American Turners National Convention Minutes 1925

bet

I

30ften ([agf af3ung

be~

ltmeriionir~en tiutnerfiunbe§

~bge~alten

int

O!nmp irnniun, 1Elkfrnrt 14nkt, '.IHstnunbt,

uom

~6.

bis 28.

~uni

1925

Offi3ielle~ ~rotn f oll

l>et

30ften ~aghttung

'!lmerif aniidJen ~urnerbunbe~

alige~altcn im C£nm,P mtofiu.e, (fllf)nrt £afe, ~i~.,

tJom 26. lli~ 28. 3uni 1925.

~tftct ;t~g, 26. ,Suui 1925.

::Die 30fte :tagf atung 1be5 Wmerifani·

f d)en :turnerfJun.be5 rourbe am fS-reitag, ben 26f ten :ZSuni, filormittag5 10 Uf)r, in .ber '~af)TI S)aUe im Ciamp f8wfiu5 uom

~Hunbe§ifpred)er ®eoir.ge ·®eifJel eroff net.

~JCadJ .gemeinf dJaftlid)em ®ef1cmge .ber 9fo,, ttonalfJDmne uwl> 1.be-5 ;turnerHebe-5 ,,'@in 9htf ift erflungen" rour.ben .bie ·;Defogaten b:o:m ~e0irfMpredJer ~re.b. ¹~d)1roer.b im 9'amen be-5 :tiurnne3itf5 ~i.5oonfin auf5 fJer31tcfJ1te roillfommen ·gdJetl3en un.b :tur·

ner S)emD •®teid)mann entbot .bie @afi"

freunbjcf)aft un.b .ben a>rnf3 .ber (fomp·

berro·aftung.

':Der ~un.besfprecf)er erjtiattete arnb1a·nn f eincn ·~a·fJre£li6erid)1: rnit folgenber

· 2rn.

fpnad)e:

,,fil1or nun 3roei ~af)ren oeeigrte Me

~agfotung 0u 2t. 2oui5 .ben ~c3irf

~itt§frurg .burdJ :tte llenertraqu11g bes

~nbe.5bororg. (fS ift bie ~f HcfJi bbfer 5taigf1atung 3u 1@af)art 2afe, Urtei1 iiber un-5 ₀u fallen unb 3u entf cf)eiben, 06 mir uns jene~ filertrnuens .tuiirbig erroief en f)aIJen.

Unjere Wrfieit if t un5 erleicf)tert to or"

ben iburd)1 ·bie treue Unterfiltuuna bcr

;turner aUerorten; if t un.5 aud) nefof)nt roorben .burcfJ· jid)tnare 3eicf)en be~ iYori>

fd)ritts in .bem Xurnerounbc, ber ft'it fiinfunlbfien3ig ~af)ren unentroe(lt ·ieinem 3iele 3uftr06t: ,,@e·funber 0krjt im Qe~

f un.ben Sforper." SDiefer ~ortidJrirt ue·

funbet f id) nid)t nur burd)' erneufr Su"' nafJme Der Whtgliebfd)aft, inbem .roJ!Dred>

bider 5roei ·~afyre uniere Sl:ei1qen iidJ um 117 4 bermel)rt gClben, f onJb-em borne:l)\m\"

Iid)' burcfy engeren 8uimnmen¹fcf)luf3 unfe·

rer ~rafte, burdJ ·ro1ebererro1acf)te S)off • nung§freu.bigfeit, .buricf) neuentfiammte

·~iege55uberfid)t. ::Die Sh:e6§;j1cf)a.ben .be-5

Sfriege5, 1ba5 fcf)leicf)enbe ®ift ber ~roqi.

nition, .bie ffieioungen inf ol1ge be§ Ue\Oet·

gangs bon einer iioerroiegenb ·.beutf d)·en m-Ht.gliebf d)nft ₀u einer neuen @enerioiiJon, .bie nur ber'fJi:iltni§maj3i,g beutf cf) ₀u nen·

nen ift; lbie§ 1alle§ f)nt berjd)iebene filerei·

ne 3ur ·w·ufIO'fung gebradJt un·b biele :tur"

ner entmutigt. ·::Die Seit f10'ld)er ~riifun·

,gen un.b S1iicfg·ange if

t

froerf tanben; ¹roir erfd)auen .bie Wboi;genrote einer neuen Wero be§ ~(uftd)roung§ un.b reifenber •®oaten.

·::Der Wmerifoni¹j:d)e Xurnernunb ift eine Ieoen!bige ~Racf)t unb

f

ein @influl3 im madyj1en.

Uniere Whtglie.ber30!L)l ift im letten

'~atfJr um 433 gef tie.gen; eine 8una1(Jme,

.bie bi el .grof3er geroef en to:are, 111enn nid)t tJiele filereine toten maifo-ft ii6er ~orb ·ge"

tDOtfen 'f)atien, enenf 0 roie einige ~e3itfe

unfotige o.ber eingef cf)fofene filereine .ge"

ftrid)en ·fyaoen. ~m fommenben ¹~ni)r

fonnen roir fidwr auf eine 1grof3ere 3u·

nal)me recf)nen, f oroie auf .bie aJriinbung

!uieler neuer ;.t,urnbereine, ·roofiir 1bie ~IQ.

ne ·oereits in ·filngriff genommen 1lnorbe11 iinb. Unfere jetige 'Wlitglie.beqaf)l, ·am

1. Wpril 1925, netrug 31,932.

~ir fonnen crud) bon einer .SuncrfJnte bes mermoge11s unferer mereine uerid)ten.

~ief es fietrcrgt iett $7 ,604,990, 10.ber

$4 75,036 mef)t am int b1origen ~Q>f)re.

g(eue ~urnf)aflen ent]tefJen in b·etif'dJiebe·

nen ()den, bon ~itt§fnrng ;fit§ nac'f) .2os 91ngeles. ~urner,Parrs unb ·~ommerfo·

ger ·tt>erben ii'beriaU erroorben. ~it Ier·

nen en!blidJ, ba§ 1'er ~urnberein eine {fr.

g·an3ung bes ~eims unb ein ·2f nfo1u 3ur

®lcf)ule if t - !Yaf3 ®elb in einer ;turn·

fJaile nid)t ·merf c'f)toenbung bebeutet, :fion·

bern fluge Wn1a1ge unb bauernben :~cuten.

2fudJ 'born ~afm ,, ·@;r3ieifJUn.gs ~ ~onb

if t erfrculicf)es 3u berid)ten: .berf ellie ift ftetig ,geroad)fen, .fiis er iett iiber $16,·

000 fletra¹gt. Um mit genauen .SafJien aufouroarten, fann ic'f) ·f agen, ba§ bie 3eid)nungen bor ber ~a·gf a~ung $16,·

031.60 betrngen, .to1ob·on ·bereig $9,070.·

60 einbe3afJit unb 3instragenb in ber QJ1cr11f beponiert i]t. %Us erjte filertnen·

bung bes lHnrommens fyaben 1toir b1or f ec'f)s W0011aten eincn ~often QJiidJer 1ge·

ftiftet fur ibas ·wcabd)en • ~enjioruat bes

;turnief)rer • ·®eminar§ in ~nbi·an.apoli§

- QJiicf)cr, tneldJe bief e iun.gen Wli:ibdJen 3um ·:Den'fen anregen toerben unb i1£Jnen bie turnerif cfJC .2efien§anf c'f)cruung eroffnen f oHen. Unfiere ni:idJfte ¹®tiftung :f10II ein

~ic'f)ter,Prei§ f ein: brei 'ZJaif)re f)interein·

anber tnirb ein ·QJaar,Preis non ·$50.00 un'b eine ·@:£Jrenmeb1ai1Ie erteirt toerben fiir ba§ befte ®ebid)t in beutf c'f)er 1@3,Pr·a·

d)e, entmeber 1bon einem ~urner berfa·f3t unb irigenbtoo gebrucrt ober 1non einem 9'Hc'f)tturncr berfaf3t unb 3uerf t .in ber

;turn3eitung erf c'f)ienen. :Die \l}reisric'f)ter finb \13rof. 'Z5. 'i)i. ~. 9raf cf)en p1om muw bcsborort, \l}no'f. (fomriIIo bon ~Ien3e unb

~rI. WCar~arete ilJCumf terloerg. ~ir 1IJof.

fen mieies bur.d)1 ben ·~crf]n • 1)011b 3u er"

reic'f)en, mi± 1ber filermef)run1g besf eLnen, um bte ;turnerjac'f)e tneit unb fire-it foe·

fonnt 3u macf)en unb bie reg'f ten '®eif ter in ~merifo 3u uns ·fJeran3u5i0f)en. SDer.

~onb ift eine ;tatf ac'f)e, fein ;traum; her·

f ellie tnJcfJft Iieffonbig unb lf)1at bereitg biele ;turner angeregt ₀um frcubigen

®efJen unb emfige11 ¹~treoen im ·®eifte bon ~riebridJ .2ub'toig "-Sa:f)n.

?.ill1a·g oner bn.5 2filerbefte ift, fonnen lnir bon einaml neuen ·2fufblilIJen bef>

®eiftigen ;turnen§ in imlj1eren mereinen beric'f)ten. llnif er ~urnerbun:b ·toirb nur ibiann eine 1gr·o}3e fillac'f)t f ein, tt>enn er 9Jca11ner unb i)rauen f)erbornringt, bie benfen ronnen - Wfomer unb ~rauen,

. .bie fic'f) nic'f)t f d)euen, neue \l}fabe 3u ·be·

treten, neue ~Cllf)t1Jeiten 3u erf.orficf)m, ne'Ue .Biele 3·u erftreben. ~ir fte'fJen auf bem feiten i)i.eI.5 :ber ·~reiIJeit unb ed)eoen unf ere 2fugen ₀·u ben eto~1gen ¹~ternen

ber @.ered)tiig'feit. 15Die 1@e.ifter 1gi:i~ren

uberaII im ~urne1munb - in bet fleinen

®tabt ®¹fJ·elflot)gan 3.

m .

tt>urbe ein ,gei:fti·

ger ;turnafJenb IJ011 me"f)r am 400 ·be·

ifiu:cf}±. ¹@30 finnen ·toir berfic'f)ert f ein, b1a§ .audJ ¹u11f ere anbere 53;o·fung nid)t uu·

f3cr '2fc'f)t .gefalf en tnirb: ,,i)reiif)eit, ·~il,,

bung unb ·~o:lJif ta11b 'filr WUe."

~enno·dy 1gieM es biel 3u tun. msas toir Ieifien, f oII±e unferen imut entfad)en;

~nos tnir iebodJ berf iiumen, 1griebt uns kine QJered)tigimg, ifiEffJ·aglic'fJ auf u~feren .2ot·

beeren au§3uru.f)en unib uns ftol3 3•U 1bli:i·

f)en. mielkbcfJt ·finb i@;iniige miibe 1ge·

tnorben, l1JieIIeidJt f inb 1@;inige faul 1ge·

roorben; too bie 1®c'f)ulb auc'f)· Iiegen mag,

·ber Suf tan1.b if t Iieflagen.5¹toert. ~enn

ein ~tief ausgefnnlht ¹toirb mit .eineinu furaen 'i)rcrgebiogen, bent ein me±ourfou·

bert 1Jeigelegt if t, unb bie ~O:Ifte ber filereine f enben 1giar !eine . 2fnttnorl 10ut jef)r einfac'f)e i)r1a1gen, f10· ift bas ein 3ei·

c'f)en 1ber ¹®Ieid)1g¹umgfeit unb be% ®c'f)Ien·

br~ans. 2frn ftreitfiare ()rgantf.ation

f

oU·

ten mfr uns ·einer

f

trifteren 5Dis3i.pfo1

·fJefleif3igen. :Da£l ¹girt fiir ieben ein3elnen

~urner, menn er

lic'fJ

auc'f) noc'f) 1f10 gering biinft im merein, menn 'f ein ~mt audj noc'f) 'f o unto~cfJtig erfd)eint. ~ir

· f

oIIten un]eren ·~frf)rern foLgen in me~lj. unb

®Iieb, mi:ff)elfen natl) 1.bem mane unferer Shaft. inur auf hief e ~eif e fonnen ituir

·ben ®ieg unierer ®ac'f)1e erreidJen.

~ctf)r if t es ,a:fJer nuc'f), baj3 in .ber filer=- g1angen{1eit ber ~n.besborort mit ben me rein en unb meairfen nid)t in engf tet\

~iHJiung 1g·etoef.en if t. filtancf)e mereine

·f].aoen leiber faum ·gerouf3t, baf3. tie bie:::

nenibe @Heber tumen eines ·grof3en, iii6er .bas ¹gan3e 2anb ifticf) erftrecfenben ®anaen.

:Da~ ift ein IDhf3ftan.b, ben ttrir ¹oef eitigen tooUen. menn in ber Sufunft ein filen- ein nicf)t roeil3, ·ba6 es einen ~m.be5bots

ort ·gie'Vt, f o 110U ~ie ®dJulb nicf)t auf un~

Iaften.

mereine wie me3irfe roerben mef)r bi.m

un.S ~Joren im fommenben ~af)r, :au6er i'iJr erad)tet bie5 1015 eine SDrof)Ung unb rettet {fore &jnut bimd)¹ maf)'l eine~ anbe~

ren ?Bunbesbororfg. ·:£lie f)efJren ~beaie

iber ;{urnerei bilrrfen nid;t in meugeff ens f)eit unb merfiaH geraten. ':Der SDemo~

fratie imb :ber &jumanitiit milff en .tnir unf ere boll en Sh·::i·fte ·tuietf)en. Urujere mer,.

eine aHerotien miiHen i¹1Jter mufga¹oe ge,.

reef)± roerben: ·ben illeenf d;en ,gefunbe .filor~

per ·unib if) rem ·@eif t auffiiirenben mer~

f tanb ₀u erroirfen, f 0¹roie bas bilng1erhcf)e

®eroiff en butdJ unf e.re .p10IitiidJen ~beale

1auf bie recf)te ?S.a~n 3u Ienfen. SDer

·munbesitwrort roirb eucf) nicf)t nu-r an ¹

bief

e {fore ~flidJten erinnern - er roiU aucf) 1o .gut er fonn mit Dfot unb ~at ·nef)ilfiid) f ein ffJei ¹beren 1Q;rfilUung. m5iHen toir, mo·f)in 1uir rooIIen, unb marfd)ieren roir gmbaus, ·f o tuerben toil: un'fer SieI errei:::

d}en. ¹@;§ ¹f1ol~ biie5 ein ~af)r ¹bes ~ort~

f cl)ritts, ein ~aIJr be$ ®ieges nuerben.

Sroei 1:Dinge merlben uns in bief em

"5a·f)r borneif)mlid; in ~fnfpmcf)1 nel)men.

@;rf ten£? ba5 munbesturnfef t, roeicf)e.5 roaf)rf dJeiniicf) in 2ouisbiHe, ~entucft), ·ab$

gef)alten ·tuerben .hJirb. i)fa ,arre ;{urner, bie jenes ~ef t •nejud)en 1roerben, r~1a·be id) eine fwf)e ?Sotf cf)1a•ft. ~ir 'hJenben am Ct:fJrengiif te eine Dtieige ber bef ten ;{urn er aus SDeutf dJlanb .6egriif3en biirfen, ·bie f)erii.6er fommen, um uns 3u 3eigen, mas fie a15 -0ilnger 1be5 ;{urnnater5 ~af)n leis ften !Onnen. 'illeit HJnen ·~ommt ;iDr. Dss for mer.get, ·bet er;-te mol'lf~uenbe ber

~eutfdJen ~urnerfrdyaft, f oroie anbere fileit·

igiieber bes motjtanM jener grof3en mer·

einigung ·tJ1on mefJr am 3roei WHUionen

;{urnern. 1Wis ein Seugni~ her 1geiftigen merroanbt•fid)aft ber ;{urner 3~ueier ~er±-

teife, .ars eine Offenforung ber grof)iar·

tigen @;rrungenf cf)aften unf erer ibeutfd)ien

~riiber, 10'15 eine 1Q;rneuerung ¹.ber treunb~

f cf)aftlicf)en m'Onbe, bie uns an ba~ beut:::

id;e molf fniipfen, f onte Nefe ·~allfaff)rt

heut;cf)er ~urner nad; univerem ;{urnfef t 3u einem freubigen 1@;re~gnis 'Unb einer e11£Jebenben i5eier ficq •gef taltm. ~it

roollen i·gnen ein ii.Derf d;aumenbe.5 ?miII- fommen bereiten; ·roir roollen uns crocr aud} rilf ten 3um 1®treite, bamit umf ere beutfldJen QJriiber nicf)t a1Ie .2ot!beeren einif)eimf cn ·auf 1ber ~10¹glftatt in .2oui5,.

bi Ile.

i;Die anbere 1®ad;e, bie unf ere ·muf • merffia1mifeit enfJeitd;t, if t ber SPampf .ge~

gen getoiHe Wu£Jge6urten mittefolterlid;cr

®efinnung in unf erem freien .2anbe. i:Die

\l.3r.of,Jiibi±ton ift ltwn biejen merriicftf)eiten am foftigften. Q3Iauige1j•e1Je, .Seniur, ~e"'

fd;riinhmg ber 2egrfrei~Jeit, unb eine meit um 'fidJ greifmbe i1Jiif3·acf)tunigi bes erften Bufau~\l.3·arngr.apfJen ber merfalfung - bie5 afles errngt tiefe mef orgnis oei a.Uen ~reun.ben unferer ·afte!(J~miirbi¹gen

~inricf)tungen urub 1~eiiigen ¹~.beale. '®oI~

Ien roit uns am 13cf)ilqenbanb einer gro6miltterlicf)en megierung feffbinbcn foff en? Stann eine metmfJii'f beffe'fJen, JDIO

bie eine &jiiifte bes moues merbred)er unb bie anbere &jil·f fte 1@5,Pione finb? ~er

groj3e @oet~e fa·gte einmal: ₁₁~e.ber fofJre bor f einer eigenen :tilt unb bie ~ofi3ei

ftore bie fSreube nidJt." <;Das roiU .£l'oer unjeren neu.6adenen il}uritanern n.i1d;t ein·

leud;ten. SDief e ,gfou.6en, b-af3 bas mer"

gniigcn eine 13iinbe ift; ib·a6 1@ott ein 2eid}¹enbeftatter :jei; baf3 bie ~·C.V(Jr'fJeit

am

gefiifJriid}er ¹3,Prengftotf betracf)tet roetben muf3; b1af3 ber '®()nntag fiir ;.itriinen unb

;.itrii6ial .ge·f dJaffen luurbc; ba6 bie i5rei·

lJeit geraberocg§ in bie ~oUe fillf)rt. Ser

&jcrr miolf teal) f agt un5, toir biirfen nut trinfcn, mas er lJertragen fann; ber

&jerr ~rt)an

f

agt uns, wir biirfen nur benfen, 1Da5 er ~etjfaf)en fonn. @eigien allc f old)e ~(u~roiid;fe e.ines ¹geifemben i5anat1smu5 roetben roir S'l\am,Pf fiHJten.

'1lief e ·:Dogmatifet gia·u¹nen, baf3 @ott hen ·menf d;en nod; 1'.Seinem ·@;flenoilb er·

f dJaffen fJaoe, baf3 HJm d6cr bas ~inM"

.pcd) · ¹garnidJt raus3utrdbcn ijt unb baf3 b-cr()Cr ~tt)'Cl11 unb ?E1o{f toob alS etDige mnbcrmi.1b:d1en angeftcllt roet~bcn miiHen, um mi~ 0u beroad)en. :Datum fJaHen fie

·ben ·:nnrroin, ·roeil er lef)rte, b1o·f3 bie 9JCenjd)cn lJ'on niebrigen ₀u 1J6{Jeren r@5tu"

fen .gef ttegcn Hnb. ¹Sie 1Jaben ~fng')t, 1bie 9.ncn:fid}(Jcit f6nnte mi.i11big 1ncr.ben. 'l)ocl) mas iit bie 'iY·oige ifJrcr merfol·oung .ber

~iHen)d)aft? ~auf cnbe rocrben fJeute mlt ber ·Q:utroicfriungsiefJre bcfonnt. ·:i)nrlnin hJit:b bCtl'.lf)rt hJerben, al§ .ber ~olumfJ'us,

.ber eine neue ·®e.banfenrodt entbecrte, rotHJrenb 'QJrt)an, ·bcr 11:lonner.brind)c ber fforibi]d)en ®iim,Pfc, in ben ¹~immlif1d)en

GHJautauquas 1fJcru111follert, unb bie ·filus"

roei)ung bon Seppefin forbert, roeil ibie (fogcl nieHeidJt au ·rocit f liegcn f6nnten.

~ir ~urner fiird)ten uns nidJi bor ben

®onncnfJo'fJen. ~ir 'rooilen ·®dJtitt {Jal"

ten mit unierem ·~~6r'fJun.bcrt, roir roo'llen fompfc11 imter 1ber i5reif)cit ~;anier.

{~fon3 im ¹Gfinffan1g mit 1.bief er ®efin"

mmg ii± .bie '9ceu6car6eitung unf erer ,,2H£gcmeinen '®runbfi:itc", bie ¹biejer

~agf.atLmg unterbreitct 'lnirb fout filnroei"

]1ung ber Iet±en ~agf atung. -011 jener

~cro')iat·ung ·rourbe born ~e0irf ~Ilinois

cine ~leni¹)'ion borgefogt, bic mnndJ¹e treff"

lid)e Wnregung enHJieit. ~ie ietigen

@runbf i:ite rourben mit jcnem ¹®cl)riftftiicr berg!icf)cn un.b 1oerf d)moI3en, umgeftaltct um ba5 g-anae ais cine fogifd)e ~onfe"

quen3 born 1grunbfogcnben Wlenf cl)enred)t ber ~reif)eit a63uieiten, burdJ .s)in3ufii1g:

urug ciniger n:otroenbi,gen Suf i:ite erganat, jo lJerbeutiidJt, binj3- e§ jebem IDCenfd)en am 'f cl6ftberftJnbiicl)¹ einieucl)ten muf3 ~

unb bas GfDoe6nis bief er ·WCiifJe unb 'filr"

·neit licgt ¹Gfucl)1 jet± bor 3ur QJegutad)tung, um -af~bann iben mereinen 3ur ~fnnaf)me

unterbreitet ₀u tnerben. Wht bief1en ,, WU"

gcmeinen ·ffirunbfi:iten" ;hJiirbe unjer ~ur"

ner6unb in .bie borberf tcn 9Tei·~en aIIer Drganifintionen rLicren, bie eine fleff ere

~elt unb eine eblere WCenfdJenraff e, roirffidJe 1:Demo'fmtie unb gf eicl)e 9led)te erftreocn. @;s ift ein '®cfJriftftiicr, .bas roir 3ugicicl) f o fortid)rittlidJ mad1cn rooU"

ten, roie 1ber ~flug, unb

f

o fonierbatib, roie .bas %(Cferfelb.

~cnig mdJr fonn id) f agen. merfd)ie"

bene 'bcftimmte ¹Gfm.µfef)fu11gcn oe3ii\1Hd) unjerer ~i:ihgfeit unb unf crer -DntereHen"

f.p'f)iire tnerben ber 5tJng.j¹atung orbnungs"

gemi:if3 untcr;breitet merben. ·Gfinjicl)t unb Wlut nrcrben notig

f

ein in Gfuren ~era"

tungcn unb ~efd)Tiiff cn. ~cf) giau6e, baf3 idJ bie mereine unb ifJre iUcitgiieber im

~urner6unb je~t .grunbfidJ genwg fenne, um ii6er3eugt ₀u fein, baf3 (fore ·Gfinjid)t un1b Gfuer 9.JCut jebe ~rooe bef tef)en !Der"

·ben, bie l)ier 1Gf uer {Jarrt. ~eginnen roir unfere ;itagjrn~ung mit unf er em aiten 8d)IadJtruf: "@ut .s)ei1!"

@eorge ®eibel, ·~unbe~f.pred)er.

·:.Die QJotjd)nft rourbe mit anhauernl:iem

~cifinII aufgenommcn, roo·bei fidJ oHc 'te-' legaten 0u einem brcifncl)en "@ut .)~eil"

bon HJren 1®iten etf)ooen.

S)cmt) ~feiff er, ':Detroit, rourbe per W:Hiamation 3m11 temporl.1ren <Sd)riftroart cr:mri.1 fJ ft.

9(15 ~riifunu§au;;ijd)uf3 bet WCanbiate ernannte .bet <S.prccf)er bic ~urner Dtba

~nflmel]er, 15±. Bollis; CI:onrab ~rued,

fofc Q:ric; unb iS>reb. :Sd)roerb, ~iscon~

fin.

9c.aclJ einer ~aujie bon 15 WCinuten 6eridJic±c .bicfer Wu~jd)uf3, baf3 foI·genbe :Deleginten ₀u <Sit unb ·®timme oercd;ti nt

feicn:

9h\u IDorf: ~ertf)o1.b ·muecre - 18 <Stirn·

men.

~nbinnn: ,~erntian Sforte, .s)emtJ WCet)cr,

·~oljn &. .Siltt, ~rt·qur ~1net, Gfb.

@rotf), ~eo ~. <Sanbmann, 1Gfb. ·3cboe~

ning, jr., ®ad Q3. ¹3putlJ, 5). ¹3teidJ·

mann, ~ranffin monneg1ut, (forl 5).

Bieber, ~eter 13dJcret, G:mil 91atf) - 15 1:Stimme11.

St. £oui~: 'i5reb. ITT. @.oerifdJ, ~ranf

.s)anb);l, .s)mrt) CL <\.S·acoibS, 911 freb Wi·g"

ler, Wf6ert ITTift, fr., Dtto ~aflmet)er,

K Gf. mnber:uater, .s)emunnn ¹5e~auer,

Gf [Jns. ~itt, Dito ·Gf crl, @mil ~iiber"

mutfJ,

m.

5). ~riemeier, Gf. ~. ·®tifel, 9L 2ueck, · -Dtto 9rof t, Gfbro. &)0¹fJen"

f tein, ~tJfJn 2L illCucd, Z5. ~. @um"

mcr§·f)cimcr, @eo. ~. UfJ[, 2. 91:. Dfter"

(Jiau§, lt. 3). mucIJmann, SJarrt) ·Sie=

fricb, ·@uft. ®d)Laef H, l:Yreb. G:orbe5,

~geo. ®cqmibt - 36 ·®timmcn.

9lclu (fogfonb: Grf)riftim1 9Ceuf1auer - 22

®timmcn.

filisconf in: ~r0b. ·®d:Jmerb, filSm. SJCll[Jn,

1Gfbmarb ~fiegcr, filSHliam ~httberg·er,

2oui.S ,Sabe!, ·[·!nuarb bltnfe, ®corge

·®c!Jriocber, S~erman 9.Rarten~, B'tuboif

>Biaif>nia, G:(Ja.S. [. ~auI, S'rarI G5e5"

IJatibt, ~01()11 filS. {fif en3ot1f, Sjernuan fil51ai3eneg.gcr - i3 5timmen.

-S'Uinois: [rnft maf.S, 2eopoU) •®aitieI, 3)-enrt) S?raft, [•f)a~. [iclJin, ::Dr. SJcnrlJ SJarhm:;i, 2fboif ·SDanneberig, ·Gf mH ~lo"

HJe, SJcnrt) ·5d)oeI1fopf, ~mer± ;{eu"

f c!Jet, Bo1ui~ @reiner, 9.JCoriiJ 1®d11rruibt,

·[b•marb 5tro:fJeI, "-~-aeon ®crfJarbt, ®eo.

2(. ®dJmibt, ~Hfrcb ::Diete, iln5ert

,~oeft, 2c~lot) ~derf on, ,~enrt) Sjofe, 2eopolb Q5ran1b, SjcnrtJ bon 'Wcecteren, W. m. 2'ntf)omu5, Dtto 5icllenfmo·b, 2oui5 illC·o1111inger, 6ri~ )Be±fJi·g, WfifJert i)ud)5, 9Xboif ®dJacfyenmann, (HJia·~.

filSeber, ~enrt) 1[g.gert, Wffreb 2oefer- 28 ·5timmcn.

$fJifobcl.p·fjia: ·mid)arb ~erhtd), @. .~.

Sjcincmann, filSm.

· w.

®tedwr ·-- -27

®timmcn.

9lclu .~ttf clJ: ~.fuguft Uef)Iina, 'lt., - 21

1~timmen.

$itt~6ttt!J: 1[111if •.5d)mi·b, ?lliIIiam ~ra"

mer, ~f)Hip 'illCiHer, S~ertrtJ Q:tlfo~, fil'Ca!'. filSinteriiidy, ~o"f)n mo~f rf), Sjenrt) Stoeni.o, Sjans Derf)~Ie, ~rit .Saugig, fatbmi.g ¹3d)1mibt, 2Ubert 'Wbalet), ~acob

9JCunidJ, ~ulius ~oJf, @eoDae ~]au5

- 38 ·5timmen.

stnnf a~-illHff outi: Dtto '{Sue)rf)eI, 0:.

~oiff, 9.n. ~oeIH - 3 ·®timmen.

~1nncf otn: WI5ert ·®teirtfJCl1Ufcr, filSiiliiOJn

W1udler, ?mm. ~eIJn, SJerman s,?ein - 4 1'.Stimmcn.

U.µ.pet llliffiffi.µ.pi: [nrI ®dJ1tueid(1:e1rM, B'tcinljmb ~agner, ·~. ,~. 0e6en£i, "-5·

9L fil5el₀cnoad), ~o5crt .Sabel, filSm.

stiod:, ~reb. filSeebe, ()tto filSincEler,

~1boif)fJ ~eterjen, :Daue SJenfrf)en, 2oui5

5rf)rciner, ~Ulhmig 91. 5.). 5Berg, ~. )[).

DfJm, @;b. 2i)d)er, SJarr~ filSarnfen, 2conmb ®rein, [b. [cNJatbt, filSm.

B'teuter, ~oje)Yf) ~ro5fe, ¹~oe Wcartin, SJomarb '®e[3ner, Sj. [. 3j¹a·nfen, Beo

·1)oering - 25 ·5timmen.

ffiod\J 9Jlounta.in: J. ^5.). 5Bergmcrnn, ~u"

g·uf t ITT:of31meiier - 5 ®timmen.

9celu Ctfcnns: ·[·b. :Dcuf3 - 1 ®timme.

$ndfic: s,?an5 @oe~ - 5 ·5timmen.

<£onnecticut: ~auI ®c!]trfod) - 6 ·®tim"

men.

£nfe ~tie: SJenrt) ~fciffer, 2oui5 ~aeni"

dJen, ·C!rnit 9Jhibncr, Urban ~artung,

(Ionrab S'rruecr, G£arI moH, ID'Ca~

;Doef d)ner - 18 ¹Stimmen.

m.1eftern 9lclu IDotf: ~a'ltl Shimmel, ~i"

d)mb S?einridJ, 2fnbrctu 2a5onri - 16

·®timmcn.

Dl1io: @cor.ge

5-.

UM·(), ·~reb. Dlt, '5Dr.

2L 2L ~nodJ, filS. S'r. 8treit, filSm. 'Bet1cr,

~uflcll s,?. ®d)ott, 2Uban filSoiff - 7

·®timmen.

Siih ~cnttaf: (nidJt b·ertreten) 1

®timme.

9cottfJ $ncific: (nid)t bertreten) 5 5timmcn.

Siih <£nlifotnia: [ad Gf n±cnmann, (for I

~. IDMtier, [orneiiu§ ;trh~o - 7

·6timmen.

:Der ~unbe~uorort roar bertreten burrf)

®eorige ¹5r~ibel, ~rjtcr ·-SpredJer; ~er"

mann Q5roHJ, ,S:meiter ®prcd)er; [rnef t

.~erfio~, ¹3dJriftmart; ~m. m,o.eifer, ~rot.

5rf)rifttuart; ~). "-'· ~£Jier, ·Srf)aJJmcifter;

~1icf1arb ~urnt, ;{'f)oobor %fJren£\, 2Dboam

~oefJia, ·®eo. ~. ~. ~aifenftein, ~tiof. ~

'J.

2. m01fd)en.

Wuf ~mpfdJ!ung bes 5Bunbe5b:orortc5 nmrbe bem 5t11rner [rnf t ?lleier bom DfJio ~urn6e3irf ¹@3i~ unib <5timme i11

ber ~a.g·fDi?ung 6cmimgt.

SDcr Sprecl)cr ernannte al5b1ann 1bie folgenbcn ;tllrner ais Wu§f d)uf3 fiir tm=

mancnte Drganif·ation: W. {§;. ~inber=

bater, 'W. 1)annebcrg, 2'ubruig \fl:. ~.

QJ-eng, Cfornciius :triefJ, ~mH ·®d)mib,

~rcb. DU, ~. illCucIIcr, QJ. Whtecre, [atl )[). 3puHJ.

mom frilf)eren ~unbes¹jprecf)cr ~enrt)

mraun, ()flctIJioma, rourbe ein fJriefliid)e::

@rut 1nerle1en, cfJenf o 'bon ~fnbrea§ .~o-,

IJart), 9J1c~ee§.port.

. ~icrauf .erfolgte merfogung Iii§ 2 :30 B'focl)mittag§.

,Sur ·~roffmmg her 9Cacf)mitfo1gs:ji\31mg ftellte ·ber Q3unibe5fprecf)er ITTidJmb ~rn.t

tJom [510¹rort al§ mertrcter be§ ~CVLJn·

~1onb§ bor urtJb erfliirte 3u glcicf)er .Seit ben 3roccr be,£1f elfJcn. ;turner ;turn±, in einer fur₀en ~nf.prad)e, e1munterte bie

;turner, ¹btef en %onJb finan₀ielf tatfraftig 3u unterf til~en. ®dya~mcif ter '.tf)ier et>

innerte hie ·;:Defegaten an bie ₀u Boui~"

bilie .gemacf)ten ,8eidJnungen einer ~fo3a·fµ

:Delegaten, ₀u bemi bamarn in§ Bdien gcrufencn ~Hlfron ~ ·:nolfar ~ gunb, unb erf ud)te ·bief e11fJen, ~f)r me-rf.pred)'en ein3u ..

IOf en, u:m bem ~af)n ~ ~ontb· f c'f)nel1er 3um Biel au 1uerf)clfen.

::Der ~usfd)iuf3 filr .pennancntc Dvgu$

nlif!ation gn5 f o1genben Q3eric'f)t ab:

(HJr.cnborfi~er: (for! ~ntenmann; .per

~mfomation e1~milif)It.

:(frf ±er ®precf)er: ,S3eo.p olb ®'·aitieI unb

~r. (forI 'E. ·3.putfJ. 11:lie uoiig'enommene

~al; I 1rncf) meait1en crgab 015 ~kfiuitat:

®aHicI 160Yz <Stimmen unb ®puMJ l 55

0

<Stirn men. ;turner @5'0ltiei niaifJm [Ji er au f i~inen ·3i~ ein unlb ·b¹anfte belt SDef eg'Otcn in eincr fur₀en 2(nfpro~c.

Smeiter 1@3.pred)er: ')BertfJolb WCueCfe.

;turner W'Cuede aoa f eincn Wamen au antnften ~r. ¹3J.nttf)'~ 0uriicr unb rourbe f omit J:)r. ¹3iJUtfJ af§ ol~Deiter ·®precl)et:

crmiifJit erffo rt.

1(;frfter ·3c'f)riftmort (bcutfd)): lliiIIi01m ITTitt5crger, einf timmig erttJ·a,fJH.

,8roeitcr ¹®c'f)riftroort (beiuti1dJ): ID1~

~intcrHd), cinftimmig evrofrfJI±.

(;frfter ®cf)riftroart (englifd)): Brrl>.

()It, einjtimmi·g erroafJI±.

,Sroeitcr ®d)riftroort (mgliidJ): ·~Ufrdli

~oef er, einf timmig erroaiIJit.

::Die (!fmpfcf)Iungen be§ ~(u§f cfJuH~ ¹tiir bie 'f±efJenben filu§fd)iifie tnurbe·n mtt eini~

gen fleinen %6anbemn·gen roie fol·gt ·an·

genommen:

3ilr ~unbe~angeiegen'f)eiten: merflf)Dfb WCueck ·Beem Worf; ~etman ~orte, ~n~

biano; ~. ¹®tcicf)mann, ~nbi1ana; fillfreb filigler, 1@:. G£. ¹@3tifeI, 1®t. Bouis; iYreb . 6d)merb, lliisconifin; ·l:lr. ~enrt) ~artung,

Beotiolb @mnb, ~llinorn; ITTid)mb ~et·

tud), ~fJiiabeI.p.f)ia; ~tug. Uef)Iing, 9'Mu

~erietJ; ¹(;fmH ¹@3;d)mib, ~enrt) 1(;ftling,

~ittsfJurg;

rnto

~uefdJeI, ~anf a.S·'ill1if~

fomi; 'filThert ¹®teirt1~·aufer, Whnnejiota;

Z5. ~. ~~bens, ~(ib1o'lf ·~etcrfen, Upper WhHiffi.ppi; ~reb. Q3evgman, ITTocrt) IDCoun~

tain; ~aul 13d):uliad7, (£onnecticut; ~ennJ

~feiffcr, G£orI moif, 2afe @:rie; ITTid)arb

~einricf), meft Wero Wort; €rnft llieier, DfJio; (£arI ~ntenmann, @Jilb (foltt-omia.

SBurvbc§·uorort ~ ~B'eiii~er: @eorge ®eibel unb ¹~rnft ~erflo~.

~fotf orm unb ®tatuten: ~et.er ®'d)e~

rer, 53eJO' ~. ®anbmann, ~nbi.ana; <5.

m.

Dfterl)au§, ~. ~. :Driemeier, ®t. 2ouis;

~m. ~af)n, mi:Sconjin; 2oui§ 'W1onnin·

ger, ~cnrt) ·bon ID'leeteren, ~llinoi§;

~)cm~ Staenig, a5eorge ([laus, ~itt§f>urg;

(£. molff, ~1anias ~ 'W'Ciflouri; ~imam

Willer, 9Jhnnefota; ¹~. W. meI3enfod),

~· (£. ~an fen, Up.per 'W'Ciffiffi.p.pi; 2ouig -\Jacnid)en, ,2afe (;f rie; ·@co. ~. ITTotq, DfJio; (£orneHus ;trie:O, ·®iibAfoiifomia.

~tmbc5borort ~ meilfiter: ®eorge 1®eif6eI unb mm. moelfer.

Xurnie1f)rer • 13eminar: ~orrt) (£. ¹~0·

w6:3, Wfoin s:rinberbater, ·St. 2ourn;

~ronmn monnegut, (£ad ,53ie16er, 1(;fmil

~tatf), 0nbi1ona; ~ctman mai3enegiger, misconfin; ~oui§ ~uomer, (£(JOS. m·cf}in,

"-5lfotoi§; ~rit ,80.u1g,g, Z§acdfr ·WCunic'fJ,

~ittsi5urg; ~ermann ~ein, Whnn~foto·;

mcinf)arb m.agner, mm. 91cuter-, ll,P,Per 9Jtiffiffippi; Gronrab ~ntcc(, .s2a'fe (;ftie;

~r. %C. 2f. fu10dJ, Of)io; .~anti ®oet,

~acific. munbc~u-orort.-~cHi~cr SDr. ~et·

mann ¹®rot-O.

®eiiti:ge ~eftre6u111gn1: '~of;n <;f. ,Sutt, (;f b. ·3d)oening, jr., 0nbiann; ';'5. ~. @um~

mer~·f)eimer, 9II5ert ITTif t, 8±. ~oui§;

(£'£)a§. (;f _ ~1ouf, mr§confin; aJcorge ·~.

®id)mibt, ·9Rori1? ®cl)mibt, '.\_sUinois; .\.5'll·

Iiu"-' lliolf, ~0if;n ITTotidJ, ~ittsfnrng;

(for! 13dJttJeic'HJarbt, ¹(;fb. .s2ifcf)er, Upper

ID'Cifliffippi; Urban ~arhmg, 2-afe @;rie;

~E6an ~olff, O(Jiio·; ¹Q;bromb ':Deuf3, Beem Drleans. ~nbeS!o:orort,,QJeiji~er: ~rof.

-D·· ~. 2. ITT1a

i

cf) en.

~unbes,,()vgian: Dito Si'ailmet)er, ®t.

~oiuis; &jermann · IDCartens, ~isconttn;

mbolf ®d)acf)enmann, S)emt) .~o'f e, ~"

Hnorn; ~fJiiip ·IDCHier, ~itts'fmrg; Dtto

~nfler, Upper IDCiHiffi.ppi; 9J1a6 :Doef cfr ner, ~afe ·@;rie; 2fog-. ~rof3·\11eUer, %out) IDCountain. IBunbesborort " Q3eifi~er: ~fJ.

2HJrens un!b @eo. ~· ~. 0alfenftein.

·@ef cf}affS,,~regeln: ¹~01fJn K 9Jeuecr, ®t.

2-ouis; ·@;bmar·b 1@rotf), -vnbiarra; %1:1Dert

0ucf)s, ·~ffinois. ·

1mnan3en: 1@biroarb ~foger, ?mis cont in;

@;mil ?IBHbermutlJ, ®t. 2-ouis. ¹mitnbie§"

borort "' QJeifiter: &jenrt) ~- ~f)ier.

ITTubri₀ierung: 2.f. 2-uecre, ®t. 2ouiS;

2ubroty €5cf)mibt, ~itHivurg; zs1awo ~50'6"

fJavbt, ~rnnois.

;ted)nifdJer %fu§f dyuf3: &jentt) Wcet)er, 2.f rHJut ~aet, ~nbiana; &je1111ann ¹@3e~=

auer, Dtto Dtof t, 1@3t. 2oui~; (IifJtif t 9ceu=

bauer, ilMu {foglanb; ,\9ouis ,S.aoeI, Btu=

Dolf ~aifmirf, 1@;btDarb ~·urtfe, ?lliisconjin;

@;rnif Sflafs, ·@;mil ITTotf)e, %U6. ~m]dJer,

@:b~n:mr.b ®twoel, 2.flfreb SDiete, &jenrt) straft, ~IlinoiS; ·@. &j. &jeinemann, ~'1Ji=

fobei.p1f)ia; &jinns DedJsie, m5m. shamer, 9ff6ert IDCalet), ~itts6urg; 91. ~oeltl,

Stan fas = IDCiff outi;

mm.

^~e1Jn, filetnne"' f1ofo; ~.

m.

Dfym, :Dabe &jenfdJen, 2ouis

<Sd)reiner, S)·attt) ~arnfen, 2co ·;Doering,

~of. ~ros'fe, ·@;bro. ¹@;c!f)arbt, Upper Wlii=

1hffip,pi; ·@;rnft ·~mHmer, WCa~ ,,._,1oefdJner, 2iafe ·@;rie; ~·aul Shimmel, 2fnbretn 2-as=

cari, '?llieft 91e1ro Vorf; Bluff ell ·®dJo±t, D1LJio; (IarI

zs.

IDMtler, ~®iib = (folif ov niia; ~m. QJet)er, ()gio; unb alle ·anbeten antoef en:ben ~urnief)rer unb wrnto¹arte:

filhn. ~L ®ted;er, Dtto ~c!l, ~m. ~.

6treit, ~r. ~arl ®,\:rutf). QJunbe§borort=

?Seif it er: •2.f1ham r:no·ef)va.

·®d)rifttomt £)1± et]HclJte 'Olie SDeleg,a=

ten, etroaige ITTefio'lutionen obet Cfan..pfefJ~

lung en fiir .bie ein3¹einen ·~fu§jcf)iiHe ·f e,Pa=

rat in IDCafcfJinenfid)rrift in ;triplifotform ei113ureid;en, toie in lber letten ;.ta.gfiatung in '®t. 2-oui.5 ·fJejcf)Iofien tourbe.

merf d)iebene 9JHbgliebu .bes ~ecf)nif cf)en

ill:u~idJufie§ oi:a:cf)±.en •bas im fommenben

~<lf)re f tattfinbenbe filurubestumfef t 5ur

®prad)e, um ·6ei ber QJerahmcr besf'elben in ~f)rer ®itung 1ben ?lliiinf d;en b·er 2-ouisoille 5turngeme1nbe f oroof)l

am

^be=

nen nUer Q31m.besbereine ·geredJt. 3u mer"

bcn. :nie ~rnge, oo in 3\Uei o!her brei

~tufen geturnt roerben fioU, tour.be einige=

~enb erO'r±ert, unib niadjbem ~ltrner

®anbmann ausfiif)rlic'fJ· fmid)tete, tnie 2-ouis·bifle bas ;tumfeft

o'lt

finan3ieren :Oe=

afrfid)tigt, ¹gao bie %aigjatung einftimmi¹g f.unb, baf3 in 1brei ®tufen 1getumt tnerben foll.

~urner [.f)as. ¹@;. m-nul bolmi ~urnber"

ein Whlroaufee, QJunbesbelegat unlb ein WCitgiieb lber ,,fYmnffurter ITTiege", i1oer=

reid)te bem filunb im ~camen .bes ~rn=

ber:ein£l ID'Cilroaufee eine ~f te ;bes ;t'Ut=

ner = ~tonier§ @eor.ge QJrofius, 101om

~mrnf)1auer [atI 'imarr entro1orfen, toekf)er ein ,palf enber. ~ua~ im mro;tus (Iamp ein~

.geriiumt roerben foll. 2.fud) macf)te er ifJefonnt, baf3 bie ·gef ammte ~o:fius~

®ammlun.g b1011 IDCebaiHen, ~ipiomen, u.

f.

to., toa1fJten:b bet %agfa12ung im [·amp aus·gef tellt 'fei. :Das @efd;enf bes ~urw

bereins 'tuur.be mit einem breifacf)en ,,@ut

&jeiI" ·angeno1111m1en.

9cad) metief ung bet %amen ·bet 'SDele=

•gaten 11tadJte ;turner ~alfmjtein {iefonnt, bai3 brr %urnt>erein IDCcSfee.5.port fiir ben

~·afJn = l)ionb tbie ¹®umme bon $1000 oeroHHgt 1fJ1a1fre, um ibief e '®ammLung 3u forbern. SDie Stagiai21mg quittierte mit .bonnernbem ~fppla:u§.

&jicrauf berta.gte fief) bie ~ag-f a~ung

·bis 1~.amf taig IDCorgen 10 Ulf)r.

.31ueitet ~ng, 27. ~uni 1925.

·::Der erfte ®.pred;er, 2eopo[b ®aitiel, eroftnete .bie 1®it1mg 1tm 11 Uf)r mot=

mittag§. :Das ~roiofolI ber 1gef trigen 3itung ttrurbe berlefen unb mit ,einer:

Heinen ~f6iinberung angenommen.

1)a~ folgenbe ;telegramm tnurbe berie=

fen:-

Barrington, Ill.

To the success of the thirtieth convention a threefold Gut Heil from the Illinois Turner Camp.

Alfred Wild, Fred Wittenmeyer.

~ierauf tnmben %fu§f cqul3 " mericf)te ent.gegengenoimmen.

':Diefer filu.5'icfJ.u6 1org·a¹niiicrte frdJ 111it

~ofm

m.

'IDCu·ecr am filorvitenber unb ·~b"

roarb ·@uotf) al.5 ¹3cf)riftroart. l~olgenbe

€m.pfef)Iungen hJurben unter6reltet:

1. '1>af3 bie mer{Janbhmgen nad) [u'j'f)"

ing' .5 ~mfomentarif rf)en Btegcln geleitet roerben.

2. ':Daf3 fein ·:neiegiat mef)r al.5 ₀roeimaI ilber bcnf elben @egenffanlb fprirf)t; je"

bnrf),

f

oH bem <S.prerf)·et ba.5 ~tecf)t 0uftc"

'

:(Jen, mu.5naf)men bon ibieter B\egel ₀u 100d)en, roenn ·er e§ fiir .gut oef inbet.

3. ·:nan 10:£Jne '~rfoubnis foin ·:nefogat La:nger al§ fiinf '9.ninuten if:precf)en barf.

4. ·SDaf3 aUe filerif)anbl!ungen in ber beutfcf)en unb bet 2anbc.5if'prrnf)e ,Proto"

folliert roerben foIIen.

5. ·;Daf3 fciner anberen D1,gioniiation o;f)ne mef cf)Iuf3 ber ~agf atung ^bas ~o'tt

ertciit roirb.

13ammtlicf)e ·~m.pf dJiungen routiben ein"

ftimmig •o·ngenomrnen.

:Dicf er %fu.Sf cf)uf3, mit ;turner ¹~b. ~fic"

ger ·aI.5 filorfitenber, unb ¹~mil

· :n.

~if,,

bermutfJ al.5 ¹3cf)riftroatt, crftattetc fol"

genben ·mericf)t:

1. ~ir 'fJabcn Me ~iidJer bc.5 munbe.5"

f d)a~imeif ter.5 nom 1. ~f.PTH 1923 JJis ₀um

f)eutl~gen ~Qlge ge.priift unb fiir ri.rf)tig !fJc,, funben, mit einem §l\off en6eftanb, :tuie auf bem gebrucften ~af)re~bcricf)t a111gegei6cn.

2. ~er <Scf)a~meifter informiert uns, ibaf3 ber munbe;;iborort aIIen f cinen filer"

fJin!tiicf)feiten gegen 'D11ormaI [ollege unb

~urnoeitung nocf)gefommen fei unob .bof3 auf3crbem ·~pringobaic, ~a., 3dJuf'bonb.5

im ~etrage non $10,000.00 angeicat kien. ·:Der (Jeutige ~nlf enbcftanb ift

$6712.07.

3. munbe§fopfiteuer fiir ba§ ·~all)t 1.

W~-iriI 1924 16i.5 31. W~i:ir0 1925, roeirf)e bis jet?± nodJ m.t.5ftdJt, bcfouft fief) 1o·uf

$1390.83.

4. 'filon bet in ber [IJicagoer munbe.5"

fog:fatung er'f)o6enen ¹3pe₀ta'1fo.pffteuer bon $2.00 finb immer lWdJ $10,102.00 unbe3a{Jlt. g)1cie ¹3ummc ift :imgefiiifJr 34 $rio·0ent iber gef ammten ~~trafteuer

1mb ^ctroa 1 ~ro0^cnt muf3 afo unfoHef"

tierfor angef e(Jcn merben. %fnftreng'tln"

gen jollen gemacf)t ·roettben, uim ben ·au~"

f tef)enben ~etmg ein₀u₀iof)en.

%fIIe 1nier .(tmpfe'f)Iungcn rourben ein"

ftimmig .angenommen unb ber 3cf)1otmei"

fter beauftragt, bie unoe3,a'f)Ite l~~tra"

fopffteuer bon ben jaumigen Q31unbe§ber"

einen ein3u3ie()cn.

2ht1BfidJttfi fiit ~unbe~ " Otgnn.

Unter fil:oriH~ bon Dtto ~aIImet)er unb 9f. ITTof3tneU.er ·alS 81dJtiftromt bracf)te lbic"

fer 9fu5of cf)uf3 bie fofgmben ~m.pfef)Iung·en

ein:

1. :I>af3 bet munbe.5borort ·ueO'uftragt tocrbe, ;turn₀eitung unb ~rei·benfer fiiuf"

lief) 3°u erroerben, b¹a bie j,e~t beftef)enbc

;turn₀eihmg HJrcn S'roccr 101§ ~ro.p.a:gnw

bomitteI nicf)t me(Jr e:rfiiIIe.

2. ::Daf3 ber ~unbc.5borort ol§bartn eine beutf cf)e monat.5<~cIJrift afo ·JoLge bief er oeiben mro.tter {)etausgcbcn f olI.

3. :D·af3 ber ~un·bc§uoeort arnbann er"

m(i;cfJtint luirb, cine ~odJcnfcIJrift in ber

2anbc.0ipracf)e ₀u ncroffcntiirf)en, f1oifr0Ib bercn fili.ansieIIer <trfolg ficfJiet ftelJt.

)turner 11rfon S)arhtnn 6rocf)te einen

·~inoritab " meriicl)t bicie~ 9fu.5'fccyuff c.5

cin, bcm3Ll'fof.gc bet munbe5oorort bic

;turn3citung iauf roeitcre 3roei ·~1o·f)re am

)B'unbc~or¹Jan bctracf)ten f ol[e, roegen :ber

im ·~ntcrcff e ber ;;tlurnerci unb ·bet mo"

bcrncn roiff enf cIJaftiicf).en ~cftanf d)auun.g erroor6cnen filerbicnfte bcrf d8en.

~ine Ic6~ofte J)ebattc entfpann ¹Jicf) fr6er bie ~urn0eitungsfragc unb enbete

mit :bem 9tejultat, .baf3 .ber IDCinorita±5·

~ericf)t berttJorfen un.b bie bom ~(u§:jdyua

gemacf)ten .brei 0:mpf~(Jlungen o{Jne Wen·

berungen ,angen:ommen rour:ben.

~ht~f cfJufi fiit $lntf otm unb 6tntuten.

1)iefet ·~(u.5fcf)iuf3 ermii'qlte -v. fil. ?mel·

3en6etd) 3u.m morfitenben un.b 2eo .\5·

@Jan.bmonn ag ®d)riftmart unb unter·

fJreitete folgmb.e morj.cf)fi:i¹ge:

1. ~arngra,PifJen 51 unb 52 bet We·

oengef ete ₀u ame11'bieten, .b¹omit ben ein·

3elnen mereinen eine md)r bitefte merttec tung 1gcttJ!i:i.(Jrleiftet \ufr!b.

2. ~me ~ata.gra,PfJen, ·melcf)e Iaut frii·

~eret ~agfatunig.5 " ?netcfJiiiHe fiir nicf)tig edliirt .routiben, ·au.5 bet Sllonf titution ~e"

rau.53uiaf1en unb :bie ii6er:6Iei6enben ·®e·

1ete ncu 3u numerieren.

3. ~aragria,P{J 87, WfJfot ,,g", foll ga113 gef tridJen unb bom f eioen ~aragra·

~J'fJen unter Wofat ,, i" ·fioII bet Iette ®a~

au.S·gelaff cn ~uer.bcn.

4. SDie ·bom ·?n:unbeSioonort bOt{Jefog.

ten ,,9tebi1bierten @runbiiite ¹be.5 &meri'f"1·

nif cf)en ~urnerfrun¹be.5" ·an0^um'l~men unb .b.en ?nun.be.Sbereinen eine bierroocf)entli~e

~rift 0n geroi:ilfJren, ,Suf i:ite 1ober 'Wenbe·

rungcn ₀u .benferben b·em filunbe.Sborort 0u unter"breiten, :roeicf)c loon .bemferDen, nacf) ·mcmtung, enttueber ·angen01mmen o.bet bermorfen tuerben fonncn.

:Dicje morf d)ili:ige mur¹.ben in~gefiarnmt

angenommen, mi± .bem ,Suj1at, .baf3 ·ber unter ~ummer 1 an.gcfiigrte morfdJfog .bem munbe.Sbor:ort 3ur ?near6eitung iifrer·

ttJief en unb ·.ber ni:id)f ten munbestagf at·

ung 3ur m:nncr9me bor.gefogt roetiben :vorr.

~ecf1inif cfJe filitt.Sf cf1nfi.

:Diefcr Wu.S1cf)uf3 10T.gmrrfierte fief) mit

&jenrt) WC et) er ·afo morf it er unb 2eo ":Doe·

ring ag ·@JdJri'ftmart un.b ¹berkt.5 jeine 03m,pfeqlungen, bie ·borliegen.be gebrucUe

~urnfeftorbnung a·6anbern.b o·.ber eng·iin·

3enb .pmagra.p'qenmeile. :Der -vIIinoi.5

~utn'oe3irf rcid)te ~ierou cincn IDHnori·

ti:i±.5 " QJeridJ± ein, meicr)et jc.boc'f) berroor·

fen mutbe. :Dief er IDCinoriti:i±.5 " merid)it

nefLirmortete am merein.Smetturnen fiit

~( ft i 10 e: Dr.bnung.5· un.b ~reiii6ungen;

fiit •1) 1a m e n: Drbnung.5· tmb ~reiiiifrun·

.gen, %0113iifJung.en unb 'bieoerrfom,pf.

~me an1beren ;vurnarten foflten am ¹0:iw 3elmettfi:im,Pfe flaf1ifi3ied .roerben.

:Die mo1'f cf)fo:ge bc.5 &u.5'j¹d)ufle.5 ffrr iba.5

~urnen finb fol·gcnbe: . 1. 1)en bon filffit.

· w.

6tecf)er auSig~·

ar6eiteten ~fon, betiteit ,,(fin i·.beciier

~urner" an3uner(Jmen. ~Ingcnommien.

2. ·;Daf3 "beim nacf)ften mun.be.Sturnfeft in brei @Jtufen bon ben ~Utiben ,geturnt mirf:>, niimlkfJ·, erfte, 3meite un.b .britte

®tufe. %(nrgenommen.

3. r:Der ~ortiaut unter ~cil ¹Wummet 1, &·rtifeI %ummer 7, ~aria,gra.pf) inum·

mer 5, f oII ·mi·e ¹folgt umgefrnbert roerben:

:turnerinnen f:olfen in .ber ~ordbe nur in f oigen:ber .fi'feibung mitmmf cf)ieren:

[Beif3e, .fJ1albi:itimieiicf)e Q3-ht1fen (WH.b.bie%), roeif)cn ITTocr (''.0firt), ·tueif3e ®±tiim.pfe unb ·®cf)u'fJe, fcf)mar₀e.5 ~ai.5'6anb ('bailor :tie). Unter feinen Umfteinben foll e.5 .ben :Dcm11en erloufJt jein, iid) ₀u irgenb eineT .Seit in ~umfleibung ·auf)er·qnlb .be§ Beft,Plate.5 o'U bemegen. 'filngmom·

men.

4. ~eiI 91-ummer 7, 2(rtifeI 9Cummer 4, unter ~aragra,PfJ mummer 2, ·~fifrfia~

,,c",

f

oII fouten: SDie ofJii.gatortjd}en Ucfamgen

if

oHen aIIe einer ¹'.0tufe en±·

nommen merben; bief e Uc'Dungen, eine borgefcf)rieoene fi.ir jcbe.5 Q5eriit, ·f oIIen fecf)s IDConote bor bem ·munbe.Sturnfeit beroffenHid)t merbcn. 'W111genommen.

5. :teil 9'ummer 7, ~(rtifel 9'ummer 4, unter ~aragra,P'q ~umm:er 3, %ffr1a~

,,a" foH umgei:inbert Iauten: [Bettfoufen nicf)t ii;ber 50 ~Jarb.5. 2fngenommen.

G. :tcil 'Jtummer 7, 2.frtifei 9'ummet 4, untcr ~arngva.piq i1Cummcr 3, Wotat ,,c" foll ·~Jcftricf)en unb b-afiir ,,.filurgelfto·

f3en mit 8.pfiin:biger Sfugel" gejett mer~

ben. ·~[n,genommen.

7. :tciI ·Wummer 6, ·strrtifel 9Cummer 5, ~arngra.pq 9Cummer 1, %(of1at ,,o",

;.orr gcf trid)en merben. ~fogenommen.

8. ~eiI 91ummer 1, WrtiM 9Cummer 8, ~¹oragra,p.f) Wummer , f oH ·f)in₀uge·

fiigt tuerben: ~er t0cf)nificf)e Wu5f ccyu(3

.be§ Q'Jun.be§bororte§ ioU inftruicrt mer=

.ben, brei (3) 'fompetente ~Hiftenten .bem filorfi\]enben 3ur 1(0e:ite 3u ·f teIIen, bnmit 1fJm ba:fJei belf ere @efog.ert[Jeit 1geroi:if£Jrt tuirb, 'bie ·filrbeit im ®·an₀en 3u birigie=

ren. 'filngenommen.

9. ~eif in'ummer 3, 2lrtifcI 911Ulmnner 1, unter ~aragrap.f) %ummer 1, ton am

2!¹frf1a~ ,,g" fJinoug.efiiigt tuerben: Whtftet""

turnen, mit foI1g·enber ~croertung: ·~(u£l=

ge0eicf)net: 20 ^~n'fte; fdJr .gut: 16

~·unfte; gut: 12 ~untie; aeniigen!b: 8

~unfte unb ungeniigen.b: 4 ~unfte. filn- geniommen.

10. ~eiI ·W:ummer 3, 9XrtifeI 9cummer 4, ~at·Cl(Jrapf) ·%ummer 2, foU 1geanbert fouten: 5turner ronnen ficIJ am ,SefJn=

fampf

f

oroolJI 1t1Jiie ·am ~ihtffompf !fJetei"

Hg en. <,Der ·iYiinffom.pf ·bef te'f)t attt~ ·f oI·

g·enben ~urnarten: S)odJ f .pruni11·; m5e±tiau f 220 VarM; ®cf)nefl][J1angeln; breifadJer

®tanib·roeitf'prung, @erroit\uurif. (fine filoff§turnart, tueicf)e i1m Jiinffompf ·a:u§ ..

getragen ·tuirb, 1oI1 nidJt fiir ®,Pe₀iaI"

filoif§turnarten beriroenbet tuerben. ¹@;in jeber ~eUnef)mer muf3 in ben einaeinert obigen ~urnorten roenig']ten§ eine ~unft·

3crf)I ban 8 errei:f)en, e[Jc er i11 ¹ber niicf)=

lfen ~urn art f ortfctlJren furnn. ~Ingenom"

men.

11. ~eU 91ummer 3, 91 rfrf eI 9ciummer 8, 2I'Df at 2 unb 3 •f;oII gcftricf)en unb ba·

fiir vo·Lgentbe§ eingefiigt roerben: .SefJn·

farn.pf: jeber 5teHnafJmer fonn fur iei·

nen filerein foligenbe ~unfte fiir ¹ben

filerein§prei~ er3ieien:

·~n ber britten 0tu f e: m5eni~e1: am 60 ~nfte: 9cicf)t§; 60 ~ro0^ent: 7

~unfte unb 100 ~ro0^ent: 15 ~unfte. 1

~ro3ent

i'ft

gieiifyroertig einem 'i)iinftcI (1·5) ~unft.

Z5n bet atneiten '3iufc: m5cniger ·al§ 70

~ro3ent: 9cicf)t.5; 70 ~ro3ent: 4 ·~unrte,

100 ~ro3ent: 10 ~unfte. 1 ~ro3ent ift gieicf)1ucrEc einem ~iinfteI (1~5) ~unft.

~n bet erftert ®tufe: 'm5eniger

om

⁸⁰

~r:o3ent: .vcicf)t§; 80 ·~ro3cnt: 1 ~unft

unb 100 ·~ro0^ent: 5 ~unfte. 1 ~ro3e11t

ift .g[eicf)1roertig einem ~iinfteI (1-5)

~unft. Wngenommen.

12. ¹:Die ~r1onent3«:nf)I unb ~unfte tuie f olgt um3uiinbern: 'i)iir fJodJf te {fin~eI­

Ieif tung: 10 ~unfte. 75 ~ro3ent, 1gleiidy·

tnerHg nidJt§; 100 ~ro3ent 1gleid)lroertig 10 ~unfte; 1 ~ro3ent 1gieidJ1roertig bier=

3el)l1tel ( 4"10) ~unfte. "fil!tgenommen.

13. 5teiI 9Cummer 4, ~IrtifeI m'ummer 2, ~ar.o:gna,p.f) %ummer 1, f oII abgeJ~1-

bert foiuten: m5etturnenbe, tuekIJe in ber :britten ·(0tufe 7·5 ~ro3e1tl, in ;ber 3tt>eiten

80 ·~ro3ent unib in bet britten ·®±u'fe 85

~ro3ent ·ober mefJ¹r ber erreicf)foren ~unr=

te im .8e()11fompf ·¹:6efommen,

'f

oIIen :einen

~rei~ fJcf.ommen; ber 9tef t be§ ~aragra=

.\,J.f)en f oII unber~1nb.ert fJieiben. ~nge"

nommen.

· 14. ¹Gfmpfief)It, baf3· im :t"eiI ·9Cumm1er 3, %IttifeI 9cummer 3, ~amgrapif) 9Cum=

mer 2 an ·~teUe ber 01roei borg'ef cf)rieIJe~

nen ·@eriiteiibungen nur e i n e uo·r.ge~

f1cf).riebene '®eriiteU.bung lJ.'.rf.olllgt iuirb . . '2rngenommen.

15. ·@;mpfiefJlt ,,WCufterhtrnen 'bet SDa- men" .bem 5teiI ~rummer 7, '%Irtirel ¹9C:um·

mer 2, iaI~ ~ana.gr.ap•f) :Be.J,unmer 6 '9in·

o·Ut)U¹fiigen. ·~ngenoimmen.

16. ¹@;mpfi0~It, bo.5 niid)fte munbe§"

±urnfef t in Boui§biile, .fi'tJ., db3u~1aiten.

~Ingenommen.

17. 1@;mpfief)It, baf3 ;ber ted)niicf)e Nu§=

icfJuf3 lJeim niicf)ften munlbe§turnfeft. eine

®pe3i·algruppe in§ Beben rufe, ¹tueicf)er .ber .vcamen ,,·Q;·fJrengruppe" ·gegeben mer- .ben 1olI. ~Ue dngefo.benen @aftturner,

1j10¹roo·9r am mtcf) ;.bie ~rei£1roinner .bet britten ®htfe, :tueicf)·e in· eim:m 5Bc3irf§.

turnfeft ben erften, kn einem Shei~htrn=

Mt bie erften, ₀roeiten unb hritten ~reif e · unb im Ietten ?Buttb.egturnfeft bie erften fiinif ~reHe ·geroannen,

f

O·inofJI •tuie nIIe anberen 5turner, .bie nacf) ·@u±biinfen be§

tedJnif cf)en Wu§·f cfJuHe§ in 1bief e ·®ru,ppe gef)oren, 'foIIen in bO't'genonnter ,,¹@;'qren=

.grup,Pe" ben ·m5etHampf mit ·benf eiben Uehungen her britten ¹~tufe au.5tmgen.

·3ep.arate ~reif e f oIIen ·fiir ·bicje ·@ru,Ppe borgef ef)en roerben unb muf3 bcr 'IDCithtt=

nenbe ein 'WCitgiieb be§ %nerifoniJ~dyen

;;t'urner:fl'un¹be§ fein. Wngenommen.

18. @;mpfief)It, ba§ .bie bom tedJniidJen

filu,S;Jd)uf3 1g:utgeff)eif3e11en u111b bOn ber :f)eu·

tigen ~agia~un.g angenommienen ?Bunbe5·

turnregeln fiir lba5 fommen!be munbe5·

turnfeft binbmb iein ioIIen. ~fogenom~

men.

&jier-auf rombe ber ®ef ammtberic'f)t be~

tedJnifrfyen 2fu5jd)uff e5 angmommen.

~lu~fdJ¹ttf! fiit ~utnfrfjter • 6cmhrnr. :Diefer 9i'u5f<l)uj3, unter ~or:j1it t>on %!.

~. srinberhater, mad)te bmd) &j;an5 {Q)JO!e~,

®-cIJriftroiart, ₀mei ·~nipfeilJiungen, toie.

folgt, bie b·on ¹ber 5ta.gf a~ung mit foutem

·~ubel gu1Jg·eJ()ei13en ·m11rben:

·~ine Buf1d)rift bon einem W1itglieb bet

~oui5biHe ~urnge.meinbe wmbe bedeje11, roorin er ·befiirroortet, .b1a•f3 .ba5 ~urnfo6·

rer " ®eminar bon 1.ber ?Eunhe5·be(Jor.be in Sufonft auf eine ge·f cIJCifHidJe QJafi5 ge·

f tent unb f ef.frf terf)aitenb gefiiIJrt mer·ben f ollte unb bie $6000 loon je13t an i·n ben

,,·~arm

"

¹~r3ieIJung5 " ~onb" bes ~fmeri·

foniid)en Sturnerbunbe~ einoe3a{Jlt 1roer·

.ben.

i&·fJenfio ein ?Brief ·bon ~urner &jan5

?Baffin, ®t. 53oui5, in roeld)·e.m er i~dJ in

·f)odJit MJenber ~etjie ii6er bie ·~rnmgen·

f dJ·aften 1.be5 <0eminar5 1auMprid)t un¹.b energifd) Die meilief).altung unb then· roei·

teren '%u5fJau lbe5 <5eminar5 befiirtuot±et.

'BCacIJbem bet 2fu5jd)uf3 bort ber 1@:5emi~

nar " m·eqorbe lli:µ.f:rforung .bmii6er be·

fam, baf3 im letten Z§a[Jre 16 ~urner

freien UnterridJt ·erf;ieiten, bafj 35 ~ur·

ner eine 1~rmJ,13i1g1u111g bon 40 ·~ro0^ent

·be.S ®dyu£g·elbe5 :frefomen, unb ban b'a·

burd) l.bie ·~inna(Jmen 1rm <Sd)ul¹gelb um

$5304.00 berringert mur.ben, unb lber

filu~fdJuf3 iifrer₀eugt ift, D'Of3 .bie '@;tff}al·

tung be.5 ~urnleif)rer " ·3eminaL ein S3enen5toerf .be5 filmerifonifcfJen ~urner·

.fnm.be~ f ei unb bfei6en toirb, liefdJfot ber %l:u5fd)iu13, ber lJ·eutigen ~a.gf a~ung

roteberum 3u empfef)Ien:

1.. ':Dem ·5eminar $6000 pro ·~a'fJr 5u iifrertoei fen.

SJC,Qd)b-em ··mfr un5 2me ·burd) ~fugen·

f d)ein ii£Jer3eugten, baf3 ba5 15eminar u111£> 0Alm.p '~rofiu5 muftergiiffig gefij[)rt

unb .gefeitet metben, 1pdbaf3. tuir ~llrner

ftoI3 barauf 1f1ein fonnen, eine

f

olcIJ~ Wn:<

ftart unb ein fol-d)e5 ~amp ~mi

meiite

.be5 ·%fmerifmrif d)en ~urnerbunbe5 3u roiff en, empfef£Jlen

to tr

.ber f;·eutbgen ~ag·

f.atung:

2. <:Der merrocrltung, f 01roie ben 2ei·

tern .ber berfid);ie.benen · Untenid)t.sfi:iJd)er .be.S ·@?eminar.5 unb l.ber ~eitung (l-e,g

~amp Br1o•fiu5 ·fil nedennung unb ~emf

cru5₀ufpred)en fiir bie ·geroiff enf)afte unb inteUigente i$'.iiIJrun¹g.

i"5·erner mod)ten roir ber :t01giatung out srenn±ni§ bringen, .baf3 bon 'fri1f)eren

®d)iilern ·be.5 ®eminnr.S $2000 fiir l<£Cllm4J QJro:viu5 1ge')tiftet 1roo11.ben, unb ib'ClB .bie

·5ted)er • &jalfe, nenf t ¹~inrid)tu111g, .b'i.e CHnridJhmg .b·e5 9JCfrbd)errf)1a¹u'fe5, Btuber·

bo:ote, u. f. ro., bon friif)eren ®d)iifern be5 ¹5eminar5 ,gejd)enft miotben finb, toefd)e baburd) HJre %fn[Janglid)feit iunb

£ie:Oe fiir b1a5 ¹5eminar ·un·h filr i.ben

~fmerifanlifd)en SturneifJun.b fJe₀eugen roollten .

·~ine angenef)me Ueberrnfdyung fuu11be

.ben ~urnern al§hann ₀uteH .burd). mefJ:<

rere ¹gef anglid)e mortrilge !be.S ~1f)icagoer

®ef an1gberein.5 ,,&jarmonie". 'i)er ®pre·

cIJer banfte ·ben ®:a;nige'tn un.b .bie ':Delegia·

ten :Oeft.afti:gten bief en 'SDanf mit einem b reifad)en ,, ®ut &jeil".

Um 6 UfJr berta.gte fid) bie ®atung i6i5 13onntag ~JCor.gen 10 Uf)r.

~titter ~ag, 28. ~ni 1925.

Um 10 UlJt mormittrug.S eroffnete bet o-roeite @:5,Prnd)er, (for! •5,putf), ib•ie ®at·

ung. ':Die 'Bcamm ber :Defogatcn rour.ben

v~rfejen, 1f1oroie ba..5 ~rotofoll ·ber erften bcrben ~age, roe1d)e5 mit einer fleinen

filfonibenmg angmommen rourbe.

~lu~fdjufi fiit .Q)uubc~ " SllttgdegenfjeitCll.

:tlief:er '%fu£l]d)·ue, .mit ?EertIJolb WCuec!e am. morfi12enbe't UJ1D ~. &j. ·CVe•oen,5 am

~d)riftromt, brad)te burdJ letteren

lio'l·

genbe otDan3ig ¹~mpfe(J1ungen ein, meld)