Per~ara P.N.I dan kemer - KHASTARA

= : t ! E ' 7 ' £ - - - " - - ^R9 .w GP SAPTOE 6 AUGUSTUS 1938

,,Pif ^{antaralDR liil'']}

PENGADJARAN DIPERLOEAS pem~rintah. Oemoemnja waktoe DAN DIERBAIKl SEBERAPA men1oesoen anggaran ini eme DAPA T rintah berpandapatan, bahwa pe Be~rooting boeat pengadjaran ngadJaran kepada ra'Jat Jang ba bertambah 6 milloen roepi&h nJak tidak boleh ditahan tahan 3

1/2

millioen oentoek tambahan benar. Oemikian telah sepatoet bernoeboeng v1engan peroebahan nJa diperbanJak dJoemlah kelas gadji baroe ini, jang selebih ia pertania dan seko:ab ket!il. lJisi lah oentoek tambahan belandja ni itoe hendak ditoendJoekkan boeat pengadjaran jang seme::iti pemerinta dJoega. bahwa pertjo nja dan tarnbahan belandja oen baan dengan sekolab Mulo Boe toek men,,,edjarkan seberapa da mipoetera diperloeas, demikian pat segala sesoeatoe jang agak djoega dJoemlah H IS ditambah terkoerang t>erhoeboeng penghe meskipoen tidak sebera~a, dan rnatan waktoe jang achir ini. boekan sedikit poela dJoemlah Dewan Ra'iat

Per~ara P.N.I dan kemer

da~aan Pers

Pidato Toean So ^er .o so.

Toean Voorzitter. Perkara in saja madjoekan disfni, oleh kare na saja pertama mengharap kete rangan dari pemerentah, fapakah aliran baroe jang saja terarigkan itoe di Eurnpa djoega soedalt di moefakati oleh pemerentah Bi Janda sendiri. Kalau alira'l itoe dimoefakati oleh negerl ^:setanda soedah tentoe pengharapan bang sa lndone.sia akan menQapat per balkan sama sekali akan tidak ada.

Sekarang saja toenggoe sadja

to~~rn Voorzitter, sampai hal ini akM1 djadi perhatian dari bang sa Indonesia ^sendlri

njong seperti soedah dikerd ja kan oleh pemerentah itoe jg se akan akan bisa menoendjoekkan kepada orang IJanjak bahwa ada mengantjam kedjadian jang amat penting sekali jg amat berbahaja sekali .bagi pemerentah sehingga perloe mengadakan penangkapan dan penggeledahan itoe.

Toeroet pendapatan saja h)e an voorzitter, ked1adian kedjadi an itoe tidak perloe. Oleh sebab ltoe sekali ^lagi saja katakan, per loe sekali pemereotah memberi keterangan jg; tjoekoep terhadap kepa·da :-idang ini d'lri hal peng gel.datan dan penangkapan pe

mimpin pcmimpin PNI itoe,

Bagi pemerintah masih banjak vervolgschooJ Jang diberi pela lah 1agi tjita tJitanja, jang dila dJaran bahasa Belanda.

koekannja, meskipocn tj1ta tjita Berhoeboeng dengan ini baik itoe tidak sekali :kall berlebih dJoegt? diterangkan, bahwa sega Icbihan. Berhoeboeng dengan ter la pengadJarar. Jang mendapat watasnja a!at jang ada padanja subsidie, ma~ih tctah dal:tm tang terpaksalah ia mtmilth, apa jang goenggoeng Pl!merintah.

hawes d1kerdjakannja dahocloe. Lain dari oada itoe Jang dise BaAjak jang bdoem dapat di boetk_an dalam keterangan be

lakoekannja dalam begrooting I gro<.>ung ttoe hanJalah oesaha ioean voorzitter. Sekarang mi, ada poela jang baroe dapat

I

Jang baroe, tamb~han belandJa hendak saja kemeekakan perka d1laKoekannJa lt:bib tambat dari ; Jang _tel ah ~emestrnp, oemne m ra jg saja soec!ah lihat tentang jang dikehendakmja. Demlkian n1a ^lldak duerangk~n d@mikian kemerdekaan pers Saja llhat oem lab m1saluja pemerintah ^udoem lab ldta ko_etip dan soeret dJawa pamanja madj;illah boelanan dapdt mengotraf'lgkan djoemlah ban pemermtah tentang anggaran zwart fror.t j;rng keloear hoelan muerid seke1as dalam berbagai belandJa negeri 1939 dalam Juni 1938 berisi satoe kataogan bagai seko1a11; fa terpaksa ine Volksraad.

~~--~~~~~~~~~-

be r lc e pa I a De 1 roonrede onder nahan nahan langkahuja tedang de loupe" beberapa tjabang onJcrwij.:; 1ang Sekarang saja telah merr.batja' Kalau saja bat1·a perkataan ⁱⁿⁱ bergoena, misalnja tentang penga

bahagian Merm1rie ^van Antwoord d · h I 'd k MASOEK OlENC'.'T M RINE

Indonesia

jg, tidak terhada p ^kepada toean 1aran roe ma tangga. a ^ti a ^.;i, A . tentang peiiggeledah1:1n at-au pi: Kerstens sadja tetapi djoega ke dapat memperk@eat soesoenan Bagi Ind an es i er s.

nangkapan Ot!mimpin2 PN1, disi pad!I toean Ministt!r dinegeri Be goeroe• 0 · k 1 h 1se o a seper • sepa t T entang penerimaan mascek toe direrangkan oleh pemerentah landa njatalah bahwa perkataan toetnja, apabala keadaan lebih dlenat, oe1•toek golongan anak bahwa penggelcdahan atau pe itoe tidak begitoe sedap. Dan baik dari sekarang.. boeah ^kcpdl klasi bangsa lado nangk;ipan 1we termasoek koea

sa poli tie jg biasa dai; oleh se s;.ija sebenarn1a merasa senang Apabila orang meperhatikan nesiers, pada Koninklijke Marine bab iloe dikatakan: sekali pemerentah disini membe begrootin& jilng sckarang

:rni

menueroet berita, sesoenggoeh

,, Voor hd verstrekken van bij ri keme:d:!kaan begftoe besar ter hendaklah diingatkan beberapa nja memeeaskan djalannja.

zontlere inlichringen aan den ^hadap kepada Pers ^tBelanda. Sa pasai. Post oentoek pengadjaran

I

Penerimaan maso~ dienst ma Volksraad met betrc kin~ ^tot de ja harap sol'paja kemerdekaan Buemipoetera jang sebcnarnja rlne baei golong<Jn Jndonesier, huisz,>ekingen _ die tot de nor jg begitoe besar akan diberikan

I

^{ad~lah semata mata} teroentoek baroelah kembali diboeka pada male bevoegdheden der politie djoega kepada pcrs lnd0nesia boeat daerah daerah, tempat pe pertcngahan tahoen kedoea jang behooren _ bestaat geen aa~ilei Diadl kalau pt:rs Indonesia poen ngadjaran Boem1poetera itoe be baroe laloc, sedang oentoek bang di • d' d' ·ct k mendapat keme dekaa11 jg bcgi loem <liser. rahkan kepada Pro sa Europa barue dlmoeJal ketika ng• ' 1a ¹ h J per!oe mem loe besar saja rasa 111emangl ah vrncie, Gem1:ente, Kalboepaten itoe. Roepanja djalah ^penerima

~~~.

keterangan ter.tang hal hal adil Oleh karena 1toe

~aja

ha dll. Apa ja11g dimasoekkan da an ini makin ba1k, dan orang2 . Saja rasa pendirian pemeren rap soepaja nanti pemert:ntah lam begrootmg boeat pengadja 1ang masoekpoen makin banjak, tab ^tenrang hal ini sama sekali rnetnberi keterangan apakah nan sekolah desa, pengadjaran ver poen sual inl ^tidak disebabkan ke)iroe. Karena pekerdjaan ini ti kemerdekaan bersoe·Ha seper volgschool, pendidikan goeroe propaganda, melalnkan karena berhoeboeng dengan pergerakan ti itoe bisa djoeg·• <liberikan ke desa dan oentoek normaal telah keadaan ini makin lama makin rakjat, maka pada tempat 'Wakil pada pers 1.ndonesia 1Kebt sepatoetnja, menoeroet taksiran terang bagi takjat.

rakjat inl patoet ia mendapat ke terangan jg tjoekoep dari peme rentah,. apa sebab2 nja maka d1 adakan flpenggeledi:ihan2 atiju pe nangkap1n pem1mpin2 PNI lloe ..

Djadi, toear1 Voorzitter, ^rne11{ e roet ketcrangan tadi itoe, tidak boleh tida k, d jikalau pemeren ta h rnengakol! perkara jang s :ja kd takan tadi iloe, pemerentah akan memberi ke1era·1gan jg tjoekoep kepac:!a siJang Volksraad ini teo tang apa jg soedah dikerdjak;,n oleh polisi terhadap kepJda pe mimpin2 ltoe.

Sesoenggoehnja saja sendiri ingin menget;:ihoei betoel tidalc nja pemimpin2 PNI 1nempoenjai, angan2 jg berbahoja bflgf mci j sjarakat. se\J.at) pada penjapa1 i saja, tuean Voorzitter n td~ w 1~ I toe ini pemimpin perni1np1n t-N

!

- saja tidak menget1ilka11 hatlnja

I

- boleh dikatakan . pe11g:uoeh+1j'l dalarn masja ra kat ketjil se~ a IL Olch karena itoe saja merasa he 1

1

ran, toean voorzitter, bahwa ai:la

kedjadi~n jang sekonjong ko The tife of Zola

Akan dipoetar di Rex Theater

Peneii ma an m01soek di en st ba gi !ndonesiers ini, sekarang bt:r lakoe hanja di Djaw:.i Ti 'lloer dan Diawa Tengah, hal itoe ba sedikitnia terg:rntoeng atas kea darn alat penerimaan, St!bao di harap soepaja perioe(!S:-le ini ti dak terlaloe. dan dis3mpil'lg itoe, p')en, m^{0ngingat pengalaman.} ada lah datrah daerah it'¹e metnpfle nJai ten::iga jang paling baik, lea ta j.B,

Walaupoen ternjata, bahwa djoeml;ih pernoeda pernoeda jang

telah memasoekkan n<1manja ::ikan

masoek dienst maririe itoe ^lebfh banjak dari pada tioekoep, ma sih banjak poela ^{di tara mere} ka jang tak dap~t diterima ber hoeboeng dengan keadaan keu rjng 'pemeriks ·an dokter tentang kesehatan b 1dannja a\au oleh ka re11a lain2 sebab.

Kem(lestian jang terpenting ia lah bagi mereka 1ang ingin akan

paja dapat masoek dienst mari ne. Lebih landjoet dengan pem bitjaraa•1 akan diterangkan poeli!

oleh we· vingsambtenaar pad a ang katan ia¹>et di t;in; h ini,iang ber kantc:10.- pada L.departement van marine di kota ini

Boekoe jang dim1ksoed diatas menjehr.et dengan trna pns;- rne narik hati benar, bagaimana tja ra tjara kewadjlban anak boeah kHral, bagaiman::i poela tent(lng soesn~n::tn armada d· laoet: n dan di sampingnja diseboet !agr 'en arig m')del kapal kapal dan ach rnja d1 seboet tentang kew11 diihr.in kewa<fjihan jang haroes dilakoekan oleh anak boeah ka pal golongan lndonesiers pada marine itoe, dan banjak lagi jg lain2nja

PENGA!1JARAN ROE\ · H A NOGA.

- 4 • • r - - "'~

- - . . . J - - - - - - - - · -

The Life of EmJle Zaf :1

W araer Brog

in

nid5 Jl':~ ^di1:1isl itoe harut:s ^tdah Pemere~!::h mcnic;kc. . ..i sepe

loetoes dari ^sekolah HIS dan la neeh pcnoehnja kepentingan :pe di

Rex

Theate1

i~ 1:farlp~rla itoe rerha~i?.!! ~erha 1 n~n1djaran roemah tang~::t hoeat ---.---~---... - -- - dap pada kejakinan politieknja maSJarakat.

I

Sesoenggoehn]a, menoerost pe ran air jang perloL oenioek ine111

di.,elidiki poela. Ojika sekarang ini pemerlntah mand~ngannja.' digolo'!gan golo berikan tanah tanah jang tadinja Tiap tiap setengah tahoen se beloem dapat memadjoekan pe ngan Jg te~ba1k di Hmdia inf kering atau tergantoeng dengan kali, dapat ctiterima 30 lndone ngadJaran ~erseboPt sebenar be orang masth terla~pau rendah oedjan djadi ,tidak tergantneng siers

narnja

hal 1toe boekanlah oleh memandang pengadJaran roemah illgi dengan itoe, menggampa~g

Oalam boel;rn Jnnliari jbl pe kare~a ia t_idak i_nsaf ^.1k;:in ke tan~_ga itoe. . ^{k ..} n paman paman tani bawa ke nemerirnaan i~i terd1adi dalam pentingann1a. tetap1 sernata mata l 1;ip2 propaganda Jg menalk ,0ear barang barang hasil boemi perteogahan tahoen pertama tg38 ~eh karena kekoerangar. alat. , kan har~a pengadjara~ roemah? a.

hlngga sekarang terboekalah poe Besar k~beratannia, dji a pe tangga 1toe, akan d1setoed,loe '°'t' .;inn"' pemb1kinan. pintoe tern pat oentoek 30 ludonesiers ngadjaran r•,emah ranJ:!l " itoe di oleh pemerentah. au di ~, : ~kt"go Pasar karoe dan Oentoek penerlmaan ^itoe, ma rnadjoek;1i1 dt'.'ngari mero~dkan pnling r.e:akang di Tar.ah Ting ka dati departe111rnt Marine di 'i~bang onderwij~ jg perlot! jang Tentang pengadjaran djahit ~· jg b'11oe rampueng di taoen keloearkan boekoe jang dhoelis lain, seperti pengadjaran keradji meud.jahit. 1handwerken1, diseko be,selan~. sek<1ran~ sedang dila dAl.:w:( b<c.hasa Belanda dan lndo rian, pertoekaran dan perdaga lah2 li:i ada· goeroenja, pcngadja kuekan ptml• kit1an seloeroeh air nes·a, jang n1enerangkan tt·nt:miz ngan ran irne dimasoekkan datam daf 1kalil jg stsoedahnja rampoen~ pe<!awai d n alat2 Marine, pen Strrientttra 1toe pemerintah ber taJ pengadJaran, sedangkan di'si akan membagi air ke teberapa dek kata soer~t i•oe memneat ke djaodij1, htihW(I · I p n~ dj;iran ei itoe dioesahakan ,poela, soe bilanJ!an di sebe1ah atas dari pa terangan Jrngkap otntoek rne.11~11 ta 1gg 1 <ielal ~ .1<an di paJa goeroe2 Jg ^fJakap oentoek sir taoetan si:belah oetara.

tj:1ra ^f.tjara dan kemoestian perh;itii<" n1a s•'Pe 1oeh pe11oeh itoe ^dapat mengfkoet opteidings Dari djoeroesan 3angkeso : oe kemoestian jang diharoeskan soe

nia

cursus boeat handwerken itoe. dab dibik111¹ kali tsoeloeran air!

·~

Franchot Tone~ "Spc~cer l:,racy, Gladxs George in

"Th~y Gave Him a-Cun

FRANCHOT TONE cs.

in

.,They Oave 11im ^i.'> Uun••

di Cinema Theater

Sekarang. b.eloem dapat pe~e jg .1lel1ntas1 bcberapa desa seper rinrah mem1~!rkan baga1ma~a ia 11 Kamt>otng Baroe, Bajoer dan akan mewad)lb~an pengad1ara~ hilangannja, sehingga menemboes

I

^roemah tangga 1toe pad.a sekol"'

I

kedjal-'anan besar di betoelan Tja

I

sekolah, Jang boekan · s~kolah , das ma I... la.

va1<. I DI Tjadasmalela it(l)e kali dibi

l.

^{Menoeroet pe_ndapatriJa h: ..}

j

kin menikoeng ke djoeroesan oe

· 1toe akan membawa pl!rohahan: tara, ^di sepandjang djalar.an ke

I

^{Ji! sanga~ besar _Pdda sekolah M,1oek dan} :'dari wates Soelang

~ek<)lah 11oe, sehtngg;, sekM(lr g

l

1el;ih dib1kin .pemetjahan dari ra beloem h.enda~ men~ada~an I itoe sod₀eran air jang mendjoe per1Jobaan ba1k pada sebnean

I

^{me ke Rawah Gempol Kebo Da}

·sekolahpoen. ..e• '<:•ine Poetih dan lain lain Kalau ada sekolah partikoellr 'kam'i, ^{1 ng di} bagian Karapg Se Jg ~1endak mengadakan P~r1Jl•b'1 'rang (K1amat1 di pinggir laoet.

an 1toe~ maka. pe1tJobaan Hoe . Oengan. dibiklirnia soeloeran akan d1p~1~atikannJa den&an m1 soeloer?n air terst boet djadi ra nat, dem1k1an terbalJa dtdalam t<;>esan bouw saw .. h jang tadinja '\oerat dJawabao pe~erentah t~ !Jasilnja senantiasa bergantoeilg

tant,t aggaran b3h~g1a11 onderw1J5 kepada adanja air oedjan, seka d«lam v0lksraad. ran~ boe::1t ke 4epan bisa diocsa hakan eengan tidak oesah me PEKERDJAAN 'RRIGATIE. noenggoe moesim oedjan lagi.

l<e djo.eroesan barat dibikm Di Tangerang dan bitangari

nta.

Satoe pertoclcengaA besar bagai paman tani;

Pekerdjaan irtigalle di Tange rang dan bHangannja semingkin lama ditakoekan semiRgkin loeas hal mana tidak oesah disangkal IAgi ad::i mf'ngoenlofngkan pama tani, boek1n s;;dja bisa kerdj i

kan • awah Mau ladangnja :1eb1h loeas o;,n leblh bt su te api djoe ga djalanan j2111g dibikin o!eh . ir rlgatie dis<implng seloeian seloe

soeloeran loeloeran air jang mem berikan air pada latlane ladar·~

di Paris, Kalideres, Semanan, Tjipondo, Rawah bokor dan lain lain tempal dibilangannja.

Deogan dibiklnnja itoe soeloe ran soeloeran air perhoeboengan djalaan d·itoe bilangan denga. ¹ menggoenakan sptda toetoerka11 pad a kita,, ~ ekarang dengan men,.

goenaka~ kendara;rn terseboet bisa dib1kin perdjalanan ke se belah ~a lam Kt>dawoeng Oo~ t dan

West. . ·

fiM'i',_,rif"" 1waws 'WH*MFPP

AWAS PERHATIKAN "

Kita selamanja ;ida sedia bar o tempo er o e ng jang kwaliteit paling baik dan s0edah dibersihkan be toel, terdjoeal dengan harga pantas,

Kita soedah lama mendjadi levcrancier langganan dari toean2, eng,koe2 da.1 wsroeng2 serta hotel2 dise kitar kota Fort de Kock hingga terkenal dan menda pat nama jang paling baik.

A toerlah pesanan pad a kit a, tfan kita selamanja bersedi<t boeat antar dimana tot&n2 dan engkoe2 poe

nja tempat. .

Silakan berhoeboengan dengan ktta Menanti dengan hormat

LAMBAU gelar St MAKOEDOEN Aoer Tadjoengk2ng · Fort de Kock

Goeman ti lnstituut

K am p o e n g B a ro e PADANG Afdceling Schakdochool H,l.S

Standaardschoo-l Seberang Padang

lngevolge bet Besluit van denDirecteur van Onderwijs en Eeredienst ddo 22 Januari 1935 No. 1659 A/ is vergunning verlecnd bedoeld in Art.12 van de Toezicht ordoAnantie patticu lier Onderwijs, Stb, 1932 No' 494 jo. Stb, 1932 No, 272

MeAerima moerid boeat cursusjaar 1938/ I 939 moeJai tg 1 Juli di Gedong Ooemaoti-lnstituu~ waktoe hari kerdja.

Boeat moerid2 Standaardschool boleh djoega datang di Se berang Padang da·ri djam 1/2 delapan sampai poekoel 1,

Menoenggoe dengan hor~at

De Directeur

J3oleh persakslkan sendiri

Kalau enkoe enkoe atau toean toean ada rnengoendjoeng' kota Solok doitanglah mi11oem kcpada tempat jang terkenal

Buffet baroe Solok

Disana ada tersedta bermatjarn2 minoeman dan makanan

jang.enak dan sedap.

Menanti dengan hormat,

~·" ""'*'•'l'.~_, ·~-'·IX•>•'···~c-~, - - - -

' Tanlan Sari ln&titu ut

Belakang Olo 12.

PADANG

Moelai dari sekarang '11enerima moerid baroe, boeat Cursus 1938/1939 tiap-tiap hari digedoeng sekolah Belakang Oto No, 12

Pagi dari poekocl 8-1 Petang ,, poekoel 4-6

Pt!ladjaran sama dengan H.J,S. dan Schakelschool Diterima moerid dari kelas 1 sampai ketas 7

Bneat schak('l klas diterhna moerid2 jang tam matdari Volkschaol dao kelas 4 dari Vervolgschool Boeat moerid2 perempnean diadjarkan handwei ken sedangkan mocrid lakt2 handena1·beid.

t!1soekkanl;ih anak2 toean kesekolah-sekolah:

M 0 E ff A M M A D I JI ^ff

Moelai sekarang mt'ne1 ima mo er id.

Pad a t hr rn ini akan diadakan s epic i a boeM anak:

Perempoean

Instituut

Harlond Soekandar

HlLLIOOO 11 P ADANG

Moelai dari sekarang rnenerima meerid2 pada lnstituut ter seboet di Hilligoo 11 setiap hari

Poekoel 8-1 siang.

dari poekoel 3-5 pet<rng di Hilligoo 13 dan Alang Lawas 4.

Moerid diterima oent.oek :

a. Lagere Shool dari kl l sampai Vil

b. Schakelklas ktas I, moerid2 inf ses0edah I tahoen sekoerang2nja doedoek di klc.s IV bahagian L a g e re s c h o o !.

C. VOORTGEZET LAGER ONOERWIJS.

Oentoek klas 1 sampai klas ll

Voortgez~t Lager Onde wtis ini telah mehasilkan moerid oentoek eindexamen ~-~ULO tJOUVERNEMENT dengan baik

I e er p l a n sek1Aah oentoek lns-tituut ini sama dengan I e er pel an dari ~ekolah r-^1. I. S. dan Sc hake 1 sch o o J dan M u I o Oouvernement.

Goe roe jang hr rhnt boemrnn pad a lnstituut Harland Soe kandar ini B t k VI ti 0 W d;::n b C V C \! g d

Kweekschool: Eindstudee

41

• •

• •

•

₆

'

Handelschool; Onderbouw v/d M.li.S. of Eindudstie Moerid2 perem poean diadjarkan handwerk~n.

laki2 handenarbeid

Ho rm at PENOOEROES

14 4WA t i M

JAPAN

P0esat perhatian doenia sekarang dan jang Akan Segala mata sea kan terpantjang kesana,

Peladjarilah bahasa japan, artinja bersedia oentoekdatang toaroet boeat masa depan.

Beladjarlah dengan pertolongan KITAB PENOENTNEN JAPAN-MELAJOE.

Oleh Hiroshi Ueno, journalist

Satoe2nja boekoe boeat befadjar bahasa Japan, Practis

· ringkas, terang dan lekas dimengerti Satoe boekoe tebal, formaat sedang. koelit airmas

Harga f 3. vrij Ongk0s ,,penaboer'⁶

Roeang penjiaran poestaka Indonesia

· Keramatpleln ¹⁹ Batavia

C

Catalogis dikirim g ~1a tis pada jang minta

.Koeboeng lnstituut•

•Ws•rn- "'O,sm··r··· ·--·c-·rnzs-'·--· .. ^~0-···x"-r'···r·······-r·r·· .. a .. ····-:-rr·-5

SOL OK

Menerima moeri<l oentoek tahneo adjaran 1938/

19S8 pada bal1aJian peladjarannja bersamaan dengan:

f ROBEL dan SCHAK£LSCl8l

Het · Bestuur

Pindah . Tempat

Administratiekantoor »Centrum"

Moelai 16 Juli 1938 Schoolstraat 8 t/o Toko Walter

1 elefoon tetap No, 277

Delastlngzaken-Adm·inlstrutle

j

I _I

Assurantles Bijkantoor Benkoeten:

Adres: Marlbrou,;h Not 87

DAHAR AZlS ~

Oirecteur

I

.j

·'

- ⁽

Soedah terbit Soedah tertjipta Bnekoe

Ringkasan Sedjarah Indonesia

Disoesoen oleh: ZAINO EDD IN ~ALEH dan ANWAR DUSKY Dipimpln oleh: Mohd. HOESJN ELIAS(leerkracht Islamic College

Padang.

Oitjetak diatas kertas haloes jg berkilat (kunstdmkpapter) For maat boekoe 15Xi!l cm ser~a dihiasi dengan 21 gambar2 serta pe tat dan t1andi12 jang bag©e~2.

· Haliimannja lebih C'lari 115 moeka jang berisi:

. J e cngambilan sedjarah koeno lnd0nes1a.

2e Zaman Hindoe dan' pertJampoeran dengas Mli.adoe, Zaman ls lam bertelfar di Indonesia deggan ker; dJaannJa Mas.a bangsa Bataf berkoeasa darl V.O,C Go mpagnie sampai

· ke Oouvernement

3e Al.iran barcie 'dalam sedJarah Indonesia hingga kini dll,

Boeat• menJe'mpoe nakan hoetrne ini l\litam'bah dengan Ring..:

k as -a n e d Jar ^Cl h Tan ah Me I aloe,

--. esanlah dari s!lkarang boekoe Jang menambah perpoesta-

1<,a;rn lndc.n,.~i~ l\ita ini_ T:i'!lh<!han !agi 9oekoe Ringkas·an ScElJa rah lnde>nesia in-i dibawah pcnilikan ·drkor~~si oleh M;- Soetc.n Haroen I RasJf d.

HarganJa hanJa fO, 75+ 10 pCt. ongkos post.

Pesanan diatoe.·pada: MOH HOESIN ELIAS leerkracht lslarnic College Padang.

',·. Awas Awas

Chabar perloe

Ada apa

Tentoe toean toean s )edahl tahoe bahasa saban hari ada satoe coupe ian-g terkenal b;iik perdjahn1nnja jait<0e berangkat dari Solok bufet b H ):! kira ~ poekoel 8 p<igi ,. Padang 1sebela-h W. Apothe.lillq ., ,, 3 sore Kalau toern2 d:.w nngka1u?. hem:hk menompang auto tenroe ta' kan Joep-a mt-ntjari kitn poenia merk.

.t'endjagaan chaufeurn.ja ra.pi

i ^J

dan bo ¹eh dipert-jaja Menanti dPngan hormat.

BOE EN

Bandaro Boongsoe

Pemberi Tahoean

. Saj<l M-iati\~1 Diris glr-.Malin Soetan, soekoe :fa'1d'neng, 1eger1dan diam d1 Piai Paoeh V Onderdistrlck Loe boPk Begal.,eng Pctdang, mernbed talrnekan bahwa setoempaksa w::ih harta po~s;ika jang saja warisi dad iboe kandoeng saja tem . patnj.1 di Al ii Paoeh V Onderdistrick L0eboek Beg;·doeng.

Terdiri •bri 43 paing besar ketjfl, w.atas sepadannja.

Tim~~ de.1i.:1? ~'.'!iv.ah ^::; 1·ia jang te~.i!aai kepada Chatib Raja, B:tr¥: deng;=H1 tftnah peroemahan poesaka saja djoeaga jg di

, temp::iti o4d1 orang>bflnjak,

Sela!an, dengan Band~r l~c}~ff C1ntara s.;w;ih si Ma' Sj.am.

Oetcin. "1engan djalan c;t..iri P<1oeh V ke L1mau M;:rnis.

;-.Y\0tl;r.t,,~1,i tg 23. Jui11 1938 saja tidak berhak nie-igneasai dan iYrnk<~fq]i;1P·~1beri koeasa keoad~ orang_lain mendjadi .P-e toeS,:):1tas·Jf:-iw ,11 n.,e, karena sawah ttoe saja soedah ^gadatkan kepa'd...1 V · !(u,1nriul cs, dia11 di Piai Pa:)eh V I Selama. dalam pe

djand,jjr,.-q Dari saja Hadji Diris.

~~ .. ~~;:l.,;~.;·'il~W"ffi""""='-''t'1.~~ ~-·Z!l!f!]i£'!!if©9'W,\lri@ 4#1

~~~~~-~.JZ:l!i'tMi+QNQ$1 21.!P*!Mlii J *

~en1lhera Tahoean

Dibe~?t~ockan

^kepad;i hestuur2 d;n pen.goernes2 -sekolah·

jang menghel'Jtlilld goeme2 herd;ploma H.l.K. 1u1f.slurtend'{ dapat_."' ,;·

beroeroeean cl,~11:g~n adrcs jari~~ h rseboet dlbawah in! . ,-:::,;'~~;~ :

~(t nfo.r::JThetie Bu re au':

^.d,r;.

!:1.-~-.tt ... ~_r~;~< ,_,,\c~ 1'" vi !'ien Bt.:ntengweg 5

Foir"~ d.i;~ Kock

·.~.f;.t

----....

--.-..---"""""'--~~~~~'a;l:a

..

^{~ ~---}

____ ._.._,..,,,...,...__====--•m~..---=,~-=----=-~...,,..,··s---~I~·~~

..

' ^~ .. ·'•

·1

"

'

Boekb.andkundig bureau dministratietincasso etc

9Honest~

_;

fort deKcck NgaraiWeg no 2

'PADANG

Pasar Moedik .. 3_2. Tel.395 Onderleiding van gedipl. Boekhouder

Meoeroes boekoe2 dagang, penagihan pioetang d.1.1. dengan tarief menjenangkan.

Rahsia dagang dipegang

tegoeh

Berheerder

Ditambah dan diperbaiki- djalam\J!•

Transpo~ Auto~ie1i~t, S

¹

S, S.

NARAS LOEBOEK BA'-lOENO V.V VIA Tl-KOE Sl-'EC!AAL

Membawa barar:ig dan pas agters Dienst berangkai diLoeboekBasoeng . Poel<oel 6 pagi. Masoek di !'Jaras poekoel 8.20 pagi d pat persamboengan dengan kereta api ke Pa dang dan Tan<ih Darat·

II Poekoel 1 sia11g. Meiiioek di ~Jaras poekoel 4 petang d.?pat persamhoengan dengnn kereta api . ke Padang station dan °adang Pandjang.

D i e n t s b e r a n g k a t d i N a r a s.

· I Poekoel 9 pagi sedatangnjii kereta api dari Padang station dan ~,adang Pandjang-Masoek di Loe boek Basoeng poekoel 12 tenga.h hari

II Poekoel 4,30 ~etihanja keretl'l api dari ^Padang d<1fl tanah darat n.ivs· ·ek di Loeboek Basoeng poekeel 6,30 sadja

Seanteronia auto d r·,m ini dienst ada auto baroe dan didjalankan oleh sop1r jang tjakap sert·a bo:eh eiper

tjaja

Oian•ara itoe waktoe acla poel::1 dienst autn extr:i Data-nglah pada segn1a stations S.S.S da -station·s auto dienst di S,W.fC hoeat bepergian kei~toe-dan meminta keternng<m lebih prlnjang .

Menoempanglah pilda S,S.S,serta dienst ,•auto berarti Hemat Tiepat dan ~entosa.

./ I

' "

\,i ;

Hendak

ke bepergion ana?

BerueroE sanfah den p,rin

,,Hoeboengan penoempang Auto"

Pasar Moedi.~

;p

dan pas;:ir Goan float pasar Djawa Padang Tel

no ..

^{95; dan ~96}

J.\gent da~i Oouv autopost dient~

Oioeroes den~an

tedip dan aman

Menoenggoe dengan hormat

• • , 1:C '.(' ' t · ... ;. ' • ~ .P, ·~,\ ' ' ·~ I e:&JfjlDf#iil

De vtugge zeven .Setiepat.,,toedjoeh

' KeoentoengaR Besar Bagi TiapPe1.rnt1ongan

Tjepqt Selamat

"i. ":ut:.i _- sc111oennja model baroe. boleh bethoeboengan deugan _{•. 1 •}

Moe rah

APO OP El NPA

O,· Eii.;1 f1a;1r

Sablrtn d~1n <ih<socddin.