Bintang_Timoer_1932_03_24 - KHASTARA

BINTANG TIMOER

24 Maret 1932

:-'0":.\1:\i· i·.l~S.

.\;alh.•.r.ux . Ih' IIILli.··!,,·:: .I"l~:,:.~fij .:"'.!ill\.hi.

dar''''!

H"II'!:-':t..i"!'I:l1li.

!tu!,J"'r:IR,d;Ilf";.;.t·rjII...I..hll :.\.1:.

:-;hul..m "'-'·U!.,,11'tl.;r.II.

U;JlairUl'~l:\;'U .

Tj('11 ",..10",:," ',;:n j';=lh!Ji:'\,·~..rl'tnd llldl l ".;1.

)IXLO}:.lUT.

/'o!odi.".

Comm. lIarl KP.B.P.I.

CGm millAi..dari K.p.n.~.I.

SOr.Tabaja.22J!"fI" '.~!.

Boedah bcrBedia disccrebuja. Ilk•m ml'Djf'lidikikeadaankaoemboeroehpe - rerm ceanIndones ia di kot a Sf,eraha ja IM!kilar n ju.

.'hnta deugunhorrnutsoepa j adflutn- falnIe mpu t, dimanabnnjak kncemtJI' ~' roehperr m poca nbekcnlj allll:lI).:'all;lk'.Il.

sub.comm ieeie dcn g nn tnnksoed1(J'l';C.

beet dlatn a,

. ^.

KE1d1S24KAART1932

INDONESIA

Uitgave :N.V.Electriacbe Drukketi.l en UUge.... IJ.BINTANG HIND IA_ BatA\"iaCenlrUm.

DirecttfUr-HoofdrecltuttMrf' RADA HA RA HA P B1jkantoor:Padja pl" n weKNo.

J\r

Tl·!>:! C."Ion2248Bandoenjt•

....:X ..~:1t\~l...\S I".\D.".S.\T O t;

{i4,.:Rm·; t't:R Io;MPOtaS.

m.

KP.Wt; LL t:I'\ ST t;I X.

PaJ .l,.,nuoetaanboctan Aprilnan t~

w)u!'ziU p: wetvaarts-commts..i,. tee-m Ir.Wel1p.~ste i nakan berang knt ke),10- lukken i:\1lmina h= ocutoe k menjeh- dikiekOl.",mi. .

Pt:lt....,.\1·U l;..lX R.-\XGSA. INDOS }:=SIA.

P.BJ.ekan rncngadaknnvf!rgadc rin g ocmoemdlPatiopadetan g-gal25M.Ja rt 1932.moctnidjam9pagt.Tempalnj:,dl );"edon~Uni on,

lEMBAR PBRTAMA

IXI II.\ HI TWA U:'\lB.\R.

Rubber anak neq er i.

No. G9

If.

DalumKaran J::l1 nIaajatoeliskan, bah- wetanamanrubbe r nnn kneg en di

so e-

ma imdan diBor neo dlu ngga nacpc rtl sceatoek(~Ig kO(;,."II.ti j:tng besnr-o!e h oa demt"miajt rubber jang bcser bes ar, jan~bekero!j adenganka pitnal bceae,

rs.

ole h karen noJl:"llr. i~l\~iadmlni arras tnj a danorganisaNlec h nieknjabanjakmerna kaito<.tnlJ('lOa rdantoel. nk.-tjil dcnJ:ll1l ma ndocrda ntandilnja _den ga nbertboe- rioo..-kocli danbt-rpoelochpoeloeh me- 1t"in ja l1g-mnhnf,Kebon rubberiniI,...r·

:Jib tanahnjaseper t!tun ahjangbaroedr-

~iil:lL

Sckuhunkcadaunin i (:rlill}umlllY.

~~ ba bitoelahma ka hargnrubbe r njnke-

bon-kebcnbe-satltoemah alseknlt, Tan a ma nrubbe r ann k l1e;.ic dholchdl- saruakandl'IIr:-:1nrannruunpo /:ml1:...tUlllA.

t:rtir.jl1!"<'So>f'dahnjab\'s,'lrd.btnrkupo - honruhbl'r itoehidoopdcngn ntidnkme- nJ:~I(W'arka nbclandjaISJ::i.Dantan aman rub beran akneg er-idisoematra <tantli Bor neo nee lin,gg albai kdjot:l=a sam:l lMiknjaden gn n ta na manrubberdike bun orancEropa.Schab ke tfad a an11JI.~..arun ini.djadiharguruhberaM KnegerlHoc mocrah.

Atoc ranlan amanrubberunaknCJ::eri jan glen>eboctinisoedahditirO('olehh.

bon ke honrubbc r.tetapi l\'mptlato~rrln iluediLirul',kcbon bt.·Sdrhe~.l rit,,~, .~Uf·.

dahbanjak~eng('!()('arkall^{wa n l{.}

.

U ...ka.-LimliMlCllah pik lmn akanmeml n- lakcpa daPem clinlah, :'IOl"pa]aIH1.~ il t'uf,lJ{'rdite tap ka n. Artin jaI'e mcrintah ml'lili mengada ka n Weijan:; fl1-.:IiCn tul;!- k:Ul.bahwaIHl,,}al.:ll ja r.1bbc r. jans:bu.

)f>h dikelOl'arkallI':lisalnjadariSoema tra h" r.j a10.000 Ion. dan Bomeohanj n 11.000 tond.l.I .

Ketentoean ke loearnn rubber i:lliah jlU1gdinamakan rUlrikm.

Ada ).10 modelrestriksijang soedah dibikinolehdjago djagoperniagaan rub- ber.lela pi tjoema saloedoe aaad ja dari on h ocrpit oejan gbolehdipa kal.

KEMIS24 IlAAKT 1932 . . I

!for .a:!f a ..

1M 0 •

r

_{LEMRARKE SATOEPAGINAU}

Oilrijanl:kits"cboe t kan dialasnj a.

uish. bahw3 Tec hn illcheSChoolRU1- d~r:;;:l'ebetoelnjll 1I0l'd:t h'e rl alO("mllkol Nleat Indonc:sJA,apa lll.J:1dala mzaman lni.

Hall:1 janl: di, oerolebIloekllii ka li lida k Ktl m pa!denJ&n~Iandjanja.

Tida k salah laMkal audibi langst u- ..,..ra&ndocn:rItnt':t"'"d"r rlI"""~7't.

STU DF.ST •.•.••. .••.•• ..••.MAHAL

~o ~~~~r.:.=~ B~..,~.~.~~~ ~r. ~~~)lA.~ ~~L

^N-w3.

SOFARA PERS.

Ancbaa a:ka.taU. Uektenta aglle.to- '" ~F.~~•.t ~~t DlOt:l(·U»Ilaart.C~) Nwnm erU,a t elahttrilitpoda.. ~~ .~ I~

lab .ekolahting ri di:dniMedah ada dI CaDdid&at~~'1ncJoaeBia~If.... ~,t%ll^... C~)lRedacti eboelananill! pudaUwnarme- DE rlBNGEBODB,\" ....••

:Celoearkaa ltantoorStatiat.iek. ." dapat.~ ~~~~&A.~~'~"I~.T~.;';

"1

aptarr.~DAa me~·.pmbar.,iaAja, VAN";rA NDJI'NEDBRl. A ND'"

Dana.cc kaaDlb ltcekitadapatpe- 10l}O.Berlakoeuja penouoen&Dtn.:1aa-4 ~ tldaIl:udja ljaakannj&)&Dgrapi,;'de- ,~

,r. '- ' " . ladjaran~

^{bah... .tud.ent at. den l.itoe}iIl.i moelalpada1Ap ri l Ja.el:ab ada- (X)) llUiait:-

P.ul.\ODlA.~.

^rtpabl de pmbarujaJU I:lcra a l:,

~~aN~ ~-:: uea:':I=

:aa:~:~

t",Woe ha"JOkmene1a.nong -tang. Sete lahdiadabncomllliMie:Pakaoe--

te~r.=~=~~~~ ;

::ngan Nederland".koem poela.n Am·

"TjotMk;t aIIhat' benpa MtJIlabtjasa- P.P.A.D. man diSoekaboemi kabamjaaeka.r.n gajL bonfoCbeOurbtrijders,benreeeptba~

,toe IIludent.

Per~mpoenan

pepwal afdeelinpban. ada

be~~pa

pep.w&;lmesdjid

~i:

^18lbja:Pem bal j ajangter horm.l.t.Bo-

~c:~ ~a~j:m' :e~~ :~l~~ :a:r-~

Tec:hr..!ache School Bandoengadapee- ken lnl na nt! maillm MJng tcoe j.a.d. akan dib.:renUbadan pekerdju DIlja,gor tjanU It dengang.mbar-Prme.lba~ 0en: I P llja 78 atuden t p:ldllpenghablsan hoela n akan meapdakanCom bnatieBestu urw-aebabk~Jata&JIkebanjakan.·malah dl-runbaJIdananakketjil dengan6gam-

Apnl 1931. "'ergadormgdengaa beberapaaargota.snl a ranJa .aatoeIma m jang diseboel bar-Tlmoer poelan Jl: keTimoer-~lIral 1. We rkhard:.

ToeAn tahoeberapadoccnhm(goeroe) anggo l a best uuedan tjabnnli;tjaban..:or~.g pemlmpi~ ~rkoempoelan ..PaO-poelan gkeBaral--:-Pemandanpnl~nta· 2. StUdef:~vllJllK. jan"men gadjar dlslt oe " P.P.A.S. tempe.tnJ.'1djse kolah Puoen- hah plldahan DjOetnllhal janr tercenran perka winandlbAwaboemoer- Oe- 3~ HebIDlUu.Uf'(,

Tidak koe mngda rito oranl::(t Ii danSoeka boeml "haba..e.mbahjanr Djoemahat telah mill,Knoeda banEkon omi.petlkan dan 4. He b Iidde veerUw"'''rk.

danscboo=t:empa tpoeloeh) cea m.cmbiJrlncholbaJlm~b!rtbhoekan^keBintangTl moe r.- karanpnDr.Ri":li- 5. WeesnAuw keung.

• • . . , • p&daorangbaajak..fangd..i3 soedah dl.kata oranr- palr.alan Itita-Soalbeebe- 6. weee 5tn jd \·aa n:hg.

njadlsablln2 student.satcedoee ut, PA.SO~NDA~SOJo.KAOO ...I. berenti kandatipekerdj::&.'ln nja. iandja-Soerattel&h koelerlma. - Meme-- i. Kwe-ekpeB"bOoli,jkheldun.

_ . Perhimpoenanin, taliasjlkmell>ea" 'iloi me:.dj idkabarft,p ada mempoe- Uban.l:il:i(de ocan4gamhar) -Anak- &. Helpander en.dfflmet~n-uren..

um tocornng~rtanJA.:Kena pamoe--kansajapajadenga.n ..beotArha ri l:a-njaJ kaa13O.ooo-bujaknjA. UU: kita- Pak ni an ao alt·an:ak-Sam· 9. Den);:democ n. ti5eh. ~

~jang~jarliIIturtrnl dlBandoe ngbe· ~aun me mberdirikan IuiDpj a di boetaa~... 10. DoealtijdUwbest.

;ltoc.aedlkit'!' . . Pla~toe.da~dillitoe IiOedahmem Tjo b3.lOlaambil miCro8COOpdAn~

Inladad~asebabnjaj&ng penUog. poenjaJ~n.~ra.0oran;Iedeo. . )lE.'iGGt:L~PK.\~Ol;O ,\XGBAS..\H. WOt:O,\ KOItB.\S RIDO~P nksa _toe· utoe rece ptojaP.:S.it.o.:':

Ie. B;bit boeat sekolahtinggi me- Kirakira dipe rt en ga hanataublAtnj& DibMoke...10.rI ao'·A.o\L • . .

Jr.,anJ: tida k tjtW'kocp.apa la gida riplbak penphiaanboelan Aprilj.&.d. dlsll oe Pad.Ini.ole b

1A~d.cerecht

^diain1

~e: Sebe~toe

^djaoeb.demikianla horang sa:'h:::;::'

~~ ~~ b~~n

^{: : h}

~

b:wgNIndonKi a. aun d.i3da.kan_o~~~verpdeT'itlg. labdipenksa rerkaTaD.~. ~ran$:.

n -

r:nena.lls"'e~da.HIPA.acIju",d- dj;lksa bill upa.n::eh di~;Ue~rno:=iktJd

Zfo. 5oeora n;:::ingc nieu r jan;;poenia-' • . l>D;boa ~amaT.T,If .aU,sRlbcet,J:ln~Ta n:;e r:r.n,;I~.oe.)aDgtahoen

-!'.Il

^gl:rIoe senap.:Ul.

~~~~t;'::t ~:~;:. :'::I~~ ~~:.~

^not•.\T

KOT~ri

^...nl...

~:l~:a~;=j b~~;Ia~en;~;= =~ :~~~n:.~~~:e:=~::

^2.

Bot~h bole~ djoe~a. rnen~n~ !1

c<1rrentieden~an Delft.tentoelah Ban. D::iliun koran!Uta ini han ba."l,gian f6.- kropoenjaaD8eOungBelnndana.Illn den,.anoeronanwangnegeri.be--pepalah Belanda.

JI,. ,.

U'kIOIt,..0"t d.>en,( ka bl.h. Hoek'''1 ka lah' lan-J..:o ta ada dilam pirkan ret:lamf' -tart fM K.Oleh penpdilan setelllhdlper:ik.loemdjoega daloatditangk:ap. Politieomtet« " f1.

t3.l'Rnk.K'l1lnJ:per:.~~tah~:an.1etapiscla...Pamevt"Dja; amonjet- BatJwlaCen- "",pl'.karn inl,mn ka pesakltun didja- M'laloe n,enje lldikl dimaDa adanja 3•.KAMbueat~nlsedlkltseil:AU.Ie.·

~11wer k}l'ev el"'!latau maRt!".cha ppijcn me- trum mendjoeal be:rbaga l oba t-obata ntoehkBn r.f.ekoeman10 hari pendja rn. 'Hl junc tdj aks.'1ioi bcrllemboeuji.~ lau udak m~U~~~kanⁿto.I.l'Cbl".h mllndanJt tj :t.pnCl:crl fklllnda IIClaloc dan bennaljam. ma l j am .m(-d:t.lII.)Ol'I. IHlpnI. ;-"'''1lam ;!lui lenlia.rlaadadl Tjire-olllenoe r oetbla5anJilIftlUatiert1mboo'J1'!1

khihJ".p~ri~IU,tet ap lah BllnclllC'ngler- Baikaekalidjik a Hoerecl nmcdiJl"rha. bon.nknntetDpl tatkaladioctWetke:m- tara oernOt.'r 25dun ~tahoe n.

t-o.,·lr:kan.:.BocntaekaranJ:kcad aanbe- Ukan. M.tlud ll bcrtemoe. 4. Ace.:

lvembt'roebah. ~UI',\(;.-\XTL~",\ nOK\T1.11)Gt;- Jan;::: SiRI dllhlmIot!rkara larinja 5. Belool)Ol:

K ..;I.AN09A R :'I,\I..\ls t;'! ~n;t;~·I";I:.\,\ U SU t;K,\ l\f lt;:\fI! adj unctdja kKa Inl. illia hillpc.enja colle G. ..St ri.Jdvaardh('In w~ lken ZU': Dalamkota tcroeta ma dlknmp c)('nJl: T.Soc:..diradjadja l;:odatiPaa oc ndan Jr~dodl'le.jll.n1,: tMJt'dah mcnanr;::gocn;::Tloebtidakpikoel!lenap~nlagi kiti.t.l. Beland aJiSoeklboemiboekanmiUnlit'Sockr..buI:,·ni~peni^{doelockit lltelllhka} dJadl borg perOt'tanKRn kcpndabebel1l~ ~h ^{l-ens;ocn. Kalall} dim 3u-"",1 ks.rang hanja knjaroemabbatoe jan$:bar b nd.Jama.k.inlsoed...hka.><inre- tokodantoekanKwanKoAmbte naar101.strijdombet besuun" acc' kllSODg begitoepoe la ade,;an depnt~rIidll...L..lLLSc:.hapnjadanVe\trao Ge--djoe J:1ttuken al sebagaj orana: jancdo-• - T'da k ,I11 . ' • tOko--toko dillt'pand jangGroote aPusl mcen le itole.Helia un-.a.~k^di..'\&na mem Ja n hldoepdjaoe hlebihdari gadj inja. ~ ^{(I. !OI}a~.^bo tn

....-eg. •hawa ru.'lnda:tt dartPasoend.-u:. .dan.~karang mf'~djadi ^{korban dari djda}~lar:eI1;^{..n di}1:-1.~^aa;~~^..

Bekutok~loltogada-gado _dja oleh T..~;-am~ocndoerkand:n datiPt'n,~doepandt'nu kian floe. Kom ni. . kebanjaku~p&kita . kadaa madj(:hsGemcell:esebabberpen<lapalOUl Lalndanpadaadjunct dja kJ<a Tang e pe

nja tidak bcgitoe!akoe. JlLDg e n· licbkale:"nmc metik boeahoja aepe rtJ rangin!.nmbteft3ar janJtmuih ditjari. 9. Abso luu tonmoG"eliJk~:

_ _ _ janl:dikt henc.:aki.maJah beliausoedabakan leta pi boeokanbc-rhoeboealt de- 10. Hetl&alste.rna.arhet.~tf'181..1_'

•• . . . • lIlem Nki:.acl ;eakanb~jaGemftn npnrenJ'xelapanatau kekal oe tanoeroe bc-1a~~~n_ dl..w!~,te t.pl ..IQn1j .

Hno;;eK~o:enjan;doealit,.i.b3.J:ili- DI)I.lSOt-!'K.\N

';J..

~.-!

...

^{UI PF}..~DoIAR.\ :e Soekal.. .en.i atauGemee ntejane ke- aankUI\J&.~dabbusislenl wedana pandji I~I bol~ditlb.arlt.&n duuc:,.

:.:.. na':' h...\Rt_~AME NGG F.Lo\ PK A:-l Ijil Djongc ol tTjiba roesal.jangdoea Ca - tnaD:1. dIten g a b·1II:nJa1'". atUl

,'~,rble bih bni k lledikll.mei.liil~nmes . .~'AXGI%15.- Lan t:uron I.Soera kelo t'amja dan hoenbenela n&....ktoemaoeIAba ran.diI0ear medan Ile:»eraco;an.

:Jdltenn:::k. ~,bah\\"~k",,,U(lcatle:Jrrl Dan TjlhUndika barkanbahaaadjoe- DewaniDiUdakdengan !lelDnalau.eta- perJ:t, keMeesler Cornelb.maoememo Pn.H.

01,'''' .h ...lntt ma mhp:lJatem pa.tnja f'Oet~lllldartwedaoajang merangllap hoenja Bu tuurPasoenda aSoekaboemi.bc-U band motorfietll,danaampaf aeka

dJ~:;"a. djoe ca peke~jaanbl.llppoetcommiesdJ maka.kel:1oedLaDbeh."'l.u dimuoek kaDla raag Udak m~ntjoeP!agi.. KabanljaIka nnj a oen toe kmeo perati eM.J.j:ul~

i.P~d:t.~nf't'sk•.Hool:f' Schoolada .181IIlIna.~elahdlta hanprevenUer.olehIta- gldlllamJ:oer..aad danbisama50ekpoe.1&~ni.mendjadlkorbandan bin I. jaog terseboet,tetapiM.J. ~IoemDlef"lL:lL

•.•nj;!x'1..utJ~r:D~mblhdOC:t'ntendllla·rena la soeda b lakoekan pengcelapan IIIdengan tldak:101a legen candid.'l:tt,lngl n berhludlwa ktoe IAbaran.aedoanep.tOl:tpef'Oetnj adiope raUe.dapatme- z:a-111.D~adi^lIapt1:lp-tmoerl d ada1do- darl_wangwang postwissel sedj oemb lab :arUnj a t. Soern SOl"dahdjadl Ud Ce. wa ngUdak poenj a. nang ka p le berana kjangdoerd janaitoe,.

c~~.(~.4). . I2.5.- meentc!:.:Uld 130' 1. blm l chir itoeslpendjabntmeangkat1a.n~

. I .ech ls Hooge Schooltjoema 14 Sekano.ngdaUlIli>IlOeh lkabnr mcnioer k30hseriboe alillSlIipa t koeplu g.

:~~:~nte;: 8ed~n~"^{1I1udentenada115 tc li n;rnkl'S1jan.:;mcnerang klln I.SocTIL LOJo;A.nGUS.\ IJIK.\Rt;T.} Lebib dja oeh kJta mea oe0J:0gechubMr.

, ~, Jadl1.l~:. Pt;RKA KA"T.lO t:NGO"S,\ T( I": boeatked ocakll/lOjailklUl kaJ'ih poe. rOlchpcmoolltoc). b:lgllimnna oeroesan Burgem f'e!lte r1e-

•• IIORLOG t.:. Inn l::itO('hdm:l!'IlM:I~pdai~r.1. Raud &bagaimanaCe lnhdlk etahoeloleh ke.nl:an Oepa rt e mentJuau U....

Tadiwaktoe membitja raka nT.H.S. DUnoe" landlCef'f'C'ht. te fll(boet.sebabbanjakkerd j a. b:lojaluut omngdalamgolonga n ollde r

Bandoeng ada kita aeboetkan. babwa Seor:ang Indon es ier, wa kloe Hdang Djikak ...bllll'inl bfatoel.soen,uOf'.!1sa- di8etawt,babwa aekolab gem «Dle

di

GOl:GOl:RK.\ l'\ K.\..~DOt.:'4G.\Y.

".toedan aebab_babn ja.makamoerid a.siknja:menon lon I!IO("&toe keramaian ja llcd."lnsedih1;(J('1a! Karel:ada lahaebtoeabaeko lahjang

aa -

Orricie rvanJus ti Ue,!olr.Alpben

u

'tj;xma sediki t.iaJ.h ka ren ake'itt ti....a" ba.~baf'OeIDi dalamkola,Uda k tahoe op tboeroek_kaJi _binrgasekolah Veer . tel...h minlak inatructie terhad.H.{l .2~"'uktokot'ro"!10MbibU. . baPJma na aoedab dJ.,aebrot" hologe- Hoedja dltempa thoekoemaoba&igoe--Itoe doku:rperempoeu di Bandonl.;. Apa._ba b ke koe ran pobibit.apalagi Dja oleb~ran~toe kan&Ijopet.Bed· OALIII·I·.\KOt:.\X PELlCI'! f'Oe&Qf:roejanlbekerdjadalam gemem. Dr.ScbeIl5va.nKJoo.terhub, jane .!la.

~ll';pltukIndones ia.ora n: ddak oesabt~labtadi paKloleh ~tdi- T. &smitamlld ja ~cleur dati IeIhta vin. taaja lel8b~nar arUke l~ d&rl neran.kalau diketahoei nja.bahwaoen~&lnllelabdJpertba~kara. lerwboet" weetbla.dtlmleboetdia tas soed&h eli Loearblasa ltatasu.jaoIeb_bab: ~Iboekvan;:,u-afrec:hl<aJapajaDe...

k'fkrnuoek knekola h.Tina:1iltoe per- jangmana~dah diperl~^{dart. hor-}panggildan dioerikaaoleh IitJe

en

^L Pada. boelan Februari1932 moeri d wat oran, perem~^denpnIwIibn.

kof'beberapa .ja~jan& Udak moedab loge janl ditjopet itoecfipoew&bnSoeb.boe.~.oeboea d po aekolabJan&teneboelmoetidnjabanja peng hara•.ao .padaaja,babwa den.p.n dipenoebiballpa lndoMSi a. a1thans k~mbllU^pada

Jane

poeaja.makapeaa.. toelisu:l: : itoe :.e.nt~..;n.;:sa~ ^HOor.ng II&dJa.iloe pou hampirdiG. ~.;itoe^i....'CleD)& ba.Ai1biN. dJboeaD,g bcoes.t .ellaranc, kitaJ1 dJdjatoehltaa hoelu::oemaA . .toe baha.aaSoeoda,lC12Ii '31~³⁽⁾nnp&(lerwllja olebaebababee:ntDjatliboeIloeradenpn.boe:koclUA.~ boel&npeodJan..(HJpal. ian&"berulamat..J..wa&~" kt~^adabeau.Te ta pi padsbodaallaart'32.titlat"taboen.&ealthabibataudoe- Sekola h aekolab me nenph (H.B.S. dantoe.liIIanaeorangpembant~ja

JanS-

moeridaekolahja.c&If:neboelnaik:djadi koed bera.aaJr:~~oeiw:Ipehrdja.all .A.Y.s. )muiblertal~aedikit. menjeboe.dir:i.njs.namaPientjoecur. 230.o&eheebaboeaahanja.aeoranc

' Of:-

i~~b:anke~~oe;atoeaC.bclelr.o4a

'Pada hal dlainil&h toemhoehbibit P.L BEaVF.ItG.\DEBL"iG. • . • l.~ . . I roe padaaekolah ltoe jang benUalNa- maDDJ&ilitambU.deDpn1;:11.

b..'"'*al sekolabUng gt iloe.. (Red.kitadariSoekaboemltoeu.): Dipertb3.nja}9dacUe Ca Uh.Pakoean.&lo nal JaaC IDeJy.aehitlgpsampaiini

DJ&llgan poelaloepa.. babwapln toe Part&.IIndoD~aid.,Soekaboeml un ltarenapenpd~nja ~raJ1i;dartTj Jbart. aetolah Jan& lnebtIet,lf'rpabame- I"QtoITDIESSTWA.KTOE r.ot:DE

a

B.S.danA.11.S.floe sepertiIf:r. tIbartlllngoeta.ngpJ

rr

lni boelaotjoeroegJIlDg~rasadJhln a k&DdeapuQOIak,moerid.Ja.n&.latmdakmuoet.ka- \'IWDAG. .

~toepboeat aebaha gil\o beaardati atanmel1pdakannpal terboe ka, tem loel isan Jtoe. . .. rena ketiadaan lempaL . , PadamrlDjoemabal(GoedeVrijdaa') banlMIndon es ia Jantaran ket Of:ran gan patlljadJpdoag_kolaPaaoeDdaDdJ Kahanl~a~abaf1lnJAftI: tertoeUs

n.

Padatan,gal 19.3J.b. L.ke Uta dJBata\"la~Cen~daridJamU. . .~

~1~ndJL . . • kp.Tjomplong,moelaJdjam9~ ••dalut arhkelcfiC.P.il oe soed.ahdIonder:H.Joea oes,jaltoe goeroepadaaekolah .paJU p3~aka-Pdiberikaa~Ueems-taD KeeoedahannjaHoog esch oolladittd4k .Djago-dj.qo P.LdarlDj akarta, BaD-meltolebWedan:J.danTj lt,1oelver;~

Jane

Ianeboel.-dan:bermaJnmaind~ akanora~ram bO aoeral.manaanptea '':'J''O'Jt'lilod:hapbangaaIndonesia.roes-doeDC.. .pert!.'toll'aa.loeanMr. Bar- berpenda pa.tantida kadakedJadlaa al*hpII.moerlcl moerldnja...kon jon g-ko- keudjugdiba: adatanr bpa l,.J.V. k~att:nlpo".jddinegerlIndon eai a. tono,Maakoemdanlata-laJ.nakandjadJ &pajaq mengoewaUrb.n keseLamataD njanc dalaar

aeoranc

IIIoOerid IduI,

Jane

O~blI.rncvekJt•.~"~ter:.eon.db -!'-PAJaa,timtoetoerkandiatu ten-pemtMtjara.. . • I raJrjat cUsana, . .hin;::gaacblnljateroellbc-roe moer Idnkln.18tahoell,Jan&'beJ'. -dan~10NlDpa.l dJam&1pagL '\

tangT.H.S.Bandoenl'.~rtakoedjoega ·Be berapa agendajan&IDeClariIr bali Itoe orangmen da kw a penoelbnja du.. . .1dartaaakboekoeman,

Jane

bertem-' Soerat-'toeralaan,pteekatKlboeatbij. b-Moa~

, !i0f)J'e

$ebolonjanclain. aklln dibltjaraba. • . • ftdacUeGalih. Palcnean. patdilaDdbouwk010nJe,ja.qtiadadJa- kantorenKramat"Goa~di&,

'ruab-

lt~h~k. ..djpemlahnjaatud~l Slape.cTaD.g'tlja:Palmeazakoenama eehd~ri'flekolaltfloe ,UbatIba meal. A:banCdan Molen yliet.~ ~

In"dOneaIUdiuana.lelltoeItalabdenran P&entjaen,.oIeh're4acUeGoP. kepadadjol deDpa.Mlra-eWtoeit.mja;oealoeD&: eli.hoofd PQlJtl&aatool';.~JI:II^0aa1r:ml banpaBdanda dan1'Ion &Hoa. IBOE ISOO!llo"ESlA PENI"'ANG politieUdalediteran gkan.tapi dltMc-lab IlLJoeDCIa,.da,.tmeaaactia _R-boeatdJ.aaahkaG1*1i'~

_ . - - U1'01OM.. - oIU~Sumtadimo<ija_ . . . .

Jo..-- . _oc . ....__

LaiD ..._ ...bari

Da r1

ilGetall:til-.

.-uanc

^~aiit

^o;..n

^{-!. . ., L: I ~.aeula.hredadeG.P .6fptrit~tr.} 8Ipeadjahalbdoe:m.

maGe

J;te... aha ditDetoep Mmaaekall, aecIaq aJ<an

ve"'...

PoodjaD. . .In- g . . .jak~.-poGJa- . . .PoUtJemakaVeIdpoI!tle~_ . . . .dla

Ioeadak

^_tjo.'

_ te''''''' tjoomo"u- _ _

don~(H.A.Sa1iml.·teJnpo,~·Ja.nI:^dabmen~~ ~ '---'adod.b:'Uaa W~ dut ~^bdftPlUubtlatnija,abadI~ "'~padadjaa9~a1am. ^. IDeI"U4-maacwlbatiJlja,ketika tlille:BCaJ"Ieblh~~~

daD"

^~beroeutoeacbiI&taa&kap.l-koe : ' .,' ...~ • ~,...., - ...

Djas.~^0.Y.I.LdenPDpelalaaa pela.lihn.ra~.,::..V~.dartI*Ia0Ieb

orue

_~ cfikoewatIrba oWa G.P JlUpt:ll:&OSAQAIIISaEL.CJD..L

han

a m

lenJapdartmoeJcaboemi lie-doctoeribtranatdartlta.mrx-.

J-ac

IIanBa. ~ ... ~ ..._ ~T .' ~ taMe&.

....aJi ·

M<d..B_ 1~tidal< - _...- _ _ ..._ _ _ _ ,; • . .. Dimoei.>.I£Ddraad hari

padabaI8.Lo.y J.a.ltoelah _betoeJa,jatiaja~ ~cka a..Ia:nIIIIfu. dart~:oruc:~. 8oeb- BeboteL23.Kaart'32,telah~

pin...jao...

bartban...

~...:;::-'

- - . . .... _

ndja; ~olt-iilul2._ _ . - ....·IDJone,oier... Sa1imaa.

li ma.

~anJDeatja paianaktaau&

iaztc

~1odoIIeI6en mera-.

I:aroJ-

J:~. . ~. , _I binDjaNab,,ilIa,r. _&eIahdipa-.-

paling

"D . rt

daIamdoeaJa,~

::::.:::.c. ^{oeblaaa _ ... -}

1aI..._ ...~V"!\IPaUtIo.. ~..._ _... ... _

. .Pf'rti~~ja^Rechtaehool6Oeatllmoedarl PQIllIJiuI&'J-a'-~^rt ~"'D··districit.~... laDda~'baroe",,""""8tao-

. .hald

~h!Dua .~.~'-!IJl&=J:-.~_ ... ... ~ ·~~.. ", _ .... Idlih. .~

... _ _

l!adjid

l< - - ... ...

t ...n>dhldJajo

v=.... . · .. ^{~- =~- . ~.~~ ...} . _ . __-... ^~ ...· _..

Iooiil<ti-

. . .. . . ... baoat_ _ Soe

_.W

^{~ .~-...,;;'iIioaIL:}

^{" . ,", .' .,_ • •_ _ , _} _..,...,._ _

bardhi'!;.R. IL S. KanDa beIloa' blt · ~,-.---..- ~_ - -~ ~... ~.,dari_ , _., _

lld" "

Jo,'Jal',.;. . - . .

'-~ -'~,-'tIo GP.;iac.oiq!loo .~^{ada "} 11'

<.

_~hbaJcU:..~.~

lfag d _ _ .._ ; ,· .. ...,.... tldaIi.--f1:..:;::-

^~=~-',.~

. . __ ..

^··x.<-3I ~ U~, tlp -..,. -

. : .

I .~': . '" ^{•• . . • 'ndjat ···} tu~ .- ' ~ ~...JaaIIC~

...

~ ^I AlMpert:ujgD . . .

S<k""",-.... . r" t<

l4>o~ .:;.:-==~~

4i

~ ~_,..._

__ _ ' _... . .... _ ...,..

_._.~

...- . ...^(....00ric.,~ ".LL .,; -^~nJo._-'&IblI1l)o^{...jo.t _ _.}

_t-

.1""-^_

_ ^{, *oc _} _

D . . . _

. . =::"".;,j. ..._. ^...

. _ _ . - ; ; : :

^"....

^~..::.:~~1ailL11"~k_;j";a:IIIoao.,...

._ - . ..' .

^,

^{. . -._. _}

^~~_,_.-

^{... _} _-.". _ ^{. _ , _ , , ,:.}

^~~_~.~,._' .-

_ ..._ ^... . . _

^Io.

. .

^.pol!Io..

Jo"".. ...,_~Joj._ ...

^{1to' - . .}

.~ ;Z;: ~.~-- ---=

^{I 11- _ 1}

^~.-

^{. . . . ,..;'}

:' 1:oLaA~~ _{n'W~ "}

.• .

~ .

^'..,

...

^{:;.. ••;}H1ItIiI.-....at.^.;'. . . . .r.:.

_: ~'l ~

^.. . . .^.':rI,.iI. . . .^{.:, •}

t8Ii_ ... ~

^.•..7i

::~~~ '~~~~

^{. . tAo}

.~;.,'ItI1 _ · .... \t.:lt";~;C.l~ 1:.r.;~n.. · =-= ~ilp& :-=b''IMt: ^{.~:~ ..} = . ^{' .'}

. ..:::~.~: ~~I~;~.

_{, .}

==-=.-:...~ ~i:.~.~~.~

_{..._ - - ~.....}DJoop ...

t+i ...-.,. ^{' .} :,:==~':::. .;' .

^.<

_..w. ' ~n. _=.~':=: -J!IO." _ ...

J .... ~ _ . . '

^{·,PL ..,y:}

~

. . . .

~~.~

¹

&IlJlictidllk~

^{.• ..}

~ ~

^{. . . .....}

~:'"~~,~~.~.~.I . . =:--:~ ,...' ^t a t, ....

1;.. . . . .

- - - •• • -' ~.;fll:.'...:.;I.~,1..1:

' .1 ," ..

_._,_._. ~~ , . Y1^r' ~.~~j~-' ~,,';:hi '

KEJdIS2fUA.\~932 ^{_. ' ~ T ASO} TIHOE&" LEWBAR KE .3ATO E i>AG~:A :II

Agenda.

I -

. Bala i.

^-

Poesta ka.

^{-'- -}

;=~=:::u:

jaq'meD,l'bamboNbn

wane

~kIaD bah...

Oui°~

.~,Ja ~toeaa

~'i

ressort^{L D_}

m:=n:.:=:u

kan penpueotaQ pega

~\::~.:a:

wai pegawaiba-

=

..BaD~buapa

^{;;;~~ :stu.}

t:ropah

^~ntAnl:

bP~

Dengau pera.ataraanAne t a,Kan·banjak.debpnticlakaet&raaba

rae.

kedoeadd kc:tiEadad.i.napedieW.L.O.roeItceda1aJnpeHrdjaanjaneteetee blatdJelf"k". . . too!'

B _

^{p,ou'ftNlKleD.jiarku banta-} dabDj&. moe1alp&datel1

JJ:ili

Jugakan da .. denpn Udakoeu.bmemJntakekoeaaa- BerIljn,2:' Mu rt (Anel.1.Trana-

•banjaDgoffidce1 terluutappad&ir.et era- KJtamair.JIoed~^{haJioJdeo pn tal'll .BetawUabdjadiaebagaikedoedoaan}IaKidaripadactntralen S:e&agheb- ceeeee).Kawa.n kawan dan merekaj:ulY.

nr anja.cZOdfberitfd' b lehHl pa,aebap1 J*l.erbltallnJapadaPaujiPoutau.,... 1vuIiDap...ctnr.Berhoeboe ngdenpn.halbenden,tetap lbendakl&h itoe dimJnta meraw hormatnjakepad aGeorge Bu- ''?eri kael: nalijott ga ••Kedjcltoft.·daa Sri inl iDapectelU'.•jaD&~II~&J:I,dl ~beatuu,nboorddurah janc benangnard Sbaw telah merua kegemarannj....

i; __ .' - . ', . Poe. td:b janeaoedabd1IIoeboe r. Babdoeag.D. G.~a. de r PUIabnlr.oetan Itce. dengllneoeat oe berttadariKaapstadda- ..,.~, ^•...~^....Volktllec:tuurti~^{mem 'lkan 0 ze t atau maboedjang} dlkan- pergider.~anD8UUoe r..padapt'ug bablSaJ: Oentoek eeeetoeeoeeeqcentetoepaa-lamberi ta mana diterangk an bahYt-a lI.d:l-

·:"ougkoe iebl bbesar dati

pad~

jang doen^Pdalam erbi t&nlftIIII1IIb! bel&D.

J~

Padatgl.

~

JUDij.a.d.beiiauaing atoe ran

.~oera.n

lloeperloe IIf!kaU berkatamenenngkanpendoedoekAfriluL

•ditetapkllDboeat1931raalahdikeloe- 01gh D :

u

j dalmbanjak akart beroGgkat den~an ^{kapal ,Johnbeal}uurahoofde nleneboel Udall:eeeeee-Selalanaaeli bertabla.tlebihbalkdari arkann ja. belandja.

.1

65.300

dlb~wah

^hal:Ila

~~

^'"

~ ~n~tap1a

^{daJarnhal van}

Old~bomnll"

^du

ting~1

^{dJ Am-rikan}kekoe aaaanLadisebeloemnjaba lpaoa

cn.n~

^craag Ercpab dan mCl6:'L dari djoembl ah ]&Dg ditentQl!kan. In! kita tidak

e ~·atkaa

^padanJIf..la aterdam dhnana is

~~ken11akfl.n ~-

^itoe nja ta t.erangnJabag{menl kabah-tteedjoegale bih ladjam plklrandanpe- itoe. • .' t • lelab berlakoeIIdaII:~bagal ^{Hoord- daNed.lAd.Onder.wua- dan Studie-}wa dldae rabnja aebenamjala hUdak ada mandangannja.GeofJ:'e Bernard Sha....

Djoe mblabJangdiper kenanka '1(Ii amblenaarVol kalect uur lelap l aebaeal k&!>. pegawa1 pegawalnege ri jang tjakap oen menern ngka nwnkloeiahenda k beraog- ha ll ah S.1931No. 291peal 526)Uoe'Advt I I Z k 'dalaindll1ba- - - -. loek mendjabal pekerdjaa n ltoe. Boealkalkemba li kelnggerls.babwaselama adaJabI725.3OQ.. - .- La :U~d~'ri~~;... . Bt\FAT ....ASO&.'iDAN... "I pengangkatan kepadlt dlen 5l janll:td ap laberada dlAf rik a Selalo.nbanjakRe- Sebe namja.dikeloear ka n ada/660. ,n 00 a . _., . Moelal.nanU'malam ..Paaoendan"memangperl oed~dapalllIekoeuunkeo kali Laberlemoe dengan ornnl';"oranK '000d~nboe~!,nnjaJ.99~.920.Dj~· ^{",Bolehdjadi.}karena toeanDr.R1~ke^{.. ako.n} m,a~altan ^{rapnl lerboeka.pala} depa f1lemenl jans::berannltkoctankoell poell hjaogaoedahberobahlabi:u- blahaJlgka pendapatanJan g Bebolnar -pemabmcndjadlAdviaeurKan~oor,.oc rTempalnj.,di Gedong Permoepak al an ataupoe:ndartPerne ri nla h. nj a letapl tidak ada mempoenjaiInte!ti~

nja mtomangbel oel.l45.000diblwah Inl. Zaken. jang dalam '"oa l.telt ~toe Naaic nal.GangKen an. gentle.Orl1ng ora ng NederlanddiAfri~

to.ksiran. . . ' poel",be liau mentjam poe ri pener bitan Profnunmapendek: k1. BelatAlIItoelerkeljoe all ada nj a.5P-~

Df'.mikianl ah Vol1al1ec:tuurIloedja-dag bladKooe mJloedo.tempeha ri.maka 1. Reoeplie:24 Maar t 1932 moelai

DAGANG

^{babmen oeruel klllo.njaGeorgeEkmanl}

dilebib hema l lahoen1931.,6.'').300 tlllhiahellnumencljadlHoo fdambtenaa r poekoel 7.30mdlm.. I Shaw merek ailoetern jat:l lebihtadjam dikoerarlg kan dengan I 45.000 {·tau Baln iPoestllku.. laloedloeaahakannj a 2."O~barevergadering.: 25Maa rt '..• r' .,I pemanJan~annjadari(lmn~.Jrnn;; koeut .•120.300 pener blt anbeberapamad j au a:- :;:Rgoe- 1932 .m~laipocJroel.9 pug!. , Pt\ SAR OF-TAW I. poetihjan5="lai nnj adan ha ltnt nis t.jai,1.

. an dan boela na n jang a jl\ae-- ..Paaoendan-bteri":(Knoemlbocde-Co I5 I5.50aka n dapaldil'':.'rloe llskanill':.h:h t1d;l1:

&!kisnkelera'!.g~nJa.^kelerangun

i;'

^{baga i}"tegcrtgi/t"aU3lI penawarratjoen egan. elr.onoml)oleh Nona,Roemsa.ri,

eo:::

^{14.40 J}4.45 :ada bijb<!lpad:,mereka.

iitaI'andan;::adadJClt'~

':M

^{do rl}' dl -Janediteb a rkan oleb kaoe m exlremlate ngoeroedati van Deven1erscbool.Ban- f0 OGII I009 _

;I"batoc·:.5f'ba~ B~Ii~1memllndlUl: 'dan kocmocni sl en. • doeng. ~:S:hHlt am Lam ng , ,;a/24.:50

· .I'ooTdtt'hgN

:v

^lt lutge,;allcn dall r1 Bellll.uloepn,b:a.hwawakloeItoe ""ok 3. Openbareverga dering:27Mll8rt P ·h poe f31 t:s(a:I.o\so.

.-f'la.n~^..k'I~~^I2?3~.-.^tetapl!13~':'~^{Ingi mendjad iBdviseurInl. Zaken 1932.}

m oew

poekoel9palti(Knloni ll8l-K~'ⁱroc;~~tn^{Palembang J1&.50} Pen cad ib. n IQrant::li.~ll<)^di

.;,:all1mUda~dJadi ocntoengnjD. '(Ilks letapihocfdamb lenaarBaJal Poe.!ltaka, finandetllepaUtiek,oleh Toean M.H. (l t:lOptP.

:ectUUI·.hanJal~...•.;.... .•....kONllng &11lijang mea U memberikllnpemba- Tbam ri n. Lnn d ..n.21.Ma art (Aneta~Uler').

iibe landjakan nJD.'da.tllab oen -tn hoen

j~.

^{lj aan ja}nJ: bcrfaedo.h.Udak m"T!djadi - - -

KA W AT

^{SirCbo.rlesMaston jan;;b:ln>es:.Jj;1me-}

"",,·a.l.ata u

~~ t~~~a~toek

talllX"J.,·oorlld reT darihal oeroeun

bari~

^K\WU

I~Tt.:£,1

^{TIOA KSt:J U .... ...•. n..rima rapport ra}ppo rl dari rilC'\

Ilr~

_loe.Jang . . . BahklUl.dalamkw lllite it advbeurInl. .. . ~haeologi!ICh.. ..xpedith'.menerangkan

Stomentsra !toedariHlp a kltatert-Zake npocn klta runt&dakJaewadjiban- VeldptolitieIndram~Joe tela~mena.'"1g- bah".a pada peDJ;:galinn(11Pa l..stin...

:naketerangan8t'ba gaidjawab:wkt'pa · njll sebagaliloe.dan Ini kitsUbn.t di ka ptoea.1 Soekarw. ~a!:llrt_kada"Ker

.ur ,\S -

TlO SGKOK. iraq dan Eg)'(lL":ub.dldrlpaUboekti~

JaBahl iPcw,d(lka.karenaBalai lOi~r-wakloe seka ra ng.~ah Dr.Rinkc5 Cheribon,jang wakloeItoekebel~1an . .. ~kllbarue jan,; mellja la kallh:\hwa.

~.koel~nHk.l.idak m..nje~l b:lDj~-keloca r dari kanloo r!toe tida l(adll laqi lagi ~en,oekoert.anab

!oeOr:an

g Tion,;- h.caduQdiMaadbiJOef1je.poelera poetCr:1 br:lt"lda tan;:Ji P.._

·'1ja pendap a lan. m~klpoen^thlc-tudellgo r berita berit. pcrljampooM'lZn boa diInd nr.ma Joeoe~loekelge ndo m. Ia T0k IO.23,Maart.(AnelaReuter).Iestinn~ahnjamen;:embl\ra-10la-

:-angkan n ja pt"nda p&u n itoe k~rangkOlltoo ritocdctlgolltJ~galahal-ho !/'lilt:dilangkap.karen a dJdalm-amen~mba~ Perd aJul Mentenpepenr.ngan Japan menhoenlamanja.

.!aritaksirn.nsampaiI4~.OOOdaTitnk- begitM. seora ng~.mamaAehmadK~ dldesakaoepajalebl hbAAj~dilUrimkan DII('ran~kannjApoela .mhW35o..entJ

-ira n15aDgkaan J. . KanloorItoeting gl

t~mpal.

doe<l:.ek-

~ .::~;~:n~:~~ak:;l:~o':::; ~~a~e~=ak:m~~~~~rve

^{seba b kea-soeml}

ja~5="

^{men.dcsakad:1,}

dil~h~~ dJ

Kilapt'tikkdera ng an .HItHt

:whlllglli nj:1.dill.l::r"

m~n3r:. m~rt~:e'a:ll~t:e=

^{ojakoe n ag&aloe.}Revolver lloe oleb Kalau

:JemerinJ.~h

^{Iirlak lew me-}

;~ t:l~~~~:R~ ~a;:e~'~i :i~~~~

,en koet: .

~:~:I~~~:n;ea:e~~rt.

^{P poliUelaloe}

~ beslag.

J:>ocdoek

~rk~

^ngambilataumen:t:llh..kanaloeran-at oe-

olehg~pcrnoer

^{foe toeun)kolA koladi}

M:onoe roel Cihak"oHtdl"t'I"pt"nge- po h .a k~loearj,'1ng sebenamJa. ada la hBe(lt'rU benkoeL ran keraa. makabalat~nleraJapan akan Pal estiDa dalam man"merekantinloldP.- loearaiJ.jang·se~narnja^{adalah / 660 Da ri kantoor tloe anJ I'" Padabari}Mlnggoe.·tg.2i Febru3l1ber-...da dulam bahaja. ngu n lek 3llpada Radj llFimunIPha nut) 000 karenakoerang/6.~.300^dnrifI3-ndvie..,letapl lldakden gan

a.c

^ga~^per- 19~2.l0e8n Soekami penn ke Soeka- !!Of'.tj amen cirimka n urdaoJoe:u>rd.'lIinc' da

~nljana

begrooliDJ; 1931.jans

b~

kan mellabirklln d.o.lam

pra~tijk ~Ull~t:

boeml

ak~n. menem~i .b~i-~oedan~ 8Ia~.

Sh:l.nditaneka p.

Of"n~oek

me;lbela,nq ;eri nj a

l~rh;Jda(

•

.samjllJi25.3oo.( vide S.1931 poal ...nd) tlfpertl men l jampoe ri pcerlo Sesa mpaldtroemllh.

ISle~Ja I~oe.

^{dill· Mo ek den. 23}

~~rt.

..qeoeraa1Mea toe balatcntern asi ng,

Tenter:~ a!li."~

526}. . , KtJoelllMOl'dolem~~ari. ^{halnjabininja}sedan~tida~^{diroemab,Ja pan. H0nJ 0 telah}men geloearkan InldiMboelnjaHabiru.letar tj:lng

wi

Menoe roet Hip a pf·ngl"l.,eo.n1n itoe Sekola h-St'kola hata u rakja l .Kat llnja

~:I~:Il=Ii~~~h ~::kp:::C=tj't~ ~:nchta:n,·~nhl:\:::::k::nja=rn~~

^{tid aklain}

da~ pa~a

^I

~e~~ruelkdl)t'~ =

..ialam

~boen

¹⁹³¹

Ilda~~

⁹⁹⁵

d920

^{·i6mesU dibcrldjoega}pt'mbatj aan

j~.lt

^{laki. 101dil\m dan saba r.lingg al me-dakberd;.jakera6}meDlnd. . pembemn-

:'f

^ng::;;;::en: :

d a:: lJe~a~~:k:: :a:Gl~

ftol-nn hha t IIO!ka ra n,; IP It atangbalk, seperUdaboeloe dcngan ·rjllJanocng"Ot!dalamroema b dengan me- takandl Mandtsjoerije. :;J~h

:i~ngan angka-angka..In d,. ef:OlenIlilldia, bllik .telaplbertlr.1lJI kp.pada noont'ik'mpinloed:1ridalarn . Tidak eco. : :T1'hl:~"II~

nlluwk~urig).

^Djadi

(l('n geloear.,,~

^se- par tik ell r. jnng dapalmeng atocr exp- laK"ma

~err.oedian.

ked cnwaran ora ng dl- NEDE RL..\S D.

tt::la~ia~rn~:;":ti(!rL~n: ~i~') ~.~~d., knamJ~ i~o;~~~~:~rlli'1!1' ~e 1.1~:

lollalien jalebihmoerab.sebab ,iil oea r loe Rrm<:.ininla diboekaka npintoe.Toe l'entbiki nlll1 wanepal-

::~i~M.ja

^itoellS3n

di:t'~~'b,;~ rlrnu· f l.

k~1l

l ,.:; h

^lin'19~1 ^{ar paoaI't'} dori C()('tKorn eme n. iadBpal djoegaJa- aDSoeka rn i memboekakanpinloe,d~ ^{R(.Iltercl,a.Dl:.};z;JMaar}(~nft.a^m:J.kllt"r.u'I::;I;I,hsck,!h:ntalit?oehi:\.

{Jana gJ'OCI g .dikMi bennr- paD&an. ... dtMdapannja bcl\i iri sangiste ro. P..mbesar-pernbeaardiaiDiaoedab me~!/lir~'anton '.

.

Perka~

^pen:n,;ttn

i~

^aklllte- Boekankahdahoe loeTja jaHifld ia finn jan!: manis,beraama seorang iaki-Iald. ng..lahot'laoea toe CODt,p1ot. pembllUnan " .

nJa.nn~ a-an~m:k pa oe. •po.Socl~eh P~kuljarltoe ada kepoenjaan Toea n&~karnl,tJdak~rkata sepalab wang palsoe.Cornplot.iloe berlchUar _ tap.Hip atI mera:-.poell~fI partik~lir, jnng beriboe-riboe lembarkal a mell~inkanlalcementjaboet re· menerl nu. wongkertaaharlfllJ.1000

bila lIdak.~~a^{Jnem n}':l~g .:1.~'^{seUap nummer di bellolehGoet:erne- volv;mja}dan melt!paskanaaloetemba. Wang-wa nllt:pallIOOIloe aoedahdibe3lag

7f';~:~ .~~

e f:'enten nauw eung; menoenloek blblioth ee kn j a? knn keaus,

~gan

maksoed akan mem- danbeloem

l:l~~

Kr:unat The1.ler· .•.5to len- ft en."('r. Bmwt

Benar tldakaja'angka-lIngkllHi p a Apll.lIeba b meaUdilelakkandjoeg.. pe- pertskoetlsaclja. . way" . .

iloe, b-uklah kilaorang menRllti kan kerdjaan 1lOt:dlbab oe Goeberncmlen.jg. Menden:{lU'...earal~labakanItoe.51 . .Rialto.Si(Jti(00 9_ Btz.••Th eA.niaIa.I 'TBkloedimanaAigem t'f"neRekenka- ten toe &adja beTbooedan berroclld lakl-I~KiItoe mengam bUlan~~hseri- INDI,\. lIlltia Cra ekera". .

mt"f disin i Ot"moemkan angka-angkaGO;lVem~lIt~d. ^{eehlnggawalaupoe n} ~,tidak

la:b

^oe~pe.rgulJ&.Sang ,.'. AD Aneta~ ^{Cine ma_ Orion:••Man}Tro uble".

pen~biAan

dari.pengeloearau danpe- :: :

':~::'b=::~r~a:fl~~;:=~~.e~ ~:!~~ .:::

^1A:ao

C:n:':'~'e~ ~

^{balk'. .}

Sli~~bra BiOll~oop:

^{..Slide.KellJo.}

D e=

^{negendee lig}&aldo tidllk se--rlntah ba1oea.aoepaja amblenaar

~

^{berka tapoeia,}bahwaialebi.ll baillbe....atoe reaolutJe jaitoe IMIaOlak aeteroee- C1n;ma •

PaJa~e:

.,$.!oe Amenea.

peru

di::::n

k: olebHi pabevmjalanltganan.na moe nmad j all a bBalaiPou piaahdati iateriojaitoe. Kemoedian.njn aokO·.I.&D bekenljadartaepIacom Thirst".

%mil1i~n, ·i U ii '

^{teta.piban j a}%mil. takaitoe lIdakdiaoelr.alon ng.whlnggatoean Soekami

poe~ k~mball

ke Cheri - misBle. Joub-commiaaie daD lIope rellSi KrekotPark: Film jmg bagoesdan lioM., m"alc:a da lam

ma:s'a

sekaranl{ ini.meroegiko,\kaa Degen, jangtJdak~bon. Semendjakiloe1&u~^{mendenpr- medj a}brendar. . TheGrond Orpbeus ambittjerib bagoes.

dimana kasnel!"eJi:idadalam keAdaan bandingdmganraedabjang dldapllL BOe8toe.apa tentang ilJterinJ8.itoedanla Lebib ~ diteftDclma • bab... GambitPark:Open.PalesU na pada~ .jllng.soekar.keoelltoengoll derrukia n ' : . ., . menjaDgllaperkaraI~~::I~~~

dioen::-e::ue::

~:r;::^pi25Maart1932.,Ca~lnIght"_"

tida ksepan laS nja..

w:r~D':ua::::";an ~e:g:~ ~~ ~~~ptJ~ didak.a buoe-;amr-da

teL 30 JUDI j.Ld.pe- J..I:LANG DIIIt.T AWL

~ldanHlpa! teta pt bendalliahtinn al pada aaunjamen em bakseOrang

na.ni&

AchmadKo-merI..DtahmarJbkeajataan1~pada SAPI"OE26 KAART_

K1ta Udalr.barapkanBolaiPoe.etoJulbermoela, djanp.nhendakm~borongaqlb.hlngamendapa tloelta. mengutocriaoal mladerhed&.. Lrlangdi roemah tcelJlJ.v.Rieldi -a'Ie'II'li meQlJjadi &atoepe.Ddiri an jang segala.esoeatoe. .••. Toean..SoeUn1l lr.emball diba wa L.!! - - - _ Oude:Tamarindela.anol..hEd: Fr1QZl!:S.

,. eng 0 en toe n gir.a ntjara milte- BaIal lnime;II mendjadl~Soekaboemiuentoekdiperlba.(Hipa).DV n8CIII,AND. Lelan gdiroemahtoeanG.B.

ReiD-

~~~a~~1Jft~~~~:"~z;::: ~a~= Ic~=~)ma~k7r:~ M~P~

^{PEoAWAI H • mb}

~ ~ := =: ^::~~

d1 Kerb traat42 olebTW1 80eIl

~aga.iUitgtt1n.~.ellam^bioaa. baQiU bUloe D, tetapl bendakt ah~ ^. .A~

. _.

Vi.ce cona.dJapaa., Shl yema lau waktoe LeLang di roemabtoeanEA LSeamel~

BaWln1.dIbaD,oenkan.~oentoek me· in.Imenge rti brl a maaanja fabflkenlja. Sec:relarill.pemerm~,jaDg pe~kemba U~laIl.gk~mabnja toedahsebelldiKftbtraat18 olf"b JonP'r7ce

..::jedi ak an(kare m.beloem ada piendlrl: bila muanja 1&tarikdindanmanapoe-lelah.mengif"imbnairkoetirI!II!pertidi- ~ran~,ht enphdjlllan~eh5 OftDg.• Co. , .an·lplut1kelir'

Jahi: ·

menja.n lloepin ja) labcIgia".ja. II I" bawah1ntkepada~beb~daD Couul;toe. da patloella- loe b bera L Lelangdirwmah.toe1nA.Molemaker

.t'e1Dbaljaant.a:gt·'Ip:JIIh

1a:n1.

~^{ter· .} Dda kit&. loek Colleges jang ~rtoeasa oen~ ~^{Tip OnL' l} dari pr.DJef"&DR:"-penjenngd1GangJl,aubt!rketj il

m

NI).7oIeIL

..toerdanMMTa1t

'buPn~

acipaj.-

fer- 'be~~ag1 ~ ~

^InJ

perl a:.

^{da-ngangkatdan}

rneocle~

pepVi,.qoe- iloedar-at.ditanllOIJ.. N.\0'.Weltevreden.

~ar ~anJa:k;ban~jL

^{'. ' .-}

WP~rW\fII..~koe

^bat,>aQ

~~=~.~.~

^{JWDa. •• n ., ... . :}

~~.~Iah.~~~.kl ta mengeo-~~oe-;boekpe

P I

bergoena-:Ian

BOe'iutnJa

^{beeinl : . .._}

:i;>\\lkp,g _ ',...".,..jo,b _...~lotoIlI.,<UII<.#.. III\a,aaa.plbak Da'~ tahoeD'~L dl..tap""!l ., , ." •...

:!IabJ,.l'gea_{faD& ~~-~.},dl_ ... bvaa_{jan, tak}·meDlhaalUr:an,~pu;Uk.Ur

Jan< bl~,

,Mg~~""~',~^..

~,~ w

~ ~g~4UaL.,tidak.da

';';:a jib i1aiam

10..0

nIJa- .., ".,' .. .. :'~G

_

'- ROO '.T. . K ' L ' 0'0 ' ~ S · T · - E R "-' ,

~gldltd,apat,didJQeal:,oleb peroeaa·tof;.~.~p!dl~ja.~·

.

"i*t di~ iJUa tJafa~

'...

I .J! .~I\.

NOOamnm..

Ba~'I'ta.&tnI&

~'JJeIa!\.~~ ",,"oe-boe- K l t a - . ...

eat _

hal~~,~...~ ,,"

i~.~< ~ '.. ., ,; ~ . ioJ.da1ampenerbJ.taorudJalIP.'.,Qa.peftoMeI'loeardleaetneprl'durJtDII .~ll'l' :- - : 'I:XTI:RHU T

,-_ ' _ _'- " 'paboe....j •.t••" lpitelab..emajl!c.an"r.~~R!",,"~,"""t~~.

,

= tB.-::~~:"'~;~:::, t:"~ #O ~~9=Cu:~~: ::::j~~t=:===: ~rn ^1'132-1933

,.,.g;"u...:...

Ur, - .t

10.- . . . .

!i _ , ...

oadl.,",.r...,..~.~

__ . \,!'b" Ila!- - " "- , ',

Klaa1 :i_.~-. .. :etaplGkBelaJ,·Poeatab.JaJ.bolebdJda·daDh~.rn ' . ' ," tanitoe=~toe:pdjillf,IilO.""" :~ . T")4 . . - -

",a' d,o_,,-,~_" "l" " '" ^'.'.-, '.+ :--.~··t,,,t:" r, •• a - , ., . .... . .... da>! -~ ~~~~9./;i

^,;,

. M ,.~~). , ) ~~·",,"'ppE.POE~.N "

.'

beDUlditP"*"'~~.tM~

'

~tenlja wpenerbllaabtlme-:l~to. ... \ _'}'; .."...:...1-.".;,I1t.•r' t • ,. .

, .

~·~

...

,~&

... 'adlt :iDl,

'p'oel4lDl&k:aD.!~''''Jtidall.l.alall&"

te.-- _

P'ad&atOWu.iD1biQa~ p ~

;

~

. f ' ,: .

,.···1·

"..y.

oJ,.,..,.· "·';1' I.. r~'t ,.t.i :,".~~· l~

.f :. ··· r

z: ... ~_tjam boekoOteD. I- ~_."" " . rapo~~jaq.~,!!"4lo\laIl .

^{. .}3 _ ' 8 . 8 . 8 . 3 -

~:r _{'~ .'} ~~.lfi":'!"':~ _. .~;:.=.-: : .. -= ^{~ J!da...G~~} . ~Pi'G;;';'ENC&lACII w;. '

' . ~ .. ~oi.i..iiaiaI.' '-'-''' ·...0i9; '''' .· _ ... - . ... ... "'~ ~_ . . , _ : . _.. ~_"ANlQANJAJlO_

• .,.... opIUp;a.!>UJaJi. ... . ~ ~

~.1l:

kelJ<!!oll ~

!'KaIOU - _ V~

^... JaoOIo:at!"9.." " -~ .

.

-_llddt__ . _ _...__ ^~ ' ^{I' " "}

..

^,

" .

^' OOI:NA. ~_ ""'"

!'lla&.J •"

1

^.

,

" ~·.~

~-*.JIlIlli1' poalJ JlIq...,.,...

-~:!".:!!o"'

, .,.,..- ~

-:::~::;:.;;: . .... """"_Ib • . ~ - _ _ --...;i-~_

1,,*_ _ .'

: _ u_ _

~_._._

. . . _u_ ~ , .

' ~."""'~ """'"

"'dJa:...

~~ . '. , , \~.

~

~ . ... . . ~ ' . r .IJbn'¥~"' ~....

"'"-='.~

;; ''''''''''':':'~''-''' . .. _ -...

^~

,, ~_

^~

. . ' ' . ' . " _ " " .' ..., _ I i i" ,.,..,. ! -,: . '"

^~AJOO-...s

c:,~! . ^,,,; .. ,,," :::'::~"" l ~ ... _ _:

D 4 f t A a _ :

,.,._~~'::...._ , uU.llaP'iI~"" _{~ t*} • . ...- _~ ''''''''~'---:i4'.:;-_ . ...=1:"-~'"':".:;~.~.-~~~ r_,._ , . . . ~r~." : , ~ _ -"""' -....t ,.,.. _ ..; ,.. ."..., ...

'...': • ..., 1"""-1:..0....

~.,---

. .

..,.-~--~....--- - :

--""

'Lu"",,4iT;

.t.• ·\"' ; ' " ' ,

.,r.

...^buijU,-~_^tOIapI~ _ ~^{~_ _}1~t. rr=:-:"~,...._

^r

^boI ...I1'jotiO~ta...

.::?-I

U;_ _

'

^{, ._.} ~:Inl'^.(..^'~"'tjari••_^W:IIb~ _ bal^, ~ .~ ··D . OVE.flT&'

. _ ".',

_ ...

^"'~,

_ _ •_ _.... .. -- "" ...

^...-e~

e I

Bata viaCentn:.n;

-<>Oc-

U1sa dapa tpad,,:

ISEPLAH SETE.ROESNJA.

Drtla mdoos besar dan ketjil.

Eisa dapat b<.Jjdirnll.naman a. tempa t, Sim pen lnh1J00ltdooskO>lC,tDi:'. Berlakoe boearselauoanj:l.

KalauktrtmdOO9dili r~t plu~fra nco,

Batlw i:J.scheGocn Ol:Dg Sar^Indusu-icT<lbaki10

I

llila"iaC,"u'u~ , GoenoengSari

-to

PATRIA- ~

Sigaretten

Bataviasche •Tabak - industrie

Pitjl S....de ll l

&egis.

r

O,SO

-

Slop'IloDgkok bloedn>o••••_••,/ 1,l1O SepatoeAus trall..1,50

Se1amaDjakttaeedi&bII.ba- rang TlongtokdaDAU5trali

Ba.mboeTioogkokaboe aboe 1 blotbout 1_tel lu\rzafL4S,UhaDtjoe t j ldaDkoeaL

. - - - - T

~

K 0 '

AL

- - - - ' MASJ RI

I Toko AU\ASJRlciCo.

MA K AB SAR

/

Same, . Samarinda

" 0'"''

^1/

< ,lIO. /

12,- \

" .. poetih _ "" 6,-,..12,-

" .. pcloe 5.-,.. 7,00;

Wal'11!Lidj~~~.'!._merah. _

Persembaken pada sekahan Penonton Kila

II ^Sama liatter,loe in; film Kila •..,.ng. poedjiln lebi djaoe beroillken Penonton hran; bnnoeng .i,p. jang d.len. II

dlleng lebl oille djangln "lI1pe k..bliln tempat,

N :\NCY CARROLL - P!ULlIPS HULMES MoeJaln Inl malem dan malem brlkoelnla

---

PI.SAR SAWAH BI!SAR PASAR l)lfLAK

.,- ... DALEM TIERITA I

~

I"STOLEN HEAVEN" I

ILHAMBRA· _BIOS~OOP

ilATA

SOE>lA~BAROE

JANGSEHAT.

D ATENG1, ···III..••... I K R AM A ' [ THEATER II~ ^I!III ~.1!II!!!!!!!!II~

"Godaa.Djan" paling tiad.enalr.

dILa.S3.ban' .membikinkepaJadja.

elipoesingmemang adadartpeIIS' tihatan mala jaD&,min g kJn1a.b1&

mi.ngld o keera n&"

C.J1elien.0.0.ada. AloeSpedalist Jul pl'riba mata saeaoe ree t atoen.njaJI g'palin, baroe aekali.

Sekarangblll"Oe pindahpad . tern- patIcbihlou s roemahNo. 83-

~rnaree ,TeU.1~9.

Pf'rrku molt. nU.

e.

FIELIE.V.D.-D.

Ged.ipl om ~nJOptiden.

Pasar BaroeNo.B3TeJel.159 Batavia..('entrum

KrmltIlJIu,aJ=4Mlltl1923 UNITED ARTiSTS CORPOR,\TION Mcmpr tl et ndJOfll:cD film l.re loearbluaram! Dja

JUIlPe,'lIKHoafdrol

William tfaines din O'Neil

n,!tm'JIlII.

"Djempolnia Kampioeo BO),a·1

S.tOftjtn',jill@:lu urikh,daj, pUODIOD. Ip'Ilg lptllutnjill'

"i.., maiD1:011 c1.tabibflto. ..nlln @otmbinlilthllftilllllll' dau hat ba lillKELLY,

A1rU!DaDdjaramaennj a,.DeNeC'trb utftIIOum Tom"Tjertb _ _bo<dak·boed,k_ ooedah tulwlal.

SC-t-: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX t -p

Cinema Orion

. ·x-xxx-XX X-X X XX X X X XX,X iiiii ^{X XXl}

BCITEXZORC ---<1)0- -

Pert oendj oekan in! mnlemd....I:lmo.lembulkoe UlJa

Toclocag II toeltellil ada maling!! I

BecttoelahloaD ,oe.1I adaINt,.1I:dl ••ktae mlIem.

OJ. . . .

mludjld lbc:raD'"

rik. bl.. bntu lloe did "

,onna brtJI telab didllenllrtn pea t}(ert, JeNb roe.ahDJalUll Ioedlb dlJIITllDdoc"llken010

.rocpa

pobb.mi.

Ian. _

ciaalBARTA 1IAIUlA.bocatd'-IIonal poealadJ _ _

ol,n.

01 010I. .dirt porHo.lIa Orafll-ofl' l djalLal.

Djlbloe pcbUo . . . _ dlpa....

_, I_..

d1_1-'~^boa,

"' .00

^{oala po-}

"Uo

^{ftoe, "'111}

^{btoi '}

lIopcl . . ....

-."'::t

^penolJU'~

.0IlIdj0attr:::

~:.Pdi"J:.::~~'~ -=-'~

Kaloo_ _d.~ po••tIa... ..._ .

II '~ ^'o"

tooiD.

^•

. . .jaHlllTA JANDA _ 11II".11_ daa_.IIda",,1 pl• •Iqi01'"

djlp IU..

talllll. . IOdjt.,piInIou

II ..

....010'. "" _{, r.oI} ~ .UaJ.

p".I'-1"'" "'_, I

4,15.

...., ..rilocllC __

'trl&- •• TJIKEUME1JH

Dj an ganLoepamoelaibadDjoemahat...t..ul&PJ 25)bartnku d1pertoendj oekk anf'llm:

"TRADER HORN".

Saloetjeriterajugsoedahd1poedj1olebBegalnblUlpa.

ANAK-ANAK BOLEHNO;"'''TO~.

·CX ...X ....XX ...

X....

X ....

X....

X ..XxxXXX%u::.:::n:xnu

Patace in e m a

LEL A N G PadaHart.SELA S A29Ma.art1932.

Diroemah njaTouuG.deWTI.D&.

Ma la barweg27N.!.l WelleVTeden.

HartUattaDgpl28llaartmoelaidjam. 5eampe8malaa.

"See A merica Thirst"

- Ll,DTA~1E~IKAOO RST1- j'll~mien

Slim Somerville dan Harry LBugdoD

JaD~~ge':" diIC'JUI IIrgal1000 joe.

DIuPa

"alb 1I••tInlfJI.

LOKETdlbotb11M I

pot"

8'G'e.

I!'---!

Inl Mal,m d"n~1.m berlll:oe:tnia k'iaE:CrtocndjcckbnfJlmuta.a

lea:

locdr.hpopulllr

I KR~KOT.PARK

INJMAUM • _ I

•prilllatl talCC.'.111Or' Ed Otptl•• tltrlta"Ian.CoaIlIuUc

I ·

" ·lelMa. - - - _

ff.;,DJ.Ii.;~:n:~ ~~rJ~:,"::.~e;c:.cc.rI ... t~

xxxxtxxx~XXXXXiXXiiXXXXXXX

,

,, I

---

^halon

_r

. ...ja^kaiD~

..Ii _

^perpotoq

~ ^..

^moe1al

^..,.,...

^{harpballl<r L:m"barfUiO,dan}

I ^: i

^:

2.-

t

2.50;f3.- ,

t

4.- . I

•Same. ._ . •

·"""'w ^{· 1LZl.f u ••}

^{fL. .,f2.- ••}

^I,

t%.SObib tepU&perpotoa&moe~ bup t LtG. t~ .

tLeO.t2.-. ,... .,. ;' ;

'.BELI KAIN.'lENOF'DAPErKORTING

5

^{% I}

----

Hup KwaltteIt No. 2 Hup

Kwa.lJteit No. 1

ICitabaroe lerim& &loeParty)[antelja.rlc be:rtjotjobD

deD.pnkeadaaD zaman.. _ ,

Ini mantelbI&rponJ baPmanaderuDjatoedjab..

'-tall

tiad& meDett!boes kmeblah. itoelahaloe peDdapatuaJill pemikirjangRmoeanjaOlmlC"~~tbenoe.Itoer.

aU<.

f

^/5.10

I

^./2.<0

Q U<. .6.25 .3.-

~

^{18cJL ' ..1.:iO ' ..3.10}

l _ ... ...

^t>!

,..~-.u~kl""""""""-_ ..au _ _

bWI><>eD hoedjao ...

W

· - - _

^Uda

^...

^{abo -}

^_

^{- ~}

^{.. .}

, ...,boeo. _ _ ... _ _ ^uilal

, - . . . hoedjao _ .0.81If._ j af7,110;. . . . . _~O.I'IIf.~fL--. ,