• Tidak ada hasil yang ditemukan

Produk, Layanan, dan Kegiatan Usaha [GRI 2-6]

Products, Services, and Business Activities

[GRI 2-6]

Melalui Unit/Unit Bisnis, ANTAM melakukan kegiatan usaha yang meliputi eksplorasi cadangan mineral, penambangan, pengolahan, pemurnian, hingga pemasaran bijih nikel, feronikel, emas, perak, bauksit, dan jasa pemurnian logam mulia.

Sementara untuk pemasaran dan penjualan, ANTAM melakukannya di pasar dalam negeri dan pasar luar negeri, seperti India, Korea Selatan, Singapura, Taiwan, Tiongkok, Jepng, Ukraina, Malaysia, Turki, Vietnam, Bangladesh, dan Selandia Baru.

Through its Business Units/Units, ANTAM conducts business activities including exploration of mineral reserves, mining, processing, refining, and marketing of nickel ore, ferronickel, gold, silver, bauxite, and precious metal refining services. For marketing and sales, ANTAM does so in domestic and overseas markets, such as India, South Korea, Singapore, Taiwan, China, Japan, Ukraine, Malaysia, Turkey, Vietnam, Bangladesh, and New Zealand.

ANTAM menjalankan kegiatan eksplorasi melalui Unit Geomin, salah satu dari unit operasional ANTAM yang bertugas untuk mengelola dan mengembangkan kegiatan eksplorasi serta mencari cadangan sumber daya mineral baru. Kegiatan ekplorasi ini meliputi: Pencarian area eksplorasi baru; Eksplorasi geologi; Survei geofisika; Survei geodesi; Pengeboran; Analisis laboratorium kimia; Sumber daya dan cadangan estimasi; Sistem informasi eksplorasi.

ANTAM carries out its exploration activities through the Geomin & Unit that is in charge of managing and developing exploration activities as well as seeking new mineral resources reserves. The exploration activities include: Prospecting new exploration areas, Geological exploration, Geophysical surveys, Geodetic surveys, Drilling, Chemical laboratory analysis, Resource and reserve estimates, and Exploration information systems.

ANTAM terus berusaha mengembangkan proyek-proyek ekspansi bisnis yang solid, membentuk kerja sama strategis, menginisiasi akuisisi, meningkatkan jumlah cadangan yang berkualitas, dan meningkatkan nilai tambah melalui kegiatan pengolahan. Proyek-proyek pengembangan yang saat ini dilaksanakan oleh ANTAM antara lain Proyek Pengembangan Rantai EV Battery, Pembangunan Pabrik Feronikel di Halmahera Timur, serta Proyek Pembangunan Smelter Grade Alumina Refinery (SGAR) Mempawah.

ANTAM continues to strive to develop solid business expansion projects, establish strategic partnerships, initiate acquisitions, increase the number of quality reserves, and increase added value through processing activities. Development projects currently being carried out by ANTAM include the EV Battery Chain Development Project, Construction of a Ferronickel Plant in East Halmahera, and the Mempawah Smelter Grade Alumina Refinery (SGAR) Development Project.

Eksplorasi Exploration

Pengembangan Development

ANTAM melayani pelanggan dari berbagai sektor industri dan masyarakat, baik domestik maupun internasional. Jangkauan pemasaran produk ANTAM di pasar internasional meliputi India, Korea Selatan, Singapura, Taiwan, Tiongkok, Jepang, Ukraina, Malaysia, Turki, Vietnam, Bangladesh, dan Selandia Baru. Sementara pemasaran di dalam negeri difokuskan pada produk bijih nikel, bijih bauksit dan emas. ANTAM melakukan pemasaran emas secara retail untuk konsumen dalam negeri melalui 15 Butik Emas Logam Mulia yang tersebar di 12 kota besar dan secara daring melalui www. logammulia.com.

ANTAM serves customers from various industrial and public sectors, both domestic and international. ANTAM’s product marketing reaches international markets, including India, South Korea, Singapore, Taiwan, China, Japan, Ukraine, Malaysia, Turkey, Vietnam, Bangladesh, and New Zealand. Meanwhile, domestic marketing focuses on nickel ore and gold products. ANTAM conducts retail gold marketing for domestic consumers through 15 ANTAM Precious Metal Gold Boutiques spread across 12 major cities and online through www.logammulia.

com

Komoditas nikel terdiri dari feronikel dan bijih nikel. Feronikel diproduksi di Sulawesi Tenggara. Sedangkan, komoditas bijih nikel diproduksi dari tambang nikel di Sulawesi Tenggara dan Maluku Utara. Produk akhir yakni saprolit (nikel kadar tinggi) dan limonit (nikel kadar rendah).

Nickel commodity consists of ferronickel and nickel ore. Ferronickel is produced in Southeast Sulawesi. Meanwhile, nickel ore is produced from nickel mines in Southeast Sulawesi and North Maluku. The end products are saprolite (high grade nickel) and limonite (low grade nickel).

Segmen bisnis emas dan pemurnian logam mulia, terdiri dari penambangan dan pengolahan emas dan perak. Penambangan emas dioperasikan UBP Emas di Bogor, Jawa Barat dan pengolahan logam mulia oleh UBPP Logam Mulia di Jakarta. Pabrik pengolahan dan pemurnian logam mulia ANTAM telah memenuhi standar internasional dan merupakan satu-satunya yang tersertifikasi London Bullion Market Association (LBMA) di Indonesia.

The gold and precious metal refinery business segment consists of gold and silver mining and processing. Gold mining is operated by Gold Mining Business Unit in Bogor, West Java and precious metal processing by Precious Metal Processing and Refinery Business Unit in Jakarta. ANTAM’s precious metal processing and refinery plant meets international standards and is the only one certified by the London Bullion Market Association (LBMA) in Indonesia.

Komoditas bauksit diproduksi oleh UBP Bauksit Kalimantan Barat. Sebagian hasil penambangan bauksit digunakan sebagai umpan pabrik CGA (Chemical Grade Alumina) yang menghasilkan produk aluminium hidroksida dan alumina.

The West Kalimantan Bauxite Mining Business Unit produces the commodity known as bauxite. A portion of this bauxite is utilized as feed for CGA plant, which in turn create aluminum hydroxide and alumina products.

Pemasaran Marketing Penambangan dan Pengolahan

Mining and Processing

Nikel Nickel

Emas dan Pemurnian Logam Mulia Gold and Precious

Metal Refining

Bauksit dan Alumina Bauxite and

Alumina

Wilayah Operasional

[OJK C.3][GRI 2-1]

ANTAM’s Operations Areas

[OJK C.3][GRI 2-1]

ANTAM berupaya memfasilitasi kebutuhan bahan baku material dan komoditas yang Perusahaan kelola untuk di berbagai sektor industri yang membutuhkan, tak hanya dipasarkan untuk pasar domestik, tapi juga untuk pasar global.

ANTAM aims to fulfill the demands for raw materials and commodities managed by the Company, which are required by various industrial sectors, both domestic and global.

Jakarta Unit Geomin Geomin Unit

Cibaliung, Banten Tambang dan Pabrik Pengolahan Emas

Gold Mine and Processing Plant

Jakarta Pengolahan dan Pemurnian Logam Mulia Precious Metals Processing and Refinery

Bogor, Jawa Barat Bogor, West Java Tambang dan Pabrik Pengolahan Emas

Gold Mine and Processing Plant

Jakarta

Kantor Pusat ANTAM ANTAM Head Office Tayan, Kalimantan Barat

Tayan, West Kalimantan Tambang Bauksit dan Pabrik Chemical Grade Alumina Bauxite Mine and Chemical Grade Alumina Plant

Sarolangun, Jambi Tambang Batu bara

Coal Mine

Konawe Utara, Sulawesi Tenggara North Konawe, Southeast Sulawesi Tambang Nikel

Nickel Mine

Kolaka, Sulawesi Tenggara Kolaka, Southeast Sulawesi Tambang Nikel dan Pabrik Feronikel Nickel Mine and Ferronickel Plant

Pulau Gag-Raja Ampat, Papua Barat Gag Island-Raja Ampat, West Papua Tambang Nikel

Nickel Mine

Buli, Maluku Utara Buli, North Maluku Tambang Nikel Nickel Mine

10 13

Produk dan Jangkauan Pasar

[OJK C.4]

Product and Market Coverage

[OJK C.4]

1. Indonesia

Emas, Perak, Logam Mulia Lainnya, Bijih Nikel, Bauksit dan Jasa Pemurnian.

Gold, Silver, Other Precious Metal, Nickel Ore, Bauxite and Refinery Services

2. Korea Selatan South Korea Feronikel dan Alumina.

Ferronickel and Alumina.

3. Jepang Japan Alumina Alumina 4. Taiwan

Feronikel dan Alumina.

Ferronickel and Alumina.

5. Malaysia Alumina Alumina

6. Tiongkok China

Feronikel, Bauksit dan Alumina Ferronickel, Bauxite and Alumina 7. India

Feronikel dan Alumina.

Ferronickel and Alumina.

8. Thailand Alumina Alumina

9. Selandia Baru New Zealand Alumina

Alumina 10. Saudi Arabia

Alumina Alumina 11. Vietnam Alumina Alumina

12. Philipina Philippines Alumina

Alumina

13. Uni Emirat Arab United Arab Emirate Alumina

Alumina

14. Singapura Singapore Emas, Perak

Gold, Silver

6 7

14

2 3

9 1

8 4

11

5 12

Keanggotaan dalam Asosiasi

[OJK C.5] [GRI 2-28]

Membership in Organizations and Associations

[OJK C.5] [GRI 2-28]