Printer HP LaserJet 5200L Series
Panduan Pengguna
Printer HP LaserJet 5200L series
Panduan Pengguna
Hak cipta dan Lisensi
Hak cipta © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi atau terjemahan tanpa izin tertulis sebelumnya, kecuali seperti yang diperbolehkan dalam undang-undang hak cipta.
Informasi yang terkandung di sini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum pada pernyataan jaminan yang menyertai produk dan layanan tersebut. Dalam dokumen ini, tidak ada apa pun yang bisa ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan teknik atau editorial atau kekurangan yang terdapat dalam dokumen ini.
Nomor komponen: Q7547-90920 Edition 2, 6/2009
Pernyataan Merek Dagang
Adobe® dan PostScript adalah merek dagang dari Adobe Systems Incorporated.
Linux adalah merek dagang yang terdaftar di A.S. dari Linus Torvalds.
Microsoft®, Windows®, dan Windows NT®
adalah merek dagang terdaftar di A.S. dari Microsoft Corporation.
UNIX® adalah merek dagang terdaftar dari The Open Group.
ENERGY STAR® dan logo Energy Star®
adalah merek terdaftar A.S. dari United States Environmental Protection Agency
HP Customer Care [Peduli Pelanggan]
Layanan Online
Akses 24-jam untuk meng-update perangkat lunak spesifik-printer HP , informasi produk, dan informasi dukungan dengan menggunakan sambungan Internet, kunjungi situs Web yang sesuai. www.hp.com/
support/lj5200l.
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) adalah seperangkat alat pemecahan masalah berbasis Web untuk produk komputerisasi dan pencetakan desktop. Kunjungi instantsupport.hp.com.
Dukungan telepon
HP akan menyediakan dukungan telepon bebas pulsa selama masa jaminan. Untuk nomor telepon negara/kawasan Anda, lihat flyer yang disertakan dengan printer, atau kunjungi www.hp.com/
support/. Sebelum menelepon HP, siapkan terlebih dulu informasi berikut: nama dan nomor seri produk, tanggal pembelian dan uraian masalah.
Kegunaan perangkat lunak, driver dan informasi elektronik www.hp.com/go/lj5200l_software
Halaman Web untuk driver berbahasa Inggris, tetapi Anda pun dapat men-download driver dalam beberapa bahasa.
Pemesanan langsung HP untuk aksesori dan persediaan
● Amerika Serikat: www.hp.com/sbso/product/supplies.
● Kanada: www.hp.ca/catalog/supplies
● Eropa: www.hp.com/supplies
● Asia-Pasifik: www.hp.com/paper/
Untuk memesan suku cadang atau aksesori HP asli, tujukan ke HP Parts Store [Toko Komponen HP]
di www.hp.com/buy/parts, (hanya di A.S. dan Kanada), atau hubungi 1-800-538-8787 (A.S.) atau 1-800-387-3154 (Kanada).
Informasi layanan HP
Untuk mengetahui lokasi Agen Resmi HP, hubungi 1-800-243-9816 (A.S.) atau 1-800-387-3867 (Kanada).
Di luar Amerika Serikat dan Kanada, hubungi nomor dukungan pelanggan untuk negara/kawasan Anda.
Lihat brosur yang disertakan dalam kotak printer Anda.
Perjanjian layanan HP
Hubungi 1-800-835-4747 (A.S.) atau 1-800-268-1221 (Kanada).
Untuk perpanjangan layanan, hubungi 1-800-446-0522.
HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan]
Untuk memeriksa status dan pengaturan printer serta menampilkan informasi pemecahan masalah dan
dokumentasi online, gunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-
Perawatan]. Anda harus melakukan penginstalan perangkat lunak yang lengkap agar dapat
menggunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan]. Lihat Menggunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan].
Dukungan dan informasi HP untuk komputer Macintosh
Kunjungi www.hp.com/go/macosx untuk informasi dukungan Macintosh OS X dan layanan berlangganan HP untuk update driver.
Kunjungi www.hp.com/go/mac-connect untuk produk yang khusus didesain untuk pengguna Macintosh.
Isi
1 Dasar-dasar printer
Akses cepat ke informasi printer ... 2
Printer sekilas pandang ... 3
Fitur sekilas pandang ... 4
Berkeliling ... 5
Komponen printer ... 5
Port antarmuka ... 6
Perangkat lunak printer ... 7
Driver printer ... 7
Driver Autoconfiguration [Konfigurasi otomatis Driver] ... 7
Update Now [Mutakhirkan Sekarang] ... 8
HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP] ... 8
Driver tambahan ... 8
Membuka driver printer ... 9
Perangkat lunak untuk komputer Macintosh ... 9
Menginstal perangkat lunak sistem pencetakan Macintosh untuk koneksi langsung (USB). ... 10
Untuk menghapus instalasi perangkat lunak dari sistem operasi Macintosh ... 11
UNIX ... 11
Linux ... 11
Kegunaan ... 11
HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah- Perawatan] ... 11
Komponen dan kegunaan lainnya ... 11
Memilih media cetak ... 12
Ukuran media terdukung ... 12
Jenis media terdukung ... 14
2 Panel kontrol Tinjauan umum ... 16
Tata-letak panel kontrol ... 17
Menggunakan menu panel kontrol ... 19
Untuk menggunakan menu ... 19
Menu Tunjukkan Caranya ... 20
Menu Mengambil Pekerjaan ... 21
Menu Informasi ... 22
Menu Penanganan Kertas ... 23
Menu Konfigurasi Perangkat ... 25
Submenu Pencetakan ... 25
Submenu Kualitas Cetakan ... 27
Pengaturan Sistem Submenu ... 30
Submenu I/O ... 33
Submenu Setel Ulang ... 33
Menu Diagnostik ... 35
Menu Servis ... 36
Mengubah pengaturan konfigurasi panel kontrol printer ... 37
Mengubah pengaturan panel-kontrol ... 37
Untuk mengubah pengaturan panel kontrol ... 37
Opsi sikap baki ... 37
Sleep Delay (Tunda Tidur) ... 39
Personality [Karakter] ... 39
Peringatan yang dapat dihapus ... 40
Auto continue [Lanjutkan otomatis] ... 40
Cartridge low [Kartrid hampir habis] ... 41
Tanggapan kartrid-habis ... 41
Perbaikan kemacetan ... 42
RAM disk ... 42
Language [Bahasa]: ... 42
3 Konfigurasi Input/output (I/O) Konfigurasi paralel ... 46
Konfigurasi USB ... 47
Menghubungkan kabel USB ... 47
4 Tugas pencetakan Mengontrol tugas cetak ... 50
Source (Sumber) ... 50
Jenis dan Ukuran ... 50
Prioritas pengaturan cetak ... 51
Memperoleh akses ke pengaturan driver printer ... 52
Menggunakan media cetak ... 53
Kertas yang harus dihindari ... 53
Kertas yang dapat merusak printer ... 53
Mengkonfigurasi nampan keluaran ... 55
Mencetak dengan menggunakan nampan keluaran atas ... 55
Mencetak dengan menggunakan nampan keluaran belakang ... 56
Mengkonfigurasi baki ... 57
Memuati baki 1 (baki multiguna) ... 57
Untuk memuati baki 1 ... 57
Menyesuaikan pengoperasian baki 1 ... 59
Memuati baki 2 (baki 250-lembar ) ... 59
Untuk memuati baki 2 ... 59
Mencetak pada media khusus ... 62
Mencetak pada kop surat, kertas pralubang, atau pracetak (satu-sisi). ... 62
Pedoman untuk mencetak pada kop surat atau formulir pracetak. ... 63
Mencetak pada amplop ... 63
Untuk memuatkan amplop dalam baki 1. ... 64
Mencetak pada label ... 65
Pedoman untuk mencetak pada label ... 65
Mencetak pada transparansi ... 66
Pedoman untuk mencetak pada transparansi ... 66
Mencetak pada media rotasi ... 66
Mencetak gambar full-bleed [tepi-ke-tepi] ... 68
Mencetak pada media ukuran custom [tersesuai] ... 68
Pedoman untuk mencetak kertas ukuran custom [tersesuai] ... 68
Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] ... 68
Memuatkan media ukuran custom dalam baki 2 ... 69
Mencetak pada vellum ... 71
Mencetak pada kertas mengkilap ... 71
Kertas berwarna ... 71
Kertas tebal ... 72
Kertas HP LaserJet Tough ... 72
Kertas daur ulang ... 72
Lingkungan pencetakan dan penyimpanan kertas ... 73
Mencetak pada kedua sisi (pencetakan dupleks) ... 74
Orientasi kertas untuk mencetak pada kedua sisi ... 74
Pilihan tata-letak untuk mencetak pada kedua sisi ... 74
Untuk mencetak pada kedua sisi ... 75
Menggunakan fitur pada driver printer Windows ... 77
Membuat dan menggunakan quick sets [set cepat] ... 77
Menggunakan watermarks [tanda air] ... 78
Mengubah ukuran dokumen ... 78
Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] dari driver printer ... 78
Menggunakan kertas/sampul berbeda ... 79
Mencetak halaman pertama kosong ... 79
Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas ... 79
Menggunakan fitur pada driver printer Macintosh ... 81
Membuat dan menggunakan prasetel ... 81
Mencetak halaman sampul ... 81
Mencetak beberapa halaman pada selembar kertas ... 82
Mencetak pada kedua sisi kertas. ... 82
Mengatur situasi pencetakan khusus ... 84
Mencetak halaman pertama yang berbeda ... 84
Menghentikan permintaan cetak ... 84
Untuk menghentikan tugas cetak yang sedang aktif dari panel kontrol printer ... 84
Untuk menghentikan tugas cetak yang aktif dari program perangkat lunak ... 84
Mengatur tugas cetak simpanan ... 85
Mengelola memori ... 87
5 Mengatur printer Menggunakan halaman informasi printer ... 90
Menggunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan] ... 91
Sistem operasi yang didukung ... 91
Browser yang didukung ... 91
Untuk membuka HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-
Perawatan] ... 91
Bagian HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-
Perawatan] ... 92
Menggunakan HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] untuk Macintosh ... 94
Membuka HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] ... 94
Fitur HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] ... 94
6 Pemeliharaan Mengelola persediaan ... 98
Masa pakai persediaan ... 98
Perkiraan interval penggantian kartrid cetak ... 98
Mengatur kartrid cetak ... 98
Perkiraan masa pakai kartrid cetak ... 98
Penyimpanan kartrid-cetak ... 98
Kartrid cetak HP ... 98
Kebijakan HP mengenai kartrid cetak non-HP ... 99
Otentikasi kartrid-cetak ... 99
Fraud hotline dan situs Web HP ... 99
Mengganti persediaan dan komponen ... 100
Pedoman penggantian persediaan ... 100
Mengganti kartrid cetak ... 100
Untuk mengganti kartrid cetak ... 100
Membersihkan printer ... 103
Untuk membersihkan printer dengan menggunakan panel kontrol printer ... 103
7 Memecahkan masalah Tanda periksa pemecahan masalah dasar ... 106
Sejumlah faktor yang mempengaruhi performa printer ... 106
Bagan alur penyelesaian masalah ... 107
Langkah 1: Apakah READY [SIAP] muncul pada tampilan panel kontrol? ... 107
Langkah 2: Dapatkah Anda mencetak halaman konfigurasi? ... 107
Langkah 3: Dapatkah Anda mencetak dari program? ... 108
Langkah 4: Apakah hasil tugas cetak seperti yang diharapkan? ... 109
Langkah 5: Apakah printer memilih baki? ... 110
Memecahkan masalah umum pencetakan ... 112
Jenis pesan pada panel kontrol ... 115
Pesan panel kontrol ... 116
Pedoman untuk menggunakan kertas ... 129
Mencetak halaman khusus ... 130
Penyebab umum kemacetan ... 131
Lokasi kemacetan ... 132
Perbaikan kemacetan ... 132
Menghilangkan kemacetan ... 133
Menghilangkan kemacetan dari area baki masukan ... 133
Menghilangkan kemacetan di area kartrid-cetak ... 134
Menghilangkan kemacetan dari area nampan keluaran ... 136
Menyelesaikan kemacetan yang terjadi berulang-ulang. ... 137
Memecahkan masalah kualitas cetakan ... 139
Masalah kualitas cetakan yang berkaitan dengan media ... 139
Masalah kualitas cetakan yang berkaitan dengan kondisi lingkungan ... 139
Masalah kualitas cetakan yang berkaitan dengan kemacetan ... 139
Contoh kerusakan gambar ... 139
Cetakan terang (sebagian halaman) ... 141
Cetakan terang (seluruh halaman) ... 141
Bercak ... 142
Kegagalan karakter ... 142
Garis ... 143
Latar belakang abu-abu ... 143
Toner belepotan ... 143
Toner lepas ... 144
Cacat berulang ... 144
Gambar berulang ... 145
Karakter salah bentuk ... 145
Cetakan halaman miring ... 145
Menggulung atau bergelombang ... 146
Berkerut atau kusut ... 146
Garis putih vertikal ... 147
Tapak ban ... 147
Noda putih pada warna hitam ... 148
Sebaran garis ... 148
Cetakan berbayang ... 149
Pengulangan gambar acak ... 149
Memecahkan masalah umum Windows ... 151
Memecahkan masalah umum Macintosh ... 152
Memecahkan masalah Linux ... 155
Memecahkan masalah umum PostScript ... 156
Masalah umum ... 156
Apendiks A Persediaan dan aksesori Pemesanan komponen, aksesori, dan persediaan ... 158
Memesan langsung dari HP ... 158
Pemesanan melalui penyedia layanan atau dukungan ... 158
Memesan langsung melalui HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan] ... 158
Nomor komponen ... 159
Kartrid cetak ... 159
Memori ... 159
Kabel dan antarmuka ... 159
Media cetak ... 159
Apendiks B Layanan dan dukungan Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard ... 163
Kartrid cetak, unit transfer, dan keterangan jaminan terbatas pelebur ... 165
Layanan Jaminan Perbaikan Sendiri oleh Pelanggan ... 166
Perjanjian pemeliharaan HP ... 167
Perjanjian servis di tempat ... 167
Servis di tempat pada hari berikutnya ... 167
Servis mingguan (volume) di tempat ... 167
Pengemasan kembali printer ... 167
Perpanjangan jaminan ... 168
Apendiks C Spesifikasi
Spesifikasi fisik ... 170
Spesifikasi listrik ... 171
Pancaran akustik ... 172
Lingkungan pengoperasian ... 173
Spesifikasi kertas ... 174
Amplop ... 174
Amplop dengan lipatan pada kedua sisi ... 174
Amplop dengan strip pelekat atau tutup ... 175
Margin amplop ... 175
Penyimpanan amplop ... 175
Label ... 176
Konstruksi label ... 176
Transparansi ... 176
Apendiks D Informasi peraturan Peraturan FCC ... 178
Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan ... 179
Pelestarian lingkungan ... 179
Produksi Ozon ... 179
Pemakaian daya ... 179
Pemakaian toner ... 179
Penggunaan kertas ... 179
Plastik ... 179
Persediaan pencetakan HP LaserJet ... 179
Informasi program daur ulang dan pengembalian persediaan cetak HP ... 180
Kertas ... 180
Batasan materi ... 180
Pembuangan peralatan limbah oleh pengguna di rumah pribadi di Uni Eropa ... 181
Material Safety Data Sheet [Lembar Data Keamanan Bahan] (MSDS) ... 181
Untuk informasi lebih lanjut ... 182
Pernyataan kesesuaian ... 183
Pernyataan kesesuaian ... 183
Pernyataan tentang keselamatan ... 184
Keamanan Laser ... 184
Peraturan DOC Kanada ... 184
Pernyataan VCCI (Jepang) ... 184
Pernyataan tentang kabel listrik (Jepang) ... 184
Pernyataan EMI (Korea) ... 184
Keterangan tentang laser untuk Finlandia ... 185
Apendiks E Bekerja dengan memori Tinjauan umum ... 188
Menginstal memori printer ... 189
Untuk menginstal memori printer ... 189
Memeriksa instalasi DIMM ... 194
Menghemat sumber daya (sumber daya permanen) ... 195
Mengaktifkan memori untuk Windows ... 196
Apendiks F Perintah printer
Memahami syntax perintah printer PCL 6 dan PCL 5e ... 198
Mengkombinasikan urutan escape ... 198
Menggunakan karakter escape ... 199
Memilih font PCL 6 dan PCL 5 ... 199
Perintah printer PCL 6 dan PCL 5 yang umum. ... 200
Daftar Istilah ... 205
Indeks ... 207
1 Dasar-dasar printer
Setelah pengaturan selesai dan printer siap untuk digunakan, luangkan waktu sejenak untuk mengenali printer Anda. Bab ini memuat informasi pokok mengenai berbagai fitur printer:
● Akses cepat ke informasi printer
● Printer sekilas pandang
● Fitur sekilas pandang
● Berkeliling
● Perangkat lunak printer
● Memilih media cetak
Akses cepat ke informasi printer
Tersedia beberapa referensi untuk digunakan dengan printer ini. Lihat www.hp.com/support/lj5200l.
Panduan Keterangan
Panduan persiapan awal Memberikan petunjuk langkah-demi-langkah untuk menginstal dan menyiapkan printer.
Panduan pengguna Memberikan rincian informasi untuk menggunakan dan memecahkan masalah printer.
Tersedia pada CD printer.
Bantuan Online Memberikan informasi mengenai berbagai opsi yang tersedia dalam driver printer. Untuk menampilkan file Bantuan, buka Bantuan online melalui driver printer.
Printer sekilas pandang
HP LaserJet 5200L
● Mencetak hingga 25 halaman per menit (ppm)
● Random access memory (RAM), 32 megabyte (MB) , dapat ditingkatkan hingga 128 MB
● Baki multiguna 100-lembar (baki 1), baki masukan 250-lembar (baki 2) dan nampan keluaran 250-lembar
● Port universal serial bus (USB) 2.0 berkecepatan tinggi dan port paralel sesuai standar IEEE 1284
● Satu slot dual inline memory module (DIMM) terbuka
Fitur sekilas pandang
Fitur Keterangan
Performa ● prosesor 460 MHz
Interface pengguna ● Bantuan panel-kontrol
● Topik bantuan Show Me How [Tunjukkan Caranya] pada panel kontrol
● HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan] (status berbasis Windows® dan alat bantu pemecahan masalah)
● Driver printer Windows dan Macintosh
Driver printer ● HP PCL 5e
● HP PCL 6
● Emulasi PostScript® 3
Resolusi ● Menghasilkan kualitas cetak 600-dots-per-inch (dpi) untuk pencetakan cepat teks dan grafik bisnis berkualitas tinggi
Fitur penyimpanan ● Font, formulir, dan macro lainnya
● Retensi pekerjaan
Font ● Tersedia 80 font internal untuk PCL dan emulasi PostScript 3
● Tersedia 80 font layar yang cocok dengan printer dalam format TrueType berikut solusi perangkat lunak
Aksesori ● 100-pin 133 MHz dual inline memory modules (DIMMs) Konektivitas ● Koneksi paralel sesuai standar-IEEE 1284
● Koneksi USB 2.0 berkecepatan tinggi Fitur lingkungan ● Pengaturan Sleep delay [Tunda tidur]
● Memenuhi syarat ENERGY STAR®
Persediaan ● Halaman status persediaan memuat informasi tentang tingkat toner, hitungan halaman dan perkiraan sisa halaman.
● Printer mengecek keaslian kartrid cetak HP pada saat memasang kartrid.
● Dapat memesan persediaan melalui Internet (menggunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan])
Aksesibilitas ● Panduan pengguna online kompatibel dengan text screen-readers [pembaca layar teks].
● Kartrid cetak dapat dipasang dan dilepaskan dengan menggunakan satu tangan.
● Semua pintu dan penutup dapat dibuka dengan satu tangan.
● Media dapat dimuatkan ke dalam baki 1 dengan menggunakan satu tangan.
Berkeliling
Komponen printer
Sebelum menggunakan printer, pelajari berbagai komponen printer agar Anda terbiasa.
5 1 2 3 4
7 6
1 Nampan keluaran atas 2 Sambungan media-panjang.
3 Kait untuk membuka penutup depan (memberikan akses ke kartrid cetak) 4 Baki 1 (tarik untuk membuka)
5 Baki 2 6 Panel kontrol
7 Penutup sisi kanan (memberikan akses ke DIMMs)
8 9
10
8 Saklar on/off
9 Port Antarmuka (lihat Port antarmuka)
10 Nampan keluaran belakang (tarik untuk membuka)
Port antarmuka
Printer memiliki dua port untuk menghubung ke komputer.
1
2
1 Koneksi paralel sesuai standar-IEEE 1284B 2 Koneksi USB 2.0 berkecepatan tinggi
Perangkat lunak printer
Perangkat lunak sistem pencetakan disertakan pada printer. Lihat panduan persiapan awal untuk petunjuk instalasi.
Sistem pencetakan menyertakan perangkat lunak untuk pengguna akhir dan administrator jaringan, dan driver printer untuk mengakses sejumlah fitur printer dan berkomunikasi dengan komputer.
Perhatikan Untuk mendapatkan daftar driver printer dan perangkat lunak HP yang dimutakhirkan, kunjungi www.hp.com/go/lj5200l_software.
Driver printer
Dengan driver printer, Anda dapat memperoleh akses ke berbagai fitur printer dan memungkinkan komputer untuk berkomunikasi dengan printer (dengan menggunakan bahasa printer). Periksa catatan instalasi dan file Readme pada CD printer untuk perangkat lunak dan bahasa tambahan.
Printer HP LaserJet 5200L menggunakan driver bahasa deskripsi printer (PDL) emulasi PCL 5e, PCL 6 dan PostScript 3.
● Gunakan driver printer PCL 6 untuk hasil keseluruhan performa yang terbaik.
● Gunakan driver printer PCL 5 untuk mencetak dokumen kantor yang umum.
● Gunakan driver PS untuk mencetak dari program berbasis PostScript, untuk keperluan pembandingan dengan PostScript Level 3, atau untuk dukungan font flash PS.
Sistem operasi1 PCL 5e PCL 6 Emulasi PS 3
Windows 98 , Windows Millennium (Me) Windows 20002
Windows XP (32-bit)3 Windows Server 2003 (32-bit) Windows Server 2003 (32-bit)
Macintosh OS X V10.2 dan yang lebih baru
1 Tidak semua fitur printer tersedia pada semua driver atau sistem operasi.
2 Untuk Windows 2000 dan Windows XP (32-bit dan 64-bit), download driver PCL 5 dari www.hp.com/go/lj5200l_software.
3 For Windows XP (64-bit), download the PCL 6 dari www.hp.com/go/lj5200l_software.
Driver printer dilengkapi Bantuan online yang memuat petunjuk untuk tugas pencetakan umum dan juga menerangkan berbagai tombol, kotak tanda dan daftar buka-bawah yang ada dalam driver printer.
Driver Autoconfiguration [Konfigurasi otomatis Driver]
Driver PCL 6 dan PCL 5e HP LaserJet untuk Windows dan driver PS untuk Windows 2000 dan penemuan otomatis fitur serta konfigurasi driver Windows XP untuk aksesori driver sewaktu
penginstalan. Aksesori yang didukung Driver Autoconfiguration [Konfigurasi Otomatis Driver] adalah
dual inline memory modules (DIMMs). Jika lingkungan mendukung komunikasi dua arah, installer
[penginstal] menghadirkan Driver Autoconfiguration [Konfigurasi otomatis Driver] sebagai komponen yang dapat diinstal berdasarkan standar untuk instalasi umum dan instalasi custom [tersesuai].
Update Now [Mutakhirkan Sekarang]
Jika Anda sudah memodifikasi konfigurasi printer HP LaserJet 5200L sejak penginstalan, driver dapat dimutakhirkan secara otomatis dengan konfigurasi baru di lingkungan yang mendukung komunikasi dua arah. Untuk mengubah konfigurasi secara otomatis, selesaikan langkah berikut ini:
1. Pada taskbar Windows, klik Start [Mulai], kemudian klik Printers. Klik kanan printer, kemudian klik Properties [Properti]
2. Dalam kotak dialog Properties [Properti], klik tab Device Settings [Pengaturan Perangkat].
3. Di bawah Installable Options [Opsi Instal], klik Automatic Configuration [Konfigurasi Otomatis].
4. Dalam kotak buka-bawah, klik Update Now [Mutakhirkan Sekarang] kemudian klik Apply [Terapkan].
Perhatikan Fitur Update Now [Mutakhirkan Sekarang] tidak didukung dalam lingkungan klien Windows NT® 4.0, Windows 2000, atau Windows XP yang digunakan bersama, terhubung ke host Windows NT 4.0, Windows 2000, atau Windows XP.
HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP]
HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver HP] adalah arsitektur perangkat lunak dan
seperangkat alat bantu yang dapat Anda gunakan untuk menyesuaikan dan mendistribusikan perangkat lunak HP dalam lingkungan pencetakan korporat yang terkelola. Dengan menggunakan HP Driver Preconfiguration [Prakonfigurasi Driver], administrator information technology (IT) dapat
memprakonfigurasi standar pencetakan dan perangkat untuk driver printer HP sebelum menginstal driver. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Driver Preconfiguration Support Guide [Panduan Dukungan Prakonfigurasi Driver] yang tersedia di www.hp.com/support/lj5200l.
Driver tambahan
Driver berikut ini tidak disertakan pada CD, tetapi tersedia di www.hp.com/go/lj5200l_software.
● UNIX® model scripts
● Driver Linux
Membuka driver printer
Sistem Operasi Untuk mengubah pengaturan semua tugas cetak sampai program perangkat lunak ditutup
Untuk mengubah pengaturan standar untuk semua tugas cetak
Untuk mengubah pengaturan konfigurasi produk
Windows 98 dan Me 1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].
2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti].
Langkahnya dapat bervariasi;
prosedur ini yang paling umum.
1. Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers.
2. Klik-kanan ikon driver, kemudian pilih Properties [Properti].
1. Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers.
2. Klik-kanan ikon driver, kemudian pilih Properties [Properti].
3. Klik tab Configure [Konfigurasi].
Windows 2000, XP dan Server 2003
1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].
2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].
Langkahnya dapat bervariasi;
prosedur ini yang paling umum.
1. Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks].
2. Klik-kanan ikon, kemudian pilih Printing Preferences [Preferensi Pencetakan].
1. Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks].
2. Klik-kanan ikon driver, kemudian pilih Properties [Properti].
3. Klik tab Device Settings [Pengaturan Perangkat].
Macintosh OS X V10.2 dan yang lebih baru
1. Pada menu File, klik Print [Cetak].
2. Ubah pengaturan yang Anda inginkan pada berbagai menu pop-up [munculan].
1. Pada menu File, klik Print [Cetak].
2. Ubah pengaturan yang Anda inginkan pada berbagai menu pop-up [munculan].
3. Pada menu pop-up [munculan] Presets [Pra- setel], klik Save as [Simpan sebagai] dan ketikkan nama untuk preset [pra- setel].
Pengaturan tersebut disimpan pada menu Presets [Pra-setel]
Untuk menggunakan pengaturan baru, Anda harus memilih opsi preset [pra-setel]
yang tersimpan setiap kali Anda membuka program dan mencetak.
1. Dalam Finder [Pencari], pada menu Go [Jalankan], klik Applications [Aplikasi].
2. Buka Utilities [Kegunaan], kemudian buka Print Center [Pusat Cetak] (Mac OS X V10.2) atau Printer Setup Utility [Kegunaan Pengaturan Printer] (Mac OS X V10.3).
3. Klik pada antrian cetakan.
4. Pada menu Printers, klik Show Info [Tampilkan Info].
5. Klik menu Installable Options [Opsi yang Dapat Diinstal].
Perhatikan
Pengaturan konfigurasi mungkin tidak tersedia pada modus Classic.
Perangkat lunak untuk komputer Macintosh
HP Installer [Penginstal HP] menyediakan file PostScript
®Printer Description (PPD), Printer Dialog
Extensions (PDEs), dan HP Printer Utility untuk digunakan dengan komputer Macintosh.
Perangkat lunak sistem pencetakan mencakup komponen berikut ini:
● File PostScript Printer Description (PPD)
PPD, yang dikombinasikan dengan driver printer Apple PostScript, memberikan akses ke berbagai fitur printer. Gunakan driver printer Apple PostScript yang disertakan dengan komputer.
● HP Printer Utility [Kegunaan Printer]
Gunakan HP Printer Utility untuk mengatur fitur printer yang tidak tersedia dalam driver printer:
● Nama printer.
● Tentukan alamat internet protocol (IP) pada printer.
● Download file dan font.
Anda dapat menggunakan HP Printer Utility apabila printer Anda menggunakan kabel universal serial bus (USB). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan HP Printer Utility [Kegunaan Printer HP] untuk Macintosh.
Perhatikan HP Printer Utility terdukung untuk Mac OS X V10.2 atau yang lebih baru.
Menginstal perangkat lunak sistem pencetakan Macintosh untuk koneksi langsung (USB).
Perhatikan Komputer Macintosh tidak mendukung sambungan port paralel.
Driver Apple PostScript harus diinstal agar dapat menggunakan file PPD. Gunakan driver Apple PostScript yang disertakan dengan komputer Macintosh Anda.
1. Hubungkan kabel antara port USB pada printer dan port USB pada komputer. Gunakan kabel USB standar 2-meter (6,56-kaki).
2. Masukkan CD printer ke dalam drive CD-ROM dan jalankan installer [penginstal]. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, klik dua kali ikon CD pada desktop.
3. Klik dua kali ikon Installer [penginstal] dalam folder HP LaserJet Installer.
4. Ikuti petunjuk pada layar komputer.
Antrian USB dibuat secara otomatis sewaktu printer terhubung ke komputer. Namun, antrian akan menggunakan PPD generik jika installer [penginstal] tidak dijalankan sebelum kabel USB
terhubung. Selesaikan langkah berikut untuk mengubah antrian PPD.
5. Buka Print Center [Pusat Cetak] atau Printer Setup Utility [Kegunaan Pengaturan Printer].
6. Pilih antrian printer yang benar, kemudian klik Show Info [Tunjukkan Info] untuk membuka kotak dialog Printer Info.
7. Dalam menu pop-up, pilih Printer Model, kemudian di dalam menu pop-up di mana Generic [Generik] dipilih, pilih PPD yang benar untuk printer.
8. Cetak halaman uji dari program perangkat lunak apa saja untuk memastikan, bahwa perangkat
lunak sudah diinstal dengan benar.
Jika instalasi gagal, lakukan instalasi ulang perangkat lunak. Jika ini gagal, lihat catatan
penginstalasian atau file readme terbaru pada CD printer atau flyer yang disertakan dengan kotak printer untuk bantuan.
Untuk menghapus instalasi perangkat lunak dari sistem operasi Macintosh Untuk mengeluarkan perangkat lunak dari komputer Macintosh, tarik file PPD ke keranjang sampah.
UNIX
Untuk jaringan HP-UX dan Solaris, kunjungi www.hp.com/support/net_printing untuk men-download penginstal printer HP Jetdirect untuk UNIX.
Linux
Untuk informasi, kunjungi www.hp.com/go/linuxprinting.
Kegunaan
Printer dilengkapi dengan beberapa kegunaan yang memudahkan Anda untuk memonitor dan mengatur printer.
HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan]
HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan] adalah program yang dapat Anda gunakan untuk berbagai tugas berikut ini:
● Memeriksa status printer
● Memeriksa status persediaan
● Mengatur tanda peringatan
● Menampilkan dokumentasi printer
● Mendapatkan akses ke pemecahan masalah dan alat bantu pemeliharaan.
Anda harus menjalankan instalasi perangkat lunak secara lengkap untuk dapat menggunakan HP Easy Printer Care Software [Perangkat Lunak Printer Mudah-Perawatan].
Komponen dan kegunaan lainnya
Windows Macintosh OS
● Penginstal perangkat lunak – mengotomatiskan instalasi sistem pencetakan
● Pendaftaran Web Online
● File PostScript Printer Description (PPD) — untuk digunakan dengan driver Apple PostScript yang disertakan bersama Mac OS
● HP Printer Utility [Kegunaan Printer]—mengubah pengaturan printer, menampilkan status dan mengatur pemberitahuan aktivitas printer dari Mac. Kegunaan ini terdukung untuk Mac OS X v10.2 dan v10.3.
Memilih media cetak
Printer ini menerima berbagai media seperti kertas potongan, termasuk kertas daur ulang dengan kandungan serat hingga 100%; amplop; label; transparansi; dan kertas ukuran-khusus. Sifat seperti berat, komposisi, serat, dan kandungan kelembaban adalah faktor penting yang mempengaruhi kinerja printer dan kualitas hasil cetakan. Kertas yang tidak memenuhi pedoman yang diuraikan pada buku petunjuk ini dapat menyebabkan masalah berikut ini:
● Kualitas cetakan buruk
● Kemacetan yang meningkat
● Keausan dini pada printer, yang memerlukan perbaikan
Perhatikan Sejumlah kertas mungkin memenuhi semua pedoman dalam buku petunjuk ini dan tetap tidak memberikan hasil yang memuaskan. Ini dapat terjadi akibat penanganan yang salah, level suhu dan kelembaban yang tidak dapat diterima, atau variabel lain di luar kendali Hewlett- Packard. Sebelum membeli media dalam jumlah besar, pastikan bahwa media tersebut memenuhi persyaratan yang diuraikan dalam panduan pengguna ini dan dalam HP LaserJet Printer Family Print Media Guide [Panduan Media Cetak Keluarga Printer HP LaserJet] yang tersedia untuk di-download di http://www.hp.com/support/ljpaperguide. Selalu lakukan pengujian kertas sebelum membeli dalam jumlah besar.
AWAS Penggunaan media yang tidak memenuhi spesifikasi HP dapat menyebabkan masalah printer, yang memerlukan perbaikan. Perbaikan ini tidak dicakup dalam jaminan atau perjanjian servis HP.
Ukuran media terdukung
Ukuran media Ukuran Baki 1 Baki 2 Duplex1
Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 in) 60 hingga 199 g/m2 (16 hingga 53 lb)
Letter-R 279 x 216 mm (11 x 8,5 in)
A4 211 x 297 mm (8,3 x 11,7 in)
A4-R 297 x 211 mm (11,7 x 8,3 in) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 in) Executive 185 x 267 mm (7,3 x 10,5 in) Executive (JIS) 216 x 330 mm (8,5 x 13 in)
A5 147 x 211 mm (5,8 x 8,3 in)
B5 (JIS) 183 x 257 mm (7,2 x 10,1 in) 11 x 17 279 x 432 mm (11 x 17 in)
Ukuran media Ukuran Baki 1 Baki 2 Duplex1
A3 297 x 419 mm (11,7 x 16,5 in)
B4 (JIS) 257 x 363 mm (10,1 x 14,3 in)
8K 269 x 391 mm (10,6 x 15,4 in)
8K 259 x 368 mm (10,2 x 14,5 in)
8K 273 x 394 mm (10,75 x 15,5 in)
16K 184 x 260 mm (7,24 x 10,24 in)
16K 195 x 270 mm (7,68 x 10,63 in)
16K 273 x 197 mm (10,75 x 7,75 in)
Statement [Keterangan]
140 x 216 mm (5,5 x 8,5 in)
12 x 18 305 x 457 mm (12 x 18 in)
A6 105 x 148 mm (4,14 x 5,83 in)
RA3 305 x 430 mm (12 x 16,93 in)
B6 128 x 182 mm (5,1 x 7,2 in)
S Postcard (JIS) 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 in) D Postcard (JIS) 148 x 200 mm (5,83 x 7,87 in) Amplop #10 105 x 241 mm (4,13 x 9,5 in) Amplop Monarch 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 in) Amplop C5 162 x 229 mm (6,38 x 9 in) Amplop DL 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 in) Amplop B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 in) Custom [Tersesuai]
1 Untuk informasi lebih lanjut mengenai duplexing [pencetakan bulak-balik], lihat Mencetak pada kedua sisi (pencetakan dupleks).
Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan media cetak, lihat Spesifikasi kertas.
Jenis media terdukung
Jenis media Berat: Baki 1 Baki 2 Duplex1
Biasa 60 hingga 199 g/m2 (16 hingga 53 lb)
Biasa 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Pracetak 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Kop surat 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Transparansi Tebal 0,10 hingga 0,14 mm (tebal 4,7 hingga 5 mil)
Pra-lubang 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Bond 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Didaur-ulang 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Amplop 75 hingga 90 g/m2 (20 hingga 24 lb)
Kertas berwarna 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Label Tebal 0,10 hingga 0,14 mm (tebal 4,7 hingga 5 mil)
Cardstock 135 hingga 176 g/m2 (36 hingga 47 lb)
Kasar
Ringan 60 hingga.75 g/m2 (16 hingga 20 lb)
Vellum 60 hingga 120 g/m2 (16 hingga 32 lb)
Kertas Kasar Tebal 0,10 hingga 0,14 mm (tebal 4,7 hingga 5 mil)
Kartu pos 135 hingga 176 g/m2 (36 hingga 47 lb)
Custom [Tersesuai] 60 hingga 199 g/m2 (16 hingga 53 lb)
1 Untuk informasi lebih lanjut mengenai duplexing [pencetakan bulak-balik], lihat Mencetak pada kedua sisi (pencetakan dupleks).
2 Panel kontrol
Bagian ini menjelaskan tentang panel kontrol dan menu printer:
● Tinjauan umum
● Tata-letak panel kontrol
● Menggunakan menu panel kontrol
● Menu Tunjukkan Caranya
● Menu Mengambil Pekerjaan
● Menu Informasi
● Menu Penanganan Kertas
● Menu Konfigurasi Perangkat
● Menu Diagnostik
● Menu Servis
● Mengubah pengaturan konfigurasi panel kontrol printer
Tinjauan umum
Anda dapat menjalankan tugas pencetakan rutin dari komputer dengan menggunakan program atau driver printer. Kedua metode tersebut adalah cara yang termudah untuk mengontrol printer, dan keduanya mengesampingkan pengaturan panel-kontrol-printer. Lihat file Bantuan untuk program Anda, atau, untuk informasi lebih lanjut tentang mengakses driver printer, lihat Membuka driver printer.
Anda juga dapat mengontrol printer dengan mengubah pengaturan pada panel kontrol. Gunakan panel kontrol untuk mendapatkan akses ke fitur printer yang tidak didukung oleh program atau driver printer.
Anda dapat mencetak peta menu di panel kontrol yang menunjukkan pengaturan dengan nilai-nilai yang sekarang dipilih (lihat Menggunakan halaman informasi printer).
Beberapa menu atau item menu hanya ditampilkan jika pilihan tertentu diinstal pada printer.
Tata-letak panel kontrol
Tampilan panel kontrol memberikan informasi tentang printer secara lengkap dan sesuai waktu. Menu, menyediakan akses ke fungsi printer dan rincian informasi.
Area pesan dan prompt pada tampilan memberitahukan Anda mengenai status printer dan menjelaskan cara untuk menanggapinya.
?
Menu Stop
Attention Ready Data
1 2
3
4 5 6
11 10 9 8 7
Nomor Tombol atau lampu Fungsi
1 Tampilan panel kontrol ● Menunjukkan informasi status, menu, informasi bantuan dan pesan kesalahan.
2 Tombol Bantuan ( ) ● Menyediakan informasi tentang pesan pada tampilan panel kontrol.
3 Tombol Menu ● Membuka dan menutup menu.
4 Lampu Ready [Siap] ● On [Hidup]: Printer online dan siap menerima data untuk dicetak.
● Off [Mati]: Printer tidak dapat menerima data karena offline (dihentikan sementara) atau mengalami kesalahan.
● Berkedip: Printer sedang beralih ke offline. Printer berhenti memproses pekerjaan cetakan yang aktif dan mengeluarkan semua halaman yang aktif dari jalur kertas.
5 Lampu Data ● On [Hidup]: Ada data pada printer yang akan dicetak, tetapi sedang menunggu untuk menerima semua data.
● Off [Mati]: Tidak ada data pada printer untuk dicetak.
● Berkedip: Printer sedang memproses atau mencetak data.
6 Lampu Perhatian ● On [Hidup]: Printer mengalami suatu masalah. Perhatikan pesan pada tampilan panel-kontrol, kemudian matikan printer dan hidupkan kembali. Lihat Pesan panel kontrol untuk bantuan dalam memecahkan masalah.
● Off [Mati]: Printer berfungsi baik tanpa kesalahan.
● Berkedip: Diperlukan tindakan. Lihat tampilan panel-kontrol.
7 Tombol Berhenti ● Membatalkan pekerjaan cetakan aktif yang sedang diproses dan mengeluarkan semua halaman aktif dari jalur kertas. Waktu yang dibutuhkan untuk membatalkan pekerjaan tergantung pada banyaknya pekerjaan mencetak. (Tekan tombol hanya satu kali.) Juga hilangkan kesalahan berkelanjutan yang berkaitan dengan pekerjaan yang dibatalkan.
Nomor Tombol atau lampu Fungsi
Perhatikan Lampu panel kontrol berputar apabila pekerjaan cetakan dihapus dari printer dan komputer, kemudian printer kembali ke status Ready [Siap].
8 Tombol ke Bawah ( ) ● Menuju ke item berikutnya dalam daftar atau mengurangi nilai item numerik
9 Tombol Pilih ( ) ● Menghapus kondisi kesalahan apabila kondisi tersebut dapat dihapus
● Menyimpan nilai yang dipilih untuk suatu item
● Melakukan tindakan yang terkait dengan item yang disorot pada tampilan kontrol panel
10 Tombol Kembali ( ) ● Mundur satu tingkat dalam menu tree [pohon menu] atau mundur satu entri angka.
● Menutup menu jika ditekan selama lebih dari 1 detik
11 Tombol ke Atas ( ) ● Menuju ke item sebelumnya dalam daftar atau menambah nilai item numerik
Menggunakan menu panel kontrol
Untuk mendapatkan akses ke menu panel kontrol, selesaikan langkah di bawah ini.
Untuk menggunakan menu
1. Tekan Menu.
2. Tekan atau untuk menavigasi susunan daftar.
3. Tekan untuk memilih opsi yang sesuai.
4. Tekan untuk kembali ke tingkat sebelumnya.
5. Tekan Menu untuk keluar dari menu.
6. Tekan untuk melihat informasi tambahan mengenai menu.
Berikut adalah menu utama.
Menu utama TUNJUKKAN CARANYA
AMBIL PEKERJAAN INFORMASI
PENANGANAN KERTAS KONFIGURASI PERANGKAT DIAGNOSTIK
SERVIS
Menu Tunjukkan Caranya
Setiap pilihan dalam menu TUNJUKKAN CARANYA mencetak halaman yang menyediakan informasi lebih lanjut.
Item Penjelasan
MEMBERESKAN KEMACETAN
Mencetak halaman yang menunjukkan cara membereskan kemacetan media.
ISI BAKI Mencetak halaman yang menunjukkan cara memuatkan ke dalam baki masukan printer.
ISI MEDIA KHUSUS Mencetak halaman yang menunjukkan cara memuatkan media khusus, seperti amplop dan transparansi.
CETAK KEDUA SISI Mencetak halaman yang menunjukkan cara menggunakan fungsi pencetakan dua-sisi (dupleks).
KERTAS YANG DIDUKUNG Mencetak halaman yang menunjukkan berat dan ukuran media terdukung untuk printer.
BANTUAN LEBIH LANJUT Mencetak halaman yang menunjukkan link ke bantuan tambahan pada Web.
Menu Mengambil Pekerjaan
Menu ini memberikan daftar pekerjaan yang tersimpan di printer dan akses ke semua fitur penyimpanan pekerjaan. Anda dapat mencetak atau menghapus pekerjaan ini dari panel kontrol. Anda harus sudah menginstal 80 MB untuk menggunakan fitur ini. Lihat Mengatur tugas cetak simpanan untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan menu ini.
Perhatikan Jika Anda mematikan daya printer, semua pekerjaan simpanan akan dihapus.
Item Nilai Penjelasan
PENGGUNA [X] [NAMA PEKERJAAN]
SEMUA PEKERJAAN PRIBADI
TIDAK ADA PEKERJAAN SIMPANAN
PENGGUNA [X]: Nama orang yang mengirimkan pekerjaan.
[NAMA PEKERJAAN]: Nama pekerjaan yang tersimpan di printer. Pilih salah satu pekerjaan Anda atau semua pekerjaan pribadi Anda yang dilengkapi nomor identifikasi pribadi (PIN) pada driver printer.
● CETAK: Mencetak pekerjaan yang dipilih.
DIPERLUKAN PIN UNTUK MENCETAK: Prompt yang ditampilkan untuk pekerjaan yang dilengkapi PIN pada driver printer. Anda harus memasukkan PIN untuk mencetak pekerjaan. SALINAN: Anda dapat memilih jumlah salinan yang ingin Anda cetak (1 hingga 32000).
● HAPUS: Menghapus pekerjaan yang dipilih dari printer. DIPERLUKAN PIN UNTUK MENGHAPUS:
Prompt yang ditampilkan untuk pekerjaan yang dilengkapi PIN pada driver printer. Anda harus memasukkan PIN untuk menghapus pekerjaan.
SEMUA PEKERJAAN PRIBADI: Ditampilkan jika dua atau lebih dari dua pekerjaan pribadi yang tersimpan di printer.
Memilih item ini akan mencetak semua pekerjaan pribadi yang tersimpan di printer untuk pengguna tersebut, setelah PIN yang benar dimasukkan.
TIDAK ADA PEKERJAAN SIMPANAN: Menunjukkan bahwa tidak ada pekerjaan tersimpan yang tersedia untuk dicetak atau dihapus.
Menu Informasi
Menu INFORMASI berisi halaman informasi printer yang memberikan rinican tentang printer dan konfigurasinya. Gulir ke halaman informasi yang Anda inginkan, kemudian tekan .
Untuk informasi lebih lanjut tentang halaman informasi printer yang manapun, lihat Menggunakan halaman informasi printer.
Item Penjelasan
CETAK PETA MENU Mencetak peta menu panel kontrol yang menunjukkan tata-letak dan pengaturan item menu panel kontrol yang sekarang berlaku.
KONFIGURASI CETAK Mencetak halaman konfigurasi printer yang sekarang berlaku. Jika server cetak HP Jetdirect diinstal, halaman konfigurasi HP Jetdirect akan dicetak juga.
CETAK HALAMAN STATUS PERSEDIAAN
Mencetak halaman status persediaan yang menunjukkan tingkat persediaan untuk printer, perkiraan sisa jumlah halaman, informasi penggunaan kartrid, nomor seri, hitungan halaman dan informasi pemesanan. Halaman ini hanya tersedia jika Anda menggunakan persediaan HP asli.
CETAK HALAMAN PENGGUNAAN
Mencetak halaman yang menunjukkan hitungan semua ukuran kertas yang sudah melintasi printer, mencantumkan, apakah halaman itu dicetak pada satu-sisi atau dua-sisi dan menunjukkan hitungan jumlah halaman.
CETAK DAFTAR FONT PCL Mencetak daftar font PCL yang menunjukkan semua font PCL yang sekarang tersedia pada printer.
CETAK DAFTAR FONT PS Mencetak daftar font PS yang menunjukkan semua font PS yang sekarang tersedia pada printer.
Menu Penanganan Kertas
Jika pengaturan penanganan kertas dikonfigurasikan dengan benar pada panel kontrol, Anda dapat mencetak dengan memilih jenis dan ukuran media pada program atau driver printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang mengkonfigurasi jenis dan ukuran media, lihat Mengontrol tugas cetak. Untuk informasi lebih lanjut tentang jenis dan ukuran media yang didukung, lihat Ukuran media terdukung dan Spesifikasi kertas.
Beberapa item pada menu ini (seperti dupleks dan pengumpanan manual) tersedia pada program atau driver printer (jika driver yang sesuai diinstal). Pengaturan program dan driver-printer
mengesampingkan pengaturan panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Driver printer.
Item Nilai Penjelasan
UKURAN BAKI 1 Daftar ukuran media yang tersedia untuk baki 1
Gunakan item ini untuk menetapkan nilai yang sesuai dengan ukuran media yang sekarang dimuatkan ke dalam baki 1.
Lihat Ukuran media terdukung untuk daftar ukuran yang tersedia. Pengaturan standar adalah UKURAN APA PUN.
UKURAN APA PUN: Jika jenis dan ukuran untuk baki 1 diatur ke ANY [APA PUN], printer akan terlebih dulu menarik media dari baki 1 jika ada media di dalam baki.
Ukuran selain UKURAN APA PUN: Printer tidak akan menarik dari baki ini kecuali jenis atau ukuran tugas cetak cocok dengan jenis atau ukuran yang dimuatkan ke dalam baki ini.
JENIS BAKI 1 Daftar jenis media yang tersedia untuk baki 1
Gunakan item ini untuk menetapkan nilai yang sesuai dengan jenis media yang sekarang dimuatkan ke dalam baki 1.
Simak Ukuran media terdukung untuk daftar jenis yang tersedia. Pengaturan standar adalah JENIS APA PUN.
JENIS APA PUN: Jika jenis dan ukuran untuk baki 1 diatur ke ANY [APA PUN], printer akan terlebih dulu menarik media dari baki 1 jika ada media di dalam baki.
Jenis selain JENIS APA PUN: Printer tidak menarik dari baki ini.
UKURAN BAKI 2 Daftar ukuran media yang tersedia
Baki secara otomatis mendeteksi ukuran media berdasarkan pengaturan roda ukuran media dalam baki. Pengaturan standar yaitu, LTR (letter) untuk mesin 100 V atau A4 untuk mesin 200 V.
JENIS BAKI 2 Daftar jenis media yang tersedia
Setel nilai yang sesuai dengan jenis media, yang sekarang dimuatkan di dalam baki 2. Pengaturan standarnya adalah JENIS APA PUN.
BAKI [N] SATUAN UKURAN
UKURAN X UKURAN Y
Item ini hanya ditampilkan jika baki diatur ke ukuran khusus.
SATUAN UKURAN: Gunakan opsi ini untuk memilih unit pengukuran (INCI atau MILIMETER untuk digunakan sewaktu Anda mengatur ukuran kertas khusus untuk baki yang ditetapkan.
UKURAN X: Gunakan item ini untuk mengatur ukuran lebar kertas (ukuran dari tepi ke tepi di dalam baki). Opsinya yaitu, 3,0 hingga 12,28 INCI atau 76 hingga 312 MM.
UKURAN Y: Gunakan item ini untuk mengatur ukuran panjang kertas (ukuran dari depan ke belakang di dalam baki). Opsi yang tersedia, yaitu 5,0 hingga 18,5 INCI atau 127 hingga 470 MM.
Item Nilai Penjelasan
Setelah nilai UKURAN Y dipilih, muncul layar ringkasan. Layar ini memuat umpan-balik yang meringkas semua informasi yang ditentukan pada tiga layar sebelumnya, seperti TRAY 1 SIZE=
8 x 16 INCHES, Setting saved. [BAKI 1 UKURAN= 8 x 16 INCI, Pengaturan disimpan].
Menu Konfigurasi Perangkat
Menu ini berisi sejumlah fungsi administratif. Dengan menu KONFIGURASI PERANGKAT , pengguna dapat mengubah pengaturan pencetakan standar, menyesuaikan kualitas cetakan dan mengubah konfigurasi sistem serta opsi I/O.
Submenu Pencetakan
Beberapa item pada menu ini tersedia pada program atau driver printer (jika driver yang sesuai diinstal).
Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol. Secara umum, lebih baik mengubah pengaturan ini pada driver printer, jika berlaku.
Item Nilai Penjelasan
SALINAN 1 hingga 32000 Setel jumlah salinan standar dengan memilih angka apa saja dari 1 hingga 32000. Gunakan atau untuk memilih jumlah salinan. Pengaturan ini hanya berlaku untuk tugas cetak yang jumlahnya tidak ditetapkan pada program atau driver printer, seperti program UNIX, atau Linux.
Pengaturan standar adalah 1.
Perhatikan Yang terbaik adalah mengatur jumlah salinan pada program atau driver printer. (Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol.)
UKURAN KERTAS STANDAR
Menampilkan daftar ukuran media yang tersedia.
Mengatur ukuran gambar standar untuk kertas dan amplop.
Pengaturan ini hanya berlaku untuk tugas cetak yang ukuran kertasnya tidak ditetapkan pada program atau driver printer.
Pengaturan standar adalah LETTER.
UKURAN KERTAS CUSTOM STANDAR
SATUAN UKURAN UKURAN X UKURAN Y
Mengatur ukuran kertas custom [tersesuai] standar untuk baki 1.
Menu ini hanya muncul jika saklar ukuran media pada baki yang dipilih, disetel ke CUSTOM [TERSESUAI].
SATUAN UKURAN: Gunakan opsi ini untuk memilih satuan ukuran (INCi atau MILIMETER) untuk digunakan sewaktu Anda mengatur ukuran kertas khusus untuk baki 1.
UKURAN X: Gunakan item ini untuk mengatur ukuran lebar kertas (ukuran dari tepi ke tepi di dalam baki). Opsinya yaitu, 3,0 hingga 12,28 INCI atau 76 hingga 312 MM.
UKURAN Y: Gunakan item ini untuk mengatur ukuran panjang kertas (ukuran dari depan ke belakang di dalam baki). Opsi yang tersedia, yaitu 5,0 hingga.18,50 INCI atau 127 hingga 470 MM.
KESAMPINGKAN A4/
LETTER
TIDAK YA
Memungkinkan printer untuk mencetak pekerjaan ukuran-A4 pada kertas ukuran-letter jika kertas ukuran-A4 tidak dimuatkan ke printer (atau sebaliknya).
Pengaturan standar adalah YA.
PENGUMPANAN MANUAL MATI HIDUP
Mengumpankan kertas secara manual dari baki 1 , alih-alih otomatis dari baki. Jika MANUAL FEED=ON [PENGUMPANAN MANUAL=HIDUP] dan baki 1 kosong, printer akan beralih ke offline apabila menerima tugas cetak. Pesan MANUALLY FEED [PAPER SIZE] [PENGUMPANAN MANUAL [UKURAN
KERTAS]] muncul pada tampilan panel-kontrol.
Item Nilai Penjelasan
Pengaturan standar adalah MATI.
FONT COURIER BIASA
GELAP
Memilih versi font Courier untuk digunakan:
BIASA: Font Courier internal yang tersedia pada printer HP LaserJet 4 series.
GELAP: Font Courier internal yang tersedia pada printer HP LaserJet III series.
Pengaturan standar adalah BIASA.
LEBAR A4 TIDAK
YA
Mengubah jumlah karakter yang dapat dicetak pada satu baris kertas ukuran -A4.
TIDAK: Anda dapat mencetak hingga 78 karakter 10-pitch pada satu baris.
YA: Anda dapat mencetak hingga 80 karakter 10-pitch pada satu baris.
Pengaturan standar adalah TIDAK.
CETAK KESALAHAN PS MATI HIDUP
Menentukan apakah halaman kesalahan PS dicetak atau tidak.
MATI: Halaman kesalahan PS tidak pernah dicetak.
HIDUP: Halaman kesalahan PS dicetak apabila terjadi kesalahan PS.
Pengaturan standar adalah MATI.
CETAK KESALAHAN PDF MATI HIDUP
Menentukan apakah halaman kesalahan PDF dicetak atau tidak.
MATI: Halaman kesalahan PDF tidak pernah dicetak.
HIDUP: Halaman kesalahan PDF dicetak apabila terjadi kesalahan PDF.
Pengaturan standar adalah MATI.
SUBMENU PCL PANJANG FORMULIR
ORIENTASI SUMBER FONT NOMOR FONT PITCH FONT SET SIMBOL TAMBAH CR KE LF TEKAN HALAMAN KOSONG
PEMETAAN SUMBER MEDIA
PANJANG FORMULIR: Mengatur jarak vertikal dari 5 hingga 128 baris untuk ukuran halaman standar.
ORIENTASI: Anda dapat memilih orientasi standar sebagai LANDSCAPE [MELEBAR] atau PORTRAIT [POTRET].
Perhatikan Yang terbaik adalah mengatur orientasi halaman pada program atau driver printer. (Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol.)
SUMBER FONT: Membolehkan Anda untuk memilih sumber font.
NOMOR FONT: Printer menetapkan sebuah nomor untuk setiap font dan daftar nomor tersebut terdapat pada Daftar Font PCL.
Nomor font ditampilkan pada kolom Font # halaman yang dicetak.
Kisarannya yaitu 0 hingga 999.
PITCH FONT: Memilih ukuran pitch font. Item ini mungkin tidak ditampilkan, tergantung pada font yang dipilih. Kisarannya yaitu 0,44 hingga 99,99.
Item Nilai Penjelasan
SET SIMBOL: Memilih salah satu dari sejumlah set simbol yang tersedia pada panel kontrol printer. Set simbol adalah kumpulan dari semua karakter dalam suatu font. PC-8 atau PC-850 dianjurkan untuk karakter garis-gambar.
TAMBAH CR KE LF: Pilih YA untuk menambahkan tanda carriage return (kontrol pindah baris) yang ditemukan printer pada setiap baris yang diumpankan selaras ke belakang dalam tugas cetak PCL (teks murni, tanpa kontrol pekerjaan). Beberapa lingkungan, seperti UNIX, menunjukkan baris baru hanya dengan menggunakan kode kontrol pindah baris. Gunakan opsi ini untuk menambahkan carriage return yang dibutuhkan ke setiap umpanan baris.
TEKAN HALAMAN KOSONG: Sewaktu menyusun PCL Anda sendiri, form feed [pengumpanan form] ekstra disertakan sehingga akan menyebabkan halaman kosong dicetak. Pilih YA untuk mengabaikan form feed [pengumpanan form] jika halamannya kosong.
PEMETAAN SUMBER MEDIA Anda dapat memilih dan mempertahankan baki menurut nomor apabila Anda tidak sedang menggunakan driver printer atau apabila tidak ada opsi pada program perangkat lunak untuk pemilihan baki. KLASIK:
Penomoran baki berdasarkan pada model LaserJet 4 dan model yang terdahulu. STANDAR: Penomoran baki berdasarkan pada model LaserJet yang lebih baru.
Submenu Kualitas Cetakan
Beberapa item pada menu ini tersedia pada program atau driver printer (jika driver yang sesuai diinstal).
Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Driver printer. Secara umum, yang terbaik adalah mengubah pengaturan ini pada driver printer, jika berlaku.
Item Nilai Penjelasan
ATUR PENDAFTARAN CETAK HALAMAN UJI SUMBER
SESUAIKAN BAKI [N]
Memindahkan pensejajaran margin ke tengah gambar pada halaman dari atas ke bawah, dan dari kiri ke kanan. Anda juga dapat mensejajarkan gambar yang dicetak di bagian depan dengan gambar yang dicetak di bagian belakang. Anda dapat mensejajarkan pencetakan satu-sisi dan dua-sisi.
CETAK HALAMAN UJI: Mencetak halaman percobaan yang menampilkan pengaturan pendaftaran yang aktif.
SUMBER: Memilih baki yang Anda inginkan untuk mencetak halaman percobaan.
SESUAIKAN BAKI [N]: Mengatur pendaftaran untuk baki yang ditetapkan, di mana [N] adalah nomor baki. Pilihan
Item Nilai Penjelasan
ditampilkan untuk setiap baki yang diinstal, dan pendaftaran harus diatur untuk setiap baki.
● X1 SHIFT: Pendaftaran gambar pada kertas dari samping ke samping, sebagaimana posisi kertas di dalam baki. Untuk pencetakan bolak-balik, sisi ini adalah sisi kedua (belakang) kertas.
● X2 SHIFT: Pendaftaran gambar pada kertas dari samping ke samping, sebagaimana posisi kertas, untuk sisi pertama (depan) halaman yang dicetak bolak-balik.
Item ini hanya ditampilkan jika printer dilengkapi duplexer built-in dan DUPLEKS diatur ke ON [Hidup]. Atur X1 SHIFT terlebih dahulu.
● Y SHIFT: Pendaftaran gambar pada kertas dari atas ke bawah, sebagaimana posisi kertas di dalam baki.
Pengaturan standar untuk SUMBER adalah BAKI 2.
Pengaturan standar untuk ATUR BAKI 1 dan ATUR BAKI 2 adalah 0.
MODUS PELEBUR Daftar modus pelebur yang tersedia
Mengkonfigurasi modus fuser yang terkait dengan masing- masing jenis media.
Ubah modus fuser hanya jika Anda mengalami masalah dalam mencetak pada jenis media tertentu. Setelah memilih jenis media, Anda dapat memilih modus pelebur yang tersedia untuk jenis tersebut. Printer mendukung modus berikut ini:
NORMAL: Digunakan untuk hampir semua jenis kertas.
HIGH 2: Digunakan untuk kertas dengan lapisan khusus atau kasar.
HIGH 1: Digunakan untuk kertas kasar.
LOW3: Digunakan untuk transparansi.
LOW2: Digunakan untuk media ringan. Gunakan modus ini hanya jika Anda mengalami masalah kertas yang
menggulung.
LOW1: Gunakan modus ini jika Anda mengalami masalah pada media yang kusut.
Modus pelebur standar adalah NORMAL untuk semua jenis media cetak kecuali transparansi (LOW3) dan kertas kasar (HIGH1).
AWAS Jangan mengubah modus pelebur untuk transparansi. Jika tidak dapat pengaturan LOW3 sewaktu mencetak transparansi, bisa mengakibatkan kerusakan permanen pada printer dan pelebur. Selalu pilih jenis Transparansi pada driver printer dan atur jenis baki pada panel kontrol printer ke
TRANSPARANSI.
Apabila dipilih, RESTORE MODES [MODUS PULIH]
mengatur ulang modus pelebur setiap media untuk kembali ke pengaturan standarnya.
Item Nilai Penjelasan
OPTIMALKAN Daftar parameter Mengoptimalkan parameter tertentu untuk semua tugas cetak, bukan (atau selain) mengoptimalkan menurut jenis kertas.
RESOLUSI 300
600
FASTRES 600
Memilih resolusi. Semua nilai mencetak pada kecepatan yang sama.
300: Menghasilkan kualitas cetakan draft dan dapat digunakan untuk perbandingan dengan rangkaian printer HP LaserJet III.
600: Menghasilkan kualitas cetak yang tinggi untuk teks dan dapat digunakan untuk perbandingan dengan rangkaian printer HP LaserJet 4.
FASTRES 600: Menghasilkan kualitas cetak 600-dpi untuk pencetakan cepat teks dan grafik bisnis berkualitas tinggi
Perhatikan Yang terbaik adalah mengubah resolusi pada program atau driver printer. (Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol.)
Pengaturan standar adalah FASTRES 600.
RET MATI
TERANG SEDANG GELAP
Gunakan pengaturan Resolution Enhancement technology (REt) untuk menghasilkan cetakan dengan sudut, lengkung dan tepi yang halus.
REt tidak mempengaruhi kualitas cetak jika resolusi cetak disetel ke FastRes 600. Semua resolusi cetak lainnya dapat menarik manfaat dari REt.
Perhatikan Yang terbaik adalah mengubah pengaturan REt pada program atau driver printer.
(Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol.)
Pengaturan standar adalah SEDANG.
ECONOMODE HIDUP
MATI
Gunakan EconoMode untuk menggunakan toner yang sedikit berkurang per halaman. Memilih HIDUP akan memperpanjang usia pakai persediaan toner dan mengurangi biaya per halaman. Namun, ini juga akan menurunkan kualitas cetakan.
Gambar cetak lebih terang, tetapi memadai untuk pencetakan draf atau bukti cetak.
Perhatikan Yang terbaik adalah mengaktifkan atau menonaktifkan EconoMode pada program atau driver printer. (Pengaturan program dan driver-printer mengesampingkan pengaturan panel kontrol.) Pengaturan standar adalah MATI.
AWAS HP tidak menganjurkan penggunaan EconoMode secara terus-menerus. Jika EconoMode digunakan terus-menerus, persediaan toner bisa jadi lebih awet daripada komponen mekanis dalam kartrid cetak.
KEPEKATAN TONER 1 hingga 5 Membuat cetakan lebih terang atau lebih gelap pada halaman dengan mengatur kepekatan toner. Pilih pengaturan yang
Item Nilai Penjelasan
berkisar dari 1 (terang) hingga 5 (gelap). Pengaturan standar 3 umumnya memberikan hasil terbaik.
BUAT HALAMAN PEMBERSIHAN
Tidak ada nilai untuk dipilih. Tekan untuk mencetak halaman pembersihan (untuk membersihkan toner dari pelebur). Ikuti petunjuk pada halaman pembersihan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan printer.
PROSES HALAMAN PEMBERSIHAN
Tidak ada nilai untuk dipilih. Item ini hanya tersedia setelah halaman pembersihan dibuat.
Ikuti petunjuk yang dicetak pada halaman pembersihan.
Proses pembersihan mungkin memakan waktu hingga 2,5 menit.
Pengaturan Sistem Submenu
Item pada menu ini mempengaruhi perilaku printer. Konfigurasikan printer sesuai dengan kebutuhan pencetakan Anda.
Item Nilai Penjelasan
TANGGAL/WAKTU TANGGAL
FORMAT TANGGAL WAKTU
FORMAT WAKTU
Tetapkan pengaturan tanggal dan waktu.
BATAS PENYIMPANAN PEKERJAAN
1 hingga 100 Menentukan jumlah pekerjaan salin cepat yang dapat disimpan di printer.
Pengaturan standar adalah 32.
BATAS WAKTU TUNDA PEKERJAAN
MATI 1 JAM 4 JAM 1 HARI 1 MINGGU
Mengatur lama waktu penyimpanan pekerjaan yang ditahan sebelum dihapus dari antrian secara otomatis.
Pengaturan standar adalah MATI.
PERILAKU BAKI GUNAKAN BAKI YANG DIMINTA
PROMPT PENGUMPANAN MANUAL
PS DEFER MEDIA [MENUNDA MEDIA]
PROMPT UKURAN/JENIS
GUNAKAN BAKI YANG DIMINTA: Menentukan apakah printer akan mencoba menarik kertas dari baki yang berbeda dari baki yang Anda pilih pada driver printer.
● EXCLUSIVELY [EKSKLUSIF]: Mengatur printer untuk menarik kertas hanya dari baki yang Anda pilih dan tidak dari baki lainnya, meskipun baki yang Anda pilih kosong.
● FIRST [PERTAMA]: Mengatur printer untuk menarik kertas dari baki yang Anda pilih, tetapi memungkinkan printer untuk otomatis menarik dari baki lainnya, jika baki yang Anda pilih kosong.
PROMPT PENGUMPANAN MANUAL: Meminta printer menampilkan prompt, apakah akan menarik kertas dari baki 1
