: Cariflex Produk Poliisoprena Lateks

(1)

SEKSYEN 1: Tanda pengenalan bahan/campuran dan syarikat/pembuat

1.1. Pengenalpastian produk

Bentuk produk : Campuran

Nama : Cariflex®Produk Poliisoprena Lateks

Kumpulan produk : Hasil perdagangan

Cara pengenalpastian lain : Poliisoprena:

Cariflex IR0401 BU Latex, Cariflex IR0401 SU Latex

(Lembaran Data Keselamatan ini meliputi semua akhiran abjad angka untuk produk berikut. Akhiran menandakan tempat dikeluarkan, agen pendebuan, bentuk produk.)

1.2. Penggunaan yang dikenal pasti relevan bagi bahan atau campuran dan yang tidak digalakkan

1.2.1. Penggunaan yang dikenal pasti relevan

Spesifikasi penggunaan industri/profesional : Industri

Khas untuk kegunaan profesional

Penggunaan bahan/campuran : Getah Poliisoprena Sintetik untuk Kegunaan Perubatan

Lateks getah sintetik; Polimer dalam emulsi air

1.2.2. Penggunaan-penggunaan yang tidak digalakkan

Tiada maklumat tambahan didapati

1.3. Butir-butir pembekal lembaran data keselamatan

PEJABAT KORPORATKraton Polymers LLC 15710 John F. Kennedy Blvd., Suite 300 Houston, Texas 77032, USA

Bantuan Am: +1 281 504 4700 Nombor Faks Am: +1 281 504 4717 IBU PEJABAT EROPAH

Kraton Polymers Nederland B.V. John M. Keynesplein 10

1066 EP Amsterdam, The Netherlands Bantuan Am: +31 (0) 20 201 7697 Nombor Faks Am: +31 (0) 20 201 7690

Nombor Bantuan Am: +1 800 4 Kraton (572866)

Untuk semua pertanyaan lain, sila hubungi Wakil Jualan anda atau Talian Sokongan Teknikal: +31 (0) 20 201 7697 Lawat Laman Web kami diwww.kraton.com

1.4. Nombor panggilan kecemasan

Nombor kecemasan : CHEMTREC - Domestic: +1 800 424 9300

CHEMTREC - International: +1 703 527 3887 SGS ECLN: +32 35 75 03 30

(2)

Oktober 1, 2015 MS (Bahasa Melayu) 2/1

SEKSYEN 2: Bahaya yang mungkin terjadi

2.1. Klasifikasi bahan atau campuran

Klasifikasi mengikut Peraturan (EC) No. 1272/2008 [CLP]

Tak terkelas

Kesan yang buruk kepada fizikokimia, kesihatan manusia dan persekitaran

2.2. Elemen-elemen label

kata isyarat: Tiada Piktogram: Tiada

Tanda-tanda bahaya: Tiada

Pelabelan mengikut Peraturan (EC) No. 1272/2008 [CLP]

Pelabelan tidak berkenaan

2.3. Lain-lain bahaya

SEKSYEN 3: Komposisi/maklumat tentang bahan-bahan

3.1. Campuran

Produk dalam bentuk yang dikeluarkan diklasifikasikan sebagai bukan toksik dan pendedahan bahan kimia tidak diperlukan mengikut peraturan. Walaupun tidak diperlukan, polimer dihuraikan di bawah dengan Nombor CAS berkenaan. Produk ini mengandungi hanya satu daripada polimer yang disenaraikan di bawah:

Nama Pengenalpastian produk %

Klasifikasi mengikut Peraturan (EC) No.

1272/2008 [CLP]

Poliisoprena (IR) (No.-CAS) 9003-31-0 < 70 Tak terkelas

SEKSYEN 4: Langkah-langkah bantuan kecemasan

4.1. Langkah-langkah bantuan kecemasan

Pertolongan cemas am : Jangan memberikan apa-apa melalui mulut kepada orang yang tidak sedar. Jika rasa kurang

sihat jumpa doktor (jika boleh tunjukkan label).

Pertolongan cemas selepas penyedutan : Bekalkan udara bersih. Dapatkan rawatan perubatan.

Pertolongan cemas selepas terkena kulit : Basuh tangan.

Pertolongan cemas selepas terkena mata : Basuh mata dengan air. Dapatkan rawatan perubatan.

Pertolongan cemas selepas tertelan : Jangan paksa muntah. Dapatkan bantuan/rawatan perubatan jika anda rasa tidak sihat:

4.2. Gejala dan kesan paling penting, akut dan tertunda

Gejala/luka : Tiada.

4.3. Tanda sebarang perhatian perubatan segera dan rawatan khas yang diperlukan

Rawat Simptom. Tiada antidot khusus.

SEKSYEN 5: Langkah-langkah membasmi kebakaran

5.1. Jenis pemadam yang sesuai

Jenis pemadam yang sesuai : Karbon Dioksida, serbuk atau semburan air. Untuk kebakaran Besar, gunakan buih,

semburan air dan hubungi pasukan bomba.

Agen pemadaman yang tidak sesuai : Jangan gunakan semburan air terpusat kerana boleh membuat api memencar dan merebak.

5.2. Bahaya khas bahaya yang timbul daripada bahan atau campuran

Bahaya kebakaran : Tidak mudah terbakar namun akan membakar. Pembakaran produk mungkin menghasilkan

(3)

5.3. Nasihat untuk anggota bomba

Langkah-langkah membasmi kebakaran : Dinginkan bekas yang terdedah mengguna semburan atau kabut air. Berhati-hati apabila

melawan kebakaran kimia. Elakkan air memadam kebakaran daripada mencemarkan persekitaran.

Perlindungan semasa kebakaran : Kekalkan bekas sejuk dengan air. Gunakan pakaian perlindungan piawai untuk ahli bomba,

termasuk pelindung pernafasan.

SEKSYEN 6: Langkah-langkah apabila berlaku kebocoran yang tidak disengajakan

6.1. Langkah-langkah keselamatan berkaitan orang perseorangan

Langkah-langkah am : Jika tertumpah, mungkin menyebabkan bahaya menggelincir. Pakailah pakaian perlindungan

dan sarung tangan yang sesuai.

6.2. Langkah-langkah perlindungan alam sekitar

Elakkan kemasukan ke dalam pembetung dan perairan awam. Beritahu pihak berkuasa sekiranya cecair memasuki pembetung atau perairan awam.

6.3. Kaedah dan bahan-bahan untuk pembendungan dan pembersihan

Untuk pembendungan : Alihkan dengan penyodok dan sapu. Produk merupakan bahan buangan tidak berbahaya.

Cara pelupusan yang sesuai harus dinilai berdasarkan peraturan/undang-undang atau arahan tempatan.

Langkah-langkah pembersihan : Serap produk tertumpah secepat mungkin melalui pepejal lengai seperti tanah liat atau tanah

berdiatom. Kumpul tumpahan. Simpan jauh daripada bahan lain.

6.4. Rujukan kepada seksyen lain

Rujuk pada Bahagian 7, 8 dan 13.

SEKSYEN 7: Pengendalian dan penyimpanan

7.1. Langkah berjaga-jaga untuk pengendalian yang selamat

Langkah berjaga-jaga untuk pengendalian yang selamat

: Pakai sarung tangan ketika pengendalian. Basuh tangan selepas penggunaan. Elak daripada memakan, meminum dan merokok di kawasan kerja.

7.2. Keadaan yang perlu untuk memastikan penyimpanan selamat, termasuk perhatian kepada sebarang

ketidakserasian

Syarat-syarat penyimpanan : Jangan simpan di luar. Pastikan bekas sentiasa kering. Simpan di tempat dingin dengan

pengudaraan baik. Produk mengandungi bahan antioksida untuk membantu menstabilkan polimer melebihi keadaan penggunaan dan penyimpanan yang disarankan. Pendedahan kepada cahaya matahari langsung atau suhu tinggi berpanjangan menggunakan bahan antioksida pada kadar yang lebih tinggi dan mungkin mengurai dengan lebih cepat. Jangan simpan bersama bahan alkali, pengoksida atau asid.

SEKSYEN 8: Kawalan pendedahan/perlindungan diri

8.1. Parameter kawalan

USA - OSHA OSHA PEL (TWA) (mg/m³) Had Pendedahan Pekerjaan (OEL) tidak diwujudkan.

8.2. Kawalan pendedahan

Kawalan kejuruteraan yang sesuai : Gunakan pengalihudaraan ekzos setempat sewaktu pemprosesan.

Peralatan perlindungan diri : Sarung tangan. Kaca mata keselamatan. Pakaian pelindung.

Pakaian pelindung – pilihan bahan kain : Pakaian kerja piawai, yang mungkin termasuk apron, kasut atau but antistatik keselamatan

mengikut keperluan

Perlindungan mata : Kaca mata keselamatan dengan pelindung sisi

Kulit : Pakai sarung tangan

(4)

SEKSYEN 9: Ciri-ciri fizikal dan kimia

9.1. Maklumat penting tentang sifat-sifat fizikal dan kimia

Bentuk jirim : Cecair

Rupa : Emulsi

Warna : Clear; Putih

Bau : Secara asasnya tidak berbau

Had bau : Tidak ditentukan

pH : < 11.5

Kadar penyejatan relatif (butil asetat=1) : Tidak ditentukan

Takat cair / julat cair : Tiada data sedia ada

Titik beku : Di bawah 0°C emulsi akan dihapuskan secara tidak berbalik (gumpal getah)

Takat didih : Tidak ditentukan

Punca pancaran api : Tidak berkaitan

Pencuchan Sendiri : Tidak ditentukan

Suhu penguraian : Tidak ditentukan

Kemudahbakaran (pepejal, gas) : Tidak berkaitan

tekanan wap : Tidak ditentukan

Ketumpatan wap relatif pada 20 °C : Tidak ditentukan

Ketumpatan relatif : < 1

Ketumpatan Wap : Tidak ditentukan

Kelarutan : Teremulsikan

Log Kow : Tiada data sedia ada

kepekatan, kinematik : Tiada data sedia ada

Kepekatan, dinamik : Tiada data sedia ada

Ciri-ciri letupan : Tiada data sedia ada

Sifat-sifat pengoksidaan : Tiada data sedia ada

Had letupan : Tidak berkaitan

SEKSYEN 10: Kestabilan dan kereaktifan

10.1. Kereaktifan

Bukan reaktif.

10.2. Kestabilan kimia

Stabil bawah keadaan sekitar. pH harus dikekalkan pada < 11.5.

10.3. Kemungkinan tindak balas berbahaya

Tiada.

10.4. Keadaan yang perlu dielakkan

Ketika didedahkan kepada udara, karbon dioksida dalam udara akan mengurangkan pH. Lindungi daripada sejuk beku.

10.5. Bahan tidak serasi

Elakkan sentuhan dengan asid, alkali dan agen pengoksidaan kuat.

10.6. Produk penguraian merbahaya

Wap berbahaya daripada produk yang dipanaskan tidak dijangka terhasil di bawah suhu pemprosesan dan keadaan yang biasa. Tiada penguraian berbahaya di bawah suhu sekitar. Produk penguraian biasa pada asasnya bahan oksida karbon.

(5)

SEKSYEN 11: Maklumat tentang ketoksikan

11.1. Maklumat tentang kesan ketoksikan

Ketoksikan akut : Tak terkelas

Maklumat tentang kesan toksikologi Keputusan

Kajian Ketoksikan Sistemik USP dalam Tikus - Ekstrak: Tiada kematian atau bukti ketoksikan sistemik daripada ekstrak.

Kajian Intrakutan USP dalam Arnab - Ekstrak: Tiada bukti kerengsaan signifikan daripada ekstrak yang disuntik

secara intrakutan

Kajian Implantansi Otot USP dalam Arnab - 7 Hari: Tiada bukti kerengsaan atau ketoksikan mengikut USP, Bab Am 88,

Ujian Kereaktifan Biologi. Reaksi makroskopik tidak signifikan. Kajian Kesitotoksikan menggunakan Cerakin Koloni dalam Sel

Peparu Hamster China (V79): Artikel ujian bukan sitotoksik

Kajian Hemolisis In Vitro dalam Sel Darah Merah, MHLW Jepun: Artikel ujian bukan hemolisis

Kakisan/radang kulit : Tak terkelas

Tiada data sedia ada pH: < 11.5

Kerosakan/radang mata yang serius : Tak terkelas

Tiada data sedia ada pH: < 11.5

Saluran pernafasan atau kulit menjadi peka : Tak terkelas

Tiada data sedia ada

Sel kuman mutagen : Tak terkelas

Karsinogen : Tak terkelas.

Ketoksikan pembiakan : Tak terkelas.

Tiada data sedia ada Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan

sekali)

: Tak terkelas. Tiada data sedia ada Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan

berulang kali)

: Tak terkelas. Tiada data sedia ada

Bahaya resapan : Tak terkelas

Tidak mungkin disebabkan bentuk fizikal produk Kemungkinan kesan buruk dan gejala kepada

kesihatan manusia

: Tiada data sedia ada.

Kumpulan IARC : 3

SEKSYEN 12: Maklumat ekologi

12.1. Ketoksikan

Ekologi - am : Tiada data tersedia tentang ekoketoksikan.

LOEC (akut) Tiada data sedia ada

LOEC (kronik) Tiada data sedia ada

12.2. Butir-butir tentang pelupusan

Butir-butir tentang pelupusan Tiada data sedia ada.

12.3. Keupayaan/potensi pengumpulan bio

Keupayaan/potensi pengumpulan bio Tiada data sedia ada.

12.4. Pergerakan di dalam tanah

(6)

12.5. Hasil penilaian PBT dan vPvB

Penilaian PBT - Tidak memenuhi kriteria dalam LAMPIRAN XIII Peraturan 1907/2006. Tidak diklasifikasikan. Penilaian vPvB - Tidak memenuhi kriteria dalam LAMPIRAN XIII Peraturan 1907/2006. Tidak diklasifikasikan.

12.6. Kesan-kesan berbahaya yang lain

SEKSYEN 13: Langkah-langkah pelupusan

13.1. Kaedah rawatan sisa

Cadangan bagi pelupusan sisa : Pulihkan atau kitarkan semula jika boleh. Bakar atau rujuk kepada pembekal kambus tanah

berlesen. Keluarkan semua bahan pembungkusan untuk pengitaran semula atau pelupusan berdasarkan peraturan tempatan.

SEKSYEN 14: Maklumat pengangkutan

Mengikut kehendak daripada ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

14.1. No.UN

Pengankutan darat

Tiada maklumat tambahan didapati Pengangkutan laut

Tiada maklumat tambahan didapati Pengangkutan udara

14.2. Arahan rasmi untuk pengangkutan

Bukan bahan yang berbahaya mengikut undang-undang pengangkutan

Lain-lain maklumat : Tidak ada maklumat tambahan didapati.

Langkah peringatan bagi pengangkutan : Tiada.

SEKSYEN 15: Maklumat pengawalseliaan

15.1. Peraturan/undang-undang keselamatan, kesihatan dan persekitaran khusus untuk bahan atau campuran

15.1.1. Undang-undang EU

Tidak mengandungi bahan-bahan yang tertakluk kepada sekatan dalam Lampiran XVII Tidak mengandungi bahan senarai kriteria REACH

Tidak mengandungi sebarang bahan senarai Lampiran XIV REACH

15.1.2. Peraturan-peraturan tempatan

Tersenarai dalam AICS (Australian Inventory of Chemical Substances) Tersenarai dalam DSL (Domestic Sustances List) Kanada

Tersenarai dalam IECSC (Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China) Tersenarai dalam EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) Tersenarai dalam inventori ENCS (Existing & New Chemical Substances) Jepun

Tersenarai dalam KECI (Korean Existing Chemicals Inventory) Tersenarai dalam NZIoC (New Zealand Inventory of Chemicals)

Tersenarai dalam PICCS (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances) Didaftar dalam NECI (Inventori Bahan Kimia Sedia Ada Nasional Taiwan)

Tersenarai dalam inventori TSCA (Toxic Substances Control Act) Amerika Syarikat

Jerman

(7)

15.2. Penilaian tahap keselamatan bahan

Tiada penilaian keselamatan kimia telah dilakukan

SEKSYEN 16: Lain-lain maklumat

Tiada data tersedia: Oktober 1, 2015 Nombor Versi: 00

Komen(-komen): tidak berkaitan

Sumber data : PERATURAN (EC) No. 1272/2008 PARLIMEN EROPAH DAN MAJLIS, 16 Disember

2008, berkaitan klasifikasi, pelabelan dan pembungkusan bahan-bahan dan campuran, meminda dan memansuhkan Arahan 67/548/EEC dan 1999/45/EC, dan meminda Peraturan (EC) No 1907/2006.

Lain-lain maklumat : Tiada.

SINGKATAN/AKRONIM/RUJUKAN:

ADN - Perjanjian EU untuk Pengangkutan Antarabangsa Barangan Berbahaya Melalui Saluran Air Pedalaman, mengikut pindaan. ADR - Perjanjian EU untuk Pengangkutan Antarabangsa Barangan Berbahaya Melalui Jalan, mengikut pindaan.

CAS - Perkhidmatan Abstrak Kimia (Bahagian Persatuan Kimia Amerika)

GHS - Sistem Terharmoni Global Klasifikasi dan Pelabelan Bahan Kimia, mengikut pindaan. IATA - Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa

ICAO - Organisasi Penerbangan Sivil Antarabangsa

IMDG - Kod Kelautan Antarabangsa untuk Barangan Berbahaya, mengikut pindaan. LC50 - Kepekatan Boleh Menyebabkan Maut 50 Peratus Organisma

MARPOL - Konvensyen Antarabangsa untuk Pencegahan Bahan Pencemar dari Kapal, 1973, mengikut pindaan. MHLW - Kementerian Kesihatan, Tenaga Kerja dan Kebajikan Jepun

NFPA 704 - Persatuan Perlindungan Kebakaran Nasional OE - Beraduk Minyak

OEL - Had Pendedahan Pekerjaan

PBT - Tahan Lama, Berbiotumpukan dan Toksik

REACH - Pendaftaran, Penilaian dan Pembenaran Bahan Kimia, Peraturan (EC) No. 1907/2006, Perkara 31, mengikut pindaan. RID - Peraturan Piawai EU Berkenaan dengan Pengangkutan Antarabangsa Bahan Berbahaya Melalui Jalan Kereta Api TLV - Nilai Had Ambang

TWA - Purata Wajaran Masa

UN - Persatuan Bangsa-bangsa Bersatu

USP - Farmakopeia Amerika Syarikat untuk Ujian Titik Akhir Biologi bagi Peranti Perubatan vPvB - Sangat Tahan Lama dan Sangat Berbiotumpukan

(8)

PENAFIAN:

Maklumat dalam dokumen ini berdasarkan pengetahuan kami pada masa ini dan hanya bertujuan untuk menghuraikan produk bagi sebab keperluan Kesihatan, Keselamatan dan Alam Sekitar. Ia tidak harus dianggap sebagai jaminan bagi sebarang sifat khusus produk tersebut. Nasihat dalam dokumen ini hanya berkaitan dengan produk sepertimana ia dibekalkan. Jika bahan lain ditambah semasa pemprosesan produk ini, nasihat harus didapatkan tentang pengendalian dan penggunaan selamatnya.

Maklumat ini berdasarkan pengetahuan kami pada masa ini. Ini bukan jaminan untuk sebarang ciri atau spesifikasi produk. Ini tidak mewujudkan perhubungan kontrak perundangan. Maklumat, data dan saranan dibuat mengikut keupayaan kami yang sewajarnya, secara jujur, dan didapati daripada sumber yang boleh dipercayai. Kelengkapan tidak dijamin. Ia bertujuan untuk menghuraikan produk bagi keperluan Kesihatan, Keselamatan dan Alam Sekitar sahaja. Lembaran Data Keselamatan hanya panduan untuk kegunaan produk. Nasihat berkenaan dengan produk sepertimana ia dibekalkan. Jika bahan lain ditambah semasa pemprosesan produk ini, pengguna bertanggungjawab untuk menilai atau membuat rujukan tentang pengendalian dan penggunaan selamatnya. Ia adalah tanggungjawab pengguna untuk mematuhi semua Undang-undang Tempatan, Persekutuan dan Antarabangsa, serta Permit Tempatan sewaktu penggunaan.

Kami percaya bahawa maklumat yang dikemukakan dalam dokumen ini adalah benar dan tepat, namun sebarang saranan, pernyataan atau cadangan yang dibuat dalam teks di atas tidak mengandungi apa jua waranti atau jaminan, dan tidak mewujudkan kewajipan atau tanggungjawab mengikut undang-undang bagi pihak pengarang atau majikan mereka. Selain itu, tiada apa pun yang dinyatakan di atas harus dianggap sebagai saranan untuk menggunakan sebarang produk bercanggah dengan hak paten yang sedia ada.

Kraton Polymers, bagi pihaknya sendiri dan pengarang yang disebut di atas, menafikan sepenuhnya apa jua jenis dan semua liabiliti untuk sebarang jenis kerosakan atau kecederaan yang terhasil akibat sebarang aktiviti yang berkaitan dalam apa jua cara dengan terbitan ini.

Kraton SDS EU (REACH Annex II)

Maklumat ini adalah berdasarkan pengetahuan semasa kami dan keterangan produk diberikan semata-mata untuk tujuan kesihatan, keselamatan dan persekitaran. Ia tidak harus dianggap sebagai menjamin sebarang sifat tertentu produk