Persentase Terhadap Total Penjualan
atau Penghasilan atau
Beban yang Bersangkutan/
Percentage to Total
Sales or the Related
Total/Total Income or Expenses
2020 2019 2020 2019
Pembelian Bahan Purchases of Packaging
Kemasan Materials
Entities Under
Entitas Sepengendali Common Control
PT Indofood CBP PT Indofood CBP Sukses
Sukses Makmur Tbk 75.527 107.250 0,7% 0,9% Makmur Tbk
PT Surya Rengo Container 44.860 45.471 0,4% 0,4% PT Surya Rengo Container
Lain-lain 6.678 5.216 0,1% 0,1% Others
Total 127.065 157.937 1,2% 1,4% Total
Perolehan Jasa, Alat Procurement of Services,
Transportasi dan Transportation Equip-
Suku Cadang ment and Spare Parts
Entitas Induk (Langsung) 2.133 2.779 0,3% 0,3% Parent (Direct)
Entities Under
Entitas Sepengendali 3.435 12.322 *) 1% Common Control
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
PT Indomobil Prima Niaga 22.751 56.117 0,2% 0,5% PT Indomobil Prima Niaga PT Seino Indomobil Logistics 16.287 14.839 0,1% 0,1% PT Seino Indomobil Logistics
PT Wahana Inti Selaras 16.254 14.275 0,1% 0,1% PT Wahana Inti Selaras
PT Rimba Mutiara Kusuma 5.062 11.859 1,0% 2,3% PT Rimba Mutiara Kusuma
PT Primacom Interbuana - 17.443 - 0,2% PT Primacom Interbuana
Lain-lain 3.190 4.302 *) *) Others
Entitas Asosiasi 19.523 18.832 0,2% 0,2% Associate
Total 88.635 152.768 1,9% 4,7% Total
Royalti Royalty
Entitas Induk
(Tidak Langsung) 6.287 7.086 1,3% 1,4% Parent (Indirect)
Jasa Pompa Pump Services
Pihak Berelasi Lainnya 7.822 6.959 1,6% 1,3% Other Related Parties
Sewa Leases
Entities Under
Entitas Sepengendali 37.292 - 0,3% - Common Control
Pihak Berelasi Lainnya 7.837 - 0,1% - Other Related Parties
Total 45.129 - 0,4% - Total
Asuransi Insurance
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
PT Asuransi Central Asia 15.349 27.871 0,1% 0,2% PT Asuransi Central Asia
Lain-lain 1.545 2.102 *) *) Others
Total 16.894 29.973 0,1% 0,2% Total
Penghasilan Operasi
Lainnya Other Operating Income
Entities Under
Entitas Sepengendali 8.116 3.537 9,7% 3,9% Common Control
Total 8.116 3.537 9,7% 3,9% Total
*) Tidak berarti - kurang dari 0,1%./ Not meaningful - less than 0.1%.
32. TRANSAKSI DAN SALDO YANG SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK BERELASI (lanjutan)
32. SIGNIFICANT TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES (continued)
Saldo terkait atas piutang usaha yang timbul dari transaksi penjualan tersebut di atas adalah sebagai berikut:
The related trade receivables arising from the above-mentioned sales transactions are as follows:
Persentase Terhadap Total Aset/
Total/Total Percentage to Total Assets
2020 2019 2020 2019
Piutang Usaha Trade Receivables
Dalam Rupiah In Rupiah
Entitas Induk
(Tidak langsung) 19 4 *) *) Parent (Indirect)
Entities Under
Entitas Sepengendali Common Control
PT Indomarco Adi Prima 205.534 103.327 0,6% 0,3% PT Indomarco Adi Prima
PT Indofood CBP Sukses PT Indofood CBP Sukses
Makmur Tbk 55.827 147.469 0,2% 0,4% Makmur Tbk
PT Indolakto 16.728 31.607 *) 0,1% PT Indolakto
Lain-lain 1.191 197 *) *) Others
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
PT Indomarco Prismatama 128.957 115.551 0,4% 0,3% PT Indomarco Prismatama PT Inti Cakrawala Citra 116.213 113.004 0,3% 0,3% PT Inti Cakrawala Citra
Lain-lain 5.651 2.462 *) *) Others
Sub-total 530.120 513.621 1,5% 1,4% Sub-total
Dalam Dolar AS In US Dollar
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
Shanghai Resources Shanghai Resources
International Trading International Trading
Co. Ltd., China 11.064 18.454 *) 0,1% Co. Ltd., China
Total 541.184 532.075 1.5% 1,5% Total
*)Tidak berarti - kurang dari 0,1%./ Not meaningful - less than 0.1%.
Sedangkan saldo terkait atas utang usaha yang timbul dari transaksi pembelian barang dan jasa seperti tersebut di atas adalah sebagai berikut:
While the related trade payables arising from the above-mentioned purchases of goods and services are as follows:
Persentase Terhadap Total Liabilitas/
Total/Total Percentage to Total Liabilities
2020 2019 2020 2019
Utang Usaha Trade Payables
Dalam Rupiah In Rupiah
Entitas Induk
(Tidak langsung) - 81 - *) Parent (Indirect)
Entities Under
Entitas Sepengendali 11.175 9.016 0,1% *) Common Control
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
PT Rimba Mutiara Kusuma 45.426 48.009 0,3% 0,3% PT Rimba Mutiara Kusuma
PT Wahana Inti Selaras 8.085 7.743 *) *) PT Wahana Inti Selaras
Lain-lain 8.792 7.957 *) *) Others
Total 73.478 72.806 0,4% 0,3% Total
*)Tidak berarti - kurang dari 0,1%./ Not meaningful - less than 0.1%.
32. TRANSAKSI DAN SALDO YANG SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK BERELASI (lanjutan)
32. SIGNIFICANT TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES (continued)
Kelompok Usaha juga melakukan transaksi- transaksi di luar usaha dengan pihak berelasi, seperti penjualan tanah (Catatan 13), pinjaman antar perusahaan dan pembebanan lainnya. Saldo yang timbul dari transaksi ini disajikan sebagai bagian dari akun “Aset Tidak Lancar - Piutang Pihak Berelasi”, “Liabilitas Jangka Pendek - Kontrak Liabilitas” dan “Liabilitas Jangka Panjang - Utang Pihak Berelasi” pada laporan posisi keuangan konsolidasian dengan rincian sebagai berikut:
The Group also has several non-trade transactions with related parties, such as sale of land (Note 13), inter-company loans and other charges. The related balances arising from these transactions are presented as part of “Non-current Assets - Due from Related Parties”, “Current Liabilities - Contract Liabilities” and “Non-current Liabilities - Due to Related Parties” accounts in the consolidated statement of financial position. The details of these accounts are as follows:
Persentase terhadap Total Aset/Liabilitas/
Total/Total Percentage to Total Assets/Liabilities
2020 2019 2020 2019
Aset Tidak
Lancar - Piutang Non-current Assets - Due
Pihak Berelasi from Related Parties
Dalam Rupiah In Rupiah
Entities Under
Entitas Sepengendali 420 2.496 *) *) Common Control
Pihak Berelasi Lainnya 21 75 *) *) Other Related Parties
Total 441 2.571 *) *) Total
Liabilitas Jangka Pendek - Current Liabilities -
Kontrak Liabilitas Contract Liabilities
Entities Under
Entitas Sepengendali Common Control
PT Indofood CBP Sukses PT Indofood CBP Sukses
Makmur Tbk 39.984 40.002 0,2% 0,2% Makmur Tbk
Lain-lain 1.777 - *) - Others
Total 41.761 40.002 0,2% 0,2% Total
Liabilitas Jangka Panjang - Non-current Liabilities -
Utang Pihak Berelasi Due to Related Parties
Dalam Rupiah In Rupiah
Entitas Induk (Langsung) Parent (Direct)
Indofood Agri Resources Indofood Agri Resources
Ltd., Singapura 970.000 1.070.000 5,7% 6,3% Ltd.,Singapore
Entitas Induk
(Tidak Langsung) Parent (Indirect)
PT Indofood Sukses PT Indofood Sukses
Makmur Tbk 83.036 63.832 0,5% 0,4% Makmur Tbk
Entities Under
Entitas Sepengendali 64 117 *) *) Common Control
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
PT Purwa Wana Lestari 434.143 427.859 2,6% 2,5% PT Purwa Wana Lestari
PT Gapura Usahatama 82.000 82.000 0,5% 0,5% PT Gapura Usahatama
Lain-lain 11.020 12.808 0,1% 0,1% Others
Entitas Asosiasi 1.255 2.999 *) *) Associate
Sub-total 1.581.518 1.659.615 9,4% 9,8% Sub-total
Dalam Dolar Singapura In Singapore Dollar
Entitas Induk
(Langsung) 909 774 *) *) Parent (Direct)
Total 1.582.427 1.660.389 9,4% 9,8% Total
*) Tidak berarti - kurang dari 0,1%./ Not meaningful - less than 0.1%.
32. TRANSAKSI DAN SALDO YANG SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK BERELASI (lanjutan)
32. SIGNIFICANT TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES (continued)
Utang kepada PT Gapura Usahatama (“GPU”) dan PT Purwa Wana Lestari (“PWL”), pemegang saham nonpengendali SBN dan MCP, merupakan pinjaman tanpa jaminan (collateral-free) yang diperoleh SBN serta MCP dan entitas anak.
Pinjaman yang diperoleh entitas anak tersebut dari GPU dan PWL dikenakan bunga pada tingkat suku bunga komersial.
The above amounts due to PT Gapura Usahatama (“GPU”) and PT Purwa Wana Lestari (“PWL”), the non-controlling shareholders of SBN and MCP, represent the unsecured loans obtained by SBN as well as MCP and subsidiaries. The loans obtained by the above-mentioned subsidiaries from GPU and PWL bear interest at commercial rates.
Perusahaan memiliki pinjaman dari IFAR dengan fasilitas sebesar Rp800.000 yang digunakan untuk pembiayaan kembali Obligasi dan Sukuk Ijarah.
Pinjaman ini dikenakan bunga yang merujuk ke pasar dan akan jatuh tempo pada bulan November 2023.
The Company has a loan from IFAR with total facility of Rp800,000, which was used to refinance its Bonds and Sukuk Ijarah. This loan is charged with market interest rate and will mature in November 2023.
Pada bulan Juni 2018, Perusahaan memperoleh tambahan fasilitas pinjaman dari IFAR sebesar Rp500.000 yang digunakan untuk membiayai kebutuhan modal kerja. Pinjaman ini dikenakan bunga yang merujuk ke pasar dan akan jatuh tempo pada bulan Juli 2023.
In June 2018, the Company obtain additional its credit facility from IFAR amounting to Rp500,000, which was used to finance its working capital. This loan is charged with market interest rate and will mature in July 2023.
33. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN