Bagi umat Islam, peningkatan kefahaman agama boleh dicapai melalui penyediaan kitab suci Al-Qur'an. Pihak yang terlibat secara langsung dalam kajian dan khatam terjemahan al-Quran ialah prof.
Oleh itu, syarikat itu tidak menguntungkan, dan bukan orang yang mendapat bimbingan. Mereka menutup telinganya dengan jari-jari (untuk mengelakkan) bunyi guruh kerana takut mati. Allah meliputi orang-orang kafir 8).
لا َكِٕىٰۤلو ُ
Wahai manusia, sembahlah Tuhanmu yang telah menciptakanmu dan manusia. orang-orang sebelum kamu, agar kamu bertakwa.
للا
لا -22
Jika kamu tidak (berdaya) dan (tentu) tidak (akan dapat) melakukannya, takutilah api neraka yang bahan bakarnya manusia dan batu yang disediakan untuk orang-orang kafir. Ya, Allah tidak teragak-agak membuat perumpamaan nyamuk atau yang kurang dari itu 9) Adapun manusia. orang beriman mengetahuinya.
Jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang (Al-Qur'an) yang Kami turunkan kepada hamba Kami (Nabi Muhammad), buatlah satu surah yang serupa dengannya.
Tetapi orang-orang kafir berkata: "Apakah yang dimaksudkan oleh Allah dengan perumpamaan ini?" Dengan itu (perumpamaan) ramai orang di . Dia menyesatkannya 10) Dengan ini, banyak orang telah mendapat petunjuk oleh-Nya. Namun, dengan (perumpamaan) ini dia tidak menipu sesiapa pun, kecuali orang-orang fasik,11). iaitu orang-orang yang memungkiri janji Allah sesudah (perjanjian) diteguhkan, memutuskan perkara yang ada.
Dialah (Allah) yang menjadikan segala yang ada di bumi untuk kamu, kemudian masuk ke langit dan menyempurnakannya di tujuh langit. 12). Ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat: "Aku ingin menjadi khalifah13) di bumi."
Bagaimana kamu bisa kafir kepada Allah, padahal kamu (sebelum) mati, lalu Dia menghidupkanmu, lalu Dia membunuhmu, menghidupkanmu kembali, dan seterusnya. Dalam ayat tersebut dijelaskan bahwa mereka mengingkarinya dan tidak mau memahami mengapa Allah swt. gunakan nyamuk sebagai contoh.
لا -27
Yang dimaksud dengan kesempurnaan adalah proses pembentukan bintang baru yang berkelanjutan sejak awal mula alam semesta.
ا َ ف اًتا َو ْم َ
ف ِءۤاَم َّسلا ى َ
Setelah dia (Adam) memberitahu mereka nama-nama itu, katanya. bersabda: “Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku mengetahui rahasia langit dan bumi dan mengetahui apa yang kamu ungkapkan dan apa yang selalu kamu sembunyikan?”. Kami berkata kepadanya: “Wahai Adam, tinggallah engkau dan istrimu di surga, makanlah (makanan) yang lezat di sana sesukamu dan jangan mendekati pohon ini, 15) agar kamu termasuk orang-orang yang berbuat kejahatan setan, sebagaimana malaikat juga mendapat perintah dari Allah untuk bersujud kepada Adam.
Sedangkan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni-penghuni neraka. Hai Bani Israil, 19) Ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan kepadamu, dan penuhilah janjimu kepada-Ku, 20) Sesungguhnya Aku akan memenuhi janji-Ku kepadamu.
هْي ِف اَنا َ
Kemudian, jika benar-benar datang petunjuk-Ku kepadamu, maka barangsiapa yang mengikuti petunjuk-Ku, ia tidak akan takut dan tidak bersedih hati."
لا ىِف
Sesungguhnya (sembahyang) itu sungguh berat kecuali bagi orang-orang yang khusyuk. iaitu mereka yang meyakini bahawa mereka akan berjumpa dengan Allah. 22) Syafaat ialah pertolongan yang diberikan oleh antara lain malaikat, nabi atau orang mukmin pilihan dengan izin Allah SWT.
ف َياَّيِا َّو
Jangan campur aduk. kebenaran dengan dusta21) dan kamu (tidak) menyembunyikan kebenaran itu, sedang kamu mengetahui (nya).
لا -46
Mereka menyembelih anak lelaki. Suami dan ibu anda akan membiarkan anak isteri anda hidup. mendapat cobaan yang sangat besar dari Tuhanmu. Ingatlah) ketika Kami menjanjikan (petunjuk Taurat) kepada Musa (melalui munajat) empat puluh malam. 25) Kemudian kamu menjadi (Bani Israel).
Namun, kaumnya tidak sabar menunggu sehingga mereka menyembah patung anak lembu buatan Samir.
لا ُم ُ
Ingatlah) ketika kamu berkata: "Wahai Musa, kami tidak akan beriman kepadamu sehingga kami melihat Allah dengan jelas". Namun, perintah itu juga boleh difahami sebagai perintah kepada mereka yang menyembah patung anak lembu supaya membunuh sesama sendiri atau diri sendiri sebagai bentuk taubat kepada Tuhan.
Kami melindungi anda dengan awan dan menghantar mana dan salvo kepada anda. 28) Makanlah (makanan) yang baik-baik dari makanan yang Kami berikan kepadamu.
قا َ ف
لا او ُ
لا
Kemudian orang-orang yang melampaui batas itu menggantikan perintah itu dengan (perintah lain) yang tidak diperintahkan kepada mereka. Maka, Kami telah menurunkan bencana dari langit kepada orang-orang yang melampaui batas, kerana mereka sentiasa fasik.
Sesungguhnya kamu akan mendapat apa yang kamu minta.” Kemudian mereka ditimpa kehinaan dan kemiskinan, lalu mereka mendapat kemurkaan Allah.
لا َ
ل ِ ّ ذلا ُم ِهْي َ
كَي اْوُنا َ
Ingatlah) ketika Kami mengambil janjimu, dan Kami angkat gunung (Sinai) di atasmu (dan Kami berfirman): "Peganglah teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan ingatlah apa yang ada di dalamnya, agar kamu bertakwa". Maka Kami jadikan (ini) peringatan bagi manusia pada masa itu dan kepada orang-orang yang datang kemudian, dan pengajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
29) Kaum Sabines adalah orang terawal yang percaya kepada Tuhan Yang Maha Kuasa tetapi tidak memeluk agama tertentu. Tuhanmu adalah bagi kami, untuk menerangkan kepada kami tentang (sapi itu). Dia (Musa) menjawab: "Dia (Allah) berfirman bahawa lembu itu tidak tua dan tidak muda, melainkan di antaranya.
فا َ
Kemudian Kami berfirman: "Pukullah (mayat itu). 31) Perkataan jahil boleh bermaksud 'bodoh', 'percaya sesuatu yang tidak benar', atau 'buat sesuatu yang tidak patut dilakukan'.
لا َّ
Apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata: "Kami telah beriman". Tetapi apabila mereka kembali kepada jiran-jiran mereka, mereka bertanya, "Apa yang hendak kamu katakan kepadaku?" Kecelakaan besar bagi orang-orang yang menulis kitab dengan tangan mereka (sendiri), kemudian berkata: "Ini dari Allah".
للا ن ْو ُ
Celakalah orang-orang yang menulis kitab dengan tangannya (sendiri), lalu berkata, “Ini dari Allah.” dengan maksud) untuk menjualnya dengan harga murah. Maka celakalah mereka atas apa yang ditulis tangan mereka, dan celakalah mereka atas apa yang mereka kerjakan.
Katakanlah: "Adakah kamu telah menerima janji dari Allah bahawa Allah tidak akan memungkiri janji-Nya, atau kamu mengatakan sesuatu tentang Allah yang kamu tidak mengetahuinya?". Selain itu, ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia, dirikanlah solat dan tunaikanlah zakat." Tetapi kebanyakan kamu (mengingkarinya), kecuali sebahagian kecil daripada kamu, dan kamu (tetap) menjadi penderhaka. Ingatlah) ketika Kami mengambil perjanjian kamu (maka). ) kamu tidak akan menumpahkan darah kamu (membunuh orang) dan menge.
ل َّ صلا
Maka tidak ada balasan (yang patut) bagi orang yang berbuat demikian di antara kamu, kecuali kehinaan dalam kehidupan dunia, dan pada hari kiamat mereka akan kembali kepada siksa yang sangat pedih. Setelah datang kepada mereka kitab (Al Qur'an) dari Allah yang membenarkan apa yang mereka miliki, padahal sebelumnya mereka meminta pertolongan.
Amat buruk (perbuatan) mereka menjual diri ya dengan mengingkari apa yang diturunkan Allah kerana dengki bahawa Allah menurunkan limpah kurnia-Nya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya. Amat buruklah apa yang diperintahkan oleh imanmu kepadamu jika kamu orang-orang yang beriman!".
Kemudian, kamu mengambil (patung) anak lembu (sebagai sembahan) sesudah (pada . berlepas) dan (menjadi) manusia. (Ingatlah) ketika Kami mengambil janjimu dan Kami angkat gunung (Sinai) atasmu (seraya berfirman): "Peganglah teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan dengarlah".
للا َ
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Siapakah musuh Jibril?" Sesungguhnya Dialah yang telah menurunkan (Al-Qur’an) ke dalam hatimu dengan izin Allah untuk membenarkan apa yang telah datang dan petunjuk serta kabar gembira bagi orang-orang yang beriman.” Barangsiapa yang menjadi musuh Allah, malaikat-malaikat-Nya, rasul-rasul-Nya. , Jibril dan Mikail, sesungguhnya Allah adalah musuh orang-orang kafir.
لا ُرا َّدلا ُم ُ كَ
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Jika kehidupan sesudah mati di sisi Allah dikhususkan untuk kamu dan bukan untuk orang lain, maka mintalah kematian jika kamu orang-orang yang bertakwa." Akan tetapi, mereka sama sekali tidak menginginkan kematian itu disebabkan (dosa) yang telah dilakukan oleh tangan mereka.
Masing-masing dari mereka ingin hidup seribu tahun, meski umur panjang itu tidak bisa menghindarkan mereka dari hukuman.
لا ا ُوَّنَمَت َ
للا َّ
Setelah Rasul (Nabi Muhammad) Allah datang kepada mereka membenarkan apa yang ada pada mereka, beberapa orang yang diberi Kitab (Taurat) melemparkan Kitab Allah ke belakang (tidak menutupinya) seolah-olah mereka tidak mengetahui. . Mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat di negeri Babylon, iaitu Harut dan Marut.
Sungguh jahat perbuatan mereka yang menjual dirinya dengan sihir apabila mengetahuinya.
شلا َّنِك ٰ
ل ْعَي اْوُنا َ ك
Ayat-ayat yang telah kita batalkan (batalkan) atau kita lupakan (orang) niscaya akan digantikan dengan ayat-ayat yang lebih baik atau sebanding. Tahukah kamu bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu? Barangsiapa mengacaukan keimanan dengan kekafiran, sesungguhnya dialah yang sesat. 33) Rā'inā artinya 'perhatikan kami'.
Namun, orang Yahudi tersalah tafsir ucapan mereka sehingga menjadi ru'ūnah, bermaksud 'bodoh' sebagai ejekan Rasulullah. Sebab itu Allah swt. menyuruh para Sahabat menggunakan perkataan unẓurnā menggantikan perkataan rā‘inā kerana kedua-duanya mempunyai maksud yang sama.
Orang-orang kafir dari kelompok Ahlul Kitab dan kaum musyrik tidak ingin hal itu diturunkan kepada mereka.
Orang-orang Yahudi mengatakan, “Orang-orang Nasrani tidak menganut apa pun (agama yang benar)” dan orang-orang Nasrani mengatakan (juga): “Orang-orang Yahudi tidak menganut apa pun (agama yang benar)” meskipun mereka membaca Kitab. Demikian pula orang-orang yang tidak berilmu (orang-orang musyrik Arab) mengatakan apa yang mereka katakan... 35) Orang-orang Yahudi mengatakan bahwa hanya mereka yang akan masuk surga.
Mereka (Yahudi dan Nasrani) berkata: . “Tidak ada seorang pun yang akan masuk surga kecuali orang Yahudi atau Nasrani.” 35) Itu (hanya) angan-angan.
للا َ
Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang melarang menjadikan Masjid Allah sebagai tempat beribadat? Orang yang tidak tahu berkata, "Mengapa Tuhan tidak bercakap dengan kita dan memberi kita tanda (kekuasaanNya)?" Begitu juga dengan orang yang belum berkata apa-apa seperti ucapan mereka.
نا َ
Ke mana pun Anda pergi, di situlah wajah Allah. 36) Sesungguhnya Allah maha maha lagi maha mengetahui. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan tanda-tanda (kekuasaan Kami) kepada orang-orang yang beriman. 36) Wajah Allah (wajhullāh) dapat berarti 'Dzat Allah SWT'.
للا ُه ْج َو
تا او ُ
Orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan pernah bersedia untuk kamu (Nabi Muhammad) sehingga kamu berada. Orang-orang yang telah Kami berikan kepadanya kitab suci, mereka membacanya dengan benar, mereka itulah orang-orang yang beriman kepadanya.
Takutlah pada hari (ketika) tidak ada seorang pun yang mampu menggantikan (membela) orang lain sedikit pun, kecuali. keinginan mereka tidak diterima, campur tangan mereka tidak memberikan manfaat dan tidak membantu mereka.
Ingatlah) ketika Ibrahim meninggikan dasar Baitullah bersama Ismail (sambil berdoa), "Ya Tuhan kami, terimalah (sedekah) dari kami. Ya Tuhan kami, jadikanlah kami berdua orang-orang yang berserah diri kepada-Mu, (jadikanlah) dari anak cucu kami seorang orang yang menyerah diri kepadamu, tunjukkan kepada kami.
Ingatlah) ketika Kami menjadikan rumah (Qabah) sebagai tempat berkumpul dan tempat yang aman bagi manusia. Namun, ada juga yang memahaminya sebagai Masjidilharam secara umum, begitu juga ada yang memahaminya sebagai tempat baginda bersolat.
Ya Tuhan kami, utuslah untuk mereka seorang rasul di antara mereka, yang membacakan ayat-ayat kepada mereka. Sesungguhnya Kami telah memilih dia (Ibrahim) di dunia dan sesungguhnya dia di akhirat termasuk orang-orang yang saleh. Ingatlah) ketika Allah berfirman kepadanya (Ibrahim), "Berserahlah!".
Apakah kamu (hadir) menjadi saksi sebelum wafatnya Ya’qub ketika beliau berkata kepada anak-anaknya: “Apa yang akan kamu sembah setelah aku mati?”
Katakanlah (wahai orang-orang yang beriman): "Kami beriman kepada Allah, kepada apa yang diturunkan kepada kami, kepada apa yang diturunkan. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka dan (hanya) kepada-Nya kami berserah diri.".
ل َم ْعَي اْوُنا َ
Namun (kami mengikuti) tingkat keimanan Ibrahim dan dia tidak termasuk golongan musyrik.” Ungkapan ini digunakan karena keimanan menyatu dalam hati sebagaimana warna-warna menyatu pada bahan yang kita celupkan dan timbullah pengaruh warna pada pakaian sebagaimana timbul kesan keimanan. pada orang beriman.
Orang-orang yang kurang akal di antara manusia akan berkata: "Apakah yang memalingkan mereka (umat Islam) dari jalan mereka dahulu?" Katakanlah (kepada Nabi Muhammad): "Timur dan barat kepunyaan Allah. Demikian pula Kami telah menjadikan kamu (umat Islam) sebagai umat yang pertengahan40). 40) Golongan menengah bermaksud orang yang terpilih, yang terbaik, adil dan seimbang, baik dalam kepercayaan, pemikiran, sikap dan tingkah laku.
لاَم ْع َ ا
Sesung guhnya (menggerakkan kiblat) amat sukar kecuali bagi mereka yang telah diberi petunjuk oleh Allah. Sesungguhnya jika engkau (Nabi Muhammad) membawakan ayat-ayat (yang jelas. an) kepada orang-orang yang diberi kitab, mereka tidak akan mengikuti petunjukmu.
sungguh orang. mereka yang diberi kitab41) benar-benar mengetahui bahawa (menggerakkan kiblat ke Masjidilharam) adalah kebenaran dari Tuhan mereka. Sesungguhnya jika kamu mengikuti kemahuan mereka setelah pengetahuan sampai kepadamu, nescaya kamu termasuk orang-orang yang melampaui batas. 41) Orang-orang yang diberi kitab itu ialah orang-orang Yahudi dengan kitab Taurat mereka dan orang-orang Nasrani dengan kitab Injil mereka (lihat surah al-Baqarah /2: 105). .
لا اَن ْ
Kami tidak menetapkan kiblat (Yerusalem) yang kamu hadapkan kepadanya, melainkan Kami mengetahui (sebenarnya) siapa yang mengikuti Rasul dan siapa yang berbalik.
ل ْتَنا َ ك
Orang-orang yang telah Kami berikan Kitab (Taurat dan Injil) mengenalnya (Nabi Muhammad)42) sebagaimana mereka mengenal anak-anak mereka sendiri.
لا ا َّ
Sampaikan (wahai Nabi Muhammad. mad,) berita gembira kepada manusia. iaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan "Innā lillāhi ue innā ilaihi raji'ūn". Sesungguhnya kita adalah milik Allah dan hanya kepada-Nya kita akan kembali). Mereka itulah yang mendapat ampunan dan rahmat dari Tuhan mereka dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.
لا َو
ةو ٰ
Sesungguhnya orang-orang yang ingin mendengar apa yang Kami turunkan berupa hujah. Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan mati dalam keadaan kafir, mereka mendapat laknat Allah, para malaikat dan seluruh manusia.
Siksaannya tidak akan diringankan dan tidak pula diberikan penangguhan hukuman.43) Yang dimaksud dengan syiar adalah lambang keagungan agama Allah SWT. Ungkapan “tidak berdosa” dimaksudkan untuk menghilangkan keberatan sebagian sahabat terhadap praktik sai, karena Safa dan Marwah dulunya adalah tempat berhala.
Sesiapa yang mengerjakan amal soleh dengan kerelaan hati, sesungguhnya Allah Maha Pengampun, 45) lagi Maha Mengetahui.
كِٕىٰۤلو ُ ا َ
Jika orang-orang yang berbuat zalim ketika melihat azab (di hari kiamat) melihat bahwa segala kekuasaan adalah milik Allah dan Allah sangat keras azabnya, (niscaya mereka akan menyesalinya). Yakni) ketika orang-orang yang diikuti melepaskan tangannya dari orang-orang yang mengikuti, ketika mereka (orang-orang yang diikuti) melihat azab, dan (ketika) seluruh hubungan di antara mereka hancur. terpisah.
Sesungguhnya dengan terciptanya langit dan bumi, pergantian malam dan siang, 47) bahtera yang mengarungi lautan dengan (beban) yang bermanfaat bagi manusia, itulah yang diturunkan Allah.
للا َّ
لا َ
Apa (mereka juga akan ikut) walaupun nenek moyang mereka (yang) tidak memahami apa-apa dan tidak mendapat hidayah. Perumpamaan (pemanggil) orang-orang kafir adalah seperti (penggembala) yang menyeru (golongan) yang tidak mendengar (mengerti) kecuali seruan dan teriakan (saja).
Hai manusia, makanlah dari (makanan) bumi yang halal lagi baik, dan janganlah kamu mengikuti langkah-langkah syaitan.
لا ُ
Orang-orang yang berbeda pendapat tentang (kebenaran) kitab suci, sesungguhnya sedang berkonflik.
ل َو َراَّنلا ا َّ
لَت ْخا
لاَم ْ لا ىَ
Sesiapa yang mendapat keampunan daripada saudaranya hendaklah mengikutnya dengan benar dan membalasnya dengan sewajarnya. 48). Barangsiapa mengubahnya (wasiat), setelah mendengarnya, dosanya hanyalah bagi orang yang mengubahnya. mengubahnya.
Lelaki merdeka dengan lelaki merdeka, hamba dengan hamba, dan wanita dengan wanita.
باَب ْ ل َ
Bagi mereka yang sukar melakukannya, wajib membayar tebusan, (iaitu) memberi makan orang miskin. Barangsiapa dengan kerelaan hati beramal,51) itu lebih baik baginya dan puasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui. Anda harus menambah nombor dan itu sahaja. 50) Maksud pendamaian di sini ialah memberitahu pewasiat supaya berlaku jujur dalam wasiat sesuai dengan ketentuan agama.
Akan tetapi, sesiapa yang takut bahawa pewasiat (akan) zalim atau melakukan dosa, kemudian dia mendamaikan mereka,50) dia tidak berdosa. Sesiapa yang sakit atau dalam perjalanan (dan tidak berpuasa), maka (wajib mengqadha) bilangan hari (ia telah pergi) pada hari-hari yang lain.
لا ى َ
Maka barangsiapa di antara kamu yang sakit atau dalam perjalanan (dan tidak berpuasa), (hendaklah ia mengqadha) hari-hari yang lain (yang tidak berpuasa itu) pada hari-hari yang lain. Oleh itu, sesiapa di antara kamu hadir (sama ada di tempat kediamannya atau bukan musafir) pada bulan itu berpuasa.
ا ٍماَّي َ
كى ٰد َه
Oleh itu, sertai mereka sekarang dan temui apa yang telah ditetapkan Allah untukmu. Janganlah kamu memakan harta sesama kamu dengan jalan yang batil, dan (janganlah) kamu membawa (urusan) harta itu kepada hakim dengan maksud supaya kamu dapat memakan sebahagian dari harta orang lain dengan dosa, walaupun kamu mengetahuinya.
Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayatNya kepada manusia agar mereka bertaqwa.
ا َ نْوُناَتْخ َ
لاِب ِسا َّنلا
Mereka bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang hilal. 52) Katakanlah: "Ini adalah waktu bagi manusia dan (ibadah) haji". Ia bukan satu kebajikan saya. Perangilah mereka sehingga tiada lagi fitnah dan agama (taat). 52) Anak bulan adalah bukti yang meyakinkan tentang perubahan bulan.
Tetapi jika mereka berhenti (memusuhi kamu), sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Setelah hilal terakhir tampak setipis kurma (QS Yasin/36:39) menjelang pagi, malam berikutnya hilal ‘mati’ (tidak terlihat sama sekali), lalu disusul munculnya hilal tipis sesaat setelah matahari terbenam. . .
لا اوُت ْ
Bunuhlah mereka (yang memerangi kamu) di mana sahaja kamu temui mereka dan usir mereka dari tempat mereka mengusir kamu. Maka janganlah kamu memerangi mereka di Masjidilharam melainkan mereka memerangi kamu di sana.
للا او ُ
كَن ْو ُ لِتا َ
لا ِ ّٰ
Tetapi jika kamu dikepung (musuh), (sembelihlah hadyu56) itu mudah diperoleh, dan janganlah kamu mencukur (rambutmu) sehingga hadyu itu sampai ke tempat penyembelihan. Tetapi jika dia tidak memperolehnya, dia (wajib) berpuasa tiga hari dalam (masa) haji dan tujuh hari.
Jika salah seorang di antara kamu sakit atau ada gangguan pada kepalanya (lalu dia bercukur), hendaklah dia bertaubat, iaitu berpuasa, bersedekah, atau berkorban. 57) Jika anda selamat, siapa yang buat kerja.
Kemudian keluarlah dari tempat orang keluar (Arafah) dan mohonlah ampun kepada Allah. Apabila kamu telah menyempurnakan manasik (rantai ibadat) haji, ingatlah kepada Allah ketika kamu menyebut nenek moyang kamu, bahkan lebih daripada itu.
Musim haji (dilakukan dalam) bulan yang telah dikenal 58) Barangsiapa yang mengerjakan (menyembah) haji pada (bulan itu), janganlah kamu menjadi . melakukan rafaṡ, 59) melakukan maksiat dan ber. Tidaklah menjadi dosa bagimu untuk mencari karunia dari Tuhanmu (dalam masa haji). Apabila meninggalkan Arafah, ingatlah Allah dalam Masyaril haram 60) Ingatlah Allah.
Di antara manusia ada yang berdoa, "Ya. 58) Waktu-waktu yang diketahui untuk mengerjakan haji ialah Syawal, Zulkaidah, dan 10 malam pertama Zulhijah.
للا او ُر ُ كْذا َ
Ingatlah Allah pada hari yang ditentukan 61) Barangsiapa bersegera (meninggalkan Mina) sesudah dua hari, maka tidak ada dosa ke atasnya. Maksud berbilang hari ialah hari Tasyrik iaitu tiga hari selepas Idulada (11, 12 dan 13 Zulhijjah).
Ya Tuhan kami, berilah kami (kebaikan) di dunia,” sedangkan dia tidak mendapat bahagian di akhirat. 201. Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia, dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa neraka.”
Apabila dia berpaling (daripada kamu atau sedang berkuasa), dia cuba melakukan kerosakan kepada tanah dan merosakkan tanaman dan binatang ternakan.. 61) Maksud zikir di sini ialah membaca takbir, tasbih, tahmid, dan sebagainya.
ةوٰيَح ْ
للا َوۗ َ
Hai orang-orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam secara keseluruhan, dan janganlah kamu turut langkah-langkah syaitan. Tanyakanlah kepada Bani Israil: "Berapa banyak bukti yang nyata yang telah Kami berikan.
Maka jika kamu menyimpang (dari jalan Allah) setelah bukti nyata kebenarannya sampai kepadamu, ketahuilah bahwa Allah Maha Kuasa, Maha Perkasa dan Penuduh.
للا َوۗ ِ ّٰ
Tidak ada seorangpun yang mempermasalahkannya kecuali orang-orang yang diberi (Kitab) setelah mereka mendapat bukti-bukti yang nyata, karena rasa iri di antara mereka sendiri. Allah memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang benar (berdasarkan kesediaannya menerima petunjuk).
Manusia adalah (dahulu) satu umat (dalam tauhid). Setelah timbul perselisihan, Allah mengutus para nabi (untuk) membawa kabar gembira dan peringatan. Allah menurunkan kitab bersama orang-orang yang mengandungi kebenaran untuk membuat keputusan di antara mereka.
نلا ُ ّٰ
ل ْو ُس َّرلا َ
للا َر ْصَن
Barangsiapa di antara kamu yang murtad dari agamanya dan mati dalam kekafiran, maka sia-sialah amalnya di dunia dan di akhirat. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan orang-orang yang berhijrah serta berperang 63) pada jalan Allah, mereka
Akan tetapi, menghalangi (manusia) dari jalan Allah, menderhaka kepada-Nya, (mencegah manusia memasuki) Masjidil Haram dan mengusir manusia dari kawasan sekitarnya. Mereka tidak akan berhenti memerangi kamu sehingga kamu meninggalkan agama kamu jika mereka mahu.
لاَم ْع َ
للا ِلْيِب َس ْيِف
Janganlah kamu berkahwin dengan lelaki musyrik (dengan perempuan mukmin) sebelum berpura-pura Sesungguhnya hamba-Ku lelaki yang beriman lebih baik daripada . pada lelaki musyrik, walaupun dia menarik hatimu.
للا َو
Memperbaiki kewujudan mereka adalah baik.” Jika kamu bergaul dengan mereka, mereka adalah adik beradik kamu. Sesungguhnya seorang mukmin itu lebih baik daripada wanita musyrik, walaupun dia menarik hati kamu.
Mengatakan. lah, "Itu kotoran." 65) Maka jauhkanlah isteri-isterimu (dari persetubuhan) ketika sedang haid dan janganlah kamu mendekatinya (untuk bersenggama) sampai mereka bersih (setelah haidnya). Sesungguhnya Allah mencintai manusia. orang-orang yang bertaubat dan menyukai orang-orang yang bersuci. 223.
Istrimu adalah ladang untukmu 66) Maka datanglah ke ladangmu (meramukannya dengan baik dan alami) kapan dan bagaimana kamu mau. Kondisi seperti ini dianggap najis dan menjadikan seorang wanita najis secara syariat, termasuk najis jika suaminya melakukan persetubuhan dengannya.
Tidak boleh mereka menyembunyikan apa yang diciptakan Allah dalam rahim mereka jika mereka beriman kepada Allah dan hari akhirat. Suami mereka lebih berhak untuk kembali kepada mereka pada (masa) itu jika mereka mahu berbaik semula.
كِناَمْي َ
Allah tidak menghukummu karena sumpahmu yang tidak disengaja, tapi Dia menghukummu karena jumlah sumpahnya.
لا َّنِهْي َ
فاَخ َّ
Tidak halal bagi anda untuk mengambil kembali apa pun (mahar) yang telah anda berikan kepada mereka, kecuali keduanya (suami dan istri) khawatir tidak dapat menunaikan batas yang telah ditetapkan Allah. Jika Anda (telah) menceraikan istri (Anda), maka waktunya telah tiba (berakhir). 68) Ayat ini menjadi dasar hukum khulu' dan diterimanya 'iwaḍ.
Apabila kamu menceraikan isterimu, hingga (hampir) habis masa hari raya. nya, 69) simpan (rujuk) dengan betul atau asingkan dengan betul. Khulu' ialah hak wanita untuk menceraikan suaminya dengan membayar 'iwaḍ (tebusan) melalui mahkamah.
Inilah yang dinasihatkan kepada orang yang beriman di antara kamu kepada Allah dan hari akhirat. Barangsiapa yang mati di antara kamu dengan meninggalkan isteri, hendaklah mereka (para isteri) menunggunya (beridah) empat bulan sepuluh hari.
Jika anda ingin menyusukan bayi anda (orang lain), tidak menjadi dosa bagi anda jika anda membayar dengan cara yang betul. Bertakwalah kepada Allah dan ketahuilah bahawa sesungguhnya Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
Jika kedua-duanya hendak berpisah (sebelum dua tahun) berdasarkan persetujuan dan musyawarah antara keduanya, tidak ada dosa bagi keduanya. Kemudian apabila mereka telah sampai (akhir) idah mereka, tidak ada dosa bagimu (pelindung) terhadap apa yang mereka . 70) Maksudnya berkahwin lagi, sama ada dengan bekas suaminya atau dengan lelaki lain.
ل ْعا َو
Kemudian apabila mereka telah sampai (akhir) idahnya, tidak ada dosa bagimu (pemelihara) terhadap apa yang mereka kerjakan. Jika kamu menceraikan mereka sebelum menyentuhnya, padahal kamu telah memutuskan maharnya, (bayarlah) separuh dari yang kamu putuskan, kecuali dia atau pihak yang berhak berkahwin.
للا ا َ
Sesiapa yang mati di antara kamu dan meninggalkan isteri hendaklah berwasiat untuk isteri. Akan tetapi, jika mereka keluar (dari diri mereka sendiri), maka tidak ada dosa atasmu terhadap kebaikan yang mereka kerjakan terhadap diri mereka sendiri.
Apabila lelaki yang mem . untuk melepaskannya, dalam erti kata berjanji untuk membayar keseluruhan mas kahwin tersebut, dia mesti membayar keseluruhan mas kahwin. Namun, wali yang boleh bertindak demikian hanyalah wali yang berhak memaksa anak perempuan berkahwin seperti bapa kandung atau datuk.
ك ِّنلا
ل َّ صلا ى َ
Tidakkah kamu perasan orang yang beribu-ribu meninggalkan tanah air kerana takut mati?. Berjuanglah di jalan Allah dan ketahuilah bahwa Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Mereka menjawab: "Mengapa kami tidak mahu berperang di jalan Allah, padahal kami telah diusir dari tanah air kami dan (berpisah) dari anak-anak kami?" Saya merancangnya. Allah mengetahui orang-orang yang zalim.. 76) Maksud memberi pinjaman kepada Allah SWT. adalah membelanjakan harta di jalan-Nya.
Tidakkah kamu perhatikan pemimpin-pemimpin Bani Israil sesudah Musa wafat, (iaitu) ketika mereka berkata kepada salah seorang nabi mereka, "Angkatlah bagi kami seorang raja, kami akan berperang di jalan Allah." Dia menjawab, “Tidak.
ا ِساَّنلا ى َ
لِتا َ قُّ
ث َعْبا ُم ُه َّ
لِتا َ ق ُ
Sesungguhnya kamu benar-benar mendapat tanda (kebesaran Allah) bagimu jika kamu orang yang beriman. Apabila dia (Talut) dan orang-orang mukmin yang bersamanya melintasi su. Kemudian mereka berkata, "Hari ini kita tidak lagi kuat melawan Jalut dan tenteranya."
Sesungguhnya tanda kerajaannya ialah datangnya bahtera78) kepadamu yang di dalamnya terdapat keselamatan dari Tuhanmu dan selebihnya dari keluarga Musa dan keluarga Harun yang dibawa oleh malaikat. Sesiapa yang tidak meminumnya adalah dalam golonganku, kecuali jika mereka bersin dengan tangannya."
Di antara mereka ada yang diajak bicara oleh Allah (secara langsung) dan ada pula yang diangkat-Nya beberapa derajat. Seandainya Allah menghendaki, niscaya orang-orang setelah mereka tidak akan saling membunuh setelah bukti-bukti sampai kepada mereka.
Mereka (tentera Talit) mengalahkan tentera Jalut dengan izin Allah dan Daud membunuh Jalut. Kami telah mengurniakan kepada Isa putera Maryam bukti-bukti (mukjizat) yang nyata dan Kami telah menguatkannya dengan Ruhul Qudus (Jibril).
Seandainya Allah tidak menolak (kekerasan) sebagian manusia oleh sebagian lainnya, niscaya bumi ini akan hancur.
لا ُ ّٰ
للا ُهىٰت ٰ ا َو
للا َءۤا َش
Kemudian Allah memberikan dia (Daud) kerajaan dan kebijaksanaan (nubuatan); Dia mengajarnya (juga) apa yang Dia kehendaki. Dia mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka.
Hai orang-orang yang beriman, nafkahkanlah sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepadamu sebelum datang hari kiamat yang pada hari itu tidak ada lagi jual beli, tidak ada lagi persahabatan yang akrab dan tidak ada lagi syafaat.
Atau seperti seseorang yang melewati suatu negeri yang (bangunannya) sudah runtuh dan menutupi (reruntuhan) atapnya.
Perumpamaan orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah adalah seperti (orang-orang yang menabur) benih yang tumbuh. Orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah kemudian tidak mengiringi apa yang telah mereka belanjakan itu dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti perasaan penerimanya, kerana mereka akan mendapat pahala di sisi Tuhannya.
Kita tahu bahawa Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana 81) Pahala membelanjakan harta ke jalan Allah.
Jika hujan lebat tidak merusak rami, maka hujan akan mengeringkannya. Adakah di antara kalian yang ingin mempunyai pohon kurma dan kebun anggur yang ada sungai di bawahnya? sungai, di sana dia mempunyai segala jenis buah-buahan.
لاِب ْم ُ
للا ْم َّ
لِبا َو ا َهَبا َص َ ا
لا ُهَبا َص َ
Apa sahaja sedekah yang kamu berikan atau apa sahaja nazar yang kamu ikrarkan, Allah mengetahuinya. Bagi orang-orang yang zalim itu tiada seorang penolong pun (dari azab Allah). Tetapi,) jika anda menyembunyikannya dan memberi.
للا ُن ِّيَبُي
Apa saja kebaikan yang kamu nafkahkan, niscaya kamu akan diberi (pahala) dengan cukup dan kamu tidak akan dianiaya. Apa sahaja yang anda belanjakan) dijumlahkan. Orang yang tidak tahu beranggapan mereka kaya kerana menahan diri daripada meminta-minta.
للا َّنِك ٰ
Orang yang membelanjakan hartanya siang dan malam, secara sembunyi dan terang-terangan. Orang yang makan (bersaksi dengan) riba tidak dapat berdiri, kecuali seperti orang yang berdiri karena gangguan syaitan.
ف ى ٰهَتْنا َ
Jika kamu tidak melaksanakannya, ketahuilah bahawa akan datang peperangan (yang dahsyat) dari Allah dan RasulNya. Kemudian setiap orang mendapat balasan yang sempurna menurut apa yang telah mereka kerjakan dan mereka tidak dianiaya.
للا ى َ
Wahai orang-orang yang menyangka apabila kamu berhutang untuk tempoh tertentu hendaklah kamu menuliskannya. Jika yang berhutang itu adalah orang yang kurang akal, lemah (berkeadaan) atau tidak mampu mengimlak sendiri, hendaklah walinya mengimlakkannya dengan baik.
كا َ
Jangan biarkan pencatat enggan menulisnya sebagaimana yang telah diajarkan Tuhan kepada anda. Jika tidak ada (saksi) dua orang lelaki, (boleh jadi) di antara manusia itu seorang lelaki dan dua orang perempuan.
Hendaklah ia bertakwa kepada Allah Tuhannya, dan janganlah ia menguranginya sedikitpun.
للا نِا َ
Jika anda dalam perjalanan, semasa tidak mengambil perakam, barang keselamatan mesti dibawa. Sama ada kamu zahirkan apa yang ada dalam hati kamu atau kamu sembunyikan, Allah pasti akan menghitungnya.
ا ًبِتا َ
Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki dan mengazab siapa yang Dia kehendaki. Al-Quran) yang diturunkan kepadanya oleh Tuhannya, demikian pula manusia. Setiap orang beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya.
غا َو ۗاَّنَع ُ
ĀLI ‘IMRĀN
KELUARGA IMRAN)
مۤلا -1
لل َ
للا ِتٰي ٰ
ما َ
Di antara ayat-ayat tersebut ada yang muktabar, 84) yang menjadi inti kandungan kitab (Al-Qur'an) dan lainnya yang mutasya. Bihat. 85) Adapun orang-orang yang di dalam hatinya ada kecenderungan untuk sesat, mereka mengikuti ayat-ayat yang telah kamu sampaikan untuk menimbulkan fitnah (kecelaruan dan keraguan) dan untuk mencari tafsirnya. Sesungguhnya orang-orang yang kafir itu tidak berguna sedikitpun dari harta dan anak-anak mereka (untuk menyelamatkan diri) dari (azab) Allah.
م َهَبا َشَ
للا ا َّ
Katakanlah (Nabi Muhammad) kepada orang-orang yang kafir: "Sesungguhnya kamu akan dikalahkan dan dimasukkan ke (neraka) Jahanam." Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pengajaran bagi orang yang mempunyai penglihatan (mata hati).
Sesungguhnya telah ada tanda (bukti) bagi kamu dalam dua kumpulan yang bertemu (dalam peperangan. 86) Satu kumpulan ber.
Juga) orang-orang yang sabar, benar, taat dan menafkahkan hartanya, serta memohon ampun di akhir malam. Jika mereka membantah kamu (Nabi Muhammad), katakanlah: "Aku berserah diri kepada Allah dan (begitu pula) orang-orang yang mengikutiku". Berkata.
Iaitu) orang-orang yang berdoa: "Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami adalah orang yang benar. Maka ampunilah dosa-dosa kami dan peliharalah kami dari azab neraka." Orang-orang yang menerima kitab tidak bersepakat melainkan setelah datang ilmu kepada mereka kerana kedengkian di antara mereka.
Allah menyatakan bahawa tiada Tuhan melainkan Dia, (Allah) adalah benar. Demikian juga) para malaikat dan orang-orang yang bijaksana. Jika mereka telah masuk Islam, mereka sememangnya mendapat hidayah. 87) Perkataan umi yang disebut dalam ayat ini ialah orang yang belum menerima kitab suci.
لا نِا َ
داَب ِع ْ
Mereka itulah orang-orang yang sia-sia amalnya di dunia dan di akhirat, dan tidak ada bagi mereka seorang penolongpun. Bagaimana jika kita mengumpulkan mereka pada hari kiamat yang tidak ada keraguan padanya dan setiap jiwa diberi pahala yang sempurna menurut apa yang dikerjakannya tanpa menzaliminya.
Hal ini karena mereka mengatakan, “Api Neraka tidak akan menyentuh kita kecuali beberapa hari saja.” Mereka tertipu dalam iman mereka dengan apa yang selama ini mereka lakukan.
لا َكِٕىٰۤلو ُ
Katakanlah (Nabi Muhammad), "Ya Allah, pemilik kekuasaan, Engkau memberi . hak kepada kekuasaan orang yang Engkau kehendaki dan Engkau mencabutnya.. kepada kekuasaan orang yang Engkau kehendaki. Katakanlah (Nabi Muhammad), "Jika sama ada Engkau sembunyikanlah apa yang ada dalam hatimu atau nyatakanlah, nescaya Allah mengetahuinya."
Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. Barangsiapa yang mengerjakannya, maka ia sama sekali bukan dari (ajaran) Allah melainkan untuk menjaga diri dari sesuatu yang kamu takuti dari mereka.
لا ِذ ِخَّتَي ا َ
Ingatlah) hari (ketika) setiap orang menerima (pahala) atas perbuatan baik yang dilakukannya, (serta pahala atas keburukan). Secara harfiah kata ini berarti 'dekat' sehingga menunjukkan arti 'teman dekat', 'sahabat dekat', 'pendamping setia', 'kekasih', 'penolong', 'sekutu', 'pelindung'.
Jangan jadi orang yang beriman. maka orang-orang kafir adalah penjaga88) dengan mengenepikan orang-orang yang beriman.
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Jika kamu mencintai Allah, ikutilah aku, niscaya Allah akan mencintai kamu dan aku. Ya Tuhanku, aku telah melahirkan seorang anak perempuan.” Sesungguhnya Allah lebih mengetahui apa yang dilahirkannya (istri Imran). 89) Istri Imran yang merupakan ibu Maryam adalah Hanna binti Faqud.
داَب ِع ْ لاِب
ذلا َسْي َ
Dia berkata: "Wahai Maryam, dari mana kamu mendapat ini?" Dia (Maryam) menjawab: "Ini dari Allah." Sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada sesiapa yang Dia kehendaki tanpa hisab. Dia (Zekaria) berkata: "Ya Tuhanku, bagaimanakah aku dapat beranak, padahal aku sudah sangat tua dan isteriku mandul?" (Tuhan berfirman,
Dia (Zakaria) berkata: "Ya Tuhanku, berikanlah kepadaku suatu tanda (kehamilan . 90) yang membolehkan datangnya seorang nabi yang diciptakan dengan kalimah kun ('be!') tanpa bapa, iaitu Nabi Isa a.s.
لا ُهْت َداَن َ
Ingatlah ketika Malaikat (Jibril) berkata: "Wahai Maryam, sesungguhnya Allah telah membawa kabar gembira kepadamu. Dia berbicara kepada manusia (ketika) dalam buaian dan ketika mereka dewasa dan termasuk orang-orang yang soleh." 91) Dengan kata lain, para pemimpin agama di Yerusalem mengundi siapa yang akan menjaga Maria dengan melem.
ل ث َساَّنلا َ
Sebenarnya kamu tidak bersama mereka ketika mereka melemparkan pena mereka91) (untuk mengundi) siapa di antara mereka yang akan menjaga Maryam, dan kamu tidak bersama mereka ketika mereka berbantah-bantahan.
Aku menyembuhkan orang yang buta sejak lahir dan orang yang sakit (belang) dan aku membangkitkan orang yang mati dengan izin Allah. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kerasulan-Ku) bagi kamu jika kamu orang-orang yang beriman. Aku diutus untuk membenarkan Taurat yang telah (diturunkan) sebelumku dan untuk menghalalkan bagi kamu sebahagian yang diharamkan.
Yesus berdoa. bersabda: “Sesungguhnya aku datang kepadamu dengan membawa mukjizat (mukjizat) dari Tuhanmu, sesungguhnya aku ini memberitakan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yang ada di rumahmu.
للا او ُ قَّتا َ
Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang Engkau turunkan dan kami telah mengikuti Rasul. Adapun orang-orang yang tidak beriman kepada-Ku, Aku akan mengazab mereka dengan azab yang sangat pedih di dunia dan di akhirat dan sekali.
Ingatlah) ketika Allah berfirman: “Wahai Isa, sesungguhnya Aku akan mengambilmu, mengangkatmu kepada-Ku, mensucikanmu. Kemudian kamu akan kembali kepada-Ku, kemudian Aku akan memberimu keputusan tentang apa yang selalu kamu permasalahkan.
للا َر َ
Persamaan Penciptaan Nabi Isa dan Nabi Adam serta Undangan Mubahalah Nabi Isa. Jika mereka enggan, (ketahuilah) sesungguhnya Allah lebih mengetahui orang-orang yang menyesatkan.
Barangsiapa membantah kamu dalam perkara ini setelah datang ilmu kepadamu, maka katakanlah (Nabi Muhammad), . "Biarlah kami memanggil anak-anak kami dan anak-anak kamu, isteri-isteri kami dan isteri-isteri kamu, diri kami dan kamu, barulah kami perbaiki94) supaya laknat Allah menimpa orang-orang yang berdusta." Bersabda (Nabi Muhammad), “Wahai Ahli Kitab, marilah (kami) berakal (berpegang) antara kami dan kamu, (yaitu) kami tidak . 94) Mubahalah bermaksud setiap pihak yang berselisih bersungguh-sungguh berdoa supaya Allah Swt.
Ibrahim bukanlah seorang Yahudi dan bukan seorang Nasrani, tetapi . betul dia seorang yang hanif98 dan berserah diri (muslim). Sesungguhnya orang yang paling dekat dengan Ibrahim ialah orang-orang yang mengikutinya, nabi ini (Nabi Muhammad), dan orang-orang yang beriman.
Sekelompok orang dalam Alkitab ingin mati.. 95) Yahudi dan Kristen masing-masing percaya bahwa nabi Ibrahim a.s. itu dari kelompoknya.
ل ْمُتْن َ او
Wahai ahli kitab, mengapa manusia. campurkan yang benar dengan yang salah100) dan anda bersembunyi di bawah . kebenaran, 101), walaupun kamu mengetahuinya. Dia menentukan rahmat-Nya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah mempunyai karunia yang besar.
مْي ِظ َعْلا
Sesiapa yang menepati janjinya dan bertaqwa, Allah menyukai orang-orang yang bertakwa. Mereka fikir mereka boleh mengaut kekayaan dengan menipu orang yang tidak seagama dengan mereka.
نْي ِقَّتُم ْ لا
Tetapi ada (pula) di antara mereka seseorang yang jika kamu mempercayakan satu dinar kepada mereka, tidak akan mengembalikannya kepadamu, kecuali jika kamu selalu menagihnya. betul tu. mereka berkata: "Tidak ada dosa bagi kami terhadap orang-orang Ummat."103).
Mereka berkata dusta terhadap Allah, sedang mereka mengetahui. 103) Maksud umi boleh dilihat dalam nota kaki ayat 20.
Ingatlah), ketika Allah mengambil janji dari para nabi, "Sedang Aku memberikan kitab dan hikmah kepada .mu, maka akan datang kepadamu seorang rasul yang membenarkan apa yang kamu miliki, nescaya kamu akan benar. benar-benar beriman kepadanya dan saya. tolong ." 104) Allah berfirman: "Adakah kamu mengakui dan menerima janji itu. KepadaNyalah berserah diri segala yang ada di langit dan di bumi, baik dengan kerelaan mahupun terpaksa, dan hanya kepadaNyalah mereka dikembalikan. 104).
Jadilah penyembah-penyembahku, bukan (penyembah) Tuhan,” tetapi (dia hendak berkata), “Jadilah hamba-hamba Tuhanmu kerana kamu selalu mempelajari kitab dan mempelajarinya!”.
لا َ ق
Katakanlah (Nabi Muhammad): "Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Ya'qub dan anak cucunya, dan apa yang diberikan kepada Musa, Isa dan Nabi dari Tuhan mereka. orang-orang yang sesudah beriman menjadi kafir, kemudian ditambah dengan kekafiran, tidak diterima taubat mereka dan mereka itulah orang-orang yang rugi.
Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidak akan diterima (agamanya) dan akan binasa di akhirat.
Mereka itulah orang-orang yang akan mendapat azab yang pedih dan tidak ada bagi mereka seorang penolong pun. Katakanlah (Nabi Muhammad): "Bawalah Taurat dan bacalah, jika kamu adalah orang-orang yang dilahirkan".
Kamu tidak akan mendapat kebajikan (yang sempurna) sehingga kamu menggunakan sebahagian harta yang kamu cintai. Jadi siapa yang mengaturkan . berdusta terhadap Allah106) sesudah itu, mereka adalah orang-orang yang berdosa.
Semua makanan adalah halal bagi Bani Israil, kecuali makanan yang diharamkan oleh Israel (Ya'qub) untuk dirinya sendiri sebelum Taurat diturunkan. 105).
لْتا َ
Sesungguhnya rumah (ibadat) yang mula-mula dibina untuk manusia ialah (Baytullah) yang (berada) di Bekah.. adalah penegasan bahawa sebelum turunnya Taurat, Allah swt. Dia menahan sedikit makanan daripada Beni Israel. Hai orang-orang yang beriman, jika kamu mengikuti segolongan orang yang telah diberi Al-Kitab, niscaya mereka akan menjadikan kamu kafir sesudah kamu beriman. 107) Ahlulkitab berkata bahawa rumah ibadat yang pertama dibina ialah di Baitulmaqdis.
Di dalamnya terdapat tanda-tanda yang jelas termasuk Maqam Ibrahim. 108) Sesiapa yang masuk (Baitullah), dia selamat. Kewajipan manusia kepada Tuhan termasuk saya. Oleh itu, Allah swt. membantahnya kerana kebenaran adalah apa yang tertulis di Makkah. . 108) Lihat nota kaki Surah al-Baqarah/2: 125.
109) Kriteria untuk dapat adalah memperoleh perbekalan, sarana transportasi, kesehatan jasmani, perjalanan yang aman, dan terjaminnya kehidupan keluarga yang ditinggalkan. .. 110) Tujuan bersaksi adalah untuk mengetahui bahwa agama itu diridhoi Allah SWT.
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa kepada-Nya dan janganlah kamu mati melainkan dalam keadaan muslim. Janganlah kamu seperti orang-orang yang berpecah belah setelah datang kepada mereka bukti yang nyata.
ل َو ٖهِتى ٰ
Bagaimana kamu menjadi kafir apabila ayat-ayat Allah dibacakan kepada kamu dan Rasul-Nya (Nabi Muhammad) sedang duduk di tengah-tengah? 111) Makruf ialah apa sahaja kebaikan yang disediakan oleh agama dan bermanfaat untuk kesejahteraan individu dan masyarakat.
لا َ ك اْوُن ْو ُ
Adapun orang-orang yang berwajah putih, mereka berada dalam rahmat Allah (sur ga). Kamu (umat Islam) adalah sebaik-baik umat yang dilahirkan untuk manusia (selagi) kamu menyuruh (berbuat) yang makruf, mencegah dari yang mungkar, dan beriman kepada Allah.
Jika mereka memerangi kamu, niscaya mereka akan berpaling (menjadi kalah), kemudian mereka tidak mendapat pertolongan. Mereka ditimpa kehinaan di mana sahaja mereka berada, kecuali jika mereka (berpegang teguh) kepada tali (agama) Allah dan kepada tali (perjanjian) dengan-Nya.
Perbezaan antara nasib mukmin dan kafir di akhirat. azab itu akan berlaku) pada hari yang ada muka putih cerah dan ada muka hitam kusam. Kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi dan kepada Allah jualah dikembalikan segala urusan.
للاِب
Mereka beriman kepada Allah dan hari akhirat, menyuruh (berbuat) kebaikan, mencegah dari yang munkar dan bersegera (mengerjakan) berbagai kebajikan. Sesungguhnya orang-orang yang kafir, baik harta benda maupun anak-anak mereka, tidak dapat menolak (azab) Allah walau sedikit pun.
كَي اْوُنا َ ك
Kelebihan ahli kitab yang masuk Islam 113.. ada golongan yang soleh. 112) Mereka membaca ayat-ayat Allah pada malam hari dalam keadaan sujud (solat). Allah tidak menzalimi mereka, tetapi mereka yang menzalimi diri mereka sendiri. 112) Inilah Ahlulkitab yang memeluk Islam.
Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan dalam kehidupan dunia ini adalah seperti angin yang membawa udara yang sangat sejuk, yang menimpa tanaman (kepunyaan) kaum yang menzalimi diri mereka sendiri, kemudian (angin) itu membinasakan mereka.
ا َكِٕىٰۤلو ُ
Jika kamu bersabar dan bertaqwa, muslihat mereka tidak akan mengganggu kamu sedikit pun. Ingatlah) ketika kamu (Nabi Muhammad) berangkat pada waktu pagi. tinggalkan keluarga anda untuk menguruskan orang beriman pada postpost per. melawan.113).
Sesungguhnya kebencian tersiar dari mulut mereka dan apa yang mereka bisikkan dalam hati mereka lebih besar. Apabila mereka berjumpa dengan kamu, mereka berkata: "Kami telah beriman". Apabila mereka bersendirian, mereka menggigit hujung jari mereka kerana mereka marah kepada anda.
ل ِماَن َ ا ْ
Hal ini terjadi pada perang Uhud tahun 3 Hijriah. Ingatlah) ketika dua golongan dari pihakmu114) ingin (mundur) karena takut, padahal Allah penolongnya. telah selesai) untuk menghancurkan. mereka mempunyai kelompok orang-orang yang kufur116) atau untuk mempermalukan mereka sehingga mereka kembali tanpa anggota.
Ingatlah) ketika dua golongan dari pihakmu114) ingin (mundur) karena takut, padahal Allah penolong mereka. Itu sama sekali bukan urusanmu (Nabi Muhammad), 117). 114) Kedua kelompok tersebut adalah Bani Salamah dari suku Khazraj dan Bani Harisah dari suku Aus yang sama. menjadi bagian dari barisan Islam. . 115) Pertempuran Badar terjadi ketika jumlah umat Islam sedikit dan peralatan tempur tidak memadai. . (116) Artinya, tujuh puluh pemimpin kafir dibunuh dan tujuh puluh lainnya ditangkap. . 117) Menurut riwayat al-Bukhari, ayat ini diturunkan karena Nabi Muhammad SAW yang melihatnya.
ال ٰ
كِٕىٰۤل َم ْ لا
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba berlipat ganda118) dan bertakwalah kepada Allah supaya kamu beruntung. Bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan syurga (yang) seluas langit dan bumi yang disediakan untuk orang-orang yang bertakwa. iaitu) orang yang sentiasa solat.
Menurut ulama, riba nasiah adalah haram, walaupun jumlahnya tidak digandakan. . 119) Perbuatan yang keji (fāḥisyah) ialah dosa besar yang akibatnya bukan sahaja mempengaruhi diri sendiri, tetapi juga Yang dimaksudkan dengan menzalimi diri sendiri ialah perbuatan dosa yang hanya menimpa dirinya sendiri, baik besar mahupun kecil.
Jangan (merasa) lemah dan jangan (juga) bersedih padahal kamu yang paling tinggi (pangkatnya) jika kamu orang yang beriman. Perputaran ini juga agar Allah memberikan orang-orang yang layak. 120) Apa yang dimaksud dengan sunnah Allah (swt)?
ذلا
Itu (Al-Qur'an) adalah penjelasan yang jelas bagi seluruh umat manusia, petunjuk dan pelajaran bagi manusia. Jika kalian (pada Perang Uhud) mendapat luka, maka mereka (pada Perang Badar) juga mendapat luka serupa.
Balasan mereka ialah ampunan dari Tuhan mereka dan syurga yang terapung di bawah sungai. Itulah) sebaik-baik pahala bagi manusia. Pada masa itu (dengan kejayaan dan kebinasaan) Kami berputar di antara manusia (supaya mereka mengambil pelajaran), dan Allah mengetahui manusia.
للا َم َ
Adakah kamu mengira bahawa kamu akan masuk ke dalam Jannah, sedangkan orang-orang yang berjihad121) di antara kamu belum menampakkan diri kepada Allah dan manusia belum muncul. Barangsiapa menghendaki pahala dunia, Kami akan berikan kepadanya pahala (dunia), dan barangsiapa menghendaki pahala akhirat, Kami akan berikan kepadanya pahala (akhirat). 121) Lihat nota kaki surah al-Baqarah/2: 218.
Barangsiapa yang berpaling ke belakang, maka dia tidak akan membahayakan Allah. Setiap yang hidup tidak akan mati, kecuali dengan izin Allah sebagai keputusan yang telah ditentukan waktunya.
Kami akan menimbulkan rasa takut ke dalam hati orang-orang kafir, kerana mereka mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang Allah tidak menurunkan sebarang bukti tentangnya. tepuk belakang, mereka adalah neraka. Sungguh, Tuhan benar-benar memiliki saya. Menunaikan janji-Nya kepada kamu apabila.. 123) Berjual beli yang berlebih-lebihan adalah sikap yang melampaui batas hukum yang ditetapkan oleh Allah SWT. . 124) Ganjaran duniawi boleh berupa kemenangan, harta rampasan, pujian, dsb.
Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan kami yang berlebih-lebihan dalam urusan kami,123) tetapkanlah kedudukan kami dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir."
للا ُم ُهىٰت ٰ ا َ
للا ُم ُ
Iaitu sehingga ketika kamu (dalam keadaan) lemah, berselisih pendapat dalam perkara ini,125) dan mengabaikan (perintah Nabi) sesudah Allah memberi. lihat apa yang kamu suka.126). Di antara kamu ada yang menghendaki dunia dan di antara kamu ada (pula) yang menghendaki akhirat. Kemudian Allah memalingkan kamu daripada mereka127) untuk menguji kamu.
Itulah sebabnya Allah menimpakan kepada kamu kesedihan demi kedukaan128) supaya kamu tidak (lagi) berdukacita kerana apa yang kamu luputkan dan kerana apa kepunyaanku. Bolehkah kami berbuat apa-apa dalam perkara ini?". 125) Tidak bersetuju dengan urusan Nabi bererti melaksanakan perintah Nabi Muhammad saw. supaya pasukan memanah kekal.. bertahan di tempat tertentu dalam setiap keadaan. 126) Iaitu kemenangan dan harta rampasan.
ا ْ لا
Katakanlah (Muhammad), "Sekiranya kamu berada di rumahmu, tentulah orang-orang yang telah ditakdirkan mati itu keluar (pula) ke tempat mereka dibunuh". Malah, orang yang kebanyakan kamu pada hari dua pasukan bertemu,132) sesung.
Allah (berbuat demikian) untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu. Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu seperti orang-orang yang kafir dan membicarakan tentang kamu. mempunyai perjalanan di bumi atau ber. perang, "Sekiranya mereka tinggal bersama kita, mereka tidak akan mati dan tidak akan terbunuh."
Barangsiapa yang memutarbelitkannya, niscaya dia akan datang pada hari kiamat membawa apa yang dia selewengkan itu. Kemudian setiap orang akan mendapat balasan yang sempurna sesuai dengan apa yang telah dilakukannya dan tidak ada kezaliman yang akan dilakukan terhadapnya. 133) Maksudnya ialah mati di jalan Allah SWT.
للا َن ِّم
157. Sesungguhnya jika kamu gugur di jalan Allah atau mati,133) tentulah ampunan Allah dan karunia-Nya itu lebih baik (bagimu) daripada apa yang mereka kumpulkan.
ف ْعا َ
Apa yang berlaku kepada kamu pada hari pertemuan dua tentera itu berlaku dengan izin Allah dan supaya Dia mengetahui siapakah orang-orang (yang sebenarnya). Marilah kita berperang pada jalan Allah atau menahan (diri kita)." Mereka menjawab, "Seandainya kami berbuat demikian."
Apakah orang yang mengikuti (jalan) keridhaan Allah itu sama dengan orang yang kembali dengan murka Allah dan tempatnya di (neraka) Neraka? Ketika suatu musibah menimpamu (kekalahan di Perang Uhud), padahal kamu sudah mendapat dua kali lipat (kesenangan) (di Perang Badar), kamu berkata: “Dari mana datangnya (kekalahan) itu?” Katakanlah, “Itu karena (kesalahanmu) sendiri.” Sesung.
لا َم َ
ل ا ً لاَت ِق
Jangan pernah berpikir bahwa orang-orang yang tersesat di jalan Allah sudah mati. Orang-orang yang. berbuat baik dan bertakwa di antara mereka akan mendapat pahala yang sangat besar,.. 134) Artinya hidup di alam lain, bukan di alam.
للا ُم ُهىٰت ٰ
Mereka adalah) orang-orang yang bercerita tentang saudara-saudaranya (yang ikut perang dan terbunuh), sedangkan mereka sendiri tidak ikut perang, “Kalau saja mereka aku.ikuti kami, tentu mereka tidak akan dibunuh.” Mereka bergembira dengan nikmat dan karunia Allah dan itu, Sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman, yaitu) orang-orang yang menjawab (panggilan) Allah dan Rasul setelah mendapat luka (dalam Perang Uhud).
لاِب
Hanya Allah swt. adalah orang yang tahu bagaimana kehidupan di dunia lain. . 135) Maksudnya ialah sahabatnya yang masih hidup dan terus berjuang di jalan Allah SWT.
لا ُم ُهَبا َص َ ا
Mereka sebenarnya hanyalah syaitan yang menakutkan (anda) dengan kawan-kawannya yang setia. 136) Maka janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku jika kamu orang-orang yang beriman. Sesungguhnya orang-orang yang membeli kekafiran dengan keimanan tidak akan mendatangkan mudharat kepada Allah sedikitpun dan akan mendapat azab yang pedih. 178.
Allah tidak akan memberi mereka bagian (pahala) di akhirat, dan mereka akan mendapat siksa yang sangat berat. 177. Jangan sekali-kali orang-orang kafir mengira bahwa tenggang waktu yang Kami berikan kepada mereka137) itu baik bagi mereka. 137) Artinya, kamu tidak menganggap umur panjang bagi orang kafir itu baik.
للا اَنُب ْس َح
Maka takutlah kamu kepada mereka," ternyata (perkataan) menambah iman mereka dan mereka menjawab, "Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung."
Allah tidak akan membiarkan orang-orang yang beriman dalam keadaan kamu sekarang,138) (tetapi Allah akan menguji mereka) sehingga...sehingga. Jangan sekali-kali orang yang bakhil dengan kurniaan yang Allah berikan kepada mereka itu tidak menyangka bahawa (kedekut) itu baik untuk mereka.
Allah tidak akan menjadikan kamu melihat perkara yang ghaib, 140) tetapi Allah memilih sesiapa yang dikehendakiNya di antara rasul-rasulNya. 141).
Yang dijauhkan dari neraka dan di . masuk syurga, sesungguhnya dia menang.
با َ
لا ِقْيِر َحْلا
لاِبَو ِت ٰ
Anda juga akan mendengar banyak hal yang sangat menyakitkan dari orang-orang yang diberi Alkitab sebelum Anda dan dari orang-orang musyrik. Jika Anda sabar dan bertakwa, ini memang menjadi hal yang diprioritaskan. Ingat) ketika Tuhan membuat perjanjian dengan orang-orang yang diberi Alkitab (dalam kata-kata).
كِلا َو ْم َ
Jangan sekali-kali menyangka bahawa orang yang gembira dengan apa (cth. keburukan) yang telah mereka lakukan dan suka dipuji atas perbuatan (yang mereka anggap baik) yang tidak mereka lakukan, jangan sekali-kali berbuat demikian. Dalam penciptaan langit dan bumi dan silih bergantinya siang dan malam, sesungguhnya terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang berakal. iaitu) orang-orang yang mengingati Allah sambil berdiri, duduk atau berbaring, dan memikirkan Pencipta langit dan bumi.
Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar orang-orang yang menyeru kepada iman, yaitu 'Berimanlah kamu kepada Tuhanmu', maka kami pun beriman. Maka, kepada orang-orang yang berhijrah, diusir dari tempat asal mereka, disakiti di jalan-Ku, diperangi dan dibunuh, nescaya Aku hapuskan kesalahan mereka dan pasti Aku masukkan mereka ke dalam syurga.
ل ِطاَب ا َ
Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau telah merendahkan orang yang Engkau masukkan ke dalam neraka, dan tiada seorang penolongpun bagi orang yang zalim itu. Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasulMu, dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat.
ا ِناَمْي ِا ْ
Jangan pernah terkecoh dengan perjalanan kesana kemari orang-orang yang tidak tahu berterima kasih di seluruh negeri. Apa yang di sisi Allah lebih baik bagi orang yang selalu berbuat baik.
Sesungguhnya di antara Ahli Kitab ada orang yang beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepadamu dan apa yang diturunkan kepada mereka. Mereka merendah diri kepada Allah dan tidak mempersembahkan ayat-ayat Allah dengan harga yang murah.
را َرْبَا ْ لّ
للا او ُ قَّتا َو
AN-NISĀ’
PEREMPUAN)
للا او ُ
Janganlah kamu serahkan harta kamu (yang berkuasa) ciptaan Allah kepada orang yang tidak sempurna akalnya. Beri mereka pembelian dan pakaian dari ini (pendapatan) dan katakan ya kepada saya.
Jika mereka kemudian dengan senang hati memberikan sebagian dari itu (mahar), terimalah dan nikmatilah hadiah itu dengan senang hati. Barangsiapa (di antara para wali) yang mampu maka hendaknya berpantang (memakan harta anak yatim) dan barangsiapa yang miskin, hendaklah ia memakan harta itu dengan cara yang baik.
Janganlah kamu memakan (harta anak yatim) melebihi batas yang semestinya dan (jangan...terburu-buru (membuang) sampai mereka dewasa. Bagi laki-laki berhak mendapat bagian atas harta warisan orang tua dan sanak saudaranya, dan bagi perempuan berhak mendapat bagian atas harta warisan orang tua dan sanak saudaranya, baik kecil maupun besar, menurut syariat. bagian yang telah ditentukan.
كِّنلا او ُغ َ
لو ُ
Jika (saat) pembagian itu hadir beberapa sanak saudara, 144) anak yatim dan orang miskin, maka mereka menyumbangkan sebagiannya. bagian dari harta itu145) dan ucapkanlah kata-kata yang baik kepada mereka. Bagi kedua orang tua, bagiannya adalah seperenam dari harta peninggalan, jika mereka (yang meninggal) mempunyai anak.
Biarlah mereka takut kepada orang-orang yang seharusnya (mati) mati setelah mereka, terhadap keturunan lemah (yang) mereka takuti. Mengenai) orang tuamu dan anak-anakmu, kamu... 144) Maksudnya sanak saudara yang tidak mempunyai hak atas harta warisan.
146) Proporsi laki-laki dua kali lipat dari perempuan, karena kewajiban laki-laki lebih berat dibandingkan perempuan.
ذلِل ْم ُ كِدا َ
للا ُم ُ
Bagimu (suami) setengah dari harta peninggalan isterimu jika mereka tidak mempunyai anak. Berikanlah kepada mereka (istri-istri) seperempat dari harta yang kamu tinggalkan jika kamu tidak mempunyai anak.
Jika kamu (isteri kamu) mempunyai anak, kamu mendapat seperempat dari harta yang ditinggalkannya setelah (melaksanakan) wasiat atau (dan setelah membayar) hutang. Tetapi jika lebih banyak daripada mereka (saudara lelaki dan perempuan, saudara lelaki dan perempuan di sebelah ibu), mereka bersama-sama dalam bahagian ketiga itu, selepas dia (memenuhi wasiat) dibuatnya atau (dan selepas dia membayar) hutangnya, dia tidak memberi akan menyusahkan (kepada ahli waris). 147) Begitulah ketentuan Allah.
Jika kamu mempunyai anak, maka bagi mereka (isteri) seperdelapan dari harta yang kamu tinggalkan (setelah menunaikan) wasiatmu atau (dan sesudah membayar) hutangmu. Ini adalah kemenangan besar. 147) Masalah bagi ahli waris boleh timbul dalam perbuatan seperti wasiat lebih daripada satu pertiga daripada harta pusaka dan wasiat dengan niat untuk mengurangkan harta pusaka, walaupun kurang daripada sepertiga daripada harta pusaka.
لُّثلا ىِف ُءۤا َ
ك َ ا آْوُنا َ
Wanita-wanita yang melakukan perbuatan keji148 di antara wanita-wanita kamu, maka mintalah empat orang daripada kamu untuk memberi kesaksian mengenainya (untuk perbuatan yang tidak senonoh). Apabila mereka telah memberi kesaksian, maka tahanlah mereka (wanita) di rumah hingga mereka mati atau sehingga Allah memberi mereka jalan (yang lain).
لا َنْيِت ْ
Tidaklah (diredhai Allah) taubat bagi orang yang melakukan kemungkaran sehingga ajal menjemputnya. Kami telah menyediakan untuk mereka azab yang sangat pedih. 148) Perkataan keji dalam ayat ini bermaksud zina.
Namun menurut pendapat lain, termasuk juga perbuatan cabul lainnya, seperti hubungan sesama jenis dan hal-hal serupa. . 149) Yang dimaksud dengan jalan lain adalah wahyu surat an-Nūr/24:2 tentang hukum cambuk.
لا َّنُهى ّٰ
Diharamkan bagimu (menikahi) ibu-ibu. kamu, putri-putrimu, saudara-saudaramu. saudara perempuanmu, saudara perempuan ayahmu, saudara laki-lakimu. 150) Ayat ini tidak berarti boleh menjadikan seorang perempuan sebagai warisan seperti harta benda, meskipun tidak dengan paksaan. Menurut tradisi jahiliah, anak sulung atau sanak saudara lainnya dapat mewarisi dari janda yang ayahnya meninggal.
ءۤا َسِ نلا او ّ ُ
Jika kamu tidak menyukainya, (bersabarlah) karena mungkin saja kamu tidak menyukai sesuatu, padahal Allah telah berbuat banyak kebaikan di dalamnya.
قاَثْي ِّم ْم ُ
Karena kenikmatan yang telah kamu terima dari mereka, berikanlah kepada mereka pahala (mas kawin). Sedangkan suaminya tidak ikut tertawan bersamanya (lihat Surat an-Nisa. Artinya istri tidak boleh menuntut suaminya membayar sebagian atau seluruh mahar yang telah ditetapkan atau suami membayar lebih dari mahar yang dimilikinya. bertekad.
Diharamkan pula bagimu untuk mengawini) perempuan-perempuan yang sudah bersuami, kecuali hamba-hamba perempuan (tawanan perang) yang kamu punya152) lihat. Yang dimaksud dengan anak isterimu yang berada dalam pengasuhanmu, antara lain, menurut sebagian besar ulama, adalah anak tiri yang tidak berada dalam pengasuhannya. . 152) Maksudnya budak perempuan yang dimiliki karena ditawan.
Dihalalkan bagi kamu kecuali (pe rempuanpe . rempuan) yang demikian, mencari (isteri) dengan harta (mas kahwin) kamu untuk mengahwininya, bukan mengahwininya. Tidak ada dosa bagi kamu mengenai sesuatu yang kamu bersetuju antara satu sama lain selepas ini, bukan?
كُناَمْي َ ا
ل َع َحاَن ُج ا َ
Allah hendak menerangkan (hukum-Nya) kepadamu, menunjukkan kepadamu jalan (kehidupan) orang-orang sebelum kamu (nabi-nabi dan orang-orang soleh), dan menerima taubatmu.
نا َسْ
Oleh karena itu, nikahkanlah mereka dengan izin keluarganya (tuan) dan berilah mereka mahar yang pantas, di ke. Janganlah kamu berkhayal (cemburu) terhadap apa yang Allah berikan kepada sebagian kamu lebih dari yang lain.
Bagi laki-laki ada sebagian dari apa yang mereka usahakan, dan bagi perempuan (juga) ada sebagian dari apa yang mereka usahakan. Bagi masing-masing (laki-laki dan perempuan) Kami jadikan ahli waris atas apa yang ditinggalkan oleh orang tuanya dan sanak saudaranya.
Sesiapa yang melakukan ini dengan melanggar peraturan dan melakukan kezaliman, kami akan masukkan dia ke dalam neraka. Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang haram, nescaya kami akan mengampuni kamu.
ن ٰدِلاَو ْ
Laki-laki (suami) bertanggung jawab154) terhadap perempuan (istri) karena Allah telah melebihkan sebagian (laki-laki) atas sebagian lainnya (perempuan) dan karena mereka (laki-laki) menafkahkan sebagian hartanya. Perintahnya hanyalah beribadah kepada Allah, berbuat baik kepada manusia, dan menegur orang kikir.
Wanita yang saleh adalah wanita yang taat (kepada Allah) dan menjaga dirinya ketika (suaminya) tidak ada, karena Allah telah memberikannya.
م ِهِلا َو ْم َ
نْي َدِلاَو ْ
Allah juga tidak menyukai orang-orang yang menafkahkan hartanya karena riyadh kepada manusia (lain) dan orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan tidak (pula) kepada hari akhir. Pada hari itu, orang-orang yang kafir dan menderhaka kepada Rasul (Nabi Muhammad) mengharapkan agar mereka diratakan ke tanah (dikubur atau dihancurkan ke tanah), tetapi mereka tidak dapat menyembunyikan satu kejadian pun daripada Allah.
Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang yang sombong dan sangat membanggakan diri. Ia adalah) orang yang kedekut, i. Alangkah ruginya mereka jika mereka beriman kepada Allah dan hari akhirat serta menafkahkan sedikit masa.
للا ُم ُه َ
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu pergi sembahyang sedang dalam keadaan mabuk sehingga kamu sedar apa yang kamu ucapkan itu, dan janganlah kamu (mendekati masjid ketika kamu dalam keadaan junub) melainkan kamu hanya lalu-lalang sehingga kamu mandi (junub). ). Jika kamu sakit dalam musafir, salah seorang dari kamu pulang dari buang air besar, atau kamu telah menyentuh perempuan,156) sedang kamu tidak mendapat air, maka bertayammumlah kamu dengan tanah yang baik (bersih).
Hai orang-orang yang telah diberi kitab, berimanlah kamu kepada apa yang telah Kami turunkan (Al-Quran). Tidakkah kamu melihat orang-orang (Yahudi) yang telah diberi bahagian (ilmu) dari kitab (Taurat), (bagaimana) mereka beriman kepada yang bathil dan takut158) dan mengatakan kepada orang-orang kafir (musyrik Mekah) bahawa mereka lebih-lebih jalan yang benar adalah dari orang-orang yang beriman. 158) Jibti ialah syaitan dan segala yang disembah selain Allah, sedangkan Taghut biasanya disebut tentang orang yang kejahatannya melampaui batas (lihat nota kaki Surah al-Baqarah/2: 256 .
Barangsiapa yang dilaknat Allah, nescaya engkau (Nabi Muhammad) tidak akan mendapat seorang penolong pun baginya. Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami, akan Kami masukkan mereka ke dalam neraka.
ن َساَّنلا ُ ّٰ
Kemudian ada yang beriman kepadanya dan ada yang berpaling daripadanya. Di sana mereka membersihkan pasangan mereka dan kami membawa mereka ke tempat yang teduh dan selesa.
للا ُم ُهىٰت ٰ
Sesungguhnya Kami telah memberikan kitab dan hikmah kepada keluarga Ibrahim dan Kami berikan kepada mereka kerajaan (kekuasaan) yang sangat besar.
Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nabi Muhammad) dan Ululamri (pemegang kekuasaan) di antara kamu. Tidakkah engkau (Nabi Muhammad) memperhatikan orang-orang yang beriman bahawa mereka telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadamu (Al-Quran) dan apa yang diturunkan.
Jika kamu berselisih pendapat tentang sesuatu, maka rujuk kembali kepada Allah (Al-Quran) dan Rasul (Sunnah) jika kamu berselisih faham.
نا َ ك
Seandainya Kami perintahkan kepada mereka (orang-orang munafik), “Bunuhlah dirimu atau keluarlah dari rumahmu,” mereka tidak akan melakukannya, kecuali sebagian kecil dari mereka. Jika demikian, niscaya Kami akan memberi mereka pahala yang sangat besar dari pihak Kami.
للا ُم َ
Oleh itu, berpalinglah dari mereka, nasihatilah mereka dan ucapkanlah kata-kata kepada mereka yang meninggalkan bekas pada jiwa mereka. Sekiranya mereka (orang-orang munafik) menganiaya diri mereka sendiri dan datang kepadamu (Nabi Muhammad), lalu memohon ampun kepada Allah, dan juga meminta Rasul mengampuni mereka, nescaya mereka akan
Demi Tuhanmu, mereka tidak beriman hingga mereka menghukummu (Nabi Muhammad) dalam perkara yang di ayat. Sekiranya mereka melaksanakan ajaran yang diberikan kepada mereka, tentulah itu lebih baik bagi mereka dan meneguhkan (iman mereka).
نا َ كَ
Barangsiapa yang mentaati Allah dan Rasul (Nabi Muhammad), mereka itu (akan dikumpulkan) bersama manusia. Sesungguhnya jika kamu mendapat anugerah (kemenangan) dari Allah, nescaya Dia akan berfirman seakan-akan tidak pernah terjalin hubungan cinta antara kamu denganNya: “Aduhai, sekiranya dahulu aku bersama mereka, nescaya aku akan memperoleh kemenangan yang besar. "
ا ٍتاَب ُ ث
م ُ كْتَبا َص َ
ف ْم ُ كَبا َص َ
Orang-orang yang beriman berperang di jalan Allah, dan orang-orang yang kafir berperang di jalan ketakutan. Jika mereka (orang-orang munafik) mendapat sesuatu yang baik, mereka berkata, "Ia dari Allah", dan jika mereka ditimpa sesuatu yang buruk, mereka berkata, "Ia dari kamu (Nabi Muhammad)". Baginda bersabda: "Segala sesuatu (datang) dari sisi Allah.".
Mereka berkata: “Ya Tuhan kami, mengapa Engkau wajib memerangi kami.
لِتا َ
لِتا َ ق َ
لاَت ِق ْ لا اَنْي َ
Sekiranya Al-Qur'an itu bukan datang dari Tuhan, tentulah mereka mendapati banyak pertentangan di dalamnya. Jika tidak kerana rahmat dan.. 159) Rasul tidak bertanggungjawab atas perbuatan mereka dan tidak menjamin bahawa mereka tidak akan melakukan kesilapan.
كَبا َص َ
Akan tetapi, tatkala mereka telah pergi dari kamu (Nabi Muhammad), sebahagian mereka mengadakan (membuat keputusan) suatu pertanyaan pada malam hari yang berbeza dengan apa yang mereka katakan. Barangsiapa yang disesatkan oleh Allah, maka engkau (Nabi Muhammad) tidak akan mendapat jalan baginya (untuk mendapat petunjuk).
Sesungguhnya Dia akan mengumpulkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada keraguan.
Kecuali orang yang menjalin hubungan dengan orang lain, ada kesepakatan antara Anda dan orang tersebut. Inilah orang-orang yang Kami berikan kepadamu alasan-alasan yang jelas (menangkap dan membunuh). 160) Lihat catatan pada Surah Āli 'Imrān/3: 28.
Namun, jika mereka mengizinkanmu (tidak mengganggumu), tidak berperang denganmu, dan menawarkan kedamaian (menyerah), Allah tidak akan memberikan jalan bagimu (untuk menangkap dan membunuh mereka). Oleh karena itu, jika mereka tidak melepaskan Anda (masih mengganggu Anda), mereka tidak akan menawarkan kedamaian kepada Anda.
Mereka sangat ingin agar kamu menjadi kufur sebagaimana mereka telah kufur, agar kamu pun sama (dengan mereka). Janganlah kamu berteman dengan setia di antara mereka160) sebelum mereka kembali ke jalan Allah. Jangan jadikan salah satu dari mereka sebagai teman atau penolong yang setia.
لِتا َ قُّي
كْو ُ لَتا َ
Barangsiapa membunuh seorang mukmin karena tersalah (hendaklah) memerdekakan budak orang mukmin itu dan (membayar) tebusan yang telah diserahkan kepadanya. Jika dia (dibunuh) dari orang-orang (kafir) yang ada perjanjian (damai) antara mereka dan kamu, (pembunuh itu hendaklah membayar tebusan yang diserahkan kepada
Kamu bukan orang yang beriman,” (kemudian kamu membunuhnya) demi mencari harta kehidupan dunia, karena di sisi Allah banyak harta.
Tidaklah sama dengan orang mukmin yang duduk (tidak ikut berperang) tanpa ada uzur dengan orang yang berperang pada jalan Allah dengan harta dan jiwa mereka. Kepada setiap mereka Allah menjanjikan yang terbaik (syurga), (tetapi) Allah melebihkan manusia. orang yang memperjuangkan orang yang duduk dengan pahala yang besar.
Kecuali orang-orang yang ditindas oleh (kalangan) lelaki, wanita dan kanak-kanak yang lemah dan tidak mengetahui jalan (untuk berhijrah). Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Pengampun. 161) Ayat ini diturunkan merujuk kepada sebahagian orang Islam yang tidak menyertai hijrah ke Madinah dan terpaksa menyertai pihak musyrikin dalam Perang Badar, selepas itu mereka terbunuh dalam peperangan.
Apabila mereka (yang solat bersama kamu) telah sujud (menyempurnakan satu rakaat), hendaklah mereka bergerak dari belakang kamu (untuk menghadapi musuh). Orang-orang kafir mahu kamu berhati-hati tentang senjata dan harta benda kamu, lalu mereka menyerang kamu secara tiba-tiba.
لا ُه ْ
Jika kamu bermusafir di muka bumi, maka tidaklah menjadi dosa kamu mengqasarkan solat jika kamu takut diserang orang. Tidak ada dosa bagi kamu meletakkan senjata jika kamu mendapat kesusahan, nah.. 162) Salah satu cara solat khauf ialah membahagikan jemaah kepada dua kumpulan.
Apabila imam menyempurnakan satu rakaat dengan kumpulan pertama, kumpulan kedua menyempurnakan rakaat tersebut dan imam dalam keadaan menunggu.
ا ٌحاَن ُج اْوُنا َ
Apabila kamu selesai solat, ingatlah Allah (ingat dan menyebut-Nya), sama ada kamu berdiri, duduk atau berjalan. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. 163) Tata cara solat khauf yang dijelaskan dalam ayat ini diamalkan dalam keadaan masih boleh menunaikan solat.
Dia menyembunyikan barang curiannya di rumah seorang Yahudi dan menuduhnya mencurinya.
ل َّ صلا َّ
Dia bersama mereka (mengawasi) mereka ketika mereka membuat keputusan rahsia pada malam hari yang tidak disukainya. Sesiapa yang melakukan kesalahan atau dosa, kemudian menuduhnya kepada orang yang tidak bersalah, sesungguhnya telah menanggung dusta dan perbuatan.
Barangsiapa yang berbuat demikian karena mencari keridhaan Allah, Kami kelak akan memberikan kepadanya pahala yang sangat besar. Barangsiapa yang menentang Rasul (Nabi Muhammad) sesudah jelas kebenaran baginya dan mengikuti jalan yang bukan jalan orang-orang mukmin, Kami biarkan dia dalam kesesatannya dan Kami masukkan dia ke dalam Jahanam (neraka).
Barangsiapa yang mengerjakan kejahatan, niscaya akan dibalas dengan balasan (kejahatannya) dan dia tidak akan mendapat pelindung dan penolong baginya selain Allah. 166) Dengan kata lain, syaitan memang akan menyesatkan manusia dengan mengharamkan binatang ternakan yang diizinkan Allah SWT. Sesiapa yang beramal soleh, baik lelaki mahupun perempuan dalam keadaan beriman, maka dia akan masuk syurga dan tidak akan dianiaya.
Katakanlah: "Mengapa Allah memberi fatwa. dan kamu tentang mereka,169) dan apa yang dibacakan kepada kamu dalam al-Quran tentang anak-anak yatim yang kamu tidak memberi (maskawin) sesuatu yang telah ditetapkan untuk mereka, se . I fikir kamu hendak mengahwini saya.ka,170) dan (kira-kira) anak-anak yang tidak berdaya. Jika seorang wanita takut suaminya akan nusyuz171) atau ber.. 169) Lihat Surah an-Nisā Menurut adat Arab Jahiliah, a wali mempunyai kuasa ke atas anak yatim di bawah jagaannya dan berkuasa ke atas hartanya.
Siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang menyerahkan dirinya kepada Allah, sedang dia adalah seorang muhsin (orang yang beramal) dan mengikut agama Ibrahim yang hanif. Jika gadis yatim itu hodoh, walinya menghalangnya daripada berkahwin dengan lelaki lain supaya dia masih boleh mengawal hartanya.
Ayat ini melarang adat itu. . 171) Lihat maksud nusyuz di sisi isteri dalam nota kaki surah an-Nisā'/4: 34. Nusyuz di sisi suami adalah bersikap kasar terhadap isterinya, tidak mahu bergaul dengannya, dan tidak. . ingin memberikan haknya.
Jika kamu berbuat baik dan memelihara diri (dari nusyuz dan lalai), sesungguhnya Allah amat menjaga apa yang kamu kerjakan. Tetapi jika kamu kufur, maka kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi.
Sesungguhnya Kami telah wasiatkan kepada orang-orang yang diberi kitab sebelum kamu dan (juga) kepada kamu (umat Islam) supaya bertakwa. Cukuplah Allah sebagai pemelihara. 172) Sebagai contoh, isteri bersedia untuk mengurangkan sebahagian daripada haknya selagi suami ingin kembali setapak dengannya. . 173) Sudah menjadi kebiasaan manusia enggan menyerahkan sebahagian haknya kepada orang lain dengan ikhlas.
لا اوُت ْو ُ
للا او ُ قَّتا ِن َ
ا ْم ُ كاَّيِا َو
Anda tidak akan dapat berlaku adil di antara isteri anda walaupun anda benar-benar mahu. Jika dia (yang ditimbang dengan dalil) kaya atau miskin, Allah lebih berhak mengetahui (kepada . maslahatan) keduanya.
Yakni) orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai pelindungnya 174) dengan meninggalkan orang-orang yang beriman. kekuasaan di pihak orang kafir.
ل َو َساَّنلا
Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu jadikan orang-orang kafir itu teman setiamu175) bersamaku. Kecuali orang-orang yang bertaubat, memperbaiki diri, 176) berpegang teguh kepada (agama) Allah dan mengikhlaskan (menjalankan) agama mereka kerana Allah, mereka itu bersama orang-orang yang beriman.
Mereka (orang-orang munafik) berada dalam keadaan ragu-ragu antara yang demikian (iman atau kufur), baik golongan ini (mukmin) mahupun golongan itu (kafir).
للا ُ
Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya dan bermaksud hendak membezakan (iman kepada) Allah dan Rasul-rasul-Nya. Ahlulkitab180) menyuruh kamu (Nabi Muhammad) turun, bukan. 178) Seseorang yang telah dianiaya boleh mengemukakan kepada hakim atau pemerintah tentang kejahatan orang yang telah menganiayanya. . 179) Maksud pembezaan dalam ayat ini adalah hanya kepercayaan kepada Allah (swt), tetapi bukan kepercayaan kepada rasul-rasul-Nya. . 180) Ahli Kitab yang disebut dalam ayat ini ialah orang-orang Yahudi.
Allah tidak menyukai perkataan yang buruk (yang terang-terangan) melainkan orang yang dizalimi. 178). Jika anda menunjukkan atau saya. sehebat mana pun anda berkata atau memaafkan kesalahan, Allah benar-benar maha pengampun dan maha berkuasa. kuasa. 150.
Dengan berkata, 'Kami percaya kepada sebahagian dan kami kafir kepada sebahagian (yang lain)', dan dengan itu kami bermaksud bahawa kami ingin berjalan di tengah-tengah antara mereka (mengikut iman atau kuku furan). Ahlulkitab180) minta kamu (Nabi Muhammad) turun kan. 178) Orang yang telah dianiaya boleh mengemukakan kepada hakim atau pemerintah kejahatan orang yang telah menganiayanya. . 179) Maksud diskriminasi dalam ayat ini ialah beriman kepada Allah SWT sahaja, tetapi tidak beriman kepada rasul-rasul-Nya. . 180) Ahli Kitab yang dimaksudkan dalam ayat ini ialah orang-orang Yahudi. .. kitab dari syurga untuk mereka.
Kami juga mengutuk mereka) kerana kedegi
