BLUE BAND” - KHASTARA

(1)

Menma Sea Mn hee Man ne An

Ba aa Kana Nag Ii Meemaan EE Z. MM aa aa PERAN ML ae ham? Haa Senam sak? sana ketan can AN ANA amar Bea na MANA AMPAT sean

,BLUE BAND”

(MARGARIN)

Mengandung banjak

vitamin.

SELASA 25 OCTOBER 1949 — 4 KAUW GWEE 2800

Belanda mempertahan- ken oesoel s'Jacob

laen dari pada mempertaha cessel

» Jacob, Orang berpendapet, bahoea oesoel2 pemerentoh Repuklik jang di- serahken oleh Sultaa Djokja, 1nasih tetep tida dapet ditrima, Begitoelah

keterangan dr. PJ. Koets dalem scea-

toe persconferentie minggoean peda hari kemaren pagi.

Dalem mninggoe jl WTM telah me-

nerima aide memoire kedoea dari pe- merentah Peoublik dimana marika mendesek soepaja oesoel2 jang dise- rahken oleh Sultan Diokja pada ming- goe jl. dapet ditrimawKemoedian mr.

Natzir dan mr. Sudiardjo menjerahken satoe soerat dari Sultan, sang mene-

ngken bahoea pemindahan dan

Sana pasoekan2 jang Nanas

itoe hendaknja soedah diseleseiken

pada permoelaan boelan November j.

ad. Tetapi, begitoelah dr. Koets, maskipoen sigra setelah aide memoire jang

pertama disampeken, lantas dimoelai

dengen penglaksanaannja, tetep masih diperloeken tempo beberapa minggoe.

Selandjoetnja orang tetep tida dapet menerima oesoci2 Republik itoe, ker-

na:

1. Oesoel2 ini bertentangan dengen

perdjandjian2 jang soedah ada, di-

mana nanti bisa membahajakennja.

. Bisa membikin linjapnja kekoeasa- an negara? dan

. Dengen menerima oesoel2 ini bisa

menjimpangken pembitjaraan2 di

Den Haag tentang soeal2 kemili-

tairan, jang antara laen djoega dibitjaraken tentang penarikan kom-

bali pasoekan? KL serta tjara bagi- mana bekas KNIL aken dapet di-

pake dalem RIS.

Sesoedah penerimaan dari djawaban

Belanda ini, sampe kemaren tida dilakoeken pembitjaraan poela dengen pe-

merentah Republik. Djoega tidawada oesoel2 baroe dari pihak Belanda me-

ngenaken soeal ini. —

fa Djawa-Timoer tentrem.

Tentang Djawa Timoer dr. Koets menerangken, bahoea dalem hari2 paling blakang tida ada incident poela Sebaliknja telah diadaken kontakt antara autoriteit2 setempat2 dimana tentang soewal politiek dan perang telah didapetken-perseteedjoean.

Mengenaken perkembangan keadaan dr. Koets menerangken bahoea dalem minggoe? pertima sesoedah perentah penghentian permoesoehan moelai berlakoe, pihak Belanda telah mengambil sikep mengombaliken ang- gota2 T.N.I ketempat asal marika. Ka- rena hal ini dalem praktek tida banjak mencoeloeng, Schirnja telah diambil tindakan menahan militer Repu- blik jang berada ditempat2 diloear bates daerahnja, boeat beberapa hari lamanja Hal ini telah dibertaoeken pada penindjau2 militer.

Supply T.N.I.

Mengenaken pernjatan mr. Budiar- djo, bahoea T.N.I. masih beloem menerima apa2, dr. Koets telah menjang- kalnja Tentang soewal perbekelan tentara Republik, dr. /'Koets menerangken bahoea pihak Belanda dalem subkomisi jang mengoeroes hal ini telah menjataken bersedia menerima djoemblah2 anggota tentara jang dibe- riken oleh pimpinan tentara Republik sebagi maksima.

Tiap2 anggota TN.I. aken menerima | oeang f 3.— seharinja, terbagi antara f 150 oeang makan, f 0.50 oeang sakoe dan 2 x f 0.50 toendjangan keloearga ' centoek sebanjak2nja doea angota ke- | loearga. Selaennja djoemblah2 oentoek | TNI di Atjeh, dimana oeang federaal tida lakoe, moelai tanggal 1 October

| djoega pada tanggal 8 dan 18 Oct.

soedah dilakoeken pembajaran2 ken angka2 seperti berikoet:

Ba IN 5.000

Djawa 40.000

Barat

Djawa Tengah

Djokdja tida terhitoeng Djawa Timoer

63.000 45.000 13.500 15.000 20.000 21.000

Totaal 222.500

andjoetnja diterangken bahoea dan2 Belanda mendapet kekeea

toek tida memberiken pemba- ijika sekiranja angka2 jang di- yeroet keterangan2

beriken itoe men

Penjerahan Kedaulatan 28 December !

Djakarta, 25 Oct. (Ahtara).

Reuter mendapet keterangan da- ri soember Republik di Djakarta, bahoca penjerahan kedaulatan ke- pada negara R.IS. aken dilakoeken

pada tg. 28 December

PEROENDINGAN DIKALANGAN

ATAS. i

23 Oct. (Antara).

Hatta, Rum (Republik), Stikker,

Maarseveen (Belanda), Anak Agung dan Dr. Suparman (BFO)

berapat pada tg. 23 Oct., sebagi

tamoe dari Stikker di Den Haag.

Maksoed peroendingan oentoek

menjeleseiken cetang /pioe- tang. Kesoedahan peroendingan tida diketahoei. Anggota2 kedoea

Indonesia — tampaknja tentang peroendingan

(kalangan atas)

bolehlah didoega ada hasilnja

Den Haag

soea)

delegatie agak poeas di "high itoe, sehingga peroendingan itoe ajoega

levei'

| moengkin

jang marika tida benar atawa

djika masih

teroes

penembakan2

as menceroet dr. Koeta, ker-

Republik, Ic kol. Hutagalung, sangat

baek.

SULTAN TIDA MELEBIH2KEN

Keterangan T. K. Lubis di Bangkok.

Bangkok, 21-10 (Antara-dengen pos- oedara).

Dalem Tahir

blik ke CMB dilapangan terbang Don Muang, Bangkok tgl. 20-10, se-

waktoe pesawat singgah disini,

di Djawa Timur itoe adalah gambaran dari keadaan jang sebenarnja. Sri Sul-

tan menoeroet T. K. Lubis boekanlah

rakan gerilja, Lubis menerangken bahwa hal ini tida benar.

perentahken soepaja membela diri

Berhoe kepergian be-

dengen tersenjoem: Saja hanja pe-

soeroeh jang diperentahken menjam-

paikan ,diplomatic bag.” kepada wk.

pres. Hatta di Den Haag Laen2 saja tida tahoe.

Sewaktoe ditanjaken apakah me-

Ir. Ukar Bratakusuma, kepala dari

LJ.C. Bandoeng, sadjek bebrapa hari

ini beliau berada di Djakarta beroen- ding dengen CJ.C. mengenai masalah

politiek dan kemiliteran di Pasoendan

Koendjoengna beliau ini perloe sekali

berkenaan dengen keadaan politiek ba- roe2

(Son).

ini jang terasa ada hangetnja. |

-

Kant

BB

2. »BLUE BAND”

P F MI MARGARIN)

Paling lezat rasanja.

TAHOEN KA 1 No. 102

PIDATO NEHRU DI DEWAN RENDAH AMERIKA:

India tida bisa dan tida aken tinggal neutraal, kaloe kemerdekaannja teran-

tjem

photo AP.

Djakarta, 24 Oct. (Antara).

Diperoleh kabar, bahoea oleh ,,Gin- do” telah dilakocken pesenan

Europa seharga 2 djoeta roepiah.

Djakarta

depan

-dagang

boeat tahon 1950 barang? textiel dari Diharepken barang2 ini aken tiba di nja.

dalem boelan April 29 Berhoeboeng dengen itoe, maka poe- tocsannja jalah: hockoeman mati.

: Tida ada harepan

setengah

" Indonesia tida bisa “diperbaeki.

Menoeroet kalangan2 ,.insider” jang setiap hari bergaoel dengen oesaha2

economie dari pemerentah Belanda di

Indonesia, angka2 import dan export

sampe penghabisan taon 1949, tida

aken berbeda djaoeh dengen angka2 jang pernah ditjatet dalem taon 1948.

Tetapi djika djoemblah barang2 import, teroetama mesin? dan barang2 pembangoenan itoe dibandingken dengen besarnja keboetcehan dalem taon

|'49 ini, dan taon2 selandjoetnja, maka

| perbandingan jang ketjil dalem angka2 itoe, mendjadi besar dalem realiteit-

nja.

Didalem taon 148 ternjata, bahwa djoemblah barang2 jang diimport ke

Apa sebab Sultan mengirimken

koerier istimewa?

Kemoengkinan ,,Perang Dingin”

aken meloeas

Dari soember jang sanget boleh di- pertjaja, wartawan ,,SEDAR” mendapet kabar, bahwa dikirimnja Karim Lubis sebagi koerir istimewa dari Sul- tan Hamengkubuwono ke Den Haag, speciaal oentoek membentangken keadaan?2 jang sebenarnja terdjadi di Indonesia, teristimewa mengenai masalah militer di Djawa Timoer jang di- hari2 belakangan ini sanget mengge- lisahken, adalah disebabken dorongan pendjelasan sifat pribadi Hamengku- buwono jang selaloe teges dalem segala langkah tindakamnja, dan tida ke- pingin segala keterangannja jang po- sitif mengenai situasi militer dewasa ini, bisa dengen sambil laloe begitoe sadja ditjampoeradoekken dengen keterangan2 jang simpang sioer

Tiap tindakan jang njata2 dirasaken leh pihak Republik sebagi djalan penglaksanaan oentoek meloempoeh- ken kekoeatan TN.I, tida bisa lagi dieloes2ken kepoendak rakjat dengen keterangan jang dibikin moeloek2 sentoek menoetoepi keadaan jang sebenarnja, seperti segala sesoeatoe jang

soedah atjapkali terdjadi dalem masa

empat taon perdjoeangan ini

Tetapi dewasa ini haroes kita jakin- ken, bahwa sifat mengalah teroes me- neroes baek dilapangan apa sadja, tida moengkin lagi dilakoeken, selama pimpinan perdjoeangan negara di- genggem oleh pemimpin2 jang teges segala tindakannja. Ini dapet dimengerti, bahwa rakjat dengen sendirinja

segenap pemimpinnja, jang ran rakjat seloeroehnja

Selandjoetnja kita dikabarken, bahwa maksoed inilah poela Karim Lubis pergi ke Den Haag oentoek mengin- sjafken keadaan jang sesoenggoehnja dikalangan delegatie Indonesia, Repu- blik dan BF.O, dengen mernbawa be- kalan sebagi patokan jang segala2nja tindak menjimpang dari ,,consep2 jang asli” dari Djokjakarta ,,PERANG- DINGIN” AKEN MELOEAS?

Kemoedian bahwa

wimewa diterangken, sniasi koerir

aken berdiri patoeh dibelakang | betoel2 | bertindak atas kehendak dan keseda- |

dari mentri pertahanan Hamengku- buwono jang bertoegas menjampeken isi hati” dari Sri Sultan sendiri itoe, aken menemoei beberapa kesoelitan, disebabken kalangan delegasi Indo- nesia di Round Table Conference, REP.-BFO, memang beroesaha sedapet moengkin oentoek menjelametken C.M.B, terlepas dari soal2 jang sekarang dihadepi di Indonesia

Ini dapet dimengerti dengen keterangan Sultan Hamid jang baroe2 ini mengadaken conferentie pers di Den Haag, dimana dinjataken maksoednja sedapet2nja oentoek menoetoepi keadaan pereendingan jang seret di C MB. dengen mengobrakken optimismenja aken berhasilnja peroen- ' dingan di Den Haag itoe

antara laen

Soenggoehpoen demikian, kerna dalem hal ini, praktis pihak Republik sadjalah jang haroes menghadepinja, dan sebagian besar pemimpin2 disana mengenal betoel aken pribadi Sri

|Sultan sedikit banjaknja ,,oleh2” jang dibawa oleh koerir istimewa itoe, tentoe mendapet perhatian sepenoehnja

| dari delegatie Republik. Perhatian ini,

| boekan hanja semata2 oentoek lebih landjoet diperdebatken disidang C.M.

IB., tetapi setidak2nja haroes poela

| memberiken satoe dorongan jang tak- tis-cychologis kepada para pemimpin negara dengen seloeroeh rakjat soepa ja ,team-work"” teroes ada dan ber-

| djalan lantjar, antara Pemerentah,

| Pamong Pradja Tentara dil

| Mengenai salah satoe pertanjaan wartawan kita, diterangken, bah- dari

| wa djika antara delegasi Republik di

| Indonesia dan di Den Haag bisa

| parallel” djalannja mengenai keada-

|an2 dewasa ini, dimana segala ketera- Ingan2 dari pembesar2 kedoea belah Ipihak jang saling ,serang-menjerang”,

| jang sekarang bajangannja soedah me- nimboelken soeasana tegang dalem

|tingkatan2 peroendingan, maka dapet-

Ilah kita doega, bahwa “Iklim ..pe

| dingin” ini aken menghanget

|rata dibagian2 jang memang centoek dipetjahken bagi k lah pihak. (MH)

pemasrahan kedaulstan kepada

| toek mempergoenaken deviezen

perbaeki deviezen positie Indonesia

Amerika bersedia kasi pindjeman 'miljard ?

(Oleh Ec. Redacteur ,,Sedar”)

export sedjak Jan.

rah-daerah statusguo dapet ditjoekoe- pi, dan dengen ocesaha ini poela tena-

ga2 pendoedoek itoe dapet ditarik ke-

dalem oesaha productie Indonesia, te- roetama oentoek mentjoekoepi keboe-

toehan2 didalem negeri sendiri, oem- pamanja barang2 comcumtief, jang mana ocesaha ini achirnja aken berarti penghematan deviezen jang ada diloear negeri. Dan barang2 itoe beroepa textiel, bahan2 makanan, dan hanja kira2 30” dari djoemblah import taon 48 itoe diperloeken oentoek barang2 productie, jaitoe mesin? dsb.nja.

Setelah memasoeki taon 149, jaitoe setelah diketahoei, bahwa pendoedoek2 didaerah jang baroe di ki soedah termasoek dalem ,,lin: ngan econo-

inie” (economisch-verkeer) pemeren-

tah Belanda, dan dapet ditarik masoek kedalem oesaha productie, maka pemerentah Belanda di Indonesia men- djalanken satoe deviezen politiek jang baroe, jang bermaksoed memperbaeki kedoedaekan deviezen di Indonesia.

Politiek ini dikenal dengen .producti- viteits-beginsel”, jang oesahanja ditoe- djoeken kedjoeroesan ,deviezen rendement”. Dengen deviezen rendement ini ada dimaksoedken: procentage jang aken menoendjoekken, berapa procent dari deviezen jang disediaken itoe, dalem waktoe jang singket dapet memperbaeki kedoedoekan deviezen seoemoemnja, baek kerna berarti penghematan deviezen, macepoen berarti penghasilan deviezen (deviezen

| opbrengst dengen export)

Oleh sebab itoe, oentoek taon 1M9 pemerentah mempoenjai rentjana cen- jang ada diloear negeri centoek keperloean import mesin2 jang dapet memperbaeki procentage dari deviezgn rendement jang dimaksoed itoe. Dan oleh sebab itoe, maka barang2 lux, dan barang2 jang dinamaken ,,genotmiddelen” itoe, tida dimasoekken lagi kedalem schema import dalem taon 1949.

Tetapi keadaan roepanji berlakoe laen. Dalem taon 1948 balans dari export dan import mengalami tekort sedjoemblah f 93912000—

(export f 1.040.388.000. import f 1134300.000.—) Tekort f 93 millioen ini, pada waktoe itoe dapet ditoetoep dengen investeringen dari loear negeri, teroetama dari Bantoean Marshall Tetapi koetika keadaan politiek di Indonesia begitoe roepa, maka plan Marshall oentoek Indonesia ini distop

F : $

#

The Times:

Londen, 24 Oct. (AP). ,

"The Times dilan bahasa

Tiongkok

tida gampang boeat diadjak ber- oeroesan, dengen oendjoek bahoeca radio Sovjet telah memberi alamat jang v Tiongkok-Rusia dari taon 1945 tida aken diadaken pe-

robahan.

Verdrag ini beriken Rusia hak centoek pegang Port Arthur dan Dairen satoe bagian dari dja-

memibioeka dan laen

an dengen fihak Ba-

rat, asal sadja Tiongkok endahken

demikian fihak Barat bersedia oentoek berdag: dan akoeh ka- oem Communist pemerentah

Washington, 24 Oct. (U.P.).

Dalem kalangan2 resmi Amerika di

Washington orang mengakoei baliwa

status dari Thibet sedeng dipeladjari

dengen meliat perkembangan2 sekarang di Asia dan positie strategie dari negri itoe.

sa en aken diakoei oleh

erika Bi negri jang

merdika, maka aka ini aken moengkin oentoek membri pertoeloe-

Lan Ala,

sini menjataken,

Indonesia jang sedeng beroending di

Den Haag sekarang ini soedah mengetahoei lebih doeloe, bahwa Indonesia

Seriket nanti diwaktoe menerima ke-

merdekaannja tida aken mempoenjai djoemblah2 deviezen

centoek negeri jang baroe ifoe.

Dalem inilah, maka

diterangken kepada kita oleh ka- langan? "insider” di Indonesia, ba- hoca keadaan import dan export Indonesia hanja bisa diperbaeki

TAWANAN2 DI DJAWA TIMOER.

Soerabaja, 2 Oct. (Aneta) Dari kalangan jang mengetahoei di- iapet kabar, bahwa djoemblah jang dimadjoeken oleh menteri dalem negeri dan ketoea Komisi Poesat Ber- sama, mr. Wongsonegoro, kira2 memang betoeci ditempat tawanan di Boeboetan di Soerabaja kira2 masih ada meringkoek 2052 orang

Semendjak adanja perentah ber- henti tembak-menembak, di Djawa Timoer, maka orang2 jang telah dikeloearken berdjoemblah 1100 dan djoega sekarang pada waktoe2 jang tertentoe sigra teroes diadaken

' penge

loearan tawanan2 terseboet

Djoemblah tawanan di Djawa Ti- moer semoeanja semendjak adanja kesoekaran2 disini, adalah koerang lebih 6000 orang, djoemblah mana 2052 masih meringkoek di Boeboetan Soerabaja

OT ne

DEMONSTRATIE

Orang? communiat di Berlijn meraja ken pengangkatan dari Wilhelm Pieci sebagi president dari ,Republiek Dier

satoe demonstratie: kira? 38.

Roesia maoe koekoehin

Port Arthur dan Dairen

ngen informeel pertoeloengan Ameri-

ka centoek menahan communisme.

SOVJET-RUSIA DAN TIONG- KOK-MERAH MEWAKIL-

KEN 670 MILLIOEN MANOESIA.

Imperialisme dan Kapitalisme terpoekoel heibat.

Dari Peking persbureau Communist New China News Agency menjiarken bahoea harian Communist Swedish

dalem iapoenja hoofdartikel berkata bahoea tertjiptanja perhoeboengan di-

plomatiek antara Sovjet-Unie dan Re publiek Rajat Tiongkok, meroepaken soeatoe tan tangan dari pa- me kedoea negeri jang mewa- kilken ampir 1/3 bagian kemanocesiaan atawa 670 millioen.

“Setiap orang dari president Truman kebawah mengarti jang inilah ada hikajat doenia jang terpenting. Jang paling besar adalah Socialist October

Revolutie itoe. Revoluties Rus dan

Tionghoa ada doea poekoelan terhei.

bat terhadep imperialisme, dan dobra-

kan besar dalem systeem kapitalisme

jang sekarang telah ketinggalan dalem hikajat. Soedah njata bahoea penga- roeh perdamian mendjadi lebih koewat dari pada peperangan”, sekean sk. tsb

Sedeng harian Norwegian, dalem ia-

poenja commentaar atas berdirinja Re-

publiek sk

| Frideten

Rajat Tiongkok, jaitoe

" menoelis: ,,Di antara kaoem

| kapitalist Norwegian soedah tentoe

| banjak, kaloe marika mengandoeng

| pikiran jang bebas aken bergirang bi.

|la perdagangan normaal bisa dilan-

djoetken kombali”.

laken bikin Tiongkok dari negara tani

| jang terkebelakang dan kolot mendja-

| di negeri jang madjoe dengen rajatnja jang berkeboedajaan tinggi dan tjer-

wegian laennja ambil bagian dalem Ikerdjaan ini atas dasar sama rata dan saling hormat menghormati sebagi satoe kerdja bersama jang memang ha-

roes terdapet antara bangsa2 merdika

| Diandjoerken agar bangsa Norwe-

| gian pertahanken persobatan dengen

| bangsa Tionghoa. Poen ada mendjadi keinginan rajat jang Noorwegen sehz- roesnja lantas akoeh Republiek Rajat Tiongkok dan adaken perhoeboengan diplomatiek kepadanja.

GERAKAN BARISAN GUERIL- LA NATIONALIST DI PERWA-

TESAN HUPEH-HONAN- ANHWEI.

Hongkong, 4 Oct (AFP)

Menoeroet berita pers setengah resmi dari front Hupeh di garisan bcla- kang Communist dibi'ang bahoea barisan gnerilla Nationalist sepandjang perwatesan Hupeh, Honan dan An- hwei, jang telah dikoempoel dan di- train sedari sekean waktoe jl., telah lakoeken serangan loeas pertama kali pada ampat hari berselang.

Sedjoemb'ih 309 teniara guerilla Nationaiist jang dididic sampoerna di bawah generaal Lin Shen Tien scedah dapet mendoedoeki kampoeng Cheng- chiachi deket Touhuahsien percies di sebrangnja' tapel-wates Hupeh Oetara Lebih 200 pegawe? pamerentah dan tentara Communist diboenceh, berkata warta diatas

Satoe tawanan penting dikabarken

ada atas dirinja pembesar politiek

Communist, Sun Tun Ze Setelah lakoeken serangan itoe laskar guerilla oendoerken diri ke pangkalannja di goenceng. Marika poenja toedjocan laennja ada kota Hsienfen jang penting di. tepi soengei Han

DI BERLIIN.

man jang demoeratisch” dengen bikin

000 riboe orang ambil bagian

ph oto AP

di it ma ba ia Ha sa sak eh. diah N latapiii

(2)

PAN TO aer me naa EN ar NAN PR

menjebabken adanja penoeroenan harga emas jang bebrapa hari j.l.

teroes naek sadja.

PALCHUNG-HSI KA “HAINAN.

Hongkong, 24 Oct. (Antara- AFP).

Djendral Pai Chung-Hsi, com- mandant Nationalist Tiongkok Te- ngah kemaren tiba di Haikow di poelo Hainan dengen pesawat oe- dara dari Kweilin, demikian me- noeroet berita setengah resmi dari Haikow,

Ia dianter oleh mentri Dalem Negri gen. Li Han-yun.

OEWANG KERTAS AMERIKA PALSOE DI CHUNGKING.

Mentri Keoewangan Kwan Chi-yu oemoemken bahoea 400.000 ons mas telah sampe di Szechwan dari

Formosa oentoek perkoeat harga ocewang Nationalist. Ia kata satoe kiriman besar mata oewang dollar

| perak jang ditjitak di Mexico uken

| dikirim poela dengen maksoed sa-

goean, tida harian

Para penindjau disini berpenda- pet pemerentah Inggris boleh djadi tida aken mengakoei pemerentah Peking, sebelon achir taon ini.

SITUATIE MILITAIR DI TIONGKOK.

Hongkong, 24 Oct. (Reuter).

Commissie pengawas Communist di Camton telah menetepken djam malem 18.00—06.00.

Menoeroet kabar2 Tiongkok se- karang pembesar2 Communist te- lah mengadaken “pembersihan”

terhadep orang2 jang ditjoerigai membantoe Kuomintang. Commis- sie tsb. menjoeroeh mentjatet na- ma2 orang2 jang mati dan loeka2, djoega barang mitiknja jang roesak sesoedahnja djembatan diatas soe- ngei Moetiara dihantjoerken oleh para Nationalist sebelonnja mari- ka meninggalken kota. Didoega lebih dari 100 orang telah mati dan loeka2 koetika djembatan itoe di-

hant joerken.

Politie Canton jang dalem wak-, toe peralihan ini mendjaga keama- | nan telah minta dipersendjatai |

lagi. Koetika Communist masoek | kota, politie Canton menjerahken sendjatanja kepada marika

Pembesar2 di Canton soedah me- njiapken perhoeboengan2 dengen

| Dagblad SEDAR

N.V. Uitgevers & Handel My

| , PERSATUAN”

| Direotie: N.V. ,SIN CHUN”.

|. Pemimpin Oemoem:

| OEY KIM SEN

Pemimpin Redaksi:

| THIO IN LOK

| tr

PINTOE BESAR 93, BATAVIA

Il Redact:e Teli: 855 Bi.

Advertentie oo Teli: 894 Bi Abonnementen Tell: 587 Bt Oewang abonnementen seloeroeh Indonesia: | 6. seboelannja

| Etjeramn 25 cs Harga advertentie

| (4. per centimeter

N Minimum 1 0

| Pembajaran di moeka.

"tjis, Perkoermpoelan

commissie istimewa dari bank te- lah goenaken iapoenja kedoedoe- kan boeat mendapet banjak oe- wang dollar perak dengen toekar sama cewang kertas soepaja toe- roen harganja.

Soerat2 kabar mengoernmoemken terdapetnja sedjoemblah besar oe- wang kertas palsoe Amerika dari 50 dollar jang terbikin sanget ba- goes di ini kota dengen maksoed boeat beli potongan mas.

ANGGOTA? AMBASSADE FRANSCH DAN ITALIA

DATENG DI CHUNG- KING.

Chungking, 24 Oct. (AP).

Djoemblah orang asing iboe-kota baroe mendjadi dubbel djoemblahnja hari ini dengen sam- penja satoe wakil dari ambassade Italia dan doea anggota dari am- bassade Fransch.

Tiga pembesar Amerika soedah dateng disini begitoe lekas peme- rentah Nationalist mengoengsi dari Canton, sedjak kota ini didoedoeki oleh tentara Merah

LAPANGAN TERBANG BOEAT PESAWAT2 BESAR NATIO-

NALIST

Oct. (AFP)

Dari soember jang taoe disini dinjataken bahoea Nauonalist sedeng ram- poengken lapangan terbang mi'itair jang besar di poel» Daishan sebelah Oetara Chusan.

Ditambahken jang lapangan terbang

ini bisa kasi tempat boeat banjak bom- bers besar dan aken rampoeng dalem tiga beelan. Dengen begit ve kota? dari

Tiongkok Oetara aken dengea gampang dapet disampeken oleh pesawat2 penggempoer Nationa'ist

PEMBERIAN SLAMET PADA MA@ TSE-TUNG DARI SE-

BRANG LAOETAN, Peking, 9 Oct. (Antara-NCMA).

Perseriketan boeroeh Prantjis, Per- koempoelan boeroah metallurgie Pran- wanita Prantjis, Perseriketan boeroeh Albanie dan

Perkoempoelan wanita Albanie telah

mengirim — telegram — menghatoarken slamet pad ketoea Mao Tse-tung dan Federatie boeroeh seantero Tiongkok.

Paul Robeson, ketoea dewan oeroesan loear negri, memberi slamet pada

Taipeh, 24

ngan dalem keadaan

(crisis jang terpandjang dalem riwajat

crisis ini adalah

parlement negri itoe

|

!

NEHRU DI Perdana mentri India, Pandit Jawahar

dimana ia disamboet oleh

Pandit, doeta

Pn

-

3 1 TH | | ^: TA Ki

EF Ih |

:t | Hi If

ju 5

| | | h If

| _E 1

8 8 |

8

. 5 :

F F £ : : F

E Ga Ji

WAKIL SOVJET TIDA PROTEST TENTANG ADANJA WAKIL

TIONGKOK NATIONALIST DI ECAFE.

Aken tetapi ketoea, telah bilang bahoea soerat2nja anggota dele- gatie Tiongkok tida beres, dan ia aken kasi poetoesan tentang ini di

sidang blakangan. |

AMERIKA.

lal Nehru telah dateng di Amerika, Truman. Diantara marika doedoek Nj India di Amerika

photo AP.

Londen, M Oct (Antara-UP)

P.M. Inggris Clement Attlee hari ini

-56-

|tan pengeloearan negara jang

|iama ditoenggoe dan waktoe dibikin-

Inja soedah menghadepi tentangan2

| keras dari kanan-kiri.

| Recept2 dokter jang tadinja diberkien

dengen pertjoema, menceroet rentjana

ipenghimatan ini haroes dibajar satoe

| shilling boeat tiap receptnja. Ini ber-

arti soeatoe penghimatan dari 10 djoe- '

ta pond saben taonnja.

Attlee membilang, bahoeca penghi-

| matan ini adalah boentoetnja dari devaluatie”, devaluatie mana menoe-

| roet ia memberi kesempatan terachir

| pada Inggris oentoek mereboet kombali kedoedoekannja sebagi negara dagang. Penghimatan memang tida me- njenangken, tetapi perloe sebagi boentoetnja dari devaluatie agar achirnja economie bisa djadi sehat kombali, demikian Attlee. Kemoedian ia tegesken, bahoea devaluatie dan penghimatan sadja belon tjoekoep, maka productie

dan export haroes diperbesar. Dari

itoe ia berseroe soepaja rajat Inggris bekerdja lebih keras dan lebih lama serta lebih efficient.

Chrurchill siap bocat menje- rang.

Keterangan Attlee jang pandjang- lebar oleh Winston Churchill dinamaken terlaloe soelit dan ia tanjaken tindakan mana jang lekas memberi basil dan mana jang tida. Perdebatan tentang rentjana penghimatan ini aken dimoelai hari Rebo. Program Attlee adalah complex, dan tida bisa dibandingken dengen budget sekarang jang berdjoemblah 3.080 djoeta pond, kerna banjak dari penghimatan2 baroe aken

effectief pada budget jang berikoetnja.

Dapet tentangan dari kanan dan kiri.

Program economie pemerentah Boe- roeh tida sadja dapet tentangan dari Ma2o atas lahirnja Republik Rakjat

Tiongkok sebagi soeatoe tenaga boeat dapetken perdamian doenia dan .ke- merdikaap manoesia

kacem conservatief dibawah Churebill, jang menentang devaluatie, tetapi djoega dari kalangan partij Boeroeh

sendiri, malahan djoega dari kabinet.

Sebagian dari peda mentri meneritang

— Sekiter penghimatan Budget Inggris Dapet tentangan keras!

keras rentjana penghimatan ini, tetapi Attlee dan mentri Keceangan Staffor

Cripps berhasil djoega menangken

perlawanan ini Pemimpin parlemen-

tair partij Boerveh merangkep wakil- perdana mentri Herbert Morrisou mengoemoemken, bahoea pemerentah aken minta motie kepertjajaan boeat program penghimatan ini, jaitve pada Kemis malem norti

Dalem Madjelis Rendah jang penoeh itoe, badlir ijoega prinses? Elizabeth dan Maguret Rose.

JUGOSLAVIA BELON DALEM BAHAJA, TAPI DILINGKOE-

NGI BAHAJA

kata Moshe Pijade.

Mashe Pijade, salah satoe dari lima

pemimpin pemerintah Jugoslavia, hari

Lini memperingetken piloot2 moeda Jugo- |

slavia di Ruma tentang kemoengkinan ' serangan Cominfofm terhadep Jugosia- |

via. |

la menerangken bahoea Jugoslavia | bockanlah dengen langsoeng berhade- |

pan dengen sesocatoe bahaja, tapi di

dalem lingkoengan jg. sewaktoe? bisa di |

dalem bahaja. Berkenaan dengen Co- minform ia menjataken, bahoea di Jugo- | slavia marika mendjoempai sesocatoe |

jang telah didjoempai oleh penjerang negri itoe sebelonnja. ,,/Marika mendjoempai perlawanan dan kemaoecan jang kocat dari bangsa kita oentoek mendjaga kemerdekaan negrinja jang

marika telah diriken dengen perdjoangan

dan pengorbanan marika sendiri selama peperangan", demikian Moshe Pijade

PACT PAN-ARABIA.

Cairo, 24 Oct. (AFP).

Dari soember2 jang boleh diper- tjaja AFP memperoleh kabar, ba- hoea radja Farouk dari Mesir me- njokong sepenoehnja oesoel 'peme- rentah Mesir kepada negri2 Arab oentoek mengadaken soeatoe per- setoedjoean mengenai keamanan bersama dari Pan-Arabia,

FA

"

$ Leg

iii | | Mi

: 1 :

|

Di Indonesia.

Dalem pelaksanaan RR. statement

pemerentah Republik berpegangan

taguab: gaga pedoman:

a jalanken peratoeran cease- fire dan cease hostilities dengen se-

Mengenai soeal tawanan politiek,

oleh diterangken bahwa

pihak Belanda soedah soeka melepas-

ken pendirianja tentang perbedaan antara tawanan politiek dan kriminil, sehingga tertjapelah persetoedjoean antara kedoea pihak dari panitya pembebasan tawanan, jang telah di- resmiken tg. 10 October jl.

Soal Djawa Timoer.

Mengenai Djawa Timoer diterang - ken, bahwa pihak Belanda berpendapet terdjadinja kegentingan kerna in-

filtratie TNI didaerah patrouille Be-

landa sesoedah berlakoenja cease-fire, sehingga Belanda merasa berhak ocen- toek menangkapnja, pada hal, demikian keterangan pemerentah, kenjata- an jang sebenernja jalah, bahwa pada

oemoemnja pasoekan TNI tsb. sesoeai

dengen sifat guerilla, soedah ada di- daerah2 itoe, tetapi baroe memperli- hatken diri sesoedah

cease-fire. Dan apabila dibeberapa tempat toch terdjadi pemindahan tempat dari pasoekan2 TNI, maka pemindahan itoe adalah terpaksa oentoek mendapetken perbekalan, sebab supply jang didjandjiken oleh Belanda, sesoedah 2 boelan semendjak diperen- | tahken cease-fire belon djoega diper- | olehnja. Lagi poela daerah patrouille Belanda, jang hakekatnja hanja dapet diakoei sesoedah ada penetapan LJC jang bersangkoetan, penetapannja belon ada sama sekali.

Ande kata pendapet2 Belanda itoe bener, maka tangkepan2 jang dilakoe- kennja itoepoen tetap tida sesocai dengen peratoeran cease-fire, sebab menoeroet peratoeran, semoea pelangga- ran cease-fire haroes dilaporken kepada LJC atawa CJB oentoek diseleseiken dengen tjara dami Berhoe- boeng dengen ini dalem sidang CJB 19 October, ketoea pihak Republik mencentoet soepaja semoea orang, baek civiel maoepoen tentara, jang di- tangkep sesoedah berlakoenja cease- fire, sigra dibebasken, dan soepaja dikombaliken semoea sendjata jang di- rampas pada waktoe diadaken tang- kepan2 itoe

Demikian pemerentah.

Selandjoetmja ditegasken bahwa oentoek melaksanaken — peratoeran cease-fire dan cease-hostilities sebaek- baeknja, pemerentah soedah mentjoe- rahken segenap tenaganja dan men- djalanken segala oesaha jang moengkin, biarpoen menghadepi kesoelitan2, 'antaranja sjarat2 perhoeboengan. Da- 'jem hoeboengan ini ditegasken poela, bahwa TNI tetap taat pada pemerentah, sebab kaloe tida demikian pasti- lah di Djawa Timoer meletoes pertem- poeran? jang heibat

Mengenai oesoel 's Jacob.

tie Mr. Susanto, Mr. Wongsonegoro dengen Wali Negara Djawa Timoer.

Setelah delegatie Republik menjampeken djawaban atas rentjana 's Jacob itoe, maka dengen tida tersangka2, delegatie Belanda memadjoeken oesoel baroe, dengen alesan, bahwa rentjana

's Jacob doeloe itoe adalah ,een en ondeelbaar”. Oesoel baroe itoe me-

njimpang dari jang lama.

Djoega dalem oesoel 's Jacob ter-

Republik tida dapet menerima oesoel

baroe ini, maskipoen Pemerentah soe-

dah tentoe tida berkehendak memper- tahanken principe itoe dalem segala2- nja, tetapi dalem menjelenggaraken- nja aken mempertimbangken keadaan njata

SOEBAT PRESIDENT SUKARNO

KEPADA PRESIDENT

@UIRINO.

Manila, 24 Oct. (United Press).

Presiden Sukarno telah menjampeken sepoetjoek soerat kepada presiden @uirino dari Pilipina, dalem mana beliau mengataken, bahwa In- donesia dan Pilipina jang berdiri dan bekerdja berdampingan ,.sedeng meng- j fan dan persoedaran dibagian doenia

kami ini”

Soerat terseboet telah disampeken kepada presiden @uirine oleh konsol- djendral Republik di Manila, Charles Thambu, jang baroe2 ini kombali di Manila sesoedah mengoend joengi Djokjakarta.

.Hoeboengan jang selaloe ada antara kedoea negeri kita adalah soeatoe tanda jang memoeasken bagi pemerentah kami, karena kita di Indonesia jakin, bahwa dikemoedian Hari aken ada perhoeboengan jang erat antarg Indonesia dan Pilipina. Pertalian da- rah dan keboedajaan antara kedoea negeri kita meroepaken soeatoe dasar jang sehat dan jang tertentoe bagi

| pengkoeatken solidariteit antara Indo- nesia dan Pilipina”, demikianlah antara laen soerat terseboet.

Konsul djendera! Charles Thambu dengen diantar oleh wakil menteri loear negeri, Felino Neri, telah me-

berlakoenja |

ngoendjoengi presiden @uirino. Sebe-

|loeranja itoe Neri telah menerima

| sepoetjoek soerat dari menteri loear negeri Republik Indonesia, Hadji Agus Salim, jang djoega disampeken dengen perantaraan Charles Thambu, jang antara laen menjataken terima ' kasih rakjat Indonesia dengen adanja pindjaman Philipina kepada Indonesia jang beroepa barang2 jang kelebihan.

Antara laen soerat Hadji Salim mengataken kita berterima kasih atas adanja soeasana djiwa persahaba- tan dan keinginan oentoek menoeloeng jang dalem hal ini beroepa dan di- djelmakennja dalem soatoe pindjaman dari pemerentah Toeanj perboeatan jang loehoer ini disini mendapet sam- boetan jang baek sekali dan telah menambah kehormatan rakjat Phili- pina dalem mata rakjat Indonesia”.

PENJERAHAN PONOROGO DA- LEM SOEKASANA BAEK.

Surabaja, M4 Oct. (Aneta) Pada penjerahan Ponorogo ke TNI tida terdjadi insiden2 apa2. Polisi Republik 24 djam sebeloemnja telah memasoeki kota Ponorogo dan penarikan tentara Belanda terdjadi dengen

teratoer

Lebih koerang 400 orang Tionghoa atas permintaan marika sendiri telah dipindahken ke Madioen. Wakil konsul djendral Tiongkok telah berdaja vepaja soepaja pendoedoelg itoe kombali sadja ke Ponorogo. Selandjoetnja kabar2 jang menjataken bahwa Ma- getan aken ditinggalken djoega, tida- lah betoel: kaboepaten ini hingga sekarang masih beloem diserahken.

IR. SUGOTO KA AUSTRALIA.

Ir. Sugito, kepala penerbangan sipil Jogja hari ini terbang ke Djakarta oen-

toeh teroes ke Australia goena mempe-

ladjari pembikinan lapangan terbang disana. la aken brangkat ka Sydney pada

tanggal 29 Oct. jd. dan djoega aken

| mengoendjoengi Hobart dan Melbourne.

ILamanja studie kira? 9 bocian dan ka-

Rentjana 's Jacob ini menoeroet Pe- Ibarnja atas ongkos pemerentah Austra-

merentah terang sekali berat sebelah, lia.

5s!” TERBIKIN HANJA DARI TUMBUHZAN

(3)

gp...

3 |

Lempar na Ap ae

Isinja Unie Statuut

Soeal kerdja-sama dalem perta-

hanan soeda didapetken

sar terhadep ,hasil2, kapal2 dan ob-

ject2 laennja”, tentang hal mana dalem laporan periodiek jang doeloe telah di-

beriken ceraian lebar, dapet

diseleseiken sepenoehnja oleh commis- Tentang ,.perlakoean nationaal”, fihak Indonesia hanja maoe mendjan-

djiken, bahwa tida aken terdjadi dis- criminatie ,,substantieel” terhadep ke- pentingan2 Belanda: fihak Belanda

jang

mempoenjai lapangan pekerdjaan seloeroehnja atawa teroetama di Indo- nesia, masih terdapet perselisihan fa- ham, jang aken dimadjoeken kepada commissie poesat.

Perdjandjian? dagang, poli- tiek dan keoewangan.

Subcomimissie mengenai perhoeboengan moneter, diantaranja soal bank - peredaran dan soal mata oeang, belon selesei dengen pekerdjaannja, walau- poen dalem commissie itoe ditjapei ke- madjoean2 baek. Fihak Indonesia bersedia oentoek bermnoesjawarat dengen negeri Belanda mengenai pengangka-

tan president dandirecteur2 Bank itoe

sehingga oendang2 mengenai bank peredaran federaal jang baroe berlakoe. Fihak Belanda beranggepan bahwa hal ini sesoedah waktoe itoe haroes dibitjaraken dengen pemerentah Belanda

Tentang transfer

keroegian jang timboel dari nationali- satie, penghapoesan, penghapoesan dengen paksa atawa penjerahan benda2 dan hak? dil. belon didapet persetoedjoean

Angkatan bersendjata.

Tentang penarikan kombali dan reorganisatie dari angkatan darat jang berada dibawah pimpinan Belanda telah ditjapei persetoedjoean dalem ga- ris2 besar, demikian Japoran goean terseboet. Tiga boeah hai bersangkoetan dengen ini sekarang masih mendjadi pokok pembitjaraan.

Peroemoesan hal ini dalem consep soedah selesei dikerdjaken, jaini mengenai tanggal achir dari pemoesatan, pengangkoetan dan reorganisatie dari angkatan bersendjata ini

Mengenai kerdjasama dalem lapangan pertahanan dalem prinsipnja telah ada persetoedjoean. Peroendingan2 tentang marine telah mendapet ke- madjoean2. Tentang termijn penarikan kombali tentara laoet Belanda telah ditjapei persetoedjoean. Jang masih meroepaken pokok2 perbedaan adalah loeasnja bantoean, jang aken diberi- ken Belanda dan Republik kepada RIS dalem lapangan marine pada waktoe penarikan kombali teftara Belanda dan positie dari pangkalan marine Soerabaja

Selandjoetnja telah ditjapei poela persetoedjoean dalem aras2nja perdjandjian jang aken diadaken mengenai missie militair jang atas permintaan pemerentah RIS aken dikirimken oleh pemerentah Belanda ke Indone- sia, oentoek memberiken bantoean dia- lem pembangoenan tentara RIS.

Percendingan2 tentang soal penerbangan militair dan civiel baroe dapet dimoelai pada achir minggoe jang laloe, kerna ahli2 Indonesia dalem lapangan ini baroe dapet dateng ke Den Haag pada tanggal 14 October.

Oeroesan sociaal.

Mengenai soal2 oeroesan sociaal laporan minggoean toe menjataken, bahwa sectie Belanda bersedia coentoek menghapoesken pendiriannja tentang commissie paritair oentoek memberiken nasehat mengenai penglaksanaan

peratoeran2 mengenai kedoedoekan

hoekoem bagi para pegawa, asal peratoeran? mengenai pegawe jang beria- dari pembajaran2 |

ming- |

persetoedjoean

poenjai kebangsaan

| DAERAH TBA LAMPOENG MASOEK N.S.S.

Tg. Karang, 24 Oct. (Antara).

»Dengen resmi telah di- trima masoek berg dalem NSS dengen hak otonomi", mak- ding2 disini. Ini adalah hasil resolusi

golongan hadat” Lampoeng di-

trima oleh dewan perwakilan di

| mentar, sebab delegasinja belon kom- bali sewaktoe menerima kabar terse-

poela terhadep penglaksanaannja oleh i | Negara Sumatra Selatan.

DJOEGA RESIDENT CHATIB DITJOELIK BARISAN LIAR

Djakarta, 24 Oct. (Antara).

Dari seorang pembesar politie daerah

Banten diperoleh kabar, bahora selaen

dari wakil resident Republik, kepala po-

ltie Republik Jusuf dan bebrapa orang pembesar laennja, poen resident Repu-

blik keresidenan Banten Kiai Achmad Chatib telah ditjoelik oleh Barisan Liar.

te daerah Banten, kepala politie Jusuf telah dimerdekaken kembali oleh pasoekan? TNI

Menoeroet ketrangan pembesar poli- |

pa

d,

^{& x}

$ i £ $ F !

ii 1 | _| _ha

| f _: 5 ₁ Ff | F | z | _{: f} : i

| 1 Es 5 1. _Fi _Frg _F

Ef Fe

| : Ft

Ff : | f :, Fail E

3 :f i ^j ³ ^:

diseloeroeh Indonesia dengen

Republik dan ini memang ditoenggoe oleh para pedagang besar. Dan dengen

adanja wisselverkeer, maka vrijhande!

aken terdapet, dan harga dipasaran bisa sedikit dilonggarken, jang ini ada kebaekan boeat pembeli dan rakjat.

| New York, 24 Oct. (Aneta)

Dengen berkepala .Peroendingan2

| Den Haag mentjapei kemadjoean mas- ada kegontjangan di Djawa

| Timoer”, Christian Science Monitor”

Imenoendjoekken soeatoe optimisme

| mengenai peroendingan2 di Den Haag

Jang koerang optimistisch jalah soeatoe madjalah Republik Indonesia jang dikeloearken oleh kantor perwa- Ikilan Republik di New York. Dengen berkepala ..Kesoekeran2 di Djawa Ti- Imoer sebagi akibat terlambatnja CM B”, antara laen dikataken .Boekti jang terang sekali dari tida adanja ke- maoean baek dari fihak Belanda me- roesak sama sekali dasar kepertjajaan psychologisch jang diperloeken oentoek memelihara keamanan di Indo-

nesia

| kipoen

soedah segenting itoe, maka tindakan2 jang provocatief dari tentara Belanda itoe makin bertambah hingga mengakibatken timboelnja incident2. Keba- njakan dari provocatie2 ini terdjadi di Djawa Timoer, dimana tentara Be- landa menangkapi anggota2 TNI. Pe- langgaran gentjatan sendjata ini mengakibatken soeatoe reactie jang heibat dari seloeroeh pendoedoek di Djawa Timoer

kep itoe bersalah atawa kerna diang- gep .communist”- Toedoehan? ini di- bantah oleh pembesar2 Republik jang jang sebetoeinja memang perloe oentoek keperloean patrouille dan oentoek memelihara keamanan dan ke- tentreman berhoeboeng dengen keadaan persediaan makanan. Dikabar- ken bahwa pasoekan Belanda tida memberi bantoeannja dalem hal perhoeboengan centoek dengen demikian dapet memelihara perhoeboengan jang diperloeken oentoek pengangkoetan roepa bahan makanan tida djoega disediaken oleh pasoekan2 Belanda”.

Dalem seboeah toelisan laennja dalem seboeah pengoemoeman jang dikeloearken di Den Haag dinjataken, bahwa ,soeasana di Den Haag, maskipoen terpengaroeh oleh perkemba-

Terhambatnja penjeleseian jang di- nanti-nantiken itoe (soal Indonesia) dan kedjadian?2 terseboet lebih2 lagi menghilangken kepertjajaan rakjat ! Indonesia kepada bangsa Belanda | sama sekali. Dan seaken-aken hendak meroentjingken soeasana jang toch

Bangsa Belanda me- | ngataken bahwa orang2 jang ditang- '

menoendjoekken, bahwa gerakan2 TNI |

Commentaar Amerika terhadep C.M.B.

ngan2 di Indonesia, tetap ,.goembira”

(bright) dengen pengharepan adanja

| penjeleseian”.

| Christian Science Monitor” me-

| moeat seboeah toelisan dari pemban- toenja jang hadlir pada waktoe dr. van

| Royen membatjaken keterangannja jang dianggepnja .sebagi tj

| tetapi tegas”. ,,Diperoleh kabar, bahwa

| dalem keterangan ini dikemoekaken,

| bahwa djikaloe keadaan di Djawa Ti-

| moer makin lama makin djelek, maka

| ada kemoengki bahwa fihak Be-

|landa aken memadjoeken soal Indo-

| nesia kemoeka PBB. (Dewan Keama-

Inan). Fihak Indonesia sebaliknja men-

|djawab bahwa djikaloe fihak Belanda

mengirimken laporan? ke Lake Suc-

| cess, maka fihak Indonesia poen aken

| mengirimken laporan2nja ke Lake

| Success demikian Monitor”

| KEMENTRIAN PENERANGAN REPUBLIK AKEN MENER-

BITKEN BOEKOE PER-

| INGETAN SEDJARAH.

| Kita mendapet kabar, bahwa sekarang oleh Kementrian Penerangan Re- publik di Djokjakarta, sedang dise-

|lenggaraken oentoek menerbitken se-

boeah boekoe peringetan sedjarah perdjoeangan kemerdekaan selama

proklamasi taon '45 sampe sekarang

ini. Kepada oemoem diminta bantoeannja, teroetama mengenai photo2 jang diperloeken oentoek memperlengkep isi boekoe peringetan itoe.

Oentoek keperloean ini, dapet kita

pastiken, bahwa pihak Ipphos dengen sendirinja dapet memenoehi keboetoe-

han2 penerbitan boekoe tsb. (MH).

SANG MERAH-POETIH DI

| PONTIANAK.

| Pontianak, 24 Oct. (Aneta).

| Oentoek menghormat pengiberan ben-

|dera Merah-Poetih, ,,Gaboengan Per-

satoean Indonesia” hari ini mengadaken cepatjara dilapangan sepak-bola Kebor-

sajoer di Pontianak.

| KABOEPATEN POERWOREDJO

| DIKOMBALIKEN KEPADA

| TNJA.

| Semarang, 4 Oct. (Aneta).

| TNI. peda hari Djoemahat telah

mengambil over pendoedoekan kaboe-

paten Poerworedjo. Penjerahan kekoea- saan itoe telah dapet berlangsoeng dengen tertib

berichtiar mentjari tempat dikota Djokja, dan siapa agentnja kita belon ketahoei, tetapi disini tampaklah nanti concurrentie antara Philips Radio de- ngen G.E kerna Djokja jang mendjadi daerah Republik tida termasoek seba- gi daerah monopolie dari Philips.

Ada desas desoes mengataken, bah-

wa firma ,,Rama" jang dipimpin oleh

Bachtar Lubis

ke-2 tida dilakoeken boeat rakjat kota

lagi, melaenken aken dilakoeken boeat

menoeloeng rakjat desa sekiter Djok- ja. Pembagian itoe diterima di KOE- PRI (Djawatan Perdagangan Repu- blik). Kalangan itoe mengataken, bah-

. Idjinan masoeknja barang ke Djokja, aken dioeroes oleh marika.

Pesenan pertama jang telah dibitjaraken berharga sedjoemblah f 500.000.—.

Perloe diketahoei, bahwa PERDU itoe

terdiri atas 5 organisatie dagang, jaitoe

PTE, KEI, ITTI, Gadimexi, dan CH.TH

Mendjawab pertanjaan kita kalangan dagang itoe mengataken, bahwa Ng AO Gadekan utoo bali pam- £

F3 1 8 : 2

g : : | L |

tEPL ^{: i} i _zi ^: 1 ⁵ ^I | La ^If 1 : _H3 - 1 1

ii ^: ^f

FEE ₇ If ^: Wi ^| Fi | | | | TT

4 | Hi

1 _{£ e} | F | | 1 | | ₅ _| ₁

FP: ^f ^' _| | _HB: ^:| _| | _$ | | | 1) : Fri | | | 3 | '

el Ui 1 ^Ta _:

A, B, Tjipatjing. Hacer- gombong, leunji dan Tjilemboe, sedeng jang bekerdja hanja doea

pemasoekan barang2 ke Djokja via

Koepri (djawatan pemerentah) belon |

boleh dikataken memoeasken, kerna | jang mengoeroes soal tsb. boekan pe- | dagang tetapi pegawe negri, jang ke- | tjakapannja didalem soal tsb. /” belon | bisa dipastiken. Jang mendjadi kesoelitan didaleff soal pemasoekkan itoe | diantaranja jalah soal transport. Di- |

kataken poela, bahwa PERDU soedah '

memadjoeken diri boeat membantoe KOEPRI, tetapi poetoesan sampe se-

Christian Science ! Karang belon ada. Corruptie didalem soal distributie belon kedengaran, |

kerna controle dilakoeken dengen ta- | djem dan teliti. Betoel ada terdjadi | sedikit incident waktoe diadaken pembagian textiel tetapi itoe boekan berarti corruptie, tjoema lantaran salah didalem mengerdjaken pembagian, ja-

itoe kadang2 harga barang didjoeal

tida menoeroet kwaliteit, ada barang baek harganja moerah, dan ada barang koerang baek harganja didjoeal mahal kerna kesalahan orang jang membikin factuur jang tida hati?

memberiken harga didalem factuur-

nja.

Tetapi tentang corruptie didalem pembagian, belon pernah kita denger,

kata seorang pedagang dari Djokja jang djoega 'ikoet membagi? textiel

baroe2 ini, jaitoe didalem pembagian kesatoe.

BANDOENG.

Tentang kamp pengoengsi Tionghoa di Bandoeng.

Belon bebrapa lama berselang Kan- tor Sociale Zaken bagian Maatschap-

pelijke Zorg Prungan telah member-

taocken dengen resmi bahoca kanip2 pe- ngoengsi Tionghoa jang letaknja dikota

Bandoeng serta jang berada dibawah pengoeroesannja Kantor tsb. haroes soedah dikosongken seanteronja pada

tgl 1! November jd, dengen tindakan mana berarti soeatoe liguidatie dari sa-

toe oesaha jang moelia dari Pemeren-

|

tah oentoek menolong 376 orang pe ngoengsi Tionghoa jang berada di

Kamp2 tab.

»

mahat tg. 14 jl. dilakoeken oleh

satoe orang sadja. Perampokan itoe

terdjadi pada djam 7 sore, dan Bian Hwa Kongsi di Pasar Besar wetan,

centrum kota dan tempat ramai, telah mendjadi korban. Mandara

kedjadian bisa ditoetoerken s.b.b.:

Waktoe doeca pegawai dari kongsi tsb, tn2 Oei Kian Djiang dan Taa

| me toeroen dari sepedanja dan brenti di- depan kongsi toe.

laloe minta toeloeng pindjam oeang f 5— sadja besok pagi dikombalikan.

lak dengan alasan kas soedah dikoen-

ti.

Pendjahat itoe lantes merogoh ke-

locar revolvernja dan paksa menggle-

dah badannja ta. Oei, jang kemoedian diambil semoea. Tida pocas toe sa- dja, ia paksa tocan2 Oci dan Tan ma- soek dalem roemah oentoek memboeka

latji kas. Didalem salah satoe latji ke-

dapetan oecang jang poen sigra dibikin

bersih. Se itoe, ha masih mengatjoengken revolver ahat itoe

sigra tjemplak sepedanja kaboer.

ketrangan doea pegawe

itoe, '” sedjoemblah ocang contant f 5800.— telah digondol pergi. Brikoet

vulpen dan horlogenja tocan Oei poen diserobot.

Soenggoeh berani betoel! Maski satoe

lawan doea, dan ditempat rame, diwaktoe masih sore hari, tab.

bisa mendapet hasil zonder da- lebih soeka ilang ocang

djiwa, Atau barangkali takoet kalau re-

volver jang betoel (7) berisi itoe

ti «

E s z

| F 5

1 j Ha etf3

id 1

Hbd

g Id | pa : 1 1! Hg ₅

Ph i !

k:E FA , |

WARTA DARI PERSATOEAN TIONGHOA DJAKARTA.

Menjamboeng warta tentang Kong Koan jang telah dimoeat dalem sk. ini tanggal 6/8-1949, maka pada tanggal 15 October 149 telah dimadjoeken reguest pada Padoeka Toean Goeber-

noer Djakarta.

Maksoed dari STUDIE KOMISI KONG KOAN jang terdiri dari anggo- ta2 wakil dari Chung Hua Tsung Hui, Sin Ming Hui, Sin Ming Lao Kung Hui dan Persatoean jalah

oentoek memperbaikin organisatie Kong

Koan, soepaja Kong Koan djadi soeng- g0eh2 berfaedah bagi masjarakat.

Moedah2an reguest berikoet tjaloo2 jang terdiri dari Toean2:

CHUNG HUA TSUNG HUI:

Dr. Teng Sioe Tjhan. Mr. Souw Hong Tjoen, Lauw Kwie Njie, Soeto

Tjan, Kwee Bie Sien, Lie Tjiauw Yo,

Hioe Njan Yoeng, Ling Sin Chow.

SIN MING HUI :

Mr, Lie Kian Kiem, Mr. Oei Tjoe

Tat, Khoe Woen Sioe, Sie Sik Lian.

SIN MING LAO KUNG HUI:

Tjioe Soen Lok. Tjoa Sek Kim.

PERSATOEAN TIONGHOA : Tan In Hok, Drs. Kwee Hwat Djien,

Thung Siang Ih, The Tjong Tian.

dapet ditrima perbaik dan Anggota Madjelis Kong Koan jang sekarang ha-

nja terdiri dari 3 orang dapet diper- loeasken, sehingga ceroesan Kong Koan jang mempoenjai tanah sebesar 7.000.000

m2 dan penghatsilan sebelon perang !k.

f 35000 setelah direorganiseer bisa di-

oeroes dengen sempoerna dan djadi le-

jlah mendapat djawahan tidak poenja, 'bih bergoena boat oemoem jalah de-

ngen djalan mendiriken roemah miskin, roemah sakit, madjoeken onderwijs, me-

"1 immigratie orang2 Tionghoa Kita harep aken berhasil dan dengen

begitoe kepentingan masjarakat Tiong-

hoa bisa terdjamin sebaek2nja

TAN GWAT.TEK.

Bagi penggemar? sport-boksen, pasti

nama Tan Gwat Tek tida asing lagi.

Satelah ia klocar sekolah Mulo III, di- sampingnja maen boksen, sport mana ia sanget gemarken, kita bisa kabar-

ken bahoea Gwat Tek sekarang soedah moelai memboeka satoe auto reparatie dan duco-inrichting di Pesajoeran S,

Molenvliet Oost dengen nama Service

Kampoeng Sawah Goedang

orang terseboet ada

boeka dipinggir dialan. 'T

T.H. boeka Ja-

catra dan bin Asep di depan station Angkee.

Boeat mencenggoe perkarania diprek-

sn oleh sekarang itoe doea

“2 mena

(

ea sa NA eta SebmaL esa MI senen “5

ah ME iii