N° , 24R.
NF.D.:tlIJA ~DSCIIE
JN
,...j.
J,:r, u, ... , ... ,1 " , Ir'JU~J t.I:U ,. " , j ••• ; J" ... J. () ..... ~I
./1".,:.',
.. "ir .... ,., lIijU.J.I:"./ K.
1862,
STAA fS-C:OURANT.
IM~ij.~"r,., .. ,i .. , ... ~.".
"1#1 "j
",.f,"
rf •• ''''",."i'"
tb • .,~oIJn._,.. ,",1,.-".'
IJij dcu: Cou rail t ""'wort
CCIIIh/voc,r;sd.
NEUEnLANUI': N,
lIij Kuninklijk I"L.luil VUil ,IUfI 1:;'1"" ~td. n". 7j. j" <Ir. h .... ,' J''':II''';.
t.'U.tI~ Iu '" II"rI"~IJI,I .... t:I" IfU""1'''''~ tÜ"" wulli:., .. , u["",ulI",lill;':'·'I. i")(,,.
lijlil ;n.l'lII N'J4I",h,tl,l~d,ulI 11,1.·1 11",1 1 .. ,1 l'nt.'Mli.:, ... , 1',U, j""k!,,"·r.
HÜ l.o, .• luil "1111 ,ltII, li.I"" C),:lulocr. It·. lil. hu,," Züu" .. ,j,." •. iIW" .. I.
g""""tI" ... "lU' .111" I" .... r ' .. r. 1-.'.
r ;. I.", .... ", ... ...
"r~lIlIui .. ;.: I" "t'rl,!!""",I"L 111'1 IU'""UII"'" ,Inr "ml,·r.d",i,li":,:.I.~,k'H"'" ... " .. 111:1 Kr"i .. "I'"
V':nliulI~l .. tlur St,k~,m-I·:,."· .. tilli,,.;l,u IIltiR.unlu .... " I.rlll ti, .. ,,. Z. 11.
,It·" 11.·rI ... VIt/, s..k"ulI C .. llllr .. m, (;"IL" :,.'t:.oI:htlok.",.
1!UITI':NI.i\NUSUm
m~IUGTEN, 10' ItA 1'11 I( ItU K.!'Chili' "I' Mrullll,;u.r.ur b, ... ~1 i .• uulvlIu!;"u. 0111 ,1111 III"-.d,,, .. ,I" Iw""
":u""IIU--"du.l ~"~III .. :hbl'J"'" 1..~,r ~Lo.l" vurtllArullmutliug bwllllltl.
- lIul J'"rij"cI", .In;:bhul I" J',,}. vurt"knn tlul ,I" K"lIing " .. ,I ..
'"',,,,i"I:;1I \'/UI 1''''lligul l,illll"l1 khtl ''UII I,,·, ... k aUIJ K<:Ïl"r N"IItlI"uII 4ull':11 1 .... ,,,;;'111 "" in ,Ju" '''''1' JUf 41411~11U1I1I1" III~IIII l'iU\"Jlub.:r IIIUI hut Fnm,d, .. 1",( ""rwnd'l w",.,lu ...
"U I 'I'S"': 1I1 • .\N IJ.
I', 1'";I:.d,,, l!.um!..,·,,, ... ,,,I,,rjll).; 1" .. ·1\ ill I"",· .,jllilll:
",UI
,IuII Ir. ,I"mr h".IIII"", )I'"''
c""II"i~ .• i ... "" "".)c",,,li);,, .. I" h,',""·,,I1'''10'11 ,",''U ... " ..
r 1oC,,11I"l1 Uui""I,I"",1 )("I,I",,,lu w"I)I;" ... ill); "'Knt' I,,·, "1I,lrukk"lI L., OUIWllr- J'u", I,;'·" tI ... ,r I ... , .h'''''·"rÜk.-cI", •• '" "1111 oI .... r I .... Sak"i..eh .. J.!uu"'"r-""'''''''' hij ,I" I"""I.,·,.,~".I'·";II~ i,.):.·,I;","1 "",w"q' r.Ullt.!'1 tI, .. ,r tli"
0.111"';,.; .. '''I riKI~''''''r '''llo'h'II ""nl,lIl I("UOII"''', /I.uoluru UI"""
""11
1oC'lwi:;, .ijll i ..",·lt,
ttillill)( IIiul 11tI11t1l"j"J,J.,I,,~il::;.: "~;'::' ' ö::i: :7.i:;~~:;: ::I',',I,~,~:;' ;~·:'~~:'II:::~·'.
t,I:,:~~i'IlI:\;:l'''
...:'~:l:tr!U~il~\';~·'~':
IIIII,·t"I'!II'ul,"I.I .. " •.
UIJ S I.AN I).
llu Imllr 1,IIVlilu1III. I'mllkrÜk. /,;":.0:"111 !.ij ,I"" !f""" •. t:!,.·u SIo .. ,I.,I;,·
tti.:l, ~.·.I"rl ,·,,"i;.:" .ln;;,·"11I " .. rij" 1 ... i"'lI. 111',·11. v"I;.:"'" .,. ... I ... ,.ig' .... "
ti,· Imlll'" .. " .... t7
n",:/".
:t:ij" ""I~I .. ;: lIil .Ii .. IoUI,,,kki,,:.tJ.:.,,·,.,,:;.I. , .. ".Ir" I)" h. I\,u"i"i .. 'o::' \·.·n~IlIi;;.lu J.:I"I"I"i;;U""1I111 VA" 111:1 Itll ... iR.:1t1l guWo.<1 ti .. 1".nelel,iJI.· "'01' 1,";"",I"u.l"d", tt.k,," ,j .... r ,I •• " Itt.~:r U,,,,,)',, ,/" 1.10,,)', 1' ... I"li,· 1 ... 1.1 .... " .. "I .. ,,;;. 1;;,·IÜk h.".oI, ill "uW ,,,!t';:rnl.l.i~11II 1..'ri~,,, .. Î.'I::::;~;~~~II:::::, ~::"~'" ~~:II:j'~:;
,:,;:';;'7::~",.~~,I~:~,::.'
••~':::: ·1~.i~:;1 i:::;It:.,;:;.,:';'~,: :~::,,;II:~~, ï~:',i ;:~:' ~~~;~!~". ~~'I~~J::,': ~ï::: ;:::~o~IA~t.~·I:1 ':"~:~~~I"~:!:~u;,lt=
YllI' .111 k",,, .. IUk',,"l.j,,.I,·,, i" "'",,,krijk 1'''1'1'''''/1. Ic".·i·,·I,.. 1"','"lIr .,.1.·., "ijl)i~ j:",," kwijlll uil ",·IIIo:ruil 1oC •• I; .1111 .h".
" ... UI,," '".r.I ... ·I",. ''''';.(1
""'or
.1" 1",,1 .I,'r ,"i .. ;.,,,, i"l" tI .. ):I.""I .... Vili. -,..,1", ... ',,, .. 1 ill 1 ... 1 I~.lili." .• ·. I ... ""I,·lijk" "11 1"'1 ~1I,ffi·lijk" "I,Û;.(I """I' .. I I ' I k ' 1 I ' I I ,. I "":.::",,.,;;.; i~; tI .. 1 I"" ur ",,,I"r 1"·,I,,'.li,,r '~II ... r Imi·'!III,,",I .. :II" !,'Ir"IIIt-
t::::;::·:::.E:~':~.~!I::::~:::::::':'~:·~:::'''~;::~II::~;::'.I:::::!:'~::;I':~:::'~
•.,~:':I
•.'jll':~·"~:':::::'~~:;~ .~,::;~,ii·
,."" \·"lk.w,·I ..,,,.I"
"11 ,,,'"v"lk.~·I","", ""II'I,~,k
•. 01'\1,I,·~"
I.",· '~i,,:.:
i" .1 ..~ 1l\1I,1I",,,I,,
.1"., I':"il_",_jtl~""~
111I1i .. ,,,.,,,lui,I,,". ''',,',11~;·'~;:::;;:~~ij~"'I·.:I::.::~:;:::;~~~:,,:~."""
1'"10'10.",, "11, ..·,,.I,~., I"" "~'ui!;ill;t
•" .... , 7";':1 .1" (.· .... 6Ii'''';.'''",., , ... " I"JlICII ... E. i~ J;'JI'II" " .. ra",I",i,,;I' i" • 114'1 1"·lid"k ... ", 7.",I"Jijku lo,'''u ,I"~.,~r :':""''' .• 1'''' - ~"~UII .Iu ,,,Jrll, ••
'" K"j,,, .... BIUlllk"."I"jUAIl'" 1(",,", W,k"IIII'''; lij .. ·il14I ... I. ,I" .. 11.·ili..:"" ~""'IJ"
-
,11"":.;1 ·.,,10,1" '''lUW"" ... ~'" ui •.• lu;I","1 I·IIltl~"'. kllrt,k'tlr. 1"'1-~:';:::;~";::'~,:i~:; i,,~::';i~'r!":::"II~r~~~;:: 1 ~:~'·:I.":~::"I~~i,7~~~::r:j:::· I~~.:;':: : : ;: Jt .. ;:I' ,~::,:,.~ ...
g;" ••. 1 \'1111 '·.,Ikw .. rh·t·, .. w'",nli;;i"t: "11v."
hllr';llrlijko"ilI:';. A"" 111'1 1 .. ,I.li.·" tt .• I. 111 'l'en wij. wliMm "'ijk.,,, ,I'd I.ij .1""""~I:.o",,,I,, • lu .1" 1:o.o.'.lu ,·ijl\i;.::j .. "." "a, .1 ... 1"nlk"",I" .I.:!! ;':<>lu'OJrn",,,,,,,' •• "Ü"
"io·""""
I,.gi,,;.:: , .. I '·.,rl. ••• ";II). v.u ,""I k",I",lijk".Ut v .. " 1 .. '1 1,,,Ii..,und,,, i ... 1,ij.1 ""., .1" 1 .. ,1""'1"", Ullttl.r 1U""I .. :IIIII'l'ij, "" Ilt.'t:ft :r.Ü ;;.,I .. i.1 lUI 1.,,111,,:': ~'M'" "n" l",j.l" 'tlll .. u.-.I"" "'1,·!,~,n;'r'l." ... "". ,"1111,,,,,,),,, .. 1,, h·;':'·11.,,",·in:.; "" w"r.,,·li,,:.;. wÎo:r gu""I;,:u/l v,,j.r i".lurZ")c"r i. I.ul
.:cl",,, . •
I"t .1;" W·I"'"rll,,,i •• " .. Io'r ,I" IIltr"".,,,.t;,,,, ••r.I,"
).;,,,,,11.11,,, •••• ·dlr;LI",,..m,l-,.ij... .,~:~llÎjur~~:":"':; i.~,I;~~,~,id ."';II I~:,~~,~;;' ~··~;~.1 ':;',:.:~::~";:::,,,w::;::::w~,"I,'~,:·I':.';;:i~.~
• 1:,;" ;.;.·".·",,,,;,1,1.,1 "I, .. :hl' k"',,"ull ,I" 11111)1"'""'111
1"' ... I .. I;u; JIIII b.:... 111 I.", '·i •. "".,"i.ltltl ••
~lIlijk
I", •• , .... IIIII,k",,,I,,
"11" 10111 k.,,,i,,):rijk I,"li" :;::",,~.~·:::.;'ij:~"::n'::!i',':,~~::~,t ':~',~:\;;j~~~I:JI::::III::: :.::;f;:~·:·,~k:~,',:::", 1~~;,,~=i':111~1~"~
''''''1111. '11' 1.,,1'1 •• ". l";.:;"li.·.1 ,,:,... III",I.I,,,\·.,'kih~. ,I i" ",,1,,";;, 'lil ,k.,III"",iu:.; .. "U ItI,' IM.lili"k" 1,,.',," ge- E"" Lij I"l' k"'I."lijkll JI/.4O· ... ,' ,I .. II""I.II .... ",,'l'lIltW'1I ~dtrij.·u .. lIiL ""'1"'" i •.
:,::;;~
'1,j:;:"Lit~r~,::~::':;' ,,,:~:~:,~,It~
i~,~ ;.;::III~:'~~;
':':;j ..~:::;r.;I:;::,"I':i:1 '!:':;;~:~';'; ",' ~k: ,~~ ~;: ~',II::;:":u~:~~,1
'1::;u; ..,~~'L , ::;'ij'ku v~';~l;:~,i ',1.7':I:~,:I~I.:II::;.""
,J .. r ) ... .• 10.1 ,J .. "d/ur ,I ... ,,10,· .. lu 11","" i".I,· .. "~""w .... r.li~.·" _, .. :.1 wil 1"""1,,.. . "1\1111
".·,J, ...
I,III "'U, ,,,·,,,wi;.!1 ,.( v ... .,,..-:.;Io:,, Itlr ttij.l" ~lu[J",,,I ... ),lij .... !11"11
. 1 ",
,I,,"tll """ ""I~".MII '''III,k,,",lu .Iu. Ii .. i,.,·r~ '''''' 1111'1 ,I" i"li~It,,, ,I" IoCr""'/";"""''''!1I ""UI 1',,,JllJi,, ;:uln,"w,,,tl,
1'"le/l'" al .. ud 1..-:.;illllll.""~ ;~::::r::::::; ;::~:;"".;::::;: ~:.',:";~k·· w,·illi~
"",,,,,,,rki,,:.,q·,, .... " .1111~.li,;,·kl ~:~.ril::·5~,:::I.:;i~~~':~~i~n ::V':II~::;n ;:,I\~~:[~ '11~:'\:S:~tL.~~, ', .~,:,;,' .~Ü',1::ri~~~.~:I~~:~I:~~
li"""~i"l,,r~; iu ..
I .·
w.·,I"I'''ltlre,I;''g ,·"u,10·"
1"M'" 11'''")'11 .1 .. 1.1tUY.l.;IIII 'tij tI .. " .... ""'J.:"1I "".,., 1 .. ~llIi,I.·"i· wdk.· ... ",·1 ... ·r.l .. r ;.:" .. 1 .11111 ""I I( .. ",.·i .. • ftd'll "rrul~~llIk. Z ... w .. ,..I, :::., .. ·.·~.·fI "I' ,lu",·,'r" ..
llj .. ~ "'I 11,,,,,,,,,ijk."",·Ik ... Ii" MII"b'""" i.. 1,,'1 jll"r ul:.r. 1,,·..1\ , .. ,,, .1.:tI ,I,,~ :.;.·,,, ... 1, "u .hlllruil wllrtll "rl;,·!ui.! .1111 lij"" I .. "" .. ""jll:'; iu ,I .. hl".·II .. ·."",Ji~" 'ij.I •.
"", •• "".li;;l.t..J,," II\t. .. lu
":ti
.I,~,I I,,~.n """ lUI' \\' .. ",,,.:r k .. !.i .. ", L'tIl"'11w,ulrl .. ,rJ.; "' ... r !tut ru~,i;;,· I .. ,ttil v .. " V"""li,, I .. ;':0)1' ...
• Hlli'u,",Ji"II w",,1t .1 .. Iu,,'r /lr .. u)'" .1" 1.I .. ,y. ::., .. <:111 ,,,i,,,I,·t iu:.:".
lIumUII '" tÜ" '''lil 1,,,1 t-:,,:.;,.I..eI, .... mll~d,,1 1",,"I:,;u"'"'I~du.l' .• 11111 lÜ""
!I,,,I"."',".r;,: .. ,,)(,,r ... ,,,I"rl"·1 k,·i1.crrijk.
~ Ilul i" "'ou OI,k 11;'11 hu'·ru.·u"I",,,I. ,In I mil" i" l"kuN kriuW'" ,\",1,,, 1"'giul I .. 1oC,,1."u"'1I 111111 .Iu ,· .. rwettllulijkill); "'''' ,""I 1>I. .... I;.;",,,,,,tadllll'
""",1"",
F,,, ..
krljk ,." .1" N, ... IA.:I ••. 111",;"".11,,,,1,, ... w .. :.,,,,,,, i .. ,11111 lalti.'"" lij,l,,,,,,,,,",,1 "11
'I"nk.· i~ ~""·w.l.~ I" ..
IJ.·"
R" ... lJu i. 1..,1 !.ij "i"""" .. 1 Iwijli·I\ .. :I.,i". ,1 .. 1 .1 .. k,,,,~., ,'nu .1"11 "i""w,·" lIIilli~"'r ,."" 1",;1.,,,11111,1.0:1,,, 1_,,1<1''' .·,",rllilr.i;;1 "I' '/1'''01 MII",kuII.I" """ ,"ull",IÜk c'"",·n·ali""~'to:kki,,J.; !;1.'lJft. "" u;,.J;.·" 1"",IiI"nol ttij. nUllr
'''':rI;''
.1" IIIH.",. kriu:;,m '·"rwud.,. ,,,,k "I',lul"'lIr"I"ijlu",,,.,,,,,. ~uu~liliun i .. vl,";,1 1",1.111.111 un
'''I ....
rl" ... ,,,,,li~i,,J,; ,I"r 1"""I"I.'t .. k"1I"Ü,lrnW·II."
- ./1.,",
1"'1 ~lill;.'''l'in "1111 1111tri"" Uil lu,I" .. ilJu 111 \'urÜ" i. VIIII tlu ..l.tII·r U,,\,tó. 111'1 1,",,1;1 """ I'ul 1.'rtIlMo:1", J.;"tIUII~du'I' iu "'",ln;;,,'CI"·.
'MUI rlll'I",,1 "U"'UItAt/Ii. j(,~I"J,;II."lL"",I,,, ""ou,,"urÎl"1
,J,,"
tr""cII .\II:';""'U~.:~: :~;,~~Nr ~vl~: t~:I':~~~";II~::~ 11;::;.~~I1~:~:::II, ':~,"~ij~:' g:II,:!:I~"';~~;:;~:;I:r.u3~
luortuIÜ1t" ""1"'''':; .. 1. wdk .. ll"m """ .I,'u I\:olliuli CII .10 K""ill;:i,, "j,,1 .U,.m. rou .. r ou" ".u ti,· ullll11lrl,wlil"" ""
V""
ti" "",,"'''in;; w ... I"u'."rl."V .. rdur i. uil 1"'1 r"I'I".rL '11' '" lUak"". dltl , ... kltct Ellgubd''':;u(.ul.
TU UK '.1 E.
I .. 111" :.;i~I'·IC" .·.·,.II,·I.J" 1''''I"k,,1 oI.'r C:l\ufur.!"I;U ""lren;""I" Sur ... i!!
k .. ,,,' , .. ,k.I,,'· •• I;;,,I"I,·I"'I.,,li,,:; ... ,,: .lh,Vu.·""\·.·"" 1'.,'1" vl,tl,indl
~:··~:i:';',:::,:·.ll,:::::I:~:·~::~ !~j;;'I::::·:~~I:,~·~I::,:~~~~:~:!.::::~:~ik:·,~:::I:~~r~:~:::~;::::li::'~:~
1"'11 I"'~III Mij.,·". ,.id. ,'UII 11111111" VII.h! /,;'''lolI'1Im oll"IIIUII Uil l(J()
~1,,,.·,li;.: ,1.~·"liJJ.: J",I ;;r"",I;,:d.i, .. 1 "11" Sun·j" Ulllrui .. 11"': &lIlIulI,h ..
~!i.:l~\:i:i~;~3~i!i,}/(~:~~!i:~T~~E~tE~{{;.~~:!~{f:~Ii~:~~
n .. ~ ... "r Itl' i .. i"'''II'r. 1111 ""r",ij.Jiu:.; ".n .. ill'I""·" t.ouill)l;en i" Scr"ill 1 ... 1oI,,!,. ti" •· .. ""·r .... 'i" 1'1, ,I .. '·rorl .. S,"lII '1I,,1.)r a(,I"."OII m;dtlnl Wlliell lu
~:,II·~'::',:lli,~",,:,~,I~::ikli,:~~ 1:::::I,~\~II';::::"'i"Il~,~~7,1,,:;~;:Ujle~~ hl::::~:;IJ::i:~~I~
.I'·rli,,:,:" I;II",.J;.( ),,~,n
..
1111 ,Iu~ SulLlt,,~ MIII"""",,,,IIIIIII.~dlu nlHlu .... lllllen in SUrI'i .. , '~!Il ",,,Illr lUII "I'I~·rj.\o:r.111: .11111111,1 1",,,1. mi,"I"r .... ,gt un vrijll .. iol IluM .. ", .1,,,, ill 1':"/,;111",,,1 or jll IIII.J., .... , \'r1ltl1ll,1 .. 1"11111111, 7.ulf~ in U(tlile.- E,," 1'lIlf-offil'il....,1 .111:.;1.110(1 "UII W.'tl"IlIi •• Ie lJ~m,y 7.,.;'.uII). ",,,,h
Wil "d'fij"u" uil Sku\llri .... " :111 SuI'I"/Roorturdu, ""lUIri" Ilcl 1'ulguntlo
"'M"k"'"I: • ~1""I""c;;r •• mi ....
"'uru
,Iour ti" 'I'urk:;c:J,u 1"""1'1011 geheel IIII'ruim.1 ~ijll. IIILU .Iuw .ullul1 .Iu IIcut.,;;o ... iltll t.!11 Alhllnio nÎct "!lr' IlIhm. TIJI IOIltlufloluunj/lS ,Icr .Ioor ,It", jUIIJ;!Itc" "dllt""';1 "cnrmd!lb.ilgaiDDID ia flfnnlenegro IItICf\ d, l'orloo oeoe grooto partij
"ru.n.
aamelijk 300,0011 011.11. •• lOah. g8$Chookoo; de iUnlr.omll durn.o wurd, 10 gt':moet guicm.
• Al de r.miliehoo(lIeo dOf" Mont.eoegrijncn hebbua nu belllwchua dlJD
:ao;:;;~!:::;1 ':kn~i~I~~'oe::-t:u:~"::"o ~~o bd~~
ro
nen. 1101' wier do~ de voor do Turk.c:bo IrocpeO aan UI 1f;J'.;gooeirbun tooron moeL' •
V .. ;IU:,.;NIG O'"! IiT AT"~N.
DIl Nuw-Yorklchu dagbladen ... aD don 4dcn UlIJor Lrenl.'1!n deo lok,t vu hll ,drus, lIu\",,.olk dOl.lr do tu AlloooU in I'cllu~yh'aoio \luI:! .:llatun 80Phlruber jl. Yt'I',.'onigdo guuveroo"n .... n ' ... Ir tU,lun der UIlICl •• n do.o l'ro.idc!nt !.inwin i. gorigt. 111,11 beh!:!'1 ond.." woor hul volöcndc
~~,i~:;;:,:j~:n,i'~~;~Il~oj~:;i:~~~'~C~;;~r~~;~~):; ~'!'u~~r,~~.n ;':I:~U~:
on blijft du pligt U"
lK.'Ûoclin~
,lor öctrouwu~ llIlun
Uil OOVI,I'klllg dUlIJlflio.!: 7oc~~~ut~lt~:g;r~~~~I~t~;:: lIim'!;~:fk~I~~t:~I~:~c:n~:I~~I: l!~o1~b~:~~~n
• Niullt.1Iun~IUltno1u ,Iiu ;;o,olo:uII 1111 c10 IIUlk om uu rUI"lliliuk hl hut-
~~I:~;,'p U:nil::~~I~:~~'~nY:::I:: ;~I;'~:t~n::5~~I:~~ii~oi~I,I::i~:1 ::,I!:t;~~~d
blij1"un; eu wü wlo"en wlIucr IllInuloD. !lelt 1' ... itl"UI ,Iur VU"-""U;tlU l)'alulI, YOCIrll,.n, ~ulijk lot nuc; IOU, in <10 uilocrclling lijnur 'l'orhoYaoo ambl .. balrt'lkkin;; "Jln gnuKh." harlu en 0J!fl'l;1 hl Inllcll IJII.luUluunon
• DoortlrlJns"n ,'Ion lIu 0""rlui8in;, tint 1111 allll !Itl cin.lo o1el oorl0:;r-
:;eD~;,,!I~~;rn:~·~d~~rIÜr!:;e~r.;;~D~~d;~;III~c ~o~I:'~~~:.~~:i::
wij Ilon I'n. .. itlcnl .. OU' bi ... li:;. Ct:nu 7.ooolllni;;" krîj;;~"''';;t 'un vrÜ ... illi:,"OD, YDOr él!n jn.r ,Hu",t, "nn niOI Ittit"lt"r .Inn !Oll,ooo mlln Iu u,mcn, "1110
li:!~~I. "O!~:,lin~/)',Ilu';;~:'~II~li',~~ro;:;;::ij~~I'::::.~~:r:~.n.
I·nIO"un~
dom~-
,,\\'Ü yorhlijllon un~ "un hnrlu ,,"cr du llfoclnnlll'io "nu Ilcn l'ro~I
tltDI yan tlUIt :l:l.len, Inl nun:uan ... lo YrÜ"urkhlring uor !IU"OII in ",I tlio ltal!:m "'ulku op I .!ununrij L'Orslkoll.on.lu in uT~llIlId IUD lullon. "'ul ic:ntantl rIJRI
lil"
"".lu,.l"oon dIJr nUllttnllle regering 101 "IUIM",I 1"'fji!f1 baar or lol f)1"lcr~I .. 'tllling h.,et' "ÜIII"k'fl 10 ,Iwingen •• 1.1. 1011 hij J.OII=!I"~itl 1~~~IJu::,;::I":OII~?r~~I:llii~i:;"C~~IIg .;:0 01~~!:'1··1,
.•:~ ~:.~:~n. inA~:
~r~ij;:,go ~~m!~:~t."i~,' d~~II:~~~~~~k PII~~~,,:I~~~;~~I~'~U,v~~::;";I':~.I,~:r~~
l'fodunluliulI
(In
!M,I •• rum "un bo~cl!crllli"g. \'1111 he.IIIChll'ui.1 ,nt i
wIm;:10 onll.ulfun. 01"1111 "iellllllld 101 v"rrn: ... 1 Jl'tJ,lwllnl;un on nl1 wurMlniJ:
:~~';uI~JI:':I~i~~n"~I~::~\l~: i:II:~zi;:~J;:~::1
u;,,,;,1~:IU
"~',II~;; liäkl!~~~t~W:. ~~~
Wt.'C~t Yoor ,10 I""''''U hur::t!u, wi"r ],1 .... :01 .'11 ~du.lI"n op I.ot ,,111I"r dM I'nderln"d~ :,'il"'illi; "'"rtlen "." ulTur w·br.gl.
_llut in dio I"'ucllllllnlio :Uludun.l"ggck1;llo o.,.,luil '·"n ,Icu I'mi- uenl om tien np!I.",,1 in tien worlol "Dil h, '.JNn ui OOI vulk "lilt
"ieu""u kr-c:l11 all lloup ,·crvul1ffl'., Wij hnpeu en Verlr"U"'UII ,Inl da nu olOhu'tdu ILn.Mlkllll,lo mei do :t,,;;C 111\1 l'l'OldCD I",kroond ou ""U IJnl "olk Gotl .. gunlt lul Yonekcrvn.'·
MF.XICO.
TELEGAAPHISCHe 8EAIGTf ...
l',UU,I:I, 17 IkwUc". Voigeu UI Frnflce hoon ,]u IIfln. .. ling Y:UI ,hm hoar '11'01,1\'0110:1 10 TUf)'n oueilldi!; Vl..,1 intI,uk g"'Ilinakl .... n "inll hOl glJruchl "1111 du 11"1I~lflunllu "ftrc.ling "'111 dun "Of'r Ifalani cr '·L..,I ;0- lo"r; .11.'11 1".lulI OIml cr CCIIU LllilC"C;UW"u" xiiiin;; "nn .Icli mini"tulrlmol
,rontlwet 900r S'-wÜIo: on Je cigeulÜIo: J)uel:llCllO proyineiun tla riju wortlt tloor den reioi"er betl.n:ld;m. 1)0 lJ",untchu f'I.'gcrin;; heof\ in hur antwoord d. yoonleUea .... 0 deo griar UUltt.,U bupuldolijk afgewOlO1l.
J(ilICOOll'l', 17 Oelobct-. H(li lIandolsrongnl' h""n lieb met 100 le<a'llft 9G 1I!:1D1men Yt!rklurtl yoor bet t'''IIKh-l'ruiui~oho b.ntlolsyordnt:; in dou.olr. goHl Oll wewnlijkon inltOud. ouder Lij"O(Igin;; .... 0 don wen:leh da, 100 mogelÜk ti" Lc~ln."dc bcp!llinRun lol vorli"tin;; .... " bet handoll-
"orkeu, tuuehuu Oo.lunrijk on but Tolyorbolill in alantl worden gehuudon.
"a:Ö:::~~~ijk~Ü::.~~I~:=~~,guo~:r~~~~~~ ~:~~:I't~~r~~r';o;~~D
b-oea'MU'CIU'_", 18 D..:lobcr. lIut Iluntlohtongr'\nl hooft OV6r ÛOSlearijk, aan.luiling aan !tUi 'I'ul"erbund wn ... !I~lanwl, cn hili voor~lcI '1ijnur oummi!liu (~I"'ltkcnllu O'n delcl'l'u "Oo'g~t wou.dlolijk 10 "orlo:laron tloch aan hili J'ruiuiM.'h-l-''''''II!cho hllllll"IH'unlm;; ollllcr;t!M.'hikt 10 ""Iltenl mel I:~ 100,."I'In 57 ~IUllllnon alln:;unomOIl, nll !WI ",IQuld der Oo1lun- rijluchu Ilfguv!lllrdi,.luII 1111,11 117 10C;lln 60 .1O"III.un vurworpt::u 11,1 heLLl.m, ATII"_o;'l!. 11 OC'nbcr. In Nnul.liu i~ COllO Iml~illg 11I.~chon do Iroo- IIIJD on dil huvnlking 'l'u"'S:0YuUun r.""i:,:u .llul~unull l\ijn ululrtlij guwontl.
Ook IU 1.lIlIIi1\ I.obb.tn Oll!chudllingun 1'1111\11 !,l,.I .. "I. I" Arendiu Uil MaJ-
""nio ~lIduu Untunlwcriltgou I"'gon 1101 ;;"nvur'I<'luollt tlllldcta 7.ijn. '1'0 lIyllrll en SllUuill bu,olll'" gi.ting o""ur do bunolking. lIior r.iju gc,udllt!n
""n 0000 1t.t.,illllllOY""lDduriltg in olUloop.
lt.\tiCSA, lIi Oc:lObor. 1I0L 'l'urk.:tcb" lo:ur helpt 10 Zub&i de iu tlon oorlo:; yer .... Oblu IIUiJ.CH1 wn.lor opbou'YlIn.
IJe in\\'ullilu tlft, IIcn.:.;uwilill OfIlVIU';UII VIiD tluTurk~cllO uYcrl .. :don olltlu,.,"' .... IIill::: ill guM CII I~v"nlluitldftl,,".
liT. I'v.TVoltliIlUlltl, ltS o..,IOW,. IJ.. l\ui·I.llr l.oof\ gulü.!ll dol "'" ti", nlilhnrv viut~I ... u" '011 upcnlijku ItIlnkllll::ur Uil verllotligur w"rdun 11It';;lll'ucgd.
de~.~~"~~~'::i:~"::':;:tl::·,:I, :.i.II:~ 1;:-;~,li':1~ :I:I~' ,~~I I~~t ~:~:ri~!r:~
d.n Mijn n'''Ih.''tC'' hij .. ioh 10 hcIJbun, cn tI"l .1 ... lI~mitd.tI""l """ ti.
militll.În: f'L';'-l'rllóllt olldclworpuo ltlijvcn.
NUf YOttK. ti Oel .. ltcr tIC A.I V .. ourlÎg .llIir.und mlln ZuidulÜku 1"(.'llOn !l1l.lcr """ul ,'1111 I'riCo.l 1:11 \ ':111 Ullrn It.,hllun hij Knriulllo, ill dcn ~\l1t\1 Mi~~i8i,ll'i, .. "PUil uUllv,,1 lil' du NVI,nlnlükun ollolur bov,·1 Vlln 1t0ocnCrlln7. gedu"". l>u ~tllC; !wcn tWL'(f 11"3un ""ngclmudun. Y"lgunl
• .'On dUIi rul.JO "f~ul.""llulI '''Pilorl VIUt hUlbl gu"wlufJllgollurnu.1 :r.ijn du Zoioluiijkull 11101 C;f""lC ~IU:':Iillg IUrt!;lw"lr"'·oll.
1>e jOllg~lu (,lI\eiulo bt'rigwn Ynn tlo NI",roloIÜku "oldh""ron w;tJ;uo dlll Ilo "ij,,",] in VirJ.;iuin gdu.l\11 :; ... k",,1o:1 Uit in "ullull "n,,;;t i~. lIij 'l:UU
uv!)r t-ntllllrik.uulj; 1I;I\'r ltiehmond ... nrvkkuu Uil }o'r,,"lo:forl Iluboon onlruimtl.
\'''11 \leno IIndcra ~Üllo wUrtll gumuld ,Iltl du "WCD \VnrnlOlOII 00 Dri~low d.tCr do Zuid,lÜkcD genOt"u" ~ou!ll.!n lijn.
I
~~Üo:::ij ~~~;k':III~~~u ~:îi~':'::I~n i~,,~'~I~~~~lr ~:r 'tln'i~~ J::~i~~
bÜ ecr.pilul.,it.l ",·tlr;,ou;:o'·L'fl hllbllon, ,lw n;;lIrbuitlxulloo roOlllloli vllr!Îgtcn Int dllt de o<orlu.: ::uüilllligtl, "f du Ilnl'Cln"'''liu 'lil vrÜYOrkltlring dor aluvoll in;tuirukkull 1.<41 ~ÜII. Uil ".toOr~l"" I~ hij .1011 S.lIIu"l """Hunt.tn'un tloor tlo I;Ulnmi •• iu, "',mrltnn I,el Itli 0I111U1~0u1o: Uil II"'Yio~ "1:f7.o"dl:l1 w ....
SIIASGIIAÎ, I1 S,·plcmhcr. 1>0 nr~lnll"t!linëen hulJbon II .. w ,1".1 .nn- C:tlYallcn,nlD.r.Ünk"IcI"ignl~llt:cllcn,,,el:;I'O<.IYèrliu.!,,ri!' .... luintd.
1>01 Moh.w.lttlu....t .. "cn iu Sbcn.5<.l 'ijo in ""'I,,n,1. nu Donnlclijk,· ;;cW.~lcn w"r.ICII dour ,lu cllflk-rn óClCiJIC"1. 'J'''II c;c\'olgtt ,ln'\fYltn "I .. un do ".u- IleluHkun 11Îur lilil
Uil :'\u .. dmn.; nrlM.'l:ml ruun, d.1 do rt'gCIll, I'rin. Kun:;, .Ioor tlo dll,lcrll "llIIól:ln~t ij.
Wij :tijn .Ioor hul J),lp"rlclIIl'lIl "'\TI Finullliun in do g.::l(.':;onhui" go- Sleloll(l\.lum'·" .... I,,,lj,,;; ,'11.11 d"illln.:II.ij,·G.!C; .... IIUldc.ocourl"ll gcpl,.IUlllu ,')'/IIUII rellI dut i .. -, uit- til ,j(l~rl'<;l''' ~"I .. r ... dr .Je ""lIIlftJ AM:J"4hl# II!IG:l.
W,'Tt:H.II!JUlJlt: I~ Ur.1I00t'IJIUVIKK"::-I.
w .. rolell g.l.ulI Uit U"I !lcn SIII"1 ''''r
,.I.
kun IU u\·upn;':OIl.j
1>" Frun~dtu lIIi"i~lur "UII tilllllllÎnn, du 1.lll!r )0'''11101. Iwun 'lid. ""'Ir o~M.r""il1u h'I;"""'" Iur bijw""i,,!: VIIII tlu Illu':ll:,:o UIII.'"ill:: .Iur Frun,dlo l!IOOlnLoot.li.·II~t uI' luJiu en CI.i"". \'"I,:clI" Ic r ..... J,J r.w.lllij .101,1,,, '..,IIU rutlo""urill; ,,,,,,dun, tliu in tlo ItUliliuku cu Ju Ct'"I1I1"n:icl" werehl UIt- lIieu b.w.rap71l1.
)'.\JlI,III. ]j) Ocl"hur. IJlijlo:cn~ "",uu mcde.It...:lillg van ,Icn 1I0,,;/,lU' hUllI! du K,,'ilur l"'I"".1tl ,1111 Ilct 1"·L ... lu l\lgc ... ,,·I'~, w,·lk .. II"olilkw .. rti"r HyàltCl i~. "uurl'IOIHg ,(\ln,ler ul/llUrbu\·ull.cloher llli blijvou, Uil Ilc"...,111 grUUh: "ar ,,,,,I wunlclI "'lIlooud"lI.
'I'vlln ... 17 OCluhur. 111 .Iu unr .... ling I'IUI dOIl hoor 'I'holl\'ollol r.ielt U07." oIl\glll",lulI .'tlilu ,'o"r IIlIliu\ vmk ullgu"",i;;u guJ.o,:orlu"i~.
V"lgulI' dl! IJi CIIU;(lWl i~ ",,,,,,,,·O,! .. ~lil,IIlII\I, iliUM' gt.-':II "d.l"ruiI3uu3
in
hot 1I0llluinld"l "'"I,:,:eluk lu '·"rw"c1'hlll.Hul UVell \o:ullu"Iu,l" lIIinialericiu "ugLIIl,1 ~ .. "'(L UUII uO ltuli,ulllO tlun ,."d, VOurllt.lUl lu .. ",r UI' :tiel, 101"UIi 011 hUlluc uigcllu k"II;:I,t Iu ,.·kUI'UII, en nl'" du VllrJUI'\l ""';Ulillg \'an " hllltlj illwumligo nnn:;uIO'óeube,I\WI 11,1
urbtJillCIi.
!\ D VE U TENT I EN.
til 1:'\ 1:-i"J.;UI
r;
VAl'i 1I1l"Nr:NLANUSCHJo: ZAKt:N.I.IJSI,.:>o;, lts ')el .. \,,)r. !lij HCllluu II;OUI",hllp i .. lM..'rigl ulIl\'ltllKun "uu I'ru"indo G,I</"h'fld.
COIiU .Iu" .. ~e"u VIlII don ;;,nnt' 1111~1IU1I YIIII '! I :oK'l"umbu, jl hullolfundu hOI gu]l.'ltil In_lÎehuu Ucuulllllrkull IlII Duil~l:hlnl,,1 um.l'tml Ilol~h·ill uU Siool-
:~~kCIII~~C;~:~~li~u~ij~~w~;1 n~~~ 3~I~~~;~'~u.;'~; ~:~~:~::tI\\;~~~~,,:'~~li!~::~k IH~II 1I:;~~~~,:lu:'~,~~t~~: ri~;:U,I::r
Itlll; ;
'SI~:~r:I!~~"~~~~~.~;i.
Udr::;nilc; .. .tJrultte illli;tIUll "cr.iChillen. Oe in,'oorinc; ceDer b'ilnl .. 't.tn~cI,ul'lltllülte Konin:;, in do pru"iucÎu lichh'rlimd, or, !.tij r.üno IIfwl.!&ightlid. donr
llIIn dur lotll:n v.n dil GodaJlUllIUnI" St.len. en in
bU ..
ijn . . u den noord·inrniour VIln dun W"Lerataal in hot ádo dillrlct, ","n bOl rboaw •• u·
h.t .·rn.inei . . 1 Uallun I. I\rnhelD, wo,deu A.anbotteocl: h~t uilvQl'nln •• n werk~n tut .t'nlM'IJ ."<lruo"iI11 der .frbel~nn,
Yin ,Ie ri'der de l.Ju,,1 un un bet IÜnJ*d bo't'n hrL Itd,eel l'Üenwlt. on tot hel lIa1lh'nen •• n kribben !Ir ,erbeteriaJ. VAII.
bn'" ,,,.rWII".:r in b"l JOGgtnunlda ~tcrnu.tnllCbe rek, bo.en
DI:.cDler. .
DOle AItDt-II..-ding bi f:tUlc1liuden bij enkulu inacllrü.,ing.
lIul ÜO!ilok ligl It'f luiog nlln b~, gubouw vlon hel Minitteriu un lIinoullhllu.l,;che ll,keo, "lUI .hu ""'1'1 but l'fQ\'indllal llo.luur ."0 Gul·
dellnnll. I .. Arnhum, un np Rllu r.eo,l .. ni:e 1,lullt4Un, "1'III'".r guwooillijk du lkIslukkon ,gn \\'ulufflftuuwcrkcn in gemelde Ilro.incÎe ter luing
ccl,'~~ .I::~.~:~
(lil 4,lro dllg 'oor de tM..'l'INliog wonlldo Doodi~
plaat...c;lijka ~IIn ... ijr.ing grtla.n. "" r.Ün Vl/<lrl~ n"de,e inlieblin:;clI lelH!ltomf!n
~~n
d;:J; •.J,~i·:::,I~Ii~~~I~i~~,:.:;~I:~. I~ ;'~~~t.:~~
Nchnnall"'en,~
AmhelZl. en• .. C;rllt'enl.lIgtl,",
(~~:~~:n.I~~~.
MiniMer vall UionanlaDd.ehe laken 1).S«rt,aril·(J".~,• 1. Sc:ua;ior",
... ?p 1J,~; ;~d.~:jur~e;.:.~:~~:: i:~t~~:r .: ~~ll s,,'~~~. :.~:~~·t~m',~,ïu!;iJ U.I:~
Kuni,,~, in 0.11.1 Vro"indu 1O.·I,I .. rl.",1 • 1.11", "Ü IÜntl uf"'l'lighuid • dINr eeJr .hlr 1, .. ,lcli """ de GO/'It·pult!I·"le Su,len. ,'1'1 ill "Ü1ijn O'lln .Ien lluolil·
:1~r;l,il~:',~il:ci::It~c~,~~:'~;','I'~':\:~I,~~~ .r':~.:~li;:.ri~~'n;;:!~~
gebouw "nD 111:' nuul'1!J;cn, 'M"
'WUIt .lw .. r~lcribhr.1I "p''''n
rl:;lt!r QUver .,un I,ul\'u"uel den~cllt! 1eu.1I""I. IlIn;.;~ ,Jeu L'.,,,uer,jcn~cllen "'u"rd. ln .Ie U ..
".uV~~:;:~:il~.'I?,,~Io!::~:~I,ifflCU
Lij i" .. d,rü,·ing 1"11 "1''''.0.1.IIrl he_lek ligl Ier I".in", na" bul gl'l. .. u ... O',on hul ~lilli8lerio 'un UÏl,I,,'nh,n,l~d,u Z"kuu ... an .1111 v.u 1 ... 1 1"lIfi"eilull Ik:lluur .IlU G.·I·
deli"ud, I" AI1IIIO''', ,'n "11 "lIc .ooll",'igu 1,11t .. ,...,,,. ,,1"'Wlr ::".QI,nlijk .1" Lo.:.lt· ... k.·n vnD \Vul .. UI .... " .. erle"n io gel1l .. lde JII''''incie Ic, Icr.iDg gu·
!ugd word'iD.
I 'I' .hlU r,.,j"n <:n d .. 11 ·,.Iun .Iuj: 'I'Ó(ir dl! 1J""lcdiuj! .. ·" •• 11 du n'M~lige phllll_
:JÜ'~;I,'''I';~';:~tii':;''I~~,~~''~I:r~':J~Ü:~r;':JU~~~~1 ~~~II~~::ui:::!~:::t:~~~;~.: uJ.~~~~ï~~~.
)'.11 .. 1. lIu)'", .. rd. 11' Arn"·I".
·lIlOru,·,ol'lIgr.
'IN~:::~: J:.~tllilli"er
'''1'1 lIinnl .... "nol"dll' Zaken. Ik ~'c,.,/lIr;.-GtI"ra"l,. 1. Sru",,,,r.II.
0" Vrijlln". dUI! 21~len llellllJ .. r I !'Ir.:! , d{UI mitldng"lun lol urn. tnl, Ofl- dur m •• I.~", ;.;:'-dkuu,iug. tI""r ,Iuu :-;1"111"'111 .. 1, t.:on,ml~ .. ri~ dO!! K"nin~,
~\ .:lud~:fG·,i~:~~~'~I..:~~::~rl~:~~:'II~\I~~17Ü;:ijxij;·~~:~I:~~~. 1':::rd:~u~li:~~~:~
don \\·uh-r·l"ut in hUI r"lu 11i,lrif:1. """ loCI g .. b .. uw •• n hel Pro,in·
cin,,1 Il.,..,uur 10 ,\'lIh.,m. woni..,,, A"uhc~h ... I:
1U';I,~:~:i:~' ~.: ::~~':~"~"";':~~II~.'nUli'~~~. ;;~~c~;~ i~.I~:1 .;:.ro::~" : ~~~~~
:~~:ul~~:;~~ i:;~li';~r r.1:~i~,~·d~~u;:"~m~ij:;.~;7.~,;·:' :I~::'II~
..~t\·i~iini!lerio
.. on lIinllunlnlUl~d ... Z"ItUII, unn .1111 I'IIU 111'1 I'nll'in"innl Ih"llIur van (;,·1t~;~I~'~~~U :~;I"I~~.~: ;u~~ I ::!: II~~tlrk~~,lli ~I i~~,,!~I':;~t ;~:,~.i::~i:~;r 1~~~~n!~r~~
w .. rll.·n.
Z •• U.",Ill' ... jcr ,I";;",, v.j,ir .Iu 1~1 ... lin:;. ,I.· nnll'li;::u a"nwij .. ing .. o~dcn
~~Iu.m. en 'l'u .. ru nll.I"", i"lithlillson to hukonl,·" lÜn bÜ don lloorol-
~~u.~~~~e~'~~' I~' i'~1:~~~,r~~m ~h"nllilwon to Mnhf:1II
"I!
den In:;el!ieu:·!lGr.,,·nllligo.
~ t;.:~,:,,:. ~~~2:\l inÎ.!llcr
van Rillnf'otand!<:t.o Zaken, f;r "'crt/(1'14·a~,.,rm/l.• 1. NCII"ii"~.II.
l'ruvindu Gtluf'rul .. II.
°11 V,ijdRg. t!CII 2hleo OetQllf!r IB'::!, ,!lil ,"i,\oInSl~ It.n U ure. 'al, ondl!r nnd"fI! ::M1lkl'nri"g. d .. or don :-;I~"'H.,,.I. C"OInliJ.ari~ "l'e Knn;n:;~
in ol" pro"incie O"lde" .. nd.
or.
"ü zijn .. ar,,·ni;;hl'iol •• Ioo,r ren drr Ieflf'n\oan ,10' :edel'UIII'f'rd .. S' .. lcn. on in bij"Ün ,·.u .Irn I loofoiin:,:rni .. ur "an dCf1 Wlller_la,,1 in het !ull' dill,jtl. IUIn hol g~b<,u~ .un brt l'ro,incia..1 Ul',IUllr lt· .\rnll"m, wor.lon nl\nl ... su·.-d:
1.1'1 "crl",IHNI .. nn .,.·nij:1I vukle"1! ,nn I,clliinp .• d IRllgc de thÎot de I.I-.t!. t'Iu"h,'" W.· .. I!rt'o .. rt Ul\ D owt1oorrth. cn h~t m"ken y"n ""ne: .. ieuwe lijl!hrug benedeo Rho ICI~lcuy, in de pro.ioeie ('cld"ll"o,l.
~~:I\,:~lt!kh 1~~~oI:~,; 1~:~~~ir.~I~1I h~e~n'~~t"~I~~'G ,.~~, '1:~;"J.Mini~tctie
""n Dionçnlood5l'h,' Z"k,·n •• "0 dat .un bel I'ruvin";lUl Ik,llIur VAn Gel.derl"n'l. Ie Arnhem, .. n Ol,.ne l(MIdllni~e rl"nl;tCn •• I, ... . r G"eW'ttnnlük .Ie
~tekltcn ~ftn \\·IIle .... I . . I5.erkcn in g.·m .. ld", p"''''incie Il.Ir luing Gelegd wor,II'n.
1"'0 r.dt'n cn dtlf ·hlrn d'g ,,6dr de bt-810.lillg "'''r.1e ,10 nou.ti;!e pllUll- ... IÜleu ''''"''''Ü<Îog grd .an, on IÜn voort.~ nll,len' inlicl,Iill3en 10 hok"mOR bÜ ,111'0 lIonhli"~niçtlr jhr. ,I. Ort! .un Scllono" ... on Uil d",n Ingenieur )' .. 1. l1. lIup.,"I1, '0 Arohcm.
"(:n"'ool'oj;o, 17 ~1111"mhrr 1862.
Nnml'ns dun Mioi-ter ""11 lIinurnl"odlclul Znken , Ik S,cr"",;.·Gmtrtud,
.1. SrIlK'ilJr;tt.
1'ro.lnclo Gf'kkrUvtd.
.U.lfnU'TItDI:<fO.
OpVrüdag, dcn:l·hteoOctobor lBC:!, dDilmiddagllon IluR!, ui, 00- der naderT' goedkourinc, door don St . . t.-rud , Cnmmw.ril dOl Koniop in doproviociclGdrferlend. or, bijaijllOaf'lll'uigboid. dOCIreen dorlodrn ... n do GO(lopulIlIlrdo Slaten • an in bij_ijn
.'UI.
den 1I000rdingroiour .un den 'Vulentaal in hel Mo diJlrlCl, ... 0 hut gcbnU'III' v.n hoL ]'rovi..adul IblulII Ie Amlmm. wonlun Aanbwloocl:he~i:~~I~fel':n;:~_~;;~tn :1b::~~ri!'~lnU,~~e~U~or~Ü~8::0~r~:~~
In UI! l,ru"ÎIICÎIl Gf'hlflrlnn.1. I
Don Aanbu.-tooing mi goscl1icdon bij enkell! insclirU.ing.
lIul bu!lule li;;1 Icr Icûng nlln hut G",'b"u'III' .an hot Mini .. enfl
'.1'1
Uin- nenla,"I~hcZftlel!n. II.:ln .Int v.n het l'ro'I'ÏociaaIISMwur ... 1'I (;oltll"rl.nd.til Arllhem. l!1l op .110 :l'tJUtluni:;' IlIftftucn. al'lll'drgowoonlijlt du UcItelt-
ke~';·;e~'·~~~:~n:'~J~~;Ic.~,il!::· ~:;e~:~!,::;i~~~~in;I!;~r~~11~ ~=:~~
r!k~:~~k:ü ~;~~wN~nr~i.~
..~~~~~; j~Ar. x.~.n O;~·r~!n n~~rnenn~n~:~li:~nd:~
10Aeol/"ur 1' .. 1. 11. 1I:I)'",nrd IC Arohum.
'~Oravenl,na:e, :!5 :-\(llllcnl!.cr Ihr.ll .
NIlIIICU~ tien l\Iilli~ll'r vun lIillnonln.nll.eh" Zulten.
/JIJ .'katllf";'.OIJHtt'OlJl, .J. ScIUIÜ"l.m.
J'ro"lncÎu Z.idAoUat,.,i • ... JCtlUT.DI:ofO.
Op Mnen,llIg •• I"n :!7"un Ortn" .. r II!r.ll. dM "oormid,lns. Ion 1I1't nN'. r."I ... "d"r nl"l~re eu"dle .. uring. dOin Ilen ClInlllli_·"ril' det Knnin&- in ,10 l,r .. vincÎo Z"i,lh .. \I"o,l. ur. I,Ü _ÜllfI arwni;;behl. dOhf 001'1 der 1"llulI I',," ,lu <:o,I'1,ut~"Ilrdu SInh'o. "n in bijxijn .. nn den lIonj,linj.!tniouf vlln ,Ino Wnll·r~.""t in I .. :t 111<10 di~trict. IUln h.·t !;ulmllw "un het l'rovillci",,1 Uutuur. Il' '"';rlll'I'IIII"Il''' wOlden annhl'~l .. od:
IU'~i~~~';;~ ~:~ .7.::I:~r ~;:'~~l~.~::;~rA!;:!I::,~~~~:
..~:·,:li~t;.~ii~ff,:I~:n d;
l'ho,,' Annhr.tD<ling: 7ftl go.·.d.it:<lr.n hij 1..'"k"lo in.r.brij,·ine. ,·"l~rn.
i ~17:l ,l"f ,\I::cII"'1!nfJ It.·gcl" .. tin n"I""liogco.
IIIlI Ull':'I,.1e ligt Icr ICr.ÎlIg lI"n het j:"OOt'W "0 1101 Mini"l'rili .all Uinnrnlnntl_.:ht! ;.0;,,\( .. 1'1 •• " " ,Int ... 1'1 hIJI I'ru~incÎ.lIll.k..ttuur .no Zuid- holl .. nll tI' ·.r:rrl ... ml,.s", t-n <lp ane XQn<lanige plnauen. ftl"' •• r ge·
w"nlllük ,10 bt~wkkcn ,'''1'1 "' .. Iers'a.lllilvorkrn in gemeldu I'rovinr.ie lel"
IlIling 1;,·I~'Sd """r,lcn.
Ilin~ .. I"J! "0 Vrij"h~ v,;.jr 111' l,n~I,·,ting. h:lkcnll ,1.'5 "onr",i,I,I"g~ Ir.n In unI. 'wl ,1r.·""",li~ •. 1.IJUlI",IÜleu IlIlnwij_ing wor.lon gr.dnllo. 't'rwijl nnd,'1'I' inHeI'liogen tI' IH·komen rün I.Ü den Ilnul;Ii";;uni,,"r vnn .Ien
\\'''1''1''''0:.' .1. ,\. lleij .. riod~ I"'~ I;rll,·cnh.;;.." en Iltn Ingunieur ,\, Uirks Ic f:",i" .. I ... m.
·~Grn",·nlll\)!r.. I (),·I .. ll<lr llUill .
),'Hmenil den :'\liniJII'r .. an lIinncolnn,18d.e Zuken.
Ik Sn:rtlari,·Gr"uaai • . 1. SClIII.;ur ....
MI:"I:-;'l'J.:nIE VAN i\lAIW'H:.
• I)u :'Ilinish:r "lIn :'Iinrinu hnwgt tcr kun"i~ Vnll du oolllngheh.
buntll.n .• Inl ; ... ~J"rcndll' .Iu IUltlmden (}dil,,". NOfft",kr uo IJl'Umbrr ,truI jlllirl. len knuleru I'nn .10 lJ./lllulmOUJIOrli iu tie nrNn.lil!illmonloo •• 1.-
~dÜk~. Zoo· ell r ... ..:alll:,;;:e" uil;;cl;ululord. du "oldIM!nio~ 1.81 I,,'\!Kliicden tllIr ;;:J..;ellJl'lIleli. I"" III"u "1111 .Iun SUIut. ol'cr het :wlt 'lwar.md ItJli:!
"'"rd~·II.I<l I,i"rml...,]o ,lIéon b.:docltl do IiJdt/'i " pt.,jfHl."". wdlen d'M'f hut IHI""/I'm"./ nlll .1f.,rj .. t "' .. r,len vohlaun.
·~Gra~·"ohgl.l, den aden Oclub.:r Il!lill.
/J1'.lJi,.;"tr~MlO.tf/", • .
·W . .J. C. lIDrsus vu K"''fTz,,10IJI(I..
J)irUCliu JIIill"""ool·d.
I "'ASUY • .nIWISIi.
0l' J)ondllnlllJ:!: •• Ien :!!J'luII Octuher Itlr.:? .IM lIIilldagl 1110 lol uru, 1.nl ,I .. or .!t·1I ~IÎlli~ler \·\tn Mllrinu. nlltl hot gebouw \'on hot llupn.rto- 11111111 10 ·,f:rn,·enllllgc. in hol npcnbtll.llr "-ul't!en .\nnhcah ... -d:
IICI nmkeo eli ,ud!..:n 1'.1'1 ucno l:iultdo J·lo.tij .... l'tlo D .... ibrug. wijd :!2 d. ,,'or ,Ie VoorhRven oIrr Z~lek5lui! "an hllt m.nlimo elahH ...
Nlml.'fli \\ïllem!OOrd. mOl do leVCnnlil:it r bcnoodigde bcu"'!lolfeD
on nrbeid.;lonDen •
Iklu Aluloo!lco1io:; gCjcl,illtil I,ij unkolo inldlrü.,ing o\'cnlcmlt"mltig
~~I'U~~;~~ln I:~r I~:i~~ ~1~lt '\'~~~;~I::I ~':~~=.ï:\I~ ~Îrol~~~::~lllIi: ~~
Vli •• ill)!en. (lult 1I0g lur lur.ing ligt 1'1111'1 hel I'ro,ineÎfllll GOlivurnomenL VIIO NlIordl olllln.l. on vCl'flur "I' III de rlnatNln WAnr do Urulukken van
" IIÜh W,IIt'r~lHllt!"'llrkon ;;o""lOolijlt lor ler.inS lim,'1lu.
IhI l;llolldill:den wurdull 1I1'lIIbrkr.lUtm i!om: .. lI".
I". tlIII de Intchrij,·ing .. biljullcn io dc dJUlf'oor bc.4lumdo bUI moelen qe"ort~n r.ijn uiterlijk ·,d."g' \·,ÓI'Ir don d.g der Allnbclladiog.
t10~ ," .. hlfl:;s tuo I:! ur,::
1".
~:n;:~nw~~l~~(~~I\~o 1~,'~~ij~'i~~'~uiI11~tl:'n°"::~ü~I~";~r(i:~I;ic:r.
:~~~rll tf:",~j~~:~ij~~~ It:i~n ;~~I:;~~
tid~ou8~.~ui~:~g del~u.~:~1t ',,:r:
vllltl'fli:;co.
NIt,J."ru iolichlingen XÜn te bekom"n "ij lIcn lloofdingenicur VIID deo
"rftI0f8InM.1 ,I. G. v.n (;un,Jt te Ha"r1ol11 en bij don Ingullicur .1. Siroot- mu 10 ="ieu .... e Diep, .... ellte IMutO Mn,..ijr.illg in leto ui doan.
',Cn.\'tmli.go. den 2Slt ... 'D ScPlemb:r l~C2.
lh ,tr.IIÏ#ttr Mil Aln';",.
W. J. C. lIUTS!Jtlf VU' K ... TTUDIJltL
••• 110 l'rn"inciftle Cemmi.uio Yin (;enee.ltundig Onderzoelt cn TCllvnnrzigl in NueniboUaod, I'Il!ideNlnde Ie Haartom, herinnerl bij dcUl, .llIt r.ij wodur hnro gewono vorgndoring heuden nol op Woon8d"8' dan I til on NOYlllllbor "I'I.MtnJlnllo. en "on:ockl le.en' "lIen. wulku dRn vcr-
~~!:~U:?~II~:c(~a:e v::n+:~.tt::~~~O;:~-i>"r:~:; ,o~i~b,:~~~::~:~I~
dcwr m . . nd bIJ roquwtu, met overlq;:log 'In huouo gcboorte.llcle, op
I
Glo:alo:çTF.LIJKK AANKQNDIGINGY.Nbo~;::!fClkltl~~CI~~oi:~v~~~
bij dlla oodargctce1tondlt.1~:: ~~OI!:nt~;'l~c~~A~,ntJ~'~O~::~t::ul!~t~':P:';r)r-;"~lto:,
D, Pro~,lI('Iul, Comm .. ,., IIOOI'ItMml lODder hcmCI', wOllendo 10 Hoormnnd, op vonook van G<!rlrud .. GurrUld"
NIIWOIIR dUlclvo, ochlKunuu' vltn JO"1'''II' JOOII'II, Lltndboo'fll~tllr, wonondo to MII"80101, ,J C KIIUSr.KJ,S, StculaTtl,
I ~~::;~ 1~::n~:":: ;1~n~~;I,II'~\I~~:::~O:~ ~:~:~~,~f.~~:It~k~a;:
_ l)o Oahaoger dor In-on Ullgaando UI.';;lon 10 RoII(II'II'"1I ui oooooldbcld go.Ito!û ondor CI/ratule
op \roollJ.dag, dia lIJdon NOlJu.uber IbCt, ,Ic, voonOlu<lü:;~ len I'eu Uni, Voor ":Xlrtel,
ia OOI lS0bou'fII gea . . md bel Z~kanloor, IU IColICrdanl, o'ur,;ulI lot Mr. 11& HU'.IUILIITJ:IS. Prf:lQlrnr.
~~~toU~~ ~krc~a~e~~:or'::Di~ol~~~r~(Üt':~~,~u~;';:~ i~~~~~üOIlgg O:;:=~;
10d:ril~!~~~I:OO:~~~I~,~~?I~I~~~~II'~~nl~~t~Oi,A:e';:I~I~:::m~:~i:::::!':enr~
;o~rd;~;II:nhi-::~:~I~:r 1~~I~lï~~~~~,~:~1 ~~~. !:~II, 4~~:no~::::n:nnOk:.::tig~~: ~~~~~:lVf:U ~~::lül~~I~~"::.u;.'d" h::::::~u
VI::rr:;i~:~h~~:, P::/tS/
f: :ro;O:;k::Q::,rO;:if~i~n ;1!~lrk:II~!~~~::~li~l:t::ij~, ~~ub~~O:::~I:k
VlIR .4rl:tl, Iulll ge"'oond )Mlllbcodu te~Iiudreehl,
allun tbau umuCU'op du goodonln lu doen gelllnn; al,; bcr;c";~cl:~JP'··I' of "crblüJ, 00 nlk~ IV:,~Il~:I~~~1 belj . . r HU7.
OO:k!:;'~kt~,!~~g:a~k!,,:;
010k~:~'rl,li::~:t,g<~: ~è~':.~;~b'roru:jt::.'(!~~~ w . .
1. HF. VUIL'! VAS lIr.rllT,Pr«vuur.
"an ~iIJj. :1 klttcn. A mot l.'Un Y """ clkulldl;jr y."t, 1II.,,;;biuer. Jl'ftkjc, -. - Ter voldlK'nin:; aftn Arl. lUSt viln bol llurgurlijk "'utbook BU illuonurtlit,ruwuw.,I, I PUkj'l. vE~. moduwaron(krul:l,lnl, I m.nd, WUNOII 0l';;oroo) ... n do ookcnuu I,n onbukemlu &huldoiIChunI,,"nwijloD AH, gehrllkull lIc:; .• c1,on, 1 k'~LjU, .Til, Wijn, I rU~I, WK. Wijn Ol' '" uen 1'l.!IJr LDu;. JOlfph FrulI"o;, Pllr,jll<!. b"Cwoond IleblMlutio on op dun moor. I nl. ;:' bier. I ki.tju, .dM Ix:don'en,gerooklu bokkin:; ,I ki'lju
;~:"d~L:,lij~~::i. lI(t~lvV~~~:~'~ dJ~~~~u, v~;~~~~":~~I1II:~ (k~:~i:
Idrtl~ În~"'1 ... . kle vnlchton 1:11 VUil kist. IC in 0011 driollOck ml:t (.'t'1I '1 rOOI) 111Ct, dOJ '·lIOrll'.itldn<;~ ren ulr nnl, len eil"lu te hooren nt1eo .. pen !tckeuin, dour deu I"p, minenl/.! "'atvr. en Vuraulwourtlillg dur 0p'óllllleMo NullllolI.;.ch.p un hut boloop hunner AI J ... bot'O!lbocu,oItia :;uud ... rcn zÜn 10 I .... zigrigeu uvn dag '·.;.;r den "..,nlerin;:nn, ol' ,Iv wijz ... ub Lij vo"r.-cJUI!I·en \\'el~artikel i~ bcllllAld.
Verkool" "IUI JO! ,uormi.ldag~ 1(1 1<)( d",,, lI,uui,ld";;j 2 llN, cn zul to onlvangen.
danr'·.n in hul nijk~lloQ1:hub, in ,'wrmolol :;clJouw. d" nOOtligo uuuwijl\i"g
""3c1lin,lun.
Hott,·nlnOl. ,lVII lfiele" ScI'I,~",I,or Ikfi:!.
J)~ UII/,.,,,,y~r lY;fjr'IIH',"tJ, G. MCLI.Y.)tt:ISTt ....
-.. UI) l.uitOlmnl-l(ulOJj,·J. l(ulUnuu .. lnnl '·'Ul I.ul Kol""iIl41 Militair In,·ltli,lc"l.ui. up Ur"nllC"k "Ü ArnlICIII, i~ \'oorncnlon,4 "11 d,JO 1r..tcli OclObl:r Cl k .• lies lni,I,I,,:;~ I"U 12 Ul"ll. 1011 J!ijnou Uu",le A,m lu be-
!Ictlon du hiornM gu""olI,,lo "florworpun "(lI1 Nnclull';,:er cu Sloden • ICII ,linnalc "u" ~l,In .. cm" C;u~lic"t: LU wctUII:
1111 I,heren Ikldkrit.hcll:
110 M"I .... iMln cm IIQI,fUpolu .. 'cu ";uo 1':llIrdelll'Allr: 11ft I.iunen SlrooukklJII;
"ijll LinlMln BodJakuu3; 1:lf1 WulleD Llckens:
1:W Sloulon.
fUC~ .i,f~~":lij~~~in~:,';:üï:·~~~i,~I:en WMlr :.111.1 'i'OOrwer["'u Ic 'lRlIlcn gu .. "- I~. 1.lllJlen Bedkri!.ljcn:
:.1". J'"urduulmre" !\Inrru'~"11 cU Ilu"rdpolll""''':
;1". I.Înnon!oill'O(llakk,·nen JlI·.lIokcus:
·'". I".!kou,,:
5-, Stoelen.
gu!::n~; :~nK ~.'u~~~m:~~~~." Ul~:,:~,rll::!~ "n~ I:~~ :~:li,:~1Iu'~11 k::~~0~1I::~~t7;;~;:
wn,',II'I:: 'lil ,cullun "0 biljullenlJlUI i'l~hrü\'i,,:;, "p :;e~I.-:;I:I,1 1'"l'icr ge·
FcltrHl'ell "u lJolru"rlijk gult.lukUlul. tul hOI J.iurlH)\"·n i;Hlllelol tÜII~lip rrullC:" uhluul' "",rd"n in:,;"wllc1,1.
l'I.AATSELJ.lKE m:S'jUnEN.
ST.\ATSS1>(HmWEGE~.
7.. T I'U I .;.f: .",1:· E.;~.·u !;"{'.
A'"mi4!J~I'i"!J'
lk HUl'gllllll.'OJ .• ler dllr ;.:unll...,nlo En".;lullhj l,rell:;1 Ier openb",,,, k"uni", dUI de ~Iukkl!u. IJCdooloi ill url. ,; ,Ier wel.o" .Iu ""ll,Iigeniug lell Illgo·
mvorU:1I IIuII". YUIl deu :!r!~IVIl AU;;U'LUS J",!d 1-""«110/./".1 n". 12r,).
rakendo .Jun ~11OVf\\"':; \'uu ZUljll,uu u"or Go"r oU'lr El1sclll.~J,:. "oor wuI .1" gellll..,l11e EIl~ch,"',: !JeL ... ·IL, Ier "ol,Ju"uin;; mil! IIrl. 7 dit'r Wt;!I, van un !Uul ,1t.l1I Ir>tl,·" Ih:t"bc:r lul en meI J"" Irjdvu ~ovonlllCr Il'Iljt ::r 1~1:=~Qrio oIvzer :;I.:IOI",,"tu v .. "r I.-cn i,,,ler Ier iUI";''': J!ulllln li;:..o;en,
1-. Zokclijku !Jc.·chlijduC;
,·, w
.lvlI lu r"'lkvu ",c:;: t". (:n,,,,lplllll::1'. SUl": V/lil uJlh'",!,(in;.: "" uil:;r:u'illë v"ur 1.01 uwkv" """ ,Iv"
I".
E:\~:;I~',~-g:lIil
de ftl'óÎ.'Crj ,'nll 111'1 I\"du,tur loclrufrend" IICI :;1..JI.~lIL' \,111 deu ~llQ(>r"""-g. I'l'tl\'dk J.;cletlVII 7.:01 flij .. i .. Ilo;':CI'h'cntv Eu.cl< ... ló.
~~i:SI~i::::~~P:~,:;::\~~f;:I,~;::,j,;~'~:~:'::::,:~:.::·:.:~~:;:::o;~~;;:!:\,;ij~
IN Jlllr~,"'''~,·.f,r n.tI;'·"II(,,,d.
LUI."'"
r,1/O Ir,/Idotr ... ~, Oblijrltir,/ rIl r",,, OIH'~lf, .. " 1)1' "r~ ./ma/ .... ·!lIl</II Scr'M .. a.:'·rk"
lil"'''
')."nlmrl;.11U~ ~:,:d~:~~",I~II~ir;;7~~~.~;~~ ~~·,ul'~::I~~~'::II"~~.:II~,:,~v~rtk~::,,:tc '·~'~:'.:.;!~f:::~~~1.:
m~:~;.::~ii.~;i~:; "~;';!!~~:!;:::;:~.I~::~;!;:;~;~j:~~2:·€ ig~:~~~~~~~
HOutl.urg, <111 duu.rbij IÜn Uilb'tlkomcn;
"011 L"r~tgeUl"I,I'1 obli;;lIli"" de UOIIIIll"r~; 711, 111. Itl. 127, 1111 VII 171. ulk "/Ul f I(KIII; ·Hi lt. ·IG I:. 2n;,.tI Uil tOr.
n.
dk "nu f rtl}n. en-_. Dij Actv •• Ien 1:1,lcII OCIIlt.cr IMfit voor /Hr. J. P . .4. Lff,IJ.n.iJ' Kowris 10 'lIf:rlU'ullharil:, VI'rl .... lulI, i~ .loor do 1I'"JrulI Ittr/ltlrl/u$ lAl""
llil:rLrouwor, ... ullenolv Ic IIIIkllom, ell 11""rie", IJllrIlONI", A/JO,,',,' I.aM, llil;jrlJnluwor, wonendu 10 ',Gravcul".gu, n,a,,~slUl" ouno Vunnoohc:!UII', leu doel hllbbumlc dv lIierlJrflu1 .. crij un wat daarloo I",hoorl, ""dur do tïrm. R"JlIlNlwf L",u of ZOO", on zulk" ,"our don IÜd YIIR IIjur 11.11' :\ IIIUIUIUU/I, 1IJ1""4n;; :;elloilleil l,ubLt'lI<lu I Octooor Itlljt, Uil' zullende
~IUJi;,:"n ulri ... J)1.'Cer"locr 1
"',u.
Ou ~ulul dur \'un"fN):~chlll' id ge\'uli:;d Ie 'IIGrnvullh,,~u, 0l' de I'ri,,~o:;rucht, in do lIiurll/'1l'lwllrij gvnu"nul 11.Iki" A'ru.i4f,f, Ilci,Ju Veuuu"lI'n IUn lul hut 1/I.:~I"ur Uil tut hell(.'lIkou.", dur FirlUII golijkolijk :;(~nI,.:'li:"'lI, lullcw,lu 1.'Cloler tlu FinIlIl nooil lot I.-cui:;)l
!lJX'CuluIÎcn, b"rgl";:t 111' IYIl",uig lIIullvr"i",lo. vrulJulIl.I.IUltIUle V"lUu.o"t·
!clIItP, 1II00';I'n wur,I,!U :;dlCli;:.1.
Ge ... d,il. ... le'l{]u dvlY Itllnkomligiug lur n,ldOelli,,;; . ... Art. 28 ,'uu Illu WClboek "all Koopl'I411,lcI,
- - -- -
AASKCJ:"JHWl'IiGES VAN llOEKWt-:nK .. :N ES7..
·"I.IHHUlI:t: l'IJI.IS\·.:II~I:'\IJt:III~I;.
Ik I!it;,:ol'er~ f:. U, \'.''; r:OOI(, I" (:"u,l:I, cU I'. A, lOt, .10:0..'(;. tv ,\ ril""'" , Ivvorcn du 1'f>lhol,!J"
STU TSBUDEN
KOIINGRIJK DER NEDERLANDEN, INI.-IHG ••
mct l'o/let/iJI.! II('Ji~1t:1'~. /Cllflrt'QtJ ue prijlr tot hct/ell in /.inNcN ,mil
f
40.:!:), thaNS voorT~illlig
Guhlcn,
IJclVItHo 1:,,"',11,1,," i" hl:lI: !.IJ'·IIa, (Jf.I'I:I:~T Us:u:.; n"SI".'; r 3, 1:11 idem ill 1.1:/01:11 r 0.:." ""~".
CII I
I~,tllr~~t ,:,.~rif nllll:J,:1 J~~;I'~:~~:;~~.iji._ t~'.1 i;~'IJ\ . . \I!~7,:i:" ~"II.: r.~~,~,~:!~",;:k
rnuH:O tOl.ë.'tllumle". .
'l'ELB(;llAI'IlISCIII, BIWllSBEllIG·l'E1\.
pCt. pCI.
S~i~~\ii~~'ork.ScllUld. ;',: ~Il :;:lilllSr;:f,Loo~~rl:r' [, 1-' Dito dito ' . •
~ ;'~'::' I~~~~~:'.: .
Cl: : '1);i:,.
O.·I. tucninl;' . ·1 9.'1"1, IJilo dituûlvunln. .:; 7{ •
• \mnrt Syu.lieu.,t !I'" Ditu diton"tion .. lon. 5 G~',;
lIa",lellluluU 11,: - WCUUUf Ihmk·action. _ 17'11 SI·u..rr..Obl'l;lllien • . :l
1 '- '"
Vito IUlndoolun 1854, 4 -0110 bmncIIIRnd§d'c :J I~.. Ditu diw 18CO . . [, I:lG'"
Ánlnrl Sclluld • • - .!I '" Uito dito 1858 Bew. coupon!!. . • _ , _ V.!.sl::wKu,ObligAtien. 3 tij
!'ORTlir."L.Oblig. IMá3. 3 1:,1/, IJit... . . I", la'/.
g::~ :,f!~I":~'
: : : : .::>, .. IGll~~~lJ~
••Di~u :
: :1
1,.~7/"
nt.lIlL.l.SD,bÜllopoI7~1I. (, II't Dilo nieuwe • . • - , - Dito IH2S :!:I . . .;,
1 1 01
Mf.XICO, Dilo • . .s
3Pt.UitoStieglillrldo!K1riu:; - 1·A;CAOO':,Dilo . . • I -
~Jt~"0~~oI 81;~0l~ri~ 1 ~ 'I, , ~L~~~:' .... ~it~
: : :~
I~':,
Dito IIIG/l • . . . 4'" :10'" GWluu:Jtl •.• lJito182'/25 [, LP'"
Spoor'flllla aantlooien. - 1 'J7 I L
1'111. IUUISlj!t.lIHVJ,!<: ul,li;.:"tiell .Ic U"IU'UlJr~ tO en ·IH. elk l'IUl r ~.II(I: I,o .. d" .. , Con~tll~ • •
l
.tnt .. uP .... , 4"1 pcl. lJolgie ~I!F/, Oostonrijk Cmd. alllion . .tr.7 cu IInl ,lu .. gelU~lt1u uUlh:nliuII "lzlIo 7.lIlIvn wor,lun
"'k el,,!1
mul ,INlI
MOI.ico.. . .ISlel~ .Inunuru ItJ&:l. tcn kUn!ol'u """ ,Ien OUII'unaur \'UII "ulcht.lron. r.rU., Fr. rente
Mllltll·II",'b. dcu IGdo!! Oc"'''cr 11IG:? Spu.ojo . . .
IJr
c,,,'r,,'~ Di"~cfif /·oortl"tmll. ,,'aeAu, Mou\lIivk _ A. C.\I .. \';." I'rt~ioln". Dito n.tionalf!1I.1. 1'. ".''; VI~'·L,Ir.'r. GrlJfitr. Willel Lon,lon.
71.!!O tit. 10 . 1:1:!.r.0
5 pct. MCllllliok. , • 5G'I.
!i • Naticnalo.n . , S!I',.
8 _ Binnonl, Spanje ·'tlJ't I
&rod- it J!::;!,:: : : : ~ :, ,
.... STAAT Ylin '!(lU A!(;UIIlIlUIICII 'n ... uur on Iuvucr lot ... erbruik "'UII flu UlHlor"LlulII,l" gOO4.lurtln, io do mo.a.nd AngulLUJ UIG!/:.
A({TIKEr.Jo:N.
Audu:I •• pOI-. I)UNI-, wcWlUd. ullAOtlIl • IJroo;;crijcu • G""m, ,'un kuloon. "11-
ä~~',~,ud ~~,~1I\1):1~7;~
gêt\\'ijl.l') ot' !;u",ul'wd Gr.UMlIl. LHr .... , • JIUllIlu\'ur . .
lJellO .. '1l1urkcn. I'rui§ocn
• 1:"r< 1
Bclgio • . . . C;rUllI_lIrilanuic.
"'nlnkrijlt . C;ridwullllld. Turkije.
'1''''"111. .llullllo\·ur.
Iknc:nnarkun. l'rui~clI . . Hu·Ir .. "I, O. W.i'..t'll Ucl;;ic . Turkiju.
Uu,lull>l Zw. Z\."I' . V.SI ... N.-A',,"rikn
'1'0111111. .1I:.un""'l:r .
IJullclllllrk"lI . I'rui~"un . Hu"lmuJ, O. W, ZI:
Z\\'.:dull Noorwegen Bdöiu •
T"tuul. . lh:,uILIJYc.r.
Ur\."IIIUII • Ihuu!'ur;; _ I'rui.·"u
:r
lIu,I ... ,<I, O. W ZL"Q IId;;i(, Fruukrijk. SI1"'lijtl • . • • . V.SI.\'.:\.-Amcriltll
Ttlu .. ,J • • • _ ponden wlUf,nh ..
!,,,,n,Jeu
Ill!llulI
rnoonu lOl A !( 'I' I K E L E N.
I
A!gelllllOGO' Int'Qottin ... our. \·t;:rbn,ik. in ... oer. nrbmik.
AI"'_\
",,~,
!JC11.tHj:i
~U1,H43
!Ja~,I;;)41 lál,~OO
•
1;~~.7;.rl :.!~f),I!l 1
All1&wtaf. I' lot
-
",-,-",-,-, ,-,-ge-I"-'k'-'''-'-' -.- ,
- -- 11- ",- "-" - = 1 =
lluitlulI •• ,noon:ille, uic.ah:uutlurlijkbulll!ll wuanlo C7:1,I!Ja 300,~~:.!
IJwr. rUI\' l'àl:I!J.:.!~flll'511(),970
1.IIIlrlHrk ,HI9,OOO tl9,111
"
1:1
Intligo, IM.lndt;:n IH.tlM. 50,4:12
1\",,,,,",
ongo:..i'onncn, 2.CH,:.!,11 t,C.Ir..ïICI,;IGI I~I Kol1ij
l!t:! KUJM:r. rood. ruw CHIli.
,I!I
:!I' :!17
.
1.0r;~' ~~~;
liS Itl
:l.tI~~ :J.7:J~
,..Ol~. ..7:11 l!t:! H.:!
I./Obli ~tr, t,ö~-I :!.tI!.!1
1.9 17!J
1r.,:!G 1!J.ti!.!!!
l.uocl. ruW' . •
MunU!:.CII.!rul1. "1111 'Iijdu, klllOl:II, 1.1:11- IIUI'.\·]I.I" "":I:· •
\'111' woll .. , Il1kulI.4.
W.Uln·1I11 ,10 G cl IIIC<lr.lllllwllllllm.1
\l'L":,;en
\\' ... r\'l ... du (j cl luinder dll/l •. ;tln 11lI1I<11\'''1;cII IJliu.\·/ull·lulenr"Il1J'(,u.a,1 ltij~l.
I: J:J HWI, "''' ... r, !alk on f\!lIUlI
I,~~r I ,~~f: ~:~::I,\C~: :\::"-11 . . . .
:110
) ! : : _
~I ;~: :110I
SlIik .. r. "uwu . . . . .'I'uill.k. j~. r .. Jlen IJ/' Lilidull • :'.:';':1 r,,:d~ • Ct~IIO:"" ' "
TI,\. .... . . .
I'::~~:~::;': ~~~:~~,I
Tin. ruw . • . • . . . :l.I.'"N ta.hUl! ,'111.4, ru ...l.fiIC,:.::: 1.171,~:~ '\'üu , "11 IU~l
:11·1.lïl :l11,aH:! \\'ull.·, .cI.III'lJu-VUil 11110 ",',UI'IIJIi
7:'.~ot
"Hf, llUlll ("licl.blltn) 1'#'0.039 If;7,lj:rJG,IlSt.G!JI G.17H,G!JI1 :W1,llti 1!J!J.9!.1t1 40'J,:111 4I)1:1,:I:!1
"·I.lIrdu :1,1110,51111 1,!JiI!!,177 l!(.ouden ·11J.·IGa a7.~71
JtI,lUb IG.1I72
wUImlo r.1II;.:l21 :1:IIi,O:!:.!
klUUlCIl 1;~I,I;7:t l:.!tI pUllûcn ·I,:HI.tI:.!7 a.8:1!',:1/:19
kunulJl1 1"",,,ltli llUIlen
.'ua.lor. IOO,9áG IW'J.7:J!l eO'J.7:!!I 1 ar.,aHM :)fi.:ltlH
!1:I.GII,loo
tI,á~tI.7t10
I.G!I:!,IStf.:J 1,31tt.,ïl:i!I II,~II t,;.HI 1:l1S,!J1I II<':I.!I!J:,
I;~:).!J~I m:I,[,91
"~:::~:I
~'i';I::r.II~,:!()~' Ilt,tr.) :):I1.II:!
:',r.lt :,.;)I;H
·1n.11t .. ~.I).):):!.;,I:!.:l!J-;
•. S 'I' A A'l' \'UII tien AlgCIIICCIICII Uih'oCI', IJll\'Ocr uil het vrijc \'crkccr, Cl! Doorvocr \'IUI clo oOllCrslltlllldc
~ocdcrclI \11 dc IIIltlllHI Augustus 1802.
I,undon A1b'UIII(''C)1I0 UÎlvoor
AH'I'IKEI.f-:N. ~fu"Ulllt: uil het lJoor\'l.,ur.
bonmnming_ uilvoer. vrijot'orkoor.
A!Cb. pol-, pirc:l-, Clnl. IlCIlltJCIl 21f7,!.o56 287.!I~5
Boter, tIeIbIre. llall110'cr 9at 17t !JIO
Un:1I1011 [,n
'10
Jllimburg' i:.!f, 'iï!.o
I'ruihtlll. :I.%ö :1.O!i~
ZWUllon .1>
"
Noorwog~" . ,I,~'iO ·1,~70
UdlPu, _ Ctl,O~ r,tf,0!i8
Groo\-Jlrillllloio 1,:15 ·.Iï~ 1,:~7,&I!) :,::(1
Gibraltar :.!1 2,'
Kallp tJa G~~ liooi, 47 47
Eng. U.~1. bc.z.illingen 1,IbO l.lbO
,'11010'11 • • • • I~,~öï 1ti.9bï
Noonl·Amurik. 71 71
l'ollurioo
'00
700Curaçao . r.1:l G12
Surin8.fM. 7,ï03 7,ïoS
Japan. 218
...
Totaal. 1,·19':.539 1.'105,499 I,O~O
Droosurijcn . . . • • waardu Cï2.i:J2 133,291 4119,-141
Garen, van i..LOOD, UDgtJ~.Ülld 1:11 onsevenrIl. 110uden 401.r.o7 7,451 :t~~,lálj
Idem golwijnd or gc\'cr"d . :!7G,O-:U :!8.1ï4 :!.',920
Gedi!ol.Ïlltenl. op rUil lJanllll"cr kannen
G~I
61!0Uromm' .
""lIG
",OOGlIamburg. 1-111.5:.0 G7,UZ f!I,13~
Transporteren 1.lti,8.~(j 72,018 til,8HS
.
lAuden Alsuuleelie Ui!\'oor
ARTIKELEN. "aD MAaulai. uil bol
bCl!Iomnling. nilf'OCr. "rijt! "oritoe.r. DoO"Ger.
Por Ir~n81K1rt U:J.PlSG 7ll,Olti tlI,IH8
Gedittilloord, op rual Dunèmnrkuo . • katIDUO I·I,!!:!:I G,t-l-l 8.579
Aloc:ltlonburg :.I,!'áO :.1,550
l'rui!i.5en, , 2011!!~ ::!,la8 ~O:!,,,~)(I
ltu~land O. Z .. 1,!J15 G:!8
.'"
ZWl,.otIen 18G.(XI' 5:.10 1&1,577
Hul;;iu . . . . ~7,OIlG 9,9·10 17,06(;
Orflul·Brilllnnio U8/17f, "Ia,:.~ á,28!J
Frltnkrijk. G,II~IO G,II~O
Spanjo '00 200
Gibnahar. 8,9tHt 3,!IIIS
l'ortugal. l,iU 1,21-1
Sar,linie. :I,1I7t 3,~1fI I:It
l"'npell . I .. , 18:1
()(ulcnrijk
"'"
700 2011'l'mkijc :1,:17-1 8,3H
Kust \'OU liuioOft, :.H,G~O tl,GOO Ift,OW
K .. ,p do GOlld"
1100;' :
Ht,ltl 15,ltlEII~IIL-cho 0.·1. bc.olitl. tl7,IIII 217.1111
,Ia"" 'JI,130 OOM. lin;1
China. 1t~,·Hlti 1tf,·UW
l"'ounl·Amcrih lOO.Mi-( ~7,J.I~' :J,.tlr,
Cuba 31,:lM :U,:lfll
"orlorico 7,G51 7,G51
Curaçao. tl,3·1:1 tUH tUt
Surinnmu. :J,<I7!) t,-1j!)
llnllilio 3~ :m
Hilt dl' 116 I'!aln 9,1i:IS t1,G3f,
Au~ll'1Ilio. 4á.a5:1 "á.:J~:1
'I'otnal. 1,1i17,tlll 1,12:1,018 r,2Ultti
Granen, larwn !'rui"5ClI. lUIuIl JI JI
lk!lgit" 6:l5
.,.
!J;Totaal. 51G ·III!)
"
Idem, f'OUn. llulIlII.l\·ur 12 12
J>ruilO,~cll I,G33 !JGO G7a
Uolgiu. "8 191:1
'l'olUl. UH:1 1,1.0 G7:1
Idnm, ger~l . 1',uis5Cll. :J :J
Uulgio. , • , 10<
'''''
Oroot·llrilunnio In 10
}'nmkrijk
,
'!'otaal. ii6 72:t
Idem, OlfJCl. llulIlMl\'ur pandon 98;' 4~ fl5t
I'ruis,wll, H'J,:I1:J 171S "29,1:15
11I":;io • • • :tiG,ál·1 t:!7,!.I~,i .fo8,5~2
Groot-llrilllnlllo 4'J,7:J8 fl,GO;, 014,1:1:1
."rnllk,ü k fI,oor' [',000
,Ia\'u :17,:14;, :.1·1,3-1:1 3,000
China • . r"MlO á,áOO
I'urluricro, :!,OOO ~,OfIO
Surinalllo. I.n 1110
An~'rn'itl • I.OO~ 1,IlO'J
,J/'lulU, aOIl
aoo
Totaal. SO',t1t-1 2ÖO.!J02 ~27,·112
~:i:!!I: :f:~~~:l~~OI'aI~ondor'lük ~~t
·I:I,7r.8 4S,&7& 82waarde 4GO,17;, 2áll.US!J 210.t10
1hor. nnI' . . , • . . . , ' . . l,ng:I,:\.I~, 1,019,1165 ",tSO
IJ%orwerk f1f,G,7GIS IMI.OH" ·IOG,G8·1
Indigo pandun 93.:132 17,f>87 7rt,fi4~
Ka ••. 1I1I0001'ur I,or.. .. 1,063
lIrt'mcn 6t,tli7 62,977
Hamburg' . t70,21i7 170,i61
Dencmlrkuo, 21,tsG:t 19,"15 2,4-18
blt.-ddt'flburg IG,t1:!7 Ui,9S7
LulHlCk • • !),tt,~1 9,8-1'J
l',uiJ,!(ln. r.I.I80 49.ISO 2.050
Uu,lund 0. Z. 11:1.181 14,G6!'J :1,516
Z""oocm ~,IO' ~O,()!)5 12
Koorw~en • • ll2.18G 2::!,tl:lG
Uclgie. , , , HI\f.:J2 140.6:Jll
GI"OC'lI·UrilnnnÎo 1,787.t1!l~ 1,7t1r.,171 1,82-1
FrAnkrijk :lGS,8S1 86tf,GJl
Gibmha1'. 9,100 tt,HIO
Portugal. 1>,700 6,7GO
TQM:Aon 1,100 1.100
Nnpol~ 305 305
M.hlll' 8,010 K,,010
OO'lenrijk !J.174 5,1701.
Kanp tie G~I~ tioop 1I.!)91 U,MI
":lIg.0.-1. oolillillgcn !.t·IO 1,04fl
..
,Jo,"u • . . • • 7,031 G,7'i5
25.
Noortl .. Amrrikn !II·'
'14
'l"rall!llOrtcreo. t.ïl:J.Gtj i,7:J3.-&22 10,WI
LMnden AlgcmllCne Ui"oor AH TIK E I. E N.
'""
MIUI~taf. uil ho< Doorroer.bu(tlmmin~. uit\·~r. nijo yerkOllr.
I~er tmn~por(, t,i-!:l,r.tS 2,73..1,·122 IO,2CII
K b! CuLn poUilu'l 711,~f) 70,:,011
I'ortoric:u. 11.Gf)á l!1,{jO~.
CUnI\,:1II • !I,tIOö ~,öOM
SurinMlUc. II,!IO!I :1,9O'J
Japan.
"
21'1'0111111. t,81:1,4{j~ 2,8:I~,:!r.tI IO,:lOl
Katoeu, oogelponnen 2,2IG,8liM t,:!IG,II·I!1 62[.
Koftij. Ilalluo\'« ttl;,a~ 187 ,I:I~II:I
Uhlunhurg
" "
llrunltlll J,HO :1,·140
Ullmburg , 1!lI,;r.!'! 1~I,7:'IS
1.k:nunulrkeD 51.4 I:! 51,·1 I:!
:'IlecklenLurg 4.0~r. 4.01:16
l.uOOck :J(j(, :100
l'rIlÎ-"."n 2,ijll:,:WtS 2,81:.',:1111 -1,004
IhulAlII1
o. z..
11,4~1i 1l,1!lGZ.w ... odcn G,tao G,IW
:"oioonn'glllll . 4,0411 ·1,111
Bolgie. • • jao,!'!1~, 1:IO.~.7!,
Grool-Urilunoie 1~,:!fIO I'J.:!!)!I
Frankrijk .tG,ltlll ·IG,IKjI
'l'O,;cJInc I,.(IH 1,41ö
:"oililocl,. .
cr,
GO1/ro:!Ianrük 10,r.!!:! I'\~!!:!
"",·n. 21'0
'ILO
Nu .. rd-,\mcriku :!.HO 2,HO
Totalli. ·I,lmJ,:!17 4Jltll,:!73 04,001
Koper, rood, nlw en glUlr IG:!.US:I 1!1r.,DG:1 G.ltO
Lood. ruw . • • , :!17.:MI 21G.2til 1.010
lIIanll(nelllnm, ZÜtlo, !to.toan ePI waarde 2,:H~i.:::!] tlGg,!,11 1,5t8,797
Idem "'ollo,lakePI. :',1G;] 3.719 2.0H
Idem "'lIprvan Gel oen pond or moor
Idilm wegen . . . • • • • • •
"'AllrYftnGelminclerclanc..ocnponti
!I:l,III1S IO,S!!.! 2t,7M
wegeo . • . :!öUIC,'l IO,tl61 :l7(I,-t9~
OHe. vanpll\t en rond zaad . kalllHlII l,t5á,ItIO Ml2.b09 G7t,fi7]
"Ü51 ponden 1,·I(,:!.:!30 1,339.b1(, 12:!,IH
Uoet, .meer, tnlk ent. :!;.(,mlr, lV,t,J 2Gt,fii;!
I"L'gIV('Q. alioron. o!lfun .'117. l'nliS!i<.:n. !tuk~ :.1:11 :I:H
BIlI;;ie . . . . 1,f1~,1 "',(,!I;
•
Groot-Urilnnnio :!,;\·I:! :!,al:! !U)
.Tu" .... I
,
Totaal. 1.1<;11 7,7!!::i :I~
Idem, &IIhapt!n l'ruiuHclgÎe, cn. • • • ·1,;;;\ 011 MHl
, .
4,r1Gr. :/11.
Grool·llritlumio ;I(I,·láti :JO,látl
Totaal. :15,b-lt! :I:",G:!:I :!1:,
I:;pillutllr,ru", • • lIUIlcle1l 91"',~G;, 97I,9G:,
Staal in atA't'en. 131.:U7 1:1l,:!t1
Suiker, ruwo . r.,7ili,77:! l:!f',~11 5 G,G50,S51
Suiter. geraffineenIe Urc:ml,ln :l,tlát 3,1:151
~~~:.i;c:n:
7l,tlO:! i.f"OtI:!1.6,15 I.tlr,
P.(oc:ltlenbllrg .. ,r,0"
'."""
l'rui.!lM'n. (,:,.tI.f,O 65.tl1O
Noofl •• egell : 1:J.:1.'I5 11,IU:! 1.tH:l
Balgie . • . • lou,ir.:1 IOO,lHKI 7G!1
Groot-Brilllnnio I,G6tj,á:!G l,ti!,G,!I!.!I;
r'rankrijk 718 17t1
Gibraltar 15b,Ii!.lO láö,G~
)·orlug.\ • :!G4; :!GG
Sanlinie . 9:!7.7(lti 9:!1,7Oö
'l'rueano
""',-11.
"1:1.471Nftro1ii • I. I II7,Ofj(j l,töi,OGG
Oostenrijk l,lIG,2bO 1,110.186
'J'lIrkü e 4.~ VIIIO
Knp do GoeJll Hoop 1:1.7~1 t::I,7H:1
Ja,,", . • 1.IGt! 1,I6ö
l'nrtorico :1.000 :1,000
Suriname.
"""',
"',1100Hio do la Plllln 10.()()fI 70,000
AII~lrnlio . 2,NS:I 2,OtS3
Totaal. r',8tlll.:!!)I 6,tllJ 1 ,0:1 I '1,25;
'fabak ia bladeo. 1,181.82;', 8t:l.b90 3.'i8,9!1á
Idem, cigarn :!4,jiO 17,261 7,tctlO
'fhoo. :JI,89:i 2,08/1 32,810
Tin, ruw IHIJ,lItJ:! OHI,O!Il!
Vlas. ruw 1,600,o.l!'! 1,"99,O~1:I 891
'V-ûo WoUo, op TUW. ru~t: (!KbapeD-) : . • kRnnon )lOndC1' :IOU,lI:l2 !101.8GI 8tS:.l.71/2
'".
008,801 ]8.13~Zaad, olie-. lUIen 1,111 tlltl t9'
