| berkerdja dengoa hormontous de-

(1)

ata

| Gjaoe. Selaen bei eng br

| hal jang masi belon bisa dipetja- ken, Egypte boleh dikata soedaf

merdika seanteronja, dan telah)

PJ

ta, 2 13

.3

n No. 1646 Soerabaja Noord ' — ja, oleh N.V. Handel

29 TJIT GWEK 2478 “LEMBARAN Ka Satoe

sdrukkerij Sin Jit Po — Soerabaja.

Agent: Publiciteitkantoor DE GLOBE, Amsterdam.

as, d

seante

es

: nement Inggris

hak pamerentahan

i waktoe, jang ada

onsul generaal|

djoega pegang

. boeat samentar

|politiek. Tenaga ka doea dan jang | kekoeasahan soeatoe

“Ia melingken tinggal berse- neng - seneng sadja, dan djaocken)

Miki SAnAN," Megala “petakan

actief ” ada dikerdjaken oleh

(prime minister dan cabinet. |.

| Ia ada dibenoemd oleh radja, dan menoeroet constitutle ia

1? dengen

terbantoe sama stafnja, dan di (pad

| djaga sama: tentara Inggris di

Cairo, Alexandria, daa bilangan dideket Suez kanaal.

Perang doenia roepanja soeda bikin keadaan roewet itoe men- djadi sedikit terangan, kerna

hoeboengan antara Egypte dan

Turkije mendjadi poetoes dengen diganti samasikep protectoriaat.

Dimaloemkennja declaratie ten- tang itoe pada 1922,dan di ganti:

nja titel Khedive dengen radja, ada mendjadi boekti-boekti lebih

perna bikin perdjandjian sama!

Brittanie. Grondwet jang dima-

“ loemken dan parlement jang

| Gidiriken menoeroet itoe consti-|) tutle lebih bikin sampoernanja

| organistie pamerentah constitu-

tioneel monarchie dari Egypte.

Mendoesinoja rahajat atas Ing-

gris poenja actie, jang kamoedian atas dirinja Sir Lee Stach dalem October, 1924, soeda bikin doea

taon stengah orang poenja ka ear.

tjajahan bahoeca keadahan politiek

di EEgypte kombali mendjadi diboentoetin oleb pembo

: kaloet. Dengen zonder sesoeatoe

parlement Z'war Pasha 'soeda:

| berkerdja dengoa hormontous de- | ngen Inggris. Blakangan sasoeda|

iapoenja djabatan ganti dipegang

oleh Adly Pasha, katentreman din

hormonij antara Egypte dan Brit tannie djoegasteroes tinggal tetep

| sebagimana lama, Tapi di waktoe boentoetnja. iapoenja djabatan

| Adly djoega merasaken sedikit

kagetiran, dan dalem boelan April

| ini taon ia serahken djabatannja pada Sarwat' Pasha, jang orang mana ypegang pakerdjahan dalem

| Iahirken actie antagonistisch.

, | ada disebabken oleh

2 1 AN dalem satoe conferentie

telah sampe di Nankin KT

besar - pembesar ' militair

Iiogeris. Pendek rol politiek jang

Pata ia poenja High

Ipendjagaaa dengen kapal-kapal

(Iperaog di pasisir-pasisir. Brittan-|

nie roepanja sanget menjesel kaloel -

“Itest dari Liberal

"“Ipenolakan atas. voorstel angkat ote | FIafiz Bey Affidi sebagi premier

k|dengen pemimpin pemimpin dari "|kiberal partij,

00. | Commissie militair goena tetep m ken tjara pekerdjaannja Pefachun

|» Harkebih djade onta 1. Tentaranja HoChien.

ig Yen| — Barisannja commandant Ho maren|Chien dikirim ka Shusiung,

m-|Taihu (Anhui) dan laen-laennja,

mempoenjai tanggoengan besar

pada parlement, tapi lantaran keadaaan di loear, ia kepaksa

moesti toeroetla |

dimaenken oleh prime minister ada sanget besar. Tenaga ka tiga

jalah kekoeasaan jang berada di pamerentahan Egypte sendiri jang baroe. Pada waktoe kapan pengaroenja badan legislative - di berbagi bagi negri di Barat men.

'djadi koerangan, di Egypte se-

baliknja bertambah lebi besar, hingga selaen mempoenjai hak controle atas fiaancie, poeo bisa

kendali'in pakerdjaannja cabinet

Be AE SA ak

“Ini: ada lantaran parlement di

anggep sebagi penerima mandaat

direct dari rahajat, soepaja segala

jaitoe jang dikerdjaken oleh p3- 'merentah Inggris dengen pe- Commissioner dan laen-laen wakil

poenja kapentingan-kapentingan

jang soeda didapet ta lagi bikio

'ia soeda kombaliken brapa matjem

kekoeasahan pada Esypte, dan

sebrapa bisaia aken reboet poelah,

baroe ini tjoekoep " mengoen- djoeken bagimana tindakannja

parlement mengentjet cabinet dan pengarosin radja, dan tida menja

taken setoedjoenja Brittanoie poenja pengaroe di sana. Cabinet

Sarwat Pasha, sebagi djoega

waktoenja Adly, terdiri dari ber

'bagi bagi partij politiek. Moen-

tjoelnja premier baroe dalem pik soerak jang adem. Blakangan

djoega terdjadi madjoenja pro-

Parlimentary

Committee tentang radja poenja

jang telah dibenoemd oleh Sarwat

Landjoetken Pefachun ' — Semalem pemerenta Natio:

nalist oendang antero leden dari

|. Satoe keangkatan.

'-- Pemerenta Natlonalist titah

2 5 Iwaki,

da (Dari Hankow dan | kabarken de- Prof Flu ka Suriname.

“Jugen kawat bahoea

kemaceannja)

(dari: Middenstandsvereeniging di Batavia soeda disamboet dengen

perkara bisa dikerdjaken dengeng

langsoeng. Tenaga ka ampit|

ai Egypte. Aken tegoeken ial

|Kedjadian kedjadian pada baros!

| boelan April ditrima dengen tam-|

Iditetepken bahoea padri jang '- chief dari Tenan Natio: k nalist di seblah kanan

angtzekiang. Liu soeda itoe keangkatan di Kiukia Niatannja pemer

ng Wuhan. Ta

23 Aug. (Aneta Toho).

trima

Mp

doegaaa pamerentah Wuhan ten-|

toe goenaken sadntero tenaganja boeat mendapet autonomie pabe. |

a0, dan mendapet kombali conces- |

sie concessie asing. Djoega perdjan |

djian-perdjandjian jang pintjang

aken dilawan oleh pamerentah Wuhan soepaja terhapoes.

“adi Batanta. SI

| Jwakl, 2g Aug. (Aneta Toko)

|Tetsnicoiro Miyake, secretaris: soeda sampe di Nederland dan ia bermaksoed boeat bikin lezing.

ENGELAND.

Katjilakaan spoor, Londen, 24 Ang. (Aneta-Reuter).

mendapet kaingkatan

consul-generaal di Batavia.

“Perlajangan Inggris

| ka Tiongkok.

. Londen, 22 Aug.” (SR) Di waktoe kapan angkatan oedara Inggris ditarik poelang - dari Tiongkok belon diterepken harinja, | tjoema sadja ada dibilang Dahan orang aken tarik poelang ini

angkatan selekasnja bisa.

moesti poetoesken perkara pembesar -

Tiongkok.

NEDERLAND.

Congres kaoem per-

“ag “tengahan: 1

Den Haag, 22 Aug. (Aneta)

Toean Sprey,. doeloe voorzitter

Jang, ada:

pembesar Inggris di

&

goembira waktoe ada diboeka Congres . dari ' Nederlandsche Middenstandsbond boeat peringet-

ken hari berdirinja 25 taon,

Toeroen terpaksa:

Den Haag, 24 Aug. (Aneta).

Doei masin-terbang soeda terpaksa toeroen sebab” keadaan oedara jang djelek, koetika terbang dari Zurich ka Nederland.

cacg-orang jang ada di dalemnja tida dapet fjilaka, tjoema satoe masin - terbang mendapet roesak banjak. . Tiga pesawat-terbang Isoeda sampe di Soesterberg.

Vergadering gredja di Groningen.

. Den Haag, 25 (Aneta). " Kada- tengannja wakil dari gredja gere- formeerd « di Hindia-Nederland, Harrensteya soeda disambogt dan ia soeda batjaken satoe rapport jang ada moeat voorstel-voorstel:

jang berikoet: 1. trima baek per- kerdjaaonja wakil wakil : 2, angkat

9 wakil boeat ka Hindia goena

'koempoelken ocang menoeroet poetoesan dari vergaderiag gredja di Rotterdam, Letuwarden,

Utrecht, Groningen, oeang mana

'bakal dipake boeat perkerdjaan gredja di Bandoeng dan Semarang soepaja tida djadi mandek. Ini doea voorstel soeda ditrima baek, Orang jang paling toeca dalem gredja di Bandoeng, De Koning, kasi pikiran soepaja djangan kirim padri moeda jang belon kawin, dan ia minta soepaja padri padri jang maoe dikirim dipreksa dengan betoek kU ia

Foean van Harrensteyn poenja perkerdja'an soeda dipoedji oleh voorzitter dan ia soeda kasi voorstel soepaja gredja gredja di Hin- dia dapet toendjangan,

' Vergadering ini soeda poetoes-:

kep boesat siarken rapportnja Harrensteyn antara gredja di Nederland, dan berhoeboeng sama artikel II dari atoeran gredja Dordtrech ditetepken bahoea atoeran diadaken djoega boeat bagian Batavia, seperti laen laen gredja di Nederland, Ditentoeken |

djoega kaloe wakil wakil koerang

oewang bahoea iaorang boleh minta toendjangan dari vergadering particulier, Vergadering tida (moefakat jang di dalem atoeran

ai

soeda dikasi brenti

anjallu Hio sebagi Commander:

31 Ra _da

entahjea Ora wates

0... mintahan boeat salin bijbel kom:

menoeroet!

pada oetoesan japan di Den Haag, |

sebagij

| Menoeroet

"' Ini

boeat minta kapala dari Theolo- 'gische School di Kampen soepaja

ia bisa kasi taoe siapa bakal

'bali soeda ditoelak,

Den Haag, 2g Aug. (Aneta).

Dalem boelan September Prof Fiu berangkat ka Suriname bosat |

tiga boelan. Ia bermaksoed bikin papreksain bcoeat keperloeannja pengobatan penjakit tanah panas,

“Leon Daudet ka : Nederland.,

Den Haag, 2g Aug. (Aneta).

nsul-generaal japan|Leon Daudet satoe royalist jang:

Isiogkirsen dirinja dari Frankrijk

Satoe spoor dari bagian Selatan dari Londen ka Deal kaloear

rail deket Seven Oaks,

Londen, 24 Aug. (Aneta-Reuter).

Katjoeali tiga wagon, semoea wagon bersama locomotiefnja soeda terbalik,” Satoe wagon Puliman antjoer sama sekali dan malang di djalam spoor, 11 orang 'Iwati dan 50 orang loeka.

Satoe penoempang bilang ba:

'hoea bermoela kreta bergnjang

#keras, kemoedian ia denger soeara

Ikeras seperti spoor djalan tida

lagi, dan blakang

. railnja. Bergojangnja

. 1 ada lebi keras terdenger soeara jang njaring. Semoea penoempang terlempar dari tempat doedoeknja, dan orang prampoean bersama anak-anak mendjerit sebab kaget Lekas soeda sampe di tempat katjilakaaa djoeroe -lajan, auto orang sakit dan politie. Orang soeda moesti pake gergadji, paloe dan' linggis boeat toeloeng orans orang jang tertindi. Kakinja saorang prampoean soeda dibikin koetoeng doeloe sabelonnja bisa ditoeloeng. Saorang ' prampoean moeda laen antjoer' toeboenja sampe bagian bagiannja moesti dikoempoelken dalem satoe kan- tong.

Angkatan oedaraboeat Singapore.

Londen, 2g Aug. (Aneta Reu ter). Boleh djadi di pertengahan October nanti dibikin perlajangan sama kapal kapal terbang ka Si- ngapore. '

. Satoe record.

Londen, 2g Aug. (Aaeta Reu ter). Kapitein Broad soeda reboet record baroe lantaran sama iapoenja masin terbang Tiger Moth aagkoet satoe orang, ia soeda bisa terbang tjepetaja 310 K. M.

satoe djam. Kaloe ini record diakoeh intercationaal Esgeland teritoeng ada negri satoe-satoenja jang pegang record ini,

« ZWITSERLAND.

Conferentie pers inter:

(“ .nationaal,

Geneve," 2g dug. (Spec. S. HL) Dalem Rsformation kall (tempat jang dipake saben taon oleh Volkenbond boeat vergadering) soeda diboeka conferentie wakil pers dari semoea negri,

Dari sebab soerat-scerat-kabar jang terbit saben hari semangkin besar pengaroenja, president Bura- iham bilang bahoea keadaannja ini golongan soerat-kabar moesti Giperhatiken lebi, sebab ini golongan soerat - kabar bekerdja

banjak boeat perbaekan perhoe-

8

boengan dagang.

| 'Dalem conferentie bakal di bitjaraken tarief telegram kaloe dikirim sama kawat dan tarief 'code kaloe dikirim sama radio.

Djoega bakal dibitjaraken hal perkabaran dan hal briken lebi

tida boleh

mendjadi padri lagi, .

banjak kalonggaran pada journa-

list .- journaltat,

vergadering poetoesken|

|nja fapoenja pridato bahoea seka-

kabar ada 10 orang|

“Imati dan 20 orang loeka tempo

'pikiran soepaja antara Europa

dari 32 P.K. jang tjoema bisa

Buroham bilang dengen pasti ibahoea 'Volkeubond tida maoe menggoenaken. journalist - journalist boeat kaperloeannja jang ia soeda “adaken conferentie ini, Sama sekali tida ada diniat boeat bikin propaganda goena bond, dan kasoedahan dari conferentie boekan laen hanja boeat bikin satoe dan laen golongan journalist saling .mengarti dan dapet katerangan jang - betoel prihal politiek internationaal, lantaran mana maksoednja co:

bebrapa voorstelnja pada wakil wakilnja pers.

Burnham bilang di penoetoep- rang orang-orang dari kalangan pers maoe berkerdja sama - sama dengen Volkenbond dengen maksoed boeat adaken perdamian atas dasar pertjaja diri sendiri dan hargakeu diri sendisi.

Geneve, 2g Aug. (Aneta Reuter,)

Dalem conferentie pers soeda

ditrima back voorstel soepaja diadaken atoeran jang telegram telegram boeat pers bisa dikirim lebih doeloe dari laen- laen telegram.

Wakil pers Tionghoa oendjoek dan Tiongkok diadaken tarief jang moerahan dan kabar - kabar pers tida dipreksa kaloe di waktoe

dami, ku :

. Wakil pers Japan oendjoek pikiran soepaja boeat telegram telegram pers jang boleh ditoenda djoega diadaken satoe tarief,

RUSLAND.

nCosti”" dibeslag.

Moskou, 2g Aug, (Spec. S. H) Hof pengadilan district di Odessa soeda kaloearken poetoesan boeat besiag kapal Cost4 (doeloe kapal- nja Sovjet dengen pake nama Inkerman.)

Hoekoeman mati.

Moskou, 2g Ang. (Spec. S.H) Njonja Klepikoff soeda dihoekoem mati. Ia ivi ada djandanja commandant dari pasoekan laoet Rus di laoetan Timoer jang doeloe dan didjatoken hoekoem mati pada 13 juli sebab djadi spion Imilitair bocat Engeland,

Hoekosman ditoenda.

Moskou, 2g: Aug. (Spec. S.H.) Gz2neraal Anvenkow dan Denisov jang dapet hoekoeman mati pada I2 Augustus jl. sebab bikin perlawanan pada Soviet di Timoer djaoe pada 1918.1920 boeat sekarang ini tida ditembak doeloe.

Ini. pertoendaaa ' dibikin atas poetoesannja raad centraal.

AMERIKA.

Pindjeman Australie.

New York, 2g Aug. (S. H) Firma Morgan kasi taoe bahoea pada “24 Augustus orang boleh toeroet ambil bagian pada pindjeman pamerentah Australie dari 40,000,000 dollar dengen koers 98 pCt.. Ini piodjeman dirasa bakal kasi kaocentoengan 5 178 pCt. Waktoe soeda sore djoemblahnja orang jang ambil bagian nja ada bebrapa kali lipet lebih banjak dari djoemblah jang diminta pindjem.

Testamentnja Gray.

Minnesota, 2g Aug. (S. H) Miliknja president dari U.S. Steel Corporation, Gray almarhoem, dibagi sama rata di antara ia poenja djanda dan doeca anak prampoean. Tjoema sadja 2000000 dollar tida terbagi antara iaorang sebab 4 perkoempoelan sekola masing-masing bakal dapet 30000 dollar.

“Sacco dan Vanzetti, Londen, 24 Aug. (Aneta-Reuter), Politie soeda goenaken toengket- nja boeat bikin boebar orang:

orang jang bikin demonstratie, sehabis boeka satoe vergadering protest “di Hydepark boeat

lawan hoekoeman jang didjatoken ferentie tjoema ada bosat bikin

pada Sacco dan Vanzetti, Kari- ' boetan soeda terbit waktoe politie larang madjoenja satoe demonstratie ka gedong oetoesan Amerikaan, 40 orang mendapet loeka lantaran ini keriboetan, Keadaan dibikin baek kombali lekas sekali.

Parjis, 2g Ang. (Aneta-Reuter).

Djoemblahnja orang-orang jang membrontak pada hari kemaren ditaksir ada 3,000 Kandaran- kendaran jang liwat di djalanan- dj.icaan besar. ditahan, tapi politie prentahken boeat djalan

teroes,

Tempat makanan dan glas-glas soeda dipake oleh orang-orang jang bikin demonstratie waktoe masoek dalem roemah-roemah makan.:Orang orang jang diboe- barken di satoe tempat berkoem- poel lagi di laen tempat. Pochoen- poehoen iaorang tjaboet dar ini dipake sebagi sendjat. Satoe toko dan satoejrestaurant poenja bagian depan soeda dibibin roesak, dan djendela-djendela djoega dibikin roesak. Toko-toko topi dan sepatoe dirampok. Orang soeda toempoe- keu karoeng-karoeng berisi pasir boeat tjega politie berkoeda liwat.

Doea roemah-makan di Champs Elysees soeda didatengken orang banjak jang bikin soesa tetamoe- tetamoe. Tembakan soeda dilepas- ken.

Boston,” 2g Aug. (Spec.S.EL) Comite jang membelahken Sacco dan Vanzetti. tida teroesken niatannja boeat bawa maitnja Sacco dan Vanzetti ka “Amerika Timoer.

Parrjs, 2g Aug. (Aneta-Reuter).

Kadjadian roesoe jang kamaren membikin soerat-sosrat kabar oendjoek kakoeatirannja. Le Four nal bilang kira-kira sariboe orang loeka.. Ada diwartaken oleh soerat-soerat-kabar bahoea orang orang jang demonstratie ada bangsat-bangsat asing jang bermaksoed boeat merampok orang poenja milik, dan di antarasja ada jang loedaken koeboerannja itoe soldadoe jang tida terkenal, Echo de Paris bilang bahoea . saorang “ Amerikaan liat ini per.

boeatan dania lantas taro kembang di itoe koeboeran dengen mengaloearken aer matanja,

Soerat soerat: kabar tida moefakat jang semoea orang Ameri- kaan moesti dimoesoehken -berhoeboeng sama kakoeasaan dari pengadilannja.

Minister bosat oeroesan dalem . negri dan chef dari dienst kaamanan bilang bahoea politie tida 'kala sama itoe orang orang jang bikin demonstratie, dan publiek tida oesah koeatir jang politis nanti kala samaitoe orang orang Communist jang mengganggoe kaamanan.

Parsjs, 2g Ang. (Aneta Renter).

Satoe krans” soeda ditaro oleh bond dari soldadoe viijwiiliger Amerikaan dalem tentara Fransch atas koeboeran dari itoe soldadoe jang tida terkenal dan kemaren diloedaken oleh bebrapa orang Communist. Pendoedoek Parijs banjak jang saksiken ini penarohan dan poedji itoe soldadoe soldadoe vrijwilliger.

Perlemparan bom.

Chicago. 2g Aug. (Aneta Reu- ter). Satoe perletoepan soeda bikin antjoer tiga gedong. Saloeroe kota tergeter waktoe perletoepan terdjadi.. Ini perletoepan menoeroet doegaan politie dilakoeken oleh orang-orang jang maoe smokkel minoeman keras, boeat kalahken saingannja jang ada berdiam dalem sala satoe gedong terseboet, Tiga orang jang mendjaga ini tempat bikin minoeman keras ditjari oleh

politie. j

Katjilakaanspoor.

Washington, 25 Aug. (Aneta- Reuter), Berhoeboeng sama penje- rangan dari bebrapa ratoes ban- diet pada spoor deket Acapneta

di staat Nayarit (Mexico), minis-

(2)

X Hougarije

| Sekarang ampir selese wakil. wakil

| bitjaradn prihal verdrag dagang

kasi parlement pada Mitsir, Zagh-j

“Ini diangkat sebagi wakil danf

president. Di sini ia moelai koema-

- poelken orang-orang jang berha-|

loean nda boeat je

|. sama sama a dapet | kamerd

1 Saat?

| Ia soeda berangkat ka Londen pada 1918 boeat bermoefaketan

| sama pamerentah. Kabinet Mitsir soeda dikoebraken tempo voorstel . voorstelnja ditoelak gleh .pame-

| rentah Engeland, :

| Kagemperan heibat “terdiam

ua” berangkat djoega orang Ka

otangkep padanja

ka Maha. Di sitoe terbit kariboe. waktos “mana f. hak tan besar, Lord “Allenby soeda

tjaboet itoe perlarangan boeat ia tida boleh bikin .perdjalanan,

dan begitoclah Zaghlul balik!

kombali di Mitsir, te

Zagh!lul tida koerang desah boat. melawan Eogeland dan

diboeang ka Ceylon.

Zaghlul soeda dnestikahana.

pada 1922 tempo Eogelaod briken 3 dan 7 kamerdikada pada Mitsir

radja Fuad Manga Tea 2 merdika,

Sebaliknja

bosangan Zaghlul masi tero Ha pegang | kadoedoekan penting :

“ dalem!

dalem pergerakan, 5 pemilihan 1926 ia dapet nangan besar,

Ia maoe diangkat atau ak Pn nister tapi ia soeda trima djabatan | voorzitter dari Tan ea Roti

5, PONY in teh 2

: HONGARIJE |

"Meninggal doe |

Boedapest, 22 Ang. (er, S.H. 2

Martin Lovaszy, doeloe ministerj k dan kapaia dari “gerakan

Hongaar jang adaken pembron-|!

takan pada October 1918 binggal mendjadi. - an

meninggal doenia. nh

JAPAN,

Verdrag perlajar an

Tivaha, 23 Aug. (Aneta Toha).

Frankrijk dan japan bikin pem-

dan perlajaran di Indo China

Fraosch. Frankrijk diwakilken oleh

'Briand, minister boeat oeroesan asing dan japan oleh Ishii, oetoe- Ka aa di bi toke Jama oega aken 2. per

| dadi”

itoe 2chli sair jang terbesar: An eo-laen jang toeroet menjamboet|

erentak (berdiri di

dian jaldari fihaknja dan ber terdenger

1 51 Kena slamet dateng,

Kita poenja interview|N Taha aa Tota" 'Ragetmadl kit

- pada Maart 1919 tempo Zagh'ul koendjoengin satoe oepatjara dari) ang Parlement senar, Jae "ea 'oait di sana. Saja

en

dan bawa ia gedong Kunstkring tentang tone, pembesar, Ni goeroe danig

|laen-laennja aken ditekaang boeat 8

jap

| Tionghoa,

F | . Tagore. - port beroelang | kita tel Jagi banjak orang Hina

He

ng papa! kedatengannja dr. R: Ta

at bocat disitapeken adalah vice consul Inggris, bestuur

: da | dari Kuastkring, wakil Sin Fat Po

Id

sal Waktoe kapal Rumphius men- ngin, orang liat dr, R. Ta

pinggiran, samen

penjamboet ada

“Sorenja sekira poekoel tiga,

p achli sair jang' terkenal.

Antara

Java?” 3

. Dr Tagore: 2. Maksoedoja!

saja jalah Jake —. jakioken 8 (Ikuost dari sini, teroetama'g

kunst Hindoe sebagimana Bro:

boedoer, dan brapa tjandi tjandi di Blitar, Modjokerto, dan laen

laencja, Tapi sajang 'itoe semoea

kerna saja

: moesti ini!

“brangkat ka Bali boeat!

koendjoengin itoe djika 'kombali dari Bali, jaitoe kira lagi stengah boelan.

ito waktoe.sa bikin pridat

bakal

'soedagar, pers, 2

dengerken. Dan pada itoe waktoe saja bakal mendjadi. tamoeajaj .|Mangi koenegoro", “

Kita: ,,Bagimana toean poenja ' pendapetan tentang keadagnnja |

erdjalanan tocan dan disini?

'Dr, Tagore: 20rang “Tiong- hoa jaog berdiam - di locaran '

tep tinggal sebagi satoc Ito kesopa-

tegoe

^{jaora g}

#3 oa dengen goembira, baek di Tiongkok | Tenan O “loear

Lada 0 berdisis ken : satoe .midrasa dengen

#oama “Shanti Niketan atawa jang sekarang mempoenjai lebi Idari 200 moerid.” Itoe midrasa berdiri di Bolpur, satoe tempat

#ketjil terletak kira - kira 100 myl

Idi OetarasBarat

#Moerid-moerid tida dipelagjarin dari Calcutta.

dalem |gedong sekola'an sebagi

mana oemoetinja, tapi dibawa poehoen, “Peladjaran jang dikasi jang sederhana, cultuur Hindoe

dan tjinta kasih pada sesamanja.

Berikoet pada itoe sekola'an goena oetamaken

tinggi -prihal

dari segala bangsa. Dalem ini klas teroetatha dipladjarin bahasa pengetaoehan

rto franco f O 0,35,

F3

aa “kans

nu ta Hoo LIAN sk p/a HAP TJWAN. & Go. SOERABAJA,

Kampoeng Baroe 13, Telf. N, 1914,

-—. mendjadi

keratibubi fossil 1 Ten al en. sari Kertomah tida"

| deket pada alam,

faktor penting dari

panan Timoer. Djoega saja

a Tionghoa dan

“saling — mengenal e pada laen, agar oeboenPan antara marika loea a disa bertambah rapet",

La Kung kita soeka ngen Batin

Imateriaal “gag Yaa jang kerep

kali menerbitken keonaran,. Ia

lebi setoedjoa — manoesia hidoep

dengen tjara sederhana jang

Lt “Tadi pagi bocat satoe keper-

Besok hari Senen poekoel 4 sore

djar ilmoe thabib.

Iberkerdja bagi kepentingannja itoe - perkoempoelan.

soeara rioeh oentoek h

| telah perloeken dnterviewjg

en-laen kita tanjak :!P

»Apa maksoed tosan a koendjongin 3

tida bisa koendjoengin se- |

| begitoelah di boentoet 1921 ia bangsa Tionghoa di sepandiangj

ih belah, Gibilang baek, kerna $

M bangsa '

ie Liya Giloear negri

poenja cultuur, cagar tida sampej

moesna. Ampir dalem antero saja poenja perdjalanan saja trima)

enjaraboetan dari orang Tiong- :

Padat 2g da tacaj

Home ot Peace (tempat jang dami)

adalah tentang tjara pengidoepan

djoega ada disediaken satoe klasj ilmoe kesopanan kerna ini bahasa adal,

Ka Kama tamA,

ean toean Tjoa Sik Ien telah g di |kantoor 'kita dan ekalian bertaceken bahosa ia

kal berangkat ka Nederland.

berangkat dari Soerabaja dengen .Rumphitus | Bea la dan i sana landjoetken pe | 'ka Utrecht (Nederland) «

teroesken ia poenja peladjaran

di Utrect universitelt, goena L berla:

'Toeao Tjoa ada sala satoe lid dja'an bestuur dan banjak Dgogen | angkatnja tosan Tjoa, Chungj

oh djadi keilangan 'satoe lid|

g& berharga jang mana haroes

. Tapi sebaliknja meng.

inget bahoea perginja tocan Tjoaj

da boeat landjoetken peladjaran-'

ja jang di kemoedian hari ada

ergoena besar boeat bangsa Tionghoa, kita psen koedoe

merasa soekoer.

Dengen Ini djalan kita poedjiken 'djalannja dan kesampean apa jang

Ba era Fan

KERTAS

Idari Chung Hsioh Soerabajajang|sampe bebrapa kali itoe auto

Ibebrapa taon perna djabat per-

toean Tjoa slamet dalem per-i

tida sampe Maa ditwa!

manoesia. lai kali jang bersala poen ada si sopir jang soeka sekali dergen maen balap.

- Doedoekaja itoe kedjadian ada be ioi : HAN

Satoe auto taxi merk Fiatj jang boleh dibilang masi baroe jang|-

dengen keras mendatengin dari djoeroesan al mendadak soeda terdjeblos dalem got jang ada di nggir. Ini hal boleh djadi di bken keroa sang sopir ngan-

| atawa stuurnja loetjoet, Saking kerasnja itoe auto djalan,

merobos diitoe got, Itoe got ada terbikin dari batos item, hingga orang bisa mengerti sendiri, jang sang auto dapet keroesakan boe-

kan sedikit, :

“Tapi baeknja sisopir dan cor- nstnja tida dapes loeka terlaloe heibat. 1

Communist prempoean.

| Kemaren telah dihadepken pada

“Landraad disini seorang prem poean Boemipoetra bernama Kasanah jang terkenal sebagi satos communist prempoean dil

Malang. :

Doeloe ia perna dihoskoem oleh Landrechter di Bangil lan- Itaran spreekdelict.

Beroentoeng Ia tida dikirim ka Boven Digoel,

Kemaren ia dihadepken lantaran palsoeken soerat ketrangan.

la soeda brani bikin sendiri satoe Isoerat ketranganj jang menjataken atas kelakoeannja jang baek, ini 'soerat dikasi tanda tangannja wedono dari Wonotjolo jang

'consul Amerika di sini soeda serah ditiroe, Waktce ia “pindah ka Wonoredjo, ia soeda goenaken

|ifoe soerat ketrangan serta oea-

|djoeken pada kepala kampoengjj .di sana.. Dalem boelan November

taon berselang, koetika politie iboek tjari communist, itoe sograt

diketemoeken,

Kemaren boeat itoe - soerat ketrangan palsoe ia dapet hoekoeman satog boelan pendjara,

' Berangkatnja consul

Amerika.

Kemaren pagi toean E. Groth kenia perkerdjaaa pada pengganti samentara waktoe, toean

Jap. Mana &co..

“b 2 Iioepositen kota. “Soefatija

dari bahaja bandjir,

Ni Orang jang diwadjibken lakoeken itos perkerdjaaa loepoetked kota Soerabaia dari bahaja bandjir ada dioendjoek ir, Wa Mg Ka.

deoburg, 5

' Gedong Tak bakga ee Aas Habestauk ada niatan bocat adaken sedikit pati

pada pemboekadu ito gedong

raad baroe,

diadaken extra vergadering jang sebagimana laen-lasa vergadering dari gameeoteraad ada openbaar, Pada itog vergadering barangkali akan diadaken pemberian slamet

dan laen-laen, Menoeroet warta jang didapet oleh 5...

laen-laen — ambtenaar ger

'aken serahken pada gsi neen!

bestuur seroepa tanda dari marika poenja perhatian dengen na itoe gedong baroe.

Tanggalnja ini Oepatjara masih belon Mn 2 Se aa

" Javasche Task 15

Javasche Bank bertaoeken, bahoea Been sebagi employe “kas dari _Iu

setengah lima, di djalanan Tan-

Gjong Perakweg sebelah Selatan dari Priokplein soeda terbit katji-

| (lakaan auto, jang dengen haran

lnja

rabaja boeat pergi verlof bebrapa

Ah “Idjangan ajai boeat Ken lebih doeloe,

Bole djadi bakal

antara

“1Gie Hiep, Han B:en Hak Hauw

1 Po 'dan Soeara Publiek.

President dan directeuren dari ala : nh marika telah angkat toean J. £:

“Ieering agentschap javasche, “Bank th

Medan, An .

Katjilakada Kali 1 Kemaren pagi sekira Pant

.G. A. Mokma,

'Tocan Groth tinggalkez Sad e Dengen kapal Plancius ia berangkat “ka Batavia dan 'aken landjoetken perdjalannja ka

| Hongkong dengen kapal Tjika rang dari J. C. J. L. Kemoedian ia panti teroes ka japan. Di sini ia. berdiam kira-kira 10 hari sesoedanja mana ia bakal berang- la ka San Francisco via Hozo-

ulu,

. Luxor.

Telah beberapa malem ini Luxor theater poeter satoe film jang bagoes, jaitoe Anaknja Kazan.

Dalem ini film orang bisa liat tendingannja Rin - Tia- Tin. itoe andjing jang pande. Baree ada anaknja Ria - Tin- Tin jang paling toewa, dan seperti-ajahnja, Ia poen sanget tjerdik, Boeat saksiken siapa jang lebih pioter antara ajah dan anak, kita silahken orang koendjoengin theater diatas,

Karina Adinda,

Kita peringetken pada pembasj tia, bahoca nanti malem, seperti kemaren kita telah kabarken, opera Dardanelia bakal pertoen- djoeken tjerita Karina Adinda,

Soepaja bisa dapet tembat baek,

Ver adering Pasar em

" Sidhoardjo. -

toelah semalem dengen ambil

tempat di gedong T,H.H.K. Si- Ghoardjo telah diboeka combina- tievergadering Kok Sia Hiwee.

Dari fihaknja perkoempoelan Tionghoa telah dateng wakil wakil Sing Khie, Hoo Hap, Ing IHoo Yoe Gie, Tihing Liau Hwee, dan Tisughoa Hwse Kwan, sedeng fihakaja perkoempoelan Boemipoetra kirim Mas Pr: wiro- adinoto, “sebagi wakil Boepati kota, Pers jang dateng sda Sin Masii oendangan ditoelis djam 7 sampe djam 8 vergadering baroe diboeka dengen voorzitter- schap dibawa pimpinannja Toean Kang Kham Hin.

'Sasoedanja hatoerken slamet Idateng pada jang hadiir verga- laloe . diboeka dimana laloe dibatjaken soerat dari toean

Tan Tjip Siang, promotor Pasar

Malem, jang menoetoerken tentang perselisihan antara ia dan

njaitoepoen diseboet jang toean Tan Tjip Siang soeka aken der

sampej

Seperti soeda dikabarkan begi-|

dan Mais Soedjono, Ass. Wedono |

maken pendjoewalan iji, aer dan persewadu speda pada roemah Klenteng dan minta soepaja Kok Sia Hwee soeka kasi pertimbangan agar perkara bisa djadi beres.

: Oleh kerna dalem vergadering Hhmoegi soeda diambil poetoesan bahoea Kok Sia Hwee dan per- 'koempoelan — Boemipoetra tida 'toeroet tjampoer dalem ini osroe:

san maka permintaannja tocan Tan Tjip Siang laloe di pertim- bangken pada jang hadlir dan voorzitter mcefakat pendapetan pendjoealan aer, ys dan persewado speda. didermaken pada roemah klenteng.

Kok Sia Hwee moefakat, 'Laloe voorzitter madjoeken oeroesan pendermaan 5 pCt.

pendapetan entree, sesoedanja dipotong gewest belasting, dan tanja ' 'itos aken didermaken pada siapa ?

Wakil Sing Khie Hwee bilang bahoea ia dapet instructie bosat tida tjampoer dalem ini oeroesan dan tida aken trima derma.

'Voorzitter . voorstel — boeat dermaken sadja-itoe pendapetan pada klenteng sekali, sebab kaloe sebagian maoe, sebagian tida, djadi tida baek.

Wakil Han Boen H HL, ( laloe berdiri dan bitjara.. Ia bilang bahoea apa jang baroesan di bitjaraken ja tida taoe maksoed-j:

nja, kerna ia tida mengarti bahasa Melajoe. Ia terangken bahoea menoeroet boenjinja satoe soerat kabar Tionghoa ada ditoelisbahoea

toean Tan Tjip Siang hendak boeka passar malem dan pendapetan IOpCt aken didermaken pada perkoem poelan - perkoempoelan jang di rasa perloe dapet. itoe toendjangan. Sabermoela ia tida taoe ini semoea ceroesan sampe pada bebrapa harij jang laloe toean Yoe Sing Tjing "atas namanja toean T.T.S, kasi taoe bahoea perkosmpoelannja poenaken dapet itoe dermada, dengen adanja itoe pembilangan ia djadi harep soepaja perkoempoelannja bisa dapet bagian sedikit.

Di sini laloe terbit sala mengerti lantaran mana toean Tan .Tjip Siang minta bitjara. Ia terangken kira-kira boelan juni-juli ia dateng pada tocan Yve S'ng Tjing dan Tan Siok Thoo boeat madjoeken pada bestuur T. H. H.

K. djika soeka koeat membantoe lapoenja Pasar Malem dengen conditie bahoea pendapetan entree IO pCt bruto sesoedanja dipotong gewest belasting dibagi antara perkoempoelan Tionghoa dan Boemipoetra. Tapi ' permintaan itoe ditolak, sebab siali di Sidho- ardjo bi lang bahoea ia soeda pake pamanja Kok Sia Hwee zonder tacoenja, sedeng katanja itoe tida betoel kerna idzin Pasar Malem ada ah ia poenja nama sendiri.

Tentang hal oeroesan adminis- tratie, financien “dan laen- laen dan katanja ia maoe pegang sendiri seperti Pewarta soeda toelis, kombali ini “ada kliroe, kerna ia belon perna oetjapken Itoe -perkatada, sebagi saksi vergadering boleh tanjak pada toean- tocan Yoe Sing Tjing dan Tan Siok Thoo jang ada hadiir djoega disitoe, tjoema-rekest dan soerat idzia memang ia jang hendak atoer sendiri agar Kok Sia Hwee 'dapet ringan pakerdjahan.

“Wakil Hoo Hap benerken perkatadnnja toean TLT.S., tapi maskipoen begitoe ada terlaloe lantjang bagi tosan T.T.S. sebe- lonoja dibitjaraken lebi doeloe

MERK, si

Boeat itoe tocan T,T.S. hatoerken maaf,

Achirnja lantas di stem, di mana vergadering moefakat ba- 'hosa $ pCt. pendapetan entree dan 'pendjoewalan ys, aer, dan per- Isewada speda sama sekali dider maken pada roema klenterg.

Aken menetepi dari pembitjaraan jang pertama pendapetan derma Boepati karoedian baroe nanti dikasiken siapa jang haroes trima. Salaennja 'itoe poen tocan Tan Tjip' Siang minta diadaken commissie aken menilik oeroesan pasar malem, boeat mana voorzitter serahken Isadja pada wakil klenteng boeat

oeroes,

jang dibitjaraken, voorzltter laloe toetoep ini vergadering pada djam 9 172 malem sambil oetjapken trima kasi pada orang-orang jang soedu perloeken koen- djoengia. (verslaggever).

Iaternationale vostbal

wedsirijden di Soerabaja.

Sport- enthousiast toelis pada kita :

Seperti soeda diwartaken, di Soe

rabaja aken dibikin pertandingan- pertandingan voetbal intervatio- naal seperti kita oelangkeo di bawa ini lagi sekali, pertandingan mani sebetoelnja ada atas oesahaannja toean EM. Pace di ini kota, tapi diseraken pada Soerabajasche Voetbal Bond boeat diatoer lebih diwoe. Ini pengatoeran oleh tosan Gregory tentoe soeda diseraken dengen penoe pengarepan, jang itos bond bangsa Europa nanti bisa atoer dengen baek dan setjara jang djoedjoer serta neutraal (sama tengah) dan perhatiken semoea kepentingan, tapi apatah jang soeda diatoer, di sitoelah ternjata masi ada terselip apa-apa jang koerang beres. Ini hal kita aken toetoerken lebih djaoe satoe-per- satoe pada pembatja, agar bisa lakoeken pertimbangan sendiri.

Balik kombali pada pertandingan - pertandingan jang aken dilakoeken adalah seperti di bawah ini:

Saptoe, 27 Augustus 1927 : Calcutta versus Thor I.

Minggoe, 28 Bugustus 1927:

Calcutta versus Bondselftal, Rebo, 31 Kugustus 19275 Calcutta versus Excelsior I.

Diliat itoe programma dengen begitoe sadja, pastilah sesoeatoe pembatja tentoe-doega, jang pertandingan-pertandingan aken me- narik hati betoel dan aken dilakoeken seroe, samentara sama sekali tida aken riboetken, sebab apa Tionghoa, satoe perkoempoelan jang djoega tida jema dan djoega mendjadi lid dari S.V.B., tida dimaenken. Tapi sesoeatoe orang jang perhatiken pertandi- pgan voetbal dan perhatiken permaenan perkoempoelan-perkoempoelan Ji ini kota, pastilah aken

mace tjarl taoe” lebih djaoe, apatah sebabrja hingga Tionghoa disingkirken dengen be gitoesadja!

Marilah kita wartaken itoe ses Inocea hal dengen lebi baek:

Alesan jang pertama — dari

S,Y.B. adalah, sebab, Thor berada di' 'atasnja. Tiong Hoa, hingga dengen begitoe djadi dianggep Thor ada: lebi banjak aken kloear dalem pertandingan terseboet dari pada Tiong Hoa, Sesogoggoenja ini alesan ada

soeda. brani goensken namanja kliroe dan tida bisa: terlaloe' di-

cswa hadji toekang

| agentnjar

'Tiong Hwa Hwee Kwan dan selaen

. Dalem pama tannia Ke ND AMA IAN) 8:

njonja bakal dimadoe. Tapi soepaja

soeaminja tida piars lagi bini moeda,

tenceng adjarin si

SAS NAN ai

“nat

lebih doeloe aken diserahken pada

Sasoedanja tida ada apa-apa

- T

nijonja minosem sadja ANGGOER TJ AP TOBAN,

Jang telah berboekti bisa PANGAN pera tjintahannja soeani istri,

Dimang- nana: .kgmpat An6goOp. ind aa 5

Pe aan 2 23 Kai aan 2 Ina an

aga

Ela gk apes

SAM NN SARER Ng SARAN SN

a di 3

(3)

|| anggota jang na pe per-

|) mozm, seperti ada dibilang oleh

| tocan Teitler, sala satoe orang

| Blanda jang gemat sport (oetbal)?

Kita lebih djaoe bisa wartaken,

“Ajang bisa djadi berhoeboeng de-

“ Zagen diliatnja bebrapa leden bes'

“4 ur tida berlakoe djoedjoer dan

lebih “perhatiken pada perkoem.

4. poelan, dari mana itoc leden bes 'tuur ada mendjadi anggota djoega, tocan W.HJ.N. van: Buuren sela

koe voorzitter dari S.V.B. ma:

“djoeken permintaan, soepaja bren ti sebagi: Voorzitter. Dalem soerat!

'nja antara laen-laennja toean van Buuren ada wartaken' dengan te- rang alesannja ia poenja brenti,

»' jaitoe, sebab 'tneliat antara lasn- laen leden: pestuursleden tjoema

“1 'perhatikeb kapentingaonja per-

“4 koempoelannja sendiri dan tida 3 perdoeliken dengen jang laen-

“Taengja, Haroes diterangken djoe.

| ga, jang tocan van Buuren adalah disega. itoe lid bestuur dari S, V.B., jang madjoeken Tionghoa /bermaen dengen Tionghoa, sa-

| mentara sebagi fihak. laen adalah ( toean Hendrikse, lid dari Thor,

|jang lebih soeka Thor maen dalem

Ta pertandingan! |:

1 Alesan jang kedoewa dari SV.B.

dortaba katanja, sebabnja Tiong

“Hose dalem dan selamanja jaar- ji markt- voetbal - wedstrijden akenj

F kloear'dan maen melawan padaj 2) Oliveo, kampioea di Batavia,

Isementara ini | kedatengannja

| “Oliveo sebetosinja tida lebih dan

|| tida koerang dari oendangunnja

“1 Eixcelsior sadja dan S. V.B, sama

Soni tida ada | Mampsarea apa

208, Ae

Pc oamgtoaa Tai ada satoe alesan jang terlebih aneh, sebab

bisa pikir dan

| ,

LP mesdbato6 oran

taos sendiri, jang pertandingan melawan .Calcutta dan melawan

| O''veo ada laen sekali dani per-

“| tandingan - pertandingan toch tida bisa digaboeng t

pada ladn, 3

Satoe, hal jang laen adalah,

/ menoercet 'kabar | pada Oliveo aken bertanding se anja Tiong- .! hoa, djoega Bondselital dan

| Excelsiar, Dan kene

| elfral dan Excelsic

doewa kali dan moesti maen sat

sebetoelnja itoe pertanding an sa.

toe sama laen ada berbeda dan

djoega tida Tn | Sin

hari? PARE IAN

Dan dalem Ini hal

T 8.V.B, bisa dianggep Dub

| anggota jang adil dam djoedjoer ?

|. Meliak itoe semoea, djadi ter- pjata sekali, jang S. V. B. poenja !

eatuursleden sebagian besar bopat '

3! hatiken permaenan 'Voetbal oe-|

ih Oka

Lini Naba roepanja belaai mer 3

pantes, djika Tionghoa masoek

dalem itoe pertandingan melawan Calcutta-elfta.

Itoelah semoea mengosndioekin,|

jang S.V.B. sesoenggoerja Perah an semen

tida adil sekali terhadep an PN ea aa Ea MERE Tionghoa dan roepanja lebih per-

loeken pada sesama bangsanja : dan tida perhatiken dengeo keadilan) dan kedjoedjoeran, jang moesti digoenaken terhadep Tedennja sama sekali!

Sebagi satoe palf di atas satoe loeka, begitoelah roepanja 5. V.B.

spelers dari Tiong Hoa!

'Lantaran — roepanja

dari S. V.B. ada ambil dalem 'bondselftal bebrapa spelers dari 'Tiong Hoa, soepaja dengen begitoe djadi. bisa ilang “sedikit

itoe baos boesoek dari S. V. B.!

dan ditjelanja pada SV, B. jang

ini anggota tida maoe briken

: Begitoelah dari fihak jang boleh

tida koerang dari- tiga speler

dikisikin, jang bebrapa spelers mana bisa dimeng erti,

djika semoea spelers Tiong Hoa, jang diambil baek sebagi spelers,!

macepoen sebagi reserve nanti

tolak Itoe tawaran boeat bermaen) dalem bondselftal,

bermaen dan poclangken kaartjis- kaarijis goena itoe pet tandiogan pada S.V, B.

Dan djika sesoedanja terbit Ini . |toelisan dan katrangan lebih djaoe, itas omongan di loearan, sapatah j sebabnja Tionghoa tida maen

fnelawan Calcutta-elftal” ?, s

bangsa Tionghoa | tida saksiken

djoega tida “bikin ka an heran, sebab dalem ini sesoenggoenja itoe terbit itoe ke (djadian, jang »Tionghoa tra di-

anggota tida Gjalanken kadjoe- djoeran dan keadilan dalem per-

tandingan tnelawan Calcutta-

“Hanja oleh S.V.B, lantas digoenaken itoe alesan, jang boeat|

ini pertandingan perloe “dima-

"| afoakesi perkoempoelan-perkoem | 4

' poelan bangsa Europa sadja'" | Satee bandata jang tida bagoeei

sekarang mace goenaken bebrapa) takoet dapetken 'antipathie dari bangsal Tionghoa, maka elftal-competitiej

pada Tiong Hoa aken bermsen.j Gipertjaja kita (diwartaken, jang.

MEA EA

Vereeniging HOO HAP

Tiong Hoa aken dipake dalem bondselftal, sementara doewa|

spelers laen .diambil sebagi reserve!

| Tetapi sebaliknja pada “kita ada"

Tiong Hoa terseboet soeda njata-i

ken tida soeka toeroet maen, jang

Apatah kita menda beran,'

Tida! Tapi sebaliknja adalah :

sTionghoa” menjataken tida soeka |

itos Ng

|itoe semoea Pera ah ,

perdoeliken oleh S.V.B. dan inij

Kena PAN mam

. Dengan dogka ijita

bahoca pada dio. 19 Aug, 192:

djam 3g

doenia dalem oesia 67 taon saja poenja swami dan papa jang ter- . yinta:

Pori TJIN BIE

mendapet tace,

koeboeran Banjoe Oerip.

“Jang berdoeka:

: Wed. POEI TJIN BIE, (Ong Hwie Liam Nio) Lam: POEI POEN LIP,

“POEI POEN KIAN ps Sienpoe : LIeM KIAN NIO

.hayanena POEI HWAT BING

“ay POKI LOEN NIO

Soerabaja 20 Aug. 1927 Gang Kalisari 2,

F3

Lpnnn mmm amen masa

. ADVERTENTIE

' Dengen ini saja mewartaken sore telah meninggal

Harep Tjhintjek eng Hoping Hari koeboernja shaia ditetepken ddo. 4 Sept. 1927 di tanah

Menag p rena dan Wethouders dari 8 Soerabaja peringetken pada ei- genaar taxi, auto sewaan dan omnibus mer | pada artikel 2 dari pelatoeran taxi, dimana pepreksain keur jang ka TIGA (KALI dimoestiken pada : nanti boelan

“September,

- Pembrian taoe dari djoemblahnja auto jang moesti dikeur mcelai sekarang .dikasi pada Gemeente Se- cretarie Nan Algemeene Zaken, jang tanggal dan djamnja keur aken ditetepken lebi djaoe. 2354

Burgemeester Soerabaja mem- beri bertaoe menoeroet peratoe- ran art. 36 lid 4 dari Kiesor- donnantie, bahoea pada pemilihan /jaog dibikin pada hari Minggoe 20 Aug. j.l. (taon penglepasan I930) oentoek / mengisiin satoe tempat jang terboeka dalem ge- meenteraad dalem golongan rajat Blanda soeda dimadjoeken candi- daat toean-toean : h

W.J. GUISE

C. P.J. van KOETSVELD J.H. SMITH

Hari pemoergoetan soeara telah ditetepken masing-masing pada

1

SOERABAJA.

taoe pada sekalian leden:

Tanggal 25 Aug. 1927.

g Papa, tinggal di Tiongkok mek BESTUUR.

1089.

| Dengen doeka tjita membri

'Lid TAN GIOK LIEN kematian

tanggal 1 September hari Kemis

dan 14 September hari Rebo jang aken dateng, dari poekoel 12 siang sampe 8 malem. 2312259

Orang sakit asthma:

jang Ketjiwa

| #joba pakailah obat Abyssinische pena ) an matjam boes oek boeat dibakar atawa matjam tokok sigaret. Orang lekas merasa “ enteng Laba 1 true PNP Dang, Parijs.

Clubgebouw

ta Pn dalem manja S. aga 8 Brc end oo” Hedi Khat

ang itoe semoca spelers ar

bangsa dan” perkoempoelan September 1927.

“SAPTOE malem djam 9 MINGGOE malem djam Hn Insulinde Tati sa N

PE Na 2

DJOEMAHAT malem ja 6,30 Blostonpyoorstelling,

Permintaan djadi lid pada Serta teahki 0. ini vereeniging pja

Sportvereeniging “Soerabaja”

Kranggan-Theater

keramean pada tanggal 2, 3 dan 4

dikasi koetika boeat berdansa, 9: dikasi koetika boeat berdansa.

3

mer BESTUUR,

' "3 TK paha Jalak Abi (IR ) TEM A

disangkal, jang Tiong | ngerti betoel, apa mengartinja |. |, Biarlah diharep ioi hal diper. King yess rapga M E M B R 1 “ A O E.

iat stand- competitie satoe |kedjoedjoeran dan - keadilan, sa- batiken betoel betoel oleh orang -

goe jang laloe, berada seblajmentara tida timbang lebih djaoe dan spelers. »Tlonghea”1 he Bank of Taiwan, Ltd: |. Moelai tanggal 1 5 Augustu igag. bisa trima seg ala recep.

h Ng Bgn ing Lgi pn sa gate ad Tag Re $ 2. Opening Ouotation obat dari Toean-toean dokter.

ebi seba 2 i a m er. Soer: 1 ne »

Ae mira Mang Nett Ada tandsgaa : Gea ' : Ta oerabaja, 1 Aug. 1927 The ,INDONESIA DISPENSARY” —

K rios tanda Dalam nge Perelan nan TOMN SNN 2 LNG 0. Didjoewal : i Kembang Djepoen 4, Telf. 2033 N.

ea puaten adalah Tiong' H Se Amsterdam RAT 201718 ud 1244 SOERABAIA.

“dan Thor sama banjaknja, hingg: 51 Tara

| litoe bisa mendjadi bos bosbti 2, Pa soepaja : | Koers wissel. | D/D 1212172

“'itoe kedoea elftal sa: 1 ttidamendapet-f - | 1 dari un an Na 4 Pasar | Ia aa ka |

#setida tidanja ada san Sebab satoe pro-h Nederlandsch Handel Mi, NI naa

au sama imbangangja! Sa atoe kali dibtking si D/D 118.13

“hal laen adalah, 2 oeroesan financien, Soerabaja, “ Nk F sah SN TJT 1403/8 G em p o k: Pc oron ig

“ngan antara Thor dan ' “pasti laen kali, ia tida: Amste dam Ti Ti an 92

| perkoempoelan . #5100 dan soedi boeat djadi: Rorteriatm ) Ask ana 121.'/3 Nom. Moelai tanggal 29 Augustus ae ng

: ngan soeda kalaken T gi dan disitoelah | Sravenhage) 6 m/dato 2 jap 3 1 September 1927.

“Ini sebetoeln e : Ia aken Sa saksiken Pa (2 Ta Hiaaltoochow — 0, Tom 3 : m2,» Boeat goenanja T, H, H. K. dan Sekolain Dasa, Pun

. pada " V.B. sendiri aan 2 Ta | no 2 Shanghai Pi ik Ae na 5 Lebi an, pada taon jang soeda — lebi banjak tontonannja,

,

₂

isebalibajat

_Haa

|

Nan bera :

3 : Rs sekali | San rar

ai |r Fake Zicht “ Londen 3 M/SL/C 11.902.172

P1 IS snasonga Naga

Saben malem diadaken tontonan Extra ganti berganti bocat

adil dan : taoe betoei Tg 5 so TAN aer 30» 245.172 carnaval, Dandang Goelo concours, fietsencorso, Krontjong con-

1 -sebetoelnjanja ad Peviacinana, Tr. s9, | 30D/S D/P 116 1/4 Cours prampoean dihadiaken bintang mas dan perak.

|

_2.

atawa sedikitnja ada

atas Litoe auma mer

1

: F

) Z ah Baki Notes

enb ta” i

I16.1/2 »

— Jrangan

Ke

le

ana jang “aan 1 Taat di silaken tanja kate-

jaoe pada toean Han Tjiong Tiek p/a Toko L'em

aa ik Aa date, Zwitseriand | " Paus aa an |Giok Khoen di Porong dan tocan Tan Tie Hjan di Gempol

4 ngan dengen Ca tas “ an ddjadil ga kkholm . 63 na Maak Mai Ta an Lan can "ag Men Idsulinde Soerabaja,

(| Mivggoe, 21 ini boela aroes anpoota Na itamkata bebiari Os 653, " an boeat O-toko atawa fabriek-fabriek jang pake stand boeat

: bikin lagi pertandingan antara Peeikoempolasi i Hpatosa, Pan 67 la bendan New York: Ka reclame sadja di kasi vrij sewa tana (loosaja moesti bikin sendiri).

A Hor dan Tiong Hoa, sebab adalah djoega 'perkoempoelanl —maamaan bae Moelain sekaran gorang bisa dapet katerangan atawa toelis soerat

| 3 Joetoesan jang diklocarken boeat Iperkoempoelan 'boekan, bangsa? T | Pasar goela poeti di Londen boewat levering. paca:

idalah tiga Europa. Di mana - dalem pertan-: .(kioo 8) Han . Tia Ha ” sh. 2 1/4 1 15 : h 2298 , Comite Pasar Malem T.H.H.K. Gempol Porong

Pon » » 0 3!| . I

3 $ Isoe. Na ata Ma Sa (Tjps B.) (Mrt. 28)16 2 09 374d. 16» Kena d. » Tan da. ' Kang Tong Lay, Han Hong Gie

ugen diam-diam |Eurupa' javg Jakseken- perian| (TPP Ab OMfel28)17» — de as na aa TB Bs

an adi berada, dingan, toch tidalebih dari pantes, —- pembli pembli |

bi a aa sg ra yana laen Lan ingin toe dif | Angustus 28 1774 1/2 -Awas! Awas! Awas!

mana sebetoelnja tjoema bisa/beriken pada sesama lidnja, jan, - Calcutta.

.-Hkpubil li toe bebrapa glinir|boekan “bangsa Europa, asall yan yntot "15 st 1 DRAMA JANG ae PENTING!

Au

_Po nabi i ci di

SB maoe berlakoe adil danj

Pelondioai Palet semnikuaa dibar.

- ot.

Pasar goela New York.

SA an

f

sa an diabihost ikega. jang koemposlaii Ba Masa Kan Spot pada Mollereent. mma ee dollar cent 5 nan D h 4 ) AN F LL h Santan

cialem itoe pertandingan diambil pa, Te baroe S. V.B. bisa 2 Kg: 3 Po — 96 » tg OPERA PERA y Bibis.

| berhoeboer dengen dimadjoeken goenaken itoe stand competitie,| Jan. 2.89. 2 AAN NU 2 La "0

$ ' stemman aa dalem stemman, samentara djoega toch 'moesti di Mrt, -2.83 » & —...— 20 » » 2 INI MALEM 26 Aug.

jang ingin Tiong Hoa dimaenken, perhatiken » kekoeatannja 'itoe| Mei, 2.89 Ma Ru ng an KTA EA 5 g E

soeda Lena SAN kala, jan 1 mana perkoempoelan, jang boekan. Bu. : | 2.97... sud OT 3 kh

gampang sekali dimen djikajropa. Tg Ong, se pap :

| kita wartaken sadja, Balam Badi s.v. B, adalah “Tionghtos 200 tons SHS. f 16.18 3/4 Iev : Ready ic. Semarang | bestuursleden dari S.V,B. ada aa Gjaoe lebi atasdari AS.C,f 1.000 » ».21625 | “ aan 4g. » O.T.H. mill If “AW H

orang-orang Blanda dan bebrapafdjika ini perkoemposian masej 1.300 » , »16.18 3/4» Ready » Semarang | i iri i : “Hoa maen, sementara sebagian) Oa Pad 2 Excelsior, H.BS.,) “600 antarjk sadja jang soeka Tiong direken boekan Europa,sementaraj 200 » » 2 2 121620 216.25 ag 2» Contr. y28/29 ta » Soerabaja »Soerabaja " (Roesia Wiriosari).

Bari marika aa soeka pada! Yu'ck, Thor, S.V.S. dan Zzemachtj 20c0 » pe Siog1 4” “Oct. » : 5 2 :

| perkoempoelan sa Blandalisemoea ' toch perkoempoelan) Nsek teroesj total pendjoewalan 200.000 karoeng dengen harga Ini lelaken jang amat terkenal di waktoe kita memboeka

"D Bi rhoeboen dngan 'itoe Europa, bin a tidalah lebih dari : i £ di. Barjoewangi — Bondowoso — Djember — Bangil, sampe

an Berhoc tan Ta r Mngga 287 1 d. Pe uea minta HR ebi tinggi ratoesan penonton moesti ditolak lantaran keabisan tempat.

Dateng djagan telaat soepaja dapet tempat senang!

Plaatsbespreking .djam IOo—2 dan ae sore di loket,

Jaad oa DO aa Cm

SIWART en WIT”

Maoe taoe Ini tjerita Z WART en WIT, koendjoenginlah ini malem di

DALIA OPERA

jang boeka pertoendjoekan di Soerabaja

TINGGAL 2 MALEM

KRANGGAN SOERABAIA

5 Bocat malem Minggoe

— PELITA-DOENIA —

Satoe drama meloekisken pengaroehnja

SETHAN

Jang ada harga bosat ditonton,

vs 9

KENAPA.

Penonton belon perna liwatken Nenen Moelaa MALEM MINGGOE dari

Miss RIBOET' g Malsisch Operatta Gez,

sORION”

SEBAB. iii

Kita posnja pertoendjoekan malem Minggoe selamanja paling mempogasketi dari itoe Besok Malem djangan loepa nonton

MAKOTA BERDOERI,

Satoe Orion Creatie

jang sampe Ini sadt belon ada bandingannja. Drama besar jang se-

$beatoe penonton nanti bisa ikoetin djalannja tjerita begitoe rocpa, hingga tida ada satoe sait penonton bisa dapetken bagian bagian jang kosong.

MISS RIBOET HOOFDROL

Laen malem orang boleh tinggal di rcemah of pesiar di laen tempat, Tapi Besoek Malem djangan.

Semoea moesti dateng di STADSTUIN THEATER. .

Disitoe Toean-toean dan Njonja-njonja dapetken itoe kasenangan sedjati,

3

Kek

KABAR J

toeken lebi doeloe hari temponja.

“Pada siapa jang

Hg bitjara tida ditentoeken,

“angan

Barangkali tocan-toean dan njonja-njonja tentoe belon loepa, pada kira- kira 20 taoa jang berselang di Soerabaja sini ada kedatangan satoc Dr, al, | Tionghoa toea bernama sianseng KWEE SIAUW KIOE, jang sakoetika waktoe tinggai di kota Soerabaja: orang-orang jang diobati atawa ditoeloeng dengen berame semoeanja memoedjiken kepandean dan Mag Mag ekAh ag Tegesnja sian-

|seng KWEE terseboet pantes djadi Dr. Tionghoa Sekarang sianseng terseboet soeda dateng

djalan practyknja seperti doeloe, Tocan KWEE terseboet pinter mengo- 'bati segala penjakit dari lelaki atawa prampoean, tida

sakit baroe, soeker, gampang, ditanggoeng bisa menjemboehken dengen diten- Losisnseng terseboet poen pande sekali boeat Pokkwa, Pedji dan Khwa- mia (meliatin), Djoega sedia matjem-matjem obat jang perloe dan dan moes:

tadjab, seperti Pil, Poeder, ZaM enz, ena,

ada en (boleh bitjara sama adres di bawah ini,

AWAS” —TAWASI

ANG PERLOE. 1

jang ternama.

di Soerabaja dan aken men- perdoeli sakit lama en

1240

“ur Tiongtiga KWEE BSIAUW KIOE, |

#iembong No, n Tek 918 N, Soerabaja

INI MALEM (26 Aug. 1927)

KONG HONG NIO

Njonja tocan tanah djagoan di Babakan Tangerang

“MISS RIBOET Titeirol.

Tida ada satoe tempat dimana ini tjerita dipertoendjoekin, tida kagoe- min dan poedji betoel-betoel ini tjerita ada paling meresep, di Betawi

| sadja ini tjerita dipertoendjogken sampe TIGA KALI.

Besprokenplaats djam 7 — 12 stang djam 4 — 6 sore,"

"Tanggal 31 Aug. satoe malem tida maen, kerna Stadstuin dipake goena pesta besar, selaetnja maen seperti biasa,

ja H3 Ni :

sa

dek GEAR bul bada