©2009 Rainforest Alliance
Session 15:
Session 15:
Entretenir de bonnes
Entretenir de bonnes
relations avec la communauté
relations avec la communauté
Session 15:
Session 15:
Entretenir de bonnes
Entretenir de bonnes
relations avec la communauté
relations avec la communauté
Version: 2011
Version: 2011Version: 2011Version: 2011
Principe correspondant:
Principe 7.
Les relations avec la communauté
Principe correspondant:
Principe 7.
• Evitez les conflits avec
la communauté au sujet de l’utilisation des terres et des baux
• Obtenir le consentement
de la communauté au sujet de l’utilisation de la terre
• Respectez les zones et
les activités qui sont importantes pour la communauté
Utilisation de la terre
correspondant:7.1,7.6
correspondant:
7.1,7.6
Etre à l’écoute de la communauté
correspondant: 7.2 (critique)correspondant:
7.2 (critique)
• Définir des moyens de recueillir leurs opinions et
plaintes
• Envisagez des améliorations qui prennent en
compte les opinions exprimées
• Documentez les commentaires et les plaintes
• Engager les ouvriers et les prestataires de
services locaux
• Acheter les produits locaux
• Contribuer au coût des infrastructures de la
communauté (ex. voies, écoles, aqueducs)
• Offrir des opportunités de formation au sein de
l’exploitation agricole
• Fournir des informations aux institutions de
recherche locales
Apporter sa contribution à la communauté
correspondant: 7.3, 7.4, 7.5correspondant:
©2009 Rainforest Alliance
Apporter sa contribution à la communauté
correspondant: 7.3, 7.4, 7.5correspondant:
7.3, 7.4, 7.5
Use of land without conflict
Listening to the community
Contributing to the community
6
Résumé
Etre à l’écoute de la communauté
Utiliser la terre sans conflit
transformation des pratiques d’utilisation de la terre, des pratiques commerciales et du comportement du consommateur.
