ةصق ي ةيلخادلا رصانعلا
ةرصق
ميكحا قيفوتل "ه يرأ"
)ةيبدأ ةسارد(
يليمكت ثح
لينل طورشلا ءافيتسا مدقم
ةداهش
ىوأا ةيعما ا ةجردلا
اهدأ و ةيبرعلا ةغللا ي
(
S.Hum
)
: دادعإ
هداؤُف
اَيِلَمْأ َزَع
: ديقلا مقر
A
82121217
و ةيبرعلا ةغللا ةبعش
اهدأ
بدأا و ةغللا مسق
ةيناسنإا مولعلا و بادآا ةيلك
اااروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج
-ايسينودنإ
2٣17
/ه
ةصق ي ةيلخادلا رصانعلا
ةرصق
ميكحا قيفوتل "ه يرأ"
)ةيبدأ ةسارد(
يليمكت ثح
لينل طورشلا ءافيتسا مدقم
ةداهش
ةيعما ا ةجردلا
ىوأا
(
S.Hum
)
اهدأ و ةيبرعلا ةغللا ي
: دادعإ
هداؤُف
اَيِلَمْأ َزَع
: ديقلا مقر
A
82121217
اهدأ و ةيبرعلا ةغللا ةبعش
بدأا و ةغللا مسق
ةيناسنإا مولعلا و بادآا ةيلك
اااروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج
-ايسينودنإ
2٣17
/ه
ABSTRAK
" "
Unsur Intrinsik dalam Cerpen “Arinillah” Karya Taufiq al
-Hakim
Fu’adilah Azza Ahmalia / A71213128
(Mahasiswi Prodi Bahasa dan Sastra Arab Jurusan Bahasa dan Sastra Fakultas
Adab dan Humaniora Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya , 2017)
Penelitian ini meneliti tentang unsur intrinsik dalam cerpen “Arinillah”
karya Taufiq al-Hakim. Penelitian ini sangat penting dilakukan yaitu meneliti
tentang unsur-unsur intrinsik yakni unsur-unsur yang membangun karya sastra di
atas. Karena unsur-unsur yang membangun tersebut maka mereka harus berkaitan
satu sama lain dan harus membangun menjadi bangunan karya yang kuat dan
utuh. Sebegitu pentingnya unsur-unsur tersebut, maka peneliti akan meneliti unsur
dakhiliyah (intrinsik). Dalam skripsi ini maka peneliti merumuskan permasalahan
sebagai berikut: Bagaimana unsur intrinsik dalam cerpen Arinillah karya Taufiq
el-Hakim?
Untuk mendukung rumusan masalah diatas, peneliti menggunakan teori
unsur intrinsik menurut Burhan Nurgiyantoro
yakni
unsur-unsur yang
membangun karya sastra itu sendiri. Unsur-unsur inilah yang menyebabkan karya
sastra itu hadir sebagai karya sastra, unsur-unsur yang secara faktual akan
dijumpai jika orang membaca karya sastra dengan unsur-unsur intrinsik ini, yang
meliputi peristiwa, plot, penokohan, tema, latar, sudut pandang penceritaan,
bahasa, dan lain-lain. Tetapi dalam penelitian ini hanya meneliti tentang tema,
latar, tokoh, gaya bahasa, alur dan amanat dengan menggunakan teori unsur
intrinsik menurut Burhan Nurgiyantoro.
Karena itu penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif.
Penelitian Kualitatif adalah penelitian yang tujuan utamanya adalah untuk
memperoleh wawasan tentang topik tertentu. Sedangkan jenis penelitian
menggunakan jenis deskriptif yakni suatu jenis metode yang menuturkan dan
menafsirkan data yang ada.
Hasil dari penelitian ini ditemukan
tema dari cerpen “Arinillah” adalah
keagungan Allah. Tokoh dalam cerita ini ada ayah, anak, ahli ibadah, kakek tua,
dan kelompok penggembala. Adapun alur yang dipakai dalam cerpen ini adalah
alur campuran (maju dan mundur) dengan gaya bahasa yang filsafat, sementara itu
amanat dalam cerpen
Arinillah
salah satunya adalah mintalah pertolongan kepada
Allah.
þ
:
:
...
...
.
.
.
:
...
.
...
...
.
.
...
...
.
...
....
..
...
...
.
.
.
...
...
...
..
...
...
.
...
...
...
...
.
...
...
..
...
.
..
...
....
...
.
...
....
...
...
.
...
...
...
...
.
...
.
...
...
...
.
.
...
.
..
:
.
" "
.
...
.
.
...
...
.
...
...
...
.
...
...
...
...
...
.
...
.
...
✁✂:
...
.
...
...
..
...
...
..
...
...
..
...
...
..
...
...
.
....
...
..
...
:
" "
✄
:
...
.
.
...
...
.
..
...
...
.
☎✆ ✝✞ ✟✠✆
✡☛☞ ✌✍ ✎✏ ✑✒✏✒ ✓
أ
.
✔✕ ✖✗✕
✘✙ ✚
✚ ✘✙ ✛✜
.
.
,
.
,
,
.
١
,
:
),
,
: ,(
:
) ,
,
,
: ,
(
.
.
.
.
.
.
:
.
:
)
. (
٤
Akhmad Muzakki, Pengantar Teori Sastra Arab, (Malang: UIN-Maliki Press,
2011) hal.27
)
/ :
. : .
./
.
.
.
.
.
.
.
.
,
:
)
,(
.
.
٧
Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada
University Press,2010), Hal.8
.
.
.
.
.
.
" "
.
" "
.
.
.
"
٩
Andri Wicaksono, Pengkajian Prosa Fiksi, (Yogyakarta: Garudhawaca, 2014)
"
.
ب
.
✢✣ ✤✥ ✦ ✧★
:
١
.
" "
.
:
١
.
" "
.
.
:
١
.
:
.
٢
.
:
.
.
:
١
.
:
.
.
٢
.
:
٣
.
.
:
.
:
.
,
.
:
١
.
" "
" "
.
" "
.
٢
.
" "
.
" "
.
:
١
.
)
A
(
" "
"
"
.
.
,
.
.
٢
.
)
A
(
(
)
"
"
.
"
.
"
:
.
٣
.
)
A
(
(
)
"
"
.
"
"
,
:
,
,
,
.
:
"
"
.
.
"
" "
"
,
"
"
,
"
"
.
" "
أ
.
:
١
.
.
,
,
.
.
.
.
.
-١
: ) . (
٢
, : ) , :
:
.
:
.
:
.
.
.
.
ب
.
:
١
.
أ
.
٣
, : ) , ,
, ,(
٤
. ( )
٥
.
.
)
Burhan Nurgiyantoro
(
.
,
.
(
)
٦
.
.
ب
.
.
.
.
١
.
٧
Zainuddin Fananie, Telaah Sastra, (Surakarta: Muhammadiyah University Press,
2000) Hal. 76
٨
.
.
.
.
.
.
.
.
.
٩
.
.
٢
.
.
.
.
.
.
:
.
.
,
.
١ ٠
Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 2010) Hal. 72-73
١ ١
: ) . (
١٢
: )
. (
١ ٣
,
.
٣
.
.
:
أ
.
.
.
١ ٤
Aminuddin, Pengantar Apresiasi Karya Sastra, (Bandung: Sinar Baru Algesindo, 2014) hal. 79-80
١ ٥
Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 2010) hal. 216
١ ٦
.
ب
.
.
.
ج
.
.
١ ٧
Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 2010) hal. 230
١ ٨
.
٤
.
.
.
.
.
.
.
١ ٩
: )
. (
٢ ٠
.
.
:
أ
.
:
.
ب
.
:
.
.
ج
.
:
.
.
:
٢ ١
س ﻔﻧ ﻊ ﺟ ار ﻣ ﻟا . ص . ٢ ٢ ٣ -٢ -٢ ٧
٢ ٢
أ
.
:
.
ب
.
:
.
ج
.
:
.
د
.
:
.
ه
.
:
.
.
.
.
٢ ٣
٥
.
.
:
.
.
.
.
.
.
٢ ٤
Zainuddin Fananie, Telaah Sastra, (Surakarta: Muhammadiyah University Press, 2000) h. 93
٢ ٥
٦
.
.
.
.
.
.
.
٢ ٦
٢
.
أ
.
.
:
١
.
.
٢
.
.
.
٣
.
.
.
.
٢ ٧
.
.
:
أ
.
:
.
ب
.
:
.
ج
.
:
.
٢ ٨
Andri Wicaksono,Pengkajian Prosa Fiksi, (Yogyakarta: Garudhawaca, 2014) Hal.432. ٢ ٩
٣٠٤
٣ ٠
س ﻔﻧ ﻊ ﺟ ر ﻣ ﻟا
، : ص ٣ ١ ٢
٣ ١
س ﻔﻧ ﻊ ﺟ ر ﻣ ﻟا
د
.
:
.
.
.
" "
.
ه
.
:
١
.
" "
"
,
."
.
.
٣٢
س ﻔﻧ ﻊ ﺟ ر ﻣ ﻟا
، ص ٣ ٠ ٦
٤ ٣
:
.
(
)
.
" "
.
"
,
"
.
"
."
" "
:
! . .
٤ ٤
: )
(
.
.
.
.
.
.
.
" :
."
:
"
. "
.
:
.
... !
" :
"
.
٢
.
أ
.
.
.
,
.
.
٤ ٦
: , ). ,
, : (
٤ ٧
, ) ,
.
.
ب
.
.
.
ج
.
,
" "
.
,
.
.
:
٤ ٨
:
:
:
د
.
.
,
,
.
,
,
.
✩✪✫ ✬✪ ✭ ✮✯ ✰✪✭ ✱✲ ✳✴ ✵ ✶✷ ✸✹✺ ✻✼ ✽✾ ✿❀ ❁ ❂❃❄ ü ❄❅ ❆ ❇ ❂❃ ❄ ✿ ❈❉❊❋● ❍ ❃❄ ✿ ■❄❏ ✿❈ ❑❍▲ ❄ ▼ ◆❖❍● ❇ ❂❃❄
P◗ ❘❙❑❚
❯ ❁ ❑❁❈ ❱ ❇ ❂❃❄ ❲ ❁ ❆❏❳ ❁❨●❚ ❯❄❚ ❳❩ ❬❭ ❲❯ ❁ ❑❁❈ ❂❃❄ ✿ ❪❫✼ ❴ ❬❭ ❲❯❁ ❑❁❈ ❂❃ ❄ ◆ ❈❵ ❛
P❯ ❁ ❑❁❈ ❂❃ ❄
❜❫❍❨ ✾ ❯❁❑❁❈ ❂❃❄ ❚ ❯ ❄❝ ❄✼ ❞ ❡
.
❇ ❂❃❄أ
.
❢❣❤✐ ❥ ❦❧♠ ♥♦ ♣ qrs
t❅❃❄ ❝ ❄✼ ❞ ✉ ❄ ✈ ✽❫ ✇①❈② ❃❄ ◆❖❍▲ ❄ ✇❆ ✿❀ ❁❂❃ ❄ ❁❊ ● ❍③④⑤✾ t❅❃❄ ◆❖❍▲ ❄
⑥❙⑦ ❄ ⑧● ⑨ ❁⑩❚ ❶❄ ❚❩ ❳❄✼ ❷ ❶❄ ⑧ ● ✿ ❱❙ ④②▲ ❄ ❚❩ ✿❃❙ ❪▲ ❄ ✿❈ ①⑩❙❃❄ ❯ ❁ ❑❁❈ ❂❃❄ ❸ ④❋ ✾
.
❹ ✽▲ ❄ ❺.
.
٤ ٩Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif, Edisi Revisi, (Bandung: PT. Remaja Rosda Karya,
2008) h. 6
٥ ٠
ب
.
❻❼ ❻ ❽❾ ❿ ➀➁ ➂➃ ➄ ➅❻➆ ❻➇
.
.
.
:
.
.
.
.
ج
.
➈➉➊ ➉ ➋➌ ➍ ➎➏ ➐ ➈➍➑ ➒
.
.
.
.
د
.
➈➉➊ ➉ ➋➌ ➍ ➎➏ ➐ ➓➔→➣
.
"
"
.
٥ ١
ه
.
↔↕ ➙ ↕➛ ➜➝ ➞ ➟➠ ➡➢
:
١
.
:
(
)
" "
.
٢
.
:
.
(
)
" "
٣
.
:
" "
(
)
.
و
.
↔ ↕ ➙ ↕➛➜➝ ➤➥ ➦➧➢
:
١
.
٢
.
.
" "
٣
.
.
" "
ز
.
➨➩➫ ➭➯ ➲➯ ➳➯➵➸➺
:
١
.
:
.
٢
.
:
.
٣
.
,
:
" "
,
:
١
.
" "
.
.
.
.
"
"
,
,
,
,
.
.
.
.
:
)
(
(
)
.
( )
.
.
.
٢
.
" "
.
.
.
:
أ
.
/
.
/
"
"
"
. "
ب
.
.
" "
.
١
.
-"
:
.
"
.
:
,
,
,
.
ب
.
...
... ! ...
... !
)
,
:
-(
.
... !
.
...
...
...
)
,
:
(
.
.
,
.
,
.
٢
.
.
أ
.
:
١
.
... ! ... !
:
..
... !
)
: ,
(
.
.
.
-...
...
...
...
)
: ,
(
.
ج
.
" "
:
.
"
:
: , ) "..
(
" "
:
أ
.
,
.
,
,
:
))
,
,
((..
)
: ,
(
,
))
... !
...
: , )
(
"..
: , )
(
..
... !
... !
.
٤
.
" "
.
.
)
.(
.
"
,
.
٥
.
" "
.
.
:
.
أ
.
:
.
:
.
١
.
.(
)
:
.
:
.
-:
... ! ..
.
"
... ! ..
"
" "
.
.
...
...
.
"
...
...
"
" "
.
.
... !
...
...
.
!
... ... ...
"
" "
.
.
... !
.
"
... !
"
" "
" "
( )
.
.
...
...
.
.
!
...
.
"
...
"
"
"
.
...
.
"
...
"
"
"
.
,
.
.
..
... !
.
"
"
.
.
...
.
"
"...
," "
...
.
"
"...
.
," "
.
...
.
"
...
"
"
.
,"
..
"... !
.
..
"
... !
"
"
,"
.
.
٦
.
.
.
.
:
: , ) ...
(
.
:
.
: )
(
(
)
)
(
:
"
."
.
.
" :
.
.
.
.
,
.
"
..
❂❃❄❅ ❆❇❃
.
❈❉❊❋ ● ❍ ý■ ❏❑▲▼ ◆❖P◗ ❘❙❚■ ❯❱❲ ❚■ ■❳❨ ❩ ❯❱❲ ❚ ■ ❬ ❭ ❪ ❫ ý❭◗ ❴ ■
❵ ❛❜■❝ ❪❞■❋ ❵ ❛❡P ❖▲ ❙❚■❢❣❜❛❲ ❚■ ❑❊❝❤ ❫✐ ❙❥❊❛❦ ■ ❧✐♠■ ❢♥ ❢❤■♦ ♣q rs t ❡P❤❑ ✉❋
✈✇ ■❭P▲▼ ❛▲❲① ❯❱❲ ❚■ ■ ❳❨ ❏② ❢❣❜❛❲ ❚■ ③P ④❥ ✉❋ ⑤◗ ❖▲ ❚■ ❯❱❲ ❚■ ■ ❳⑥ ⑦ ⑧⑨ ❛❡❚■ ✈ ✇
❛⑩
"
❢◗ ❖ ⑩⑤❥❍ ❋
"
❢❖✇❶ ❛❨✐❷❚ ❋ ❛ ⑥ ❛▲❤ ❛❸ ❯❱❲ ❚■ ■ ❳❨
❹P ❡❚■ ✈ ✇ ❭ ❺❭ ▲ ❚■ ❻❛❼❨❋ ❶❹ P ❘❴ ■ ③ P❤❑❙❚ ý■ ❽⑨ ② ❢❾❪ ❉P ❖ s ❭▲▼
❹ P ❡❚■ ❿❱ ④❚ ➀⑨ ❛❡❖ ❚ ❏❛ ④❚➁ ❦ ■ ➂❝❡❺ ❫➃ ❚❳❚ ❶ ❢ ❾❡❚■ ➄ ❳❨ ➅ ❧ ➆⑨ ■❑❚■ ❢P ❪➇➈ ➉ ■
➑ ➒➓➔ →➣ ➓
١
.
↔↕ ➙➛ ➜➝➞ ➟ ➠➞➛➡ ➝➞
➢ ➤➥ ➦➧ ➨ ➩➫ ➭ ➧ ➯➨ ➲ ➳ ➩➵➸ ➺ ➻ ➦➧ ➼➽➾ ➢ ➚➽ ➪➼➶ ➢ ➤➥➭➹➽ ➘ ➥➴➷➬
➮➱✃ ❐ ❒
❮➻ ➦➧ ➼➽➾➯ ➻ ➦➧➢ ❰ ÏÐÑ➽ ➳Ò➻ ➺➽ ➢ ➤ ➥➭➹ ➽ ➘ ➥➴➷➬
➮➮✃❐
❒
Ó❰ÔÕ ÖÑ➽ × ➧➳ ØÙ Ú ÔÛ ➢ ➨ ➩ÜÙ
➮➱ ÝÞ
ß➳ à➸➵➦Ñ➽ ➤áâ ➧ Ó
ã ➨➥Ò➻â ➺➽
Óä➳ Õ ➩➺ ➨ ➩➫ ➭ ➧ ➯ ßÙåÒ Óæ➾ç➽ Ù ➨è➸➺➽
➢ ➻Üéç➽ ➨ â ➧➳ê ➯ ë➻Ü ➳Ð➺➽ ➢ä➼ ➳ÐÑ➽ æ➾ç➽ ➢ ì íî ➾ ➳ê ì íî
➮➱ ï Ý
➢ ➨ð➻ ➦Ñ➽ ➨➥ñàÕ➺➽ ➨ ➥➫ ➭ ➧ ➯ë➻Ü ➳Ð➺➽ò ➢ó➾ç➽ ÔÐÕ ➺➽ ô➷õ➽ ❮ö ð➳÷➺➽ Ôø➽
➨ â ➩➵ ➺➽ ➢ ➨âÒ➳ í➺➽
➮➱ ✃ ❐ Ó ❒
ô➷ ÖÖê ❮ ❮➼ ➳âÑ➽➼➽ ➾ ➻ ➦➧ ã ➻õ➳âÑ➽ ó➻â ➺➽ æ➾ç➽ ❮ù ➥ ú ã➷û ➼➷➫ ØÔ ➺
➽ ä➳➭Ñ
➯ÿ ❮➨Õí ➺➽Ù
➮✝ Ó
ÓÔþü ➢ ✁➷➫ ➺➽
➮➱ ➱➱
➼➽➾ ➯ßÙåÒ Óæ➾ç➽ ã × ➦✂Ñ➽ ➤áâÑ➽ Ó
✆ ✞✟✠✡☛☞ ✆✌✍ ✎✏☞ ✑ ✆✞✟✠✡☛☞ ✒ ✓✔ ✡✕☛☞ ✖ ✗✘✙✚✛✜ ✗✢✔✣✤ ✑✥ ✓✦☞ ✧ ✙✚ ✡✏☞ ★✙☞✩✜
✖ ✒ ✓✔ ✡✪☛☞ ✫✬✭✮
✯ ✫✬✭✰ ✱
✲✳ ✴✔☛ ✖✵✔✍✡✶
✫✬✮ ✰
✷✟ ✲ ✱✔✍ ✡☛☞ ✜ ✥ ✓✦☞ ✜ ✆✸✍ ☛☞ ✹ ✺✻ ✼✏☞ ✲
✑✽✜
✲★✠✾ ✿ ✆✡❀✚❁☛☞ ✆ ✡❂ ❃☛☞ ✲✆✞✌ ✞☛✔❄✚✌☛☞ ✆✡❂❃✎✍☛
✠✌❅✏☞ ❆ ✴✓✦☞ ❇✞✌❈☞ ❉✞❊✔✛ ✧✥☞ ✓❋☛ ●✶✔❍☛☞ ■❏✠✏☞ ✆❊✚❍ ✪☛☞ ★✙☞✩✜
✑❑ ✧✖ ▲❏▼❁☛☞ ✥ ✚❁✌☛☞ ✲◆ ✚ ✕✤ ❖☞
✫✧✫✬PP
٢
.
◗❘❙❚❯ ❱❙
❲ ❳❨ ❩❘❬❙
Muzakki, Ahmad. 2011. Pengantar Teori Sastra Arab. Malang: UIN
Maliki Press.
Nurgiyantoro, Burhan. 2010. Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta:
Gadjah Mada University Press.
Wicaksono, Andri. 2014. Pengkajian Prosa Fiksi. Yogyakarta:
Garudhawaca.
Sumardjo, Jacob dan Saini K. M. 1997. Apresiasi Kesusastraan.
Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama.
Kamil, Sukron. 2012. Teori Kritik Sastra Arab : Klasik dan Modern.
Jakarta: Rajawali Pers.
Aminuddin. 2014. Pengantar Apresiasi Karya Sastra. Bandung: Sinar
Baru Algesindo.
