;'#+17,/#%0,+1
( NF)(( *+%',-./%0,+(J5&! 7,(&$(4).! ')+&)(! ,-! 0$3&*3,14$)$'&! %6%(&1%! 3&%'*42&3! 4$! (5&! 7*&'&34$/!
'5)7(&*%! 4%! (5)(! (5&6! ')$! 2*&)<! 3,;$! )-(&*! *&.&)%&8! b+&$! ;4(5! 0(4.4O)(4,$! ,-!
&+,.0(4,$)*4.6!*,20%(!%5A?W!(,V4$%:!-)4.0*&!,-!(5&!%6%(&1!')$!,''0*!4$!%&+&*).!;)6%c!
(5&!7*,(&4$!,*!%5A?W!(,V4$!1)6!10()(&!)$3!'&)%&!(,!-0$'(4,$:!;54'5!;4..!*&%0.(!4$!
%&.&'(4,$! )/)4$%(! (5&! 4$()'(! 0$3&*3,14$)$'&! )..&.&:! 2&')0%&! (5&! 10()$(! +&*%4,$! ,-!
(5&!'5*,1,%,1&!;4..!).;)6%!%0*+4+&I!(5&!*&%'0&!1)6!).%,!2&',1&!0$.4$<&3!-*,1!(5&!
(,V4$:! ;54'5! ;,0.3! ).%,! ')0%&! (5&! 3*4+&! 1&'5)$4%1! (,! 2*&)<! 3,;$! -,*! %414.)*!
*&)%,$%I!-4$)..6:!(5&!/&$&%!,-!4$(&*&%(!E&8/8:!34%&)%&!*&-*)'(,*6!/&$&%M!',0.3!2&',1&!
0$.4$<&3!-*,1!(5&!3*4+&!1&'5)$4%1:!)$3!)$6!)'54&+&3!%(*)4$!*&7.)'&1&$(!;,0.3!2&!
,-! $,! 7*)'(4').! 0%&8! ^4$'&! )$6! .)*/&D%').&! 4$%&'(! *&.&)%&! 4%! )! (41&! )$3! *&%,0*'&D 4$(&$%4+&! 0$3&*()<4$/:! 4(! ;,0.3! 2&! 3&%4*)2.&! (,! &$/4$&&*! )! 3*4+&! %6%(&1! ;4(5! +&*6!
.4((.&! '5)$'&! ,-! 2*&)<3,;$:! %,! (5)(! -0(0*&! *&.&)%&%! (,! *&7.)'&! ,*! &*)34')(&! $,$D -0$'(4,$4$/!)..&.&%!')$!2&!14$414O&38!
!!!!!J54%! '5)7(&*! 3&()4.%! ,0*! 3&+&.,71&$(! ,-! )$! 0$3&*3,14$)$'&D.4<&! 3*4+&!
1&'5)$4%1!(5)(!4%!4$5&*&$(.6!*,20%(!,$!&+,.0(4,$)*6!(41&!%').&%8!
!
;'#+17,/#%0,+1C(!,+/&$%.#7(G'#?&H,'I(
W! *&'47*,').! '5*,1,%,1).! (*)$%.,')(4,$! 4%! )$! &V'5)$/&! ,-! '5*,1,%,1&! 74&'&%!
2&(;&&$!(;,!$,$D5,1,.,/,0%!'5*,1,%,1&%!Ea,%(&*!&(!).8!"GTKI!A,24$%,$!"GT\MI!)!
2).)$'&3!(*)$%.,')(4,$!%417.6!1&)$%!(5)(!(5&!&V'5)$/&!4%!&+&$!)$3!10(0).:!;4(5!$,!
&V'&%%!,*!14%%4$/!/&$&%8!A&'47*,').!(*)$%.,')(4,$%!')$!,''0*!$)(0*)..6!E-,*!&V)17.&:!
(5&4*!4$'43&$'&!4%!o!"U\KY!4$!(5&!/&$&*).!501)$!7,70.)(4,$I!B)$!Z6<&!&(!).8!"GHdM!
,*! ')$! 2&! 4$30'&3! 26! 10()/&$%! E&8/8:! R6,$! &(! ).8! "GTKM8! W! 5&(&*,O6/,(&! -,*! )!
*&'47*,').! (*)$%.,')(4,$! %5,0.3! (5&,*&(4')..6! 2&! $,*1).:! %4$'&! 4(! 5)%! )! 2).)$'&3!
'5*,1,%,1&! %&(! Ea4/0*&! S8"WI! ,-! ',0*%&:! (*)$%.,')(4,$%! (5)(! 34%*07(! /&$&! -0$'(4,$!
')$!417,%&!-4($&%%!',%(%!,$!(5&4*!')**4&*%M8!!N,;&+&*:!;5&$!,0(!'*,%%&3!(,!;4.3!(67&:!
,$.6!YL`!!
! \G!
!
!
! !
!
! a4/0*&! S8"c! W8! W! %&(! ,-! ;4.3! (67&! E.&-(M:! (*)$%.,')(4,$! 5&(&*,O6/,0%! E'&$(&*M:! )$3!
(*)$%.,')(4,$! 5,1,O6/,0%! E*4/5(M! '5*,1,%,1&%8! W.(5,0/5! (*)$%.,')(4,$D2&)*4$/!
4$34+430).%! ;4..! 5)+&! *&)**)$/&3! '5*,1,%,1&%:! (5&6! ;4..! 5)+&! &X0).! /&$&! ',76!
$012&*!)$3!(50%!2&!+4)2.&8!f8!>5&$!)!(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&!1)(&%!;4(5!)!;4.3!
(67&:!YL`!,-!(5&!*&%0.(4$/!,--%7*4$/!;4..!2&!)$&07.,43!)$3!4$+4)2.&!E%5)3&3!4$!*&3M:!
KY`!;4..!2&!;4.3!(67&:!)$3!KY`!;4..!2&!(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&%8!
! TL!
,-!(5&!(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&Q%!7*,/&$6!;4..!2&!+4)2.&!Ea4/0*&!S8"fM8!J54%!')$!2&!
+4%0).4O&3!)%!-,..,;%c!4-!(5&!/&$,(67&!,-!)!/4+&$!(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&!4%!J"UlI!
JKUl!E;5&*&!jlk!3&$,(&%!;4.3!(67&M:!4(!;4..!7*,30'&!-,0*!<4$3%!,-!/)1&(&%!4$!&X0).!
7*,7,*(4,$! i! EJ":lM:! EJ":! JKM:! El:lM:! )$3! El:JKM8! ! >5&$! ',124$&3! ;4(5! ;4.3! (67&!
/)1&(&%! i! El:lM! i! ,$.6! (5&! EJ":! JKM! )$3! El:lM! ;4..! /4+&! *4%&! (,! +4)2.&! 7*,/&$6!
E(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&%!)$3!;4.3!(67&%:!*&%7&'(4+&.6M8!J5&!,(5&*!/)1&(&!(67&%!
;4..! 7&*4%5! 4$! 7*,/&$6! (5)(! 5)+&! 0$2).)$'&3! '5*,1,%,1&! %&(%8! #-! (5&! %()*(4$/!
(*)$%.,')(4,$!4$34+430).!4%!5,1,O6/,0%!EJ"UJ"I!JKUJKM:!)..!-4*%(D/&$&*)(4,$!7*,/&$6!
4$!)!;4.3!(67&!,0('*,%%!;4..!%0*+4+&:!20(!-0*(5&*!1)(4$/!,-!(5&%&!7*,/&$6!(,!;4.3!(67&!
;,0.3!*&%0.(!4$!aK!/&$&*)(4,$!.&(5).4(68!
!
4'0<&(!"#'#/%&'01%0/1(
]$.4<&! (5&! 0$3&*3,14$)$(! %'5&1&%! 3&%'*42&3! &)*.4&*! 4$! (54%! ;,*<:! (5&! 2)%4%! ,-!
(*)$%.,')(4,$D1&34)(&3!/&$&!3*4+&!4%!$,(!.&(5).4(6!,-!(5&!5&(&*,O6/,(&%!(5&1%&.+&%:!
20(! *)(5&*! 3&)(5! ,-! %,1&! ,-! (5&4*! 7*,/&$68! J5&! %6%(&1! 4%! %414.)*! (,! '.)%%4').!
0$3&*3,14$)$'&:! 5,;&+&*:! 2&')0%&! 4(! -0$'(4,$%! .4<&! )! 24D%()2.&! %;4('5c!
(*)$%.,')(4,$%!&4(5&*!%7*&)3!(,!-4V)(4,$!,*!34%)77&)*!-*,1!(5&!7,70.)(4,$!3&7&$34$/!
,$!(5&4*!4$4(4).!-*&X0&$'6!)$3!)%%,'4)(&3!-4($&%%!',%(%!E)%!',17)*&3!(,!;4.3!(67&M8!!
!!!!!>5&$!(5&!-*&X0&$'6!,-!(*)$%.,')(4,$D2&)*4$/!4$34+430).%!EJ"UlI!JKUl!)$3!J"UJ"I!
JKUJKM!4%!.,;:!(5&6!)*&!1,*&!.4<&.6!(,!1)(&!;4(5!;4.3!(67&%!ElUlI!lUlM!(5)$!;4(5!&)'5!
,(5&*:! )$3! 1)$6! ,-! (5&! (*)$%.,')(4,$! '5*,1,%,1&%! &$3! 07! 2&4$/! .,%(! 4$! 4$+4)2.&!
7*,/&$6!,*!/*)$3'54.3*&$!E,$&%!;4(5!)$!0$2).)$'&3!'5*,1,%,1&!%&(:!%0'5!)%!J"UlI!
lUlM8! ! >4.3! (67&! '5*,1,%,1&%! )*&! .,%(! 4$! (5&%&! 7*,/&$6:! (,,:! 20(! %4$'&! ;4.3! (67&!
4$34+430).%!)*&!1,*&!)20$3)$(:!(5&6!1,%(.6!1)(&!;4(5!&)'5!,(5&*:!7*,30'4$/!1,*&!
+4)2.&! ;4.3! (67&%! ElUlI! lUlM:! )$3! &+&$(0)..6! J! '5*,1,%,1&%! )*&! .,%(! -*,1! (5&!
7,70.)(4,$8! =,$+&*%&.6:! 4-! JJ! )$41).%! )*&! 1,*&! )20$3)$(:! (5&6! .)*/&.6! 1)(&! ;4(5!
&)'5! ,(5&*:! 7*,30'4$/! )! 54/5! -*&X0&$'6! ,-! J"UJ"IUJKUJK! ,--%7*4$/:! ;54.&! ;4.3! (67&!
'5*,1,%,1&%! )*&! *&/0.)*.6! .,%(! 4$! 4$+4)2.&! 4$34+430).%! ;4(5! 0$2).)$'&3!
'5*,1,%,1&!%&(%!E%0'5!)%!lUJ"I!lUlM8!#$!(54%!%'&$)*4,:!J!)..&.&%!2&',1&!-4V&3!4$!(5&!
7,70.)(4,$:!;54.&!l!)..&.&%!)*&!.,%(8!!
! T"!
!!!!a,*!)!(*)$%.,')(4,$!;4(5!$,!-4($&%%!',%(:!)!YL`!7,70.)(4,$!-*&X0&$'6!*&7*&%&$(%!
)$! 0$%()2.&! &X04.42*401! E=0*(4%! "G\HMI! 4-! (5&! (*)$%.,')(4,$Q%! -*&X0&$'6! 4%! /*&)(&*!
(5)$!YL`:!4(!;4..!%7*&)3!(,!-4V)(4,$:!)$3!4-!4(Q%!.&%%!(5)$!YL`:!4(!;4..!34%)77&)*!-*,1!
(5&! 7,70.)(4,$! E=0*(4%! "G\HM8! ! J50%:! *&.&)%&%! ,-! 54/5! -4($&%%! (*)$%.,')(4,$!
5,1,O6/,(&%!E;4(5!-4($&%%!o!"M!)(!-*&X0&$'4&%!)2,+&!YL`!%5,0.3!.&)3!(,!/&$&!3*4+&:!
;54.&! *&.&)%&%! 2&.,;! (5)(! (5*&%5,.3! %5,0.3! .&)3! (,! .,%%! ,-! (*)$%.,')(4,$! )..&.&%8! #-!
(5&*&!4%!)!-4($&%%!',%(!)%%,'4)(&3!;4(5!(5&!(*)$%.,')(4,$:!(5&!*&.&)%&!-*&X0&$'6!;4..!2&!
',**&%7,$34$/.6!54/5&*!E=0*(4%!"G\HM8!!
!
6-<#+%#8&1(
!!!!!W%!34%'0%%&3!4$!=5)7(&*!K:!(5*&%5,.3D3&7&$3&$(!/&$&!3*4+&!')$!2&!,-!',$%43&*)2.&!
)3+)$()/&!4$!4$4(4).!(&%(%!,-!4$%&'(!7,70.)(4,$!*&7.)'&1&$(!,*!;5&$!702.4'!)77*,+).!
,-!(*)$%/&$4'!*&.&)%&%!4%!.414(&3!E9)*%5)..!&(!).8!KL"L)I!9)*%5)..!)$3!N)6!KL"KM8!W!
%6%(&1! ;4(5! )! %02%()$(4).! 4$(*,30'(4,$! (5*&%5,.3! 4%! &)%4&*! (,! ',$-4$&! (,! ()*/&(&3!
*&.&)%&! )*&)%h-,*! &V)17.&:! (5&,*&(4').! )$).6%&%! ,-! (*)$%.,')(4,$! ',$()4$1&$(!
E9)*%5)..!)$3!N)6!KL"KM!%0//&%(%!(5)(!&+&$!)%!)!(*)$%.,')(4,$!;4(5!)!1,3&%(!-4($&%%!
',%(! %7*&)3%! (,! -4V)(4,$! 4$! ,$&! 7,70.)(4,$:! 4(! ;,0.3! $,(! *4%&! (,! /*&)(&*! (5)$! S`!
-*&X0&$'6! 4$! )! $&4/52,*4$/! 7,70.)(4,$! /4+&$! )! "`! 14/*)(4,$! *)(&8! #(! 4%! ).%,!
*&1,+)2.&:!%4$'&!34.0(4$/!(*)$%.,')(4,$!)..&.&!-*&X0&$'6!2&.,;!(5&!*&.&)%&!(5*&%5,.3!
(5*,0/5! ',$(4$0&3! *&.&)%&! ,-! ;4.3! (67&! 4$34+430).%! ;4..! ')0%&! (5&! )..&.&! (,! 2&! .,%(!
-*,1! (5&! 7,70.)(4,$! E9)*%5)..! )$3! N)6! KL"KM8! J5&! *&.&)%&! (5*&%5,.3! -,*!
(*)$%.,')(4,$%:!;54.&!54/5:!4%!%(4..!10'5!.,;&*!(5)$!%,1&!,-!(5&!*&.&)%&!-*&X0&$'4&%!
*&X04*&3! 26! %(&*4.&! 4$%&'(! (&'5$4X0&! E^#JI! e*)-%0*! "GGHI! F,0.3! )$3! ^'54&<&.1)$!
KLLSM8! W$3:! 0$.4<&! ^#J:! (*)$%.,')(4,$%! )*&! %&.-D7*,7)/)(4$/! -*,1! /&$&*)(4,$! (,!
/&$&*)(4,$:!;54.&!^#J!4%!)$!4$0$3)(4+&!)77*,)'5!(5)(!10%(!2&!*&7&)(&3!,$!)!*&/0.)*!
2)%4%!Ef)<&*!"GHSI!A,24$%,$!"GT\M8!#$!%5,*(:!;54.&!(5&!4$4(4).!',%(%!)%%,'4)(&3!;4(5!
*&.&)%&!,-!)!54/5!(5*&%5,.3!/&$&!3*4+&!1&'5)$4%1!)*&!/*&)(&*!(5)$!(5,%&!)%%,'4)(&3!
;4(5! .,;D(5*&%5,.3! /&$&! 3*4+&! 1&'5)$4%1%! %0'5! )%! 9&3&):! (5&! 4$'*&)%&3! .&+&.! ,-!
',$(*,.!,+&*!7,70.)(4,$!-)(&!)$3!%7*&)3!)*&!.4<&.6!(,!1)<&!4(!)((*)'(4+&!4$!1)$6!*&).!
;,*.3!%&((4$/%8!
! TK!
!!!!!W$,(5&*! 1)C,*! 2&$&-4(! ,-! (*)$%.,')(4,$D3&7&$3&$(! 3*4+&! 4%! 4(%! (*&1&$3,0%!
*,20%($&%%!4$!(5&!-)'&!,-!10()(4,$8!]$.4<&!(5&!(,V4$D)$(43,(&!%'5&1&%!3&%'*42&3!4$!
7*&+4,0%!'5)7(&*%:!)!(*)$%.,')(4,$!4%!4(%&.-!2,(5!(5&!(,V4$!)$3!(5&!)$(43,(&:!%4$'&!(5&!
7*&%&$'&! ,-! ,$&! ',76! *&%0.(%! 4$! .&(5).4(6! -,*! %,1&! 7*,/&$6:! ;54.&! (5&! 7*&%&$'&! ,-!
(;,!',74&%!4$!5,1,O6/,(&%!/0)*)$(&&%!%0*+4+).!,-!)..!7*,/&$6!E;5&$!,0('*,%%&3!(,!
;4.3! (67&M8! J5&*&-,*&! (,V4$! )$3! *&%'0&! -0$'(4,$%! ')$$,(! 2&! 0$.4$<&3:! )$3! %,!
2*&)<3,;$!,-!(5&!%6%(&1!30&!(,!(,V4$!4$)'(4+)(4,$!4%!$,(!7,%%42.&I!)$3!4$!)$6!')%&:!
*&+&*%4,$! ,-! (5&! (*)$%.,')(4,$! '5*,1,%,1&! (,! 4(%! ,*4/4$).! )**)$/&1&$(! 4%!
&V'&&34$/.6!417*,2)2.&8!b+&$!4-!*&+&*%4,$!343!,''0*!E;54'5!;,0.3!$&'&%%)*4.6!2&!4$!
,$&! 4$34+430).M:! (54%! '5*,1,%,1&! ;,0.3! -4$3! 4(%&.-! 4$! )! %&)! ,-! (*)$%.,')(4,$!
5,1,O6/,(&%!)$3!;,0.3!*)743.6!2&!&.414$)(&3!-*,1!(5&!7,70.)(4,$8!!
!!!!!W334(4,$)..6:! %4$'&! (5&! /&$&! ,-! 4$(&*&%(! ')$! 2&! 4$%&*(&3! )(! (5&! (*)$%.,')(4,$!
2*&)<7,4$(%:! ;5&*&! 1&4,(4'! *&',124$)(4,$! 4%! 4$5424(&3! E^5&*4O&$! &(! ).8! KLLYM:! 4(! 4%!
$,(!.4<&.6!(,!2&',1&!0$.4$<&3!-*,1!(5&!(*)$%.,')(4,$!E(5&!3*4+&!1&'5)$4%1M8!#-!&V(*)!
7*,(&'(4,$%! )*&! 3&%4*&3:! (5&! (*)$%.,')(4,$! E)$3! (5&! ')*/,! /&$&! ,-! 4$(&*&%(M! ')$! 2&!
'*&)(&3!%,!(5)(!,$&!,-!4(%!2*&)<7,4$(%!4%!4$!)$!4$+&*%4,$:!&%%&$(4)..6!&.414$)(4$/!(5&!
7,%%424.4(6!,-!*&',124$)(4,$!;4(5!)!;4.3!(67&!'5*,1,%,1&!E=0*(4%!"G\HI!b/.4!&(!).8!
KLLSM8!!
!!!!!#(!4%!417,*()$(!(,!)'<$,;.&3/&!(5)(!;&!')$!$&+&*!7*&+&$(!10()(4,$!(,!4$)'(4+4(6!
,-!(5&!/&$&!,-!4$(&*&%(:!;54'5!;4..!,''0*!)(!)!-*&X0&$'6!3&7&$3&$(!,$!/&$&!%4O&!)$3!
(5&! ,*/)$4%1D%7&'4-4'! 10()(4,$! *)(&8! J5&! -)(&! ,-! )! '5*,1,%,1&! ')**64$/! %0'5! )!
10()(4,$!;4..!3&7&$3!,$!4(%!-4($&%%!*&.)(4+&!(,!(5)(!,-!'5*,1,%,1&%!')**64$/!4$()'(!
',74&%! ,-! (5&%&! /&$&%8! W%! 34%'0%%&3! 4$! (5&! 4$(*,30'(4,$:! ;&! /&$&*)..6! )%%01&! (5)(!
)$6! /&$&! ',$-&**4$/! 34%&)%&! *&-*)'(,*4$&%%! ;4..! *&%0.(! 4$! )! -4($&%%! ',%(! (,! ')**4&*%8!
J5&! '*4(4').! 417.4')(4,$! ,-! (54%! 4%! (5)(! 10()$(D2&)*4$/! (*)$%.,')(4,$! '5*,1,%,1&%!
;4..! %7*&)3! ,+&*! (41&8! N,;&+&*:! (5&! &743&14,.,/4').! ',$%&X0&$'&%! ,-! (54%! -,*!
34%&)%&! *&%0*/&$'&! ')$! 2&! 14$414O&3! 4$! (*)$%.,')(4,$D2)%&3! /&$&! 3*4+&! 2&')0%&!
(*)$%.,')(4,$!5,1,O6/,(&%!E(5&!%()(&!(,!;54'5!(5&!7,70.)(4,$!4%!3*4+&$M!;4..!')**6!)(!
.&)%(!(;,!',74&%!,-!&)'5!/&$&!,-!4$(&*&%(8!!
!!!!!a4$)..6:! 4(! 1)6! 2&! &)%4&*! (,! )'54&+&! 702.4'! )''&7()$'&! ,-! /&$&! 3*4+&! 2)%&3! ,$!
(*)$%.,')(4,$%!(5)$!;4(5!7*&+4,0%.6!34%'0%%&3!1&'5)$4%1%8!J5&!',$%43&*)2.&!702.4'!
! Td!
34%',1-,*(!;4(5!/&$&(4')..6!&$/4$&&*&3!,*/)$4%1%!4%!.4<&.6!(,!&V(&$3!(,!)$6!7.)$$&3!
*&.&)%&%! ,-! /&$&(4')..6! 1,34-4&3! 4$%&'(%! EF,0.3! &(! ).8! KLL\M:! )$3! &+&$! (5,%&! 1,%(!
.4<&.6!(,!2&$&-4(!-*,1!34%&)%&!&*)34')(4,$!;4..!.4<&.6!5)+&!',$'&*$%!)$3!5&%4()(4,$%!
E9)*%5)..! &(! ).8! KL"L)M8! W! (*)$%.,')(4,$D2)%&3! )77*,)'5! 4%:! 4$! 16! ,74$4,$:! 1,*&!
.4<&.6!(,!;4$!/&$&*).!)77*,+).!)%!)!3*4+&!%6%(&1!-,*!%&+&*).!*&)%,$%c!(*)$%.,')(4,$%!
)*&! )! $)(0*)..6! ,''0**4$/! /&$&(4'! )2&**)(4,$! 7*&%&$(! )(! %4/$4-4')$(! -*&X0&$'4&%! 4$!
7,70.)(4,$%!,-!1)$6!34--&*&$(!,*/)$4%1%I!(5&!;,*3%!w(,V4$w!)$3!w)$(43,(&w!$&&3!$,(!
2&! 0%&3I! )$3! -4$)..6:! (5&6! ')$! 2&! *&1,+&3! -*,1! (5&! 7,70.)(4,$:! *&%(,*4$/! (5&! 7*&D (*)$%/&$4'!%()(&:!(5*,0/5!34.0(4,$!,-!(5&!*&7.)'&3!7,70.)(4,$!;4(5!;4.3!(67&!1).&%8!!
!
:01%,'0/#7(D&'1$&/%0<&(
]%&! ,-! (*)$%.,')(4,$%! (,! %077*&%%! ,*! 1)$470.)(&! 4$%&'(! 7&%(! 7,70.)(4,$%! 5)3! 2&&$!
3&.42&*)(&3! )$3! 1,3&.&3! -,*! 10'5! ,-! (5&! KL(5! '&$(0*6! E*&+4&;&3! 4$! F,0.3! )$3!
^'5.4&<&.1)$! KLLSM8! #$4(4)..6! %0//&%(&3! -,*! 70*7,%&%! ,-! 7,70.)(4,$! %077*&%%4,$!
E^&*&2*,+%<44! "GSLM:! 0(4.4O)(4,$! ,-! (*)$%.,')(4,$%! -,*! /&$&! 3*4+&! ;)%! 7*,7,%&3! 4$!
"G\H!E=0*(4%M!)$3!/&$&*)(&3!)!%4/$4-4')$(!)1,0$(!,-!4$(&*&%(!(5*,0/5!(5&!"GTLQ%!)$3!
"GHLQ%! EF,0.3! )$3! ^'5.4&<&.1)$! KLLSM8! =,170(&*! 1,3&.%! %410.)(4$/! 36$)14'%! ,-!
(*)$%.,')(4,$! *&.&)%&%! ;&*&! 3&+&.,7&3! E=0(4%! )$3! A,24$%,$! "GT"I! >54((&$! "GT"M:!
)$3!)!$012&*!,-!.)2!)$3!-4&.3!')/&!&V7&*41&$(%!4$!+)*4,0%!%7&'4&%!;&*&!')**4&3!,0(!
EA,24$%,$! )$3! =0*(4%! "GTdI! *&+4&;&3! 4$! W%1)$! &(! ).8! "GH"! )$3! f)<&*! "GHSM8!
N,;&+&*:! 3&%74(&! %,1&! 7*,/*&%%:! (54%! )*&)! ,-! *&%&)*'5! ;)%! 0.(41)(&.6! )2)$3,$&3!
EF,0.3!&(!).8!KLL\M8!
!!!!!J5&!*&)%,$%!-,*!(54%!;&*&!(;,-,.3c!-4*%(.6:!(*)$%.,')(4,$!4$34+430).%!(674')..6!5)3!
.,;&*! -4($&%%! (5)$! (5&4*! ;4.3! (67&! ',0$(&*7)*(%! EF,0.3! )$3! ^'5.4&<&.1)$! KLLSI!
F,0.3! &(! ).8! KLL\M:! .4<&.6! 2&')0%&! (5&6! ;&*&! /&$&*)(&3! 0%4$/! sD*)6%! )$3! ,(5&*!
10()/&$%!(5)(!')$!*&30'&!*,20%($&%%:!%0*+4+).:!)$3!1)(4$/!',17&(4(4+&$&%%!E@)',2%D R,*&$)! KLLSM8! ^&',$3.6:! 2&')0%&! ,-! (5&! *)$3,1! $)(0*&! ,-! (5&! )2,+&! 1&(5,3%! -,*!
'*&)(4$/!'5*,1,%,1).!*&)**)$/&1&$(%:!(5&*&!;)%!$,!;)6!(,!.4$<!)!/&$&!,-!4$(&*&%(!
(,! (5&! (*)$%.,')(4,$8! J5&%&! -)'(,*%! /*&)(.6! .414(&3! (5&! 7,(&$(4).! -,*! /&$&*)(4$/! -4(!
'5*,1,%,1).!(*)$%.,')(4,$%:!)$3!-,*!0%4$/!(5&1!(,!3*4+&!)$6(54$/!0%&-0.!4$(,!;4.3!
7,70.)(4,$%8!
! TS!
!!!!!W3+)$'&%!4$!1,.&'0.)*!/&$&(4'%!,+&*!(5&!.)%(!-&;!3&')3&%:!&%7&'4)..6!(5&!)24.4(6!(,!
')**6! ,0(! /&*1.4$&! (*)$%-,*1)(4,$! ,-! Z*,%,754.)! E^7*)3.4$/! )$3! A024$! "GHKM! )$3!
,(5&*!4$%&'(%!E*&+4&;&3!4$!A,24$%,$!&(!).8!KLLSM:!5)+&!.&3!(,!(5&!'*&)(4,$!,-!$,+&.!
;)6%! ,-! 1)$470.)(4$/! 7&%(! /&$,1&%! 4$! )! 7*&'4%&:! ',$(*,..&3! -)%54,$8! J5&%&!
3&+&.,71&$(%! 5)+&! )..,;&3! *&%&)*'5&*%! (,! )'',17.4%5! )! $012&*! ,-! ,2C&'(4+&%!
*&.)(&3!(,!/&$&(4'!7&%(!',$(*,.:!-*,1!'*&)(4,$!,-!)!7,(&$(!3*4+&!1&'5)$4%1!4$!-*04(!
-.4&%! E=5&$! &(! ).8! KLLTM! (,! 417.&1&$()(4,$! ,-! /&$&(4'! ).(&*$)(4+&%! -,*! %(&*4.&! 4$%&'(!
7*,30'(4,$! EJ5,1)%! &(! ).8! KLLLM:! (,! /&$&*)(4,$! ,-! 1,%X04(,&%! ;4(5! /*&)(.6!
3414$4%5&3!7,(&$(4).!(,!(*)$%14(!34%&)%&!E#(,!&(!).8!KLLKI!9,*&4*)!&(!).8!KLLKI!e41!&(!
).8!KLLSM8!J5&6!5)+&!).%,!7&*14((&3!(5&!3&+&.,71&$(!,-!%&+&*).!(&'5$4X0&%h2)%&3!
,$!aRPUaAJ!*&',124$)(4,$!Ef&01&*!&(!).8!"GGHM:!=*&U&'52!*&',124$)(4,$!Eg0!)$3!
f*)3.&6! KLL"I! b/.4! &(! ).8! KLLSM:! ,*! 5,1,.,/,0%! *&',124$)(4,$! -,..,;4$/! 3,02.&D
%(*)$3&3!2*&)<%!Eb/.4!&(!).8!KLLSI!]&10*)!&(!).8!KL"LM!h(,!&$/4$&&*!(*)$%.,')(4,$%!
;4(5!%&X0&$'&D%7&'4-4'!2*&)<7,4$(%!(5)(!')$!',$()4$!)$6!/&$&!,-!4$(&*&%(8!!
#$! (5&! -,..,;4$/! ;,*<:! #! 3&%'*42&! (5&! /&$&*)(4,$! ,-! %4(&D%7&'4-4'! (*)$%.,')(4,$%! 4$!
Z*,%,754.):!)$3!(5&!)$).6%4%!,-!(5,%&!(*)$%.,')(4,$%!)%!1&34)(,*%!,-!/&$&!3*4+&8!
!
NF@( K&1.7%1(#+-(401/.110,+(
>&! 3&'43&3! (,! &17.,6! (5&! 5,1,.,/,0%! *&',124$)(4,$! ENAM! (&'5$4X0&! -,*!
/&$&*)(4$/! (*)$%.,')(4,$%! 3&%'*42&3! 4$! b/.4! &(! ).8! KLLS:! .)*/&.6! 2&')0%&! (5,%&!
*&%&)*'5&*%!3&(&*14$&3!4(!(,!2&!1,*&!&--4'4&$(!(5)$!,(5&*!)77*,)'5&%!4$+,.+4$/!(5&!
0%&!,-!%4(&D%7&'4-4'!*&',124$)%&%!%0'5!)%!=*&!,*!aRP8!f*4&-.6:!(54%!1&(5,3!4$+,.+&%!
/&$&*)(4$/! 3,02.&D%(*)$3! 2*&)<%! EZ^fM! 4$! (*)$%/&$&%! ,$! (;,! 34--&*&$(!
'5*,1,%,1&%8! J5&! '*&)(&3! 2*,<&$! &$3%! )*&! 3&%4/$&3! %,! (5)(! (5&6! (5)(! 5)+&!
5,1,.,/6!;4(5!&)'5!,(5&*:!-)'4.4()(4$/!(5&!-,*1)(4,$!,-!)!(*)$%.,')(4,$!'5*,1,%,1&!
(5*,0/5!5,1,.,/6D34*&'(&3!*&7)4*8!#$34+430).%!')**64$/!*&',124$)$(!'5*,1,%,1&%!
)*&!(5&$!43&$(4-4&3!2)%&3!,$!*&',124$)(4,$D3&7&$3&$(!'*&)(4,$!,-!)!+4%42.&!1)*<&*8!
[0*!)3)7()(4,$!,-!(54%!1&(5,3!4%!3&()4.&3!2&.,;8!
!
! TY!
A'/7@+.(@!"+(B8@*(@.+*!
J5&! 2)%4'! %(*0'(0*&! ,-! (5&! (;,! )..&.&%! 0%&3! (,! /&$&*)(&! (*)$%.,')(4,$%! 4%! %5,;$! 4$!
a4/0*&!S8K8!b)'5!',$%(*0'(!5)%!)!7*,1,(&*!3*4+4$/!)!-.0,*&%'&$(!1)*<&*c!!',$%(*0'(!W!
5)%! (5&! 024X04(,0%! 2)'0.,+4*0%! ,74&K! 7*,1,(&*! E7*,+43&3! 26! [8! W<2)*4I! )3)7(&3!
-*,1!J5&4.1)$$!)$3!^(&;)*(!"GGKM!3*4+4$/!3%A&3!&V7*&%%4,$:!;54.&!',$%(*0'(!f!5)%!
(5&!,&$,'6(&D%7&'4-4'!%+7!&$5)$'&*!EF0(4&**&O!&(!).8!KLLTM!3*4+4$/!FaP8!#$!2&(;&&$!
&)'5!7*,1,(&*!)$3!-.0,*&%'&$(!1)*<&*!4%!)!.)*/&!4$(*,$4'!%(0--&*!',$()4$4$/!)!74&'&!
,-! Z?Wh-*)/1&$(%! ,-! (5&! #/F! +)*4)2.&! %&X0&$'&! )$3! (5&! 1,0%&! #/F! 5&)+6! '5)4$!
',$%()$(!*&/4,$!E7*,+43&3!26!@8!R4M!(5)(!)*&!-,*&4/$!(,!Z*,%,754.)h%0**,0$3&3!26!
%7.4'&!3,$,*!)$3!)''&7(,*!%4(&%8!J5&!%(0--&*!*&/4,$!4%!2*,<&$!07!4$(,!(;,!-*)/1&$(%!
,-! &X0).! .&$/(5! E*)$3,1.6! .)2&.&3! ]B>! )$3! sgm:! -,*! '.)*4(6M:! )$3! 5)%! (;,! %4(&%!
*&',/$4O&3! 26! (5&! *)*&D'0((4$/! #D^'&#! *&%(*4'(4,$! &$3,$0'.&)%&! 7,%4(4,$&3! 4$! (5&!
1433.&8!J5&!4$(*,$4'!%(0--&*!4%!(5&!%)1&!4$!2,(5!',$%(*0'(%:!&V'&7(!(5)(!4$!',$%(*0'(!
W:!-*)/1&$(!sgm!4%!,$!(5&!.&-(!)$3!]B>!4%!,$!(5&!*4/5(:!)$3!4$!',$%(*0'(!f!(54%!,*3&*!
4%!*&+&*%&38!f,(5!)..&.&%!)*&!-.)$<&3!26!)*(4-4'4).!=J=a!4$%0.)(,*%!Ee6*'5)$,+)!&(!).8!
KLLHM! (,! 14$414O&! ,77,*(0$4(4&%! -,*! (5&! .,').! /&$,14'! &$+4*,$1&$(! (,! 4$-.0&$'&!
/&$&!&V7*&%%4,$8!!
!
!
! a4/0*&!S8Kc!F&$&*).!)*'54(&'(0*&!,-!(5&!(;,!(*)$%.,')(4,$!',$%(*0'(%8!b)'5!)..&.&!5)%!
)! 7*,1,(&*! 3*4+4$/! )! *&7,*(&*:! ;4(5! )$! 4$(*,$4'! %(0--&*! *&/4,$! ,-! 5,1,.,/6! EsgmD ]B>M! ;4(5! #D^'&#! *&%(*4'(4,$! %4(&%! 4$! (5&! 1433.&8! J5&! %(0--&*! *&/4,$%! )*&! 43&$(4').!
2&(;&&$! (5&! (;,! ',$%(*0'(%:! &V'&7(! (5)(! (5&4*! )*1%! )*&! %;4('5&3! %43&%8! f,(5!
',$%(*0'(%!)*&!-.)$<&3!26!=J=a%!E2.)'<!2)*%M8!J5&!*&3!2,36!,-!(5&!-.6!;4(5!',$%(*0'(!
W!*&7*&%&$(%!024X04(,0%!,74&KD3*4+&$!&V7*&%%4,$!,-!3%A&3:!;54.&!(5&!/*&&$!3,(%!,$!
(5&!(,*%,!,-!(5&!-.6!2&)*4$/!',$%(*0'(!f!*&7*&%&$(!%+7D3*4+&$!&V7*&%%4,$!,-!FaP!4$!
(5&!,&$,'6(&%8!!
! T\!
!!!!!#-!2,(5!,-!(5&%&!',$%(*0'(%!)*&!4$(*,30'&3!4$(,!(5&!%)1&!-.6!,$!$,$D5,1,.,/,0%!
'5*,1,%,1&%:! (5&! )$41).! %5,0.3! 5)+&! 024X04(,0%! &V7*&%%4,$! ,-! 3%A&3! )$3!
,&$,'6(&D%7&'4-4'!&V7*&%%4,$!,-!FaP!Ea4/0*&!S8dM8!!W334$/!)!%,0*'&!,-!#D^'&#!%5,0.3!
7*,30'&! 3,02.&D%(*)$3&3! 2*&)<%! 4$! 2,(5! (*)$%/&$&%! ,$! 2,(5! '5*,1,%,1&%8! =&..%!
%&&<! (,! X04'<.6! *&7)4*! Z^f%:! )%! (5&6! 7,%&! )! (5*&)(! (,! (5&! 4$(&/*4(6! ,-! /&$&(4'!
4$-,*1)(4,$:!)$3!,-(&$!3,!%,!26!-4$34$/!*&/4,$%!,-!5,1,.,/6!(,!0%&!)%!)!(&17.)(&:!%,!
(5)(!(5&!,*4/4$).!%&X0&$'&!4%!7*&%&*+&3!Eb/.4!&(!).8!KLLSM8!!#$!Z*,%,754.):!(5&!%4%(&*!
'5*,1)(43! )$3! (5&! 5,1,.,/,0%! '5*,1,%,1&! )*&! (5&! -)+,*&3! (&17.)(&%! -,*! *&7)4*!
EA,$/!)$3!F,.4'!KLLdMI!5,;&+&*:!&'(,74'!%,0*'&%!)*&!).%,!%,1&(41&%!0%&3:!)%!Z^f%!
)*&! ')7)2.&! ,-! -4$34$/! *&7)4*! (&17.)(&%! )$6;5&*&! 4$! (5&! /&$,1&! EF,$/! )$3! F,.4'!
KLLdI!b/.4!&(!).8!KLLSM8!!
!!!!!F4+&$!(5&!)2,+&!',$%(*0'(!',$-4/0*)(4,$:!#D^'&#D4$30'&3!'.&)+)/&!;4..:!4$!)!%1)..!
7&*'&$()/&!,-!')%&%:!.&)3!(,!*&',124$)(4,$!2&(;&&$!(5&!]B>D2&)*4$/!-*)/1&$(%!(,!
/&$&*)(&!,$&!(*)$%.,')(4,$!'5*,1,%,1&:!)$3!2&(;&&$!(5&!sgmD2&)*4$/!-*)/1&$(%!(,!
/&$&*)(&! )$,(5&*! (*)$%.,')(4,$! '5*,1,%,1&! Ea4/0*&! S8dM8! J*)$%.,')(4,$D2&)*4$/!
4$34+430).%!')$!2&!*&',/$4O&3!26!+4*(0&!,-!)!',.,*!%;4('5:!%4$'&!&)'5!7*,1,(&*!;4..!
$,;! 3*4+&! )! $,+&.! *&7,*(&*c! (5&6! ;4..! 5)+&! 024X04(,0%! &V7*&%%4,$! ,-! FaP! )$3!
,&$,'6(&D%7&'4-4'!&V7*&%%4,$!,-!3%A&3!Ea4/0*&!S8dM8!#%,.)(&3!4$34+430).!(*)$%.,')(4,$!
5&(&*,O6/,(&%!')$!(5&$!2&!'*,%%&3!,0(!(,!;4.3!(67&!(,!/&$&*)(&!1,*&!(*)$%.,')(4,$!
5&(&*,O6/,(&%:! )$3! (5&%&! ')$! 2&! -0*(5&*! '*,%%&3! (,! 7*,30'&! 5,1,O6/,0%!
(*)$%.,')(4,$!%(,'<%8!
!
,*&*(@8'/!'N!E/7*+@8'/!,8@*7!!
^&.&'(4$/!)77*,7*4)(&!/&$,14'!4$%&*(4,$!%4(&%!-,*!(5&!3&%'*42&3!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!
4%! '*0'4).:! )%! $,(! )..! %4(&! ',124$)(4,$%! ;4..! 7&*14(! /&$&*)(4,$! ,-! (*)$%.,')(4,$!
4$34+430).%8! f&%43&%! 7*,30'4$/! *&.4)2.&! (*)$%-,*1)(4,$! &--4'4&$'4&%! )$3! *,20%(!
&V7*&%%4,$!.&+&.%:!%&.&'(&3!%4(&%!5)+&!(,!1&&(!(;,!'*4(&*4)c!(5&6!5)+&!(,!2&!.,')(&3!4$!
/&$&!3&%&*(%:!)$3!,*4&$(&3!4$!)!%7&'4-4'!34*&'(4,$!;4(5!*&%7&'(!(,!&)'5!,(5&*8!
!!!!!#3&)..6:!4$%&*(4,$!%4(&%!;4..!2&!.,')(&3!)%!-)*!);)6!-*,1!/&$&%!)%!7,%%42.&!%,!(5)(!
(5&!(*)$%.,')(4,$!&+&$(!;4..!$,(!34%*07(!)$6!/&$&!&V7*&%%4,$!,*!-0$'(4,$!E4-!&%%&$(4).!
/&$&!-0$'(4,$!4%!7&*(0*2&3:!(*)$%.,')(4,$D2&)*4$/!4$34+430).%!1)6!2&!0$-4(!,*!&+&$!!
! TT!
!
!
!
! !
a4/0*&! S8dc! >5&$! 2,(5! (*)$%.,')(4,$! ',$%(*0'(%! )*&! 4$! (5&! %)1&! -.6:! 4(! ;4..! 5)+&!
024X04(,0%!3%A&3!&V7*&%%4,$!)$3!,&$,'6(&D%7&'4-4'!FaP!&V7*&%%4,$8!>5&$!)!%,0*'&!
,-! #D^'&#! 4%! 4$(*,30'&3:! 4(! ;4..! '.&)+&! 4$! (5&! '&$(&*! ,$! (5&! *&/4,$! ,-! 5,1,.,/6:!
'*&)(4$/!)!3,02.&D%(*)$3&3!2*&)<!EZ^fM8!#$!)!%1)..!7&*'&$()/&!,-!')%&%:!(5&!Z^f!;4..!
2&!*&7)4*&3!26!5,1,.,/,0%!*&',124$)(4,$!2&(;&&$!%(0--&*!-*)/1&$(%!,$!34--&*&$(!
'5*,1,%,1&%:! '*&)(4$/! )! *&'47*,').! (*)$%.,')(4,$8! a.4&%! 2&)*4$/! (5&! (*)$%.,')(4,$!
'5*,1,%,1&%! ;4..! $,;! 5)+&! 024X04(,0%! FaP! &V7*&%%4,$! )$3! ,&$,'6(&D%7&'4-4'!
3%A&3!&V7*&%%4,$8!
!
! TH!
4$+4)2.&M8! W%! -)*! )%! (5&4*! 34*&'(4,$).4(6:! (5&! (;,! (*)$%.,')(4,$! )..&.&%! 5)+&! (,! 2&!
,*4&$(&3!4$!(5&!%)1&!34*&'(4,$!E;4(5!*&%7&'(!(,!(5&4*!'&$(*,1&*&%M!4-!(5&6!)*&!,$!(5&!
%)1&! )*1%! ,-! (5&! E$,$5,1,.,/,0%M! 4$%&*(4,$! '5*,1,%,1&%:! )$3! 4$! ,77,%4(&!
,*4&$()(4,$!4-!(5&6!)*&!,$!34--&*&$(!)*1%!,-!(5&!'5*,1,%,1&%8![$.6!(5&%&!',$%(*0'(!
,*4&$()(4,$%! ;4..! )..,;! -,*! (5&! '*&)(4,$! ,-! 2).)$'&3! (*)$%.,')(4,$%! Ea4/0*&! S8SM8! #$!
(5&! ,(5&*! (;,! 7,%%42.&! ,*4&$()(4,$%:! NA! ;,0.3! 7*,30'&! ,$&! )'&$(*4'! '5*,1,%,1&!
)$3! ,$&! ;4(5! (;,! '&$(*,1&*&%:! 2,(5! ,-! ;54'5! ;,0.3! *&%0.(! 4$! (5&! '*&)(4,$! ,-!
4$+4)2.&!4$34+430).%8!
!
!
!
a4/0*&! S8Sc! #$! ,*3&*! (,! /&$&*)(&! +4)2.&! *&'47*,').! (*)$%.,')(4,$%:! (5&! (;,!
(*)$%.,')(4,$! ',$%(*0'(%! 5)+&! (,! &4(5&*! 2&! ,$! (5&! %)1&! )*1! ,-! $,$D5,1,.,/,0%!
'5*,1,%,1&%! 4$! (5&! %)1&! ,*4&$()(4,$:! ,*! ,$! ,77,%4(&! )*1%! ,-! $,$D5,1,.,/,0%!
'5*,1,%,1&%! -)'4$/! 4$! ,77,%4(&! 34*&'(4,$%! ;4(5! *&%7&'(! (,! &)'5! ,(5&*8! W$6! ,(5&*!
)**)$/&1&$(!,-!(5&!',$%(*0'(%!;4..!')0%&!5,1,.,/,0%!*&',124$)(4,$!(,!7*,30'&!,$&!
)'&$(*4'!'5*,1,%,1&!)$3!,$&!;4(5!(;,!'&$(*,1&*&%:!)$3!4$34+430).%!2&)*4$/!(5&%&!
;4..!$,(!2&!+4)2.&8!
!!!!!!
!
! TG!
!!!!!J,!-4$3!%04()2.&!4$%&*(4,$!%4(&%:!(5&!)+)4.)2.&!)((P!.4$&%!*&7,*(&3!(,!/4+&!)''&7()2.&!
(*)$%-,*1)(4,$!*)(&%!;&*&!%0*+&6&3!(,!-4$3!,$&%!.,')(&3!4$!/&$&!3&%&*(%8!W-(&*!-4+&!
7,(&$(4).! ')$343)(&! .4$&%! ;&*&! 43&$(4-4&3:! #! ,2()4$&3! -.6! %(,'<%! -,*! &)'5! .4$&! )$3!
&V(*)'(&3! /&$,14'! Z?W! %,! (5)(! (5&! ,*4&$()(4,$! ,-! (5&! )((P! %4(&%! E)$3! (50%! (5&!
,*4&$()(4,$! ,0*! ',$%(*0'(%! ;,0.3! 2&! 4$%&*(&3M! ',0.3! 2&! )%'&*()4$&38! ].(41)(&.6:!
(5*&&! )((P! .4$&%! ;&*&! '5,%&$! -,*! (*)$%-,*1)$(! /&$&*)(4,$h,$&! ;4(5! (5&! 4$%&*(4,$!
%4(&!,$!(5&!%&',$3!'5*,1,%,1&!)$3!(;,!;4(5!(5&!%4(&!,$!(5&!(54*3!'5*,1,%,1&h%,!
(5)(!(;,!34%(4$'(!(67&%!,-!(*)$%.,')(4,$!4$34+430).%!',0.3!2&!7*,30'&38!
0&:!<*7.&@7!
#$!(5&!4$4(4).!%&(!,-!(*)$%.,')(4,$!',$%(*0'(%:!#!0(4.4O&3!(5&!YQ!)$3!dQ!%7.4'&!%4(&%!-*,1!
)$! 4$(*,$! ,-! A7.dY):! %4$'&! #! ;)%! ;,*<4$/! ;4(5! (54%! /&$&! ).*&)36:! 4(! ;)%! 54/5.6!
&V7*&%%&3:!)$3!(5&!'5,%&$!%7.4'&!%4(&%!;&*&!&174*4')..6!7*&34'(&3!(,!2&!X04(&!%(*,$/8!
N,;&+&*:!(*)$%-,*1)$(%!-,*!(5&%&!',$%(*0'(%!)(!)..!(5*&&!'5,%&$!)((P!%4(&%!%5,;&3!
$,! +4%42.&! FaP! ,*! 3%A&3! &V7*&%%4,$8! ^4$'&! ;&! <$&;! (5)(! -,*! )(! .&)%(! ,$&! ,-! (5&%&!
%4(&%:!;54'5!;&Q+&!7*&+4,0%.6!;,*<&3!;4(5:!&V7*&%%4,$!,-!-.0,*&%'&$(!*&7,*(&*%!;)%!
(674')..6! +4%42.&:! ;&! %0%7&'(&3! (5)(! 4$&--4'4&$(! %7.4'4$/! ;)%! *&%7,$%42.&! -,*! .)'<! ,-!
1)*<&*! &V7*&%%4,$8! J,! +&*4-6! (54%:! #! (&%(&3! (5&! (*)$%.,')(4,$! ',$%(*0'(%! E;4(5! (5&!
W'(4$Y! 7*,1,(&*! *&7.)'4$/! (5&! (4%%0&D%7&'4-4'! ,$&%M! 4$! Z*,%,754.)! ^K! '&..! '0.(0*&:!
)$3!-,0$3!(5)(!(5&*&!;)%:!4$3&&3:!$,!&V7*&%%4,$!,-!(5&!-.0,*&%'&$(!1)*<&*%8!#!(5&$!
*&7.)'&3!(5&!A7.dY)!4$(*,$!;4(5!)$!9N="\!4$(*,$:!;54'5!;)%!*&7,*(&3!(,!-0$'(4,$!
;&..!4$!Z*,%,754.)!EP-&4--&*!&(!).8!KL"LM!)$3!;54'5!#!5)3!(&%(&3!%0''&%%-0..6!4$!^K!'&..!
'0.(0*&:!(,!7*,30'&!)!%&',$3!/&$&*)(4,$!,-!(*)$%.,')(4,$!',$%(*0'(%8!
!!!!!J*)$%-,*1)$(%! 2&)*4$/! (5&! %&',$3D/&$&*)(4,$! ,74&KD3*4+&$! 3%A&3! (*)$%.,')(4,$!
)..&.&!343!%5,;!024X04(,0%!&V7*&%%4,$!,-!*&3!-.0,*&%'&$'&:!)%!&V7&'(&38!N,;&+&*:!(5&!
%+7DFaP! )..&.&! %(4..! 7*,30'&3! $,! 3&(&'()2.&! FaP! %4/$).! 4$! (5&! -.6! ,&$,'6(&%8! >&!
',$C&'(0*&3!(5)(:!).(5,0/5!(5&!%7.4'&!%4(&%!;&*&!$,;!-0$'(4,$).:!%,1&(54$/!)2,0(!(5&!
7)*(4'0.)*!,*4&$()(4,$!,-!(5&!]B>Dsgm!%(0--&*!-*)/1&$(%!4$!(5&!%+7!',$%(*0'(!E%4$'&!
(5)(!,*4&$()(4,$!34--&*&3!-*,1!(5&!,*4&$()(4,$!4$!(5&!,74&K!',$%(*0'(M!%(4..!7*&+&$(&3!
7*,7&*!%7.4'4$/8!E[0*!%0%74'4,$%!;&*&!.)(&*!.)*/&.6!',$-4*1&3!;5&$:!30*4$/!7,%(D#D
^'&#!'.&)+)/&:!;&!-,0$3!)!-.6!.4$&!(5)(!&V7*&%%&3!2,(5!,74&KD3%A&3!)$3!%+7DFaPI!(5&!
! HL!
'.&)+)/&! 10%(! 5)+&! .&3! (,! *&1,+).! ,-! 7)*(! ,*! )..! ,-! (5&! %(0--&*! -*)/1&$(:! ;54'5!
7&*14((&3!-,*!7*,7&*!%7.4'4$/8M!?&+&*(5&.&%%:!%4$'&!;&!,$.6!$&&3&3!,$&!*&7,*(&*h 2&')0%&!4$!7*4$'47.&:!4$34+430).%!;4(5!,$&!(*)$%.,')(4,$!'5*,1,%,1&!10%(!')**6!(5&!
,(5&*!,$&!(,!%0*+4+&h;&!3&'43&3!(,!7*,'&&3!;4(5!-.6!&V7&*41&$(%8!!
!!!!!J*)$%-,*1)$(%!2&)*4$/!&)'5!,-!(5&!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!;&*&!'*,%%&3!;4(5!&)'5!
,(5&*!)$3!;4(5!)!5&)(!%5,'<!3*4+&$!#D^'&#!.4$&!-*,1!(5&!f.,,14$/(,$!^(,'<!=&$(&*!
Ef.,,14$/(,$:!#RM!(,!'*&)(&!)!%(,'<!;4(5!2,(5!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!)$3!)!%,0*'&!,-!#D
^'! ! W30.(! -.4&%! -*,1! (54%! %(,'<! ;&*&! (5&$! 5&)(! %5,'<&3! *&7&)(&3.6! )%! (5&6! ;&*&!
1)(4$/! )$3! 7*,30'4$/! &//%:! )$3! 7*,/&$6! *&'&4+&3! $01&*,0%! 5&)(! %5,'<%! 30*4$/!
&)*.6!.)*+).!3&+&.,71&$(8!J5&%&!7*,/&$6:!)!$012&*!,-!;54'5!5)3!'.,$).!/*,07%!,-!
'&..%!(5)(!%5,;&3!(5&!(*)$%.,')(4,$!75&$,(67&!E48&8:!%7,(%!,-!FaP!&V7*&%%4,$M:!;&*&!
-0*(5&*!,0(!'*,%%&3!(,!&)'5!,(5&*:!)$3!(5&4*!,--%7*4$/!;&*&!%'*&&$&3!-,*!024X04(,0%!
FaP!&V7*&%%4,$8!
!!!!!a,*! (5&! -4*%(! ',124$)(4,$! ,-! 4$%&*(4,$! %4(&%:! $01&*,0%! %0%7&'(&3! (*)$%.,')(4,$D 2&)*4$/!4$34+430).%!;&*&!43&$(4-4&3!26!,74&KDFaP!&V7*&%%4,$!E)%!&V7&'(&3:!(5&6!343!
$,(!5)+&!%+7D3*4+&$!3%A&3!&V7*&%%4,$:!%4$'&!%+7DFaP!;)%!$,(!+4%42.&!4$!7)*&$(!-.4&%M8!
J5&%&!4$34+430).%!;&*&!-4*%(!,0('*,%%&3!(,!;54(&!14$0%!-.4&%!-,*!%&+&*).!/&$&*)(4,$%:!
)$3!(5&$!2).)$'&3!)$3!'*,%%&3!(,!&)'5!,(5&*!(,!/&$&*)(&!5,1,O6/,0%!(*)$%.,')(4,$!
4$34+430).%8! N,1,O6/,(&%! ;&*&! ,2()4$&3! )(! &V7&'(&3! *)(4,%! )$3! )77&)*&3! X04(&!
5&).(56!)$3!*,20%(!E).(5,0/5!%,1&!,-!(5&1!343!34%7.)6!)!%.4/5(!'0*.4$/!,-!(5&!;4$/%M:!
)$3!)!5,1,O6/,0%!%(,'<!;)%!&%()2.4%5&38!J5&!(67&!,-!/&$,14'!P=A!',$-4*1)(4,$!#!
',0.3!3,!(,!+&*4-6!(5)(!*&'47*,').!(*)$%.,')(4,$%!;&*&!)'(0)..6!7*&%&$(!4$!(5&%&!-.4&%!
;)%!.414(&3c!2,(5!(*)$%.,')(4,$!',$%(*0'(%!5)3!.)*/&!)*&)%!,-!%&X0&$'&!-.)$<4$/!(5&!
%7&'4-4'!)..&.&!',17,$&$(%!4$!%0'5!)!;)6!(5)(!P=A4$/!)'*,%%!(5&!&$(4*&!4$%&*(4,$:!,*!
&+&$!-*,1!)!%7&'4-4'!7*,1,(&*!(,!4(%!$,+&.!dQ!'5*,1,%,1&!&$3:!;)%!$,(!7,%%42.&8!#!
;)%:! 5,;&+&*:! )2.&! (,! ',$-4*1! (5)(! &)'5! 7*,1,(&*! ;)%! $,;! )%%,'4)(&3! ;4(5! )!
34--&*&$(! *&7,*(&*:! )$3! (5)(! -.4&%! 5)3! 4$%&*(4,$%! )(! 2,(5! $,$D5,1,.,/,0%! )((P! %4(&%!
E;54'5!;)%$Q(!+4%0)..6!'.&)*:!%4$'&!,$.6!,$&!,-!(5&!(*)$%.,')(4,$!)..&.&!*&7,*(&*%!;)%!
+4%42.&M! +4)! P=A8! [0('*,%%&%! ,-! (*)$%.,')(4,$! 5&(&*,O6/,(&%! (,! ;54(&! 14$0%! ).%,!
%5,;&3!(5)(!*,0/5.6!5).-!,-!(5&!*&%0.(4$/!&12*6,%!34&3:!;54'5!;,0.3!2&!&V7&'(&3!
-*,1!)!(*0&!(*)$%.,')(4,$!5&(&*,O6/,(&8!!
! H"!
!!!!!a,*!(5&!%&',$3!',124$)(4,$!,-!%4(&%:!$01&*,0%!,74&KDFaP!&V7*&%%4$/!4$34+430).%!
;&*&!).%,!-,0$3:!)$3!(5&!7*&%&$'&!,-!(*)$%.,')(4,$!'5*,1,%,1&%!',$-4*1&3!26!P=A!
)$).6%4%! )$3! 5&(&*,O6/,0%! ,0('*,%%&%! )%! )2,+&8! J,! %)+&! (41&:! #! ,0('*,%%&3! )..! ,-!
(5&%&!(,!2).)$'&*!.4$&%!;4(5,0(!')**64$/!,0(!10.(47.&!/&$&*)(4,$%!,-!,0('*,%%4$/!(,!
;54(&!14$0%!E;54'5!;)%!3,$&!-,*!(5&!(*)$%.,')(4,$!34%'0%%&3!7*&+4,0%.6M:!)$3!(5&$!
(,!&)'5!,(5&*!(,!,2()4$!(*)$%.,')(4,$!5,1,O6/,(&%8!#$!(54%!')%&:!5,;&+&*:!+&*6!-&;!
5,1,O6/,0%! 4$34+430).%! ;&*&! *&',+&*&3:! )$3! 1,%(! ,-! (5&1! )77&)*&3! %4'<.68! ! #(! 4%!
7,%%42.&! (5)(! '5)$/4$/! '5*,1,%,1&! %(*0'(0*&! )(! (5&%&! 7)*(4'0.)*! %4(&%! 417,%&%! )!
%4/$4-4')$(! -4($&%%! ',%(! ,$! (*)$%.,')(4,$D2&)*4$/! 4$34+430).%:! )$3! %,1&! 4$%&'(!
(*)$%.,')(4,$!5,1,O6/,(&%!5)+&!2&&$!7*&+4,0%.6!*&7,*(&3!(,!5)+&!+&*6!.,;!-4($&%%!
EA,24$%,$! "GT\I! W%1)$! &(! ).8! "GH"M8! N,;&+&*:! #! )1! '0**&$(.6! '*,%%4$/! (5&%&!
(*)$%.,')(4,$! 4$34+430).%! (,! ;54(&! 14$0%! (,! %&&! ;5&(5&*! 4$(*,/*&%%4,$! ;4(5! )! ;4.3!
(67&!2)'</*,0$3!-,*!)!-&;!/&$&*)(4,$%!;4..!)..,;!0%!(,!*&',124$&!)$3U,*!%&.&'(!,0(!
)$6! 7,%%42.&! 3&.&(&*4,0%! *&'&%%4+&! 10()(4,$%:! )$3! (5&*&26! 4$'*&)%&! (*)$%.,')(4,$!
5,1,O6/,(&!+4/,*!EW%1)$!&(!).8!"GH"M8!
!
G+8C*!456*+8=*/@7!
W%!7*&+4,0%.6!$,(&3:!1)$6!)((P!.4$&%!5)+&!4$(*4$%4'!-4($&%%!',%(%!(5)(!34%)3+)$()/&!
(5&1! 4$! ',17&(4(4,$! ;4(5! ;4.3! (67&:! )$3! (5&*&-,*&! 3*4+&! &V7&*41&$(%! 4$+,.+4$/!
(*)$%/&$4'%!'*&)(&3!)(!(5&%&!)((P!.4$&%!5)+&!(,!2&!3,$&!)/)4$%(!(5&!&17(6!)((P!.4$&%!
(5&1%&.+&%8!!
!!!!!>4(5!(54%!4$!14$3:!#!%&(!07!4$4(4).!3*4+&!&V7&*41&$(%!-,*!(5&!(*)$%.,')(4,$!.4$&!(5)(!
;)%! 5&).(56! 4$! (5&! 5,1,O6/,0%! %()(&! )/)4$%(! ,$&! ,-! (5&! &17(6! )((P! .4$&%! 0%&3! 4$!
/&$&*)(4$/! (5)(! (*)$%.,')(4,$8! a,*! (*)$%.,')(4,$! 5,1,O6/,(&%! ;4(5! $,! -4($&%%! ',%(:!
3*4+&! ',0.3! (5&,*&(4')..6! 2&! &V7&'(&3! 4-! (5&! -*&X0&$'6! ,-! (*)$%.,')(4,$! 4$34+430).%!
;)%! /*&)(&*! (5)$! YL`! ,-! (5&! 7,70.)(4,$! E=0*(4%! "G\HM8! ^4$'&! (*)$%.,')(4,$!
5,1,O6/,(&%! 3,! -*&X0&$(.6! 5)+&! -4($&%%! ',%(%! EW%1)$! &(! ).8! "GH"M:! #! 0(4.4O&3!
%4/$4-4')$(.6!54/5&*!4$4(4).!*&.&)%&!-*&X0&$'4&%!ETY`!,*!HL`M!)$3!343!,2%&*+&!/&$&!
3*4+&!Ea4/0*&!S8YM8!J54%!3*4+&!;)%!$,(!)%!-,*'&-0.!)%!(5)(!,2%&*+&3!;4(5!(5&!N43!)$3!
A7.dY)!0$3&*3,14$)$(!%6%(&1%h26!(5&!-,0*(5!/&$&*)(4,$:!,$.6!(5*&&!,-!(5&!&4/5(!
24,.,/4').!*&7.4')(&%!%5,;&3!',17.&(&!75&$,(674'!-4V)(4,$!,-!(5&!(*)$%.,')(4,$!)..&.&!
! HK!
h20(!(54%!4%!&V7&'(&3!/4+&$!(5&!34--&*&$(!36$)14'%!,-!(5&!(;,!%6%(&1%!E9)*%5)..!)$3!
N)6!KL"KM8!
!!!!!#! (5&$! %&(! 07! -0*(5&*! 3*4+&! &V7&*41&$(%! )2,+&! )$3! 2&.,;! (5&! ',$C&'(0*&3! YL`!
(5*&%5,.38!J5&!&V7&*41&$(%!)*&!'0**&$(.6!,$/,4$/:!20(!7*&.414$)*6!3)()!Ea4/0*&!S8YM!
%5,;! (5)(! (*)$%.,')(4,$! )..&.&%! )*&! %7*&)34$/! 4$(,! 7,70.)(4,$%! &+&$! ;5&$!
4$(*,30'&3! 2&.,;! (5&! -*&X0&$'6! $,(4,$)..6! *&X04*&3! -,*! 3*4+&8! #(! 4%! $,(! 7*&%&$(.6!
'.&)*!;5&(5&*!.,%%!,-!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!-*,1!(5&!7,70.)(4,$!;4..!2&!3&1,$%(*)(&3!
;4(5!(5&!%02D(5*&%5,.3!*&.&)%&%8!J5&!(*)$%.,')(4,$D)%%,'4)(&3!75&$,(67&!4%!&V7&'(&3!
(,!4$4(4)..6!4$'*&)%&!07,$!*&.&)%&:!%4$'&!1)(4$/%!,-!(*)$%.,')(4,$!5,1,O6/,(&%!(,!!
! a4/0*&!S8Yc!Z*4+&!&V7&*41&$(%!;&*&!%&(!)/)4$%(!,$&!,-!(5&!&17(6!)((P!4$%&*(4,$!.4$&%!
E(5&! ,$&! (5)(! )77&)*&3! 5&).(54&*M! 0%&3! (,! /&$&*)(&! (*)$%.,')(4,$! (*)$%/&$4'%! 26!
*&.&)%4$/! 5,1,O6/,0%! 1).&! )$3! -&1).&! (*)$%.,')(4,$! 4$34+430).%! )(! +)*4,0%!
-*&X0&$'4&%! E-*,1! dL`DHL`M8! b)'5! .4$&! *&7*&%&$(%! )! 24,.,/4').! *&7.4')(&8! 9,%(!
*&7.4')(&%!)*&!%,!-)*!%5,;4$/!%7*&)3!,-!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!4$!(5&!7,70.)(4,$:!&+&$!
;5&$! *&.&)%&3! )(! -*&X0&$'4&%! 2&.,;! (5&! 7*&34'(&3! 3*4+&! (5*&%5,.3! ,-! YL`8! J5&!
&V7&*41&$(%!)*&!%(4..!,$/,4$/:!5,;&+&*:!)$3!4(!4%!%(4..!0$'.&)*!;5&(5&*!3*4+&!,0(!)%!
;&..!)%!3*4+&!4$!,-!(*)$%.,')(4,$!)..&.&%!;4..!2&!)'54&+&38!