إشكالية تأويل القرآن قديما وحديثا

اثيدحو اميدق نآرقلا ليوأت ةيلاكشإ

¹

1- ميدقت

– ،يادليملا رشاعلا يأ ،ابيرقت يرجهلا عبارلا نرقلا ذنم نوملسملا ءاملعلا جراد دقل ىلع – ةفوصتملا ضعبو ةعيشلا ءانثتساب .«ليوأتلا» حلطصم ىلع «ريسفتلا» حلطصم ليضفت

تابثإ يف لوخادو نآرقلا يف ةيعوضوملا تالالدلاو دصاقملا نع حونج «ليوأتلا» نأ اعئاش راصو تاادرفملا يناعمو تالالدل يدمع فيرحت للخ نم – تاللض ىرأحلاب وأ – راكفأو دئاقع

ةينآرقلا بيكارتلاو.

(يادليملا رشع سماخلا ،يرجهلا عساتلا نرقلا) يطويسلا نيدلا للج دنع دجن اننأ حيحص الاد ازييمت ثيأح نم ،ةاواسملا مدق ىلع اعم امهعضي «ليوأتلا» و «ريسفتلا» يحلطصم نيب ًايل

نأ ساسأ ىلع كلذو ،اعم امهل – لوؤملا وأ – رسفملا ةجاأحو ،رخلاب امهنم لك طابترا

بيكارتلا ةلالاد طابنتسا وه «ليوأتلا» نأ نيأح يف ةادرفملا تاملكلا يناعم حرش وه «ريسفتلا»

ةراعتساو ةيانكو ريخأتو ميدقتو رامضإو فذأح نم هنمضتت امب هلوقي ام نكل .خلا ...زاجمو

يف سيل عساتلا نرقلا يف يه يطويسلا 133

هلوق قبس امل بيترتو ةغايص ةاداعإ لالإ هلمجم

لقني ثيأح يرجهلا سماخلا نرقلا ةياهن ىتأح امبرو ليلقب اهلت امو ىلولا ةعبرلا نورقلا يف .يلازغلا ماملا لاوقأ نم اريثك نكمي فلسلا نع يطويسلا اهيوري يتلا لاوقلا نأ كلذ ىنعمو 2

ناك يذلا رصعلا وهو ،هرصع يف ريسفتلا لاجم يف ةيلعفلا ةسرامملل فصو اهنأ ىلع ذخؤت نأ ةلالدلا ئيس نكي مل نإ اهوبشم احلطصم «ليوأتلا» ربتعي.

«ليوأتلا» حلطصم نأ ىلا ةراشلا انه يرورضلا نمو ايجيردت ةنسحلا ريغ هتلالاد بستكا

،

.يسايسو يركف عارص نم ةاداع امهبأحاصي امو نييعامتجالا ومنلاو روطتلا تايلمع للخ نمو هذه نم .ريسفتلاو خيراتلا بتك يف ةرثانتم تادرو يتلا لاوقلا ضعبب دهشتسن نأ انه نكميو ،فويسلا ةنسأ ىلع فأحاصملا نويوملا عفر نيأح بلاط يبأ نب يلع نع ىوري ام لاوقلا فوفص يف اقاقشنا ثدأحأ يذلا رملا ،نآرقلل ماكتأحالا نيبلاط ،صاعلا نب ورمع ةيهادلا ةحيصنب ةرابع يهو ،«هليوأت ىلع مهبراحن مويلاو هليزنت ىلع مهانبراأح سملاب» :يلع لاقف ،هشيج مويلا نولواحي ةيمأ ينب نم موقلا ءالؤه نأ ىلإ ميكحتلل اوباجتسا نيذلا راظنأ تفلت نأ لواحت

تاونس يف اوناك نأ دعب ليوأتلاب بعلتلا يأ نمضتت ال يلع ةرابع نكل .ليزنتلا نوضفري ةقباس

ةبيعم ةلالاد 134

ةفصاو ةرابع يه لب ،حلطصم ىلإ تلوحت دق دعب نكت مل يتلا «ليوأتلا» ةملكل

نيب نآرقلا» :كلذك ةمكحملا ىلع اادار لاق يذلا هسفن وه هنأ كلذ دكؤي يذلاو .فلخلا ةعيبطل .«لاجرلا هب ملكتي امناو قطني ال فحصملا يتفاد جاجِحلا اددصب وهو سابع نبال لاق يذلا وهو 3

ةنسلاب مهّجاأح لب ،هجوأ لاّمأح نآرقلا نإف نآرقلاب مهّجاحت َال» :جراوخلا عم».

ضعب نع (يادليملا عساتلا/يرجهلا ثلاثلا نرقلا) ،يربطلا ريرج نب دمحم هادروي ام يفو ةيلا حرش يف نيعباتلا 7

«ضرم مهبولق يف نيذلا» نع لوقي نم كانه ،نارمع لآ ةروس نم

.جراوخلا مه ادوصقملا نأ هباشتملا نوعبتي نيذلا نودصقي مهنأ ينعت ةيفرحلا اهتلالاد يف ةرابعلاو 4

ةيلا صنب هللا لالإ هليوأت ملعي ال هباشتملا نل ةنتفلا فدهب هعابتاو نآرقلا نم هباشتملا ليوأت ىلإ نيرسفملا نيب قيمع لادج روحم دعب ام يف تراص ةيلا هذه نأ اعيمج ملعن انلعلو .ةروكذملا فقولا تاملع لوأح لب ،طقف اهانعم حرشو اهيليوأت لوأح ال هفلتخملا قرفلاو تاهاجتالا نم

.كلذك اهيف لصولاو 135

2- تاحلطصملا عارص

اءدب ريسافتلا فلتخاو تليوأتلا اددعت نم امامت فورعم وه ام حرش ىلإ انه جاتحن ال انلعلو «ةلّوؤملا» حلطصم راص ىتأح ،ةيلاتلا نورقلا يف امنو عستا رمأ وهو ،يرجهلا لولا نرقلا نم ركفلا ومن دهش يذلا عبارلا نرقلا لعلو .ةفوصتملاو ةلزتعملاو ةعيشلاو جراوخلا ىلا مضي نيب ءادعلا ةمق دهش يذلا نرقلا هسفن وه ،ةيتوهللاو ةيفسلفلا ةغايصلا ىوتسم ىلع يعيشلا ىتأح اهناطلس دتما يتلا ةيعيشلا ةلودلا نيبو ةيسابعلا ةفلخلا ةلواد يف ةلثمم ةينسلا ةلودلا نم اءدب ،ةلودلا دييأت قيرط نع يسايسلا راصتنالا دهش دق ناك يذلا نرقلا كلذك وهو .ةرهاقلا

1 تاساردلا عف ،طسولا قرشلل يسنرفلا دهعملا ،(2002 ناريزح 1-رايآ 31) يبكاوكلل ةيوئملا ىركذلا يف بلحب ةدقعنملا ةودنلا لامعأ نمض ةساردلا هذه ترشن قشمد ،ةيبرعلا

2003 : 71 -

106 .

2م1951/ـه 1370 ،ةرهاقلا ،3 ط،يبلحلا يبابلا ىفطصم ةبتكم ،نآرقلا مولع يف ناقإتلا :(نيدلا للج نمحرلا دبع) يطويسلا.

366 كلذكو 49–48 ص ،سماخلا ءزجلا ،م1979 ،4 ط ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،ميهاربا لضفلا وبأ دمحم :قيقحإت ،كولملاو لسرلا خيراإت :يربطلا ريرج نب دمحم :رظنا.

4198 ص ،سداسلا ءزجلا ،م197١ ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،ركاش دمحم دومحم قيقحإت ،نآرقلا يآ ليوأإت نع نايبلا عماج :يربطلا.

ىنبتت مصتعملاو نومأملا رصع يف تناك نأ دعب ،ظفاحملا ينسلا يهقفلا ركفلل ،لكوتملا رصع بعصي يذلا دهشملا اذهل نوكي نأ يعيبطلا نم .ينسلا يهقفلا فقوملا ياداعتو يلازتعالا ركفلا «فيرحتلا» ةلالاد قاصلإ يف هريثأت ،ينيدلاو يويندلا نيب وأ ،يركفلاو يسايسلا نيب زييمتلا هيف لادلا حلطصملا وه نوكيل ًايجيردت مدقتي «ريسفتلا» حلطصم لعج يذلا رملا .«ليوأتلا» ةلالدب ةيعوضوملا ةءاربلا ىلع.

ةادوعلا يغبني «ليوأتلا» حلطصم لحم «ريسفتلا» حلطصمل للأحلا اذه اداعبأ حضتت يكلو «ريسفت» ةملك نأ ركذلاب ريدجلا نمو .يوغللا لوادتلا لاجم ريسفتلا ةملك ىلإ يف ادرت مل

«ليوأتلا» ةملك تادرو امنيب ،ةدأحاو ةرم ىوس هلك نآرقلا صنلا انذخأ اذاو .تارم رشع نم رثكأ

نم رثكأ هلوزن ةرتف تلاط يذلا – ينآرقلا 136

تاساردلا ىف ىمسي امل اجذومن – اماع نيرشع

رصع ىف ةيبرعلا ةغللا ىف رشتنت «ليوأت» ةملك نأ لوقن نأ نأ زاجل ،«راشتنالا للدعم» ةيوغللا فلخ كانهو – «ريسفتلا» هملك نأ ىلا ةفاضلاب اذه .«ريسفتلا» ةملك راشتنا فاعضأ نآرقلا ريبك دأح ىلا برتقي ام بلاغلا ىف ىنعت – رفسلا نم مأ رسفلا نم ىه له ،يوغللا اهرذج لوأح اذامل مهفن انه نم .هسفن يوغللا ماظنلا لخااد ةمجرت تناك ناو ،نلا «ةمجرتلا» ىنعم نم ناويدل هأحرش ىلع (ىادليملا رشاعلا/ىرجهلا عبارلا نرقلا ،نامثع حتفلا وبأ) ىنج نبا قلطأ ،نآرقلا حرش ىف ريبك باتك لوأ امأ .تاادرفملا ىناعمل حرش ادرجم وهو «رسفلا» مسا ىبنتملا ،ينآرقلا صنلا حرش لاجم ىف هقبس ام لك هلخااد مض ىذلا ،ىربطلا ريرج نب دمحم باتك وهو ليوأت» :لئاق حرشلاب ةيآ لك أدبي وهو «نآرقلا يآ ليوأت نع نايبلا عماج» مسا هيلع قلطأ دقف ىلاعت هلوق...»

امهلوأ نأو «ليوأتلا» و «ريسفتلا» نيب قرفلا نع ىطويسلا هلوقي ام نأ كلذ ةصلخو ،حرشلا ةيلمعل ةيلعفلا ةسرامملا ىفو ،هلمجم ىف حيحص ملك ،هل ىرورض ىناثلل ديهمت ةباثمب ام نايبل ىفكي ال ةيلمعلا ةسرامملا فصو نكل .ريسفتلاب رورملا نم دب ال ،«ليوأتلا» ىه ىتلا هأحرش انلواأح ىذلا رملا وهو ،«ليوأتلا» حلطصم ىلع «ريسفتلا» حلطصمل ليضفت نم ثدأح ىف ةيلاكشا ةمث نأ زاربإ ىلا هانمدق ىذلا حرشلا اذه يضفي الأ نكلو .رخآ لصف ىف راصتخاب

!؟ةيلمعلا ةسرامملا ىف ليوأتلا ةيلمع نع ًلضف ،اهتاذ تاحلطصملا 137

ةلوهسب لبقتت ال ةملك اهرودب يهو ،ناونعلا يف «ةيلاكشإ» ةملك ىلا انادوقي لاؤسلا اذه عستم اقيمع ًالاجم ناك نإو ،حوضولا ديدش ًالاجم ودبي يذلا ةينآرقلا تاساردلا لاجم يف اادودشم ناسنلا بجعيو .ءامدقلا ةغل انمدختسا اذإ ،راوغلا قيمع هل لأحاس ال ارحب ،فارطلا ىلع ةمطلتملا جاوملا نم ًايلاخ راوغلا قيمع هل لأحاس ال رحب نوكي فيك ةراعتسالا لامجب ءامدقلا لاوقأ ةلالاد نيب عساولا قرافلا وه اذه نكل .هقامعأ يف ةلتاقلا تاماودلا نمو ،هحطس رصاعملا يحطسلا مهفلا يف .لاوقلا كلتل رصاعملا يحطسلا مهفلا نيبو ،بلاغلا يف ةيزاجملا اعم يوغللاو يفرعملا يلكلا اهقايس نم اهعزن نم عبان لاوقلل لاذتبا.

،{اّبَأَو ًةَهِكاَفَو} ىلاعت هلوق يف «بلا» ىنعم نع باطخلا نب رمع لءاست ذنم يف هلبقو 5

اوُسِبْلَي ْمَلَو اوُنَمآ َنيِذللا} ىلاعت هلوق ىف ملظلا ىنعم نع نوملسملا لءاست ليزنتلا رصع

،{ٍمْلُظِب ْمُهَناَميِإ ةحيصن ىف ادرو امب ادهشسم ،قايسلا اذه يف كرشلا هنأب لوسرلا مهل هأحرشف 6

.{ٌميِظَع ٌمْلُظَل َكْر ّشلا لنِإ ِهلللاِب ْكِرْشُت ال ليَنُباَي} كلذك نآرقلا يف هنبال نامقل رصعلا اذه ذنم 7

نأ نوكردي نوملسملاو لهس اطيسب ارمأ سيل نآرقلا حرش

وه ليوأتلا ةيلاكشال كارادلا اذهو ،

نبا رذحي بلاط يبأ نبا لعج يذلا 138

«ليوأتلا» ةيواه ىلإ قالزنالا نم سابع ليوأتلا» و

لولا ليجلا لجو نم هنيبتن نأ نكمي ىذلا وه ساسأحلا اذه لب .جراوخلا عم هشاقن يف «اداضملا يأو ينلقت ضرأ يأ» :ركب يبأ قيدصلا لوق لثم ،ليوأتلا ةيلمع يف لوخدلا نم ةباحصلا نم

«ييأرب نآرقلا ىف تلق اذا ينلظت ءامس

، قايس يف كلذك اهتلالاد فيرحت فسلل مت لاوقأ يهو هتمجاهمو ليوأتلا يف نعطلا.

ةرئااد عستتو ومني ىملسلا عمتجملاو مدقتت ةايحلاف .ردقلا عنمي مل رذحلا اذه نكل ةدأحو يفنيال اددعتلا كلذ ناك نإو ،ليوأتلا تايعجرم اددعتتو .ملسلا اهعم لعافتي يتلا تافاقثلا يف ابيرغ ارمأ اذه سيلو .يملسلا «ملاعلا ةيؤر» حلطصم هيلع قلطن نأ نكمي يذلا روظنملا اددعتت انه .لوسرلا مهيف لسرأ نيذلا موقلا ةغلب هللا نم لزنم ينياد صن اهزكرم ةراضأح قايس عم قفاوتلا تاوادأ مهأ نم ةاادأ «ليوأتلا» حبصيو ،ةيفسلفو ةيملكو ةيهقفو ةيوغل نيب تايعجرملا كلت ليوأتلا ىلا رظنلا كلذ دعب نكمي له .ةراضحلا هذه زكرم ،ينآرقلا صنلا ،لولا عجرملا ملسملا لقعلا يف تايلاكشلا ةيلاكشإ ليوأتلا نأ مأ ؟ريبك دأح ىلا هجذاسلا ةيحطسلا ةرظنلا

531،ةيلا ،(80 مقر) سبع ةروس.

682 :ةيلا ،(6 مقر) ماعنلا ةروس.

713 :ةيلا ،(31 مقر) نامقل ةروس.

اثيدأحو اميدق.

3- اميدق لاكشلا

ساسأحإ نم هيلإ انرشأ ام ادبأ انلاب نع بيغي لالأ بجي اميدق ليوأتلا ةيلاكشإ لوانتن يكل نأ مهضعب كشوأ ىتأح اهتقشمو ةمهملا لقثب – ةباحصلا ليج – نيملسملا نم لولا ليجلا

برتقي 139 ابره ،اومهفي نأ نيرصاعملا ضعبل ولحي امك رملا نكي ملو .ميرحتلا لاجم نم اهب

ءافتكا هنم ةيشخو «ليوأتلا» نم ارخؤم ثدأح يذلا «اداضتلا» اذه رولبت دق نكي ملف ،ريسفتلاب

يذلا «هوجولا لامتأحا» نع بلاط يبأ نب يلع هغاص ام رملا ناك لب .ليوأتلاو ريسفتلا نيب نآرقلا نأ ررق يذلا ،بلاط يبأ نب ًايلع يأ ،هسفن وه هنكل ،اداضتلاو براضتلا ةيناكمإ ىلا يضفي هنكل ،هنم رفم ال «ليوأتلا» نأ ررق يأ «لاجرلا هب ملكتي امنإو قطني ال فحصملا يتفاد نيب»

يسايسلا بعلتلل اعوضوم نوكي لالأ مث نم بجيو ،لهس ارمأ سيل.

،(نييادليملا رشع ياداحلاو رشاعلا( ،نييرجهلا سماخلاو عبارلا نينرقلا دعب نيرخأتملا نكل اوماقف ،نيرخأتملا ءالؤه ملك تالالدب نوثدحملا بعلتي امك ،ءامدقلا ملك تالالدب اوبعلت دق كلذو ،ليوأتلا لاجم يف «مومذملا يأرلا» و «لوبقملا يأرلا» نيب موعزملا قرافلا كلذ ثادأحإب «مومذملا يأرلا» ةرئااد لخااد ةعامجلاو ةنسلا لهأ ءاهقف ريغ نم نيملسملا تااداهتجا اوعضيل نبا» ةصاخ ،نيرخأتملا بتك يف رشتناو .مهل اصلاخ «لوبقم يأر» فصولا حبصي امنيب ،مرحملا نوديري نيأحو .ةفرحنملا تليوأتلاو ةراضلا ريسافتلا نم تاريذحتلا ،«ميقلا نبا» هذيملتو «ةيميت هتميقل يرشخمزلا ريسفت ىلا نوريشي ،ةلزتعملا تاريسفت ضعب ءازا مهحماست اورهظي نأ لهأ نيهارب نم نينكمتملل لالإ هتعلاطمب حامسلا مدعو ،ةيلازتعالا هتاللض نم ريذحتلا عم ،ةيغلبلا

ةعبطلا نأ هابتنلل تفللا نمو .ةعامجلاو ةنسلا 140

يبابلا ىفطصم ةعبط – باتكلل ةروهشملا

شماهلاب يرشخمزلا تافارحنا ىلع هتاقيلعتو ينسلا رينملا نبا ادوادر نمضتت – ةرهاقلاب يبلحلا.⁸ نيبو ةهج نم – يجولويديا حلطصم وهو – ةعامجلاو ةنسلا لهأ نيب ليوأتلا يف فلتخالاو ةيميت نبا نم مدقأ عبطلاب وهو ،رينملا نباو يرشخمزلا نم مدقأ ،ىرخأ ةهج نم ةلزتعملا

ةيخيراتلا روذجلا فشكت نأ نكمي جذامنلا ضعب لعلو .هذيملتو .يلصلا اهعبنم يف فلتخالا اذهل

نم عبنت هتيلاكشا مث نمو نآرقلا ليوأت خيرات نإ لوقلا نكمي ،ليصافتلا يف لوخدلا نواد نمو لوصأ ءاملع اهنع رّبع يتلا ةيلاكشلا يهو .هقوطنم يف صنلا تابث عم ةكرحلاب ةايحلا اددجت اولأح دق لوصلا ءاملع ناك اذاو .اهاددجتو عئاقولا رثاكت عم صوصنلا ةردنب اولاق نيأح هقفلا ،مهفلل ةدعاق «ظفللا مومع» نم اولعجف «ظفللا مومعو ببسلا صوصخ» :ةلوقمب مهتيلاكشإ ماكأحلا تايآ ادودأح زواجتي مل يرقبعلا لحلا اذه نإف ،سايقلل ةدعاق «ببسلا صوصخ» نمو هلك نآرقلا تايآ سدس نم لقأ لثمت يتلا تاعيرشتلاو.⁹

ةقيقأح لثمت اذكه صوصنلا ةردن ءازإ يهقفلا لقعلل ًايدحت اهرثاكتو عئاقولا اددجت

تناكف ،

.ًايوغلو ًايلقع ةجوادزم ةباجتسالا 141

،يلزتعملا لقعلا اههجاو ،يدحتلا ةرهاظ ،اهسفن ةرهاظلا

.ًايوغلو ًايلقع ةجوادزم لثملاب هتباجتسا تناكف ،ةديقعلا مهف ىوتسم وه رخآ ىوتسم ىلع نإو ةيلاكشل ًلأح – ةيوغل ةلوقم يهو – «زاجملا» ةلوقم يف يلزتعملا دجو يوغللا ىوتسملا ىلع سايق – سايقلا ىلع ةيلقعلا هتباجتسا يف هادامتعا ناكو .لقعلاو صنلا نيب رهاظلا ضراعتلا ال ةفلاخم سايق وهف ،هجو لك نم ادودحملل هتفلاخم يف قلطملل ًاكارادإ – دهاشلا ىلع بئاغلا

.نيسرادلا ضعب روصت امك ةقباطم سايق ةهج نم هللا نيب اذه ةفلاخملا سايق ىلع ءانبو 10

،«لدعلا» و «ديأحوتلا» يموهفمل ةيفسلفلا هبش ةغايصلا تمت ىرخأ ةهج نم ناسنلاو ملاعلاو يف طايخلا هررقي امك ديأحوتلا ساسأ وه «لدعلا» لب ،ةفورعملا ةسمخلا مهئادابم ساسأ امهو راصتنالا» باتك».¹¹

انه سيل ةريثك بابسأ مهلالدتسا قئارطو ةلزتعملا ركف نم ءاهقفلاو ثيدحلا لهأ روفنل نأ لوقلا طقف يفكيو .اهأحرش لاجم قمعتلا نم امومع نورفني اوناك ءاهقفلاو ثيدحلا لهأ

142

ينآرقلا صنلا رارسأ يف يفرعملا نم رثكأ نكي مل ةفسلفلاو ةلزتعملا نم مهروفن نأ كلذ ،

ىلع مهدهز نوميقي وأ ةبيرغ تارابعب نوهوفتي نيذلا ءالؤه نم ةصاخ ،ةفوصتملا نم مهروفن نم مهريغ هعفادو ،مهتايأح نم ايلاغ نمثلا يادرورهسلا كلذكو جلحلا عفاد اذهل .ينافرع ساسأ

8 يبابلا ىفطصم ةبتكم ،يكلاملا يردنكسلا دمحم نب دمحل «لازتعلا نم فاشكلا هنمضإت اميف فاصتنلا» هشماهبو ،ليوأتلا هوجو يف ليواقلا نويعو ليزتلا قئاقح نع فاشكلا ،يبلحلا

ط 3 ، 1966

م .

9لوزنلا بابسأ» عون ،نآرقلا مولع يف ناقإتلا :يطويسلا :رظنا».

10،ريسفتلا يف يلقعلا هاجإتلا :انتسارد رظنا ،ليوأتلا يف ةلزتعملا جهنمب لصتي اميفو .م1989، 4 ط ،توريب ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد ًزكرم ،يبرعلا لقعلا :يرباجلا دباع دمحم :رظنا ط ،ريونتلا راد ،ةلزتعملا دنع نآرقلا يف زاجملا ةيضق يف ةسارد

3

، 1993

م .

1115–13 :ص ،1957 ،توريب ،ةيكيلوثاكلا ةعبطملا ،جربين :قيقحإت ،يدنوارلا نبا ىلع درلا يف راصتنلا :(نامثع نب دمحم نب ميحرلا دبع نيسحلا وبأ) طايخلا.

يف يدحتلا هقفلا لوصأ ءاملع لوبقل ناك امبرو .ةقطرهلاو ةقدنزلاو اداحللاب اماهتا مهتعمس ا ةايحلاب ًاياضقلا كلت لاصتال ةيلمع بابسأ ماكأحلاو عيرشتلا تايآ لاجم حلاصملاو ةيمويل

هنل ،ةيلقعلا ةهجولا نم اطيسب اسايق ناك هودمتعا يذلا سايقلا نأ ىلا ةفاضلاب اذه .ةرشابملا ةفلاخم ال قباطت سايق ةطاسبب.

ةفسلفلا نم مهريغ نيبو ءاهقفلاو ثيدحلا لهأ نيب فلتخالا بابسأ نع رظنلا فرصبو ركفلاو ةديقعلا ىوتسم ىلع هسفن يدحتلل نيريخلا ءالؤه ةباجتسا نإف ،ةيفوصلاو نيملكتملاو

قلخلاو ءاهقفلا نم ةلوبقم نكت مل

ُنَمْأحلرلا} «شرعلا ىلع هللا ءاوتسا» ةلأسم يف رظننل .

] {ىَوَتْسا ِشْرَعْلا ىَلَع 20

:هط/

ٍماليَأ ِةلتِس يِف َضْرَْلاَو ِتاَواَملسلا َقَلَخ يِذللا ُهلللا ُمُكلبَر لنِإ} ،[5

] {ِشْرَعْلا ىَلَع ىَوَتْسا لمُث 7

:فارعالا/

54 ةيليثمت ةروص وأ «زاجم» اهنأ ةلزتعملا ىري ىتلاو [

نم نوقلطني ليوأتلا اذه يف مهو .سولجلا ىنعمب ءاوتسا الو شرع كانه سيلو «ليثمت»

] {ُريِصَبْلا ُعيِملسلا َوُهَو ٌءْي َش ِهِلْثِمَك َسْيَل} يذلا هللا قأح يف يفرحلا ىنعملا ةلاحتسا

42 :ىروشلا/

11

12.[

ًايوتسم هللا ناك اذا 144

هنأ ةلزتعملا روظنم نم كلذ ىنعمف شرعلا ىلع

ىلع ليوأتلا ةيعجرم يف ةلزتعملا ادامتعاو .خلا ...ضارعلا لبقي مسج هنأو ،ناكملا يف ادودحم اهوررصت امك ينآرقلا صنلا ةينب يف ةيعجرم كلذك هل دجي – ةفلاخملا سايق – يلقعلا سايقلا ةساردلا هذه يف اهلوانتنس يتلا «هباشتملاو مكحملا» ةيئانث للخ نم.

تايآ مسا هيلع قلطي امم ،اهلاثملو ةيلا هذهل يلازتعالا ليوأتلا اذه لباقم يف ءاهقفلا كسمتي ،«تافصلا»

شرعلا ىلع ءاوتسلل يفرحلا ىنعملاب كلذ عم نولواحي مهنكل .

يتلا ةغايصلا كلت ىلا اولصوتف ،يفرحلا مهفلا اهيلا يضفي يتلا «ةهباشملا» يفن يف مهدهج تراص يتلا ةرابعلا يه كلت ،يرخأ انايأحأ لبنأح نب دمأحأ ىلإو انايأحأ سنأ نب كلام ىلا بسنت

فورعم ءاوتسالا» :اذه انموي ىتأح لايجلا ربع رركتتو ةعئاش لوهجم فيكلاو

هنع ثيدحلاو ةعدب».

دأحأ اهلمأتي مل يتلاو – يملسلا ركفلا رئاواد لك يف ةلوادتملا ةرابعلا هذه ًليلق انلمأت ول ىوتسملا :ىوتسم نم رثكأ ىلع اضقانت نمضتت ةرابع اهنأ اندجول – اقيمع ًلمأت ودبي ام ىلع نم ةلاأح لك يف وهو ،لايخلاب وأ لقعلاب وأ سحلاب ًاكردم نوكي نأ دب ال فورعم وه ام نأ لولا

دأحأ فيكلاو – هتيفيك ثيأح نم لوهجم وه امف ،ةيفيكلا لوهجم نوكي ال تالاحلا كلت ضارعلا

ال يوغل ىطعم «ءاوتسالا» نأ :يناثلا ىوتسملا .افورعم نوكي ال – ءيشلا اهب اددحتي يتلا اهولتي امو اهقبسي امو ،ىنادلا دحلا يف ةلمجلا وه يبيكرت قايس للخ نم الإ هتلالاد فشكنت 144

نإ لوقلاف كلذ ىلعو .ىلعالا دحلا يف هبيكرت يف صنلا قايس وه مث ،طسولا دحلا يف الو ،يوغللا لادلل رشابملا لولدملا وه يذلا ،ينهذلا موهفملا لوانتي لوق فورعم «ءاوتسالا»

نأ عم ةعدب هنأ معزب «ثيدحلا» يفن ضقانتلا نم ثلاثلا ىوتسملا .ةينآرقلا ةرابعلاب هل ةقلع يهلإ لعف وه ثيأح نم ،ءاوتسالا نع «ثيدأح» ةينآرقلا تايلا.

الو ،اهاوتحمل صحف وأ قيقحت نواد نم اذكه ذخؤت ءاهقفلا لاوقأ نم ةقباسلا ةرابعلا لاثمأ ليوأتلا لعجيو (فورعم ءاوتسالا) ةحضاو ةيفرحلا ةلالدلا لعجي يذلا يثلثلا اهعاقيإ نأ كش لكو ،ةللض ةعدب لكو ،ةعدبلا ةيواه يف هتمرب رملا حرطي مث (لوهجم فيكلاو) ابذاك يلازتعالا ةعدبلا ىلا لوهجملا ىلا فورعملا نم هدعاصت يف يميغنتلا يثلثلا عاقيلا اذه .رانلا يف ةللض يف ةماعلا ىلع ىلتُي نيأح يرحس هبش اريتأت سرامي نيملسملا ماوع ةئبعت متت اذكهو .ظعاوملا

ريسفتلا» باسحل «ليوأتلا» دض مهنم نيملعتملا هابشأو».

ةرثك ادع – ةعامجلاو ةنسلا لهأ دنع ريسافتلا مظعأ هفصوب هيلا راشي ريسفت مهأ لعلو باتك انصحفت اذإو .«نايبلا عماج» يربطلا ريرج نبا باتك وه – ةيليئارسلا تايورملاب هاداهشتسا وه «ليوأتلا» حلطصم نأ نع رظنلا فرصبو ،يلقعلا ليوأتلا اياضق صوصخب «نايبلا عماج»

،ليوأتلا نم عونلا اذه بايغ ظأحلنسف ،انفلسأ امك يربطلا دنع اهلك حرشلا ةيلمع ىلع لادلا حلاصل «ليوأتلا» دض فقومك جذاسلا ثأحابلا هرسفي يذلا بايغلا وهو 145

.«ريسفتلا»

يربطلا نإ .لمأتلا قحتست ةلالاد هل بايغ يربطلا باتك نع اياضقلا كلت بايغ نأ ةقيقحلاو ةيلا يف ًايفاو اأحرش «ءاوتسالا» ىنعم حرشي يِف اَم ْمُكَل َقَلَخ يِذللا َوُه} ةرقبلا ةروس نم29

ال ةيآ يهو ،{ٌميِلَع ٍءْي َش ّلُكِب َوُهَو ٍتاَواَمَس َعْبَس لنُهالوَسَف ِءاَملسلا ىَلِإ ىَوَتْسا لمُث اًعيِمَج ِضْرَْلا تايلا يهو .فلس اميف اهيلإ راشملا يرخلا تايلا اهريثت يتلا شرعلا ىلع ءاوتسالا ةيلاكشإ ريثت لف ىضم اميف ءاوتسالا انأحرش دقل» :لوقلاب ًايفتكمو ةيلاكشلا ًلهاجتم يربطلا اهيلع رمي يتلا

.«انه هتاداعل ةجاأح ام 13

لب ؟نلا ىتأح ةرمتسم لازت ام ةيلاكشل يربطلا بناج نم لهاجتلا اذه ىنعم

1236-35 :ص ،م1966 ،ةرهاقلا ،1 ط ،ةبهو ةبتكم ،نامثع ميركلا دبع :قيقحإت ،نآرقلا هباشتم :يدابآدسلا نسحلا وبأ رابجلا دبع يضاقلا :رظنا.

13 ةعبط نع ةروصم) ،ةرهاقلا ،نايرلا ةعبطم ،رشع يداحلا دلجملا كلذك رظناو ؛431–428 :ص لولا ءزجلا (هيلإ ةراشلا تقبس «ركاش» قيقحإت ،نايبلا عماج :يربطلا : رظنا :ص ،(ةميدقلا قلوب

482483 .

دعب «ةلطعملاو ةيمهجلا ىلع ادرلا يف ةلسرملا قعاوصلا» وه اماه اباتك تجتنأ ةيلاكشإ يه فيكف ،«زاجملا توغاط» ناونعب اريبك ًلصف نمضتي باتكلا اذهو ،نورق ةعبرأ ىلاوحب يربطلا

؟يرجهلا ثلاثلا نرقلا يف ماركلا رورم اذكه يربطلا اهيلع رمي!

ةنيرق سيل اضيأ هنأ امك ،ةلزتعملا عم يربطلا قافتا مدع ىلع ًليلاد ةرورضلاب بايغلا سيل ةلبانحلا راهادزا رصع يربطلا رصاع دقل .ةلالاد ،كلذ عم ،تمصلل نوكي دقو ،مهعم هقافتا ىلع

يف ةيسايسلا ةطلسلا عم فلاحتلا للخ نم ،مهترطيسو 146

هتااداهجا هل هيقف ىربطلاو ،ادادغب

باتك انتمو ادنس تايورملا دقن لاجم ىف هلو ،اعم قيبطتلاو رظنلا ىوتسم ىلع ةريبكلا ةيهقفلا ىف يأر هل ناك دقو .«راثلا بيذهت» باتك وه ،دعب نيثأحابلا مامتها نم هقحتسي ام لني مل ماه ناك لهف .نفادو تام ىتأح هتيب نيهر لظف ،هولتقي نأ اوكشوأ ىتأح ةلبانحلا هيلع راثأ لبنأح نبا !؟ةكئاشلا تاعوضوملا هذه ةشقانم ىف لوخدلا ىشاحتي ىربطلا لعج ىذلا هريثأت قايسلا اذهل لف ،هبلط ىلع يلمُا ىربطلا باتك نأ هصاخ ،لاؤسلا اذه نع ةقيقاد ةباجإ حرطن نأ نكمي ال ليوأت عم قافتالا ىنعي ال لوقلا قبس امك بايغلا نكل .بايغلا اذه ببسب انيقي مزجلا نكمي بتكلا مهأ نم ىربطلا باتك نأ ىلا ةفاضلاب اذه .ةماتلا ةفلاخملا ىنعي ال ديكأتلاب وهو ،ةلزتعملا لب ،طقف ليوأتلاو ريسفتلا نيب ال ابيكرت لثمي يقيقأح ىليوأت لمعب مايقلا ىلع بئادلا هصرأح ىف قحلا ىليوأتلا لمعلا نيبو ةفاك ةيلقنلا نآرقلا مولع نيب.

تاادرفملا حرشب ىفتكت ريسفتلا لاجم ىف تافنصمل ىقيقأح ادوجو ةمث له :نلا لاؤسلاو لعفلاب ةادوجوم بتكلا هذه لثم !؟ىلازتعالا ىنعملاب ىتأح ليوأتلا نع وبنتو – ةمجرتلا ىأ – ليبس ىلع «نآرقلا بيرغ» بتك لثم تاادرفملل حورش يه لب ،ريسفت اهنأ ىعّدت ال اهنكلو ةلاض ىه ىتلا – «ةلالدلا» ىلا لوصولا نل ،اهرهوج ىف ةدأحاو ليوأتلا ةيلمع نإ .لاثملا اينمض ولو – اروصت وأ امهف بلطتي هنأ امك ،بيكرتلا نم ةيلاع ةجراد ىلع ادهج بلطتي – رسفملا

.ىنآرقلا صنلا ةيهامل – 147

– باتكلا نإ لوقت يتلاو نارمع لآ ةروس نم ةعباسلا ةيلا ىلع ةلزتعملا دمتعا دقل دمتعت ليوأتلا يف ةيرظن اوغاصو «تاهباشتم رخأو باتكلا مأ نه تامكحم تايآ هيف» – نآرقلا يف مهتيرظن للخ نمو .حضاولا يأ ،مكحملا ةيعجرم ىلع امايق – ضماغلا – هباشتملا مهف ىلع يف ليوأتلا يف مهتيرظن تراصو ،ضومغلل اهلثمو حوضولل تايوتسم ةدع اوادّدأح ةغللاو ةفرعملا ؟نذا فلخلا نطوم وه امف .مهموصخ دنع ىذتحم اجذومن صلاخلا يديرجتلا يرظنلا اهبلاق ام اددحت مل اهنكل ،ضماغلا ادوجوو حضاولا ادوجو عيمجلل تتبثأ اهيلا راشملا ةيلا نأ فلخلا نطوم نأ ةلزتعملا ىلع لهسلا نم راص كلذل .ديدحت نآرقلا يف ةمث سيلو ،حضاولا وه امو ضماغلا وه وهف ةرشابملا ةيوغللا هتلالدب ةيلقعلا ميهافملا عم قفتي امف ،اسايقم ةيلقعلا ةفرعملا اولعجي هتلالاد لبقت ىلا ليبس ال يذلا ضماغلا هباشتملا وهف اهعم اضقانتم ودبي امو ،مكحملا حضاولا هباشتملا نيب ضقانتلا مهو يفنتو ضومغلا ليزنتل «زاجملا» ةاادآ لخدتت انهو .ةرشابملا ةيوغللا نوناق ىلع ليوأتلا يف اهروطو دشر نبا اهراعتسا يتلا ةيرظنلا طبضلاب يه كلتو .مكحملاو ناهربلاو ةعيرشلا نيب ضراعتلا يفنل يبرعلا ملكلا.¹⁴

دسلا رابجلا دبع يضاقلا غوصي «نآرقلا هباشتم» هباتك يف يادابآ

148 نرقلا) يلزتعملا

ةبيتق نبا باتك نكل ،اجضن رثكلا اهلكش يف كلت ةلزتعملا ةيرظن (يادليملا رشاعلا/يرجهلا عبارلا ةلزتعملا ىلع هادوادر يف دكؤي يادليملا عساتلا/ةيرجهلا ثلاثلا نرقلا يف ،«نآرقلا لكشم ليوأت»

اَمَو} فانئتسالا مث فقولا ىلع سيلو فطعلا ىلع ةيلا ةياهن ةءارق يف ىتأح ،مهتيرظن ىنبتي هنأ :نارمع لآ] {ِهِب النَمآ َنوُلوُقَي ِمْلِعْلا يِف َنوُخِسالرلاَو ُهلللا لالِإ ُهَليِوْأَت ُمَلْعَي 7

يف نمكي انه فلخلاو .[

هباشتم مهموصخ دنع وه احضاو امكحم ةلزتعملا هربتعي امف ،هباشتم وه امو مكحم وه ام ديدحت .حيحص سكعلاو ضماغ ةلزتعملا ةيرظنل صلاخلا يديرجتلا يرظنلا بلاقلا نإ انلوق ىنعم اذهو 15

ينسلا رينملا نبا تاقيلعت يف ادج احضاو هدجن ام اذهو .موصخلا دنع ىذتحملا جذومنلا وه راص يرشخمزلا ريسفت ىلع.

اهنم بلقلا يفو ،لدعلا اياضق لوأح ةياهنلا يف زكرت ةلزتعملا عم ةرعاشلا فلخ نلو ثدأح دقف ،«لاعفلا قلخ» ةيضق ةيضقب ةلصتملا تايلا يفو ،تافصلا تايآ ليوأت يف قافتا

.ةديدع بابسل يملسلا ركفلا يف لصاوتلاو ومنلا هل حتُي مل قافتالا اذه نكلو .هيزنتلاو ديأحوتلا تادأ امو ،ةيملسلا ةيروطاربمالا تباصأ يتلا يسايسلا قزمتلا ةلاأح بابسالا هذه مهأ نم لعل

رطاخملا تراصو ،ادادغبل لوغملا حاستكاب ىهتنا فعض نم هيلإ 149

.ةيملسلا ميلاقلا لك اددهت

اهصئاصخ هنأ ةعامجلا روصتت امب ءامتأحالا ةعزن ومن ىلا يادؤي نأ يجراخلا رطخلا كلذ نأش نمو

1432 ص ،م1972 ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،ةرامع دمحم :قيقحإت ،لاصإتلا نم ةعيرشلاو ةمكحلا نيب اميف لاقملا لصف :دشر نبا :رظنا.

15178–164 :ص ،«ريسفتلا يف يلقعلا هاجإتلا» انباتك يف فلخلا اذهل جذامن رظنا.

ركفلا تالاجم نم ريثك يف هترطيسو يلبنحلا ركفلا ومن يعيبطلا نم ناك كلذل .ةيتاذلا عم مهقافتا نم اقلطنا ،تافصلا تايل ةرعاشلا تليوأت ىتأح هنأ ظأحلنس انهو .يملسلا .ظفاحملا يلبنحلا ركفلا روظنم نم ةعورشم ريغ تليوأت تراص ،«ديأحوتلا» روحم يف ةلزتعملا لوقعملا حيرص ةقفاوم» ةيرظن نلعي – يلبنحلا ركفلا يلثمم مهأ نم وهو – ةيميت نبا نأ حيحص ناك اذإ يرخأ ةرابعبو .لوقنملا لب لوقعملا سيل هدنع قافتالا ةيعجرم نكل ،«لوقنملا حيحصل ،هريسفتو لقنلا ليوأت متي هساسأ ىلع يذلا لصلا وه «لقعلا» نوربتعي ةفسلفلاو ةلزتعملا وأ لوقعملا ضفرُي هساسأ ىلع يذلا لصلا وه لوقنملا حيحص نأ ىرت ةيميت نبا ةسردم نإف لبقُي.

صنلا ةينب يف يرهوجلا رصنعلا يه «هباشتملاو مكحملا» ةيئانث حبصت ال كلذل ةجيتنو انه نم .ليوأتلا ةيعجرم وه «لقنلا» حبصي لب ،«ليوأتلا» نوناق موقي هساسأ ىلع يذلا ينآرقلا ىلع كلذو ،ريسفتلا لوصل ةيميت نبا ةمدقم يف ىلعلاب أدبي ابيترت ةيلقنلا لوصلا بيترت متي ابيرقت يلاتلا وحنلا:

1- اذه) رخآ عضوم يف ًلصفم ادري عضوم يف ًلمجم ادرو امف ،اضعب هضعب رسفي نآرقلا ثيحب ظافللا نم ريثك يف نآرقلا هثدأحأ ًايلالاد اروطت ةمث نل لاوأحلا لك يف احيحص سيل أدبملا

نم رثكأ هلوزن رمتسا صن يف اهسفن يه ةلالدلا نوكت نأ بعصي 150

كلت .اماع نيرشع

ادرويس ةظأحلم ثيدحلا رصعلا يف يلوخلا نيمأ كلذكو هدبع دمحم اه ).

2- – ةليلق تالاأح يهو – ةرشابم ةقيرطب ءاوس ،ريسفتلا يف لوسرلا ىلإ ابوسنم ادرو ام ةنسلا للخ نم يأ ةرشابم ريغ ةقيرطب وأ.

3- ليزنتلا رصع ىلإ برقأ مهنل ،اهتحصب قوثوملا تاياورلا يف ةباحصلا نع ادرو ام ...يأحولل ةمزلملا لاوأحلا نئارقو ،يندملاو يكملاو خوسنملاو خسانلاو لوزنلا بابسأب ملعأو خلإ.

4- يف مهتافلتخا نم اريثك نأ ملعلا عم ،كرتيو هنم ذخؤي نيعباتلا نع ريسفت نم ادرو ام اداضت فلتخا سيلو عونت فلتخا يه ريسفتلا.

5- هقفلاو ةغللاب ملعلا نم ةمزللا طورشلاب رسفملا اداهتجا ةريخالا ةلأحرملا هذه يف يتأي ةفاك ةيلقنلا مولعلاب يأ ،نآرقلا مولعو.¹⁶

نم عون زاجملاف ،قلطلا ىلع زاجملاب ريسفتلل ريسفتلا لوصل بيترتلا اذه يف ناكم الو يناجرجلا رهاقلا دبع ةغل انمدختسا اذإ لاوأحلا نسأحأ يف ءاعادالا وأ – ةغللا مادختسا يف بذكلا ال ام اذهف ،هفعست ال قئاقحلا نل ،زاجملل أجلي ياداعلا ملكتملا ناك اذاو .هنع هزنم نآرقلاو –

ملعلا ىلع زوجي 151

سيل نآرقلا يف زاجم هنأ ةرعاشلاو ةلزتعملا ىري امو .هقلطإ يف يهللا

نبا اهغوصي اياضق اهلك كلتو .ةياداعلا ةغللا يف تمدختسا ةيعضولا ريبعتلا بيلاسأ نم ابولسأ الإ ةيمهجلا ىلع ادرلا يف ةلسرملا قعاوصلا» هيلإ انرشأ يذلا باتكلا يف – ةيميت نبا ذيملت – ميقلا دأح يف ةلقتسم ةساراد قحتسي باتك وهو ،«زاجملا توغاط» هناونع لصف يف ،«ةلطعملاو هتاذ.¹⁷

4- ثيدحلا رصعلا يف لاكشلا

ىتأح ًليلق الإ ثبلي ملو ،لفقم هبش راص اداهتجالا باب نأ انه لاقي نأ يعيبطلا نم مكأحأ

هجاتر يشاوحلاو تاصيخلتلا حرشو تاصيخلتلا رصع ،طاطحنالاو ادوكرلا رصع يف حورشو

لوبق ىلع اراداق ناك يذلا طشنلا يملسلا لقعلا نأ كلذ .ةفرعملا تالاجم لك يف يشاوحلا لحمضا ىتأح صقانتي ذخأ يذلا – ثارتلا – هنوزخم ىلع شيعي ًلقع راص اهل ةباجتسالاو تايدحتلا

ادادرتت لاوقأ ىلا لّوحتو ،نيرخأتملا يعو يف اهكولتو

قبس اميف اهانللأح يتلا ةرابعلا لثم نسللا

نبا ىواتفو .«ةعدب هنع ثيدحلاو لوهجم فيكلاو فورعم ءاوتسالا»

نماثلا نرقلا يف حلصلا

دكؤت يادليملا رشع عبارلا/يرجهلا اقلطا لاجم الو ةميرج راص اميلعت وأ املعت قطنملا يطاعت نأ

ركذل 152 ةفسلفلا .

اصوصنم ةرخأتملا بتكلا يف ادرت يتلا دئاقعلا ملع ىلإ ملكلا ملع لوحتو 18

،ريسفتلا لاجم يف ثدأح تالاجملا لك يف ثدأح امو .نّقلتملا ىرأحلاب وأ ملعتملا اهظفحيل اهيلع يف عوقولا نواد نم هل صيخلت هنل يرشخمزلا ريسفت نم لضفأ «ةيطع نبا» ريسفت راصف ريسفتل ليضفت ثدأح لثملابو .هيلع رينملا نبا ادوادرب الإ أرقي ال يرشخمزلا ريسفت حبصأو ،هتللض نم ولخي امك ىناثلا تاديقعت نم ولخي لولا نل مدقتملا يربطلا ريسفت ىلع رخأتملا ريثك نبا هتايليئارسإ.

16 ريسفتلا لوصا يف ةمدقم :ةيميإت نبا :رظنا.

17ـه1380 ،رهاقلا ،ماملا ةعبطم ،فسوي يلع ايركز :حيحصتب باتكلا رشن.

1886-85 :ص ،م1966، 3 ط ،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،ةيملسلا ةفسلفلا خيراتل ديهمإت :قازرلا دبع ىفطصم :نع ًلقن.

نباو «لقنلا» يف ريثك نباب كيلعف ريسفتلا ملع تادرأ اذا :بلطلل حئاصنلا ترثاكت اذكه بيطخلاب كيلعف ةغلبلا تادرأ نإو ،ليقع نبا حرشب كيلعف وحنلا تادرأ نإو .«يأرلا» يف ةيطع ملعو قطنملا نم راذأحو .هعبتت يذلا بهذملا ىلع فقوتي اذهف هقفلا ملع تادرأ نإو ،ينيوزقلا دئاقع نم نينكمتملا ءاملعلا نم لوحفلا الإ اهررض نم وجني ال ليلاضأ اهنإف ؛ةفسلفلاو ملكلا يعولاو ًايجيردت ةقافلا يملسلا لقعلا أدب ىتأح كلذك لاحلا ترمتساو .ةعامجلاو ةنسلا لهأ هنأ ،اهيلع وه يتلا طاطحنالاو ادوكرلا ةلاحب اهتاذ ةميزهلا سيلو ةميزهلاب يعولا

، ةميزهلا نل

ىذغتي امب اعناق ناك هنل لقعلا اهيعي نأ نواد ًلثام اعقاو تناك لك نم لاخ ثارت نم هيلع

مدقتلاو ةراضنلاو ةيويحلا تاموقم .

153

نم ةغلبلا ملع رهزلا يف بلطلل سردي نم لوأ هدبع دمحم نوكي نأ ابيرغ نكي مل و «ةغلبلا رارسأ» (يادليملا رشع ياداحلا /يرجهلا سماخلا نرقلا) يناجرجلا رهاقلا دبع يباتك يف يلازتعالا ملكلا ملعل ةاداعتسا «ديأحوتلا ةلاسر» نوكت نأ ابيرغ نكي ملو «زاجعلا لئالاد»

أدبم عقو دق ناك يذلا براقتلا ىلإ انرشأ نأ قبس دقو .«ديأحوتلا» أدبم يف يرعشلاو «لدعلا»

يوغللا ركفلا ىوتسم ىلع هدبع دمحم لثمي اذكه .«ديأحوتلا» ةيضق يف ةلزتعملاو ةرعاشلا نيب يماس ادومحم» هب لثمي يذلا هسفن ردقلاب ،هتراضنو هتيويأح يف ثارتلل ءايأحإ يتوهللاو

«يادورابلا هتراضنو هتوقو هتيويأح يف يرعشلا ثارتلا ءايأحإ رصع رعاشلا .

فورظلا اهتضرف يتلا تايدحتلل ةباجتسالا لاكشأ نم لكش لثمي انه ءايأحلا نأ كش الو ينسلا ثارتلل انكمم نكي مل تايدحت يهو .ابوروأب كاكتأحالا نع ةئشانلا ةيسايسلاو ةيعامتجالا ءاعدتسا يعيبطلا نم ناكف ،اهتهجاوم ىلع اراداق نوكي نأ اداهتجالا باب قلغأ يذلا ظفاحملا دشر نباو ةلزتعملا ىوس نَمو .هتيّدن يملسلا لقعلا تبثيل هتراضنو هتوقو هتيويأح يف ثارتلا تنلب لاجس نم هدبع دمحم نانكمي [Lady Anne Blunt] نانيرو [Ernest Renan] حرفو

.«ةيندملاو ملعلا نياد ملسلا» نأ تابثإ ىلع هسفن تقولا يف هنادعاسيو ،نوطنأ 15419

لصاوت

يمياداكلا هلمع أدبي نأ ابيرغ نكي مل يذلا ،نيسأح هط وه هدبع ذيملت نم دأحاو عم ءايأحلا اذه عدبمو خرؤملا «نودلخ نبا» و ريرضلا فوسليفلا رعاشلا «يرعملا ءلعلا يبأ» نم لك ةساردب

«يرشبلا نارمعلا» ملع .

يتلا ةثعبلا سأر ىلع نيسأح هط هسفن وه نوكي نأ ابيرغ نكي مل مث

اهمهأو ،نميلاب ةيلكوتملا ةبتكملا يف ةنوفدم تناك يتلا يلزتعملا ثارتلا زونك نع تفشك لدعلاو ديأحوتلا باوبأ يف ينغملا» رابجلا دبع يضاقلا ةعوسوم».

عم اقفاوت ةباجتسالا تناك فيكو ؟ينآرقلا ليوأتلا ملع يف هلك اذه ريثأت نع اذام نكل مهملا نم ؟اهضافخناو اهعافتراو اهتروريص يف اهلك ةراضحلل لب اهدأحو ةفاقثلل ال ،يزكرملا صنلا مولعلل ةلماكتم ةباجتسا لثمي ةيأحانلا هذه نم يرهوجلا يواطنطلا ريسفت نأ ىلإ ريشن نأ انه وأ اههباشي امو اهفرع يتلا تايرظنلا نيب اجزام ،عبطلاب اهبعوتسا امك ةيعامتجالاو ةيعيبطلا حيتافم :ريبكلا ريسفتلا» بأحاص «يزارلا نيدلا رخف» هفلس لثم هلثم هنكل .ثارتلا يف اهبراقي يف صنلا جراخ ضيفت ىتأح «ةلالدلا عابشإ» ىمسي نأ نكمي ام ىلع هصرأح يف «بيغلا ءامدقلا هلاق ام – يرهوجلا يواطنطلا ريسفت ىلع يأ – هيلع قدصي كلذل .ةعساش تاأحاسم ريسفتلا الإ ءيش لك نم هيف» هنأ يزارلل ريبكلا ريسفتلا ىلع».²⁰

هذيملت هلمكأو هاور يذلا – هدبع دمحم ريسفت زيمي ام لعلو 155

ةروس ىتأح اضر ديشر

زواجتي اداكي ال ريسفت «ةلالدلا عابشإ» ىلع هصرأحو هعاستا مغر هنأ – ةينملا هتفاو مث فسوي بستكا – يرهوجلا يواطنطلا ريسفتل افلخ – هنأ ىلإ ةفاضالاب اذه .هيلإ ادوعي ىتأح صنلا قاطن عسوأ ةرئااد يف لب ،طقف هدبع مهل سراد نيذلا بلطلاو نيمتهملا ةرئااد يف ال اعساو اراشتنا يف – هدبع دمحم ةباجتسا نأ دكؤملا نمو .يملسلاو يبرعلا ملاعلا يف نيفقثملاو ءارقلا نم نم ابيكرت رثكأ ةباجتسا تناك يملسلا لقعلا ىلع ةأحورطم تناك يتلا تايدحتلل – ريسفتلا ةلالادو ملعلا قئاقأح نيب قباطتلا نع ثحبلاب الوغشم نكي ملف ،يرهوجلا يواطنطلا ةباجتسا ةلصاوم ىلع هثأحو ضهانلا يملسلا لقعلا ةبطاخمل صنلا ةلالاد حتف هلغاش ناك ام ردقب ،صنلا ضوهنلا.²¹

ريسفتلا تاوطخ يف اهعضو يتلا دعاوقلل يرظنلا ىوتسملا ىلع يعيبطلا نم ناك كلذل ينياد صن وه امب ينآرقلا صنلا ةعيبط لافغإ نواد نم صوصنلا ليوأتل ةماع دعاوق نوكت نأ نم ادارملا مهف» وه فدهلاو ريسفتلا نم دصقملاف كلذ ىلعو .ناميلا ىلإ رشبلا «ةياده» هفده لمعلا ىلإ اهقوسيو ،حاورلا بذجي يذلا هجولا ىلع ماكأحلاو دئاقعلا يف عيرشتلا ةمكأحو ،لوقلا ءادتهالا وه نونفلاو طورشلا كلت لك ءارو نم يقيقحلا دصقملاف ...ملكلا يف ةعادوملا ةيادهلاو

19 يلي ام يف اهضعب ىلإ ليحنس ،هدبع دمحمل بتك ءامسأ صيصنتلا تاملع نيب ام.

20 خيراإت نودب ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،رهاوجلا ريسفإت :يرهوجلا يواطنط ريسفإت.

21 ::ص ،لولا دلجملا ،«رانملا» ريسفإت21 .

نآرقلاب».²²

دصقي نآرقلاب ءادتهالا هتياغو ريسفتلا فده لعجي نيأح هدبع دمحم نأ انه حضاولا نم طاطحنالاو ادوكرلا روصع ملظإ نم هيلع نار امم هتاذ يملسلا لقعلا ريونت دصقلا نوكي امبر .

نأ لوقن نأ قايسلا ىلإ برقلا لعلو ،هدبع دمحم ملك يف ارمضم نيملسملا ريغ ةياده ىلإ نم همهف اوؤاسأ نمل هتالالاد زاربإو نآرقلا حرش – نيملسملا ريغ ةلاأح يف – ةيادهلاب ادوصقملا ينياد دصقم هنأ كش لف هدبع دنع ةيادهلا دصقم ليوأت ناك ايأو .ملسلا اومجاهف نيملسملا ريغ نيمأ خيشلا ةرابع صنب «هقيقحتل نوملسملا جاتحي كش الو ليلج دصقم وهو» ،هرهوج يف يلوخلا.²³

ام لوأ وه سيلو ،ريسفتلا نم لولا ضرغلا» ةيادهلا دصقم ربتعي ال يلوخلا خيشلا نكل ضارغلا هنم بعشنت دعبأ اضرغو قبسأ ادصقم هلك كلذ لبق نأ» ىريو ،«هيلإ دصقيو هب ىنعي الو .ةاددعتملا دصاقملا هيلع موقتو ةفلتخملا ءاوس ،رخآ دصقم يأ قيقحت لبق هب ءافولا نم دب

.«ايويناد مأ اينياد ،ايلمع مأ ايملع رخلا دصقملا كلذ ناك يلوخلا هربتعي يذلا دصقملا اذه 24

قايس يف قيقاد حرشو صاخ ليلحت ىلإ جاتحي حلطصم وهو «نايبلا» وه ايساسأو ايرهوج ادصقم نفو ريسفتلاو ةغلبلاو وحنلا يف يديدجتلا هعورشم يف يلوخلا اهلوانت يتلا ميهافملا ةعومجم

.ةماع ةفصب لوقلا 157

بيرق «نايبلا» موهفمب يلوخلا هينعي ام نأ ىلإ ةراشلا انه يفكتو

همدختسا يذلا «ينفلا يوغللا جهنملا موهفمب – قباطتلا دأح ىلإ نكي مل نإ– ريبك دأح ىلإ ةلصلا رعشلا يف» فورعملا هباتك يف يلهاجلا رعشلا دئاصق ضعب ةحص تابثإ يف «نيسأح هط»

ةرقف يف يلوخلا هلوقي امو هيف ادرو ام نيب طبري ام لوانتنس يذلاو ،«يلهاجلا

ةيلات .

جهنملا» نع لزعمب ريسفتلا نم فدهلا هدبع دمحم هربتعي يذلا ةيادهلا دصقم سيلو فدهلا ىلإ لوصولا نكمي ال اهنودب يتلا ةليسولاو ةاادلا وه ريخلا اذه نل ،«ينفلا يوغللا ةيلاتلا تاوطخلا يف هدبع دمحم هاددحي جهنملا اذه .دصقملاو:

1- رصع يف ةيلوادتلا اهتلالاد بسحب نآرقلا يف ةادوجوملا ةادرفملا ظافللا قئاقأح مهف ،نلع مهفو نلف لوقب فتكم ريغ ،ةغللا لهأ تالامعتسا نم كلذ رسفملا ققحي ثيحب» ؛لوزنلا نمزب كلذ دعب اهريغ ىلع تبلغ مث ناعمل ليزنتلا نمز يف لمعتست تناك ظافللا نم اريثك نإف

.«ديعب وأ بيرق هدبع دمحم ضفر احضاو ودبي ةوطخلا هذه يف 25

يلالدلا «طاقسلا» ةيلمعل

نم نم يضاملا ىلع رضاحلا

وهو .لوزنلا رصع يف ظافللل ةيلوادتلا ةلالدلاب مامتهالا مدع للخ

وه حضولا هلجم لعلو ،ةرصاعملا ريسفتلا بتك نم ريثك يف ىلجتيو نلا اعئاش راص طاقسإ .نآرقلل يملعلا ريسفتلاب ىمسملا ريسفتلا كلذ

158

2- ىف جاتحيو» ،بيلاسلا مهف يوغللا اهلوادت قايس يف ةادرفملا ظافللا ةلالاد مهف يلي نايبلاو يناعملا) بيلاسلا ملعو بارعلا ملع ىلإ اذه)».²⁶

3- نم باتكلا اذه يف رظانلل دب ال ذإ «رشبلا لاوأحأ ملع» يه جهنملا يف ةثلاثلا ةوطخلا زعو فعضو ةوق نم مهلاوأحأ فلتخا ئشانمو ،مهراوادأو مهراوطأ يف رشبلا لاوأحأ يف رظنلا اذه يف جاتحُيو» .هيلفسو هيولع ريبكلا ملاعلا لاوأحأب ملعلا نمو ،رفكو ناميإو لهجو ملعو ،لذو هعاونأب خيراتلا اهمهأ نم ةريثك نونف ىلإ».²⁷

4- ملعلا ذا ،اهيلع اعيرفت وأ ،ةثلاثلا ةوطخلل اادادتما دعت جهنملا يف ةعبارلا ةوطخلاو فيكو ...مهريغو برعلا نم ةوبنلا رصع يف سانلا هيلع ناك» امب ملعلا هيف جردني رشبلا لاوأحأب افراع نكي مل اذا اهنم برتقي ام وأ ،ةقيقحلا هجو ىلع مهدئاوع نم تايلا هتحّبق ام رسفملا مهفي

؟هيلع اوناك امو مهلاوأحأب».²⁸

5- يف سانلا هيلع ناك امب ملعلاف ،ةعبارلا ةوطخلل اعيرفت ةسماخلا ةوطخلا دعت كلذك مهريغو برعلا نم ةوبنلا رصع

نم هيلع اوناك امو ،هباحصأو (معلص) يبنلا ةريسب ملعلا» نمضتي يف فرصتو لمعو ملع

.«اهيورخأو اهيويناد نوؤشلا 15929

اهبّتري يتلا تاوطخلا نأ انه لوقن نأ ادبأ بعصلا نم سيلو دبع

طبرت ريسفتلل اجهنم ه

221961 ،ط ،ةرهاقلا ،ةفرعملا راد ،بدلاو ريسفتلاو ةاغلبلاو وحنلا يف ديدجتلا جهانم :يلوخلا نيمأ.

23302 :ص ،ديدجتلا جهانم.

24303-302 :ص ،ديدجتلا جهانم.

25 :ص ،لولا دلجملا ،رانملا ريسفإت19 .

26 :ص ،قباسلا20 .

2721–20 :ص ،قباسلا.

28 :ص ،قباسلا21 .

29 هسفن قباسلا.

(لوزنلا رصع) اهلوادتل يخيراتلا قايسلا يف ةغللا : نيتبواجتم نيتيعجرم نيب امكحم اقيثو اطبر .خيراتلا يف هتروريس يف ايعامتجاو ايعيبط هل ةكرحملا نيناوقلا ثيأح نم ملاعلاو صنلا نإ

،انه

،جهنملا تاوطخل هديدحت للخ نم ينمضلا هدبع مهف يف يعامتجا قايس يف لااد يوغل ءانب

يخيرات هنيعب ، قايسلا اذه راطإ جراخ ةلالدلا جاتنإ ىلع ةردقلا نع هسفن تق ولا يف لوزعم ريغ .

ةضورفم نوكت نأ بجي ال صلاخلا يخيراتلا يعامتجالا قايسلا جراخ ةجتنملا ةلالدلا نكل نإ ثارتلا ةغل ىلإ برقأ ىرخأ ةرابعب لقنل وأ .صنلل لادلا يوغللا ءانبلا ىلع «اطاقسإ»

لولا ةيكرأحو يناثلا تابث مغر «قوطنملا» قرافي نأ بجي ال «موهفملا».

صنلا ةلالاد حتفل (نايبلاو ىناعملا املع) ةيلازتعالا ليوأتلا تاوادأ هدبع دمحم فعست انهو ةغلبلا يملع ىلع قلطي – تفال رمأ اذهو – هدبع دمحم نكل .تباثلا قوطنملا للخ نم ال رواجت يف ةرصاعم ةغل ةميدقلا ةغللاب الدبتسم ،«بيلاسلا ملع» وه اثيدأح امسا نييديلقتلا ةنراقم ةقلع يف هرواجي لب ،هلحم لحي الو ميدقلا حيزي ال انه ديدجلا نإ .ةلالاد نم هتاذ يف ولخي ةلثملا ضعب ىلإ ريشن انه .نآرقلا ليوأت ىوتسم ىلع هدبع ةباجتسا تناك طبضلاب كلتو .ةحضاو

ليلحتلا نيكرات ةعيرس ةراشإ

رخآ قايسل يليصفتلا .

اخيرات سيل هلك ينآرقلا صصقلا رابتعالا اهب ادارملا امنإو»

160 .«قايسلا نم ةظعلاو

30

يذلا هتاذ ادرسلا بولسأ وه مهملا لب ،ثادأحاو عئاقو نم هيكحت ام ةصقلا يف مهملا سيلو صصقلا يف ال ظفللا يف» ينآرقلا صصقلا يف «زاجعلا» نإف كلذ ىلعو .ةظعلا هنم طبنتست

؛«اهسفن اهقباطت يق وأ خيراتلل ةيورملا اهعئاقو ةلثامم يف سيلو يادرسلا يوغللا اهئانب يف يأ 31

عئاقو عم .خيراتلا

ادرسلا بيترت نأ هدبع دمحم ررقي كلذ ىلإ ةفاضالاب 32

عم قباطتي ال نآرقلا يف

.رابتعالاو ظعولا فئاظو ةيادأتل بيترت وه لب ،عئاقولل يعيبطلا يقطنملا بيترتلا يهيدبلا نمو 33

نأ هدبع دكؤي اميف

ركذف احيحص سانلا نع اهيف ىكحي ام لك نوكي نأ يضتقي ال نآرقلا يف ةصقلا ركذ»

ةرقبلا] تايلا هذه يف رحسلا 102

نإ ... هنم سانلا دقتعي ام تابثإ مزلتسي ال [

ىلع لمحلل الو خيراتلا نايبل ال رابتعالاو ةظعوملا لجل نآرقلا يف تءاج صصقلا الا نمو ،لطابلاو قحلا مهدئاقع نم يكحيل هنأو ،نيرباغلا دنع رابخلا تايئزجب اداقتع ،رابتعالاو ةظعوملا لجل ،راضلاو عفانلا مهتااداع نمو ،بذاكلاو قاداصلا مهديلاقت

نأ دب الو ،ةيادهلا نطوم زواجتت الو ةربعلا عضوم ودعت ال نآرقلا ةياكحف 161

يف يتأي

.حيبقلا ناجهتساو نسحلا ناسحتسا ىلع لدي ام مظنلا بولسأو قايسلا وأ ةرابعلا مل نإو مهنع يكحملا وأ نيبطاخملا دنع ةلمعتسملا تاريبعتلاب ةياكحلا يف يتأي دقو :ةرقبلا] {ّسَمْلا َنِم ُناَطْي لشلا ُهُطلبَخَتَي يِذللا ُموُقَي اَمَك} هلوقك اهسفن يف ةحيحص نكت

:فهكلا] {ِسْملشلا َعِلْطَم َغَلَب} هلوقكو ،[275 90

ىرن اننإف ،فولأم بولسلا اذهو .[

مهتالاقمو مهبطخ يف رشلاو ريخلا ةهلآ نوركذي جنرفلا باتكو ةيبرعلا باتك نم اريثك ائيش مهنم دأحاو دقتعي الو ،ءامدقلا نييرصملاو نانويلا نع مهملك قايس يف اميسالو ةينثولا تافارخلا كلت نم.³⁴

إ واحي هنأ ررقن نأ لهسلا نمف انه هدبع هلواحي ام انلمأت اذ ضعب موجه نم نآرقلا ةيامأح ل

اباتك نآرقلا سيل .ةيخيراتلا ةقدلاو ينآرقلا صصقلا ةلأسمب لصتي ام يف ةصاخ نيقرشتسملا امو ىوري ام ادروي ،ةربعو ةظعومو ةياده باتك وه لب ،ةرابعلا هذه هدبع رركي اذكه ،خيراتلا يف وأ اراصتخا وأ اريوحت بلطتت دق يتلاو ،ةياغلا هذه قيقحتل ةياكحلا ادروم ةقباسلا مملا نع ىكحي نم ادري امو تااداقتعا نم ىكحي ام نأ هدبع دكؤي اذه ىلإ ةفاضلاب .عئاقولل افلاخم ايادرس ابيترت لاجم ال مث نمو ،مهنع يكحملا وأ نيبطاخملا يعول اقباطم ىكحُي امنا نآرقلا يف تارابع

نكمتي انهو .نآرقلا ىف ركذ هنأ ادرجمل هباوص وأ هتحص اداقتعال 162

ادرو ام لك ليوأت نم هدبع

اينلقع ليوأت نآرقلا يف ناسنلل ناطيشلا سمو دسحلاو رحسلا نع.

بطاخي هللا نأ يه ،اهيلع قفتم ةقيقأح نم قبس امم ريثك يف قلطني هدبع ناك اذاو هنم لعجي ثيحب لماش اريوطت موهفملا اذه رّوطي هنإف ،مهماهفأو مهلوقع ردق ىلع رشبلا ،كلت روطتلا ةيلمع يف اريثك سفنلا ملع نم ادافأ دق هدبع نأ كش الو .ةيساسأ ليوأت ةيعجرم .يبرعلا يغلبلا ثارتلا يف ةراعتسالاو ةيانكلاو زاجملاو ليثمتلا ميهافم نم لثملاب ادافأ هنكل مولعلاب ةناعتسالا نيبو ثارتلا نم ادادمتسالا نيب عمج دق هدبع نإ لوقلا نكمي ىرخأ ةرابعبو

30271 :ص ،لولا دلجملا ،قباسلا.

31 :ص ،عبارلا دلجملا ،قباسلا42 .

32 :ص ،عبارلا دلجملا ،قباسلا7 .

33271 :ص ،لولا دلجملا ،قباسلا.

34330–329 :ص ،لولا دلجملا ،قباسلا.

هعجرم نآرقلا ربتعي يذلا ملسملا لقعلا ىلع حورطملا يدحتلل ةباجتسالا هتلواحم يف ةيرصعلا ةفرعملا ةيعجرم ىلإ دنتسا امك ةغللا ةيعجرم ىلإ هدنع ليوأتلا لعف دنتسا كلذل .يساسلا اهليلحت قبس يتلا جهنملا تاوطخ عم ريبك دأح ىلإ قباطتي قيقاد يجهنم بيكرت يف ةيرصعلا.

كه ،هل ادوجسلاب ةكئلملا رمأو هقلخ ليصافت نم هنمضت امب ،ءاوأحو مادأ ةصق حبصت اذ هلك كلذ حبصي ،ةنجلا نم جورخلاف ةيصعملاف سيلبإ ءارغإ مث ،ءامسلا هميلعتو ،سيلبإ ةفلاخمو

.«ريوصتلا» و «ليثمتلا» ليبق نم ىري اميف – «مادآ» نإف لثملابو 35

ةملكل هريسفت يف هدبع

تنكس ىتلا ءايأحلا لوأ سيل» – «ةفيلخ»

163 ا .ضرل ةيرظنل ملسملا لقعلا بيجتسي اذكهو 36

ملسملا لقعلاو ةماع نيدتملا لقعلا ماجسنال ارشابم اديدهت كاذنآ تلثم يتلا «ءاقترالاو ءوشنلا»

كلذ ،ثارتلا وأ ةغللا نم هل دنس ال ليوأتب غارفلا يف ازفق تسيل انه هدبع ةباجتسا نكل .ةصاخ ينعت نأ نكمي – ءامدقلا نيرسفملا ضعب دنع تمهف امك – «ةفيلخ» ةملك نأ

» ليبقل «افلخ

:ةرقبلا] {َءاَمّدلا ُكِفْسَيَو اَهيِف ُدِسْفُي} ضرلا نكسي ناك ءايأحلا نم قباس

30 ].

حبصتو ،رشلاو ريخلا عزاونل ليثمت «ليباهو ليباق» مادآ ينبا ةصق حبصت هسفن جهنملابو نل ؛كلذك ليثمت ،ىتوملا ءايأحإ ىلع هللا ةردقل اتابثإ نآرقلا يف ةادراولا ،ريطلا عم ميهاربإ ةصق ريطلا ناك اذا اذكهو .«كتعاط ىلع نهنّرم» لب ،ءازجأ نهعطق سيل «كيلإ نهرصف» ىنعم

؟قلاخلا وه امب هللا ةئيشم نهر ادوجولا يف ام لك سيلأ ،هعيطيو ناسنلل بيجتسي نيرمتلاب

37

لوزن نأ ىلإ – ةلزتعملا ضعب لاوقأ يف الا ةقوبسم ريغ ةأرج يف – هدبع دمحم بهذي لب ليبق نم ناك لب ،ةيفرأح ةقيقأح نكي مل «ردب» ةعقوم يف نيملسملا عم مهلاتقو ةكئلملا

.يونعملا دييأتلاو ىرشبلا انرشأ نيتللا امهيسفن نيتدعاقلا ىلإ دنتسي ليوأتلا اذه يف وهو 38

:امهيلإ ةغللا ،ةهج نم ةيناسنلا ةربخلاو

164 ةيثارتلا ةفرعملاو يفنت امهاتلكو ،ىرخأ ةهج نم

ىَر ْشُب لالِإ ُهلللا ُهَلَعَج اَمَو} ينآرقلا ادرلا يف ادوجومف يوغللا ليلدلا امأ .ةكئلملل يفرحلا لوزنلا :نارمع لآ] {ْمُكُبوُلُق لنِئَمْطَتِلَو ْمُكَل 126

ريسفت ىلإ ةيثارتلا هتيعجرم يف هدبع دنتسي امنيب [

،دُأحأ يف ةكئلملا لوزن ركنأ يذلا – «يربطلا ريرج نب دمحم»

يف مهلاتق تايورم نع تكسو 39

«لقنُت نأب ةيرَأح نكت مل» ،«هدبع» ىري اميف ،اهنل ردب .

ركب يبأ» يلزتعملا ىلإ كلذك دنتسيو 40

دأحاولا كلملا نإ» – هدبع هنع يوري اميف – لاقو ،ردب يف ةكئلملا لاتق ركنأ يذلا «مصلا نب يف يفكي ةجاأح يأف ردب موي وه رضأح اذإف ،طول موق نئادمب ليربج لعف امك ضرلا لهأ كلهإ

؟رافكلا عم سانلا ةلتاقم ىلإ».⁴¹

لقعلا عم ضراعتي يذلا لقنلا ضفر ىلإ هدبع يهتنيو ،لقعلاو لقنلا نيب هدبع عمجي اذكه لئاق:

« اهنإ ىتأح ،قئاقحلا تبلقو ريسفتلا تهوش يتلا ةلطابلا تاياورلا هذه رش هللا انافك لالِإ ُهلللا ُهَلَعَج اَمَو} :ةكئلملا ادادمإ يف لوقي ىلإعت هللاف ،هسفن نآرقلا صن تفلاخ

:نارمع لآ] {ْمُكُبوُلُق لنِئَمْطَتِلَو ْمُكَل ىَر ْشُب 126

اهلعج لب لوقت تاياورلا هذهو .[

فلأ عامتجاب الا مهلتق نكمي مل نيكرشملا نم اولتُق نيذلا نيعبسلا ءالؤه نأو ،ةلتاقم مهيلع ةكئلملا نم فولأ وأ 165

بابسأ نم ركذ امب هللا مهصخ نيذلا نيملسملا عم

ريبكتو مهنأش عفرو نيكرشملا ميظعت نأش نم اذه يف نأ الإ .ةاددعتملا رصنلا الإ لقاع نع ردصي ال ام مهعجشأو لوسرلا باحصأ لضفأ نأش ريغصتو مهتعاجش دنس اهل حصي ال ةلطاب تاياور حيحصتل هلقع بلس دقو.⁴²

نم دقعأ ابيكرت ةبكرم ةيعجرم هدبع دمحم دنع ليوأتلا ةيعجرم نأ لوقلا نكمي اذكه يلزتعم ةيعجرم يه هدبع ةيعجرم نأ لوقلا ىرأحلا لب ،ةلزتعملا دنع ليوأتلا ةيعجرم بيكرت صنلا عم قفاوتلاو يناسنلا ركفلا رامث نم ةادافلا الواحم رشع عساتلا نرقلا ةياهن يف شيعي يتلا ،«تاهباشتملا» راطإ يف «ينآرقلا صصقلا» عضي هارن كلذل .هتفاقثو هتراضأح يف يزكرملا

.ةيفرحلا اهتالالدب ميلستلا نواد لقعلا تايضتقم قفو ليوأتلا ىلإ جاتحت لخدي ال كلذ مغر هنكل 43

35234-233 :ص ،لولا دلحملا.

36.215 :ص ،لولا دلجملا ،قباسلا

3748–47 :ص ،ثلاثلا دلجملا ،قباسلا.

38511–506 :ص ،عساتلا دلجملا :كلذك رظناو ،93–92 :ص ،عبارلا دلجملا ،قباسلا.

39 :ص ،عبارلا دلجملا ،قباسلا93 .

40511 :ص ،عساتلا دلجملا ،قباسلا.

41 :ص ،عبارلا دلجملا ،قباسلا93 .

42511 :ص ،عساتلا دلجملا ،قباسلا.

43210 :ص ،لولا دلجملا ،قباسلا.