(DOUBLE ACE

(1)

'spoor atawa tram bersama istri- |!oelc

semoewa tida loeloes. Ampaj can-

didaat ada dateng dari.!

satoe dari Tjepoe, sedeng jang laen-laen dari Soerabaja.

. Teean Rooyackers, voorzitter

ta

“..

'hoeboengken dirinja pada Spoor-

AL OK TA 2s "INAANRA AP tg Oper

'ondercommissarissen en politie- - ouverneur-generaal kerna onder-.

( aa

4

7

3 :

AE

. kembara

-tentang pergerakan kaoem boe-|

i koetika boeat debat. -

| rang ambil dari bawah poeing

tjilakaan,

| djiwanja - tersia-sia,

tg

“ di dalam kaoe

' Ong Djin Gi itoe berdia

Dr

aa Ma

SS Tg 3

Propaganda-vergadering.

Besok malem djam satengah

sembilan dalem gedong Kunst- kring di Embong Malang aken

diadaken satoe openbare verga-

dering besar di mana semoea

orang jang ada bekerdja pada

nja boleh dateng mendengerken.

dari . Spoorbond,- aken -bitjara

roeh Europa di Hindia. Lebih djaoe aken bitjara toean-toean Yopee,- Radius dan "Teeuwen, bertiganja ada bekerdja - padaj N.LS,, dan bitjara tentang ka-) doelloekannja penggawe-penggawe kreta api di Hindia dan bagimana perloenja orang jang be- kerdia pada spoor atawa tram

bond. Di sitoes orang dibriken|

S

Tiwas djoega. “

Itoe anak prampoean Angj

“Pai Tjoan (2) jang pada tanggal) 3 December dari taon jang laloe

roemah ambroek di Sambongan

baroe-baroe ini soeda meninggal doenia dalem roemah aan TR)

Seperti orang brangkali masi

inget, koetika terdjadi itoe ka- seboet lagi -bermaen sama satoe anak Boemipoetra laeo, dan

asatoe

ai Candidaat - candidaat dari golongan ka sepoeloe boeat examen |

examen.

hal

' :Imenggiling.

AN Fabrieknja Dralle dipindah ?

anak prampoean ter-j

| mentara waktoe ini ada diniatken aken dipindahken fabriek Dralle

|

^Bian,

ERABAIA

Jang laki kalah.

goeroe jang kemaren doeloe di examen,. dan terdiri 5 orang

lelaki “dan 4 prampoewan, jang prampoewan semoewa “soeda oeloes, samentara jang lelaki

F

.Jang telah doeloe dalem itoe

AGENTSCHAP,—Madioen: Liem Khing Yan

Giok Loen — Borneo-Selatan, Timoer dan Barat, : — bocat West-Java: Lim Bok Sioe, Batavia. —

5 di itoe tempat masi djoe

|dipasangi asphalt.

adalah nona-nona E.|

asphalt di Ar

“Boulevard.

Ada bebrapa pendoedoek. 5 djoeno-Boulevard menjomel

Pasang

- age 3 -

Orang nistjaja masi ing berselang sedikit lama ge raad telah trima baek voorstein|

bestuur gemeente boeat taro!

asphalt di itoe djalanan. Se kita denger kabar pakerdjaa 'aken dilakoeken sasoedanja

toeroen oedjan, kerna di m oedjan orihg tida “bisa pa

asphalt. -

“ng

Excursie H.B.S.

Berselang brapa lama kita

Lim, Ch. Visser, L. Hojjer dan H. Geerke..

Pentjoerian di toko mas-inten,

| Kita denger kabar politie dari |melantjong ka Soerabaja oen!

sectie II telah beroentoeng da- petken bebrapa katerangan jang penting sekali dalem itoe per- inten Dugue en Co di Kaliasin.

Tida Iama lagi tentoe nanti denger jang maling-malingnja di tangkep oleh politie,

—.. Moelai giling,

Fabriek-fabriek goela »Soedho-

no”, »Menang”, »Koning Willem IP” »Poerwodadi”, »Ngelom” dan

»Olean” djoega soeda moelai

-A-l-D— -kabarken, boeat sa:

sedeng. anak prampoean itoe

dapet loeka berat di kepalanja, adalah anak jang laen itoe soeda

“tiwas djiwanja « di itoe saat

djoega. Png EA

Sabrapa bisa “orang berdaja bocat briken pertoeloengan bagi:

itoe anak prampoean,j sampe - doewa kali

'operatie, tapi kanjatahan semoea sasoedanja menang- goeng kasakitan lima - boelan:

lamanja, itoe anak prampoean

ketjil meninggal doenia, Satoe protest.

Hoofdbestuur dari Bond yan opzieners madjoeken protest pada commissaris B. di Weltevreden diidzinken bikin examen bocat commissaris van politie,.maski ia itoe belon tjoekoep lima taon|

pegang pakerdjaannja jang seka-|

NAM SEA AE :

“ Staatsblad dengen tegas mene- rangken, kaloe orang soeda tjoe-

“koep lima taon berkerdja sabagi ondercommissaris baroe boleh

toeroet “bikin examen.

Ada bebrapa ondercommissaris,

atawa Soerabaja.

. Hooggerechtshof perkoeatken

tabib bikin|nemingnja H, V. A. dalem bila-

lebi: baek di mana pasar-pasar dari Garoet ka Tandjong Priok

' Tetep sadja, sobat.

yonnisnja .raad yan justitie di

sini, di mana Van Duren, bekas boekhouder -dari satoe onder- ngan. Wlingi, lantaran mengge- lapken didjatoehken hoekoeman pendjaratigataon. - «

| Pasang djoebin di pasar.

dan adaken solokan-solokan jang dalem ini gewest.

Permaenan basebal.

Kita denger kabar sekareng

dengen .tentoe pendoedoek Japan di ini kota bisa peladjarin permaenan basebal.

Sama Armenian Sporting Club

soeda dibikin berempoekan, di

mana 'itoe orang-orang Japan sekarang saban Minggoe boleh pake tanah lapangnja itoe Club,

| - Orang-orang Japan ada poenja niatan aken saban-saban adaken

jang merasa di belakangin.

: Pane aa niatannja bebrapa goe-

roe i

kara pentjoerian di toko mas-|

— Dienst dari gewestelijkewerkeng 2. Idi: sini sekarang lagi bikin satoe Fbegrooting boeat pasang djoebin

boewat adjak bebrapa moeridnja

menambahken pemoeda-pemoeda

itoe poenja pengatahoean dan Ipengliatan di ini kota. “

Sekarang kita denger

aken dipondoken dalem subsisten- tenkader, di mana aken diadaken satoe roewangan tempat tidoer jang pantes, sedeng barang ma- kanannja aken dilever oleh Stad- stuin - restaurant. Djoemblahnja orang.

— #peledakan

(dari

oek|

moerid sekola itoe di ini kotaj

orang pelantjongan itoe ada 35)

#

drukkerij i .vS

$ an Gwat Bing — Makassar: Kong Sioe Tjoan — Gorontalo : “Tar 'Lie, Samarinda— Bangil : Ang King Loen — Djombang: Oei Khing

1: Publiciteitskantoor ,,De Globe Amsterdam.

-

'Soerabaja.

“Ini hari ,Sin Jit Po” diterbitken:

DOEWA LEMBAR

Administrateur :

NJOO KHEE TJO

ONKOST ADVERTENTIE:

| an |Saban perkatain 10 cent, paling sedikit f 32.30 - ' bocat satoe kali moeat, Berlangganan lebih moerah

set mma Ha aan &

(Bureaux Redactie—Administratie :

| Boomstraat 9, Telefoon No. . 1646 Noora, SOERABAJA.

oewa taon dan denda'f 2000., ubsi dari io boelan boei.

Gedong gemeente.

Kemaren siang sedikit liwat

jam poekoel doewa belas

eket kantoor gemeente ada terdenger soewara peledakan ang keras sekali. Orang jang atakoetan sama bajangan com- 'mMunist tentoe bergoemeter, lan- an kira communist maen-maen

i dengen bom,

Tapi lekas djoega kakoeatiran e djadi linjap, sasoedanja orang dikasi taoe, jang soewara itoe boekan ada laen pada jang Hollandsche eton-maatschapppij tanem tiang ng paling pengabisan boeat jang baroe. i

“ Dengen begitoe djadi sekarang

orang bisa moelai sama pembi-

kinan di atas tanah.

Examen H.B.S.

Kemaren pagi dimoelai dengen eindexamen H.B.S. 5 taon di sini. 'Candidaat-candidaat itoe terbagi dalem $ golongan, dan itoe examen aken rampoeng nanti tanggal 31 ini boelan.

Pemogokan di Soerabaja.

— Sasoedanja terdjadi pemogokan Commendant dari marine aken

idjinken anakanak sekola itoe

preksa bagimana kaidaannja satoe kapal seloeloep dan sediaken satoe kapal torpedo toewa boewat

bikin perdjalanan di pelaboean.

Tjatetan invoer.

Menoeroet tjatetan dari Centraal 'Kantoor voor de Statistiek djoem- blah timbangan dari barang-barang jang dikirim masoek oleh orang-orang particulier di Java dan Madoera dalem sapandjang boelan April 1926 ada 104.728 ton dan harganja f 41.220.000.

Angka-angka dari pelaboean di Oosthoek ada sabagi berikoet :

Soerabaja 41.413 ton harganja ani & £ 15.197.000 Pasosroean. 81 ton

harganja f 71.000 Probolinggo gzrton |. 2

“harganja f ”— 204.000

Panaroekan 884 ton

»Sharganja f 236.000 Banjoewangi 67 ton .

harganja f LI.000

- Smokkelaar dihoekoem.

Berselang brapa lama kita soeda kabarken politie dapet beslag sadjoembla besar madat gelap pada sianseng Tan Ing Say.

Satoe koffer terisi tida koerang dari 67: kati imadat dapet dibe- slag dalem roemahnja. Harganja itoe madat gelap ada f 32.160.

Pada -baroe-baroe ini landraad soeda “preksa itoe perkara dan

di Soerabaja dan sasoedanja resident Jordaan meninggalken

ini kota, dalem Tweede Kamer

Itoewin — Cramer. bikin bebrapa pertanjaan pada pamerentah, tentang perselisihan pikiran antara resid@nt Jordaan dan pamerentah Hindia berhoebceng dengen pamerentah poenja'sikap terhadep pada pernogokan.

Toewan Cramer ada tanja”

Apa pamerentah soeka kasi taoe pada madjelis — berhoeboeng dengen kabar dalem soerat-soerat kabar di Hindia, jang toewan Jordaan, resident dari Soerabaja, aken meninggalken pakerdjaan bestuur berhoeboeng dengen perbedain pendapetan pikiran antara ini hoofdambtenaar dan pamerentah Hindia terhadep pada sikap- nja pamerentah jang haroes diambil oleh pamerentah dengen adanja pergerakan mogok dalem boelan December dan Januari jang laloe di Soerabaja-— apa adanja itoe pertentangan pikiran dan apa pamerentah soeka sabe- lonnja briken lepas pada ini hoofdambtenaar lebi doeloe bitjaraken itoe oeroesan dalem madjelis ?

Minister van -kolonien telah kasi djawaban:

Boewat samentara wWaktoe ini tida ada sama sekali perkara jang resident Soerabaja, toewan Jordaan, meninggalken" pakerdjaannja be- stuurs Tapi bener jang atas ia poenja “pertnintaan .- di 4 boelan Augustus jang -aken dateng di- dil

fondament dari gedong gemeentej -

Ne NN Mn ana |

NO gstatan, AA

3 : ek

- saben itoelah

sinja.

GOLDEN:

mann Ba

2. MERK

& 1 pada saben-

YA : kaoe poenja

"UN ANA oi tanggoeng- Ne 3 an dari ber-

MADE IN LONDON

itoe

blik, ada

VIRGINIA CIGARETTES

Tentang itoe perbedaan pendapetan antara ini hoofdambtenaar dan pamerentah dalem sikap jang haroes. diambil oleh pamerentah terhadep pada pemogokan baroe-baroe ini di Soerabaja, dikasi taoe, jang bebrapa hari berselang atas satoe pertanjaan gouveneur-generaal, toewan Jor- daan kasi taoe, betoel tida kanjatahan ada - perbedaan pendapetan atawa perbedain pikiran, tapi ia tida satoedjoe dengen lakoenja pamerentah terhadep pada itoe gerakan mogok dengen mengirim dan briken instructie-

instructie pada commissie-Van

Gesseler Verschuur.

Tida oesah pake zegel.

Bebrapa orang jang pake terhn- pat di pelaboean baroe ini pada menjomel lantaran boeat permin- tain tempat dan laen-laen di pelaboean marika moesti goenaken zegel. Sekarang ada ditrima kabar dari B.O.W., boeat salan- djoetnja orang boleh tida oesah lagi pake zegel.

Katjilakain dalam praoe.

Kemaren di pelaboehan soedah terdjadi satoe katjilakaan hingga satoe djiwa manoesia ampir bi- nasa. Dari kapal Howra jang sedeng berlaboeh di sini ada di- toeroenken satoe tangga tali ka satoe praoe boewat trima moewatan dari itoe kapal. Satoe koeli bernama Raman bekerdja dalem itoe pembongkaran moewatan.

'Tempo ia berada di atas itoe tangga tali loemajan djoega ting- ginja, sakoenjoeng-koenjoeng ia soedah djatoh terplanting ka bawah dan tibo dalem itoe praoe.

la dapetloeka berat, hingga satoe kreta-sakit ia telah dikirim ka roemah-sakit.

Kalindes vrachtauto..

Kemaren ada saorang Poetra- negri telah digiles oleh satoe 1 938

Oost hingga loeka berat. Orang itoe ada satoe koeli bernama Pairan. Ia lagi djalan maoe me- lintasin itoe djalan raja, koetika dengen tjepet ada mendatengin satoe yrachtauto L 4895. Belon sampe Pairan kaboeroe- menjing- kir ia telah kena diterdjang oleh itoe auto, hingga ia dapet loeka berat di dengkoel. dan pahanja kanan. Kabetoelan di sitoe ada orang politie jang dapet liat itoe katjilakaan. Itoe auto disoeroe brenti dan sang chauffeur jang bernama Abboelsalam Montier tinggal di Pandean gang. 3 telah dikasi kenal dengen procesverbaal,

'Apa digondol werver?

Toean “ Woldering tinggal di Boengoeran 2 rapport. pada politie, jang ia poenja baboe ketjil bernama Sabinah dan oemoernja kira-kira io taon koetika tanggal 16 “ini boelan soeda meninggalken ia poenja roemah: di mana ia ada tiaggal, 'baboe disoeroe apa-apa oleh madjikan, tapi entah kamana parannja hingga sekarang ia tida kombali,

Katinggalan di darat.

Havenmeester di sini kasi tace pada politie jang satoe stoker dari kapal api Phorus bernama Man Hoy' Yen toeroen di darat, tapi ia.itoe soeda tida kombali di dalem kapal.

Asal dari tjoerian 7 Kemaren agent politie'di sin!

bernama Singo telah tahan sa:

orang Boemipoetra di djalan raja teng satoe wekker, dan orang itoe mengoendjoeken sikep jarig bikin orang djadi tjoeriga, Ber- moelah ia tida maoe mengakoeh dari mana asalnja itoe barang, tapi sasoedanja ditanja dengen

: pera ingan: Sato hoekoem itoe sianseng pendjara| briken verlof kaloewar negri. yrachtauto di Tandjongperakweg ' pelit baroe itoe orang kasi tjerita,

st aman Tlk Uni “Tik : Ha Da Na taun Oa nana, jang akoe telah meliat terang -— »Tapi akoe tida bawa sin- m »Baek, HoeThajla !” dengar segala bitjara, jang telah

F FE : J TI I : FE 1 ON pada perboewatanmoe.” Oya ata .. sPilih . satoe dati antaralada afitata- itoe 'doewa orang ee | Sea jar - ah F 110 1 »Akoe ada sedia aken me-| — »Akoe ada bawa : disini ada |doewa pokiam ini.” bangsawan. :

“Inoeroet pada kahendakmoe.” ” bawa doewa pokiam.” — sTida perloe -akoe pilih.) - »Di sini djoega ada sampe

“Pembalasan dendam hati. )

(Oleh almarhoem LIE KIMHOK.)

83) DOEWA POKIAM- TERADOE SATOE SAMA LAEN.

' Pendeknja kaoe ini menang

ada djadi kendaknja itce pratn-

poewan . tjilaka, dan kaoe ada ampoenja hak lebih dari padakoe

itoe anak,

seperti taar noe

nja tjerita,”

Sahabisnja berkata ikian,

ja berkata, soewaranja tida

jang : | 2

sekali ada kadengaran sengit, tapi dati pada tan Stan jang bergoetnetar adalah 'kalihatan, |

jang ija ada tahan amarah, Tjoe

| “Kian Tjiang adaseperti kahilangan |

4

boedi-daja. Dengan bertnaksoed

baek, ija telah berdjoesta aken toetoep kasalahannja itoe prata:

poeiwan jang ija tjinta, tapi per- tjoemah djoega, Malah ija soedah bersoempah djoega demi kahor- matan iboenja, tapi tida djoega inilija mendapat maksoednja hati,

njak,| Maka Ong HoeDjin itoe aken

mendapat. katjilakaan dengan

lantaran ija.

- Tadi kaoe telah berkata,”

ikata poela Ong Djin Gi: bahoe-

"wa kaoe nanti meloeloesken sagala Ikahendakoe.” .

“ —aja, HoeTajla! akoe ada

berkata bagitoe,” kata Tjoe Kian

Titang. :

nm D

Sekarang kaoe soedah taoe,

12 sItoelah akoe ada harap:”

i— 5Akoe ada sadia | berboewat:

lah “ padakoe, sabagimana jang kaoe soeka””

kadilaan Thian, | koemi dengan sapantasnja. Ako

tas

kerna akoe tida bisa memboerioeh bekalahi, dan - kaloe” perlee, ija

dengan hianat, akoe terpaksa|nanti bersaksi di depan pong-

ThajLola !”

“Di

tatmpat bagini 2?

“— sja, dan sekarang djoega, ThajLola !"

Di dalam ini tampat gelap ?”

djadi kita ampoenja obor, Ong Djia Gi berdiam sasait lamanja, kormoedian ija berkata : '$Akoe soedah serahken' sadja kita-orang 5 poenja perkara pada soepaja dihoe- taoe, atoeran ini tida sakali pan-|

dipake, dan-ada teritoeng

pada perkara tachajoel, Tapi olah goenaken atoeran itoe, Kita orang

moesti bekalahi satoe sama satoe,

'waktoe» bagini dan di

— »Kilat-kilat di langit nanti

— »Ada koerangg”

4 —— »Apatah ?”

-— »Orang-otang jang moesti

djadi saksi,” |

“apa goenanja saksi ?”

— »Aken menjaksi'in, bahoewa tida perkara beenoeh dengan hianat, hanja telah terdjadi perkara bekalahi satos sama satoe.” |

— »Akoe poenja harnba ber- pama Kam Oan Po sekarang poen ada di sini, boleh lihat kita-orang lagi satoe apa jang

gawa tidoer, jang kita-orang telah poetoesken perkara dengan bekalahi satoe sama satoe.”

— 3Baek, HoeThajla ! iring kahendakmoe,"

-— »Kita bekalahi sampe salah- satoe djadi mati. Maka biarlah

'kaoe berdjandji, jang djikaloe akoe masih hidoep, kave. tida nanti

akoe

Kasih sadja satoe padakoe dengan

toeroet sogkamoe sendiri.”

— sTida | itoe akos tida maoe:

kerna kaloe bagitoe, Cjadi tida menoeroet - pada atoeran jang pantas, Kaoe moesti pilih senditi, Betoel pokiam ini ada sapasang : sama pandjangnja, sama tebalnja, gagangnja poen ada sama-sama baek, tapi kave moesti pilih, ThajLola ! sebab sindjata ini akoe jang poenja.” ia :

Tjoe Kian Tjiang lantas ambil

satoe dari -itoe doewa pokiain j komoedian jja lantes boeka ba- djoenja jang di.loewar, dan lemi- parken 'itoe ka bawah satoe poehoen.. Ong. Djin Gi .poen lolosken badjoe loewar, dan lilit-

ken. thauwtjang/ pada kapalanja

senditi, i

— 2Di sitoe ada tampat. jang lega, TajDjin!?. kata Kam Oan

berlaloe dari pekarangankoe-ini,”

lega,” kata” Ong- Djin Gi pada hambanja itoe: Komoedian ija berkata pada-.moesoehnja:

-—— sMarilah kita moelai,- Thaj:

Lola |” ea :

— »Baek, HoeThajla '”

(Ada samboengannja):

isar dari tampatnja dan tela

Po, jang sedari tadi: belon Ka

dan soeda tida kombali lagi. Itoe —-

Amsterdamweg lantaran menen:

Sen abN TN ha

13

Kr TLP RA asa

(2)

£

Ka

r poli

Va Laka d1 :

kta

er. di

5 Ha

: toe

Ket Ti

oedo

a sah pot k tapla

abang

oedoek

tem wan

Pen dari) tiga ha tengnj Kion roetama

Bag pan Hoa sekaran Songo ang teletoon

di Kz aa

ta 4

5 PN

Tiongt:

Fteci Oo, sanga

pada a interi

| Kalianj

eng Tijoa

Ba

mmm oa poenjai indo oewan ocaal

Bni jar Koe

Katge: EN

1 indo Europa Djak dan kasi

den, sa Benoa

eloal A4 Pi “3 ipoe

nja . na datei arija ja si taoe |

Bare Danton elaan

Awa uropa. In

5 2

ngnja jang ito

st Ag Man

aa

bea sean ado — |dan Ia Be basi Sa

Abat,

Ke penggawa

oengan:

Pn erse

Ha un anita snipce p isat |

npe Mm emk

di sit

: samp

ewaha

Sa en-lae Na an pada-

|

selasa

hap

: bebra

ampeke

La

dari telah 2 Kakan

sm da di-

5 oelken -

Lsdap ni

an 3 kaba ol

toea 2

Kanan

CD Sr

1 Pama toverhuurde

pada dirinj

Djakarij aa Nai

: 2 dipoe ban Ka

di Kara ja soda

k Na

Na itoe

Pen Fa gsa Indo dari .Salae la kena does ang

Y

enipoe ang. er

ush ema

d

ipos SN

ama S jang

ini b

soed

ya it aten

ang-

loye dari WM nebaDuA Sl auto dari 4 ce peni pada &

tinggal an Na

ada di K ari en tida an ln :

Na as Gan

abaja

: djadi toea

endje

aa Tt bajar Bintan :

Bebera at dateng biang an Simok ma

:

ih sa . e

ut

en

m oe

ert

n

apal

as Ten

Kertosono.

5

an Se Pada

«

se sat

Sya Nate

Ba 2 Pan ta Sena

man

:

Aa

tie, aon

f “di Kalis

Pe ca Kalisat Sa L.. Aa “kadjadian|

D Ot 28

dipikoel poenja anggal 2 salin. Ol Naa

tinggal ' .mena sehat matah nganter

ang Den 2990 an Rear

AS

IMA:

'hoa. oleh. aa AN

2 an ort pi 1 |boea Sa itoe Hata “raga

1 Be aa Kerena

Ta

Ban

I-DA

TN mn

ag Setan

Aj tau!

auto

en s

e , eat poe e da

: UM

onoi oson

i

ARI K

o! | Dengen

“Seat

Germa

“ia | kamp : aa

L ne

- Ti Ban

ian

1 Ls

Reepanja

d1 AE Na

13

PA 1 RLECU

SI

2 1

Pama

Pe Si “3 Li iong-

kampoeog

Taat

ti ai "

Mi, jian : Na

per

Aa Sa aa

Na

sn

an

Ba

R-KLEUR

aa ta

“idalem | ah aa Ha

Tana depan Sreng ting e EP Bego : enginop" bot

“Agate

ea tj Sit poet.

Pn naa

“3

m m

rima sz ma

an

- nd

nggan gal

'soeda el

p

gen riboet, or

d tjoba ti

I

E

— loodj

marhos kana Kate au

ari sp an,

sedan) ah t

2 ot Diseoa

ep lakoe-

KITA PREK

gann

marhoem

ada di ima kasih | D0 Pang a

Na ata kedj daa»

joega Bata Pala”

MO Ea

Yen Jio Ke

: 1

ewa ck toean

bi Koko wa

K

kter Ge

ja ant)

Ban lang

Ta

Ta be ng itoe pada t a

di @,

3 DEPL JA

j

, an

Tih: 2G

pakoe

toelis

n itoe

aa oel a ' Holi toeli r V0 Ing

|

:

aliai pad ir dis i So

1. Sa-

O: roem peni

oewa jadi

2

AAT

!

— terdak

di jham, 0 ak

“di ngo”

ae Panin

& an)

s Keng

P. Hoen

Ka

5 Kadin

at ak ( tapi : di 2 - ana

Toko H

“

an

0. dend kwa.

en

1 (mo RI kata 1 2 an san ing - saga

- o dari

e kete jan eroe ikannj akan La itoe

ci oetik

an AR

,

Oo

283 2 ye CON

ap

ne Ni

Chvog va Ha Gee Jane iapal s1 ri Leider

Bana Nate

an Ta Tn di Gang

dijar Tn Pr

FFMAN

Ea

@ Pe

: "3

oran ba

”

4 2

Ka

D Ri

Hui 3

aa ham .

& Ep :

5

nanti se-

ara 12

n

, kanji Oo .

n 8

ae

23 ksaan

Ta orang, .

e jang

. da sato

ekoe

Ta Go

di T aa ini an Pi

5 Lam

samat

nti ak

Ti KEB

pad g Kl

anja

nindi egri

ai Doel c ah

Sal: 23 23 : “di hiasan

3 san

2" oes

. itoe

| Ing

andj

iso

7eters, ini

adi

oew

en joe

epi

a13 op

ta-

Gi ber reker

$

.ag song, Ag aon da

2 Be

Bada be Ph Aan Pn long Pok 4 Ke ig ne toenggoe,

tam an Dj: Haa

ses “ aa

gi daan pad. ora Ba

nah gemec

aran n, tin e 1” sin Fr itoe Kan

agi nii

th Dja marhc a poet Sapna

joeke koeli pe

bi elah

ce sedarjan

Tan ganti eni 2 an

keji me

Pa ata atb ain at oe ekoe alm me Te

aan"

ie pocioe evan Kve “bikin ia roeg Tana mega TA Bidan

2 nda f | Pasaporr

Ba tjara

kenal #Eit man apitei on | Saat

akarij

Sa

eta na ce Li ikaba gi. mili gri dj tan

d cat

|

28 t f f1o.

tb Ta atsal

aken b: em jta jil di o tel ein ti 19

a ewa ya

jan ta Sa

.ian

rken, j

ioen

jadi padj en

Dana

bangsa radjib sal penga

banjak amat negri ah di titulaii

appa NI in Jan toeli g lalo

aa b soed g In n, jan

Pam ennia ko jek,

gen t

rn Oa ing kita, an engan ina Ta tdi Kena sserioe

been erat perloe ke ingan indo Ka "nga

angan “12

,

me 1 Se ANN sAanalia

Na

ei In, maa 22 adi nja di Pt 4. sa

aren

aia ena- ada b enali eur o E rban srobah a comi oero

€ 1

met Naa ani ceng mana : aan ian ia mas ikirim ka aa

toew

poenj ko berba

in it EN EOa Bil ding an d maaf dj

faari Dara Manna «at iatan Kamoedian

sa Ka Hala HIN Hem

La

aa Hoenipos se Aken bikin

adan Ea ai kon Leiden

Ka, Ta D

sean

nggi mata boa tas verp sela an Bara :

bang bangsa | 1 sa : tentang

ni Bai

na

ng di ng) d ja P bol Na

njapk Tbk.

-

: gsa Ti 2 kita

oemo Tag th aan seba soek d ari ini eloes|

DA

He TaO

an ad elat (ti a. itiad atannj adi sn: @ Papa

J

data

Sa mer dn Dean

Student

ni ea

Charle Probolingg

N L NI

"ee : oa

rang bia di Ta 2

in | sal 2 lem m in. dari at . gel m tao

ari G asa' K s0

0. — AE

2

TA Ta Nk ap sa

|

"3

laen-

f door

adi Ban

Tn ca AA Jl

nan aa g toelis

N

FN TN

Hn

gan

k E.

Ear"

ali ae Aa

2 bagi . jang oewat , fa k atelan djin On Sat soek pada ki m

E

Cc n lebih asil n paha

seka: s

dihiz Kiai, bag

aa

Can ben

tag Pa

Ae mba

atraat, “ke ea in an 2 Ta

RI

Naa

Man

djadi dari '

(ianen

stem kafja Pn aa 2 (pati 1 zat

a. Di ah tin ak | berk: ..kem inggal

onghoa

akeu 5 lanken voors

too

lin a kasi

e ratoe i koe.

3

me 25 Mempelai

teriket os ada

beli la 2 seb

as inggalken

di andarat

aren di Pantj

wae ebrang

53 tel voors

5 omste

Ta

pikira s riko

—“1sek

ri pel 2 band

ket den ai djar te Ned an tingga 'g toko n do sian

tjoran-

Nnena

wet di rstel

b ngoetan

i . bel

apce n djoega

3

mac

on, “Siap SN 2

n jar djadi 925 5 ari

reboc ewat be oeti maks

iH dat

raad ale

to

wa agito ak s 2 an "3

“2 2

Mu han ipa. sa 5g

5 jang i Pn dari ia

Tag

oet £ : the

setika

z oed

eree eng

da

m oe

eroe

e m endi : asoek poe-

ngga

ba Ne aa: tan

la masak Ta

. Ie oeren belanda

ceme da eoean dari Vai inganke codjadi eter en

oh

on iba

aga

3

aa

EA gn

djadi

II ia $ Hai

ang)a.

e

n -raa v

e

e e

a

tah.

bg aa

daa Lee nan

ena Ia Gap Sa Jan oran BN

best Pajoega Tn

2 Pa

ea

aa

cia: ae sn

en. t-mi

es i b

iw

et

it gi

indi ea

p:

s

agi

ven a

na

ca ana

AD ma or “39 ja iang era aa Tas

centen da Ba Og

tt ggal Laga

Sa Tan nie di

idroging oelis

t ti Gta tri i oedah

300 s Bai

t an b ndo

cbs "td masi ri ini

8 erangi

ae 3

P3 3 aen

lagi Maa

Sa boek

tel d ae

di ten

—

i-ipe

oer

ekerdij edoek

agi enge

ing-m i doe

mak gin

ia 4 mnaken

tedoe Moe

S

Kah agi | Hoeve

nh og: Oleter Tetapi jadi toe

soeda

n an

ja

bi nj : asi am ika op-

.

ea

-

1

ae: DO 2

Aa

Beast.

- Tar

apa 18 Ma

h perlos

Peer

reja sama-gama

SN ya GI

- Ba

ea j

Mean

po is”

Hoa Ara pa Ba Tan Ea erag Na ma pe |

|. ga ar aka an

ida f $

n jang

2 B Pes

: tebel,

“D 5 Oo: ks “telah .d.

It wan itie,

elah

et, (nj

ib

8 ian

pam

nan

ela Eau da anti ti arii jan

:

£ Hokat

0 ceme

31-00,

ai 3 Ora

2 “Ts

“saja alem h

Bat sat ba oelah

oep ,. itoel kasih jokon ana g man 2 menata Pa sting

Na

ae

dang £ nata 31-00, tin Nae aa

aja sana

memil 1 1 Lega

2 Sa tema aa

ag

Kan ang

Hen

:

£ sedeng.

Login mndjalanken

Ke koe it NP

Laga oek sak rlakoe ssist

Kerdf

jaa jan

Naa

Na Men ja pe

ir adi k oeat i haps

3 3: ga ya

ha Kong

1 1 AN ag

dap Panjar leh dibi naa enata

Aa Ba erdjanja

2 2

Ken ta ro peroesaha telah

Indiseh

Koran HN

Ine

Pada Sema Tam, di

"pet beli

mn

Hn 2 BN

gpak—

segala

oleh Ja ang

aka Ba

51 gan 4

denda : arang.

tap

:- Tanj Sa bea

Ea Naa

bo. nee di EN

Na

Oa

spin an

. Na aa wet ake

1

TA geo Aa

apan , oe jang

peri - s0ed

Leni

N uto wr | Or en @ pamer

tida voer ” chtiark

gen j n dir

3 z2 5 Et:

5 F3 Toe

terbit Ng

£ Jang

bekerdja

NN

aisak djam

7536 merk

rang-orang Ja

1 4

boan Ba

na

2 1

2

: | kemar

€ Siman

Wita “3 Dn “ae gam hati hingga» bn pokoel 6 dan pameretah

an ema Pn ang

bea :

koes aren kit ng gila

aka ah

Koetik Nak

Kana

sanga Pp Pa

Tan es ocat kasi” at pengido An

- djan an ka lagi - aa Ta

tir djan mah 2 2 Sy

Koe dapet aa ter an

nge tan. Boe pembr vesti 1 Saga Na an per sdsap ng A3

|

"| aiangkaik S jongkok

kabari 2 Sm Sam jangan

Kis poe- anjar Bar EL nga

halan merdika

Na ar jegah barang-barani

Hanan pan ahari

:

telah aan

oew en| Pa 4 Jaer alan an

aritar alebih ia NE

tiad n piki an Nara

nvoerre La

telah di k Ito ngan

'at beli .do akoe en bangs s a-

ON.

tam

ebih dj esa

"Ema

Deng

an kiran

me

etan jan cht gen

Kah deng

Se ag sn

“k kter,

r. de

bangsa sebagi

poenjai

7536 2 aa

djaoe r. | pers

maoce aa Le Tn aa

aa

rahajat:

ne dari

Ma as Na

ae

an La ba Pun ci je Mak Sa Sana dari Kate, Aan La Ka Sa sekarang in ie Dela Ba

|

ifaji ga loeka orang

blakang NP

aa ji bae seda aen-l

oe

He an ui 2G

rilban

2 ai amerdi

aan Idi asi

alen peroba

e

1 "

te Da 2 sada penahan sa beha arak Hg

Sana ea aa Dia Map aa mei

Ja bikin

ap

itangkep

ole 2 anegri | gaoeian

1 at ito Aa Kan

an

vera

in aa bkan pembronta

na di- jang - aa Naa aa

kakapg 1 oega- Ijoe

r- anak

Pa

pe Ba

Ie adi Pn

ran Bi

ajja inengoae Ba

etc eoema Pa TA

2

“lagi

-Hoega:

1 2

Ia itoe

an 0 - poli Ba

ta

soba

- An

ah

auntom m

oesti

ng b gona Fe api

nat

koe

an hi eros

n d 5 ada

Pa R K5

aan

£

Iin, $ » A0

. orang uu

a01 kad tmotr- enje

n per 3

obisl elan

ilcomr erlak

rken d perb awa

rang 1 Ming

n ata:

ari be:

Pala

aan, Politi Baar

i 3 kit ki ce beladjar

2 nangken R

ggar)k

Bs untata

s ari si Ana

Lebi 6 Kanan

at Hn

osive

Baba itoepe

olitie Posira bera

.| ke ita. Mi adja sit A 1 ede da

Ir ykenan isten

sabagi

apa-si njov

i dj ewa

ne nan

oeroe Ta

anta

berna

na G

ken kao idra

an

dari

|

ken, ' tiad ip Tap Ya jaoe ton eri dj 8

Aa sela

2

ara.

er nam

re

1: s80

s iroem paty

ari € 3

Pp :

a bi cm

Sa kasi yo

,

ja

£ : rawat tanga NN sa ai,

Seven kite Sean

an sah $ Ge Gouv

erna

bisa” diper. ker Morata

commis

"

djan an gt 5 TE

ka Na bsa

Ha ea . oe doa Ta Lena

bi eneraal Panu

pinan aa e - di Ss iper- na aga Gm

ken

: “3de

ba: an AR

er Kn

KE lahan 7

ar 8 adjar

5 | kaoe ati

1Ga

asa

£

egi om

K it:

:

Hi

et, d gan

ak

Yee, seeti Ti ab Di ampasan Ra

te mata

Ar

naa olaraat

2 aa 3

ar ba Bana

anna

oo

Jar jang ma Na

nct dn entah

2 & di ten e Se

an

na Pe Pena

Nee

6 2 aga

»bian ki Tn H3

ran c Ber oewar

aja dji jatah Nenen

o gkali s aa sa terjangk

oLy Pala

ajaa

mer nnjak

Ha ai

2 -kira 4

ran dito€ oewang

€ djika

« Ka

ran

Sat an “K

ngk

vern

ibo gali 3 mari

oegi a0 a0e

ada B:

£

Mn 1

ka ora:

soesa

Nan

aja

1

a0

at bitj eu ek $ ini M rika 1 gik

em an

d pam

ve

ian da Tn, Terasi, srng e ada tama

na ja Ka dibriken | £ General ole 2, Petaka Sesitan 2 kagentingan: cerah “3 merenta bisa bilang :

1 dah ing

a -SEPI Pn 3

Ha wa

:

: :

diat

3 :

0.

3

2

ati

5

i 1

2 sakit tingg ekti de . Hal

di aan

e Belon

H3 Ta ea

Sala briken

pemand

nd Gk

ken ng Eau

pada $

Ns Toba

Na abi Sea

an 3

“Ibe gal

di Kalong sia) Ma mpa jang ia poeas

Tenan

enjaj"

oen gi bagi

an man der ntoo i, pa

a80

hi - i, hi oesti en

Ken rdja Tang

dirinja sp belt telah dengan

i bang Baar sa Mn Ka Lema Ne mentah

ah Pa “ moeai Si ati ngga

" (emaren

aa adi an gan

Kami roe

i Leid

apet « apat

en kedj ek jan

eid d aan ja “Iso 2 pada

em k eid

bi titah-

in sad abrap

tjob

tena i

kerdjaan

Sent a ng 3 3, aan

eiden et dari u ndea

Di jadia g seed. AN aan epaja a ind aad ikin

erh s5 Bian biki 2

banjak aU Sean 3, dan Nana

Lia kot ahem

an pen

ag

apabi bina ILSe Be

Jang @nler

kahani

njak 2 yg Ia melakoek loopei

me apest

ah saki

na dibiki Ini

aekj

"p kaad

ila ad

ediS

pake pa Pe bela

alem n mo

njak djoeg a' dapet

en per.

ndalemi

Pri kit di V ngi jan . Lan Jprp b

jang iada aan ahalj verab 1 rticuli eli poelang

die esti

annj

ig as an

: 5 pa tacea

mken raag,

ia.

Wee gm

te g Land and

Ergoe:

com

(lama

bisa

jang di aja,

1927

zer. dal elang

nst,

Na

. dan di me aa-| Pa an t

ia —— Parijs enen

ntang:

yo an

na

$ missi po

dibiki

jel mili ada em

tanah:

“aon ditata Mega KE ana

3 Ae

: Um aa Li “ai apa ioetarake

“parit rappontd Tn aa ssntoe - Aikjane 4

Naa

i 1 ada

camrasi Desa

aga bi Pas.

da Saka Z Kn

itjaraken

Uda 1 rima d Maan al poela kanpa TAG Iya

sorang

Le 23 “ai Bevpti

Ea an

- n 2 Ws

he: 2 Na

Haa ag Aa ant

2 Sati

kin TG Hati Na

Na

"3 inggal Ui di ern erte e- | kki

isch: Kit jan

Maartia

n elit

a bitjara

b zoek imb

aek aj “tanah tjana

ng aa

Ka

pa ata jang d) aro dlarboe tai SEE

eno Ttua Na Ma de Ke Lah Na in

aj Ha

laloe ra Kawi jang | jar india. sarogpa P eta

.wet 2 ak

ad anj

ero€ Mas

2 n-la Neni

mienja:

Jada Be

g j -rampas,

Ka tra komb | bertaon

joega banjak di aan

Mosiain

beri : dibri

tao ommissi

san toe - an

Ad en tana

da post

beraraja

BN

Gr kena: Kawi la) Naba ta poenji an

rannja 2 berlake baroe jat Sma

Yeon mah tangga ia boeat "tanah pare aa :

ak 5

i

& Ia 3 jaan | nja

sh ta 0

: negri 7

iti

21 i

33

te, po

nya Bes etalah

abs Dr AE

Es aken «'entan set

Pi pada pornya Ne

Rembang Kido ng aa

“ng

. pen

ah apa

u ipat 3 dimana

ng Vol w na,

an asi

1?

jon

i uw an aef

engadan AN Aa Rn NK alan ac an seal 2

Aa

ka

jak ja, “saja

koti kasat.

ma rob , akogaaOR)

pen ae” nissie nj ise

ad E a an t ah-s eeli

poni kota au mengooa

sa di djalaken

« Te,

nja Bt

5 ata Ph take al Tera Ta

“moesi Pa

mata

ada ti

1 yaa

Ta raad : soeda

di di W “url

ada 2

An sela uk Ini sg jalan : , hingg

ha:

: ea

n marika

men dan fr dirik

est Ja elah

Ond

elonnj

Nan bali an p: dgewe

besar

a toes

£

Dr Pamer

a|dit otara egen en p ya, di djek Pn at Naa

samp et nanti « jan

Dr 40 ec dok-

idirik boea tscha rovinci

it soed k ten nan Na

lan e sel Bant nti dibi

$ Pada Pad:

en

at di M psrad ciale

toeani

a didj

tang ti iEur tita:

an

ese k en:

ikia

adal bo apresi

satoe Molukk Pan set Meij jalank tetas ta. njoemi antara erdjad kerdj 2 oentoe idanga

gouve ent

, pad jer R

en Ol an p di as dan Pre in biki jaken

ngan

'uvernet

ela poedji as

ann

eh

ain

R an bi rean

ikin dj

Ta aa

podlian baca Ae ng Ba bang po ai Bab an an

:

1

ibri : 3 epet

0 2 i

Ta

enta

dila VYoors beban

riken ka ta aa ik daera jalanan

nanti itoe

telnja

3 nnja

, “ roeta

kerdi erd

tana 7

l inj roet aa

com

jang Bo

ma di jaan

Pan bit

apks eh

missi

Su cat

k Atje

IKIn di ebih

n Pp ame

C

mat ud erdj h.

jalan

adjak rentah telah djoer ra spo jaken

anj

ka

ak b oesa

Orw

tero

pala”

€ e

n

cg

"OeS

a

n groo

0

da

Zui

dari oewa ting

etara

2 Tah uid

an

an di -a Na

seken pain ada g inta lem oeboen oena aa

Karet 3

wap