N
o• ;ra. ft"
NEDERLANDSCIIE
IN "'ÖJ" .;. J.l'ou,..,,! . ,, ',,..lhJI~~·1 " I:tl -ofo .h V ... , ... nl .11" • .120; ru A.t IIoJbla\ "If·.~ , 1:"
... "t
,tJhl" r •• '~t lIiJM." """/1.0.1.'.t
r'I • • W ,i,t,MP_ ,,~~ 11. •••• , . /'; .~ hl i'" .
1874,
STAATS-COURANT.
1J<"J.~.\I\f· .. ,nh." .:!':, ,,'J
" ".I .. , fl,· .. r •• ~~ • Ilo I . .,,... ... J ...... "". 'Ijl
• EDE ft L A N DEI.
I.1~':'\I~:::::::I,~;~~~~!·I:::' ':~~I!::":~:·'~:;,.:·';:~k;!::1 ";~.:~:::~~':~ " 'u'tlwn ~
"'"r·'SG"AfF.!'IIIH:r..
,'tM
:!I~t." April 18;1.I
Zij. tij" '''I ti.., ")",ml'I.JI",,·,,·c1 ...
n tI.! ""·"r,It'll 1""~I'I.I.'n . ... r.I.· .., Xllln, o hl,"] n " ,
3V.) /1~:''':,~;.~,,~,.~/,~;'r:,:!lÁ~:i~f~~jiIZ~;,:i:\I~~~!J~t:~ ~~:~I'~~r~::':~~":I':.r ::~::l:lIIli.~i~:·\:~ kl:'U:~::~:I.l,.IUk "II',!II.,·
\I'.,1 .... 11 """
• '"i_lHr 187U 1~1""hltl"lI I, •. l!Ju). iH', .. .tulI/. ordLt \,~r 11f'1 IlItlUllr"IlIl,lig "./11111'11. ,I"" hU'lj;ll .. 'r,"u· ,Ir ... t:. 1).""I,·r·
:ithn 1:tIl4luttlttt'OOFI"$w,'ldVL "'oJr"f'"~('II"""l'H I,· 1,lnochl: •
, '11
rn''''~ d(r ilt dl' .... t r .. "'lO./w/ij IHifltS!",a"- \t~r h,"1 :..~m·, .. l.un,li;; """"~II, ,I,·" hoo .. ~I, .... ro"r ,Ir ... Z. I':rlll"";'"bl.lI " •. 1~1)!J<"rx""'ft
111""'''':1''1'.
Ui IIct It('.udt"I
t~· t ,rlll'III:;'·II. ~IIof bii Itd drt'i!Jt'N t:tllI t/l'" dil!<' :icl.u .. "'{I4I". tv" ,u<!r hcl .. lIlIlII.m '1111 hllll"lIllUlhL.k ... r "'I "1IUII ... k,·r, ,I,·" 11U0j!1 ... ·r"'.1
!I~)Jfut -.It/l .Ir. C. A . .I. A. "ml.·mlln, la Anl,.l~rtllll".
I
A!~ ~ II .'i.:,~~~· ~::.! J,!! ~
J:~~ ~~~A f~ ~ 'G~~o(;~ ~'i:'M ;:,~~:
:~ : :~.I~
V~:~ ::~: :~:~'~'~~::I~:~'\' it?:.I:~:I:~:::.~;;.~~i~:·I'~;;'~~~·~I.,~~·:':·il~:E~~;:',,\:~::~:~;~~~::~~
''''l.,
Eli"!., E!U. ,I •• g'·IIUt!,.. ell I .. ~.'knn.'igu lM.h .. n".·lill~ \1111 ~il·k'·11 hcl,li"I1.;:"\ul,:d ,·u l,clbe~h~,;;~cr~I!~~~:: ;:~d~:;:;I":::~~~~ijtrkU:j ~:bl~j,:~~u:il
\,." II.~·ccm· I :~:'~~:II'~II:il~~ ~,~~.~:'~CI,I.:'~:.:~I;.~i:.;,:~:.~~~:,~:··':~:;i~!~;~'~~,~, 1'li'';li~I~III~~.~.
I(tp
;,~\ ~(H)r~r:l%~tt';t ()~J:CI'~7~li"i~IU;5~;"\~h"':'1l:':,.' '::'.
lIilllH'lIlnn".j;~~: ~:'~;'~"~ij::~ :)::,:":,:::"~~~:::,~:;:~ . i:,"~,'~Ul~':t::' ~';I;.:: '1~ ·,i,.~·n,,~'.:" ~;,,;:k;.
:: ;;;:::i~~~:~;~:~'i~:'!~;:~:'~~~~~;~~:::·,::::'~:::::, '::~:~ i,,;:;,,~: ' ,.... j;~~~,~ ,,:.~:':;:\:;i::~~:~~~i~::::;:;::;~:~::r:~~~~:; .. ~0;~i:;;;:::',~~;i;:::::;;;:::':':~:;;
Ilullbcn l.oelilotuo cn bc~llIilcn: Zij, .Ii., "Ih .... 11 ''''·'''d ... " 1\' w.,r.I,,,, 1"'·Ii.·lnl'·" 1'" )"'1 rCI
,.(0.'''
.1"1' Arlil.d I. Arlikul -I \',m On8 oo~I1\it '·'u •. 1 1I'~""IUI,"r 1,.;.'I ..... t'."t~f;I",J n·. I~OI wur,h gdc~1I lil"
H.I,:I:
'" VeOJ, ""n t.'UIlOJ bcMrn"lIulüku leicktc I;c~I"f\'ell, 101Ut·, ,Iu"r IIt, 7."rg en lCIl kOllu "IUI don cigennnf "'urd"n "tlrlinm,1 lil' h.'::tI,,·ell.
Do dllnrroor bcnoodigdu kooltt."I!r, l~tr"I,,"m ,.1' UIIllublu<dlll' kalk ... ·orlhm bern door den I.ursum~'ll"tl·r op Uijk,koBIt'l1 H·r~lr.·k1."
Artikel 2. All" .rlikel á "1111 Onl HM'rIlOl'III,1 1.,·.luil .. • .• rllt ., •.
\'ofguntle lIiosnede hK'g\l\'Mgd:
"VIWIr \'l."U H·trdrtchl ,·rtll luog~.iukle kIn ,lu lermijll 1!l1I :: 11111,,,"1"11
~~~I~e~'c~Ïn:::}:~~r;:II~:" d~'Jn~~~~I~'~"~:a~~:r~;'~ijn'I,I~~I:;~:'::r:~:::::'~~
~çhrillulijk \·crklllllri. oI,u hul billnen licht dllgull. IIn,lul lid in \O·r·
d.el.tllIl II,..IIlllnt.l ill gur.nkl. door .. oen gl"'J:llmi,wcr.I"I' \O~'Jlrl' IIwl
!~~rl~:;~I:i, i~cj'~:~'~~·'~"'our.'i;:
be .• luil IrCL'i1t ill w(·rl.ill}: "I' .1"11 \'ijlil"11 ,lag lIa dc IIrkond~inll in Ilot Slo.,tlblrnl en jo 11 .. -"t""I •• ·,;"r,,,.t.OUIIU lIIinittur rllll Uinm:lIllllnd~"1J Mlk(w i,. liI·I,,"1 m"I,IL' uil\'tlcrillj!
'·.n llil lJe~luil. dnl in het St.",t~b/..d un Ilclijklij.lig in dL' .",·,.,10'<1"1"1111 ZAl wonlun gUlttnlllll. Uil ""00"'1111 af"c1lriR ui ... ""\ ... ,, j!.·"""I,·n a"n .Icn Uund ,'AlI Slllle.
·IOrll\'tmlulgu. t1I1U l!>tlen Allril 1(171.
WIL 1.1-. ~I.
·1'1I"III1r.C"~:.
liill::'1.!u\i·1I .luII I ... I~· ... I":J~I", Al'ril 11S71.
Ih .Ifinid'" ~'dJt Jtul;,i" . . 1. A .. I"I.I.I~.
nij' liullillklijk 11C~ltlil H.II 21 .\Ilril ISiI. 11. :" i:< IIIIU t1cII.JIlici"r
'"11
:':'·7.olllllll'i,1 ,I"r :101" klrl~~ bij ,Ic di'·IUI.I~lId,· ~chulI"rij I.· ))"C8- liur,r ,Ir. 11. V. llc Wilt IIl1ln"r. 'crlt~·",1 d" l ... r.oJnd~ rIllI:; \'Iln"rflCi"r \'IIn l,!l'lolldhritl lIcr too 1.I"jO!\!.
Eli ,.ijn \IIurl. bij .1" .liclI!!l.loo".lu !cI'"llurijull l'cIlOO'II .. I:
liij oIi~ 111 Zelt",l ... r~cn. 1"1 ome;"r '-1111 ;:'·l.OII"IIM:i.1 ,Ier :.M .. "'11310' oIr .• I. M. "lil 1.0111\;
hij diu IU ·.l:tIIl,,"lmgt!. 1.,1 t.lcil Illilcllllnl I,. '1'11 • .1. M. )I"ylillk
•• " 1111, ti. 11. \lU' T"I~. l,..j,len IlilUIS .rehutlur.
1IINlsn:IlU; ,',U' DINX.;~I.,U:OSl;IU: 1.'1\t:~. lIij beo;chikldllg Inn 10 AIWil Iti71. 11·. Ut. I:!dc .f.t.. ij do \cr·
j!unniug lour ''i'nu !1''''lIIslt.'tlI",lic''"1 i" .lt) IINI\'i,wicn So"rolhrnlmnt, lichl .. rl"n,l, ZuidllUllllud. Noo.rdl."lIlInd, Zeul!u .. l. Ulr'''ehl. U,·t>.rij.!2d
('11 I.imliurg. f'n ... j:ur \crl ... ""d no,n L, KII.Ii .. Kil., lu Slil'tIn.'Cbt. du cn'u" I'. I.llIIg,·,·uhl I'~. CII .1. I\lokl .. ud ,It., IL' IJfinlilll\'dd. u'·crg.,..
oclm,!"cr lell name \."" dil lirmll 1.. I{ali K~ .. & t:iu .• '" SliL .. lfLocht.
Uu Millbl ... r ,':11' SIlIl11 ell \""1 IliIlIl,,"II1I1\I~cI,e Z .. kcl1,
• Golut op nrl. 13 .Ier "'cl HUI I .lullij lijGá (.'iit(!fII~bI"11 11°, 119) CII uI' .Ic I(uninklijku bt.'!lniWII \'11" J.I !<'uI,rullrü 1870 tStllnl,M"d n. :11)
"11 ~'"n ,', NO'·cm" ... r U!70 [Bt .... /dbwd 11. 171). mnnkt liukund lint io .ie 1II1I/l11.lclI .Jllllij ui .Julij 11111ljllU'lIdli j,(ulcglmbuid ui wordcn ~egcvun 101 111.'1 afll.'~;:co .Iu, Cllnm~II~. "urmclll in Krll. -I. ti, 8 (111 !) .hcr wel.
I"r \"'rkrij;:;inl:\ 1'1111 Iwi lliplulIln in nrt. lG ""IIOl'hl of \"111 IICI"n \'nll IlI ... ·::,Il ... ,.lnl~lul •. bu111'UI'''lhckcIor altOlhck('r.
1.,'''·ijl..'II, li .. ,I.,,·101 iu .1.· ,·,·hl.· :ti"~, .... I,, 11111 IIrt. I "11 iu .1.· I .... ~·,I,·
zi".,wtl .. \',," Itrl. ti .. ,.11 ,I., bo,~·.·" H"")!ull1l,,l,h: ... ·.'1 '·IIIIIr.'M' 11I~1
""'U "'·
knn.lil: "'\IIm"11 (11 ,Inl \1\11 hllll'·I1I"'III1·k,·r " ... r ,,1~1I"j! lIi", well-chu"
nl IU IL';":;:c", 1,.·h.~"n·1I .!t"'rt·1I1I I,;';r I ."pi "~, k. ~d.,ilh·)ijk "1';;"1"
10' dHl'u Ann ,1'11 \Ol,rl'iul" ,I~r .·",n:niHi,· \/1" "lI'UIlt'II.
',I;r:II"lIll11g··.I'I'\I, .. illl'lïl .
'1'""'\11,, ... 1
" I \ I ST.: 11 I.: , .l X t' 1 X.\ \
'r
I E \. 11.· .\Ii";·"'r '11" Fi",,,,li"1I 1.·r ... ·ili::I.I •• 1M,I" .. ;:I .. ·hl .. I"I.·n.,':t1 .1 ..r,,:,·Imllli;:.· Uil,o,·rin,.: \110 ,1 •. ~'."'"'IM"'I.li,II.II:ln:; •• 111I II",u\IIl",r.11J1.1
"ijn.l.,. ,I i.·" 1"11 ;:",ul;;o' d.· "'r-'wllllill~ ''''r ""rr"'I"II"I"II,i" nll:lr K.,n.
~llInli""11C1 I"n~. ,li"11 w,lt lAl ;: .... ·hi,~I~·n. ftl. ,'"Ij!l .
.. nll
A .,.,,,- ,..l., ...
,·Ik.·u 7. •• ,,,.~/.'9•. ,.
II' ... , .. I •• :J I"-'r t.I.·" Ir";" Hhij".·1~ .. ,r""·1! :
'ilO \1'" ... dk.·" .I1!"''''''~J
.·n
I'nJ'I"!I It' ::!I,~ ·.It'''lId,_ 10' 1I""</'IlIti"",MI .·1 .. "" /JIo,,,t'(""':J •• " .I/"II""":J ". lUI,:! '.111""',:""-"1.11 ,I.· IIII00cr01 j!clII'·'·Il~d"'I".""'I,:CII. ,ti., "r I"o·cl ... " ,.; .VI,ItII''''JI{/'·I' 11',,1/"/0. rc~pt-cli\dijk "\~r Tri'''1
,·u
11.I:Jr'"/''' 1 .. ·.111111 •• /AI \ ... ,rl.M'I,i~\''',r ,Ic \llr>w",lillj; .Itlr c"rr'·'I"'''''l·IIIÏo. ~'~'n ;,:,.brllik w"nl""!!"'!!IUO'"
" lil·IIn·nh:,:: •. ,1"11 I:JII,·" '\I,ril I~;1. :
0, .I/i"i,U,.,.wrHO-O"'.
IIl'··H:.
BUITENLANDSCHE BERIGTEJI.
1'1t.\XI\ItIJIL
I':"IIL' \1·rl.l.lri1l;: 1'1111 ,I'j t:"IIIIIIUII'·. ;;,·,III);\o·ul..·II.1 01"11 1:'.11'1' 01"1 .• ""
i. ill 1· ... r)'8 Ililllenlllr,'i;;.!' Zij IlIi,1t "1,11I~: • I~ L'OIl'IIIU'''' IM·h"orl du ... ·ull~chcf\ dcr b"\ulkillj! , ... 1~1I1y~ bI·IIII!!.I,1 lIil , .. -prck,'" •• " .!t ....
1111,01 dur Im .... I·!.!ing ,'1111 I'" ,'Ilr",rl • • Iiu .Iun, 11.· h' '·L·'.uiH~·, I.illillf:
Ilou.lcnd .. '''"l1kundigcn lIi.'f b .. gr'·loull "I' wel lui·kt·nd 1'1, 1 ... 11I·:"r,1 w"rdl. j1li"llL' ltt.~lIrij\ol'lI.
~Uok ,Iit lI1'lDl wcrkl en lij,ll I'nry .. \'~fr h .. 1 loUlulIg IUII ;':,,11<,,11 r"lI1krijk. WII."",'r I'cl .I,""r ~Irijd ,'/1 "1 ... lTc,ill~CII l .... nu ,.·.h·lij ... · n,''''illi~!rnlh·., t'n f' .. I"_hui~III,u".·lijkl'
"·'·'''·'ti.·loullrl"
t'n ,llIl\rmt'.,.·.· ··n.·
t,,,~klJln~1 "nl ",Clll cn '\·l·h'lIl1rl "'·r,·i,h.
• ,,'ni \'crlllll/;1 1'''1·.? Erkcnllinl,; ,'1\ ',,·,e.lill:; d"r "'·I"lloIi,.I •• "1"
~.·"It't.'!!h·lijk b:lnl'Ch~r iu
.1 ....
\-ul-I\'n ')lnl!lIl(. lIill;,·hr,·.d h,l,,11.
1,'ulll .... 11 \'ltn Frnnkrijk. 1"'11 UCII iugllliji. 1"'1 ,·ull,· \,;"11.)1 ~ijll"r ,.·;:It·u
\'cnckcnmd "11 IUIU d"co Fr""!"1"1I11!\ .Iu H,II.· uih,.f,·"illl,; rijn.·r \"r·
lnoguM cu bcgn.n.fdht...Jt'n ui .. mCII~ll, IIlj hurg.'r. "I ... I\rhl·i":,·r, YoII'"
loofl.\lInd.
• Du 7.uU~tulldi~l .... id dur I'lIr~'~ehc l'onlnluu,' .(11) g. "11\' 1I11,:Cfl' 1"'1' k"n I.ulibclI .I .. n h"1 ",;;1 01' irelfbo·I'Loor ~oor 111 .Iu "lId.'re ;;vnl'·lInl~·!t w,.lku 10t'lredcu 1"1 Ul.'lIe o)\L'r"""l.u,,,~t .Iiu frnul.rij"l' .... ·lIl1ci.1 In'"'' ill 1OI.ml hUilde!! ell f'un,·kcrcn.
I
,:~ I ~~c u;;,k u:r:;~~:~d:.,:: r~li;~~!:~ '~l~; ~~~:~:~;\l:~;jl~ ~U::':I ::i':~cl'~i~~:~;:":'lr:
l'nl~llInn dcr t,c1A!Jlill:;:en: hUI bllii!i .. r IIUI ti" I'lulllwlijku IImbl." ... ,,-I'·1 . ,'1111 .Iu illwclltligc polilie "11 ~'IUI loci ","dcr"'ij~: 111'1 ",·Iw"r I lUi .I'·'M . lÎlliuJlun \lo .. r glllllOOlllc: IUlI belluen,cl! bij WU~Á1 IlIII l\lrkictill~ .. I' I,'"
\'crgciijkentl ",,"men. \'an all .. :;"ml'L'lIlclijku nmblclIlITl'n "11 ult·rI, .. ;.I ..
!,urwnen. met bel IC);I Olm hcn nhij,1 ""oIur IUI· . .!Îgl Ic h"u,I"n, I"
\·crnntwllof.li ... S' lt· rOl'pl'n ell .. I' Ic 7.ullt· ... ulI\""n\·lIl1roh·lijl. •.
11'"",
lior~in!; ell hL"t'ilis;ing \'An ,It· Ik·r."lmlijl..· '·rtilll'iti. 'I,n .1 .. ,.~, I
tI.!tI Kew\!hm~ en \"Uil tlo, riji.eill tlc~ arbeid .. : be'h!ll.lige lu",cln:nkoo'jl der burgen in clu loi,lin:; .It'r gemeentIllijk" "1'IJ:'"ll'1;enhooun donr nijl!
uiling huuner godllcllll'l\ ult_donr nijo fordodigiolt huntu'r hulnn~un; Innalreguhm 10.1 ,'ertckerin~' "all do nijh.·". di"r Uilill!;oll 10 II~
IIlt!n tlilClr do Gon,mllile. d." all.;:n du taalt heert 1'1:1\ .Ie Hiju UIl rc;:lnmtigu uiloorenin;; ,'nn I.ul r('gt
,'111.
"ersnclHring un "nn ('IH!nbnar- D111kin~ UluJur lut'ligt Ic }mmJ.:" ell 111 "erwktlr"n: Ilt't regulcll",,1\
hel~t!t!n lol du "erdt'dit;inlt dur 111\1,1 wonlt "crnillChl. 011 L"Cl'la IIII:ioll[llo }!.r.h', h.re lu",,'Ot·rd.·u. n·rkic7..·nd on nll.Wu wnkOIl.1 H>ur du orde otur!!la.!.
.. Ual i~ al ,..·nl I'.rp nl~ i»a"I..clijko wnnrbufl:en ui~ht: da.rhM!
OOIMlnll I.el <lijnu ei~clH!II. "holtll lIluier huJing tint IwC bij 1101 CIlnlrnlc h()(\rdbt',luur en bij l'C!nl! "urgaderiu:; ,'ltn algu"'"lrdigdell .Ier t. ... -d~u- 1l00IKhnlllloClijk n-rhundull gelll.'1!nhm dUlolrdo lK..giu.olou I;uhnltlij!d I'U t.>I!Gel>:tJI "in.h· •
.. l>oeb olltler 1-iju lIellbcht., ... r lIehmttlt 1'.rYI! lIicb
'· ull.·
1'rijtM:itl "'Or um <I ... dmini"r"lin· t'n 1'olft~hui.dloudIlIÜko Ilt'n'orllli,,~.·n, dio <lu .. r dl' hu""lking w"r,len ,',·rl"n:;,I. nl!lr i-ij:r!n gn.!.h·indeo Ic m"kcll ... rn de Înlldlin::,,,n in 10 ,'ocrun tli" ~""ch;kt 'lijn Ier unt,,'ikkullo:.; ,-n lI;t·hrchling \lur I.ul I,",I('r"·ijl. \'1111 \lu Ilrmlncliu. \110 lIDI h'"ld,·b'·urkl'Cr un ~a" hcl en. ... Ii,·I. om ti .. l'fodm·lit·ltrncllt on .Ion uis;m .. lolII R1}!ornt.ocII lu makcII "\i'n.'UllkOln~li~ .It· bo-!tor-hHn de. ungunblik~. dOll "'t'n1lCh ,I .. r
• belllllghllbltollll.·" cu ,Ic l",.rlCu .Iur tln'nrill}!,
.Onltll "Ü"od"11 lultl,il'J;un ltich uI' 1 .... 'IIriugulI hol IAUd. "'·lIllIlt.'Cr :tij
~t'''I::t'n d.1 Pnr!. hl.!l on~,rige der nalie wil beluoerl'Chtln en hllllkl n!lar t. .... ;. ,liclnlorl!;ClIIp'. I.ot,,·clk t.'Cu IIlIn511\:; 0l' ,lu Ullltlllltll"clijld.uitl .m til' l'Oun:rcinill'il der "ntlem gcltl~'nlcil :unl lijn.
~ Zij bt. ... lriq;ll.l Z;cli or hcl Innd. "'lInneer lIij U'3JWIl dat 1'"rY'llroolt n.ar ~1""I,ing .Ier t1"ur du ren,lolic dur "origo OOIlW gu,'o!ti);,ltl eenhllid Olll.l'$ 1'lUd" Ilo I"{'nheid. 11'00 lil. lij onJ lol nu 100 dnOlr hoc. Ku;- lerrijk • del I1IUllnrchiu I.!II .Iu Ilarlemul1l1\irll ~lltnnhui~llOu,linr:: i~ "(1:;0- leGd, i~ lIiul nll.)ori' ,llIn hUl.!r~cltluchligu. onrodelijll.O.'. willukllllrigo.
drukkl'ndt! conlr.lil"tio. 1)0 I'0lilioku oolilleid. diu l'ur)', wil. i. do ,'rijwilliç;1l nallL"'n~luili"g un 7.Amullwerking "lIn 1I1\c1 1,lltnlsclijh on per-.onlYku krl\.C!lIlCl1 lot nUer wollÜn,
• Ou I;'!mt'ealelijkc re~oIul!~ "an lts IIohl.art i81,cl ~ill ,nn.~11 niouw lijd"",, "1111 proolon,lcr",udcluk. bor.:donecrd. wUh.nM:ItIl(lptIUk IItn1l18- beleid. Zij i. hel eind der uudl' werold v.o. .mlJlenaren. gue:>lelijkoo en IOldlll ... ". h"1 "ind dor monopolien en "oorre;len die den ungegoedo lIl.II'. hel "",Iurlnnd on!;dukkig goml\akl IwlllJon.
• Ue "rijd IU-!!ehcn unJ en Vor .... ille. k.n oiel mt.'C L'tlll ,'ert;elijk nflool""": n:\lror unlltl lIelo i,1 gow! ••
.. Wij OOJtItlIIl.!II on. up l'rnnkrijk, holwtllk th"lIlI Wu,'1 dnl I'el Jl:o- w.pendo "ary' el'l.ln bedaard AI. t1.I'llt'r i.!l. dru hul do ordu mut a"en"ucl na.lruk .. Ia gl.'t.'i!ldrin hnlldhnan: d"t hel J:icl, ml't tl"un\'uel huwul!lhvid IIhl holdullOltMld upoffurl_ dHt hl:t lich nUutln 1,;0\lo·"'lI.!nd h.ocn
"oor de gVltlL-eno nijllCld en don gerDC!C!nen room.
• Jo'rllnkrijk mako ('Cn eindu II.llh dCUln wrDtltlllll.fdi!;on "trij.1. }o'fJlfikrijk behoort door t'CliU plogti:;\! "arklaring mil lijllcn unwedenlunlt.ron wil Ver ••
met
lu onlwnpenol\.... 'r.nkrijk ia );Ort'lt'llIl-lI om in do H>GrdllOlell onlor vuro,orÎl1gen lu dcclun: dnl hel dali tluk . . n uutO irdpA"oingen tlcel neme: d"1 bel unIe bondCl.'nool tij in d.·ten atrijd. dia niel ka" oindi~en dnn ml'l dc legullrl,~1
".11
onl!t1 Ilunk~·ldcn ur mei dun tJl1IlurgllnH ,·ltn I'II'Y.,• \\'.1 nn •• burl.",-,fII "an I'.ry •• betren. wij lIijn çurUt'pcl.· om ''''nu modt'rnu rtl\'OllIli.· 117 ,·ultu"i,kln. dc ",,0011 om"nUontlc en l'fud.lhare
\'In ui rlCl:l!nu WH,lf\'IIl1 do !,lt!lcJ.iudoni. ~ow"gt; op Oll! rUil do pligt 011\ lu 'Irijden '1II 10 o"cr',,,innl'n"
_ Vurl.,.lolI Din::_du.:;_an'ml ht!C!111a61 gou,'ornclllol1l tin "ulbronde IIIL"Iu- d ... oCllin .. lIit Vl!r.ltillc~ ,IUII ilu .lel).rlll-lIIunIRlolil·erhedon gcrigl: .lItltlon ochten~1 i. door onlW IroellCll weder l'Un "oonll'Ol op tilt opllllndulill;rm bt.llaHM. alued~ mul iJIl bt.-ducliug um tlr. po.Hi.· ,' .. n Courbumi., legen bot ,'uur ,'nu Ilo ('urto MAillui un un het dor)1 A,nillrl'llu bn"t.oiliguu.
Ul!t r'f'gctn"nl J;t!ndnrmeJ onder het bll"ctI ,."n don d.pporen kolorrul Orómtllin hoon 1101 dorp ColombeA nrnlOMlerd. ,'enolgcu. l'Uno "oor- , ... · .. ".selac huwo;;in;; aan Cenu lIijdt'! ".n dat dorp gumH"kl en tie liP- IlandclinJl:en "I'r .chlcruit p:odren·n. Ier wijl IlIlt bun "anmerkolijkc 1'erliult\lll. """ gutn"lIl'nldou tlf ~0"llng1111C1n. loobr"gl,
.. Hllt lijdig oplJrClhll ,'ao t.'Uni;c 'pourlla\'lm het.of\ do cehlind",,·rdo locomotll'r dor n~lltodulinJ;:eo bellet "ordClr "oorWlArll Ie komen; lij i.
io \)UIIO 7.uer geunrlijko 11O!~liu blij"on at.Rn,
• l>eIO olltOloulÎngoli \"all nict .Igemoonon .ard duult uitkomun tlal du up5tand Ql!nClil "'Ilrdood Vllil nrtillClric op du W.Ut:1I \'1111 I'"ry"
hL-en go\'ondon _ .Int Ulu:e !01I1"tcn rtallp'tr cn mol ,'uu, ItrÜdulI • en <Int du cp~l.odCllin3cn niClI den moed bubbcn om 1",1 Ie .I •• n: in legundl'el. .. ij g""n (11' dc "Iugl wo"rll lt'j nio! moor dC!tl 'leun ""D bel gtlJiChlll der um,..lIl1ing lIebbun."
_ lIl1t dagbl .. d der Cummune Lt!bebt in tijn DOftllncr "ilO den 19dcn bcl "olgonllo berigi"'''" tlell ::rooll!n "lar I'IIn l'Allr krijgll't~lk: "In den af"""oo,~11 1I".lllt hulJllen dt· furten &lcutruu~o. Van"c" Illy t..o dil Khan. dOf' Uaulet Uruyi'fl'lt oouigt! bDooacltclC'O ~IJwiueld mol tlll Wtuurijcn ,'All CMti.l(1n. ,'.n 1I1t~-PoIulldun on Urunboriun. 7:on.I,~r t.'1!ni.!U murkbllro uilwurkinG' IIIlD tit· eene ur do An.l~r" lijtIe,
• 'f.on dolnt:!lCmunt lroelt(!n ""n Vur .. "lIIclI hUlt:l. \'ior m.ICltl L ... ·n.·n a"n"/Il ulr tic \lIultbrtl"clI ,'uor Ilut fIJrt h~.\' b.!(lrOf!-ft!: hot i~ met krllt'ht .lgOllllgen.
• "À'n andere 1\~11\'1t1. ,Ioor IroclMln ,'''11 Ver •• iUull I~eo hel Ipuor-
\Io'u".II.lioo ,'/ln Cluuulrl ontl,·rnOinon. i, io~geIUk. nli.lukt, Aan onll!
lijd"c i,. er "iomand ~L~neul'clli or ,ecwnntl."
_ .. :enisc l'"rlecllu d,,;;lJIndl'lI !Iebhun dil wlgollde .Iep!che. al.
al komlli" ,'.n tie nlili".iru o"crl,oid tlor Communc. moollgcduuld:
• l)umbr:,...ki IJerigl dat lIwnm. in dCl builen "Clraclloleu. "t'r.ICheidoll nn do onlen htlhoon g""ood. Die bncrun .ijn gt'J;rupeli en (lP .Ianndon 1'oet leru,i1I~rd." In hat drts:bl/ld dcr Co""Olune ,'"n .Ion 19d1lo ,,,nrdt -rerltl ... rd d"t IIJI 10edej;edL'OldCl lteri;t ClOne ollochtö dopilcbo is.
Vorder lee~t mUIl In 1.1111 dnglliad het "ulgendu: " Dnar hut onmoijclijk IJ in bel IH.IL-;ord ,..ordoodu 1'.rl' dagbladen Ie goonogen. dia OlllHt- wimpeld burgurkrijg predikun. don "ij"lId OIIri[ClOn lKolrokkolijlt militaire uken G""tlo. 011 do ,·erdt.-digcfll der reltllbliuk 1 •• loron. 1.00 bealt dn eu_muno bepaald dat de dllgbladun 11' SOI'r. I1I CllJcItt.rOpilli""N"h'o- tralt: on
't
Dit:H P.Wic nivi mloClr 7:ull .. o mogun ""Ordtoll Uil&CIKII,·on... I)e definilÎ"e uitkom, I der .talnuitbnmgillg, welke deo ICdun
:~rilni~~erw:d::II::fu~~lr l.;:~,~:~t:~~~~~el)!:~vogt,~n-:d!all~e:::~
dor i" du rorton diellatlluclHlu uurgoril i. "ng niut "oor al do arrcndi.,
telllClnlCln bij hul .Icmhu~"u ont"angun," •
- liet ufficiolo dagblllli ded gOUH!rnemonl, 10 Vouaillo. roSI in lÜ~
\lumml!r ,'1\11 dun ISden: • Ue diUl,nren tlo, Commuoo bClkl.geu zioh' biuur o,'"r bewt.'Urdo 11I.lerin~ulI. wanrmudu lij lIouden wordCID 'er- ,'olg.I, \fKt .IHHrI·nn i. 10 clunkuli. iJl uok 10 lIion uit hcl "uralag vno du lining Ilur (ÀlllmllllC un I~I April. openb""r gomaokt door het officie!o dISbl •. 1 dcr ullAlllndolinsen. In dio IÎltinJ! werd. MUiten. d.' ,'cn'''G. door 11t.'1I burgor Lerrn\l\'lIi. 1IIllllogl'dt'ehl dat In hot nlacrendnël
ftll. tin plLocghuiwu dcr IUtlcu ,'nn lierdo do \'our de 1I'Ct'lmoi.je. be-
.. turn.lt! ,"onllll<.tn gold. \'"n w''$:o du C .. mlni.,io voor do alsemOC'loe "e;- ligl ... icl ill IlI'dag gt'nomf!n worden,
• Oi.lo\'\.'ll. 1-"'ndag:. h ... n in l'ar1' du nij. uiloe(caiug der Soda- dicII" IliIS'-"'IIIIIII. len I;onll);u \'8n 11", bllllllllon of .Iuilen dor Iterlt-
r~':I':I:nl~ ";:,, I~:r S~::~:lij~l:e~"":ij~Gi;:~;t.ell o:~ri:I~~n~ij
... w::,:;du \ I ijhci,1 "1\11 l,;uwl.!h", w .. rdl gu ... :urhil .... igd door degenen dio Par11
111111 l'IJli ,cltrikhcwi"d undllrworpen uu lul olullind gobrugl bebboo Utn
ci",lu Irel nij te m"kl.!lI. 1,"1.'lijk lIij t\!Ggun. ";"onoen. IOGnen die ltedea 11111. 11111:'11).; 'uur .Iu nijhei.! ""n .t.",kull "nnr do uitgiflo dl!rdnghladoR 10 .1.'tI1t !lI/lkcn c·" .Iu da;;hladje\rij"era iu Ic kcrltcron; hun onl"l 'our CiD I'fvhL-id "IUI "rbuid en hltndc'l dl>ur hili ,luiJOl "liD gewoldd,,_
digu rl~'1ui,,"ien: ltiln uni In:;; ,'oor tlu ; .. dh iduulu nül,,;!id door do wille- kllorigullrnl>llaliUII un door tu Ilru~ocn .wr de tliun'" in dlll b'lr'Jorkrij,"
In .11,1 lIiuing der :'\lIli""lIlu Verga.lering ""n dnn 17den i. door ,I., n·,;.·riuJ; IHInu Wtot ,oorgedrn:;;tll
,'I"
delen inhoud: • Arl. ). Ja de d"l~rl"'IUl'nlt!n, uilb",-,Iondllrd dal wa.rin I.Ie nationAle "olkJl'orlegoa- woor,ligin~ xillillg hlllldi. knil du .tllaat "nll bultg door het hoord der Uil"oorundo IlIlIgl ",,,roluIl HIi;ukoDdigd. ontlur dto ,'orpligling om dur.ran rekcDlIClmp 10 gunln cn dfUl.f'Op bekr.chtiging 111 "'goll
."0
do;S"liOlmlu \'orgluluring,
.. o\rl, t, IJu lirkondiging ".u den lI . . t ".n Ilulr: In bul dupitrle- llIl'lIl der lko,'cn-Viennl.! "n in dal dur Ubt:onomundon. gcachiad dtJ()r
~;~,j~nr;;;i:~'~ d~!~n O~~:~Ia!~~ld 1:;'o~r";:ld~:b~i3°:~"!~r~~;'tti::::D'
\'110 d.·n .I.c; ar wurol' 7.ij gt.'tClaioc'tl ie"
nUITSC.LAND.
IJ" UUÎIKhu ,ijk~.II:'; Iwcl\ giJlOruIl dC'fini:icr don IIClor Simion lot Il",1idonl on oIu I.euron ,·ur~1 ,'. 1I0hOllloh-. Cln Wober lol "ice-IITl'li.
<luIlIllII \'orkolon, S .. 'tIcrl I"'CO du:;on boraad.l,ugl dio "IJrgadoring o,'ur Wil "ullrslul ,'110 Iluu hoor :-OchollO, IIrokkendo urn. meI .... Üzi8in: dor bclrlJkkclülo:o oopnlill:; \'all .Iu conllilutÎo. "oorta.n aan de a'gu . . r.
digdon ,IHSgddull '"r Icgcm''tIlllIIl1Iing in Ilo koiloll un hun ~erblljflo Ul:!rlyu 1110 tu k ... llnl.'n. Uclijk "ooutul i. \'fOegvT horhll.ldclUk in dort N'onrd-DuilllCllen rijksdllj.( gL"llUIn en Iclkon.tl "crworpC!lI; ook nu wordt hel WOIlcr dnnr de ru,;uriug bO'lrodcn.
- Oe ol11ciuuio N.rdtitli/lCltt JttI.jt_tiA, Zli1lUl!l deelt hOlt,. "oll:"Vd.
mt:dll:
• U" eon tcbrij,'un "1\11 ,Iun mini.tor ,·.a ondurwijl on eeredionll.
wa"rbij dtl biuch0l' ,'.n Ermutnnd de ondefltcuni03' un hot .Iul.- j:n11l3 ", .. nucht tor ni,,'uoring Hln do lII"atregt'len. "'niko bij legen den clin.oeieor ,'un 1101 ondorwijun-lCmin.rie, dr, 'J'reibel. CD dee 80<"'- dien'lleer."r bij hul gymnll.ium. dr. WoU .... nn. te Hr.un.borg gl!lIo""on hntl in ,'orbami mot du cnfuillJul.rhcid.-qol.cllio, hlll,1I\ du billchop hol
"ol::\!ndc hOlcl,uid unt"Hn,e" :
•• nl' U",· IU·;W. I'Chrü"un "1111 tien 15dnn hcb ik ,10 uur tu "ni- wmmlun. 11111 lIiul knn wurtluil IOtlgul"l"n dlll du door u tegon do hoorOIl 'l'ruihcl on W .. I1I11.nn. wogun. bllnne houdiog ton aauieo I.Ier be.luilCln
\'1\11 Ilot V"lic:,nuAchc Concilie. dDCIIJl roed. genomool!, dool . . . ansu-
t:.~:ïdl: h·~:~~t"ï:k~~~;tI~~::I=~I~ r.o:~lIbC1~:t~:.g IJ~'.e~:~"dï:ra::
du Knniuklijlte I"'t",incilll.· !'f"hoolcommia,Wo hJ Konills.bor; medotlooling :;t."I.,,".
.. a IH Mi".,;tr,
• ~ Von )Iüblcr ...
• :'\a,I.1 rio biSJchnp ,'a" ":rmoillurl do.i nieltegenltundc aaD de Fe- lloollldc heuren do uiloerening hnnnflr IImbllbctrtlkking "nrbollen en do .sehurling legOIl hun uÏl(;u"l,rokun IUHI, i. lip I1;rond dor r.ou U\'OII motJo- gedooille nlilli!leriolc biuliuillt; door do Koninklijke pru\'inci.ICI ICbool- cornnliulu ,lu "olgondu be~chikkill!;' Itall dOIl directcur v,ln hul 1!:1nlnll- IIlunt. tien huoglt.'Urllar Uraun. lot'(!:Cllonden:
• .Our lWOwel du IIl1o.tt-lling van den hoor dr. Wollmann bij hul UYIllIlIt.ium. II1I ook de rl'gclill' lijnnr .lIIbl.bolight..dun nlda"r "IUI hul u . . I'IeUl:: i. uilg~Man. :l00 boen ook .!Joon hol .lnllt'geuS hel n.'I;1 0l1li lOf! dew I!~niboe bCI,liuilll 10 n .... en 0fI. :00 noodi!; • "er.nderin~~n to 1'uronlt.'OIIu. Do ht.'Or 1JI'!lchop i. Ion oonoll m.le unbcwOIIgI.I um Ilch roei du urBani!ltllio ,'an hut lytnll.'Îllm ICI belDooijeli or ocmcn loerailr bij hullcl .. e lil "erbiedon lIijoo nmbl .. ht'IIÎf:'hedeo tu 1'l!rrigloll. Oolooh do hoor bi.~eltoll-. hulgt.'On UIII unw/lllriehijlilijk "oorltomt - hOI oowijJ 10 kunnen Ittn!ron dllt do haur .Ir. \Vollm.nn du gt.'Jchiklheill ICl hel J;O\''''' ,'on Godlldional-ouderwijll vcrlnron heun. d.n Inoet hÜ lich tlclWt-gu hot IIlIuroorit lol du bu\'oo:;,lu !ltnllllovorht!i,1 wondUIl, MAlr in lltlUlI
~nl hOtlh dc fl;od!diensl-ontlor",j,iscr oo"clcD en dorglllyku ,'aD ,om"nd n!!dOrt nan 10 nemon dnn \'an dt! u"er hem gCllcltlu 1I111l1.0,·erhoid .. Wij ,'or'll'acillon tlUI dd du boor dr, Wullrl'lanll dil bom 01t'dOt1ra",'Onll le!lHn o"nn al. ffCM'&cr ui blij'H I."en. CHI wij "erwekcu" I'um Uil lijnon pligl in do.en opmo7k .... m to wiltCln makon ...
• .:'-'1110 IKIUrl:;;elijko buxhlkkin8 1'80 de pro'l'iccialo IChcolcoami .. iö
heen
dil direcleur \'all hel oodorwijzou-.eminarie oUI""nb-nu,"OOSTENRIH.
Het lIui. \'an Afgo"l\lIrdlgdon ""n tien rijlttraad bt. .. n don 18d1l1l lijno lIittingun horl'.I, Noch cp dion dag nocb in do tiulog ,·.n dcu \'Ol-
ä:~d::.'o!~~~~~o~~~~~J~U~:"utl~r~~~~h:~~an;!o ~~~t!~d;ntld~:n~:~
wutelijke I.ndtb~u plutJ 80had, Ook i. tie nÎt;.uw benoomdo minillor Grocbollk; nog nlol •• n het Uui~ ,·oorgollcld.
denDe
l~~:er !I!~en mli:t.~~r:;~/,;o~r~:'i~=d~n
!e:rIUO:u:dd:UI~::~
s ..
nchCl rniuialorllADdraJ~,.
('n Kerkapolyile8cnwoor~ig
warun.UELGlt
In de ItÎtling der Helgifllbe Klmer ~·.n V"f'I-,;t'uwoortligur .. \:ul.",r~
fi~~~: ~~:U:'8~IÜ~!' ~g:'~;~t ~,~r.,::~iJl~~, ~~~\!~~~~I"I~~rn!U:;::!~~
fi;.t!r~~~:i'n~~~n~~i~ ~~CI "tll~:~I;:t"~I~~t uil , " l:,~.,,~.I.~;,,::;ijlt~~I~~
hoeOo. door de natio duidelijk I"n t.cp;lIdd h' k"llOt·" s'·ge.en", NpNlumde o\"er do 'fUrPlOl.'tlulijku uhwerking ti .. , ,ourg .. "lrll;;,·n rcr- anduriog.
miJ"
hij: _Indien Ilut dur"H:,11,l lK.'lJo;!tI.· ,1'>lI1 worolt lourt'ikl ui een foor 011. land uil('r~1 genll\tlijlr. &;'1\"01:; tllUlfuil \n"rtk"m'JfI:dan ui nlunelük 1101 Innd lid. ~lllil!l!m in IWl~' p:ltIÜ"II. Wnhm I'n VI.min;en •• 11,1 Vlamingen "mlUf IiCllllÎuluiLc,utell in. 1 .. ",,1 \'"Iln .11,1 1o!.'('"It ••
lijkllt:itl en ,.an II.re Htenden !lunde. d.-Wlden I!:el. I!ut'ml .. I"jd •. "
doo!' do In\'I~I'n ,'I\n Iibcr"Iu.strukkillg,
• Van
um o
af lOl nu 100 tllg ml!" i" nllu JL'elell th',. hlnd,lilltlr'll\un en ka,holiekon forltiuon: die ge.lukkig., II .. nl 1'111' r:nkllll , ... 1 UlUOluon 'PI""III milium ,'OOr eenon IIlIIlc",". w,·lko '"ui IjUlllllr i~: h..,l Vluam.cl ....aotluuhu du IKnd. zlll enkel door kallwliçkOl 1I(j:""lIlIr.li::.I"1I ",,, ... 11111
",'rlt.'K0nwoordigd: de Hooralen '.nll"11 lIic!\uih'II,1 rnL'C·~It,r in ,11' \\'lIal.
:4cllopro"Înciunzijn,"
Aan hel.lol zijner n-du uide ,j" h\lt'r F",',rt': .. 111 tliu I'IIlIu~n WAAr -de I,an,bwcrklicdlln &Iln., magligo: mll$8ft uifnlnk,'n, zlll 1"'1, Wnllm...:r d., "uor~edrAgun CII1I5us·,'orlnp:i"g
11,,"
cr hul gumL'CnlclijlCl' ~lllmrt'J.:1 ui bebbCIn &.SI,,"en, ligtl!lük kllnlll!n gl!OOU1"\!11 dAl I'r ,I<lur IIrulluI":!"rl .ton p l h'erwAnttln dor Intornllliohl,lu lu L.omi:;..,r lij,1 IJtJ;:i\1!:1l1i wur'''!I!gedaan om ur ouoo Cum,"!.unc in d~n Irlllll Ilcr !'lIr!,ochu "I' tI! ri"hm"
• Ut! foor~dr.&en kl.,lhlln'orrnmg kalm en onbe"ouruordl'C:hl I~I_
IOndo. kom Ik to" do on:"tuil;ing dal Ilow I'erlllgi,,;t 1'''0 111''' eUUdU"
aonder 1000,"ocgfnJ; "11.0 wüIlrboraOD "oor del "erll"ndclijk"I'"I"'ikkdill;
e .. d. uoal'blok"lijkheid Ilu kilUCf'l. dl! II",kkin; ui IH'lohun onl 001"10
"o;.\~=:r:ij~~ ::S::rO~~k~:t I~:·~:~:ki::u~~i t:L~'~ ~IIUI;~:;;:'\~:I
'lin ol., IIClmS"rugligdilc-id; hut U ""fin ,,11 of daarin hCI h,"'~"-Ie ,uL~1 !oiU' Il!'.;on i .. IJtit wordt zoo \"oorgullcld lilt of hut bezit nn hee 8IulIln.t:'~~~~~i7: S:~ij~~ IJ:-:nI:~n~u~:~k:::: :i:llaill!e~Ill utitll~:,~it~:~.wnl lllcn
• .l);, Itllatkundu. eonu WIlr mooiiolijkc I\'tllfl'lI,cbllp ,'nn I.tl'~lli"ltdl'"dell -41D lo'(op. p~ondurl'jndclijken ... rd. i. na duixellilull jllr,·u "";' niet
~:k:::ilil!kt:\ori;~n~p~::i:rlÛ~:~ mIK'ijdij"" "rllagelukkcil 11I'11I'!.kdijk
• Gulijk driu duiscod janm luled.,n. il lurt ten hui,li:;l'II ,I.gu Ilng
• 'UUII oudurwl'rp \'11.11 di_euniu.
,,"t
du be.tu IlaAlllinri;:ling i~. wulkuregerinllll'ornl du Toorkeur ,'urdicnt. wulk kÎclllul.id 'IIJt bu .. t bu wcrkon. On~u lijd i •• oinig "ordor gaTordcrd,dlln di.., lijll "'tlllrih 0011
:!O:II~~~::!;ltu~~~u:t~:ul~~~d~ijl~~ ~ïr!~i~!u~.~~ ;~~~~::n:li~rl; 7;~~7~~'~1~':
lIiOR la brell}l:tlil. us!.!t hOI dool om llÎndelijlt uit la n1l1ken IIlIIIr I\'ulk
"lullUl du IJlirgurm.ul~cllJlltpij gurogL'Urd ~OU dicllen lu wurd,'u.
• Uilt 11:00 Ilijnd",. un IlIrwijl hut zoo mocijolük b loornl" Ie ZU""un WIII bilt diunlti;;.' i. "oor }1111 goodlt belt!!er d.,r bllrgurmn/lt!ICllt,pi,ij.
i. IIl!t. !lunkt mij, ,'oorzil;tig. ah·urun. Ofur to 1;111111 IlIl IIUI I"Uur.
_tullen \'IIn diep ingrijltcmdCl, r.!liea.'.e "5rnntlcrinI;C!I'. J:ich tI(· "rllll],; hl .. doun or hat boslRand., ".,rwerpclult I" 1111 Toblrukt 1,llIltt. "uur illte ande ... nloct I".kun.
,,\\fij &11.'\10 nu rerke&lNO .oourt het jallr 18~1I in I'Unllll ulI.,·rntlen g('luklti8l'n. wlIl\'IIf'(Inden en frijtln 1000tnlld, ":r i. &;t.ocuc kln,..!olIln III1ZI1 tnallt,ch"I~lij, dilt Itan beweren dnt J:ij onderllrtlkl worJI. WIllIrlijk , wlinnnor IUtin io hel gooot v.n allo oIunkb"re HijlK'dun i.o;. WI\IIII,...,r mal do ,'oorllandcn middllien
."0
do 'erbC!torin~ "an du tt'tI,·lij/.;1I 1'11::~~u:~k:,,~~~:~e~~nd;::r:I~~~n·~nwC:~nm ïdd:t~11 ~1~·:i,.i~'I:~ "'lh~;~":
,'oo"l:ooellllgolio. wior nnr.woudiog ons IlInd do tt'gonin;!"" ~ .. u /.;\111'"111 ,loon ""rliezco, wdlto ht.ot tOO lans wurkelijk J;enoll.'l1 111.,,0:'
- In d., aitting dor Kamnr """ silttlren heeR dl! bl'(,!r .Jollrllnd hel woord gO\'OOfll IUf tooliclllÎng on /.IlInoo,"cling '"an h .. 1 dour htllh cn .,11 nndoro progreui'len sodAnc TGOntol om ,,"n iotlur, ,Ii~ lII'(ltlrl IWL'(l jAnm ill t't.'Uu gOnleolo oonu uigello hni.houding heen "11 Ilijn IIIIIld('111 in Ju Vlul&olUko hUltelI ~ul"8lt on tOI'enA II'zulI un .. chrÜI·I·n 1mll. IIIlIt .r~ehlllliog ,'110 dtln eenJUl bet gemC!('lItdijkll UP 11l!II;U'ol'c,<tclijku .1C1I1·
regi looIo kenm,lll. Hij erkundo Ilal hol Illud ZL~r wllilliJ; lI"ulI~ch I"'Ar cf'IIU kh:lhCrlurl11illJ:: liul I.tlÜkllll' doch IIÜ lichtti hul wij" 1'11 odc!·
allr,lis, "iachen wdku in dil tookomsi 1;1''''i! eunlllliMI lutu"m wnrdlln :;lldRlln cu tlil' 11\1 rood8 milt ft'!;t j.lcdrulI1 zUllllu" /';lIl1l1clI word.:n. vunr to )..""11'11 011 Ilij ""UlJrbu.1l1 in \u lI'iIIiJ;lln. VI'rdm crkunllOl hij. IIkll 11,1 k\lllllUn 1I(11;0""n wdkell in"lood du door 111.'"' lIallloti"ol"II IwnurminJ::
flll du J:llnllllu"!linH' 1',," bel kiC'r:orllli;!chlllllll XIIU hc!,hun; m/lur hU uIL·""do UIII IIr ullIlIlAndighedL'11 "'.rell, wKlilrin nlco den Imoet! behoor,lo tu hu~"ell OlP • mut ,.;calolen OO'.;un eent.'U 'prun:: IC d~n" , 011 dnl or tllRh~ r:nodlillig'1 oltlllJl.lllligJllldon hOitonden.
Ou hLocr ='UIItODlb. ~n klilbuliek lid. lleen "eu'olgulIl' ~n ,,",endu·
mt'UI illgL'Clioml, I'trukk~nllu OJD 111111 ,lu "oorgcdrllgtn (lllnlu •• ,'orl.J;ing IlI!IIUh wllllritorg """ lI;ooelijken /lfIf'<! 100 tu ... .H.'&;en: hij wildlllluillelijk Iltljlnlllll heblx<II dut ium""d. """ WieD biunan l'en jan nll dCllfkolldiJ;inX dc" uliderh!l\'il;lt wct !l1l1I lid o"urheid hili bewij. zou "'un'un gela"crd dlll Ilij IIjOlI klln IelelI en ~cbrij"lm, niet in bet "cMmlCtlI llcr L'tInlu,.
"erl"o;ing IlOU doolun. •
TWL'II nwullliloll. in'Galijh hot begin!U1 ,'1111 call ... eitoil J,uldigondu mliAr JO",r dAli bel ","cn someldc amcndemalll de lirukking l'llbbendo onl hel in crnsi IOC la p:uaen, zijD I"IIn dc link .. t zijdo gcdull. f!orn door den ht'llr OJuyrt'ur om daltemb<erUll'ligdhuid ,'oor do gllmL'Untolijku an dtl j!owu8telijku "urkielliot:en afhllnkelijk to Ilellln "an eCIlUhmun in Ilcl lezen en ~c~rij'"OD: Uil oon door dcn beer """moiro om Ilcn IIlum"l'rl'Kli;;do tul du IhlnloitlH'1l1lging 1110 lil t"ll!n up zijno '"lIrklllriIl3 d.t
i,ij
luzen IIn ach rijven kIIn. In ooder budruÎl;iDS mel Itr.r voor llel 10"ul dllt dio verl..iaring bleek ,*,wlLI\r 10 zÜn.Jo:r wurll I'uorge!teld, un ook door den hL..,r Hu:;iur IIlIul;0radun, 11.1 dlu Ameodcmunlell nnar da eommi ... il" Tlln rlipporh:Uf.II lu zODllcm mlll
"er~k DIn oUllurr.oolt en ndfie.: doch dil ontOlooIlIl IIl\n .Iu Ilijde dur Ir:ntlmliuku \lIIrtij. bU Ilu ItL'1lrOn d u 'J'hault IIn Coomnnll, lugon!l,rllllk: Uil nllM den wil &lor meerderhoid uI do di!'CD'lIie o,'lIr IIrl. 1 "lIn laut
"·uU.ontwerp ""dull Itun~ IIlbruking l"IIurtl;uzul wordon.
ULEGRAPHISCUE URIGTEN.
I'MI';;, 20 April Idell lOor:,;01l8). In L'en rllpporl "an gillllrc:n 1111·
"Iiddn; IUII • Ot,· "'·ri<;J: U.rlnhro'ol·,ki: SII <!Un bloddi!; gC"ec:hl l,eh1x:"
;t1~ o \'Ü~:lI1hs~I:~~~:~~m~~I:II \k ~?~I. °/l ;:II~rUC',1rlj~~ ~~~ ':!tI~,:~lI11U:;;~
""n lu ... m~uliddden rna..,.ter lIlAlIIklun: du 'Irij,1 w"r,1t mul ".r.JlIlIk/';i;:.
heid ... rl:.;elul. Ju W1l'I!r'ol'il ~'lIn hul h.,,·i,.~ "ij'lndulijk,' "'tUt "'w"rt umm regl..,r "lou::C! "I' ,Iit oO!!l'nl,lik ""uo loow"Jdng lIit "ni dil 111 'ur
"ooruil G,·troKkel1e Iroopell d .. ~ \·Ü.nd:t lu IOlftJoiuj:\llulI. Ik hillo 'ijl bllillillun .. '"l·r.tt:rkin:; "" .. dig.
In co'n lun !i uru IJ.,kenrl gCOIlIlIKt rn!'I".tt d,'" milli .. I1 ... "lIn "ori,,:!
wurdl lO,'a,.d 1.1:11 ,Il! IlOri;luo ;!lIuli;:: ,ijn; ,lilt ,Ia ,·ij.nd un Ihni"rl"
~:~I~~:I:II~~:,~,111 hl:,~::f.II~~ !~':~'~1 i:l~ '':c\Ii:,~.r':II~,_e::ill!tiC~t~:I~~k~;~t'i81;ij
:;:: Uo:IIII~rU'ol',,"'Î den "ijulld lIIet ~Iorke e"lonne .. nnnln"l: dlll 111I ,,1)(Jrlto~·:I'n ,Inelr ,""I .. eI", ~ilpllllu" mi,ddll luru:( S,·wcku" "'''rIllI. n"llIr Iinl UoJrnhrn ... ·~ki hen ~1,....,.lig I\'L .. II·r in Iwt ):l'I"Olcht In .... n tunnl'n hn'"!!o,,.
Ix. c.;mnmunu Iweft 111 11,· "'rkit''I!in!=t!n (:,,,,dgekellrd. Zij hi",,11 ti"
kollllll "11 d,' "Inco \'Clldoml' lu k"ull 111"'.
l'.ln,'~. 211 .\llrii [,Il'~ m;II,I",;!_). '1'" ='ellillr wIlrilt "'lllridurllltli hel;::
):II'·'ochlcll. IJu l;o:!iM .. I,'n .. ,rtl,," 7.ijll niel '·~'11I).tI·I"nlllrtl, \}u IrOl.·11Il1l "Uil V"r~nil1.,_ 1t01l,ICIl ~II"',I~ 111'1 I,ar!.
,'11"
N'.IlIilly 1"'J:<,t. 111 ,lu CIIIII"\,' Jo;I.I·<"tIc .. komun du &;monh'n IIt";rl.1I hi.illllituullu c.; .. ty,..:u. AI dl: "'ükun~::~I,:IIU.,~:il;~lt~IIII:~:,n"II~~lt:~tI;~:;:~n I~~:I:II!~'~ g".luru,ulu lil', I"ali'~" (Iri"
I)u ~ul; ... lcr~'C:l'lllm Iwlt/",n Itl' =,,·"iII~' 1'11 A,ni"f'1'~ J:t.'C:r IIl1nJ:ienlijk.·
I"Ilrliulun I,:ulmh'n" Er 'I'rlll"nl ,.idl I!dlll-'r 1!''Ul1 ~'''L'UIII "1111 utlltnUUlli·
l;ill1;' Uo!nbrowlf,:.i l·tI tic ,,"III,,!rll'" !1011 11'S!!!uu 1":111' I1'rOOIU S'~~lkrllclll Han JUh dil;;.
In oon mllnit"AI "nll ,1"11 1&11'11 7.L~1 1111 rl'II"hl;kllill"chu I,i;;-IIII, rilll du ,'crklariu;! 'all Ilen h~'Cr Thier~ ~L'Unt·rlei w;lIIrhlOrg "plul'url "I>or
!tut bchuml ,!t'r I"\!louhl ... k nudl ,'uur ,J" .llr.llllillS! .all dil w"n"cI,ell dUI ,'olk ... IX! J.i~uo "urklnnrl Jnt Rij hij Iuulr Ilru~nllntnn lulhllrllt Cl!
he~l"tun \t""rt zich luet tlil ):"m'OUllltl",,,lcu .tur ''''''''Ulllm,,11I IIUlIl!1I VII"
Jo'",,"krijlt in l'I'rI'anti Ie ~llIlIen. 1.~"Un. I\I:tCUIi Im !tr ... ·1 11I'1,bell dl' uiltllOutli;;ing 11".r1OO ni"1 nrge\\'uclll. Dol ~lIliullalu \fuq;.derin;! 10U
on"oorzigti;; IIII"dlll"n indiun zij ~L"'II I;uhoor Wil aall dil j!r\lOle lI!!dl'n
"lIn FnuIkrijk . dic "lul ,'Ollrnl!llIl'n" ~ÜII du rCI,uh!illk ILog"" .lIlltl h'
"urlilldi&;"n en IlIlnr 10\'cjliJ;ulI"llduonl'lIrkllrtu~umL'ellt..Jijku nijlll .. ..Jcll . l',,,,u~, :!o Api'il ldl'jI A",,,dl'. IIl'l b""'t.'C11t duurt zunde. Ojlhl1l1lll'l1 nourl. I)u IrIM'III'" ,'UII VO'rBl\iII,'~ Iw!th..,n h:J 1111 hrlll; "IUI Nunilly b.uurij''11 ~Ullltlllt~1 dill ,lu HJtJrtlrtlllllilh' drillen "/lil hut tI"rp ht..,lrijkl.'lI.
I)e guIUt,,-h'r .. ~rJell ,"ur,ledi;::un d .. bnrrielltl··~, lliu Ilij "I;,ir 11" 'ijnlllil"
lijk .. \\'crktJn 0l',.!u"uqllln I,ehl.tcn. Uu Irnl-'!"'11 ,·"u \'lIrMillu" h"I'~I'"
zich iu hilI !tlltlon tu A~nii,,'('5 "ur,'ehan~t Uil Irllchlull degl!I;"'·",·""'!·r.
dun IIlIlIr het Uui .. ti" Colu",~u~ 11' lukkl·lI.
Uu MUl/i/ .. ur ~I'I;I tlnl L~n ).tcllooltu Ilur 11""r I)"mhrlll'l'~ki 1I1I1I1!0I'r"II;;""
vurell!rkilll;l!Il ,'e"l"'nllld "u t'C:r~1 un"g,'k ... "ell i~ I"un dil 1"'llri1;" IrOUI"'"
J;unuutl.c:lllkl w.r..,n 10111 lu wijkl!n ... nr hOI I"IllIr d.:r hnllcrijl'lI ;Iiu 1111
"ijulld 11I1I":~ du s:uheulll linio 1':111 A~ni;'ru" tot NUllilly J;ulihull~t lu'di. Hu guroot!erucrdun huhllell '·L...,I J.;ullltlen.
MUil J.;"loo(1 II/lt Cl'n lM.·,li''''',"I,;ul·Lochl1.t'llr nlll>JlllllllllcII i ... Ik I'urtl' M"illill I!II Ih: nabij :;ull!J;l!n wallen lijn niel mllur Ilnli L'C:nll rl'uk" hun 'ol'.
,·"lIuOl. Ue "llIglI,ff'cr" Ilijn ~L'Ilr 1"lrijk. 'I''''~'l.' ~llnillo" .. ,'"n ~1""tr\lIl::I' IlIllllmn ~c"·I·i;;l'r,1 1'1"1 I'ury uil It, ruk kun • 111::;1-'111111 tlill zij nllL .... n billlll"" dil lIhlll ,I i",,·, J:oII,luII II".·I!.
\'"" .. ,\It.lI:', :lil AI'ril I,I~~ "I<Ir;:et".I. Uu7.UII n/lell' i.er nit,,,, IUIII);'"
",,11"11. liet '\IUr d"r "p.I""II.'IIIIJ,lI'11 IIL'tII\ I..ijll:l J,lI'I,,'C:1 "llguhuttdulI.
Dim:.d.:; lijn I Wt.'l.· k"nolllll'n "'tll ,:u UIHIJllidulill);:ulI "'·""'.~luf'l.l.
lIt't ,luur ,lu tlugM.dlll! ,·urm,·I,Ill" lIeri~l. &I.t En::I·llIud bij I'rlli~~·"
L'UII n!IIIJ:'lIlk :';1'd'IIIn 'WII hullhl!II ont in I'ur)"" Illucheil ""i,lt! 111 klJJIIlln.
i .. UIII;I'j;rulld"
~, hUlllr..chnlk c.; .. nruberl i,< 11,1 \'er~ail1"JllIIllngf'kon",n, 'oI"UMr hij "'IOrl"
Ihlrillg IlIlrijku Iruullllll u.,.nkuinull.
Vr.n,..II.U ... 20 April 111,,1 Dlln\i,I,ln~l. 1101 door d" l!ummoJnc I' l'nry" 1I"1.",,,d !;1'lIumklU buri;;t "1111 d,·" 1'),luII tlu~ 1I1","I~. "'IUlri" I,~ ..
"'L'C\f'I1 wor,lt dMI dl! ['"rYlulI"ur' Ilu Ui' ,I .. " lijdun ,·"rh,Jr"1I1t IJUlili,'to ht'rn'rmen Ilnddt'n. i ... gehL'I!1 ,'n ,,1 '·urZlOlllleli. Ul! nnnr Jeu fl'j,:h'r Nuilll,·Ilt.!'·l!r ,"orjllu:;,h' l'nryINlI&nr~ huh~c" 1.1111" SL"'"U 1,"S!ing ~'~'''"1' om IIlIar A-ni;'I"\!! \t'rug lu kL'tIr"", tI""r "" 1I' .. rlll:;1 V.II du bren:; I .. ", lloor ""ze b IUl!rij bij 1"'1 ~llIliun hI'I.'1 wur", Gi~"'rell hehllcn du ":"'''.
dl1rllt'·~ Ilu lluiw" "'" .\~niÛru~ tluurmchl 1'1\ UI' .v,'1 H'u! w"IIl'l1u!l 1II1IIIr 1ol~'1111 etlkcll'P upa:IIIII''''il':; ;.\11""n"'·u.
"1111 .... 11.1 lts. ttl April (III'~ III""ml~l. 111 du Sntilllllllll \"ur~IIIIt'rill)!
is duor dUII Iwur Hrnllut I"" 1"OIlr~ld gl!tlJlIIII 1~. IInl 11,1 "I'rkIM.ruli IIIU Ilo vcrgll.lerÎn:; berui'! i"" mut I'nr.v.! lu o"d..,rhlllltl"'uII, un :l". VIII C1lnt·
corn,ni~~iu "1\11 2:1 Il.!tlun lu bcnuem"n lun ,'i".lu ,lOnl' lentoonins lu he·
proovull. Ou 1'Cf'J;lIdcrill;! ""..tt hu.!I,.lun dit \I'lIr~tel "i,·t ill urur ... ·l·gitl;:.
lu !luuten.
1 . .o)O't)f:~, 2n 1\I,ril. In !tlll J~lllforhui. i, du hl'~r"oli"j: J;lOr ,lulI k.nM!Her lier .cll,"lki~1 in;;cdil!llli. In wlltlr"'il "nn dun uuri",.; i. ,I,·
IlJUjllltld del' OnftllliulI 1;1I".li:.;. In hel ,uri:;u jnllr wllr .. n dil ont"ang"h'"
ger.urnd rol'
.c
G1,r.:U,IH.M): r:ij III:blll'l1 '!Ol"!' ~""I "1111.c
G~.,)I[I.1"!U 'lil"j!tlbrll;:t. IX! uilg.vun. diu 111' t G:I,I"'I;.I)IIII I;llntmin I w.rUli. heblM.·"
E. Ga.!r'~,!o:! I hL"'rag"n. \'oor hot 1000IIIlndujlllir wurJun 1111 n"tl'"ng~ll'n "I'
.c
6!t.!,9á.0I1O Uil du uil).tll\·uo "I'.c
71.:iO.d.IMIII ~urJl.llld" I':r i_ ,III~een Iukurl van rllim
r.
:!.700.IIIIII. '"tlroon_1t1 duor de lu;cru'):".lIintie. Ollt Ihmrin It~ ,'oorzien • ~Ielol" du mÎl,i'l"r \"I.KI' , Dtlnu buln""'II;;
va" du IlIcifuf'8 lu helfTun l!n het fl'gl "IIU '/.Ict'l!Uiule "lIrhollKo!n. W\lllr·
"." hij L'Il"" Up!trt'II;;'1 \"1111 .t: ij:J,ilOO ,·cr'ol·.ehttu: hel III'eriSu ",ilo!..
hij "indllIl dwr uune "erln,,,!!i,,:; d"r ineum,,·I.x.
lIul Ilui~ II\lt.ot\ zicb Inlt l!1I1 Il'gt'n "I ,IOnlIl1UII It'n gun"lll der 1 •• ·•
l"ling op do lucircu ""I"klurd,
VI!:ll".~II.I.r..'!, 21 April. dit ocht"nds len !l uru. nu truelten 'erllll't···
turd"h lillll.'ron ceDi);tI barriclidull .'n builen in Nlltlillr, aldmedu ,·ur·
sehoiden kllnonn,,".
Eun 1'11.0 diu k/lllonllUn wllrd lloor du IrUC'j1lln nlll\r VCrfllmU' jJ;ebrnX' on dm; heer '1'hior~ IIltngabu&lcn; IIl!ZCI bului;;du Ilijnl! blUdlfChnl' l!n ' ••.
,·rotl.mh!!i,l IIJin do troepen,
Oult il I,1r con groot Mnllli I;CTnngllnnn IIlhiur bipnuI! gubr.gl.
l'ruiuen "euel xich niOI ILogen hu' I'Clrueni:;un "an IrltuJtI!n lOl 1 ... 1 blulrijdlln de, ol""\IId.: hut "urIJ\l1gl unkel II:.gulijlt.chl,1 0IJglI\'l.l "an lil!
I" Youaillill l\lInkomoudu IlUlda.l"n.
lIudt'p wordi in bol dl;;bl.11 dllr CommllnQ eindelijk crkolltl dat ti"
linker Olll"or d('r Sl'inc III.trlL"I,: A.!lk:m~ door IUIR" troup."", butut _ij ...
L,,)CI;!:':. 11 AI,,,i\. I)", IiAI;Lh\.len I.curen tUtor IIl'I /IIlg .. m .... 'f1 .Ic o1uor .1,·,. li1tn~,.lilJr .ll>r IdUlLki~1 ,·oorl;.'~h·ldll fin .... licl" mllnlr"Sclcn !Ir.
1It!1 /)lIily,
N,,,,,,
wil "','Ien ,1141 dil Uuil~dll .. rq;uriul; "ourn('lUen8 Î! de r"fI,'U bij l'u.r"8 "A" I'el ... ·elligo ;;ull,crllcml'nl U\l'r IU I!l'ren.I).! 7ï,'IU oot;gl dltltlu l"uhall L"'m'U
,,()O;:,,"
oo:III1Llc I1l1l1r dCII U",h'r·kouinjt \ nn EgYIlh' H"flJmlun Iwl'f\ .. rn ujlllchlt'riulj I" \ rugclI 11:11 IIHU·
Lil'~~"i~;~'; :;:~;:'''':~I,,::;' ~~';,i:~,::"'
d" IWef ,I.. Ilrll);lil' w,"mdlijnlijk 1111",iui!h.r \1\11 ItnÎI"III:., .. bclm 1I:nL,'uie \'.'I~IIIIII· •.• '11 ,Ic II,-",r ,lil 'I' .. lhooel 1,,1 gel.lInt Iu 1." .. ,I"u 1..,111)1'111,1 wllrdull.
S"'fTGAIIT, !!O April. lJu mini.-I"r "all ... • ... 'IIicII!1 1''-'01\ k",chlt",~
.... '11 hu.luil d,-"" """il';' lan Ui Allril 1,.,10.,,1111 :;,'mll:.III, Ilal ·Ju r"I;,'rin;:
l\IIn ,lu 1 ... ~luil .. 11 '"11 I,el ,'ltlic""I1~C"" Vundliu. IIr!;"kondi,.:.1 in .Iu eun!lill.!!il·n ,'.11 11 April "11 Hl ,Julij lij';tt, nwl 1"111"' WIII l,.'lr,'lt 1"'1 1"'UIUk ' .n ',.I·.u'''"III.'r~ovf1lijl.u .. nrc.IL:':lrhei,l. S, .. · .. ,'rl.·i tl').:l'krncbl IUII R:m~iell \"1111 ~IMnl" 'lil bur~l'rlijke nMng ... II",;clIlK',leli luek<:lIl.
\\":I:<II:!'!, :.!II Al'ril 1Il'1lM'rig:1 der W"ent'r blllll,,!!. dlll .1",\lueri·
IUIIUl~ehu J;Cllll1l nlhi,'r III1Kr Kun~lulllin"I..,.1 \llr}~llInl~1 l"" ~ijl1, "'"rdt .Iuur di.·n ~eznnl "Hlr III1":CI)NIIII \'l'rkl/'l/'lrtl. IIIJ r.ul wui IllIIlIuIl "orl 1111'1 \\'rluf nll!lr 1''''',;hllltill''I'''' I','rlrt'''kulI, 1Il1l:lr I" .Iullij uil,;."
luru;; t..UII\('II,
UII\l~~EL. 20 .\I'ril. IJu ;;1' •• 1' Villlhllm, l'o~~ .. nrijk·ch):l'~ItIiIIOIIIÎcr.
i~ nanr "'l!(!11\'1I \I'rlr"kk"II, Wt'rw,mrl" I.ij .1 ... 1' 11""
:!r.,.r
'''11 Ikll!1 pcr leI'·grlllll.h ulIllJml'!1I WII~,}o·I.OIIK!'!!:I .• :?u .\pril. Du SI'nA"" hl,,'11 C'CII IJ.egin 1,:.'lIInakl lilt'! d"
bclllinddin:; ,Iur .... ('1 1,.,1t\'ll'clI,11l ,I" .,U: ,I., .. 1'1111-lil "."i,,,'m',, ... ·.ar·
Lur":CII.
Uil Ku .. ill~ h, ... I\ .1"11 IU'l'r .Ie l.'boifClIl "nllllll;!UII Icr o1'crl .. ""li:;in;;
\lIn zijnu geluof~loriclclI "I~ ~ezll.ll\ \jln Frunkrijk.
~TO',IiIlI\I.~. ti ."pril 1I ... lclI jo; 11cI lijk tI.'r KHllilliliIlIJh'!;I~lu!i;;, ill loijzijn uudcr IllId,'rell \UII ,1"11 I'ri,,;< '<lil \\'il'tl. ill ,lu Itilltlrllllllllsk,'rk bij;;ulfoll.
M"IJIII\.I, ~O April. D,· !"o:'IIIIUI 11l't'1I ~ich ill'Colllliwf!l.'rd. In de Curllll Iwuft du 11L...,r <":1I:llellir. II!t 7.uku \'nll II~· ,urki"1illJ::en, .... 'U11U redt! I ... seu Iwl ji'OI11'llrnemell! J;Ullllut!l!n
U "
!tet lI"il IIUI Saruy" "all_~etll.t. Hij iJl ,Ioor dtn
,· oo, ..
iller tol ,Ie ortlu &;erocIMln.Uu.:"Aln:ST. :lO April. Dil YutJl i" ml'! lijllU ~crnlllin IIlIar Mol·
da\';o "t!rlrokkcn.
W"IWI""fl'''''''. 20 A!N'il. 11t'1 (;"lIl;r" ht. ..
,n
du hili lol onllurdruk·killg rlln hlll &;lJlmimu &;lJnllull!Cb"jI. buku"d onder t1~'n IIIUIIII ,'all Ku.lo':lu".Clnn, n""SCIIonIlJII, ~'II ~id, d!!nrlu, ,·erdnIlH'J.
Uun lOden i\!t'i :CMI dIJ St!nanl l'1lne ImiIUII;IJ\\'OIlU :cillinlt hnu,lull.
"m clu ,'oor!lulllJn dllr gomell~111J Engd~dl·AlIllJriknnn5c1.o <":IJIllmi~l'i(l in olurwlJgin;! lu !Iumell.
IlO.:\\' Yon". 20 Allril. GIIIIII.II~i ... 11',.,
BIIIULAIDSCHE BERIGTEl.
Zr, ;\fl, l!Chroer.iIOOlnldlil' t'öl",ld !:flH .. l,/ttN'trp'", UIIJor IIC\c1 rAil
• h." k.pill.!in_luilenanller:coo .1. A, 11. 11111;(,,,1,0111, mol hl'!tcmnlill~ nul' Ilu Kual ,'1111 Guinea. jll, 1'nll!l'll~ Cl'1! bij lu:1 Ikllllrtcnllllli
"'lil
l'tIllrino""I'IIIIl;on lIeri!;t, Iiell 1dl'll 11"7.er 10 ~I. "illoonl II\,u'I .. "erdi~dlc E.ilandl'li) aunAl!.kulI'l'n. Cl! lUIi II"n &dun dnarulIIIl'lIlgemle :cijrw rdl!
,,,,,·olll'n.
Zr, lIh. !lCllrOllr~loon,~cllill &holl"'('". tIIul ... r umd "UII Jell kMI,ildli' luilenllnl hlr lee <..:. '1'. IIMck~lroh. 1"lIlltlclijk 1(c1lnti'"Il'Urd gu ... ·I't!..1 in
~lIrinllmtl. iJl dun il"l'n dL'7.0r Ier n.'('o1u \1111 'I'l',,"ul ".II:';OkOIl1UII.
ADVElI fEITIEl.
)lINISTt:RU: "'tN t'IN,\XTU:X, , .• :.
~eDU:li~~!;r~ t:'i~.~~i!:n ni~~r~.~~!lb:!::, g~wnne
Aud:entiuIINISTElllt: "z\N lf,\IlUt:.
••• De Mini'ler ".n lI("rino brungt ter k ... nnil \1I0Il IM!hlngb ... b- hunden. dnl gL'IIUttlDtlu do nUUlutien April, Mui 1.'11 ,JunU IlezC!l
Ju"'.
lun kllnluru dur Hutatllmt.'Ollurll in 0.10 Arr()ndi~!lCmetlh,m. dnJ::c1lJb de ,'ulo1ocning 1.1 phu,1I heblM!n dur tiidtlijh ptlf/l'iJtJlrJl , ,tie dour het LJ,·
J",rll",'lft
IN'I"
,lInn'", worden OOIAald, 1J,'ur hul ei'Ulo lIunrl •• 1 läil. '"Gr"'I·cn"nge. 11 ... 11 :1111lun Mnnrt UlilIj, J1inilltr ,oor_md,
000&:11.
l>c MiDi~l .. r 1"" Alurinu brcligl Iu kcnnill "uu b,lnngltclibcndl'lI.
,lAl do betontlil,); ... " dil • lIl •• ,droo,;u" lloor hel Hrloopell ,"ftn dit '1111rWllior il! 1I1'1,; ... nlllll(lll.
Du l'yrtlllli,lu ur Vorkollllillg.1II11 \un o1u Mrtn~ huril.'nlul to"IUd .... 1
\I il I;,'sclultlerd. blÜh ui. VerkclII,illg~Ion ,'oor du J!ron.len Jj~g ... n.
\','rol('r 7..ijn :;(.111"nllll in do Oudo 'Vu"m .... ~ Uil 1'0Igl·,,,ltI lonnen:
N~. I. Zwnr\, Uuiktuil ~ltIo Hrootle:
'I'urun Mwa .. lni, AI\II dllll 1l00r,Ikllni 1'!lU du hnllurij \'1111 :Sh~u ... nbnnk.
1'uf'\m I'an Hricllu et'ne "1"lno eCb'~JI"lel'glu ,",1\'1'111"'11 den toren 'Ad 1"."I·Voorn".
TorelI \1111 MUII,.ltlr benoorUl'1I hel hooft! "IUI tien w/ilurwl'g. jui!t in t'en hnuge duin. in 31 deeilllelet~.
N.U. Hij t1e~u 1011 ~III/Il 1& d .... 'CiIDelu"" .... nler m ... 'r d.n "I' hel dC"Ollgfllu 'An het 1'lUlrwutl.or.
N . :!. Zwnrt. SI"kloll 1~lu grootl~· !IIUI korl':
"r"r,," "all Urielle in I,e! Jkt!dljtl.
Tuft'n "nn Mon~l"r cenu Ich''''p!IIlII!;IO i" Ilitl houl;1 \'IUI 01"1) w/llllrwl'g.
Sll'Cnenbllllk""'UII~lui,lonIIJthlliJlje"11ti1101\1""b",,k.in22dccimelcr!.
N-. a. Z""Rrl. lluiklon !'JoJu gruottu: TUTen \'Ril Uri"lIu U\'un hillllt'll (Ir IICOU!len 1,1.11 llo!chj,-,.
J\r/lLLw!lcil 1.111 Slccllenbnnk in~". i" :?a dcehnele", N~ . .(, Zw. rt. Huikion !)du groulle:
Toren ,·all U,ieU ... "\'I:n binllen of LL'lM.I~leli loci Uo!dlj.,.
KrRbbutel! /lnll .Iel! Zui,II:.",,1 0-1111 !-I1I'l'nt'nun"It,
I,heren Lidll"l'~u"ld .oetttl !Cht.~II!lrllgtll Luilen ol be_eu"" ho'"
J.ielllltUi~jtl ,'IIU Kruynl.l II't000ger ,'. t!, lIerg) in 201 deeimuler", :0.-. I. W;I. :-;IAllllllu 11niklOn mei bol..
'1'011'10 "1111 IIridlu 'I'n.' 1."nd~l'uk ICIlgitl \;uweltun ol builcoo hf!lllolchj".
Ii rn"'",'~"'è ''''111' Ionh e .. d""'II>II'"glu belloordcn Sleunullblluk, in :! ~ ,1,'cim.'I,'r,
:'\ .:.!. Wit Uiliklull á,lo grunllu:
'1'01"'" I u .. IIriell., N'lIe Id.'iue ~dle'1J~I~lIglu bnilen of bcw •• hm hel Unlll:ltju
KrltLbcflt'o,Î lu·~dJen du btlidu l.ieulop»hIlIlJ .. n 1'RD LIIngcndoen.
T"n'n '-Uil Mm''''''r .'1'<'11 11o·7..lIiol"1I bel Seinll.ltcli uI' den Ihl('k " .. ~ lIoU.'1I1.i,,:!1dl'C;lIl('ler.l.
j'oö. a, Wil, Uuiktoll flt!l' 1:('001111: Tur"" 11111 Uridle rl.'n uoilell or bc<tl'etlcn het 8o!ebjl!!.
l\tlllobt"II~ ,'n de IIL.tJtlinJ:hool.kl'tll in6t:n. in 23 Jl'Cimclcr., Du "".'~ nultr dil "I\IIrWn','r 1iJ!1 lu .. chell du YcrkcnningllflllntJn "1111 hel Ni,'uwl' ui :'\clIl,oI.'rJ!"1 ,~ijlld,' I"'IIU lW.rlC ftnltcrboci"ormi(;e Ton meI :/: .... nrt'· \'1111; •• Iu '1'011 ji't'lIli'rkl
,",,1
llrielll' en ecmo willu buik Ion UW!7.1I·/lrll' \ Inlt "t' 7.u"i.!cnllun .. le '1"111 ,'nn de Hibbun.
.\I~ .l;d"Ïtlcr IIlIlIr ,lu '\'o:~I·~"1I11I diollt Ilu ,uuJu'l'OIJ. 'Inkorbooi 1111'
~:t~\~,~ ~~::ct~i, I~ . ~ ,\\:.~ d~:": Ji~:,.~o:r.t!,:~':~ ~:!0~f1 ,,:~I~:I~V:e~~
:'Ilftnl "11 J,I~ p"\'lIrHl 'I'toU ,'001' hul l'\'oortictgRI.
C hll tlu W .'·1· MUil! hl hl'\'aro'lI ho~dl mI!" korl I""gl nO. 2 Iwatl.
Slukllln mei kllrl'. 1 .. "Co I'n url'l'gt o1l'D tuten \·.n llriellc l'n het meer- gt:n""·IIIII., !SOId'je in~n. dAl "I'n uitmuntenl! gdeimerk i. "our hcl g"""",,'lu ""Ur\1'III'-'f. }o:I'l'n IIiu""1I t!l'r:e SI<lktllll un do "nAnuoK lIilelnn luul bul, 1,t.'I,n m"n bt:tl droogIlo llIel IG decimeter.
Ou ::r., .. d i. buit<:n,,:u'II'oon lu.td en .'ordl let'r Rn"OO\'oleo dit ",",r- WUIt'r
,,11,
en bij nluui '\\'1'';1' I~' ~cbrnik'JII. IIhltnnA met fChl>puli .... 1'·.'11 ,1'::!:'llt-ci,,,UIUtl,li"l'l!:uuIHJe,',,{;rllll'l1hrogu, 11 ... 11 Hltlen April Ib71.
IJ, ,11illilltrrGoIr_IIfII.
Unol::r., .erl.' •• n z,ee"."e.tle.,
Uu Mini·c.'r . . 11 Murinc IIrullgl Ier kunnilt "Rit ~lft"ilhuLlH!ndl'lI 01., 1I."UI!;I·ndl! ook"ndmalr.ing "lIn bel 11,tlrOtJrnpAic Of/kl' • ..tdmiralt" lol I,Oll<t",."I!:
\'.:I1IV.':U:II': ~(,\TI::>t. - V,n.a!'!I". - Cttr.urJtAKE-nA,u.
.~;L"'lIIml I'vIilI licht ~p rort Spit.
Dl' I.olt\\' \'IIn dUII nil u ... ·.'n lichllurlJ" IIp !Chruerpn\t,U Illr \'u1'\'allgilll;
1'1"1 1 ... 1 lic!Jl~cllil' 11I'twl.Jk 010 )'orL,.,I,'pit.drIAJlJ'(' , nabij dtl mOlldlng,lcr ror!·.r,'I·;,r UIUI'II'I·l'~. il t'Qhooi,l. l'U I."udu 111ft hol hulll dCf "orig<lll jnnu IlI't lielt! dunrup ollbtoken lijll.
11,'1 !iel'l ill ,tibl.,.wd cn ro~l, 11,:1I:1I11UIl''''' "erh"'I'l'1I hO" ... 11 hoo,..
,,'III,'r .JII md Iwl,lur .... eli('r 011 11 EnGd~ho mijlen .it:tbn.nr.
Hu lio:l,lIl)rl"II '''1111 ill 3.a~ meillr ""/lh!r met JlingwRlur Ipringlij Uil i~ g,tl I!0-chil<lcrd: mcn IlCih "1111 dUII1IJh'ell:
tI,"
PuiHt.CIIO»[lIrl.Iit-AIIOrta N, t. 11". 51' 2 1:.·II!Jt~cA, 1Ifi;'l 1'11.(,JI 1:'I\:A:.rirr('·lio'/t((OI'tll Z. t.W. 71/, f:ft:JflnAt .. iil . lIiji"l;cI"l;un:
lip :J7 12' 20" N. Dnflltl cn
• iG 14' ""~ IAIf!]t' 11'11'"
"'/\I
Un'lfllCÎcA.Gedurende miaeig ui dilr. ... ·rder 1111 U:'II kluk ~clui,1 ",'orden, n ... ~ CelÜku IIIS,cllulillOUll'n 1'&11 16 "tlllteltll,
Z"II,AASW!lXI)oII:r.!'! Schl'llCn ,'nn 7:12 m ... h'r oIi"II;;""" mou"'n d"11 lichUltrl'1l ,"n tlo Oo~ll.ijdo
"i"
hin" ... !! "'I'no II"h'e Eng mijl nnduren: doch .c11f'11C1I dil' nk! 110\1:11 ,I" á.l!1 lIleler .1i.,I' ":1\1111. "unnun billnell'I.
Illijl ill tlotclf,lo rigliug IIftdeh'n, 1'11 \'/111 !Iu Zuiol-"n Zuiu.'ual~ijdl' I,inllllll ,Iell /lr~I."d \'Cm> '.
mijl; JI.:I'l'IH:1I 11111 minder da" 4,27 mllicr di"p'.;nn!! Ir.lln,,~n U\·U .Ie dre,,!;IO lo'n SlIOrdwc,oIt'1I ,'un den liel,lIorell billlll'1I '. mijl l'UJI,!ren. ,loci, "I' ;;I!C'II Iurdl't1'n IIr~l"n.III.1I 1'/, mijl.GdijklÜdi1: nlt:l o1u Ollillokillg 1'1," iJit lidll ill OOI lichluhip Illtl d ...
d~lu .anwet.'I. "'~genom('D.
IV, o,"J.jtf{1\I IKili1f9<1I :ii. 0/' A., ... i4fnj':tJUJ ''UMjI<U.' Mi,~ji:i.~ i ..
18iO. 1~ au' II't~tl.
1'1'01 llil Iidll i, IIrlrekkl.'tÜk brt lIeri~1 "an Z(.'U,nrtmdcn, OII11I ... r ,IU~h-ekl'lIin;! \'.11 ~1 No\'cmhur 18iO in o1u 81.,ólf...,;tlnvtt 1;"t:'1,lnall-U.
AloIt:III"". _ "·e~lku81. CuLilorlliu.
/.ichl 'lilt "clti/t.rill<jill I)/' ,I, "uil,t Ilr!Ju.
111 d~, 11111",,,1 l>t·t'l'mbl.'r oIrJl 1'ori;:"11 jllllr~ 7.!.ull., t.'t'1I lichl nnl.I •• k.·"
'1'orul'n up ~'t'" n;,,-uwen lirl,lIurt!n UI' I'IJ;'" H"r •• (;aUf"rHit.
IJul IÏI:ht ilocit,lIIot.clti'lfrilltJ'".I""""lIel1du.'elllJltChillcri"ltctL.,
á "t • .,.",I,,., t/:!,Gá nwC"r, ,· ... rlll'\'I'1I 1"'H'n hOIl);wIIICI' Iln Inet I,,'hlur
""rour "11 t:l EII~. mijlen ·ZigIUIIII'.
()e lichttoren iJl d;Glotr;~L' ut Ic"tj~'ftl .. ir 'nn Ilu 1 ;;;Iu groou ...
Ue l .. r('11 i, I t.á!1 IIIch'r lloog, ,rit, "lIlIu,lu 111' du lIldie hulliug ,Ici' 11U1l1 . . n hol \OfIJgC~'IIl:Il' 182 mt'll'r ",n hl'l ui"·i,,de. NI "elq~u"
011 :Ii~ :,~' 40" ,". IJf'f'.dt" cn
• 1:lJ< ti Ij" "'H!Jti! Ir,.t c.'" (;r('tlftt.ich.
}o> .. "I>I.,\!(I!. - WE~,..IJIIr. _ 11\.'1,,"1 "A" Hri!tol.) lloo.1. li0:4hlNIII1 UI' I/rH
_ '·,,,,h·
41Jf1o):n li,·htturt,..:'Ilul hullllnlJl d,'! "ori:;en jllllr~ ltolltlu '-'Olll ~trL'C(I rtAAl 'lidi! ,cr· 1001111 wordr" tÛI .UII ,·r.n"t"r 11I.'1Ie<11J!1 oIu" IUlltnrCIl ,\'IUI duit J,'""I,.
ItooJgtH lidtUortH in d" rjstin~ "All .Iu 7·u./'w.l:/il"
liet licL~ 11:111 oziglba.u' I_Ü" IUi ... cllt'll Je JICilil1gen Z, ti. 'I, Z. \."
Z, Z, U. '1. 0.: hot midd.'"
"In
t!u ~11'11'I,salilldeonguI'cur2'/. Itnhcl·lenglu len Zuiden ,'MII do j'UJA:tr·6ori.
Oo.TII:U>;T. - ILawt!Jtoll Curlun UIlI .... ay.) Tun "c"(llgc \'IIn I·erna:\U1\·jlll= "nn ;,ul Klllutftl '·.11 C .. rlOli G/'IIrIJ.'I LI)l.'t~ttJft, Ilour iell 1'oortdlltl'ndl.'l1 1\1I1I\\'nl '/lil hel iII'otlrdoollelij"
ged~ltu \'AII bol J/v1,.·SaIilI, il 01111 \ . . r ... ·aler ni,,1 I~nger "uilig h- bu1'nrlln dftn l:unr t.'('ne kltline loure II:hr.pcn.
'Vllnncer t!u !l'goll1l'oordigll gorarell lOOIll'ml'II, ',111 hl'! nouJig wordelI 010 lieltloll lu bluucht'1I ,,m Iwl kRn"al lij 8Iuil"'lI.
{/Je 0P!J~tf',1t ptÖ/iHq('n op
"tI
".i.,rii:tlld I.:O"'JHII. Ni"nj'nll!J ill 18';0 I'O'Jr hit 11."1111<111/,'«11 nr;*toJ 220 lI'ul.)'"Grn"lmlll'go, d"11 1~,I('n April 18il.
/Jt .1/in;"tt~ l'oOrllotl/ld.
BnDe •.
