ثلاثلا بابلا
ثحبلا جهانم
أ . و ،ثحبلا عقوم ثحبلا عمتجم هتنيعو ، 1 . ثحبلا عقوم عقوم لا ب ثح وى ناكم لمعي ويف ثحابلا ،ثحبلل تٍعي موقي ثحابلا في ةسردلدا ةطسوتلدا ( مأ ىرقلا ) في جندناب . ةعقوتلدا في عراش Pembangunan ( نانوغنابماب ) مقر 751 Rongga ( اغنور ) ةيرق Cihampelas )سلابماهيش( .ةيبرغلا جندناب ة يريدم 2 . ثحبلا عمتجم نأ و يميمعت ميلقإ وى عمتلمجا يك كليم يذلا عوضولدا نم نو صئاصخ ةيعيبطو ةيمك بث جتنتسي ثم سيردتلل ثحابلا اهت ونويغوس( “Sugiono” ، 117 : 2007 .)ا مأف عمتلمجا في اذى ثحبلا وهف لك ذيملات لصفلا نماثلا في ةسردلدا ةطسوتلدا " مأ يرقلا " ةنس ةيسارد 2172 / 2172 مىددع نوعبرأ اذيملت . نلأ عمتلمجا تَثك خأف ذ ثحابلا ضعب نم عمتلمجا اونوكيل ابا ون نم عمتلمجا دوجولدا . 2 . ثحبلا ةنيع ونويغوس لاق “Sugiyono” ( 2007:118 ءزلجا يى ةنيعلا ) عمتلمجا ناك ذإ .عمتلمجا نم قحتست تيلا صئاصلخاو ةلملجا نم عمتلمجا نم لاك ثحبي نأ ثحابلل نكملدا نم سيلو اتَبك و ،لالدا دودبح .دوجولدا نأ ثحابلا عاطتسا كلذل .تقولاو ،ةوقلا .اذيملت نورشع مىددعو عمتلمجا نم ذخؤت تيلا ةنيعلا مدختسي كلذل ،دوجولدا عمتجملل لمعتسم ثحبلا ةنيع نم ةصلالخاف .اهليثتد نم دبلا عمتلمجا نم ةذوخألدا ةنيعلا في اذى ثحبلا مدختسا ثحابلا ةقيرط “Purposiv Sampling” ونويغوس لاق “Sugiyono” ( 2007:124 )
tertentu (Sugiyono, 2070:421). ىلع تٍب سيل عوضولدا ذخأب ثحبلا ةنيع تمدختسا هذى .ةدوشنلدا فادىلأا ىلع تينب لب ةرئادلا وأ ع ونتو ،يوتسم أ( حيجتًلا ضعب نم مدختست ةينقتلا طنوكير “Arikunto” ، 2006:183 .) دبلا طورش لىإ جاتتح لب ،ةقيرطلا هذى تحسم ناك امهم :يى طورشلا كلتو .الذامكإ نم أ . ،صئاصلخا وأ تافصلاو ،تامسلا ىلع ءانب ةنيعلا ذخؤت .عمتلمجا نم صتخ تيلا ب . نم صئاصلخا رثكأ قحتست تيلا ةنيعلا نم عوضولدا ذخأي .عمتلمجا ج . صخ تُعت ةساردلا في يقيقد مادختساب عمتلمجا صئا .ةمدقلدا
لصفلا( "أ" نماثلا لصفلا نم ثحبلا ةنيع ثحابلا ذخأ ةنيعلا تذخأ .)يطبضلا لصفلا( "ب" نماثلا لصفلاو )بييرجتلا بييرجتلا لصفلا ثحابلا يأر ،ثحابلا ةظحلام ىلع ءانب رمعلا تاواسم ىلع رظنلل يطبضلاو 12 -14 كلذك ،ةنس إ رظنب ذيملاتلا يدل عامتسلاا ةردق في ةجردلا ناصقن لى .ةيساردلا ةنسلا فصن في ةجيتن يوتسلداو مليفلا لئاسو مدختسي يذلا )أ نماثلا( بييرجتلا لصفلا ذيملاتلا ددعو ،ةيبرعلا ةغللاب 20 يطبضلا لصفلا امأ .ارفن ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسو ويف مدختسي لا يذلا )ب نماثلا( مىددع 20 .ارفن ب . ثحبلا ميمصت وى ثحبلا اذى في مدختسلدا ميمصتلاو quasi experimental
nonequivalent control group design
. كانى ناتقرف تٍعي لصفلا بييرجتلا لصفلاو يطبضلا اهماطعأ ثحابلا رابتخلاا يلبقلا تىح فرعي ثحابلا
أح لاو لىولأا امهيدل . عأ ،يلبقلا رابتخلاا ءاطعإ دعب ثحابلا ىط لصفلا امأ .ةيبرعلا ةغللاب مليفلا ةليسوب بييرجتلا لصفلا في جلاعلا تذفن نأ دعب .ةداعلا في امك تَسي ملعتو جلاعلا لاني لا يطبضلا لئاسو مادختسا تَثأت فرعنل يدعبلا رابتخلاا ثحابلا ىطعأ ،ةساردلا ثحبلا ميمصت روص .ةيديلقتلا ةقيرطلا مادختساب انراقم مليفلا امك :يلي ةروصلا 3 ، 1 بييرجتلا ميمصتلا يطبضلا لصفلا عم رابتخلاا( يلبقلا يدعبلا ميمصت .)ةبقارلدا ةعوملر ،ونويغوس( 2007:416 ) :ةروصلا نايب O1 بييرجتلا لصفلا في يلبقلا رابتخلاا : X بييرجتلا لصفلا في ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسم مادختسا : O1 X O2 O1 O2
O2 بييرجتلا لصفلا في يدعبلا رابتخلاا : O3 يطبضلا لصفلا في يلبقلا رابتخلاا : O4 لصفلا في يدعبلا رابتخلاا : يطبضلا لقتسلدا تَغتلدا اهم ،ثحبلا اذى في ناتَغتم مدختسي .عباتلا تَغتلداو ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسو وى لقتسلدا تَغتلدا ( X ) وى عباتلا تَغتلدا امأ عامتسلاا ( Y ) . ج . ثحبلا جهنم وتناورف لاق “Purwanto” ( 2010:04 يى ةقيرطلا ) ىلع لوصلحا .قلحا ةيبيرجتلا وبش ةساردلا وى ثحبلا اذى في مدختسي يذلا جهنلدا “quasi experimental” . اذك وى عون نم ةيبيرجتلا ىواسي ةيبيرجتلا ةضلمحا “true experimental” ، ناتقرف كانى طعأ ا يلبقلا رابتخلاا ثحابلا اهم وحأ فرعنل .ةيئاوشع تَغب ةذوخألدا ةنيعلا امأف ،امهيدل لىولأا لا د . لا يئارجلإا فيرعت ثحبلا ريغتمل
كلذل ،ثحبلا عوضوم تَسفتو مهف في أطخ نع دعابتلل ثحابلا بتك :يلي امك ا يحلاطصا افيرعت 1 . مليفلا لئاسو عوضولدا تتح مليفلا وى ميلعتلا في مدختست تيلا مليفلا لئاسو اهملكت في عرستت لا يحصف ةغل يى ةمدختسلدا ةغللا ."قراط" ةراهم ةيقتًل مليفلا لئاسو نم فادىأ .اهظفل في حضتتو .ذيملاتلا يدل عامتسلاا 2 . راهم ةيقرت عامتسلاا ة ةيقتًل ةيبرعلا ةغللاب عامتسلاا ةراهم ةيقرت ،انى عامتسلاا دصق عامتسلاا ةراهم ةيقرتو ،ةيبرعلا ةغللا سرد مهف في ذيملاتلا ةراهم .مليفلا ةليسوب جلاعلا ءاطعإ دعب 3 . ةيبرعلا ةغللا
ةسردلدا ىوتسلدا في ةيبرعلا ةغللا ،انى ةيبرعلا ةغللا نم دوصقلدا ةطسوتلدا مأ ةطسوتلدا ةسردلدا في نماثلا لصفلا داولد ةقباطم .ىرقلا ه . ثحبلا ةادأ
"Meneliti adalah melakukan pengukuran, maka harus ada alat ukur yang baik. Alat ukur dalam penelitian biasanya dinamakan instrumen penelitian. Jadi instrumen penelitian adalah suatu alat yang digunakan mengukur fenomena alam maupun sosial yang diamati. Secara spesifik semua fenomena ini disebut variabel penelitian" (Sugiyono 2007: 148). نم دوصقلدا ةرابعلا ةمدختسلدا ةللاا يى ثحبلا ةادأ نأ يى ةقباسلا لاقت ةرىاظلا هذى ،لياتلابو .روظنلدا عمتلمجاو لماعلا نم ةرىاظلا سايقل .ثحبلا تاتَغتبم :يى ثحبلا اذى في ةمدختسم ةادأ ا مأ 1 ) ،ملعتلا تاودأ تٍعي سيردتلا دادعإ (RPP) في عجرم وىو .ميلعتلا ةيلمع 2 ) وى رابتخلاا ،رابتخلاا تاودأ نيرامتلا وأ ةلئسلأا نم ةعوملر ىتَغو ةفرعمو ،ةغللا ةراهم سايقل ةمدختسلدا تاودلأا نم ا
.تاعاملجا وأ دارفلأا اهكليم تيلا ةءافكلا وأ ةردقلاو ،ءاكذلا ( Arikunto ، 2006:150 ) .يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا نم ن وكتي رابتخلاا اذى يلبقلا رابتخلاا جلاعلا ىطعي نأ لبق ةعوملر لكل ةيلولأا ةردقلا سايقل ةنيعلا يطعي . نأ دعب ذيملاتلا ملعت جئاتن ةيقرت سايقل ةمدختسم يدعبلا رابتخلاا امأو في ةدوجولدا ةلئسلأا .ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسوب جلاعلا ملذ ىطعي ماهفتسلاا تاملك نم نوكتي ةلئسأ نورشع يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا نتسا عامتسلاا ةيقتًل رابتخلاا اذى مييقت .مليفلا في دجوت امك لىإ ادا .ةحيحصلا ةبوجلأا ريدقت ىطعيف احيحص ذيملتلا باوج ناك اذإ 1 لاؤس لكل . :ةلداعلداب ثحبلا اذى متي نأ نكيمو ةروصلا 3,2 :تانايب =ب ةحيحص ذيملاتلا اهبييج ةلئسأ ددع = ةميقلا ب X 477 ن
ةلئسلأا ددع =ن و . ةادلأا ةيمنت ةيلمع لاق Purwanto ( 2010:123 ويف رفوتي نأ بيج ديلجا سايقلدا نإ ) لأا مدختسي نأ لبق كلذلف .تابثلاو قدصلا اهم ،ناطرش ةاد عمجتل ةبوعصلا ةجردو تابثلاو قدصلا برتيخ نأ ثحابلا ىلع بيج ،تانايبلا .ةلئسلأل قيرفتلا ةوقو عساتلا لصفلا في ابلاط نيرشع لىإ تاودلأا كلت ثحابلا ب رج ("أ" IX A ) في لىإ نومتني لا نيذلا جنودناب ىرقلا مأ ةطسوتلدا ةسردلدا .ةيبرعلا ةغللا اوسرد دقو ثحبلا ةنيع ةعوملر رابتخا نم تانايبلا هذى ةوقو ةبوعصلا ةجردو تابثلاو قدصلا :يلي امك قيرفتلا 1 . قدصلا رابتخا لاق Purwanto ( 2010:62 كلتد ةردق وى قدصلا نإ ) ذلا عضولا سايقل سايقلدا .ةقدلاب ساقيس ي
ي لد قدصلا رابتخا ثحابلا مدختس فرع ة ثحبلا تاودأ ةحص ختسلدا .ةمد لا بتخ ا قدصلا اذى ر مدختسي ثحابلا ANATES Ver.4.0.9. ( ليلتح تانايبلا في قحلالدا ) 2 . تابثلا رابتخا ي مدختس ةفرعلد تابثلا رابتخا ثحابلا تاودأ تابث ثحبلا . لا تخ اب اذى ر تابثلا حابلا مدختسي ث ANATES Ver.4.0.9.
)قحلام في تانايبلا ليلتح(
3 . ةبوعصلا ةجرد ليلحت ةبوعصلا ةجرد وا ةطسوتم وا ةلهس ةلئسأ برتعي بعص .ة ةلئسلأا نم ةبوعصلا ةجرد تناك ءزج لىإ رظنلاب فرعت وجلأا بة لا حيحص ة .ةلئسلأا لكل لا بتخ ا ةبوعصلا ةجرد ليلتح ر ، مدختسي ثحابلا ANATES Ver.4.0.9.(
ليلتح
تانايبلا
في
لدا
)قحلا
. 4 . قيرفتلا ةوق باسحة وق قيرفت لأا ةلئس دصقت ةفرعلد ةردق لأا ةلئس ىلع قيرفت ةراهم ذيملاتلا تُب ذيملاتلا لدا رىا ني عضلاو ف ءا . قيرفتلا ةوق باسح رابتخلا ثحابلا مدختسي ANATES Ver.4.0.9.
ليلتح(
تانايبلا
في
لدا
.)قحلا
لأا ثحابلا عنص نأ دعب نم نوكتت تيلا ةادلأا رابتخلا ةلئس "أ" عساتلا لصفلا لىإ ةلئسلأا كلت برتخا ثم ،لااؤس تُثلاث (IX A) نم نونوكتي نيذلا جنودناب يرقلا مأ ةيوناثلا ةسردلدا في ةفرعلد ابلاط نيرشع قيرفتلا ةوقو ةبوعصلا ةجردو تابثلاو قدصلا لبق .ةنيعلا لىإ برتتخ نأ ا رابتخا ةيلمع دعبو و ،تابثلا رابتخاو ،قدصل ةجرد ليلتح ةبوعصلا و ، قيرفتلا ةوق باسح لااؤس رشع ةعبس ثحابلا دجو ، لااؤس رشع ةعبس ثحابلا لمعتسيو .لااؤس تُثلاث نم اقداص .ةلئسلأا ةدايزل ةلئسأ ثلاث نم ديزيو اقداص ز . ةقيرط عمج تانايبلاامك يى ثحابلا اهلمعتسي تيلا تانايبلا عجم ةقيرط نإ :يلي 1 . لئاسبم لصتت تيلا تايرظنلا وأ داولدا عجم يى ،ةبتكلدا تاسارد ةيعمسلا ملاعلاا لئاسو يهف عمتج تيلا تايرظنلا امأو .ثحبلا ةبتكلدا ةسارد جئاتن .ةيبرعلا ةغللاب مليفلاو ،ميلعتلا في ةيرصبلاو .ثحبلا ءارجلإ ساسأك مدختست 2 . ديدتح نئاك .ثحبلا 3 . بلا تاودأ ةعانص .ماهفتسلاا ةلئسأو سيردتلل دادعإك ثح 4 . روصت تيلا تانايبلا ىلع لوصحلل مدختسلدا رابتخلاا ،رابتخلاا ةيلمعلا دعبو لبق ذيملاتلا ةردق ىرتجو .ميلعتلاو ملعتلا في و ةيادب في تُترم تارابتخلاا يذلا يلبقلا رابتخلاا .ةيلمعلا ةيانه ىدؤي امأو ميلعتلاو ملعتلا ةيلمع لبق لاا رابتخ لا يدعب ىدؤيف دعب عتلاو ملعتلا ةيلمع ،ميل و ملعتلا دعبو لبق ذيملاتلا ةردق ةفرعلد وفدى .ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسوب
5 . ضلا لصفلاو بييرجتلا لصفلا تُب رابتخلاا لصاوح نراقت طب ي اب رابتخا مادختس ةنيع لقتسم ة t-test لىإ SPSS versi 4.0.9. . ح . نايبلا ليلحت ةقيرط تا زيهتج لىإ لصوتف تانايبلا عمتتج نأ دعب اى ليلتح وأ لمشي يذلا اه ب بسانم تانايبلا قيبطتو ،لودلجاو ،دادعتسلاا ىلع ثحبلا بيرقت . 1 . حت و يلبقلا رابتخلاا( تانايبلا ليل )يدعبلا أ . تانايبلا ةيعيبط رابتخا لا ةيعيبط رابتخا نإ تانايب مدختست لى برتختل لا تانايب يبط عيزوت يع عيزوت رابتخا مادختساب لا مأ chi kuadrat
في
IBM SPSS STATISTIC 20. . ب . لا سناجتم رابتخا تانايب تسي لاا اذى لمع نم ذخؤت تيلا ةنيعلا ةنيب برتختل رابتخ واستلدا عمتلمجا ،ي .لا ما سناجتم اهيف لى نيابتلا برتخيل لك برتخيف لا رابتخاب تُلصف F :يلي امك وىو ،ىلعلأا نيابتلا نىدلأا نيابتلا إ ةسناجتلدا تانايبلا لاقت ناك اذ Fhitung < Ftabel ( F نم لقأ لودج F )باسح ج . رابتخا
–
ت
لااو يعيبطلا رابتخلاا ةيلمع دعب اجتلدا رابتخ سن رابتخاب باسلحا رمتسي يلبقلا رابتخلاا نم ت ،يدعبلاو انى ،الذامعتسا نكيم تارايخ ثلاث ك :اهنم 1 . اذإ ايعيبط تُلصفلا لك نم تانايبلا تناك مو ةنيعلا ةلقتسم لمعتستف اسناجت t-test . 2 . إ تانايبلا تناك اذ و ايعيبط تُلصفلا لك نم لا م ةنيعلا ةلقتسم لمعتستف اسناجت t-test نكلو ، اب مادختسEqual Variance Not Asumed .
3 . إ نم تانايبلا تناك اذ لا ا لصف لصفلاو بييرجتل دحاو يطبضلا ةعيزوت تسيل اهملاك وا امهنم املذ تسيلف ،ةيعيبط سناتج رابتخا برتخيف ، – كلذ باسلح .ت ثحابلا مدختسي SPSS IBM statistic 20 . 2 . ةيضرفلا رابتخا لاا اذى لمعتسي في ذيملاتلا ةردق ةفرعلد رابتخ عامتسلاا ةيقرت (لا و بييرجتلا لصف لا لصف ضلا طب تايلمعلا حنيم نأ دعب )ي لدا لتخ ،ةيضرفلا لمعتست ام لبق نكلو .ةف ثحابلا لاوا برتيخ ارابتخا .اسناجتمو ايعيبط لاو خت با هذى ر لا ةيضرف رابتخا لصاح ىلع ادامتعا -،ت و باسح نم لصالحا اذى ثحابلا ذخأي chi square في SPSS statistic 2 ، اب يزغم ةجرد مادختس ة 5 ( % a = 0,005 و ,) أ خ ذ : يلي امك رايعلدا اذى
ناك اذإ t-hitung < t-tabel ( t نم رغصأ باسح t )لودج ناكف Ho لوبقم إ ناك اذ t-hitung > t-tabel ( t نم بركأ باسح t )لودج ناكف Ha ضوفرم ،ناذا ناك اذا t-hitung ( t باسح أ ) رغص نم t-tabel ( t لودج ) ناكف Ho و لوبقم Ha .ضوفرم تٌعبم و نأ دجوت لا كانى عتسا في ةيلاعف لام ذيملاتلا ةردق ةيقتًل ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسو عامتسلاا ىلع و . إ ناك اذ t-hitung ( t باسح ) نم بركأ t-tabel ( t لودج ) ناكف Ho و ضوفرم Ha تٌعبم و لوبقم نأ كانى لامعتسا في ةيلاعف ذيملاتلا ةردق ةيقتًل ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسو عامتسلال . ط . ذيفنت ثحبلا ثحبلا تاءارجإ
تاوطخ ثلاث لىإ ثحبلا اذى مسقني يفنتلاو دادعتسلاا يى ذ ثحبلا تاءارجإ تناك .ماتتخلااو :ةيلاتلا تاوطلخا ىلع ةيدؤم 1 . دادعتسلاا ص نم نوكتت ةقيرطلا هذى ئتسلاا ةلاسر تَبدتو ةلاقلدا ةعان ناذ طانمأ بيكرتو ثحبلل رتجو ثحبلا ةادأ بيكرتو ةساردلا ب ةادلاا ة و رتج دعب ةلئسلأا ليلتح ةقرفلدا ةقاطلاو تابثلاو قدصلا تُيعتل اهتب فلا رايتخا ثم ةبوعصلا ةقبطو يطبضو بييرتج لصفك تُلص . 2 . ذيفنتلا ءاطعإب ثحبلا أدب لاا رابتخ لا تُتقرفل يلبق ملعتلا ةيلمعو ةيبرعلا ةغللاب مليفلا لئاسو مادختساب ميلعتلاو ل ةعومجمل ةقيرطو ةيبيرجتلا لمحا ب يهتني ثم ةطباضلا ةعومجملل ةرضا ءاطعإ لاا رابتخ لا يدعب ل .تُتعومجمل 3 . ماتتخلاا
وى ثحبلا تايلمع لك نم تَخلاا باسحو تانايبلا ليلتح
