Gemeente-politiek !

(1)

Na Bank

Tetapi bagimana sda Mn en bone Bai Dela ne

sn peran bar ws kita ini tidak | dengan daerah-daerah, perdagangan ataupoen ke-

- tetapi pada

peperangan ini tergantoenglah ke- a pada hari j.a.d. Oleh karena itoe #idak moengkin

ii ataupoen pembitjaraan-pembitjaraan lagi”.

tler itoe Anang: tepok tangan.

EAST ANGLIA

onden, 25 Febr. (duter).

. Pada malamnja jang soedah la- Ioe kota di East Anglia diserang pesawat terbang moesoeh se- | :

beberapa orang mendapat i I dan beberapa .roemah ter |

sebagaimana jah

“ oleh amor Par Aa 2000 ton tetapi 250.000 tom.

| Maart di) Roemenia

| milihan cemoem.

Maoekimien Indonesia

Menveroet berita, min

memberikan memorandum ri Inggeris, katanja Di:

" perantaraan-centoek men Inggeris tidak maoe imen

Maan.

ter loear' negeri Djepang epada minister loeur nege mg soeka mendjadi orang pai perdamaian. Tetapi

kan pembitjaraan perda-

Opsir2 ea .mendoedoeki soeatoe vacantie- oord di Bulgaria. ter hoeboenga n diplomatik Inggeris dan Bulgaria beloeim : 'poetoes, tetapi konon sebagian be sar orang orang Inggeris soedah meninggalkan Bul- garia.

Eden, menteri loear

- nerangkan bahwa politiel

oleh gezant mereka.

djoengi Saracoglu, premie Toerki.

oerki tidak Leroebah.

egeri Inggeris, mengoen-

Pihak Toerki me

Thai disoeroeh menjingkir

e Orang2 Inggeris “disncooeh.

. njingkir. :

(Eden berdjoem pa

2 on id en, 2 Febr. (Reuter).

2: diplomatik Reuter bahwa di Londen a kabar-kabar jang

Besa Hwa

Ba ng asia be-

abar tentang berangkat int di Sofia, tetapi soedah engar, bahwa gezant itoe telah

| memberi nasehat kepada pendoe-

| doek-pendoedoek bangsa Inggeris

| disitoe oentoek menjingkir dari

Boelgaria, demikian itoe kalau ti-

1 | dak kedoedoekannja mengharoes-

"kan mereka tinggal disitoe. Kabar-

“Inja sebagian besar dari mereka

.| itoe soedah menda

WAKIL-WAKIL DIPLOMATIK MESIR BERLALOE .

Rome, 25 Febr. (Reuter). —

Stefani dari Boekarest mengabar-

. kan, bahwa wakil-wakil diploma-

tik Mesir soedah meninggalkan

Roemenia pada tanggal 24 Febr.

| Mereka berangkat dari Contstant-

57 za mencedjoe Istanboel.

PEMILIHAN OEMOEM DI

Boekarest, bahwa nanti tgl. 2

| diadakan pe-

KOKNDIOENGAN (EDEN DAN

DEL

2 A nk ara, 25 Febr, (Reuter).

'-— Diberitakan, bahwa Eden dan

Dill dengan pesawat terbang soe- dah tiba di Adana. Segera: mereka

menoempang kereta api dari Ada:

na menoedjoe Ankara, didoega

| “pontakan lebih 'djioeh, bah-

.itoe akan menga-

jaraan dengan pre-

Sa tel. 26 Febr.

- Washington, 25 Febr.

(Reuter. — Ambassadeur Toerki

| Amerika Serikat pada hari itoe menerangkan di-state departement

. Djerman mendoedoeki

ROEMENIA

“h AR PGA 25 Febr. (Reu-

I ter). — D.N.B. memberitakan dari

bahwa. Baba NN Gasaban

—Toerki terhadap Inggeris dan Joe-

“nani akan ditetapi dengan tjara jang loyaal.

Sesoedah bermoesjawarat dengan Sumner Welles, maka ambassadeur Toerki itoe menerangkan kepada pers, bahwa dengan adanja perdjandjian - dengan Boelgaria itoe politik oemoem Toerki tidak akan beroebah.

OPSIR-0PSIR DJERMAN MEN- DOEDOEKI TCKAM KORIA Sora nakebr (U. P.). —

Dikabarkan, bahwa opsir-opsir

seloeroeh vacantie-0ord 'Tekam Koria jang terdiri dari kira-kira 200 boeah

villa, dan djaoehnja dari Sofia 70

km.

Atas pertanjaan kapankah per- hoeboengan diplomatik Inggeris dengan Boelgaria akan poetoes, maka gezant Inggeris mendjawab, bahwa perhoeboengan itoe tenioe :

poetoes kalau pengaliran-pengaliran orang-orang Djerman ke Boelgaria itoe mempoenjai sifat mendoedoeki Boelgaria” dengan se- soenggoehnja.

KEMADJOEAN TENTARA INGGERIS

Cairo, 25 Febr. (Reuter). — Pasoeclian-pasoekan Inggeris meneroeskan perdjalanannja disebe- lah selatan Cubcub, tempat jang pernah diadakan pertempoeran ketika “tgl. 23 Febr. dengan terta- .wannja 400 serdadoe moesoeh dan |

terampasnja 3 poetjoek meriam.

Lebih landjoet makloemat kwar tier besar memakloemkan, bahwa | pertempoeran - pertempoeran di

Somaliland kepoenjaan Itali di be- 'lakang soengai Juba, berdjalan de-

ngan baik.

Keadaan medan beroebah.

' Tentang kemadjoean tentara

“Inggeris itoe lebih landjoet mak:

loemat opisil dari

mengoemoemkan, bahwa ,,pada tgl. 24 Febr. pasoekan-pasoekar Afrika-Barat soedah mendoedoeki

Brava (256 km sebelah oetara Kis:

mayu).

Nairobi

pandjang kali Juba, sedang pasoe-

kan Afrika Selatan pada tgl. 24

Febr.

t 1

# : |

Saracogiu.. 5

sana tidak

Pertempoeran-pertempoe-

.. ran oentoek mengoesir moesoeh di

landjoetkan di darah Gelib, dise- |

ini menawan sebagian dari

pasoekan moesoeh jang terpentjil didalam rimba.

Di medan perang oetara pasoekan Ethiopia jang tidak teratoer

| sodah mendoedoeki Moyale dan pasoekan Afrika Selatan sekarang mengambil oper district itoe.

“Dengan merampas kembali Mo-

“yale jang pada boelan Juli 1940 dir Be aan dari sa

: mak a

aerah Inggeris Aa Tes 5

dadoe moesoeh”.

WINANT SIAP KE INGGERIS New York, 25 Febr. (Reu- ter). — Ambassadeur Amerika oen toek Londen John G. Winant soedah memesan tempat pada pesawat terbang Clipper jang akan ber angkat ke Lissabon.

ROOSEVELT BELOEM MEMIKIR DAMAI

aabington, 25 Febr.

(Reuter). — Waktoe diadakan persconferentie Roosevelt mene- rangkian, bahwa dia beloem memi- kirkan soal-soal damai, jang berkenaan dengan berangkatnja Wi- : nant ke Londen itoe. Ia berkata, bahwa kewadjiban ,,jang pertama- tama pada dewasa ini, ialah men- tjapai kemenangan”.

ORANG-ORANG AMERIKA SOE- PAJA MENINGGALKAN THAI

Bangkok, 25 Febr. (Reu- . ter). — Gezant Amerika di Thai menasehati orang-orang perempoean, anak, macepoen lelaki bang sa Amerika soepaja meninggalkan Thai, kajau. tidak tinggalnja di Thai itoe memang soeatoe hal jg.

amat perloe. :

Gezant itoe menerangkan, bahwa sekali-kali nasehat itoe tidak dimaksoedkan oentoek menakoet- nakoeti.

ANGKATAN LAOET PERAN- TJIS DI. TELOEK SIAM.

Londen, 24 Febr. (Reuter).

— Sepandjang Radio Paris pembesar-pembesar militer Indo Tiong kok soedah mentjaboet hak oentoek perlop.

Dalam pada itoe angkatan Iabet Perantjis di Timoer Djaoeh mela- loei teloek Siam.

SOEMBANGAN SPITFIRE Londen, 25 Fepr. (A.N.P.).

— Goebernoer Suriname menjem-

bahkan ocang 5000 sterling kepa- Suriname oentoek pembelian jpesa wat Spitfire. Seri Ratoe menerima

soembangan itoe oentoek distort kan kepada fonds Prins Bernhard

goena membeli pesawat Spitfire boeat Ingeris. Seri Ratoe mengha rap soepaja pesawat itoe diberi na

a Suriname”.

Sesoedah perang ini habis, Su riname ingin soepaja pesawat ter-

: &

pa wafatnja toean Hoes- ni Thamrin, maka adalah ter boeka pada sekarang ini satoe kedoedoekan, seboecah koersi kosong didalam. Dewan Gemeenteraad. "

Maka tidak heranlah, kita' me-

lihat dimana mana, ditempelkan pada -batang baiang kajoe dalam kota ini, soerat soerat

(posters) sebagai andjoeran, oentoek kaoem penulih, nama nama kandidaat jang sebaik baiknja di pilih oleh mereka kaoem pemilih centoek lowoogan jang ada dida lam Dewan Gemeente itoe.

Salah satoe nama jang diseboet dalam posters itoe, adalah nama Ir Djoeands, seorang ang

gauta daripada perkoempoelan Pa

soendan, dan moengkin oentoek lo wongan itoe akan dimadjoekan-se

orang candidaat dari perkoempoe-

lan Parindra, jaitve rekan Sjam-

soedin, Soetan Ma'moer.

Salah seorang dari doea beliau itoe, pastilah nanti akan terpilih.

Bagaimana hebainja pemilihan itoe biasanja dikerdjakan, kita te

lah mengetahoei sendiri.

Beratoes ocang digoenakan oentoek pekerdjaan itoe. Beberapa auto disewanja, dan masing masing partai menggoenakan tenaga nja dengan kosat,

soepaja candidaatnja masing ma sing itoe mendapat soecara jang ter banjak, dan achirnja,: mana jang . dapat mengoempoelkan soeara ter banjak itoe, akan mendapat keme nangan. Candidaatnja terpilih, dan akibatnja daripada segala itoe mendatangkan. kemenjesalan pada pehak jang kalah.

Demikianlah. soedah terdjadi be berapa kali, jang partij PASOEN- DAN itoe dikota ini menderita ke kalahan. Dan kekalahan itoe oemoemnja adaiah boeah daripada koerang

8 Lirang koeatnja perkosmposlgp, ang.

tak berdaja oentoek menggerakan kaoem .pemilihnja itoe sebagai pe

| hak lawannja.

Kali ini, Pasoendan memadjoe-

kan Ir. Djoeanda seba-

gai candidaatnia. Diatas posters- posters jang ditempelkan pada ba tang batang kajoe sebagai andjoe rannja itoe adapoela diseboetkan

»PILIHLAH AHLI TECHNIEK INDONESIER”.

Andjoeran inilah jang menarik hati dan pikirar kita.

Kita mengetahoei, bahwa partij Parindra didalam Gemeente itoe soedah mempoenjai segolongan wa kil jang koeat. Koeat karena be sar djoemlaknja.

Akan tetapi, patoet kita akoei, bahwa alangkah baiknja, djika da

"bang itoe didjadikan monument di . Suriname.

Prins Bean memberi kawat kepada goebernoer Suriname dengan oetjapan penghargaan atas pemberian itoe.

njoembang lagi seboeah pesawat pelempar bom kepada angkatan oedara Belanda. Beanja adalah terdapat dari Indonesia, Curacao dan dari orang-orang Belanda jang diam di Inggeris serta tanah-tanah lainnja.

Ketjoeali 'itoe Indo-Spitfire- fonds soedah memberikian 25.000 sterling oentoek soembangan seboeah pelempar bom kepada angkatan laoet. Belanda.

Didoega sebentar lagi fonds

Prins Bernhard akan memberi poela seboeah pesawat pelempar bom kepada angkatan oedara.

INDO TIONGKOK — THAI DI VICHY.

vi ch y, 24 Febr.-(UP).

Leahy dan Darlan hari itoe soe-

| dah mengadakan moesjawarah jang lama sekali oentoek mem- bitjarakan soal Timoer Djaoeh jang mengalami krisis ini, jaitoe soal Thai — Indo Tiongkok.

PERTAHANAN2 ITALI DISE- RANG.

Londen, 24 Febr, (Reuter).

— Koresponden Reuter jang ada dibatas Albani mengabarkan, bah

geris pada hari itoe moelai djam

3.00 senantiasa melempar bom-

&

plakaat

dengan actief,.

actiefnja ataupoen koe-

Sekarang: Prins Bernhard me- |

wa pesawat-pesawat terbang Ing- |

Kesengsaraan

di Mekkah!

2 lembar, Lossenummer 7, sen.

ek

Gemeente-politiek !

lam pada ini, kita memoesatkan pi kiran kita kepada kepentingan oemoem.

Kepada algemeen-belang. Dan kepentingan cemoem ini agaknja dapat kita so'alkan dan pikirkan, djikalau segala tenaga itoe dipoe- satkan kearah kepentingan itoe.

Djikalau kita menghendaki, soe paja seorang sebagai Ir. Djoean- da itoe toeroet doedoek poela da lam sidang Gemeenteraad sebagai anggauta, itoelah boekan berarti, bahwa kita maoekan djanganlah orang memilih anggauta candidaat jang dioesoelkan oleh partij jang lain, poela tidak dengan andjoeran ini kita maoe mengatakan, bahwa Parindra itos melalaikan kepentingan coemoem. Djaoeh dari itoe!

Kita soedah mengerti poela, bah

wa rekan Sjamsoedin itoepoen per nah mendjad: djago didalam De wan Gemeenteraad di Semarang.

Djasa beliau disanapoen soedah kita ketahoei. Kitapoen tiada akan mendjadi menjesal, apabila toean

Sjamsoedin boleh mendapatkan ke

doedoekan--daiam Dewan Gemeen teraad, teristimewa poela rekan ini tidak asing lagi oentoek mendjadi djago.

Akan tetapi, boekan demikian halnja maksoed kita djikalau me noelis ini.

Apa jang sebaik baiknja kita pen tingkan, sebagaimana soedah dite rakan diatas tadi, jaitoe, kepenti ngan oemoem.

Djikalau herbagai bagai keada an jang djadi boeah pembitjaraan didalam Gemeenteraad itoe, amat pentingnja, berkenaan poela jang kebanjakan itoe dengan tehnik, apakah sekiranja tidak ada lebih baik, djikalau partij Parindra kali ini mengalah, malah dengan tidak oesah diminta lagi, soeka membikin roeangan dan memberikan ke - .|sempatan kepada Ir. Dj o e-.

anda itoe, centoek mengisi roe angan itoe dan mendapat Megan kan didewan?

Kiranja, tiadaiah keberatannja, dan kita berharap akan keleloea- saan jang diberikan kepada Ir.

Djoeanda: itoe.

Sekali tempo, agaknja boleh kita memperhatikan djoega keinginan lawan, dan boekan selaloe lawan itoe bersalah dalam tindakannja.

Menoeroet pendapat kita, apabila Ir. Djoeanda itoe dapat kedoedoekan dalam sidang Ge meenteraad, maka tidaklah peristi wa itoe kirania dianggap soeatoe so'al jang tidak masoek diakal.

Moedah moedahanlah!

Depe.

bomnja dipertahanan- pertahanan Itali disekeliling lembah Skumba, di Elbasan, Ilin dan Pogradetz.

Pada tempat-tempat ini minggoe jang laloe pasoekan-pasoekan Ita- li diperkoeat.

Agak ke Selatan lagi dilembah kali-kali Devoli dan Voyusha sekarang ini pasoekan-pasoekan itoe saling menembak dengan he- batnja.

Penjerangan-penjerangan Itali jang dilakoekan setempat-setempat banjak jang dipoekoel moen

doer dengan kekalahan besar.

Dipegoenoengan Ostrawitza pasoekan Joenani berhasil mendoedoeki soeatoe boekit jang bisa me- ngoeasai pertahanan-pertahanan Itali.

PESAWAT TERBANG MILITER HILANG

Montreal, 24 Febr. (Reu-

ter). — Seboeah pesawat terbang militer jang ditoempangi diantara- nja Sir Frederik Banting, seorang geleerde Canada jang ternama dan jang mendapatkan insuline serta 3 orang lainnja sedjak tgl. 21 Febr, pagi telah hilang.

Ditakoetkan, bahwa pesawat itoe djatoeh kelaoet atau terpaksa mendarat pada tempat jang djaoeh dari apa-apa. Soedah diadakan penjelidikan.

Lebih Jlandjoet telegram dari Ottawa menerangkan, bahwa 5

an bagian mesioe meng-

ke | Lagerhuis, pesawat

iter itoe soedah ter-

(2)

alam pada itoe Pemerintahan

y (Peranijis) berkali kali be- dah, sehingga rasa rasanja kita jemoe dengan kedjadian kedjadi

seroepa itoe sadja, tetapi dalam cesoenan kabinet jang baroe di dari Petain, bahwa ia Kpn ts.

soeka menoeroeti »titah” Hit ketjoeali apa apa jang telah di ekan didalam perdjandjian

tanggoehan sendjata tempoh ja'na berupa an stir

etan Tedoeh tetap mengchawa

an, meskipoen dalam beberapa 1 ini aga soeroet. Tetapi mes ian, soeara soeara da

n jang hendak dilakoekan Sia

dah dilakoekan oleh Inggeris Amerika di Laoetan Tedoeh

stop

di alan persediaan2 di

Tedoeh itoe.

n , bala Pa

SELATAN, 1“. Pa

| Moedah sekali tocan mengata- | hal Nana warta

bang de k memakai

menjolong” dan kata-ka- encercet penda

aa ang toetis tak ada ka

| baran toe.

L.O.P. No. 18.

7 Pengoempoelan. fjoeran LCP ini

| boelan ada terkoempoel wang se

djoemlah f 15.75. Seperti djoega

pembelian boelan jang lampau, ini

boelan poen terpaksa beli "lot di loe 'aran karena di Escompto soedah terdjoeal habis.

| Dari wang sebesar terseboet di

| | atas, kita dapat dibeli 3 nummers

| dari tiap2 setengah lembar & f 5.25

Spb bs

'Nummers lotnja ada seperti be rikoet:

No. 37805, 24716, 16318. (ma-

| sing2 dari setengah lembar).

| Tidak lain soepaja ditjatat oleh

masing2 jang berkepentingan agar

| soepaja dalam penarikan loterij jang akan dilakoekan besoek pagi

bisa diperiksai, kalau2 ini kali L.

CP. kebagian memoengoet boeah | harapannja.

peng, pannj . atik EMPAT DJARI POETOES.

Pada hari Minggoe tanggal 23 Februari 1941 terah terdjadi sa toe ketjelakaan dipaberik sereh di Bekasi. .

Kedjadian itoe sebagai berikoet:

Seorang koeli toekang memasoek kan daoen sereh kedalam mesin po

tong, entah karena apa telah ter

potong djarinja empat boeah oleh pisau pemotong daoen sereh itoe.

Korban itoe dibawa kekliniek ih di ai dan sesoe-

. Diizinkan bocat mendjalankan praktijk di Hindia Belanda sebagai bidan: Roentoet 2g Soemarmi.

2 | LONTJENG KAPAL DIATAS . AUTO.

— Selama pertjobaan pendjagaan

oedara di Tandjoeng Priok akan diperdengarkan lontjeng kapal jg.

o| dipasang diatas auto, bocat pembe

N eheang2 2 mengenai pe ean banwa yatim dan Ira

sedang Djepang diakoei sn mpin Ketertiban Baroe di- t daripada beranda |

mg n Pee bana ap uap -soesoenan “tata: ne- ra, soesoenan tata pradja jang yiptakan olen Djerman — lala

iropah, djoega dinegeri2 jang

eaoeki olen Vjerman.

. Tidak heran bahwa baroe2 ini

“apakah Djepang me-

Mn Ineertag

2g sa at

oeinlan ada, Gan seba

hoekan sebeloem dan sesoe-

nj: tanda bahaja oedara.

| KARENA POETOES ASA.

memboeang diri disoengai.

|. Oleh polisi Pendjaringan hari

| Sabtoe kemarin doeloe telah diang

| kat majit seorang Tionghoa di set

ngai Antjol. Nga Phat Kay, demi kia namanja, beroemah di Petak

| Sembilang. Batavia Kota.

Majit ini ternjata ada perboea tan jang poetoes asa, entah apa se babnja. “Tetapi tegas perboeatan

nekat itoe telah dipikir lebih dahoe loe, karena waktoe diketahoei di

tempat tinggainja orang Tionghoa

itoe terkoentji rapat, dalam kamar nja terdapat . sehelai soerat, jang

“isinja menegaskan perboeatannja,

“malah ditoendjoekkan djika orang hendak mentjari, soepaja di tjari di soengai Antjol.

| Pengoendjoekan soerat itoe, menggampangkan terdapatnja ma

jit itoe. Kee )

DIVIDEND BATAV. NIEUWS- BLAD.

| Aneta mengabarkan, bahwa di-

ialah 6 Panah

GOEBERNOER VAN DER HOEK

TELAH SEMBOEH.

Goebernoer Djawa Barat, toean

L.G.A. van der Hoek, telah sem-

! boeh dari penjakitnja jang sangat

“lama, sehingga dia telah dapat

in | bali.

20...

sia 2

dang menga 3 oleh Dje beberapa boenga,

| mendjalankan pekerdjaannja kem Dari personeel beliau mendapat

ganti penoen-

| djoekan kebesaran hati melihat ke

datangan beliau itoe.

— Beberapa orang dari personeel P3 jang agak tinggi menjatakan kebe Batasin dengan setjara pe.

“

am 8.15 malam ta abah. terdjadi kebakaran hebat Ia Djati Baroe, sehingga kira kira |

| | doea djam api itoe baroe dapat di

| padamkan dengan pertoeloengan

| brandweer anggauta LBD. dan pen

doedoek kampoeng.

Menoeroet djoemlahnja roemah jang mendjad aboe itoe, terdiri da ri delapan belas roemah roemah

jang digoenakan pondokan dan

doead waroeng Tionghoa, dalam

| djoemlah roemah pondokan itoe tidak koerang dari pada 108 pin-

Tae 5.

Djadi tidak 'kosrang' dari 618 er | orang jang terdiri dari pada orang

| toea dan anak anak disebabkan ba

| haja itoe kehilangan Aan mene doeh,

Ditaksir keroegian kira kira

2 | f 13.957,30 jang menjebabkan ter .

| djadinja-bahaja itoe, seorang dari

| pada mereka itoe telah ditahan di

kantoor politie, ternjata kesalahan orang itoe sehingga demikian roe-

pa disebabkan koerang hati2-nja memasang lampoe dalam kelam- boe, lampoe itoe terbalik.

Pemeriksaan lebih landjoet se-

dang dilandjoetkan. (Br.)

ANAK SIAPA?

- Di CBZ. kemaren telah diasoeng |

ketempat 'itoe oleh politie sectie

lima,,anak ini disebabkan karena mendapat ketjilakaan lantaran toe

broekan. Siapa gerangan anak itoe dan siapa orang toeanja be loem diketahoei, karena beloem da pat didengar keterangannja. (Br)

, LAILA MOEMTIRAH.

Besok malam adalah malam

penghabisan daripada latihan Luchtbeschermingsdienst, dan loe

sa malam soedah seperti biasa lagi.

Maka moelai loesa malam itoe-

lah di bioscoop Alhambra akan di

pertoendjoekkan film Mesir jang

paling besar, paling bagoes djalan.

tjeriteranja-lagi mengandoeng ba

njak pendidikan, sedang disamping

.itoe tidak poeia koerang pertaroe-

ngan.

| Yoesoef Wahbi dan Laila Moe- rad jang memegang rol penting, dan penjanji2 terkenal itoe akan terdengar soearanja.

Antara lain lain 'bolehlah dinjata

kan disini, bahwa film Mesir ini,

ja'ni mkaila Moemtirah” (titel Ing-

gerisnja ,,Secret in Cairo) adalah melebihi dari jang soedah2.

Barangsiapa loesa malam “dan seteroesnja mengoendjoengi itoe, maka ada hadiah penting, jaitoe meloeloe bagi penonton2 loge, klas

I dan II, beroepa teks dari iagoe2

(h,Ja albi Malak”, Ja Bad'r”, ,,Habi

bi”, »Ja Laila Foeadi” dan Ae- bir”.

Lebih ani sidang pembatja dipersilahkan melihat dan memba tja dengan teliti lampiran tentang hal film itoe jang akan dilampir- kan besok hoecat pembatja Peman dangan Betawi, dan tempat seki

tarnja. - 2

,ORANIE” DJADI HOSPI- TAALSCHIP. :

R.P. D. memberitahoekan: Wali Negeri menerima berita tentang penerimaan opisil oleh menteri pe-

jajaran Inggeris dari kapal »Ora-

nje” sebagai hospitaalschip. Men- terj itoe selandjoetnja menjatakan

oetjapan terima kasih atas nama

pemerintah Australia dan Nieuw

Zeeland dan mengeloearkan penghargaan kepada 3 Hin-

dia Belanda.

——— . TA

SOEMBANGAN laa MOE-

IKIMIN DITANAH ARAB

Seperti telah kita ketahoei oleh

berbagai comite dan badan lain- lain selaloei dikoempoelkan derma boeat penolong rakjat Hindia-Be-

landa jang sengsara ditanah Arab.

Jang patoet benar dikabarkan dalam hal ini ialah toendjangan jang diterima dari keresidenan Palem-

bang. Moela-moelanja telah. diki-

rimkan oleh Resident Palembang kepada badan jang patoet meneri- vidend Bataviasch Nieuwsbladal manja oeang sedjoemlah f 2.833.94 Tetapi djoemlah jang diterima dari daerah itee sekarang djaoeh lebih besar dari jang pertama itoe,

"jaitoe f 15.716.56 banjaknja. De- ngan ini telah f 18.550.50 soemba-

'ngan pendoedoek keresidenan itoe

kepada Moekimin di Mekkah.

Ceang itoe soedah dikirimkan.

Selandjoetnja boleh poela dite-

rangkan disini, menoeroet jang te-

lah diketahoei sampai sekarang,

comite ,,Kesengsaraan Moeslimin Indonesia di Mekkah” jang bertem pat di Betawi

f 17.000— mengoempoelkan -der-

ma. Lain dari pada itoe ada poela oecang kira-kira f 2000.—, jang di-

koempoelkan oentoek orang-grang jang diseboetkan namanja. Bersa-

.ma aa mak# oeang jang dikoem-

amen

telah lebih dari '

poeikan badan itoe sampai 6 Fe- bruari j.l. telah f 19.069.16”, ba-

njaknja. Oeang itoe telah dikirimkan ketanah Arab, setelah dikoe- rangi #8015 jaitoe ongkos admi-

inistratie.

| M.LA.I., gaboengan perkoempoe lan-perkoempoelan, agama jang |

terkenal . itoe, menoeroet pem- beri tahoean jang dikeloear-

' kannja sampai sekarang telah mengoempoelkan f 727985”. Se-

pandjang jang di ketahoei

2.509.005 dari djoemlah itoe telah dikirmkan ke Mekkah. (B.

Poestaka).

| daRa-GARA MENGOEMPOEL-

(0 KAN ALUMINIUM.

Seorang perempoean bernama

| telah kena rampas oleh salah se-

orang dari toekang-toekang mengoempoelkan barang-barang dari aluminium.

Jang dirampasnja ialah seboeah ketel jang beloem roesak, dan isinja sebanjak setengah kaleng mi-

njak tanah.

Orang itoe masoek dengan tidak minta permisi, dan membawa ketel terseboet dengan setjara rampas sadja, tak perdoeli jang em- poenjanja lagi sakit, dan men-

djerit. 3 :

Sa Diharap, djanganlah terdjadi

“lagi hal jang seroepa itoe, dan kepada segenap para Wijkmeester djanganlah salah mengerti mem- berj perintah kepada orang jang dibawahnja boeat mentjari atau mengoempoelkan aluminium-alumi nium itoe, jang memang patoet kita oesahakan bersama-sama.

(M. St.).

STUDENTEN INDONESIA DI

: DELFT.

Soerat-soerat kabar di negeri

memoeat soerat oendangan kepada student-student Technische Hoo-

| geschool di Delft. angan itoe

dtioedjoekan kepada studen-tstu dent jang semata-mata mendapat kiriman wang dari Indonesia boeat sekjlah dan kehidoepan mereka dan sekarang tidak bisa

mendapat ongkos jtoe dengan lain

djalan. Mereka itoe setjepatnja di

harap bersoerat kepada Jhr. Ir. H. :

Strick van Linscoten, secretaris

College van Curatoren Technische

"Hogseschool itoe.. &

“Mereka itoe sebisa-bisa haroes

slampirkan boekti-boekti, berapa

n ahnja wang jang mereka

: t dari orang toea

mereka dikeradjaan Belanda dise-

berang laoetan. « Begitoepoen djoemlahnja keperloean mereka boeat sekolah dan kehidoepan mereka.

' Boeat mentjegah salah mengar ti baiklah diterangkan, bahwa se- roean itoe pada waktoe itoe adalah semata-mata boeat mendapat pemandangan jang sebenarnja tentang kesengsaraan keoeangan student-student itoe.

Dan berhoeboeng dengan banr toean-bantoean jang barangkali bisa disedjakan,- maka akan di-

pertimbangkan sampai dimana

dapatnja menolong mereka itoe.

Boeat maksoed itoe soedah didirikan commissie jang terdiri dari toean-toean: Jhr. Mr. A.C.D.

de Graeft, bekas G.G. Indonesia, Jhr. Ir. H. Strick van Linschoten

prof. Dr. Ir. C.J. van Nieuwen-

burg rector magnificus, prof. Dr.

BH.B. Dorgelo secretaris Senaat 1g prof. Ir. C.L. van Nes, toelis

JB. -

INDONESIA

Politik Ekonomi Keboeda- jaan.

- Nomor pertama dari madjallah boelanan Indonesia” jang dipim- pin oleh t. Oei Siang Kioe, soedah sampai dimedja kita. Isinja menge hai soal-soal jang berhoecboengan dengan kedjadian-kedjadian di In- donesia ifi, politik-ekonomi dan keboedajaan, tetapi jang tidak akan menoetoep roeangannja goe- (ha karangan-karangan jang berta- (ian dengan loear negeri, paling se-'

dikitnja jang mempoenjai penga- roeh kepada hal-hal jang terdjadi di Indonesia.

Gambar loearnja ialah portret t.

H. H. Kan, anggauta Volksraad, jang menjoembang karangan djoe-

|sa jang dipakai ialah Belanda dan

(Indonesia. Nampak poela artikel t.

Mr. Soemanang.

TIDAK MENGINDAHKAN TE- Ea GORAN POLISI.

| Kramat Sekoetoeng (Boengoer)

adalah satoe tempat pendjoedian.

Pendoedoek disana soedah bebera pa kali mendapat tegoran dari poli

si, tetapi roenania tidak diindah-

|kan, karena pendioedian masih te 'roes berdialan. Pendioedian ditem pat itoe jang terbanjak terdiri da ri kaoem iboe, dan anak2, sehing

S., di Kamp. Pt., dalam Wijk D.

Belanda pada boelan Mei jl. ada-

ga dalam nomor pertama itoe. Ba-

ga sering perkelahian moeloet ter djadi jang bagi orang sebelah me njebelah memberi ganggoean.

Perkelahian moeloet antara perempoean dengan perempoean itoe Itidak sadja meriboeikan, tetapi djoega memperdengarkan perkata

an2 jang kotor2.

Perloe tindakan jang lebih keras. (N. Je.)

II — 15 KEKOEASAAN MILITAIR,

Seperti soedah oemoem diketa-

hoei, ra'jat Belanda, baik laki-laki maoepoen perempoean jang ber- cemoer antara 18 dan 60 tahoen, dapat diwadjibkan melakoekan se-

soeatoe pekerdjaan oentoek keperloean L.B.D.

Menoeroet atoeran jang berlakoe sekarang jaitoe Ordonansi Perlindoengan Oedara 1939, peker djaan itoe tjoema dalam Lucht- beschermingskring (daerah L.B.D.) tempat tinggal orang jang mendapat kewadjiban itoe sadja..

Dalam peratoeran itoe ditentoe kan djoega, bahwa ,,Luchtbescher.

mingsdienstplichtigen” itoe wa-

djib toeroet dengan peladjaran L.B.D. dan toeroet mendapat peladjaran hal L.B.D., tetapi tidak lebih dari 60 djam dalam seta- hoen,

Tetapi kemoedian ternjata, kadang-kadang mereka itoe perloe djoega diwadjibkan bekerdja diloear daerahnja, Lain dari itoe soe dah djoega terboekti, waktoe 60 djam jang ditentoekan itoe (ja-

“itoe kira kira satoe djam seming- goe) tidaklah tjoekoep dalam ke

adaan seperti sekarang ini.

Sekarang soedah diadakan ver-

ordening Nr. 61. Dengan verordening itoe, mereka jang mendapat

1 kewadjiban itoe, djika perloe bo-

leh diwadjibkan melakoekan pekerdjaan diloear daerah L.B.D., Ba tinggal jang sebenar- Ian

Dalam verordening itoe ditetap kan djoega, bahwa waktoe 80 djam terseboet tadi kalau perloe boleh djoega lebih.

Verordening itoe berlakoe djoega kepada orang jang toeroet L.B.D. sebagai vrijwilliger, atas kemaoean sendiri dan jang soedah menanda-tangani perdjandijan hal

itoe, Memang kewadjiban mereka

sama sadja dengan jang kewadjiban luchtbeschermingsdienstplich-

tigen terseboet tadi.

| Baik djoega diperingatkan disini, orang jang tidak menoeroet kewadjiban terseboet tadi dapat dihoekoem ' dengan hoekoeman

| pendjara, selama-lamanja doea ta-

hoen atau dikenakan oeang denda sebanjak-banjaknja seriboe roepiah. Dapat djoega dihoekoem me reka jang karena salahnja, maka seseorang lain tidak melakoekan kewadjiban terseboet tadi. Orang itoe dihoekoem dengan hoekoeman pendjara selama-lamanja se- tahoen, atau dikenakan denda sebanjak-banjaknja 500 roepiah.

Hoekoeman itoe mendjadi doea kalj lipat, kalau Goebernoer Djen deral soedah mengoemoemkan keadaan ,,bahaja oedara mengan- tjam” (luchtgevaar aanwevig).

I. M. RESSORT KEMAJORAN.

Pilihan pengoeroes.

Kita mendengar, bahwa pada

hari Sabtoe. malam Minggoe depan akan diadakan pertemoean oleh Indonesia Moeda Djakarta ressort Kemajoran, bertempat di- gedoeng pergoeroean Taman Sis- wa Kemajoran, dibawah t. Soena-

riosAdapoen fatsal jang akan di-

bitjarakan ialah pilihan pengoeroes baroe, jang kini soedah se- tahoen lamanja mendjabat pekerdjaan mengemoedikan pergerakan nja.

PESAWAT DJATOEH DALAM PELADJARAN L.B.D.

Aneta mengabarkan, bahwa dalam peladjaran perlindoengan oedara tadi malam telah ada pesawat terbang jang hilang. Ke- moedian dapat poela ditemoekan.

Pesawat itoe terpaksa mendarat jang berachir dengan matinja vaandrig-kortverbandvlieger Ge- rardts. Selandjoetnja penoempang penoempangnja loeka enteng.

-. Pengoeboeran dilakoekan tanggal 26 boelan ini di Bandoeng.

VERORDENING Nr. 61/DvO/G.5.

JEUGDWANDELMARSCH Mk

Ikatan Sport Indonesia Djakar-

ta berniat oentoek mengadakan jeugdwandelmarsch pada hari Sab

toe 8 Maart depan, jang boleh di ikoeti oleh anak-anak oemoer 10—

13 tahoen, dengan membajar oeang ikoet sebanjak 20 sen. Ke- sempatan ' goena ikoet ini masih terboeka sampai. tanggal 2 Maart depan. Setelah itoe akan ditoetoep.

Djaoehnja perdjalanan ini 21 km. Mereka jang akan bisa berdjalan sedjaoeh itoe akan mendapat mendali, dan groep jang paling besar akan mendapat wissel-

"beker.

Barang siapa jang maoe ikoet bisa memadjoekan diri kepada toean dokter Hendarmin, Tiikini 44, telf. WI. 6269.

Ini adalah soeatoe kesempatan baik goena anak-anak moerid sekolah goena beroelah raga bera- mai-ramai, sesoeai dengan andjoe ran diwatkoe sekarang ini, jaitoe memelihara kesehatan badan goena pertahanan negeri. Soedah se- lajaknja tiap goeroe memberikan kesempatan kepada moerid-moerid nja goena ikoet.

Kita poen mengharap, bahwa sekolah-sekolah jang ada dikota ini akan ikoet serta. Makin ba- injak makin baik! Goena keseha-

tan badan, boekan?

GEMPA BOEMI HEBAT.

Dikabarkan Aneta, bahwa kemarin djam 1.40 siang terasa doea kali gempa boemi jang hebat.

Berhoeboeng dengan kabar itoe, maka diberitakan lebih landjoet, bahwa Bataviaasche Observato- rium mentjatat gempa boemi di Koepang, bahwa gempa boemi itoe keras sekali dalam arah tenggara, dan djaoehnja ialah 2.000 km.

POKEROL DJENDERAL.

Dibenoem mendjadi procureur- generaal pada Hooggerechtshof Hindia Belanda, mr. A. S. Block, sekarang mewakili pekerdjaan itoe.

COMPETITIE B.T.A.

Karena ada halangan beberapa spelers tidak bisa main dan lain- lain sebab, maka di ini penghabisan Minggoe tjoema bisa dimainkan doea competitie boeat mere- boet tweede .Klasse dan derde Klasse kampioenschap antara P.T.

C. 2 versus Rex 1 dan G.T.C. 4 versus Chiao Kwang 3 jang mana ada berkesoedahan dengan P.T.C.

2 menang 4—1 dan Chiao Kwang 3.menang 5—0.

Kesoedahan kampioenschap terseboet diatas masih beloem-bisa ditentoekan siapa jang djadi kam- pioen sebab moesti toenggoe doeloe lain-lain perkoempoelan jang masih akan bertempoer. Maka lagi satoe atau doea Minggoe baroe lain-lain partij bisa dimainkan habis.

Tentang itoe pertandingan antara P.T.C. 2 versus Rex 1, bisa di bilang ini pertempoeran.ada tjoekoep seroe karena masing-masing fihak pada ngotot tapi fihak P.T.

C. 2 achirnja jang menang dengan 41, Tjoema Thio Tiang Hoat sadja jang bisa tolong menangkan 1 tegen punt boeat Rex karena col- : leganja jang lain. telah satoe-per- satoe dipentjoendangkan . oleh orang-orangnja Latimeten,

Pertempoerannja Chiao Kwang . 3 melawan G.T.C, 4 telah 'berke-

soedahan fihak jang terseboet doe

loean menang dengan 5—0. Ter-- njata fihak Chiao Kwang ada koeat sekali karena semoea partij ada dimenangkan “dengan two straight sets gampang ketjoeali di first double jang berkesoedahan 6—4, 7—5. Maski kesoedahannja tiap-tiap partij ada dimainkan de-

ini pertempoeran ada 5—0, tapi

dengan seroe dan' menarik,

PEMBERIAN TAHOE.

Assistent-Resident - BETAWI memberitahoekan, bahwa besluit- nja tanggal 25 October 14 No.

D/11266/13 jang menjatakan, bahwa dalam distriett TANGERANG kaboepaten Betawi dinjatakan ber wabah:

PENJAKIT ANDJING-GILA DITJABOET.

LELANG

WEESKAMER.

Pada hari KEMIS 27 FEBRUARI 1941 poekoel 9.30 pagi dalam tempat pendjoealannja di Molenvliet-Oost No. 7, Batavia-Centrum, Weeskamer akan melelangkan barang-barang sebagai berikoet:

Satoe auto. Morris 8 sedan, satoe auto Peugeot 301 sedan,

satoe auto Ford tudor sedan, satoe auto Mercedes Benz touring,

beberapa permadani bagoes, kain perhiasan, patoeng darj kajoe dan poslen, schilderij, lampoe gantoeng elektris, barang gelas dan ser-

a.l vies, koentji besi, satoe partij besar orchideeen (angrek boelan), Boleh dilihat pagi-pagi sebeloem lelang.

WEESKAMER.

(3)

1 NN tante.

Lada kengikao-

lak koeasa lagi berdjalan

aan

| baik Na adanja

| eomandangan « dengan pembatja-

patoetlah serempak sama- si | sama mendjaga soepaja batjaan

ae rima

ri mengetahoei kedja

elilingnja dan kedjadian-

an sedoenja oemoemnja, adji, bahwa sidang pem-

(kita aan hari jtoe. tidak djatoeh.

Oleh “we Shan direksi soedah mengambil kepoetoesan, soepaja boeat masa kedepan pembatja- pembatja jang toenggakannja lebih doea boelan tidak akan mene-

soerat kabar: ,,Pemanda-

| ngan” lagi, demikian poela sPem

bangoen”. 1»

| Hal ini boekanlah hendak menoe

“aan pembatja penoenggak itoe dari

5 hoean dan dari keboetaan

| kepada 'kedjadian jang makin la-

| ma makin perloe diketahoei, tetapi sekadar soepaja terdjaga hidoepnja soerat kabar, jang soedah

njata dan terang besar goena dan

pa€duahnja oentoek 'oemoem, teroe tama sekali boeat mendjadi soeatoe pembantoe bagi pendorong ke- madjoecan noesa dan bangsa.

Demikianlah, kiranja mendjadi pertimbangan adanja, dan penoeng

gak-penoenggak jang tidak lagi

menerima koran, pada hal masih ingin meneroeskan hoeboengannja

dengan ,,Pemandangan” harap se-

gera meloenaskan, atau mengirim

| soerat dengan keterangan djelas,

| kapankah kita bisa menerima

toenggakan terseboet.

: Direksi.

gi ROES COMITE PARLE-

Djakarta.

g bersangkoetan min- : — Comite 'Parlement In

Ba adalah terdiri da

oea- toean Boeraij (wa ndan) dan berdaun toe

" Assa (Parindra).

poer-pembantoe2 ialah wa- UH, Pers. Minghasa, TAK

perloe dinjatakan,

secretariaat comite |

t ialah Petodjo Dwarsweg

kepada — dan mempoenjai achter gronden Agama Islam. Segala hal:

noot-muziek, maat-muziek, sja'iran pembatjaan kitab- Agama Islam, jang berhoeboengan dengan noot, lagoe dsb., semata mata berazas keterangan2 jang didapati sekali annja dalam Agama Isiam. “

Oleh karena kami menoedjoe ke pada teroetama: oempamanja mem persatoekan noot, lagoe, dan maat dalam ke-Islaman dar mengelocar

kan, begitoe tjita2 kami, kunst Is lam semata2, maka ingin kami me

| rapatkan tali persaudaraan dengan perhimpoenan2, Agamz Islam de-

ngan djalan kemkian.

Djika sekiranja dari fihak per

— Ihimpoenan2 itoe ada yarsetoedjoe

Aa paku manbau.

- van teelichting diantara

jeboet, bahwa ada mak-.

akan mengadakan, socatoe

, ae renik e1

ag

ng-orang ahli.

itoe dengan permintaan initiatief sendiri bisa

e jang diterbitkan di Poerwoker:

mpin oleh t. A. Soejoedi,

,Oesaha”. Kelocarnja $

| mangan Na an aan

MUZIEK DAN ISLAM. - menit” Pendirian ,,Muziek

| an tentang hai ini, maka kami ber

“sedia oentoek menerima hoeboe- soerat menjoerat, teroetama dari fihak pemoeda2 dan fihak pemoe

di2nja jang ingin menggoenikan atau soedah mendjalankan tjita2 terseboet, dengan -sepoeloeh djari.

'Achiroel-kalaam,. sambil me-

| ngan sedjoedjoernja.

| VERORDENING Nr. 62 Dv VIIA-3 KEKOEASAAN MILITAIR.

| 'Verordening baroe ini begini

bra salinannja :

| Pasai 1.

“melarang memberi tempat menoempang atau sesoeatoe pertolor ngan lainnja kepada orang, jang

| Iberdasarkan kepada pasal 20 ,,Re-

| geling op den Staat van Gorlog en

Beleg” (Ind. Stbld. 1939 No. 582)

o|ada ditertoendjoekkan — baginja 'soeatoe tempat jang tertentoe se-

| bagai tempat tinggal dan dengan

tidak berhak ada diloear tempat

Fa jang Png ana.

Barang siapa tahoe, bahwa se-

“Lorang-orang sebagai jang termak

soed dalam pasal 1 dengan tidak berhak ada diloear tempat tinggal jang ditoendjoekkan baginja, ka-

|lau dia tahoe atau patoet disangka 13 -nja, bahwa pembesar negeri tidak tahoe akan hal terseboet belaka- ngan itoe, orang itoe wadjib dengan segera mengabarkan hal itoe

“kepada pembesar B.B. atau pem-

| besar Politie ditempat itoe.

Pasal 3.

Orang jang melanggar apa jang

» ditentoekan dalam pasal 1 dan 2 agai | akan dihoekoem dengan hoekoe-

j f

an rasa persatocan kepada himpoenan2 Agama Islam, jang me

sedjoe kepada mempersatoekan ahasa, peladjaran dan isa 'Adapoen muriek kami berdasar |

| man pendjara, masing-masing se- 1 -lama-lamanja lima tahoen dan

doea tahoen enam boelan.

t Hal jang dapat dihoekoem

| gai kedjahatan.

mna 20 Febr, 1941.

De Legercommandant.

| noeroet radio Lyon dan dikawat-

“ma ini hari menerangkan, bahwa

dan bersandar kepada dan dengan '

-tan-perkoeatan angkatan oedara

ngan, oempamanja dengan tjara |

siap dan pada waktoenja diberi-

| maka seloeroeh Djerman,

Mana

| Bulgaria

noenggoe, kami mengatcerkan de

verordening ini dipandang seba-.

dari djaman Pora 3

Anak? bawa oemioer aa tida boleh nonton

Kesereman jang menoenggoe 3000 tahoen lamanja . ...

Avontuur jang paling mengagoemken serta menarik perna di ngalamken Ola: manoesia . . . bergerak . . berdjalan . , . bernapas . . . dan . mengamoek

INI MALAM

REX THFATER

. koetika tiga orang ketemoei satoe ,,mait" hidoep serta memboenoe siapa" jang diketemoei

Anak: bawa oemoer 17

tida boleh nonton

Iraan gann asa

Si “Kawat

NESILUONSA MANA Ea base ERA METERAN AS

Italia

—. ALFONSO MASIH HIDOEP

| Kemarin diberitakan, bahwa me-

kan oleh Reuter tgl. 22 Febr., be-

kas radja Alfonso telah berpoe-

lang. Tetapi telegram Reuter tgl.

24 Febr. dari Romg, jang kita teri- menoeroet makloemat pada hari

itoe keadaan geringnja bekas ra-

dja itoe beloem beroebah.

KEADAAN ALFONSO TETAP

— Stefani dari Rome mengabar-

kan bahwa keadaan bekas radja Alfonso adalah tetap.

'»SEBAB TIDAK PERTJAJA (KEPADA TOEHAN”- New York, 25 Febr. (Reu- ter). — Dari Vaticaanstad dikabar kan, bahwa ketika diadakan peda- to terhadap socatoe golongan stu-

denten missie, maka Paus berkata

demikian: ,,Peperangan adalah disebabkan karena orang tidak per-

tjaja kepada Toehan”.

Paus berkata poela: ,,Maka adalah kewadjiban tiap-tiap pendeta oentoek mengembalikan lagi ke-

pertjajaan kepada Toehan itoe di-

sanoebari orang-orang.”

DJERMAN MEMPERKOEAT ITALI

Belgrado, 24 Febr. (Reu- ter). — Menoeroet soember jang boleh dipertjaja banjak perkoea-

Djerman dikirim dari Oostenrijk

ke Roemenia dan Itali. Pada hari

itoe dikirim djoega bahan-bahan

ke Itali.

Djerman

SELOEROEH DJERMAN AKAN MADJOE! KATA HITLER:

“Muenchen, 24 Febr. (UP).

— Hitler dalam penoetoep pidato nja soedah berkata: ,,Seloeroeh rakjat Djerman kini soedah ber- kan komando ,,madjoe djalan”, akan

FIM KEMENANGAN DJERMAN.

— Orang-orang Djerman di Bul- garia mempertoendjoekkan film tentang penjerboean tentara Djer- man di Westfront doeloe itoe di- hadapan pembesar-pembesar ne-

geri Bulgaria. Menoeroet D.N.B.,

katanja pembesar-pembsear itoe nkagoem”.

Australia

PEREMPOEAN DAN ANG- KATAN OEDARA

Melbourne, 25 Febr.

(Reuter)..— Minister penerbangan

“Australia 1 Ic Ewen mengoemoem-

kan tentang pendirian soeatoe af- deeling R.A.A.F. (pasoekan peno- tong angkatan oedara Australia)

dari kaoem perempoean.

Mereka akan mengerdjakan ra-

dio, pekakas-pekakas telegram, be-

gitoe segala pekerdjaan jang di- lakoekan didaratan.

Hong: aria

MARKOVITICH MENGOENDJOE- NGI CSAKY

Londen, 25 Febr. (Reuter).

— Menoeroet berita dari Joegosla- via maka minister loear negeri Markovitch pada malam itoe pergi

ke Boedapest oentoek mengoen-

djoengi minister oeroesan loear negeri Hongaria. Koendjoengan

ini adalah pembalasan koendjoe-

2

Sanga Meussmanmanenamsan asa?

'erkabaran

SEAT EN AANNANNU PA BELA

HOEKOEMAN ROTAN Di SINGAPOERA.

Karena menjiram soepir dengan air panas.

Baroe-baroe ini hakim dari mah

| kamah police di Singapoera telah mendjatoehkan hoekoeman 8 kali dirotan dan 6 boelan pendjara ke-

pada seorang pemoeda Tionghoa nama Kiam Kok Tjeng. Sebabnja

“maka pemoeda ini"dikenakan hoekoeman seperti itoe, karena 'ia pada satoe waktoe 'telah menjiram dengan air panas atas diri seorang soepirautobus tatkala soepir itoe membelokkan autonja dari Betja road ke Bras Basah road. Air itoe mengenai moeka dari jang mengadoe itoe sehingga menjebabkan ia dirawat diroemah

sakit.

Demikian poela telah didjatoeh kan hoekoeman seperti diatas kepada seorang Tionghoa Tan Bok:

Sin jang ditoedoeh bersekoetoe melakoekan kedjahatan itoe. Ke- djadian terseboet adalah pada malam 4 November . tahoen jang laloe djam 10.30 malam.

KABAR PENTING.

Kepada oemat nabi Moehamad s.a.w. diberitahoekan bagaimana pentingnja mendjalankan Sembah

| jang, melakoekan hoekoem zakat, dan hoekoem poeasa.

Mengingat banjak kesalahan-

kesalahan mengerdjakan- pesoe-

roeh Allah itoe, diberikan kesemr patan kepada oemmat Islam boeat

“meminta keterangan jang sedje- las-djelasnja dengan perantaraan 'soerat kepada Hanan bin Oemar Bahanan, Spoorstr. No. 9. Malang.

ROEMAH SAKIT ORANG JANG LEMAH PIKIRANNJA.

.Aneta memberitakan dari Ponti

anak: Hari Djoem'at jang laloe roe mah sakit orang jang lemah dan tidak sehat fikirannja di Singka- wang diboeka. Dalam roemah sakit itoe dirawai 20 orang jang sakit.

MENGGANTOENG DIRI.

Seorang Europa pensioenan na- L ma C. tinggal di Depok, pada ma- Yam Senen jang laloe telah ter-

ngan Csaky di Belgrado pada boelan December jl.

Kabarnja document - document penetapan jang berhoeboengan dengan perdjandjian persahabatan diantara doea negeri itoe akan di- toekarkan satoe dengan lainnja, dan dengan begitoe maka di Bel- grado orangpoen menganggap bah wa perselisihan antara doea negeri itoe soedah dibereskan.

BOEANGKAN KNEDOENG!

.. Reuter mengabirkan dari Aimer: (India).

Didalam konpe.esi perempoean-perempoean di Aimer, 5000 orang perempoean telah memboeang kekoedoeng- nja, dan menerangkan, bah- . wa kekoedoeng itoe akan diboeangkan boeat selama- lamanja.

Pemboeangan Khdovdlkng itoe dilakoekan setelah Sa- tyavati, presidente dari kon- ' ferensi itoe, menjalahkan me

makai kekoedoeng terse-

boet. £

Jang memberi tjontoh boeat memboeangkan kekoedoeng itoe ialah dia sendiri

dengan memboeka koedoeng

nja jang pertama kali se- . oemoer hidoepnja, dan menjalahkan kebiasaan jang meroesakkan itoe, kebiasaan mana jang timboelnja dari ketjerdikan laki-laki, soepaja bisa memperboedak perempoean bocat selama-

lamanja.

2 mendjadi-majit, karena menggantoeng diri,

Politie segera diberi tahoe, dan sampai sekarang masih dalam penjelidikan apa sebahnja orang itoe sampai berboeat nekat.

KEANEHAN ALAM.

Pada hari Kemis j.l. seorang pen doedoek Tjiboeloeh o/d Kedoeng- halang, seekor kambing piaraan- nja telah beranak 3 ekor.

Seekor diantara anak kambing itoe moekanja menjeroepai moeka manoesia dan bermata satoe, jang letaknja ditengah-tengah moekanja itoe. Lain dari pada itoe, ham pir seloeroeh badannja tidak ber- boeloe.

Chabarnja anak kambing adjaib itoe dibawa ke roemah t. A. W.

Kedoenghalang dan sampai sekarang masih hidoep. Tidak heran kalau orang datang berdoejoen- doejoen oentoek menjaksikannja.

(Sm.).

PERTOENDJOEKAN AMAL SUR YA-WIRAWAN GOENA FONDS

MOEKIMIN.

Seperti telah terdahoeloe berita nja, bahwa Surya-Wirawan Tjab.

Bogor akan mengadakan tooneel- opvoering, jang pendapatanja oen toek Moekimin Indonesia di Mek- kah. Bermoela pertoendjoekan itoe akan diadakan ini boelan, tapi ber halangan dan kepastiannja ialah pada tg. 8 Maart 41 malam Ming goe bertempat di Gedoeng Harso-

darsono Kebondjae.

Moedah-moedahan berhasil hen- daknja oesaha jang moelia dari pe moeda-pemoeda kita itoe. (Sm.).

AKSI GOENA SPITFIRE FONDS.

Aneta mendengar, bahwa di Maloekoe poen kini diadakan aksi goena keperloean fonds Spitfire.

Di iboe kota Amboina goena ini pimpinan locoburgemeester J. L. A.

van Aart, jang menjoesoen aa . gramma jang loeas.

STASIOEN BAROE Di - MALANG.

“ Aneta mengabarkan dari Ma- lang, bahwa disana telah diboeka stasioen baroe dengan keramaian.

Pemboekaan itoe mendapat perhatian dari Goebernoer, pembesar- pembesar negeri, dan dari orang:

orang partikoelir.

PAJAKOEMBOEH DIROESAK- : KAN ANGIN BADAI.

Sum. Bode menoelis: : Pada hari Kemis 13 Febr. 1941 Pajakoemboeh telah ditimpa angin badai jang datangnja dari Barat- laoet. Batang-batang beringin dan batang-batang asam sepandjang djalan Pajakoemboeh — Pakan Baroe ditoembangkan, sehingga kenderaan terhalang sampai djaoeh malam,

. Batang-batang kajoe jang toem bang itoe banjak menimpa roemah-roemah orang seperti di La-

boeh-Basilang dan di Laboeh Rn

roe.

Bentjana alam itoe telah memberi korban kepada tiga orang . perempoean, sehingga mati, dan meroesakkan doea boeah sekolah mengadji. Training College dan

Mahat Kota Ampat.

ORANG DJAHAT TER- TANGKAP. $ Seorang-orang jahat jang telah lama ditjari polisi, baroe-baroe ini telah tertangkap di Bindjai, di onderneming Namoe Oekoer.

Orang itoe biasa diseboet Si Pe- sek, karena hidoengnja pesek: begitoe toelis Sum. Post.

Si Pesek itoe ialah seorang ke- pala rampok, dan sekarang keterangannja masih diperdengarkan kepada polisi.

RATOE ADIL DITANGKAP.

Corr. H.N. menoelis dari Solo:

Pada hari Kemis jbl. telah ditangkap seorang tani, jang menje- boet dirinja dalam satoe vergade-

"ring Ratoe Adil, di reg. Mangkoe-

-negaran Wonogiri, didesa Djati-

soedah didirikan komite dibawah

THALIA

Sambil latue

Dalam gelap djoega?

ERHOEBOENG dengan pela djaran perlindoengan oedara maka seorang menoelis dalam H.N, demikian:

— ,,Kita haroes beladjar semoea.

Beladjar djalan. “Tidak hanja di waktoe pagi2 benar, dan djoega pada waktoe malam. Bahkan poen diwaktoe panas jang terik”.—

Sebetoelnja koerang satoe fatsal jang diseboetkan, apa lagi mengingat, bahwa dalam perlindoengan oedara itoe pada waktoe ma lam mesti digelankan. Dus jang haroes ditambah. ,,bahkan haroes beladjar djalan diwaktoe

lap?”. 5

- Boleh tjoba!

Oo

bedoeg, onderdistrict Manjaran.

Beberapa orang pengiringnja jang masing-masing berpangkat ratoe djoega telah ditangkap, dan seorang patih.

Ketoedjoeh orang itoe ditangkap oleh regent Wonogiri, diiring- kan oleh controleur dr. T. $. Smit dan enam orang agent darj veld- politie jang bersendjata bedil dan pestol, dan dibawa dengan doea boeah motorfiets dan doea auto

keroemah ass. wedono Manjaran.

Ass. wedono itoelah jang memberitahoekan kepada regent Wo- nogiri jang pada waktoe itoe di-

# koendjoengi controleur Smit.

Ratoe Adil 'itoe ialah seorang

tani biasa, bernama Kartowikro- mo, dan menamakan dirinja ,,Soe- nan Soerakarta”, . didalam perela- tan, karena hari Kemis itoe dia me ngadakan selamatan boeat anak:

nja.

Didalam elat itoe dia mengang-

kat seorang patih serta menama- kannja Soejopawono, dan lima orang lagi mendjadi ratoe, masing masing dengan nama Wiriodining- rat: Siswodiningrat, Pratowinoto, Titimoerti dan Tedjokoesoemo.

INTERNEERINGSKAMP

DITOETOEP 8

Dari Semarang dikabarkan padi:

AI.D. bahwa pengenjahan interneeringskamp Banjoebiroe didekat Ambarawa akan dioendoer kan sementara minggoe lagi. Ke- pada personeelnja soedah diperin- tahkan soepaja mereka itoe bekerdja disitoe sampai penghabisan boelan Maart.

BOERON VAN DER STROOM Baroe-baroe ini telah kita war- takan tentang boeron seorang ge- interneerde di Ambarawa, jang mendapat kesempatan melarikan diri ke Magelang, tetapi, anehnja beberapa hari kemoedian orang itoe dengan tidak diketahoei ma- soeknja lagi, diketemoekiam soedah present dan hadlir lagi dalam appel.

Bermoeia orang mengira, bahwa kawan-kawannja itoe, soedah me- njemboenjikannja, tetapi sekarang ternjata, bahwa karena kepinta- ran van der Stroom itoe, ia dapat menghilang dan kembali lagi.

Berhoeboeng dengan itoe, ia di- - anggap salah, dan sebentar lagi ia akan dihadapkan hakim militair.

Kabar tontonan.

ALHAMBRA — SAWAH BESAR sLove Finds Andy Hardy”,

RIALTO SENEN.

»Heart of the North”,

C. ORION GLODOK

»Letter of Introduction”.

MANGGA BESAR.

Je t Attendrai (Le Deser- teur)”.

@UEEN PANTJORAN

.Beware Spooks”,

»Bajangan Hitam”.

mn KRAMAT “

.The Mumy's Hand”.

(4)

Bee

& 3 2 aah

Me TR Wa Ka 2

Ta :

Pe, £

te 2 ea

Pe e

No. 44, Rebo 26 Februari.

21?

3 PEMANDANGAN

PERAN KAT TE Neo en Cat pp TN IP MADING Pen 2 NM 2 SA APU, TA AIA M7 TN Da Ken Po tea mNaRAT AN Mn Kan an en Aa SA Tea KAN Una Aa nata PUike Aj ena Sana Pak "Nan 2g SA Obos 3 Tap” Ta UT BN TEkaa 2D ae TERUO Y

£ $ Bt MERK at POR an an 2 2 2 KRI Ka 3

Lembaran pertama pagina IV

RIALTO BIOSCOOP

Pasar Senen — Batavia-C

Pertoendjoeken boecat bari : Rebo 26 dan Kemis 27 Febr. '#.

HEART . NORTH

dengen dalem hoofdrol: : Dick Foran — Gale Page — Patric Knowles

Gloria Dickson — Allen Jenkins.

Satoe Warner Bros prenja actie film jang loear biasa, mengambil karangan dari William Fyron Mowery, dan dibajangkan dengan warna - warna.

ANAK-ANAK BOLEH NONTON.

CINEMA ORION Sian _{| BATAVIA}

Moelai ini malem tanggal 26 — 27 Februari 19EL

3 Letter of Introduction”

dengen ADOLPHE MENJOU — ANDREA LERDS

Satoe tjerita Drama meng: 2 ambil karangan jang soedah

terkenal ,,Adolphe Menjou” sa- toe acteur jang masih baroe dari Universal jang svedah me

narik perhatian jang besar s2-

kali dan mendapatkan succes - jang loear biasa dalem film ,.Letter of Introduction”

Sebagi Extra di Pertoendjoeksn:

BRITISCH OLYMPIC NEWS No. 20 Anak-anak tida boleh nonton.

PANTJORAN

OUEEN THEATER BATAVIA

Moelai ini malem tanggal 26 — 27 Februari 1941

“(Bagian ka 2 tamat serie baroe!) Seroe! Heibat! — Ramee! Heibat!

sBAJANGAN HITAM"

dengen VICTOR JORY

,Bajangan Hitam”. . tidalama lagi aken bikin terge

ter inikota! Bersedialah .. Bersiaplah... ,,Baja- ngan Hitam” aken dateng meradjalela !

ANAK-ANAK BOLEH NONTON.

Sebagi Extra di pertoendjoekan : BBITISCH OLYMPIC NEWS No. 20

^@ Tiap-tiap hari Mdvertentie

« xPatjar» F 1.. sekali macat ² @

Moelai hari Djaem'at 28 Februari 1941

FILM MESIR

THALIA BIOSCOOP

Mangga Besar Batavia

Ini malem pengabisan.

pertoendjoeken dari satoe film jang meloekisken bagimana kewadjibannja sasoeatoe pemoeda di-

medan paperangan:

: Je t Attendrai (Le Deserteur)

Moelai hari Kemis 27 Febr. dan malem brikoetnja Oriental Film Coy poenja praductie Super-Special

w“ZOEBAIDAs

dengen Fifi YONG, SOBRIP (Mata Roda)

Moemoe SEGARA, Oemar RODRIGA dil.

-Gambar terang, soeara tegas, tjerita penoeh actie,

film bagoes dan sampoerna !

Fifi YOUNG Menari, Menjanji, Beractie, Meng-

i : goembiraken.

Matinee: Hari Saptoe 1 Maart djam 4 sorei dan Minggoe 2 Maart djam 10 pag.

dan 4 sore.

aken dipertoendjoeken samboengannja dari

| Seriefilim.

1 Custers Last Hand”

(PERANG DAJAK)

Bagian Kadoea Tammgt, Lebih Heibat, Seroeh, Kedjem Ngeri, Boeas dari Bagian Kasatoe.

sia f 2.35.

Boekti dalam perkara

Hoekoem 2 NE

'| Amal Saleh » Anti, Tjonto-tjonto Rekest Hin-

— 41ia » 450.

Wet Boek van straf-

recht » Ost

India soetji » 250.

Penjoeloeh beladjar me- : . motong pakaian 2, .B| Woordenboek Melajoe- i

. Blanda : Ge

Boekoe beladjar sambah- -

?| jang Fardoe » 9.

Sport Besar , ye RPL

Ilmoe Meliatin Besar -,, 2.—.

Boekoe masakan Popo I ,, 0.64 Fa » .Popotl » 1.041

MARTEN AR SEAT TAS:

Senshe

CHAN MING

KAI

Pintoe Besar Dalem No. 11, BATAVIA

Ongkost preksa Vrijj.

Spicialist mengobatin penjakit Syphilis seperti sakit Mangga,

Kamtjing, Radja singa, Yang-

Bwee dan Koedis.

“S0 TOK WAN

Pill boeat ilangken tok (Ratjoen).

Ini pill-spiciaal obatken penjakit

Syphilis seperti sakit Mangga, Kamtjeng, Radja singa. Jang

Bwee dan Koedis, tida perdoeli

lama atawa baroe lantas mendjadi 'semboe betoel. Harga f 1.50

- Agent: PING PING & Co.

No. 11, Glodok — Bat. Tel. 741

DIMINTA doea orang Interty- pist Jang melamar datang sen- diri di Gang Zecha 63. Soerat2- nja moesti dibawa.

DITJARI seorang pemoeda Is- lam keloesaran dari Middelbare School boeat klerk. Haroes ba- njak pengalaman dan pandai tijpen. Oemoer 25-35 th. Soe rat lamaran d 1.1. diadreskan kepada adm. Pemandansanpa kai no. 1058.

Koempoelan Wet? Indone-

Bisa pesen pada Adm. Pemanda-

ngan Batavia-0. : 2 EEN LEVER PRODUCT

CRET IN CAIRO

ATAWA LAILA MOEMTIRAH

Ini malam dan besok

maa

malam

Love Finds Andy Hardy

Didalem hoofdrol denger £tars jang moeda-moeda

: | “serta tjakep:

Mickey ROONEY — Judy GARLAND — Cecillia

Sebagai Extra FOX MOVIETONE NEWS No. 47.

Moelai hari Djoemahat 28 Febr. 1941 dan malem

PARKER

Anak - anak boleh nonton.

brikoetnja

FILM MESIR JANG PALING BESAR

SECRET in CAIRC

(ATAWA LAILA MOEMTIRAH) Dengen

YOESOEF WAHBI dan LAILA MOERAD

| Paket Saudagar & f15.-

Terisi roepa2 barang2 perhijasan perak — mamas — dan oesapan mas '

: @ 30 matjam @

giwang markis, madalion, peniti kebaja, broche, tjin- tjin, rante kaloeng, anting2, gelang tangan, gelang kaki, dan lain-lain.

Kirim wang lebih doeloe onkos vrij Rembours f 16.50

AMIN ISMAIL

Oleh Sogardiman Ranoewidjoio, mengandoeng pela- djaran (methode) pembelaan dari kaoem iboe jang

Soedah Terbit.

Mendjaga diri oentoek poeteri.

menghadapi ganggoean. soepaja dengan seorang

diri dspat meloloskan diri dari ganggoean dan me-

djahat kepadanja, disertai gambar-gambar jang

Harganja hanja 25 sen seboeah.

stratie Drukkerij ,, Pemandangan” Senen 107 — Tel.

Dengan ongkos kirim 30 sen.

an Pasar No. 8/9, 16 Ilir, — Palembang.

-

nangkis tiap tiap serangan orang jang bermaksoed tepat dan djitoe.

Boleh dipesan kepada penerbitnja, ja'ni Admini- WI. 1810 — Bat—C.

MA Ka BAR TA UNA AE TEA AA ANE RE a

AI

TON EN

Pakailah saboen wangi Lux.

la membikin koelit haloes se- perti beloedroe. Boesahnja jang banjak dan haloes merawat ketjantikan Njonja sehari-hari.

LTZ 60 - 522 M

1

H

AL

YOESOEF WAHBI LAILA MOERAD

BAN Ma NN 3

Pilot vulpen Agent

TOKO ORION

Kramat 14 Batavia-Centrum

Vulpen PILOT”

»PAKAILAH !!

»BELILAH!! Di: TOKO ORION”"

3

| M13S TOEKIAN

HAMERA

dengan

Ini waktoe kita ada special ,,PROPAGANDA”

Tosan? dan Njonja? kans ini dia tanggal 15 Feb. — 14 Maart. Moelai harga dari f 1.75 sampai f 12.00.

Segala vulpen PILOT bisa dapat: No 1 Graveer nama-nama, No. 2 10 Tahoen grantie, No 3 Pilot inkt 20z8satoe botol warna-warna pegimana soeka, No 4 Satoe kali pakai banjak vulpen, sepzrti boeat sekola, kantoor, koempoelan atau boeat dagang?