عماج بلاط عفاود ة ةيموكحلا ةيبرعلا ةغللا ملعت يف اياراكنلاب يملعلا ثحبلا دادعإ تياكلبيسوس تيوت ىعمالجا مقرلا : 1511150115 اياراكنلاب ةيموكحلا ةيملاسلإا ةعماجلا ةيلك و ةيبرتلا ةيميلعتلا مولعلا ةبعش ميلعت ةغللا مسق ت ميلع ةيبرعلا ةغللا ٩١٠٢ م / ٠٤٤٠ ه
عماج بلاط عفاود ة ةيموكحلا ةيبرعلا ةغللا ملعت يف ايار اكنلاب ثحبلا صخلام يتاولايسوس يتوت 1511150115 عفاكدلا نم فاعون ؾانى .طاشنلا اذبه ـايقلل ام صخشل ئبعلدا وى عفادلا تهجاك تيلا تُيعمالجا بلبطلا فا امك .صالخا جراخك مرىولجا عفادلا يىك وطشنلاا ءارجا دنع ام صخش ةساردلا ءارك عفاكدلا وفرعم لذإ ثحبلا اذى ؼدهيك .ةيبرعلا ةغللا ةسارد في ايار ايار اكغنلااب اكبرتخا وعلا وفرعم )ب( .ةيبرعلا ةغللا ملعت في بلبطلا ابه ـوقي تيلا ةيركدلا ةساردلا عفاكد يلع رثؤت تيلا لما تلبباقلدا ءارجا قيرط نع ثوحبلا جئاتن يلع ؿوصلحا متيك .ةيبرعلا ةغلل اهملعت في ةيبلبطلا ةيركدلا دوجك يىك ، ةيفللخا نم عفادلا فا لذإ صوللخا نكلؽ ثوحبلا جئاتن لذإ ادانتساك .تاظحلبلداك ةيلخدلا جراخ عفادلاك ةي فا ما ، للها عم ةقلبعلاب يعولا نم ويكاكرلل عفادلا وى مرىولجا عفادلا . عفاد .ـازتلا وى ةيبرعلا ةغللا ملعت فا مهفن ؽاب ويدام عفاد لماع .دوجكك ةئيبلا يلع رثؤي مذلا ءاقدصلأاك . ا لأا تاملكل ةيساس ملعت ، عفادلا : ةغللا ةيبرعلا
Motivasi Mahasiswa Universitas Negeri Palangka Raya dalam Mempelajari Bahasa Arab
Abstrak Tuti Susilawati
5155511551
Motivasi adalah sebuah penggerak seseorang untuk melakukan aktivitas. Ada dua motivasi yang dialami seseorang ketika melakukan aktivitas, yaitu motivasi intrinsik dan ekstrinsik. Hal ini juga yang melatarbelakangi mahasiswa Universitas Palangka Raya dalam mempelajari Bahasa Arab. Penelitian I ni bertujuan untuk (a) Mengetahui motivasi apa yang menjadi penggerak mahasiswa Universitas Palangka Raya dalam mempelajari Bahasa Arab, (b) Faktor-faktor yang mempengaruhi mahasiswa Universitas Palangka Raya dalam mempelajari Bahasa Arab. Data ini diperoleh dengan melakukan wawancara dan observasi lapangan.
Berdasarkan hasil penelitian, dapat peneliti simpulkan bahwa motivasi mahasiswa Universitas Palangka Raya dalam mempelajari Bahasa arab, yaitu adanya motivasi intrinsik dan ekstrinsik. 1) Motivasi intrinsiknya adalah motivasi spiritual (ruhiyyah), yaitu pemahaman bahwa mempelajari Bahasa arab karena kewajiban yang diperintahkan Allah SWT, kepada hamba-Nya untuk memahami makna Al-Qur’an dan Hadis yang bahasanya merupakan Bahasa Arab. Sedangkan motivasi ekstrinsik yaitu motivasi materi (maddiyah), keinginan membuka tempat kursus berbahasa Arab, ingin menjadi guru Bahasa Arab dan menambah kosakata dalam berbahasa asing. 2) Faktor pertemanan dan lingkungan sekitar juga memberi pengaruh mahasiswa Universitas Palangka Raya untuk belajar Bahasa Arab, banyaknya teman yang ikut belajar Bahasa Arab, sehingga muncul dorongan untuk ikut belajar Bahasa Arab dan suasana lingkunga sekitar yang kental dengan suasana keislaman juga mampu mendorong untuk belajar Bahasa Arab.
للاهتسلإا
تُلداعلا بر لله تيالش ك مايلز ك يكسن ك تيلبص فإ
“ sesunggunya sholatku, ibadahku, hidup dan matiku hanyalah untuk Allah Tuhan seluruh alam”
ثحبلا تايوتحم ءاطغلا ... ... أ يملعلا ثحبلا ةفقاوم ... ... ب نيفرشملا ةفقاوم ... ... ج ةشقانملا ةنجل ةقفاوم ... ... د ثحبلا صخلم ... ... ه ديهمتلا ... ... ز رارقلإا ... ... ي راعش ... ... . ك ءادهلإا ... ... ل ثحبلا تايوتحم ... ... م لولأا بابلا )ةمدقملا( أ . ثحبلا ةيفلخ ... ... 1 ب . ثحبلا ةلئسأ ... ... 3 ج . ؼادىأ ثحبلا ... ... 3 د . ةقباسلا ثوحبلا ... ... 3 يناثلا بابلا ( )يرظنلا راطلإا أ . ةيرظن ةسارد ... .... 5
1 . فيرعت عفادلا ... ... 5 2 . ةيرظن عفادلا ... ... 6 3 . فيرعت ملعتلا , عفادلا ملعتلاو ملعتلا داوم ... 14 .أ . ملعتلا ةيرظن ... ... 15 .ب فيرعت ملعتلل عفادلا ... 22 4 . ةغللا ةيبرعلا ك ةغللا خيرت ... 18 )ثحبلا جهنم( ثلاثلا بابلا أ. لحا فاكم ك تقك ب ث ... .. 29 ب . جنه لحا ب ث ... ... 29 ثحبلا نئاك .ج ... ... 29 ثحبلا عضوم .د ... ... 30 .ق ثحبلا ؽرط ... ... 30 ديدتح.ك تانايبلا ردصم ... ... 30 .ز تنايبلا ةينقت ... ... 31
عبارلا بابلا )ثحبلا جئاتن( .أ ةلباقلدا ... ... 33 ةظحلبلدا .ب ... ... 33 )اهليلحت و ثحبلا ةجيتن( سماخلا بابلا أ . ةصلبلخا ... ... 53 ب . تاحاتًقلاا ... ... 53 عجارملا
1 لولأا بابلا ةمدقملا أ ثحبلا ةيفلخ . إف في ةلجسلدا خيراوتلا ك فأ ءارج لذإ ةيبرعلا ةغللا ؿوخد لإا ايسينكدن لا . ـلبسلإا نيد ؿوخدب ةكراشم لذا لثم لرخلأا ةيبنجلأا تاغللب الذ لبيثم ي ةيدنل لأاك لص ةميق رهظي لا .انموقل ةفكرعلدا ـدقأ ةيبرعلا ةغللا .اىتَيك ةيسنرفلاك ةيزيل كأ عيجشتلا لا ك.ديج لوتسم عفاكدلا اىروطت ةميق مبه رعشن مهنيب ةغللا ملعتل لأا ةغللا لقأ ادعام لص ؿاثلدا لرخلأا ةيبنجلأا تاغللا ك ةيزيل . ( ةراراب , p. 148) في ةيبرعلا ةغللا ايسينكدنإ اندج ةمهم ةركد الذ ك كس نم بركأ اف ايسينكدنإ .فوملسلدا مهبلايأ نهأ ةيبرعلا ةغللا فوملعتب فومزلم م ك لأ ف ردصم ةيملبسلإا ميلاعتلا يى رقلا فأ ك .ةنسلا رقلا ةقيقح فأ لك بلاطت تيلاك ةيبرعلا ةغللب ـدختست تيلا ثيداحلأاك فاسنإ فأ اذى .يقيقح ؽدصب ةيبرعلا ةغللا ملعتل ةرخلآاك ايندلا في حجني يى فوكيسك .ةيبرعلا ةغللا ملعتل رشبلا لبق نم هريوطت بلغ مذلا يساسلأا ؼدلذا .ملعتلا فى رشبلل ةيوق ةعفاد ةوق فاك ةيلمع فى ايركرض ملعتلا زيفتح ، لأ ف ملعتلا في عفاد ويدل سيل انصخش ك ب ـايقلا نكلؽ لا نأ ىلع ةملبع هذى .ملعتلا ةطش فأ لا ولعف متيس ام انئيش تحا سملبي .وتاجاي ق دلانكد ؿا إف عفاكدلا يى ؼادىلأا تلبعافتك تايصخشلا ةراثإ في تَيغت .ةعقوتلدا عفاكدلا يى ظب زيمتي مذلا صخشلا ةقاط في تَيغت تَه ةفطاعلا كلاحم رامع( .ؼدلذا قيقحتل لعفلا درك )روعشلا( ، 1992 : 173 تاتَغت .) .نيدبلا طاشنلل يقيقح طاشن لكش في صخشلا ةقاط لأك ف ويدل صخشلا
2 وطاشن نم تُعم ضري ك لكب وقيقحتل موق عفاد ام صخش لدل فوكي ذئدنعف لجا يه .وقيقحتل ابه ـايقلا عيطتسي تيلا د ( ةرمذ , 2011, p. 148) دلا دكأ تُح في ك أ اقفك عفا كأ تاجايتحلبل يمرلذا لسلستلا ولسام ـاىارب لسلستلا لبل يمرلذا اقفك .تاجايتح ولسام فإف لإا تاجاح فاسن ةيضار تسيل دلا ساسأ يى ك لأا فلتلس ءادلأ عفا ن لقأ تابلطتبم ءافولا متي امدنع .ةطش ك ؿذبيس لإا فاسن ج يه ىلعأ ةيبلتل اند تاجايتحلإا . ولسالد اقفك ك ةماع ةجاح ؾانى يى تاجايتحلإا ةجالحا كأ ةيجولويزيفلا ءاقبلل ك حلإا تاجايت ةينملأا ك فطاعتلا لذإ ةجالحا ك لذإ ةجالحا فأ متي .ـتًتح هذى نع تَبعتلا تاجايتحلإا د( صقن تاجايتحاك ولسام تاجايتحلإا بلغ تيلا ) لبق ابه ءافولا فأ لئل نكلؽ فاسن لأا لا كأ يعامتجلاا ؾولسلا راهظإ انن تم اذإ .ةي ب ءافولا تاجايتحلإا لئل نكلؽ لا ذئدنع ةماعلا ةيرشبلا فاسن فأ تاجالحا بيلي لإا ةطساوب وقيقتح كأ وتاذ قيقتح لذإ ةجالحا لاإ ىلعلأا فاسن ك لذإ ةجالحا مأ مأ( تاذلا قيقتح كأ اهسفن قيقتح تاجايتحلإا ) ك اذىك يى ذيفنت لذإ ةجالحا لأا فلتلس ن نكلؽ تيلا ةطش فأ ك اهسفن بيلت حلصلدا فكد نيرخلآا ةيتاذلا ة ك ةجالحا ك ؿاملجا لذإ ك تَكفتلا لذإ ةجالحا .ةفلتلس رظن تاهجك نم تَكفتلا ( سيرجم , 2013, pp. 172-173) في اصوصخ سانلا مظعلد تاغلا بعصأ يى ةيبرعلا ةغللا ايسينكدنإ ك ةنراقم لأا لثم لرخلأا ةيبنجلأا تاغلل عم لص وتسارد ةيادب نم نيذلا مهتبسنلاب ةصاخ .ةيزيل ك ةيئادتبلاا ةسردلدا ذنم اقلبطإ ةيبرعلا ةغللا ةسارد ؿاخدإ متي لا ك ؿا ةيدادعلإا دتًي كلذل ؽلبطلإا ىلع بيرعلا سردلا ىلع ةعمالجا ةيدادعلإا ك ةيئادبلا في فكد .ملعت فأ يى جاتتد ةغللا ملعت عفاكدلا .اهملعتلل بولطلدا موقلا ةعماج اياراكنلاب يى ماعلا ةعمالجا ة ةنيدم في لاب ن اياراك ميلاك طسك انت اف يى . طسك في ةيموكح ةعماج ؿكأ ميلاك نات فا نم فوكتي . 7 تايلك ك بيردت ةيلك ةيبتًلاك تُملعلدا ك ةيلك ةيداصتقلإا ك ةعارزلا ةيلك ك ةسدنلذا ةيلك ك ؽوقلحا ةيلك ك لإا ـولعلا ةيلك .بطلا ةيلكك ةيسايسلاك ةيعامتج ،غرا.ايدافيكك( 2018 ) ميرلا ىلع
3 نم فأ ةعمالجا ـرلحا بلبط ضعب ؾانى نكلك .اتهاركد في ةيبرعلا ةغللا نمضتي لا لجا جراخ ةيبرعلا ةغللا فوسردي نيذلا اياراكنلاب ةعما ةعمالجا كردلا ةعباتم لثم س تُح في ةيبرعلا نهأ اذى ىلع ءانب .ؽلبطلإا ىلع )بيرع( يساسأ مهيدل سيل م يى ونعلا عفرل فلؤلدا ءارك نمكي ام اف : بلبط عفاكد" اكنلاب ةعمالجا ايار في ملعت ةيبرعلا ةغللا في اكنلاب "ايار .ب ثحبلا ةلئسأ هلبعأ ةروكذلدا ةلكشلدا ةيفلخ ىلع ءانب ك ثحابلل نكلؽ ة وحنلا ىلع ةلكشلدا ةيايص :لراتلا 1 . دلا ام ك لاب ةعماج بلبط ءارك عفا ن ؟ةيبرعلا ةغللا ةسارد في اياراك 2 . ىلع رثؤت تيلا لماوعلا يى ام عفاكدلا ؟ةيبرعلا ةغللا ملعت في بلاطلا ملعت ج . ثحبلا فادهأ 1 . دلا ةفرعلد ك بلبط ءارك عفا لجا اب ةعما ل في اياراكن ملعت ةيبرعلا ةغللا 2 . ىلع رثؤت تيلا لماوعلا ةفرعم عفاكد ةيبرعلا ةغللا ملعت في بلبطلا .د قباسلا ثوحبلا دانتسا تُفلؤلدا تاظحلبم لذإ ك ؿوح شقانت تيلا تاساردلا نم ديدعلا ؾانى عفاكد :لثم ملعتلا قباسلا ثوحبلا 1 . يلك ابب مسق ةركراب يمكأ ةحكرطأ ةةيبرط ة اك ننس ةعماج تُملعلدا بيردتك اياجيل ب ونعب .اتراكايجوي اف ةيبرعلا تاساردلل مزيفحتلا ملعتلا ؿالر" ك ةلاح ةسارد( ا ةجردلا نم بلاطلا جوي ةيموكلحا ةيونثلا ةسردم ةنماثل ثحبلا زيكرت .)اتركاي تلا زيفحتلا ديدحتل ىلع جك بلبطلل يم يه بلبطلا ةيعفاد زيزعتل تُملعلدا د 2 . ةحكرطأ تَج ت في صصتخ نحمرلا ىلع م ةيبرت ةيلك ةيبرعلا ةغللا ةيملبسلإا ةلكدلا نوس ةعماج اف اياجيلاك ب ونعب .اتراكايجوي اف ج" يه زيفحتلا ةدايزل تَتسيجالدا د ةيدملمحا ةيونثلا ةسردم نماثلا بلاطلا ةئف ةيبرعلا ةغللا ملعت ىلع 7 ."اتراكايجوي لع بلبطلا زيفتح ـدع ىلع رثؤت تيلا لماوعلا ديدتح ىلع ثحبلا زكري ملعتلا ى ك
4 لجا ةفرعمك يه بلبطلا ملعت ةيعفاد زيزعتل تُسردملل ةلكذبلدا د ك تيلا لماوعلا ةفرعم عنتد عفاكدلا .ملعتلل 3 . ةيزعلا ةحكرطلأا ك تلا ةرادإ مسق ةيوبتًلا ةرادلإا ةسارد جمانرب ىلع ةيبتًلا ةيلك م اتراكايجوي متَغين ساتيتَغنوي ةعماج 2015 ونعب . اف في بلاطلا زيفحتلا" ةلكدلا ةيونثلا ةسردم 15 بلبطلا عفاد عون ةفرعم :ثوحبلا ىلع زيكتًلا ."اتراكايجوي ك ىلع رثؤت تيلا لماوعلا ةفرعم عفاكدلا يساردلا ليصحتلا عم بلاطلا ملعت بلبطلل ك تلا زيفحتلا تُسحتل ؿكذبلدا دهلجا ةفرعم ىلع .بلبطلل يم
5 ثلا بابلا ان ي يرظنلا راطلاا أ. ةيرظنلا ةسارد 1 . عفاودلا فيرعت ىانعمك عفاد نم عجم عفاكد ا عفادلا ةغل يى تَي ةجاح دؤي ةعبشم ل لذإ تُعم ؾولس درفلل ك ؾولسلا اذى ددحتي لكلأا نع ثحبلاف .عفادلا ةوق ىلع عقاك نم تيأي دامتعا يعيبط يى ك عولجا ضقني ةجالحا هذى عابشإ درجبم اذى اّمأك .ؾولسلا لإا فاسن لأ ف وتياي لينل لبعف لعفي ك ؾرحتي . ك فأ ةعيبط لإا فاسن عيطتسي فأ لأ لبعف وب ـوقي الش رثكأ لعفي ن ليلؽ و لذإ امئاد فأ ؿذبي لر يه حبصأ ك ويدل رفوتي الش ّلقأ اد .ليبسلا اذى في ةلاعف لئاسوك عفاكدلا كأ عفادلا طبتريك ءاوس ءازلجاب زفالحا فاك م ؾانى فوكي اذبه اباوث كأ باقع ن تُعون لذإ عفاكدلا مسقني عونلا ثيح 8 ك ةيبالغلإا عفاكدلا : ـوقت تيلا يى ةيبلسلا عفاكدلا .بيبحتلا ك بييتًلا ساسأ ىلع ساسأ ىلع ـوقت تيلا يى ك بيىتًلا ك فيوختلا . أ ) ةيبالغلإا عفاكدلا تيلا ءاجرلا لكش ىلع عفاكدلا هذى فوكت نأ ش ا اته ـكر .ح تًكيب في( ) اّمأ ميلعتلا في ءاجرلا نم دوصقلدا يى ءازلجا ءاطعإ ةيقتًل بلبطلا لذإ ملعتلا في مهتبير كأ ةجيتنلا ءاطعإك نلد ةداهشلا كأ ةيادلذا كأ ةزئالجا زئافلا مهنم فوكي . ب ) ةيبلسلا عفاكدلا ولأب باقعلا هروص ذخأتف ان ةيونعلدا ةفلتخلدا وبيلاسأك و ىلع اهنم ةيدالداك امهنمك .ءاوسلا زبري اف امهيأ :يعيبط ؿاؤس عفاكدلا ؛نسحأ ك لدجأ ؟ةيبلسلا عفاكدلا ـأ ةيبالغلإا
6 ويف كشلا الش فأ رثلأا ثادحإ في هركد عفاكد نم العلبكل ك ةدوشنلدا وقفاوم اضيأ امهنم لكلك .ةبولطلدا ةجيتنلا دقك .ةصالخا وتلاامعتساك تُعونلا دحأ ـادختسا فوكي ف رثكأ ك لدجأ تُعم فقوم في الش ةيلاع عونلا ـدختسي ول ثلا ا ني شمتي اضيأ العلبك ك . سفنلا ةعيبط نم لإا ناسن ةي اهبيذهتل باقعك باوث نم ةيكامسلا عئاراشلا وتّرقأ ام عم ك هذى الذ وتسمر مذلا حيحصلا قيرطلا في اىتَسك اهبيدأتك عئارشلا .( ،مداسكر( 2018 ) ةغللا يق عفاكدلا إلص ةيزيلي نئيسفيتوم مري ك .ةيعفادلا ةراثإ تٌعي رئلث باتك في موتتًلا فأ تيلا ةيلغرلخا ك ةيلخادلا ؼكرظلا ةعوملر ةيعفادلا تهاجاح قيقتح اجأ نم ضرفلا ؾرتح ي زتلأا ةداعإ ك اف ك .لتلؼ امدنع طيشنت ك وكيرتح :يى ؾولسلا في ةيساسأ فئاظك ثلبث عفاكدلل يه ك .ةجلحا عابشإ تُح لذإ وتمادتسا ىلع ةظفالمحا ك وهيجوت دحمأ رئاث في( :مرباي :قيبطت ك ةيرظنلا ةيعفادلا 16 ذل ك ) كل كيرحتلا يى ةيعفادلا , ىعسيل ءرلدا ةيلخاد في فوكي مذلا فأ سحلأا لذإ ؾولسلا تَغي اف دس في .وتجاح 2 ةيرظن . عفاكدلا .أ ( ةيطابترلأا ةيرظنلا (Association Theory هذى تٍعت ملعلا تايرظنلا ءوض في عفاكدلا تَسفتب ةيطابترلأا ةيرظنلا جتسلاا _تَثلدا تايرظنب ةداع اهيلع ؽولتي ام كأ يكولسلا ىجنلدا تاذ ا .ةب دق ك فاك ايبيرتج ملعتلا ةلأسم اولكاتن نيذلا ءاملعلا لئاكأ نم كيادنروت لدؤي ثيح ولتي مذلا عابشلإا ضإ لذإ ام ةباجتسا ك ةبجتيلاا ؼاع اهتيوقت ك لدؤي تُح في لأا ن عز اف ـدع كأ تُح في اذلذ اقبط ك .اىولتي تيلا ةباجتسلاا ؼاعضإ لذإ عابشلإ فونقلا ك لأا كأ لدلأا بنتتج ك عابشلإ نع ثحبلا تَسي ن عز اف عفاكدلا لذإ
7 ملعت ءارك ةيفاكلا تاباجتسلإا مأ .تُعم متَثم عضك في ةنيعم فأ ملعتلدا تلااح قيقتح في ةبيرل اقبط كلسي .لدلأا تلااح بنتتج ك عابشلإ ،ةيطبقلا( 2010 ) .ب ةيفرعلدا ةيرظنلا ( (Cognitive Theory تاتَسفتلا ضتًفت ةيفرعلدا فأ لإا فاسن لقاع ؽوللس و ةدارإب عتمتي تخإ نم ونكتد اهيف بيري تيلا تارارقلا ذا ك تاتَسفتا هذى دكؤت كلاذل فم ىلع يه ف ةلصاتلدا ةيتاذلا ةيعفادلا م يه طبضلا نم ةيلاع ةجردب عتمتي لثتد تيلا ك ةيتاذلا ةيعفادلا نم عون علبطتسا بح ةرىاظ برتعت ك تياذلا اعفاد ناسنإ بح عفادلا ايساسأ ك ايتاذ اي لاا ميلعتلا في حضولا هرثأ علبطتس وحصلا ك راكتبلإا ك ةيسفنلا لأن ىلع ؿافطلأا ةصاخ ك بلبطلا دعاسي و ةضماغلا ك ةيبرغلا ك ةديدلجا رصانعلا ةباجتسلإا ، ةفيرعم في ةبيرلا ءادبإ نع ديزلدا نأ كلاذ في ةرباثلدا ك مهتيب نع ك مهسف ةيركرض رومأ يى .ليصحتلا ىلع ةردقلا تُسحتل .ج لإا ةيرظنلا ناسن ةي (Theory Humanistic) هذى متته تاساردب اهتقلبع ثيح نم ةيعفادلا تَسفتب ةيرظنلا رظنلا هذى عجرت ك ميلعتلا تاساردب اىاهتقلبع نم رثكأ ةيصخشلا ية لذإ ضتًفي مذلا ولسام فأ لإا ةيعفادلا ناسن يمرح ولض ىلع اهفينصت نكلؽ ةي فينصتلا ةدئاق في ةيجولويزيفلا تاجلحا عقت تاجاح عبس نمضتي و امنيب لحا عقت :لراتلا وحنلا يلع وتمق في ةيلاملجا تاج 1 ) تُجسككلأا ك برشلا ك ـاعطلا لذإ تاجلحا لثم :ةيجولويزيفلا تاجلحا .ةاحرلا ك 2 ) نملأا تاجلحا مطلا ك نملأا ك ةملبسلا في ضرفلا ةبير لذإ تَست : نأ ةني بنتتج ك ديب ك ؼولخا ك بارطضلاا ك قلقلا ؾولسلا في احضاك كلاذ
8 دارفلؤل طشنلا ثراوكلا ك ءابكلأا ك بكرلحا لثم ئراوطلا تلبح في .ةيعبطلا 3 ) لأا ك بلحا تاجلحا ن ةبير لذإ تَست :ؤامت ضرفلا تاقلبع ةماقإ في دجك ان ا عم ةيفيطاع ك ةي خلأ نير ةماع ةفصب ك لدا ضرفلا نم تُبرق دبت ك .ةصاخ ةفصب عم في روعشلا هذى ان وئاقدصأ بايي دنع ضرفلا ةا ولافطأ ك وئابحأ ك .ويدل تُبرقلدا ك 4 . تاجلحا ةطبترلدا تاجلحا عابشإ في درفلا ةبير لذإ تَست :تاذلا ـاتًحا روعشلا لذإ اهعابشإ ـدع ك ةدئافلا ك ةئافكلا ك ةرادلجا ك ةقثلا ك ةوقلاب .ةينكدلا ك زجعلا ك فعضاب 5 . كما قيقتح في درفلا ةبير لذإ تَست : تاذلا قيقتح تاجاح ان ةعونتلدا وت ىلع دبت ك يلعف ولض اهسرالؽ تيلا ةينهملؤلل ك ةينهلدا تاطاشنلا في ك ثيح وتاردق ك ولويم ك ةابير عم قفنت تيلا ك ةدشارلا ةايح في درفلا دارفأ ىلع تاجالحا هذى ولسام رصقي ةردق ـدعل طقف نيدشارلا ك مىوبم ؿامتكلإا ـدع ببسب تاجالحا هذاى قيقتح ىلع ؿافطلأا .مهعجضن 6 :مهفلا ك ةفرعلدا تاجاح . ك ةفرعلدا في ةرمتسلدا درفلا ةبير لذإ تَست لذ ؼاشكتسلإا ك يعلبطسلإا طاشنلا رهظت ك في مهفلا ي وتبير ك ةفرعلدا نم ديزلدا نع ثحبلا في كلاذك ك ردق بركأ ىلع ؿوصلحا ك نم تامولعلدا و بلبطلا ؾولس في مويح ركد الذ تاجالحا هذاى ك يمداكلأا ثيح أنه ىلع دمتعت ا عفاكد ةيلخاد ةيتاذ . 7 دارفلأا ضعب ليم ك ةيلملجا ـايقلا في ةبيرلا ىلع ؿدت :ةيلملجا تاجاح . ةلولز كلاذكك ةفلتخلدا تطاشنلا ؽاسطلأا ك ـاظنلا وبيتتًلا ليدفت لرا ولسام لري ك قسانتلا ـدع ك ىضوفلا بنتتج فأ عتمتي درلا مذلا
9 لذإ ليلؽ ةميلس ةيسشفن ةحصب ةميقك وليضفت ك ؿاملجا ك ثحبلا .ةيدام ةعفنم ةيأ نع رظنلا ؼرصب .د سفنلا ليلحتلا ةيرظن لدان مذلا دكرفلا لذإ ةيرظنلا هذى نع فلتتخ ةديدج ميىافبم دنع تبكلا ك روعشلأا ك ةزيرغلا لثم ةيفكرعلدا ك ةيطابترلأا ةيرظنلا ميىافم اوس دح ىلع موسلا تَي موسلا ؾولسلا تَسفت (.ء ،ةيطبقلا( 2010 ) .ق ةيجرالخا ك ةيلخادلا عفاكدلا عفاكدل ةيلخادلا ك عفاكدلا ةيجرالخا : عفادلا يلخادلا ة يى كلت ةوقلا تيلا دجوت لخاد طاشنلا ك تيلا بذتج ملعتلدا اىولض ػف لدؤت لذإ ةبيرلا في لمعلا ك ةلصاوم لمجا يه د قيقحتل ؼدلذا فكد دوجك زيزعت يجراخ دكؤي رنكرب فأ ملعتلا فوكي رثكأ ةمولؽد ك ةيرارمتسا في ةلاح فوك عفاكدلا ةيلخاد ك تَي ةمعدم تازيزعتب ةيجراخ ك صخلن لماوعلا ةرثؤلدا في ةيعفاد ملعتلا نمض ام يلي : 1 . ةيعفادلا كأ ةبيرلا في ـايقلا لمعلاب 2 . ةردق درفلا ىلع ـايقلا لمعلاب 3 . ام ومدقت ةئيبلا نم تازيزعت ( http://arabs-nlp.blogspot.com/2014/01/blog-post_7636.html ، 4152 ) لريك فكارب ك جنكتًسمرآ ك فوسبموث 1998 فأ ؿاكشأ ةيعفادلل ، اهنم : ةيعفاد ةيلخاد ك تٍعت ومنلا يعيبطلا ليلد درفلا كأ ومامتىا عوضوبم ددلز ك دعتك نأ اساكع ؼدلذ درفلا مذلا مهسي يػف ةداػيز وتفرعم ةكراشلداك ةرمتسلدا في ءادأ ؿامعلأا ةفلتخلدا ك حضتتك في ةقث درفلا وسفنب وتيللبقتساك ةيتاذلا ك بح علبطتسلاا لكك كلذ وفدى يساسلأا يى قيقتح تاذلا . ةػيعفادك ك ةػيجراخ تٍعت ةبيرلا في حاجنلا ـاتدإك ؿامعلأا ىلع ولض ضرم في تقولا ددلمحا ك بلطتيك كلذ دوجك
10 تاراهم ةصاخ لمعلاب دارلدا لصأ هزا لدل درفلا ك ثيتْ دوعت هذى ؿامعلأا ىلع درفلا روعشب اضرلا . ،عيبرلا( 2013 ) .ك لإا ؾولسلا لذإ انرظن اذإ نياسن اندجول نأ مرطف اهضعب ةنيعم ةعفادب عوفدم و بستكم اهضعبك 1 . ةيرطفلا عفاكدلا : نع وتئيب نم درفلا اهبستكي لد تيّلا عفاكدلا يى ةيلكلأا ةبرلخا قيرط رلداك فأ ملعتلاك و ك إلظ ادكزم درفلا دلوي دادعتسا نع ةرابع يى ا ىمست يهف اذلذك يحأ ان ةيرطفلا عفاكدلاب ا ج لذإ ك ان كلذ ب فإف عفاكدلا ظب زاتلؽ ةيرطفلا تَه ه ذنم دلبيلدا لبق مأ ركبم نس في لقلأا ىلع كأ فأ تيلا ةيبتًلا بيلاسأ نمك ةبرلخا نم درفلا ديفتسي ةسردلداك ؿزنلدا ول اهمدقي هرسأب عمتلمجاك . 2 . ثلا ةيروعشلا ةبستكلدا عفاكدلا ان دوجول ةجيتنكأشنت تيّلا عفاكدلا يى ( ةيو ةئيبلا في درفلا نم ةيعبتلاب ؿدعيف اهمظن عم فّيكتلا وتلكالز ك اهشيعي تيلا ك ةيرطفلا وعفاكد اهمظني ةيروعشلا ةبستكلدا عفاكدلا فوكتف اصاخ اميظنت ك الع تُمسق لذإ عفاكدلا فوثدلمحا سفنلا ءاملع فّنصي : أ . ةيجوليسفلا عفاكدلا ك تاجاتْ طبترت تيلا ةيرطفلا عفاكدلا يىك في ثدلػ امك ةيجوليسفلا نأ زتلاا ؿلبتخا كأ سفن نم فدبلا ةجس اف ب . يسفنلا عفاكدلا ة ةيحكرلا لإا تاجاتْ قلعتت تيلا عفاكدلا يى فاسن ةيحكرلاك ةيسفنلا . سيقرم ك ثركدك ؿاق : ةثلبث لذإ عفاكدلا نأ عاو يىك : ( 1 ) لإا ءاضعأب ةقلعتلدا عفاكدلا فاسن لذإ ةجالحاك ةيفيظولا ةيلخادلا وبشأ امك ـونلاك ـاعطلا كلذ . ( 2 ) ةئراطلا عفاكدلا يىك لوتتح ىلع عافدلا نع سفنلا ثعاوبلاك
11 ىلع وستكلاا يى . ترهظك هذى عفاكدلا كاذإ ان ت ةلالحا ةيطرشلا بلطتت دكدرلاب ةعيرسلا ةيوقلا نم ءاقلت سفنلا ةحيتن نم ثاتَلدا ةيجرالخا . )ج( عفاكد ةيفدلذا ك يى عفاكدلا تيلا وجتت لذإ ؼدى تُعم طيلز انب . ك لمتشت ىلع ةجالحا لذإ ؿلبقتسلاا ةجالحاك لذإ ـايقلا ةركانلداب ةجالحاك لذإ ةبيرلا في ئشلا ترهظك هذى عفاكدلا ىلع ةهجاوم ةايلحا كةيعامتجا ان ت فأ تَي ةيعامتجا ىلع وجك فثكم .ز تلاقك ةروتكدلا ةيداف لماك ـاحم اتكيف " ملع سفنلا موبتًلا " فينصت عفاكدلا امك يلي : 1 . عفاكدلا ةيرطفلا عفاكدلاك ةبستكلدا فإف عفاكدلا ةيرطفلا زيمتت ـاع تُب عيجم تانئاكلا ةايلحا لإا فاسن ويلحاك اف ك ددحتت نع قيرط ةثارولا ك نأ و يساسأ ؾولسلل مويلحا وجوب ماع و رهظيك في تاونسلا لذكلأا نم رمع درفلا . اذىك لا تٍعي فأ عفاكدلا ةيرطفلا ىقبت ىلع الذاح ؿاوط رمعلا ك لب رثأتت ةئيبلاب دادزتف ةوق كأ افعض ؿدعتت بيلاسأ ةعابشإ لكشب كأ رخآب . امأ عفاكدلا ةبستكلدا فإف ببسب ةيلمع عيبطتلا تيلا ضرعتي الذ لإا فاسن ذنم دلوم يى اشنتك ةجيتن لعافت درفلا عم ةئيبلا ؼكرظلاك ةيعامتجلاا ةفلتخلدا . وكولسك لا لظي اعوفدم عفاكدلاب ةيرطفلا اىدحك ك لب فأ تلبيدعت ةيرىوج ثدتح ىلع وعفاكد ةيلكلأا ثيتْ ذخأت ةروص ةديدج ك رثؤت ىلع ؾولسلا لإا فاسن يك قفاوتي عم ةايح سانلا لكب اهئارث اديقعتك . ب . عفادلا مروعشلا ك عفادلا مروعشلبلا دجوت تلااح ةتَثك فوكي لإا فاسن لا رعشي اهيف عفادلاب رلمحا ةك ؾولسل يى اصوصخ
12 اذإ لد دجوي ؾانى تابقع ضتًعت عابشإ عفادلا بتًقتف لذإ نم بتح فكد يعك ب نأ لك رح انتاك تَباعتك انىوجك فشكت نع نأ ان تُعفدنم هولض . دقلك تفتلا نأ هابت ءاملع ليلحتلا يسفنلا لذإ عون رخآ نم عفاكدلا ةعنقلدا كأ ةتوبكلدا تتح تَثأت طوغضلا ةيعامتجلاا كأ تاعارصلا ةيسفنلا ك يىك كلت عفاكدلا تيلا اىوسما عفاكدلاب ةيروعشلبلا ك يىك ام رهظي في تلف فأ سللا فأ تلازك ـلبقلأا كأ ةعاضإ ءايشلأا ايسنك . ج . عفادلا يساسلأا كأ ثلا ان مو دقلف تبرتعا عفاكد ةظفالمحا ىلع ةايلحا عونلاك لثم عفادلا ـاعطلل بارشلاك سنلجاك ةموملأاك ةباثبم عفاكد ةيلكأ ثيح لا رمتست ةايلحا اكدب . امنيب تبرتعا عفاكد رخأ ؾ عفاكدلا لذإ كدعلا اف ةلتاقلداك كأ علبطتسلاا كأ ريدقت تاذلا قيقتحك تاذلا و ةباثبم عفاكد ثا ن ةيو نكلؽ ةايحلل فأ رمتست اىدوجوب كأ ةمدع . ،ءافشلا( 2014 ) .د دملز " :ليعاسمإ عفاكدلا ب ـايقلا ىلع ءرلدا عجشي مذلا نأ وتطش ك رومأ تُب نم لرخأ : 1 . زيفتح داوم كأ داوم لإا مسج لمشت تيلا فاسن ةيبلتل ةمزلبلا تاكدلأاك ةيدالدا وتاجايتحا . 2 . )ةيونعلدا ةعاضقلا( مدام تَي كأ يفطاع عفاد نامئاد ةبولطم ةيسفن ةلاح يى ديرتك فأ ام صخشل ةكوللش فوكت . 3 . عفاكدلا يحكرلا ة ويعك لكش في فأ حبس للها عم ةقلبع ويدل ان لذاعتك و . ( نحمرلا , 2014, p. 94) 4 . نأ :ةعيبطلا نم عفاكدلا نم ةفلتلس عاو
13 .أ عفاكدلا ؼولخا كأ ؼولخا ءارك ؼولخا ببسب نلبعف بكتري درفلا مأ . في ةلالحا هذى ك فولخا ببسب ام ؿاعفأب صخش ـوقت و تاديدته ببسب ؿاثلدا جرالخا نم امك باقعلا نم ؼولخا ىلع كلذ . .ب عفاكدلا يزيفحتلا ة كأ عفاكدلا زفالحا ةي ؿوصحلل ءيشب ـوقي مذلا درفلا مأ زفاولحا ىلع لإا ىلع ؿوصلحا لثم ك باعت تآفاكلدا و ك زئاولجا اىتَيك . .ج فقوم عفاكدلا فقوم كأ عفاكدلا / فقوم عفاكدلا تياذلا يى عفاكدلا لأ نه ا ت مستّ صخشلا ـامتىا ـدع كأ ةدئافلا رهظ . اذى عفاكدلا يى ةيرىوج رثكأ درفلا لخاد نم قثبنت ك ك تيلا ةيجرالخا عفاكدلا نم ضيقنلا ىلع نأ في ت درفلا جراخ نم تيأت تيلا جرالخا نم رثكأ يضالدا . ( يلمرتنيرمك , 2011) " دلا ك ى عفا ي ةوقلا عفاكدلا ةايلحا تاجاح ةيبلتل ام لمعب ـايقلل ام صخشل ة سمالجا لذإ جاتلػ( نيأ ك ) مسلجا لخاد نم زيفحتلا تيأت تيلا و اهتيبلت متي لا امدنعك تولدا تىحك لدلأا في ببستت ؼوسف و صخشلا تابلطتم ةيبلت بلغ لراتلابك ك لثم : ـونلاك برشلاك لكلأا ك /ؿوبت تَبك ك تُجسككلأا جاتتح . ف لذإ ةفاضلإاب تاجايتحلإا ةيدالدا غلا تاجايتحا ةيبلت لذإ انضيأ رشبلا رطضي زئار أت تيلا تي )نايجراخ( جرالخا نم متهازفلز ، هذى تاسم نكل انحضاك انقيقتح بلطتت لا ةزيرغلا ، لأ ف بسي تولدا في ببستلا ـدع /وهيجوت متي لا امدنع طقف قلقلا ب وقيقتح ." 3 . ملعتلا و ملعتلا عفاودلا .أ فيرعت ملعتلا 1 ) يى طاشن ىتاذ ـوقت وب الد ةملعت ؼارشإب ةئيى سيردتلا كأ انهكدب ؼدبه باستكا ةفرعم كأ ةراهم كأ تَيغت ؾولس . ملعتلاك يى لك ام وبستكي سنلإا اف نع قيرط ةسراملما ةبرلخاك يى وجولا رخلأا ةيلمعل ميلعتلا جاتنك الذ فتًقي ثيتْ ابه نكيلدا لصف العدحأ نع رخلأا . دنعك احا ثيد نع ميلعتلا دبلا نم طيلست ءوضلا ىلع ملعتلا نيوكتل ةحضاك ةروص ك ةلمتكم ؿوح الد عوضو . نأ عاو ملعتلا :
14 نم نكملما فينصت ملعتلا لذإ لبث ةث نأ عاو ةسيئر ىلع وحنلا تيلآا : ١ -ملعتلا يسفانتلا Learning Competitive ٢ -ملعتلا مدرفلا Learning Individualistic ٣ -ملعتلا نيكاعتلا Learning Cooperative 4 -ملعتلا يسفانتلا Learning Competitive : ملعتلا يسفانتلا دحأ وجكأ ملعتلا زكرمتلما ؿوح ةدلبما ةيساردلا ك فوكيك فقوم ةملعتلما اهيف نايبلس . فوكتك وضع ةئيى سيردتلا ردصلما يسيئرلا ملعتلل و ثيح ـوقت ءاقلإب ةمولعلما ىلع عاسمأ تاملعتلما و فوكيك يموقتلا مرايعم كلحما . ملعتلا مدرفلا Learning Individualistic : يى ؿاقتسا الد تاملعت في نهلمع نع نهضعب اضعب فدمتعم ىلع نأ نهسف في زانجإ الد ةمه الد ةلكو نهيلإ . بلغ فأ راثت ةيعفاد الد ةملعت زانلجإ الد ةمه الد ةلكول اهيلإ في ءوض اتهردق ةصلبخا . ركدك وضع ةئيى سيردتلا انى صخلتي في بيترت فصلا لكشب بنلغ الد تاملعت تتشت ابتنلاا يى امك نىدكزت تاكدلأاب لا ةمزل ملعتلل ك تجك ن بي ىلع نهتلاؤاست . ملعتلا نيكاعتلا : دكؤي تَثكلا نم تٍثحابلا تٍمتهلما ميلعتلاب ىلع ةيلعافلا ةيلاعلا ملعتلل ؛نيكاعتلا ملعتلاف نيكاعتلا ديزي نم ةيعفاد الد تاملعت نتهردقك يلع تَكفتلا دقانلا متي نم للها ديكأتلا يلع لمعلا يعاملجا اك ذلخ ـامتلذااب لمعلا حكرب قيرفلا تٍب الد تاملعت ـادختساك هذى تاقلاعلا في تح زيف ملعتلا . طانمأ ملعتلا : يى جيزم نم الد تازيم ةيلقعلا اك ةيلاعفنل ةيمسلجاك تيلا لمعت تارشؤم ةتباث نايبسن ىلع ةيفيك ـايق الد ةملعت ؿابقتساب ةئيبلا ةيميلعتلا لعافتلاك اهعم ك ةباجتسلا الذ لثمتت في طانمأ ؾولسلا اك ءادل تيلا وجاوت ابه الد ةملعت تابرلخا ةيوبتًلا . ك عجرت ركذج اذى فلاتلخا لذإ ـاظنلا بيصعلا
15 مذلا لكشي ك لكشتي ةجيتن روطت صخشلا ةيصخشلاك تابرخك ملعتلا في تيبلا اك لد ةسرد لمجاك عمت . ( يلرابرلاك , 1435-1434) 2 ) بيشلا ؿآ نيوتلا دملز رمع اقفك ا ني ، ملعتلا يى دارفلأا ؾولس تَيغتل ةلكالز ةيملبسلإا ميقلا ساسأ ىلع لإا متهايح كأ ةيصخشلا متهايح في ةيعامتج ةيلمعلا هذى ؿلبخ نم يعيبطلا لداعلا في ةايلحاك . 3 ) وبلا ـاملإا اني ك ؿكدلا ملعت يى ا داشرلإا لدؤي الش ةيملبسلإا ةعيرشلل نيدبل لإا سيياقم قفك ةيسيئرلا ةيصخشلا نيوكت لذإ ـلبس . ( 2013 ) 4 . . ملعتلا ةيرظن أ . ملعتلا ةيرظن يكولسلا هاجتلاا ( )كيادن روثل طابترلاا ةيرظن لثم : هاتجا لإا طابتر تُب تَثلدا ةباجتسلااك ك زمري ول ( ـ -س ( ) S-R ) اقبطك اذلذ هاتجلاا : فإف طابترا ملعتلدا فوكي تُب تَثلدا لإاك ةباجتس فأ ملعتلا لثم لبيم ابستكم لدل نئاكلا يلحا ةباجتسلبل ةقيرطب ةنيعم امدنع وجاوي تَثبم تُعم في فقوم ام . قئاسف ةرايسلا ملعتي فأ فقي في قيرطلا امدنع وجاوي ومامأ ءوضلا رحملأا . ك بلاطلا امدنع ملست ول ةقرك لإا رابتخ فإف يى بيجتس ةلئسلؤل ةجولدا ول ، امدنع عمسي مئاصلا ذأا ف برغلدا فإف يى بيجتس راطفلإاب هذى اهلك لثتد تاباجتسا ةيكرح ةيلقعك ك نأ ةيلاعف ملعتي درفلا اىرادصإ في ةلاح دوجك تاتَثم ةيجراخ ةنيعم .ب ةيرظن ملعتلا يطرشلا يكيسلاكلا : ةبرجتلا : ـاق ؼولفاب ك وى اع لد يجولويسف ة يسكر ءارجإب ةبرتج ىلع دحأ بلبكلا مذلا تبث ويف ءاعك سيقيل ةيمك باعللا تيلا ليست ونم دنع يمدقت ـاعطلا ك كك اف عرقي اسرج انيعم ثم ـدقي ول ؽوحسم محللا ك دعبك راركت اذى لعفلا حبصأ ؽدي سرلجا فكد فأ ـدقي ول ؽوحسم محللا دجوف فأ باعللا ليسي ك فأ لد ـدقي ؽوحسم محللا هدعب . في هذى ةبرجتلا :
16 تَثلدا يعيبطلا : ؽوحسم محللا . تَثلدا يطرشلا : توص سرلجا . لإا ةباجتس ةيعيبطلا : يى لؤيس ف باعللا دنع يمدقت ـاعطلا لإا ةباجتس ةيطرشلا : لبيس ف باعللا دنع عاسم توص سرلجا @( uobabylon.edu.iq ، 4152 ) ج ةيرظن . ملعتلا رنكسل ةيئارجلاا ثم رنكس ملعتلا لذإ تُعون تُسيئر العك : 1 . ملعتلا جتانلا نع ؾولسلا يباجتسلاا ة : انىك رسفت لإا ةباجتس ىلع نهأ ا ةجيتن ةيمتح تَثلد دحاك دحكأ يى ؿوئسلدا نع هذى لإا ةباجتس فكد هتَي نم تاتَثلدا لرخلأا اذىك عضلؼ مأرلل لئاقلا ( لا ةباجتسا فكدب تَثم . ) تٌعبم فأ رنكس لري ب فأ ةباجتسلاا تيلا ـوقي ابه نئاكلا يلحا جتنت نع تَثم ونيعب . 2 . ملعتلا جتانلا نع ؾولسلا يئارجلإا : نم تَي يقطنلدا فأ رسفت لك تايكولسلا لإا ناسن ةي نءانب ىلع ةطبار تَثلدا لإاك ةباجتس ، ك كلذ لأ ف ؾولسلا لإا ناسن ية دقعأ بركأك ىقرأك نم فأ رسفي هذبه ةلداعلدا ةطيسبلا . في اذى عونلا نم ملعتلا لا طتًشي رنكس دوجك تَثم لكل ةباجتسا لأ ف ضعب تاباجتسلإا لا فوكت ةتجان نع تاتَثم ةددلز ةلوئسم اهنع ةباجتساك يشلدا كأ بعللا كأ ـلبكلا . ضعب تاباجتسلإا جتنت نع لخادت ددع تَبك نم تاتَثلدا , نلبثم : ةيؤر ـاعطلا لإ فاسن عئاج سيل ةركرضلاب فأ لكأي لأن و دق فوكي نامئاص كأ لأ ف ـاعطلا ضوفرم ناينيد لخا . الش قبس حضتي فأ رنكس متهي ةساردب تاباجتسلإا رثكأ نم وتسارد تاتَثملل ميرلاب نم نأ و لا ركني اىدوجك نايئانه . ،ميلاح( 2016 )
17 .د ةيرظن ميلعتلا ةيتلطشجلا ةيتلطشلجا بوشبشوب رر : يى لصأ ةيمستلا هذلذ ةسردلدا تٍعي لك طباتًم ءازجلأا ؽاستاب ك نأ ـاظت ثيتْ فوكت ءازجلأا ةنوكلدا ول في طبارت يمانيد اميف اهنيب نم ةهج عم لكلا وتاذ نم ةهج لرخأ . لكف رصنع كأ ءزج نم تلطشلجا ول كم ان وت هركد وتفيظك تيلا اهبلطتت ةعيبط لكلا . ةينبلا : فوكتت نم رصانعلا ةطبترلدا وقب ان تُ ةيلخاد اهمكتح ايمانيد ايفيظك . راصبتسلاا : لك ام نم شا نو باستكا مهفلا نم ثيح مهف لك داعبلأا ةفرعمك تاطباتًلا تُب ءازجلأا اهطبضك . ميظنتلا : ددتح ايجولوكيس ملعتلا ةيتلطشلجا ةدعاقلا ةيميظنتلا عوضولد ملعتلا تيلا مكحتت في ةينبلا . ةداعإ ميظنتلا : يغبني ءانثأ ملعتلا لمعلا ىلع ةداعإ ةلكيلذا ميظنتلاك ولض زكاتج ؿاكشأ ضومغلا تاضقانتلاك لحيل اهللز راصبتسلاا مهفلاك يقيقلحا . لأا ن ؿاقت : ميمعت ملعتلا ىلع فقاوم ةبهاشم في ةينبلا ةيلصلأا ةفلتلسك في ؿاكشأ رهظمتلا . ةيعفادلا ةيلصلأا : زيزعت ملعتلا يغبني فأ فوكي اعبان نم لخادلا . مهفلا ك تٌعلدا : ققحتي ملعتلا دنع ققتح مهفلا مذلا يى فشك عيجم تاقلبعلا ةطبترلدا عوضولداب ك لأا ن ؿاقت نم ضومغلا لذإ حوضولا . ،تيئولتلا( 2014 ) ه . /ديلقتلا( ةيديلقتلا ملعتلا ةيرظن لأا ن )لاحت صخشلا ـوقي وج في ولوح نم صاخشلأا ديلقتب ان ةنيعم ب . ام ةلحرم في نكلؽ فأ كت /ديلقتلا ؿلبخ نم ملعتلا ةيلمع فو نيرخلآل ديلقتلا . هذى ققحتت قطن كأ ام ءيشب ـايقلا دنع نيرخلآا ةاكاحبم ام صخش ـوقي امدنع ةيرظنلا ام ةملك . لأن فوليلؽ نيذلا ةيباطلا ؿافطلأا ذوفن ؾانى انيس نبلا اقفك و عابتا لذإ رعشيك ويلإ رظني ام لك ديلقتك . رقلا ركذ دقل فأ حضوت ةلثمأ فأ ةاكالز ؿلبخ نم ملعتلا لذإ فوليلؽ رشبلا ونكري ام . ب نم ليباى وقيقش ليبن لتق امدنع اهني و لماعي فيك ؼرعي نكي لدك
18 لتق مذلا ويخأ ثثج . نفدل ضرلأا ترفح باري ؿاسرإب ليباق للها ملع كلذل لجا :ةدئالدا ةروس( ةث 31 .) رقلا ركذ دقك ةلثملأا فأ رسفي فأ هآر ام ديلقت ؿلبخ نم ملعتلا لذإ فوليلؽ رشبلا . ليباى هاخأ ليباق لتق امدنع ءلاؤى تُب نمك و كنأ يغبني فيك ؼرعي نكي لد و فأ لتق مذلا ويخأ ةثج لماعي . شبن باري ؿاسرإ قيرط نع ليباق للها ملع ثم ثثلجا نفدل ةبتًلا ( ةروص ةدئالدا : 31 ) ك ةنسلا لىأ اضيأ اذل ملعت ءاقدصأ ؿوسر وب ـوقي ام ديلقت ؿلبخ نم بينلا سوقطلاك ةكتًشلدا ةدابعلا ىلع لمعلا للها . يى ق سيردت لثم ان ةلبصلا فو . دوجك في ةلبصلا ةيفيك بينلا ترهظأ ئاقدصأ و ديلقت لذإ مهعفد لجأ نم . نأ ك ةيلاثلدا ةيصخشلا و فاسنإ ؿاثم لؽ نك وج في ةكراشلدا ؿلبخ نم وتيؤر ان وتايح ب . لأن وج عيجم في و ان ك ةايلحا ب لبق وب لذتلػ لااثم دكؤي بينلا ديكأتلاب فأ ةيظفللا تاتَبعتلا ةصالخا ةجمرت تاملكلا( ) . وتاملكك ؾولس لك في ةباحصلا وقلقي كلذل . دق وسفن للها تىح للها ؿوسر ؾولس ةعباتلد انرمأ ( :بازحلأا ةروس 21 .) ساطعلا بسحك و فإف ىمعلأا ديلقتلا ةيلمع ىلع رصتقي لا انى ديلقتلا لبقعلاك ةيركفلا ءرلدا تاردق ؽوعت تيلا نةي . كلذ نم سكعلا ىلع فإف ةسرالش زييمتلا لجأ نم ةلأسملل ةيقن ةفرعم بلطتي ةنيعم ةطلسل ـلبستسلاا كأ ديلقتلا شب تَبلخا رظن تاهجك فلتلس تُب نهأ ا. "ساطعلا" ؿ اقفك لراتلابك ك ضقانتي لا ملعتلا عم ديلقت ك بلبطلا روطت نم لذكلأا لحارلدا في ةيبالغإك ةيعيبط ةسم ونكل تلا بجشل ةصرف ويدل سيل صخش كأ ىلع ببسلا مهفل يفكي ابم بيردتلاك م ليصفتلاب ةلدلأاك . )ديلقتلا( ديلقتلا يى ؼرصتلا في رشبلا مظعم وب ـوقي هاتجا . ذل ؿاقي كل فأ اديب ديلقت يى ملعت ةيلمع طسبأ ك لأن وب ـايقلا لهسلا نم و . نع ملعتلا طصم" تَبعت وب دصقي لا ديلقتلا اذى قيرط لبقعلا صخشلا ةردق "ساطعلا حل نةي ك ئلكلأ لذكلأا ةوطلخا نكل ت اوقلتي لد نيذلا ك ىلع انيسمر انم .
19 .و )أطخلاو ةبرجتلا( ةباطخلاو ةعيرجات رشبلا ملعتي لكشب ؿكاحيس .ةيصخشلا براجتلا ؿلبخ نم اضيأ حلأا ضعب في .اههجاوي تيلا لكاشلدا لح لقتسم يا ف ءاطخأ في تارم ةدع ةلكشلدا لح ك تارم ةدع ؿكاح ونكل فأ في تىح .لرخأ ةرم كلذ لعفي ةياهنلا فاك لع قلطي .حيحص لكشب ةلكشلدا لح ىلع ارداق جذومنلا اذى ى لمحا( ءاطلخاك ةبرجتلا مسا ءاطلخاك ةلكا .) ةيمويلا ةايلحا في وللض فيك ؼرعن لا ديدج ءيشل كلذب ـوقن ام اتَثك . بينلا فاك خلل ةيرظنلا هذى لعفلاب انمض اضيأ ءاط ليلط نع وثيدح في هزكربك رومتلا . "ةشئاع" نم ك ؟توصلا اذى ام" :لراتلا وحنلا ىلع ". ةباحصلا باجأ ك سانلا ان حيقلتلا ديعاوم او . لذل ؿاق ك كلذ اولعفي لد اذإ" :بينلا عبطلاب فاك لضفأ كلذ ". لعفي لد كلذل ـاعلا اذى لرخأ ةرم كلذ ةباحصلا ك حضتا نهأ م ليصالمحا لشفل اوضرعت . بينلا اكبرخأ ثم اذإ :بينلا ؿاق ثم فاك صلؼ ءيش ؾانى كلداع ك كل ؾكتًم رملأاف . ذإ نكلك ا فاك ةينيدلا كنكؤش لمشي ك تٍلأسا ". ( هاكر .)وجام نبا هلبعأ ثيدلحا ركذي فأ بينلا . وب ـوقي مذلا حيقلتلا في هابتشلاا زلا )حاقللا بوبح( ركذ تَصع نم جاكزلا قيرط نع ةباحصلا تَى ةرىز ىلع لأا ن ةيدلر تَي )ةقدلدا( ثا . دقتعا كلذل نأ مركرضلا نم سيل و . ..." :وتاملك اذإ فاك كلداع لذإ يمتني ءيش ؾانى كل ؾكتًم رملأاف . اذإ نكلك فاك لمشي ةينيدلا كنكؤش ك تٍلأسا ". تَشي اذى ءاطلخاك ةبرجتلا ءارجإ ةيلعأ لذإ اذإ فاك ةقيرطلا هذى ـادختسا حيحص تَي ةجيتن لضفأ لرخأ ةقيرط لذإ تَيغتلا ثم . ت طقف ةيرظنلا هذى قبط انتَكفت رثكأك نلبيوط انتَكفت بلطتت لا تيلا ةيلمعلا روملأا ىلع . ديفلدا نم
20 ةفاضلإاب ةديدج فقاولد ةديدج تاباجإ ىلع روثعلا فوملعتي نيذلا تُملعتملل جاوي تيلا لكاشملل ؿولح لذإ يه ةيلمعلا ةايلحا في اهن . اذكىك فإف اطخ ك بيرتج ؿلبخ نم ملعتلا ةيرظن ء يى لح ةلكالز ا لكاشلدا ؿ معك ليوط اتَكفت بلطتت لا ةيقيبطت ةايح كأ ةيلداعلا فكؤشلاب ةقلعتلدا ةيل . ( فالؽدرس , 2014, pp. 89-91) ز . ريكفتلا تامولعلدا ىلع ؿوصلحا ةلكالز في ةيرشبلا تارايلخا دحأ تَكفتلا برتعي . تَكفتلا ؿلبخ نم ك نكلؽ فأ تي ءاطلخاك ةبرجتلا ؿلبخ نم سانلا ملع ايركف . في تَكفتلا ةيلمع عب سانلا ـدقي ام نابلاي ض جاوي تيلا لكاشملل ؿوللحا يه اهن لبق فأ دحاك لح ىلع ؼاطلدا ةيانه في متهارايخ اكذختي . كلذل سفنلا ءاملع ؿوقي فأ تَكفتلا يى ملعت ةيلمع ىلعأ . رقلا في فأ يمركلا ك لقعلا ـادختسا لذإ سانلا تايلآا نم ديدعلا وِّجوت تُب نم .ةعيبطلا في وتمظعك للها قلخ لمأتك مهفك انمئاد صوصغلا .لرخأ ةروس تايلآا 17 -20 ك فق ةروس 6 -1 ةروس لأا ن ةيلآا ـاع 95 لأا .قلاك ن ءايب تايلآا 66 -67 كلذ ىلع ةكلبع . ك نكلؽ ةدحاك ةقيرط ؾانى فأ مهفتك حضوت ك شاقنلا ـادختسا يىك صخشلا تَكفت ك راولحا ك ركاشتلا تلا عم لصاو مثع( نيرخلآا فأ يتالص و : 2005 .) مثع ؿوقي اف " :تيالص فأ تلا طاشن لدؤي لا ملعتلا ءانثأ مرشبلا تَكف يحأ .حيحصلا تَكفتلا لذإ انمئاد ان لكاشملل ؿوللحا ديدتح ةيلمع ءاطخلأا فولت ا ؼكرظلا هذى لظ في .اههجاوت تيلا فكركفيك تابقعلا سانلا وجاوي ام نابلاي باث لكشب تَكفتلا في ت .ةديدج راكفأك ءارآ ؿوبق فكديري لاك ( ناونغ , 2014, p. 147)
21 لعتلا" م يى ك فوكلل سملخا ساولحا ؿلبخ نم تامولعلدا ىلع ؿوصلحا ةيلمع لإا فاسن ك ةايلحا ك حبصي راعشتسلاا نم كلذ دعب .ةثلبث لك ءارك نمكي ام ملعلا ك لراتلاب فإف ." ؾولسلا دلويس مهفلا اذلذ مهف نيوكت ج . فيرعت دلا و ملعتلل عفا ملعتلا فوكتي عفاكدلا ملعتلاك عفاكدلا نم تُتملك نم . شاقنلا اذى في عون ؾانى اف لتلس فإف تٌعم ليكشتل ةطباتًلدا تاملكلا نم . عفاكدلا ملعتلل ى ي ديج لكشب ملعتلل درفلا عيجشتلا . عفاكدلا قيقحتل ادج مهم ملعتلل ملعتلا في حاجنلا . ؿوقلا نكلؽ لأا ضعب ءادلأ عفاكدلا ن .ؼدلذا قيقتح لجأ نم ةطش ك لخاد نم اءدب ءادلأ عوضولدا لخاد نأ قيقتح لجأ نم ةنيعم ةطش نم اءدب .ؼدلذا عفاكدلا ةملك تَسفت نكلؽ ثم عفاكدلا تيلا ةعفاد ةوقك .ةطشن تحبصأ 1 . .ج.لد اقفك . زفالحا" :ولوق كيلاماى دلانكد نع ةفيحصلا تلقنك يى ظب زيمتي صخشل ةقاطلا في تَيغت تَه قيقحتل ؿاعفلأا دكدرك رعاشلدا ؼادىلأا ". 2 . ك كسير ساموتل ناقفك ك تجارد ايكازد ركذ فأ " : عفاكدلا يى دهج لصحتي لع ي عفاكد ببسيل ملعلدا و نأ ؼادىلؤل تُمعادلا ذيملبتلا ةطش تلا ىلع ةيم ". 3 . :تُلفلج اقفك ةيادى ءافيرنع لبقن ب يحوي فأ " : عفاكدلا يى دعاسم تَغتم ويجوتك ىلع ظافلحاك ةرادإك ديلوت في لماوعلا ضعب ببستل ـدختسي ؼدلذا ولض ؾولسلا ". ك مرثتف دملز ركذ اف ك رويتسيلوس اني فإ " : عفاكدلا انقيثك انطابترا طبتري ءيش لعفل ؼرصتلا لذإ صخشلا عفدي ءيش لكب . عفاكدلا يى
22 ك ويف بويرلدا اضرلا ىلع ؿوصحلل ولخاد نم تيأي مذلا عيجشتلا ا ريوطت تد تيلا وتنهم معدل ةبرلخاك ةردقل نك فأ نستح لصأ ةينهلدا وتازا ". عفاكدلا مهف نم ك هلبعأ ةحضولدا مُّلعتلا نكلؽ فأ مهفن فأ عفاكدلا ملعتلل يى ةوقلا عفاكدلا ة وجولدا ةيلكلا )بلبطلا( درفلا لخاد ةد لدؤت تيلا لذإ نأ ك ملعتلا ةطش رفوت لأ ويجوتلا ن بلبطلا ملعت ةطش كنيينعلدا بلبطلا لبق نم ةوجرلدا ؼادىلأا قيقحتل ملعتلل عوضوم . مدراس اف يفحرطومإ في" :يلي ام وباتك نأ ملعتلا ةطش نكلؽ ؿوقلا فأ عفاكدلا يى ةوقلا عفاكدلا لخاد ةيلكلا ة تَثت تيلا بلاطلا نأ ملعتلا ةطش قيقتح نكلؽ ثيتْ ملعتلا عوضوم نم دوشنلدا ؼدلذا ". تُح في فأ عفاكدلا نياد تَملا اقفك ملعتلل نأ اموسوك ارد يى ىوقلا" ة نكلؽ تيلا فأ لأ عيجشتلا رفوت ن بلبطلا ملعت ةطش .( نيرايطسيلس , 2012, pp. 140-143) أ . نأ عفاكدلا نم ةفلتلس عاو ملعتلل 1 ) عفاكدلا يلخادلا عفاكدلا يرىولجا ة يى " عفاكدلا لفطلا لخاد نم دمتسلدا وسفن ". /طاشن ك أدب طاشن ك ةجالحا ريدقت ىلع ءانب رمتسي طبترلدا عيجشتلا اف ملعتلا تاطاشنب قلطم لكشب . اذى تيأي ةيلعأب يعولا ببسب ـاع لكشب "بلقلا بلق" نم عيجشتلا ام ءيش . ق كأ فوكي د ذإ ةبىوملل انزيزعت انضيأ فاك قفاوت ؾانى ةساردلا ديق ؿالمجا عم . عفاكدلا يرىولجا يه ة تًلا سفنلا لخاد لماع ىلع رثكأ زيك ك عت كأ ةطشن حبصت تيلا عفاكدلا جرالخا نم زيفتح لذإ جاتتحلا لم لأن ام ءيشب ـايقلل عفاد ؾانى درف لك في و . :ةيادلذا عاقيإ بستْ ةداع ملعتلا" يى عون ةيتاذلا عفاكدلا نم "
23 2 ) عفاكدلا يجرالخا يى ة " عفاكدلا ةوقلا كأ عفاكدلا ي نم تيأت تيلا ة لفطلا جراخ . د ك عفا لخا يجرا ة زفاحك نأ وسفن لعفلا جراخ جت ءاضعأك ءاقدصلأاك تُملعلداك ءابلآانم تيأي مذلا عيجشتلا ؿاثلدا ءانثلاك تلازانتلا لكش في عمتلمجا ك باقعلاك ةأفاكلدا . .ب ةفيظك عفاكدلا ملعتلا مدرسل اقفك اف : لذإ ةفاضلإاب لأاك ؿامعلؤل ؾرحمك لمعلا لص زا انضيأ زيفحتلا لمعي : 1 ) تيلا تاكرلمحا كأ قئاسلا ركدب ـايقلا ىلع بلبطلا عيجشت اقلطت ؛ةقاطل 2 ) لمعلا هاتجا ديدتح تح تم تيلا ؼادىلأا ولض مأ اهقيق 3 لعفلا رايتخا ) اءارجلإا ددلػ مذلا ابه ـايقلا تُعتي تيلا ت تد تيلاك نك فأ ج تاءارجإ عضك قيرط نع ؼدلذا ققتح ان ةيب .ضرغلل ةديفم تَي .ج ىلع رثؤت تيلا لماوعلا عفاكدلا ملعتلا 1 ) تاحومطلا كأ لثلدا حومطلاب اضيأ حومطلا ىمسي يى بلغ مذلا ؼدلذا وقيقتح . سيل ؼادهتسلاا يى بلبطلا عيملج وسفن . حومطلا كأ حومطلا يى نمضتي طاشن في ددلمحا ؼدلذا [ لكنيك( انصخش 1989 : 96 في ] .وسرد تاعلطتلا هذى نكلؽ فأ ةيبلسك ةيبالغإ فوكت . لبط ؾانى ةبيرلا فكرهظي ب حاجنلا قيقتح في سكعلا انضيأ ؾانى نكلك . متي ام ةداع بلبطلا لبق نم حاجنلا لوتسم ديدتح . 2 ) لا ملعتلا ىلع ةردق
24 ملعتلا ىلع ةردقلا في ك تَكفت روطت لوتسم بلبطلا تَبدت لذإ . 3 ) بلاطلا ةلاح ىلع فكرثؤي نيذلا بلبطلا ةلاح طبترت عفاكدلا تلا ىلع يم ة ةيسفنلا ةلالحاك ةيندبلا ةلالحاب . ةلالحا لذإ رظنلا متي ام ةداع لأ بركأ ةعرسب ةيدسلجا نه ضارعلأا نم رثكأ حوضوب رهظت ا ةيسفنلا . نكلؽ طكرشلا هذى فأ للقت ىلع ءاضقلا تىح عفاكدلا بلبطلا ملعتل . 4 ) ةيئيبلا ؼكرظلا ةئيبلاك ةيسردلدا ةئيبلاك ةيرسلأا ةئيبلا يى ةيئيبلا ؼكرظلا ةيعمتلمجا . ملعت زيفتح ىلع اندج ةرثؤم ثلبثلا تائيبلا هذى بلبطلا . 5 ) ملعتلا في ةيكيمانيدلا رصانعلا رصانعلا يدلا تيلا رصانعلا يى ملعتلا في ةيكيمان ت فوك اىدوجك تَي ملعتلا ةيلمع في رقتسم ك يحأ ان موق ا ك فيعض تىح انماتد يفتلؼ اطكرشلا نةصاخ ةيطرشل . 6 ) ج يه تل ملعلدا د ىلع بلبطلا م فوملعلدا دعي نأ قتإ نم انءدب بلبطلا ملعت في مهسف اف داولدا بلبطلا ملعت جئاتن مييقتل . لجا هذى يه د بلبطلا لحاصلد ةهجوم ملعتلل زيفحتلا تُستح مهنم عقوتي نيذلا . )د صئاصخ عفاكدلا ملعتلا 1 . نكلؽ( ةمهلدا ةهجاولد دهتلمجا فأ ةتًفل رمتسم لكشب لمعت لأا لبق ادبأ فقوتت لا ةليوط ن )ءاهت 2 . ت تيلا تابوعصلا )ةعرسب ةسئاي لا( لياتكدلا وجاو
25 3 . بم ـامتىلاا راهظإ )حاجنلا نع ؿأسا( تلبكشلدا فلتخ 4 . لبقتسلدا هاتجا دوجك 5 . .لقتسم لكشب لمعلا لضفي 6 . للدا كيم ءايشأ( ةينيتكرلا ـاهلدا في عيرسلا ان ةيكي ك ةرركتم ك ؛ )انعادبإ لقأ 7 . نكلؽ فأ يأر نع عفادي )ام ءيش نم ادكأتم تنك اذإ( و 8 . هسلا نم سيل دقتعي تيلا ءايشلأا نع يلختلا ل 9 . .اهلحك لكاشلدا للح ديعس .ق ؿاكشأ ال عفاكد 1 . مقر ءاطعإ 2 تآفاكلدا . 3 ةسفانلدا كأ ةسفانلدا . 4 لأا . ن ا لطأ طار 5 ررك . 6 جئاتنلا ةفرعم . 7 دملحا . 8 ةبوقعلا . 9 ملعتلا في ةبيرلا . 10 ةدئافلا . 11 وب ؼتًعم ؼدى . .( فيش , 2012, pp. 292-295) 4 . ةيبرعلا ةغللا و خيرات ةغللا ةيبرعلا ةيماسلا تاغللا لدحإ يى ك . تيلا تاغللا ةيماسلا تاغللاب فكديري فاك ابه مىافتي ـاس ءانبأ تٍب ام لىأ مهحلبطصا في مىك برعلا ةريزجك نيرهنلا
26 ـاشلاك اىرهشأ يرسلاك ةيبرعلا ان برعلاك ةي ان ك ةيقينيفلاك ةي ك ةيروشلأا ك ةيلبابلا ةيشبلحا ك برعلاك ةيشبلحاك ةيبرعلا لاإ اهنم اٍّيح قبي لد ان يرسلاك ةي ان ك ةي اعيجم اىاقرأ ةيبرعلا . ك ـأ نلذ ؼرعي لا تاوخأ ةيماسلا تاغللاك مهضعب نظ فأ كأ ةيلبابلا ةغللا نهمأ ةلؽدقلا ةيروشلأا و امك فأ بسلإا تاغللا ـأ ةينيتلبلا ةغللا ان ك ةي ك ةيلاطيلإا لمحا نكلك ةيلاغتبرلا ك كلذ فكديؤي لا تٍقق الد ويلع ؿوعل فأ ةيماسلا تاغللا هذى تاوخأ نأ خيراتلا نمز لبق نهمأ تضرق . خيرات ةغللا ةيبرعلا ثحبلا في خيرات ةغللا ىلع ـومعلا ؿكانتي : لاكأ : رظنلا في اتهأشن ذنم انهوكت عم ام رم اهيلع نم ؿاوحلأا لبق نمز لؼراتلا و فوكتك ؿاعفلأا ءاسملأاك ؼكرلحاك دلوتك غيص ؽاقتشلاا بيلاسأك مبرعتلا ولضك كلذ و ثحبلاك اذى ولك نم ش فأ ةفسلفلا ةيوغللا ك دقك هانلصف في انباتك « ةفسلفلا ةيوغللا ». ثنأ اني : رظنلا اميف أرط ىلع ةغللا نم تايرثأتلا ةيجرالخا دعب طلبتخا ابهاحصأ مملأاب ىرخلأا و تبستكاف نم متهاغل ظافلأ ك تايبرعت نةديدج امك سبتقي اهلىأ نم تاداع كلت مملأا مهقلبخأك مبهادآك ام قفاوي كلذ نم عونت عم نيأ ظافللأا عونتب ؿاوحلأا عم ثكدح غيص ةديدج ظافلأك ةديدج . انثلاث : رظنلا في خيرات ام وتوح ةغللا نم ـولعلا بادلآاك ؼلبتخاب روصعلا ك يى « خيرات بادآ ةغللا » . اذىك ميسقتلا ؛بييرقت ذإ لا دتج ادح لبصاف تٍب هذى ـاسقلأا . اذإك تربدت خيرات لك ةرىاظ نم رىاظم ةملأا بادلآاك كأ ةغللا كأ عئارشلا اهيريكأ رابتعاب ام رم ابه نم ؿاوحلأا في ءانثأ اىولظ ك اهئاقترا اهعرفتك ك اهتيأر مرست في اىولظ انيرس اٍّيفخ لا رعشي وب لاإ دعب نأ ءاضق نمزلا ليوطلا للختي كلذ مرسلا ءيطبلا تابثك ةيوق تيأت ةعفد ةدحاك ك مرغتف فكؤشلا نمرغت ارىاظ ك يى ام فكبرعي ونع ةضهنلاب ك ببس كلت تاضهنلا في بلاغلا ؾاكتحا
27 راكفلأا طلبتخلااب تٍب مملأا ىلع رثأ ةرجاهم اهتضتقا ةعيبطلا نم طحق كأ ؼوخ ... كأ فوكي ببس طلبتخلاا ظ تَه بين كأ عرشتم كأ ؼوسليف مبرك كأ غوبن دئاق عامط لملػ سانلا ىلع حتفلا كزغلاك كأ ؿاثمأ كلذ نم لأا ن تابلبق ةيسايسلا كأ ةيعامتجلاا ؾاحتتف راكفلأا جزامتتك عابطلا عونتتف تاداعلا ك ؽلبخلأا ك يدلأا اف ك بادلآا ك ةغللا ةعبات لكل كلذ لب يى ةظفالحا راثلآ كلذ متَغتلا اىرخدتف اننكرق دعب ؿاكز كلت تاداعلا كأ بادلآا كأ عئارشلا اذإك ؿدبت ءيش اهنم تظفح راثآ وليدبت . ةغللاف ةيبرعلا تضرعت هذلذ ئراوطلا لثم رئاس تاغللا ةيلحا ك تبلقت ىلع ؿاوحأ ىتش و تعونتف اهظافلأ تحنلاب ك ؿادبلإا ك بلقلا و ك اهلخد مرثك نم ظافللأا ةيمجعلأا في رصعأ ةفلتلس لبق فأ فكدت طبضتك في ةنمزأ لد اهكردي لؼراتلا و ك لظأا ؿدتسن ىلع كلذ نم سرد اهظافلأ اهتلباقمك اتهاوخأب اهيريك . ك ةغللا ةيبرعلا تيلا نلض اىددصب يى ةغل زاجلحا تيلا تلصك انيلإ ك كك نأ ت لبق ـلبسلإا تاغل ةدع ؼرعت تاغلب لئابقلا و اهنيبك ؼلبتخا في ظفللا بيكتًلاك تاغلك ميتد ةعيبرك رضمك سيقك ليذىك ةعاضقك اهيريك امك يى شم تَه ... برقأك هذى تاغللا اهبش ةغللاب ةيماسلا ةيلصلأا اىدعبأ نع طلبتخلاا و سكعبك كلذ لئابقلا تيلا ك نأ ت طلتتخ مملأاب لرخلأا لىأك زاجلحا الش يلي ـاشلا اصوصخك لىأ ةكم نم ؛شيرق دقف ك نأ او لىأ ةراتج رفسك ك لااشم لذإ ـاشلا ؽارعلاك رصمك ك انبونجك لذإ دلبب نميلا و انقرشك إ لذ جيلخ سراف امك ءارك يى انبري لذإ دلبب ةشبلحا لبضف امع فاك عمتلغ ؿوح ةبعكلا نم مملأا ةفلتخلما مهيفك سرفلا لأاك ن طاب ةينميلاك شابحلأاك اك لد مرص ك مري نيذلا كا ناو فوحزني اهيلإ نم ةيلاج يلا يه د ك لراصنلا ك اعدف كلذ ولك لذإ ءاقترا ةغللا ابم دلوت اهيف كأ اهلخد نم تاقاقتشلاا ك بيكاتًلا الش لا ليثم ول في تاغللا لرخلأا . دازك كلذ سابتقلاا اصوصخ ةضهنلاب تيلا تثدح في تٍنرقلا ؿكلأا ثلاك ا ني لبق ـلبسلإا ؿكزنب ةشبلحا سرفلاك في نميلا زاجلحاك ىلع رثأ دادبتسا مذ ساون كلم نميلا كا ف ي يه ٍّمد دهطضاف لراصن نميلا في فرقلا
28 سمالخا دلبيملل اصوصخك لىأ ك اتْذ دجنتساف مهضعب رلص فأ ... بلطف مهيلإ ؽانتعا يلا يه ةيد املف اوبأ مهلتق نؽرح اولذأك اهكولم اماوعأ ةشبلحاب لمحف شابحلأا ىلع نميلا اىوحتفك اىكرمعتساك نتُح ثم نأ ف دحأ اهئارمأ « كذ فزي » دجنتساف سرفلا ىلع دهع لرسك نأ كرشو فإف هدج اعمط في حتفلا و اف جرخ شابحلأا نم نميلا دعب فأ اىوكلم ولض تٍعبس ةنس كك ان او في ءانثأ كلذ دتًي فك ىلع زاجلحا اولكاح وحتف في طساكأ فرقلا سمالخا ئاجف او ةكم ملذايفأب ك ملذاجر لدك اوحلفي متىاك لىأ زاجلحا ـكدقب ةشبلحا لذإ ةكم تىح اوخرأ به ي ك يى ـاع ليفلا و لبمك حتف سرفلا نميلا اوماقأ اهيف اوطلتخاك اهلىأب ةعيابلماب ك الد ةجكاز اونطوت كك ان او فومدقي لذإ زاجلحا لىأ زاجلحا تًي فكد مهيلإ . ،فاديز( ٢١١٢ )
29 بابلا ثلاثلا رط ي ثحبلا ق .أ كم و تقو ان ثحبلا 1 ) ثحبلا تقو صيصتخ ل تقولا عجم تقك في تُثحابلا لبق نم ـز تانايبلا ديلدا ان د ؿوح ةي ك عفا بلبطلا اياراكنلاب ةيموكلحا ةعمالجا ( نيرهش ةدلد ةيبرعلا ةغللا ملعت في 2 ) ك اءدب نم ثتْ حيرصت رادصإ نم اياراكنلاب ةيموكلحا ةيملبسلإا ةعمالجا 2 ) كم ان ةساردلا لاب في ثحبلا اذى عقوم ءارجإ تم ن اك ايار ك ميلاك طسك انت اف .ب ثحبلا جهن ـدختسلدا ثحبلا جنه يى يعونلا جهنلا . ثحبلا يعونلا يى للتحك عمتج تيلا ةيعامتجلاا ـولعلا ثوحبل ةقيرط تانايبلا لكش في ك ةيوفش( تاملك ك )ةيباتك ةثحابلا ؿكالػ لاك ةيرشب ؿامعأ ديدتح ةيمك تانايبلا ؿوصلحا تم تيلا ةيمكلا ىلع اهسايق كأ اه ك لا لراتلاب فولللػ ـاقرلأا . ج . ثحبلا نئاك ثحبلا نم ؼدلذا يه عفاكدلا مذلا )عفاد( يى تاعمالجا بلبط ؾرلز في اياراكنلاب ةيبرعلا ةغللا ملعتيف ك ؿوصلحا تم تيلا تامولعلدا ىلع نم اه ةلباقلدا ؿلبخ .ةظحلبلدا
