i,j p

J..

'1II,~ .... ol ••• bIe .. I"lDlads"

of meaud thi .. p "ida liberalit,.

W"'TD.

',B,'ro:fd~ul"eaux:: ^{, I}

tos-ro"ibijd~ '~itge,er. G"O: T. VAN DORP &; Co.

I

iD N,dlri<uo?~ijde·B •• r.ri SOBELTEMA en BOLR'EMate:"' ...

t.," ...

A bon ne me n hlp

rUs

vo'or aeheel Nederl.-X!ld16 f IlS._ per ho.l6Rsr.

"; Nec1~rllUl.(l ,~20:.- "

Prije der AdvertentiEln van 1-10 'Woorden voor 2 plaatsingen I 1.-

: Het ls, gelooven wij, naalljVelijke twea jaren ge- leden dat de; bewonerevan, eeuig~i eihmdje. die.

slech~

bij

naam b~kep.~

zijn, de '1'8180,er- [of'l'alaut.]

eilandeD, ' ten N • .0', van Celebes en re.eorteren!ie onder" -M 'tesidentie Menado. in huu,l!e ruet Y~r­

Sloord werden door ~e~ paar avonturiers die hUllne bevoegdheid. te bniten gingen. Een Pool, namelijlj:

en ~ell~nrol'eaan ult }liliiado ' haMel! vaueeu paar h~ren" wie~' DMm'hI India. i.>ietonpekeud is. iu lli8iden'g'o.d~n"r~liiderez.lrdiet. te make!!. d.t zij tOt henkwamen nit nll.arn'V8n het Gouvernement en d~e~,··.icn eenvoudig ua,duente ,uhikkenuaar de' wetten die buu thau8 zOl\.deu worden ge,teld;

Deze aan.egging viel deu Talaoerezen vreemd. Zij badden steeds 'gehechtheid VOOl' bet GO\lverue- ment Ban den dag gelegd en gelrouw llttrl h&88il, belAald; waaroUl kondan zij niet gelaten word~ti.iu hun eigen bestuul'? Zij vertrouwdell dan ook op het' laatst de quasi-gezantell niet e~.'voadig bemerkende datdie heeren slechts g~k.o"\en Wareu OUl zicb Bpoedig te verrijken. kondeu

"'j de gevorderde I!ehaarzaumheid uiet pmesleren.

aet kwam dall oak spoedig tat oell uiterste. De avou- ttirie~8, die steeds op ko,i~n del' goede bevolking teBr- den, eischten Vaal' hUDDe onderllemingen heeredieu- sum, en tOtm een Cbinees, die eveneens tot al'beid gedwongen wa., zicb da""entegeu verzelt'e, con.ti- tneerden de lleBren zicb eenvouuig tot een road (want zij waren ko~ng, wetgever en regter te ge-' lijl<) ell veroordeelden den Ohinees tot den strop.

Dit echandaal bleer ni~t 'gebeirn en kwam spoe- digter 'oore van den toemnaUgen re.ident van lIfe-~

nado, den heer van der Crab, die on veel mOBite de .. vontuners li.t opvatten. De lastgevers wisten ziell intoieoohen' met de' ,vlugt te redden.

De~~·

-

-belangrljite Btra,~':.zan.k nu zal binnen kart.

in behondeling' wordell geuomen,-

Cit,Aoob\n zijn wedel' eimige berigten gek,omeu.

D'en'; 4enSepternber

Ii.

we,rd. ZOo telegraph.erde men, een .. palrouille ten .uiden van LongiJattahin' een hevig vuurgeveclit met den vijund gewikkeld, w ... ~rbij de l~te ~llitenallt Wijmel' en 4 mange-

»neuveld. en de officier, van ge"ondheid Proclmick en 4 mih!'iaren gewond ZijD. Door grllnaatvuuf wel'd den vijand een "eer belangrijk verlies toegebragt.

llij was deu geheelen avond be.ig ziJu doadell en gewonden te vervoeren. De gezomilleidstaesland wordt

gU~:i~:f,~n~~lIld,-

M .. 'O"

oom~,,,,,l,

^"on

den overste de P.uw ecn bataillol1 'b.riBsau, nllat At&hin.,lvertrokke'n .. ~

UitMakas,ar wordt berigt dnt· Daeng Pasele, oudete 'zoon van

oen

der trouwe alinrlaugel's van Kraeng Bonto-Bonto ill den nacht van <len 4enDp den 5eu Sept. in bet Boengoroache t~n huize vau ziJn 8cboonvader door een militaire p.trouilJe, ge.

arresteerd is.-

• Wij achteD, Toegt het AtaKa88a.r.,k lland.l,uta!l blerbikd,ienoodtottig'e arre8tatieniet in het belang van deu poJitieken 'toe. lAnd van dit geIVes!', en voor,

, FEUIL LET ().N.

iwari-J~n ^{ell zijn Meester.}

(V.,.olg.)

_ Alrl'lllU 1-kre.t hij. " i. IIU de fabriek ! Blijf bij d. kinderell; God g.," dat ik nag iete ... r go.d 1 .. 11111.' maken 1

,~ ::'i=~e .~~~~ ~t. ~i.:':O::e~~n~e

_ gij •• ,de t.bri.k'P·-E.'~ij: ... g :bem •• n met e.o blik die l4heeo;

'D '

vragen,: hoe de slllJp van een mi«dodiger 100 l'olUg ki>n lij 0 g ... t,l . '

Hij begre.p ..at lij moen do.

,en

ai .orlangde hij QP bet moneel der ..

twoelt,ing opotdig •• genwoordig.

t.

aijD,' Iocb wild. bij ba.r, m.~ dot , ••

",..,den,

Diet lob- berlaoen,: :Te,ogieerend •• pr.k bij: - Niet ik AWn I (lad "eet bet; maar andeun lOOt mij. Ik hab hun mUn- teed' gukl.agd ginereo ,.,ood, eD 'e oobbeD' mij aD lII.b oel.en ... bolO

se"ruk...

God I Go.! 1 ctat ilI,,'t'ai.'bab begrepen w.ar .ij h.e. "i1d •• I

'BeD'.leen .i.1

A''''.U

vao de bor.t.

-' .... Goddlalr, 1.,,1"-.t .... ld.

_y,

bijns tot, apr.ken JIII8to,'", 1001. ' ... God_ok I 'datgii, .r ge •• d •• 1 ~.~ bobl I

"Hijic!1l er ,,..dontoe Kebad .ebb.n. all blJ ¹ⁿ d,.n

;:tD~O:e'~::~~::Q,o~~:~:t..n~·;~r:·~::e7ij~~

__ ""'.i,j

^{p; ••• ' cl 'j}

... ·b~dnt.l .. bur i.llig.'" aijo bart: - NeeD.'

~I,-'rrUb~:-Plquo b~Qd ~~lIio' ',"btlldigHII,

1.1' niet,wanneer de 'tot ou~' geko'rneu herigten'. 'd~t

eell

dag to varon eene bijeenkomsL tU8schen den expeditie-commandaut, twee zijner ~fficisreu, kraeng Bonlo·Bonto eu tIVoe zijner zonell Jioef, pla~ts gehad, juist .ijn, en Kraeng Bonto Bc,nto bij die ,galageu- heid een uitltel van eenige, dagon govl'IIagd heeltom

~ijne familie te verzamelen.^JJ-

De Raad vau J\U!titie beeft

n.

Donderdag in de zaak van Abel. c. s. uitspraak gedaau., AbBls' is veroordeeld tot 20 'jafeU tuehtJiuisBtnf ; Lie Soet I'ien. Lie 'l'jaauw Y ~ug. Lie lk lIoon en Goei Siug 'l'jong lot 15 jOlreu 'd wUllgnIbeid in ueu ketting.

lap Biu King word vrijgesproken.- Over het goheel wordt hier IUet veel belanJ;stel- ling kennis genomen y.n' de IwJ1alld8chctijdschril~

tenj doeh het zon ous verlVonderen of volen [om discreet te zijn. bij zic~ zelvenJ niet reeds lang de opmerking hadden gertmakt. dlJ.t d. Gid. niet Iileer den oorsten rang onder de tijdscbriftell bekleedl.

De ."ubrick lettel'knnde en leLterkundigQ kritiek, is reeds gedurendc tiOll jaran in vervnl, en z.eltt:l keurige rOffiausGilI'ijisters zoaals .Mevrouw lias·

1J00m!rouBsaillt zoeken hUll beil elders., Ook de be8chouwiugon over ouze biurrelllandBehe politick, die, vooral om deu VOl'1ll, nog ilet 1llC8St de eel' va.n het tijd.chrilt ophoudeu, luten telkens z66 lang op zich waehteu dnt zij den lozers niet zoldeu ovel'rijp worden voorge"et. Zonder twijiol tracht de Oid.

8teed~ ijvcrige on weetgierige medewel'kers aau zieh te verbindell; lh.eb de meeslen uuncer doen zich meer keunen alB slellers dan als sehrijvers.

En zoo mea niet meer moge twisten over de vraag or schrijf.stijl lot de kunsten b~hoort, de ontkennende beautwoarding dier vraag be eft den Oid8 geenszins good gedaan.

Sa .nat'an g •

Uienstregcling der StooDlscbepen van de N. I. S; M.

over de lIaaLd

September 187 a.

;W II Baron Sloll' V. n. Heall;l VIlP tillotat'i&'UQII1SIJel'lIbll,ija ria Ku_tpl.

20 , ,~ill.~[jUl;:::~~D V. D. PlitC van SOllra!:.aija nail! Ballwia via famaraug 011 KUitpt.

20 " Loit. GeDeraal h.rot!!lllD "an Batavia naar PAdang' ,i~ 'l'lIlu\r, iO .. ~~jti:~g'vB~Io~a~lInvi~l::bOrd~~jc6: :l:atHt~:,iB~:~~:PU~:'U~;illaUt;A

.l:!:di, Giglu5~ 1'0)1 o~er Ijie pJuat.~1.l1l tel,lIg.

~~': ~~;~~:a~o:;:t:v~::~;:t~;:r~::; :~e~:~:~'a via ~Rmarang.

20 .. Konin! Wil1c~ ll~ VlUl .')Qorllb"ija ollar Ha~li.fia via I:i!l.m",rall~.

26" .\!tri,pl vall lib,tliVIa (l1l11,1' Pl;I.leropang vilt, Muntok e, teru~vul.

)\IUDtOk., lirltnwl:l. DIllir Cheribou CD tt.fu.g Dusr B ,.tavia,

is " Min. Fransen V. D. Puttll nn Ihtavla. naBt SlugllpOl'1l yia Muntok Illl Riou".

flO III r""'n.-1\., I'~;r.r ~~n

~(l : G!,JUv, GeDllr!loal Mijer VI,. K.tH~.

l'iaaheu cn SllmllrtlDg~

30 " lJllroo Sloet Van Da- Baele ,'11ft Sutrabaija DaSr Batayia via Samarallg en KU8tplaah,n.

ao' p W. Kroonpr. Der Nederl. van ilata"jR Daar Atj".h via '.l't!1uk.

Betollp. bankoeleu, l'adauK etl u\'l'lr I.lie Vi. tlilrug.

N.B Belluve boven(lm~chre\'8n diellattp., 'i'llr"n de S:OOlUtlrt .AIllboinH.

en Bandll 'fan Singapore uit over ~l1marangt Soerabalja eD B.H Bo.

~~;~!nr~l'al~:C&;~:~8~be t~~ri, aile 14 ,dagl'lu, :zoo 'i'llul m(lgelijk iD

Postka.lltoor

~a.ma.ra.ng.

81.iti"!i ·oa. tk :&.gel.d.M.il • via Hfl.tU.'Vi:i:!r;!c;.~: ~~iou:w ell Julij deB 114 Oll 27 OctobN'" S en 22 Augustua" 10 en i-4. NO'i'~mb61'" 5 en IV die verwoettting, mB$r toub,:te bebben "t -gedaau

'om

mYDtto'twiUe: ware ik _ gi"terol1 a't'oud Diet in _ de her- berg geg&BD, U &tc Wttre r.nisachien niat. gebuurd.

Een e-oo:ele "vurige kUB en wag waa bij. Zoo snel mogt;lijk oebread bij faort.' Toen hij de fBbriek DBc1er- de, stond bt)b gllIiBche benedengeJeelte ddB vltlUgels r •• d. in voor. Bijkan8 d. g.be.le bevolking der .t.d ,.rdrong elkand •• ;n d. nabijboid van 't gobollw. 'L'oob waruu de meeeta hat, deu werkelooB, 100 ale doorgoaD8 bij .ulk. g.I'S.oh.d.D. Bij .... kte .iob m.t in'paD- ning van .. Ue kracbten ruiw baan en welJra stond hij vlak. foor 't gebouw. •

Zijne-oo8en~ nPl.r, ~o~'eD rigtende, ziet by een Dogan- blik duid.lijke.oe god ••• t. voorbij .en do, nog sa ••

boveD8te venfl.lers gQAO.

- ; W.t is dat, ma1.loonl d,.ar, voor 't raam van -jot kaOIODIP - . . . . gt ZWUT-JAlI.

AUe boofd.n wordeD opsebev.n •• 11. blikken .tar.n omhoog, en 8sDII_klapa rijat alom de kreat~;, .God in den hamel! 'Iilr i. nog iemBud daar boven!" - :En op 't; tielfd~, oQgenW.,ik gaBt bet ,enattir op~nt en eene geetalte buigt er zLob uit en lIobreellwt: - HalpU De ... ol~e,ring· bezwijkt, ik_ ka.D' Diet, anders ontkomen dan lango d •• eo w.gl - Die' kr.et g~lmt .k.lig. .I.cbt.

half ,v.r.ta.nb .... door d. lucht .n , ... uit olio bart.n met ,sQbrilt en, afgrijzlJu.

Ladderl wordttU aaneeDgebonden eu met reur.enkracll·

teD apgarigt; mOB,r de bcdreigde 8Dbijut aile, be8~f te I

millllen om Utt to _ fltijgen, eD ~ielDaDd omlaQg heeft den moed of den wit om MQr boven te klimmen. De g ••• 1 d"';8t t~ •• H.ti ')p bet boofd "a. b.mdi •• tout S.noog we'." lOogt bot, _gatuk Ie ond.ro.men. De pjeilllen Golf, A~lIden 'iOA"p.:~.n

_"tllna" 1>0.

.iob ttl,

Suptembur

"~t:iti;J~tUJ

^dt

Fra~::A~b;'auJ

'8 On 17.

Julij Vl~:!';':U.TJIl. ~::bll';lDKu.pore·17 ^{ell 31} Auguatue 6 "D. 20 Nov-embor 14. en is Septemuur H. 17 en 80DecowbIJf 12 en 96

Pu.du.u&" .,n Atclaiu.

DUD ~MeD VILll elke maad.

Tel~k DetoJl8', Henkoelell. Pad ... u" Oil A.ticbin.

Dell ladeD en .!l8den van elke mflADd.

l:-'adanr.r • .P.rhuuo.u, .A.je.r-Bn.n"ietil, IS ai;u.l

~u.)Oaa. Uaros, ~inakel, Nlo.lii, ell Aua.lu.boe.

DI!D 2i1atell van eike ma.a.nd.

lU.llutok en PalelDbHug.

Doa 17d.eo 'tan 11111:6 maand.

Uoru60'S ,\VeNtlCl.U\Jt, en DHilLon.

Dtlu.lBttlll VIW I1lke mUDd.

HllU141jertno,l!!tiu ell Huvv~u.n.

Den 2S.i6n vaD. eJl(tl maand.

ItJ.alc:o,sHtt.r. 1~ID1.or-Hoepl8.n" e l l de l'".I.olukken.

Den 11deD van elke mlUl.Dd.

Atolaiu met elke Enge18cbe tin ~~rlll.DICllu !nail.

SIu.itiug dar pakket.teu "'U bet PQl!iiit- ku.ll-toor te I!;ft.Dlo.rlLll£,C_

Om de Ood deu oamiddaga te D un.

. . . . W.,.t '" murgtlftll to Sure.

.. '" Zuid (met aiken IIpoortrein) de.&. IDofSt)q&

6~ urI! eJ1 d.,H Toormiddaga ttl 11 urll.

V(1ot pOJltW'iJl8&1, van 'IimorgenJl 9 tut '8willdagll a ure,(dtl Z(1J.1 1111 l-'1I1l8tdagtln wordlln daarvoor niet govo,ceerd.)

Voor het funlr.:eren eD aanteilk~l1eb VBIl. brie.v~n. e.nJ:. van 'sWor.

genl 7 tot'.u.ullI.b.ldaHIl IJ ure.

Samanng den 26en December 18N.

De .Postmeellter H, A. KLERKS.

SIUiting der mail te Batavia:

En~el8ohe UAuil:

13 '0 27 Septell\ber.

J:I .... rullHche lDui,:

22 S.ptember.

NEbmmSCH-I.\OISCUg SPUUKWEG ,\IAATSCDAPPII

IILIN !!IAb-lilANG -V01t.S'rENLANDEN-WILLEM I.

I1ren van vertrek Voor de dienl"lt.

a1:lnvang n.eu.l.t)llde don j"teu Apl"il 1874:.

bargeD voor b~t puin, d~t bier' ell daft.oJ" alreade naor b",neden utort., En is, do togt DRar boven vol leveDB~

gevaar, hoe veel te meer dan bet afldimmen, met dien wenl'cb., up de Bobouders r die zioh-lielven redden kon, zoo hij List krl111k~innig of verlamd ware. OUOphOUR dQlijk gill.ude eu de b.nden wringonde .t •• t hij 018 Vft8,tgellag,~ld voor bet raa.m, fln buigt zi<'h voorOH.r.

AileI' ,h.bb.1l die .t.m. .Il.n d.tgolaat [iOrkend.

Het v(.-.lk I:!p:eekt Vlm eell GodB-oiJrde~l. l\-riB8cbien ill daarom de mood minuer groatj lllisHchien uangen daRr- om de bfmden slap bij het ligcho.am, in pIaa.te van filch te bt'lwegec tot fdddiog van £len mdusoh.

Maar ceD iB er, die) niet liOO kuel 11111 do meDigte, d~I1 klank dier stem IJn de krampo.obtig rerwrongen trekktm van dat geillat heaft w:IBrgeooman 80 herkend en terwijl do enduren inn £leu oorJeel Gods mompe- hm, d6l&kt bij aan e008 sohuld die goed gemaakt moot wordell, Ban e~n v(tnnie dett .8.11erlloogBteu over Bioh- lelv~D, '.niet Ofef, dian lUac.

Een.klap •• ta.t hij aan d.n voet van de l.dd •• en be.tijgt hi) di •.

Houderden st.;tmmen rospen, en aHe banden in zyne "nabijheid houdab bem tl:)fUg • ..,H~t ia Diet m()ge~

Hjk, I.WAUo;r rA .. :N!" _ rQept men fH'lW toe, - ,,'L Geldb )6 luv6n, en tocl1 redt ja 't l.ijne nieLI ~fkIimmen met hom kunt je nietl lIij .chijnt all. b .. er rocd. kwijt te zijn! ·LIlQt h6w'1 Er is Dan bern niuta maer tfl doelll Dqch bij rukt .ioh lOB vao allon die hew '.rughou-

den. •

,- Laat' mij gaa.1 L~.t .. ij ga.ul- roept hij nit, en lIlet ,a.ten tr.d kii:ot bij booge. on. booger.

M •• r bij ~i. " •• rbof." io cl.Q doodatrijd wenteld.,

MAIL. Ding.dag morg.n a. B •• 8 u.e, vert •• k! b.t Btoomscl.Jip !imooino. van hier naar Singapore.

PooTIIRLlElif. MeL de pooterijen i. bet tegenwoordig

"ij .Iecbt goateld. Na.uw.lijk. heert het 'poalk.ntoor to Sawo.ro.og VAn fiich doan booreD of beden vernemen wij dal bot te Bolo ook aU •• bebalve trang ie.

Vau Solo uit werd aan d.n Heer B .. t. Djokdja een .. ogeteekende brief g •• ood.n. Voo. dat de bri.f t. Djokdja kw.m , wo. de Hee. 1'1. wed.r van doar verlrokkeD; brier en adr •• aant h~dden elk ••• gekrui.t.

Onmiddelijk werd geacbrefen den brief naar 801,0 te- rug ^Le .enden. D. b.ier kwam t.rng.o bleef to Djokdj. Diet laoger dan .en p •• r urea !iggen.

Een PQar dageo daarna kwam de Heer B. op he~

po,tk.otoor Ie Solo. Ow de. brief te b.len, die .. hij ontving, eobter - Bonder het daaringealoten geio.

Or M •• ndag den 2Q,t.. de •• r. dea .amidd.gl len 7 urel 101 op hat postkantoor eeD poatpakket wordeD gesloten voor Singapore, be verfleoden per bet daar ..

heen via Batavia vertrekkende t;toolUechip .Jmboina, ge- zagvoelder l:ioeters.

VEOHTl'"ARTU. Gistereo avand kregen 2 Cbinelon om eella kleinigbeid on8sngeuaambeden, die zoo boog litlpen dl\t lij belJloten de fiaalt door aen eerlijk vuiBtgeveoht te bealechttln. Zoo gellegd, toO gedaan.

Rat geyolg waf.! dat da

een

er foOO toegetakeld af kw.m d.t bij voor half dood n .. r .ijD bui .... ord g._

dragon.

.HA.RD RIJDJi}N. Heden morgen zijn in de ChiDeBcba k"'mp we9r twos k&rretjeB, waariu beha.lve de koet8ier niewand was gelaten, zoodanig in botsing gakomeo, dat het eHDe D8genoeg verbrijleld ia.

E'&RGIBTEIREN A,VOND outmoette eeu oppS8Bsr van de politie eenigo mannen die hout droegsn en door hem werden aangetoepcn. Eerligen hUDDer liepen dBsrop hRrd wag, er waren ar eohter die den 0pr.seer Diet aileen be woord BtondeD, maar hem da.arellbore.D nog.

m.t h.t bout g .... p.nd. te lijf gingen. Dit had hot gevoJg dRt de oppas6er zijn sn.be} trak en daarmede

~6u hunner 100 flink toetakelde; da.t dele uu bij den wedonoh eene klRgt tegen hem bSilft ingediend.

ZIIN "ANll"'NOOT1" 'pr6ekt hot Alg. Dagbt. v •• N.

I. in flen vijfde artikel Moody en SaNkey sldus toe:

t1wee of dr:e un twintig eeuwen geleden leefde er in (hi~kell18J1d flen filosoof, dia lest-de dat de Idelell der melll'lcben OOl;'6prQllk~lijk bij de goden iu den be- mel woondell. Zij droegen vI engels, Wllllr bet vreemd wed a gOl:!teld WO\!. Om URn de zielen vaat te blijft:lD.

zitteG, moeBttm zV onderhouden worden evenal. self- iltll-lldige wez:ellB, eu bun voedsel bestond in bet .,an- I'IChOllWt!n van !It> 1l1gem,lene ideeu dar waarbeid, dar wijtlheid, cler tlohoonhl'!lid, en WI) yoorte. Ward diu t,oevo~r I '.:~tl 11.eY~n~kr'~~b~~n ~~~.t fDUI ~n._ dll~ V~,rD!~U~~?J

''''L'' ""_'~'A ~,. ,'~"'o~.'" ,~ . . . LLo '-"'''''vLl .,;. " } ' 6"''-'u~~""

tijden in den bem.1 optogten van goden plaat,. met Jupiter •• n hot !lOoCd. en bij die ploglig. gelegenh ••

den knndell de ~ielenJ zich acitarend elk om den god w"artoo lij behoordeuJ d8U boog of rand des hemeII bereiken eu. dfll\rover beelldeDds, aid over de leuning eenl;;lr brug, tot de &o.nsohouwillg der ideell geraken.

M .. r d,t ging bela.. niet altijd gemakk.lijk. De zielen wn-rtlU zoo talrijk, "'71 de lUl:!t om cen kijkje op de id~en ttl bekomen zoo 1l1gemeen, dat ar gewoon- lijk bij d(-n hemelrand een groot gedrang antatond en velen uiets ta zion kregun. De gevolgeo blevell Diet uit. VaD hun natuurlijlr voedeel beroofd, liet~n de vleugelu dergeneu die niete gell:itm hQdden lOB, etl dez8 ontwiekteu werden dan ona.r de Qarde gebannen, waar had ongelu!tkii.! nog buoefa genoog, om It gelaat_ ts herkenueD van den IDan die tot hem kwam.

En hoe meer diana geBtalte hem nobij kwamJ met def!l to be viger kreteu fcrvulde bij de luohtj en in pla/l.ta fAll nu nog uit bet venl!lter, op de ladder te stappen, trad hij oohtoruit, -om -'t zijIi' redder onmoge ..

lijk te 4,ak,m hem Ran te vatten. Hij bewoog zijne handen. me' al de in.p.nlling di. hell\ nog mogelijk W88, tea teek':n dot bij r.ich verwijderan tnOe8t. Zijn gellLat ward liDO mogelijk nog bleekt!r; zijne donke:e I)ogen dreigdell uit hUD~~ kiie~en to tfpriDg6~; filjne ba·

reu rezoo to barge, ell lilJlle Y!lIsten b"tden filch kram- PAobtigl aIs of hij lieh voorb6reidde op oen bevigell fltr~d, in pi.ate van z-Ijnen redder iu d~ armen te TBllen. H~~

folttjrend geweten veruiebigde allo wil en kracht in bem, en mB8kte hem wa.antdnnig; lijn bOO1.6 geeet fiuilrorde hem in, dot 'die manBOh d.e geleg~)rlhcid aangreep om bern sbrBffoloolj te doodan, d,.t dio man kwe.m om wr.ok h nemen vaar de miehandeling die llij .• elf b"d ondvr ..

glloo, en voor Jt lijdell vlln allen.

Z''fr~u.'lI'JAN had de boV'ensto, de laQLI!~e treut] bereikt, ell het tweetal &ag elk-auder in de oogen, Walk eena ontluoeting, on zulk sene s~heiding! Met een weten- loo'j'j(m blik, die uieta dlln afgriJzen uitilrukte, trad dl;4 ru.mpzal;.go (mO.HB,8l'lI1IN ZOo fer Bcllteruit als how d"t op It ovtll,ltchllh van de verkoold~, sl\JobtB door DOg e~p.

brn.l1donden bo.lk ondtlrat" untie Iwlderillg, mogelijk wu.

Daar stond hij als aan den rand 60ntJ, SpI1WeD~~m kra,ters, Nog Ml'16 Bobrede verdor d.al" gaa.pte de vuur-- poe 1 d~r brandendu lilgerd verdiepiJJg; n(lg M~e Bcbre ..

d. on hij e\ortto in de~ .l.mmond •• ~fgrond oml.oll·

Z1UR'r-J~N fubtor b.d .ijno reddiDg .. ~t b .. lo\QII,~

- Kom 101 mij! - riop bij bem 100. - Ik brang met Godl! hulpe u veilig n»ar benode[!j

M~ar de elioDuige grtjnada hem o.ab met eeD lach ala of uij z~ggeo wilde: ,Neen, gij !ult mij niut b~~

drieg •• J lk bob " dooflien! lk we.1 bet.r

.·.t

^g'l

wilU"

ELk ¥erwijl was 6eDO echrede uadar aan 't graf.

't Gold bier (len& m6Dflchen le\'eu, Wi61UI 'I. daD ook ware! Diu gedl!lolite deed ZWA:a~' J.lli d~ 180tetCl en uit- erste poging wA~f'n. Al1iap bij genal' den dood ill de ar~

men te snellen, tooh lIIhpto hij hut kr'ktwdo 'Bolter hinr.en. Rct'dl:l h,.d hij t:ijn rampzalig:en Dl6t)stcr bij- kaDs g£:'lI~~f\peJl, tOOfi dtle .uog ~ene r.uhred,6 verder weak. ZiJu leven, de leveuf'l van beide, hlllgon nu yeelligt flAD etHl Ipli(l~er un cleo vi oar, die ale golvcud lie (lnder bflt1 kraokte en b:JOg./Bn nag WQsgde ZWART JAN zioh vQrder (nl ,,'alii wed~r op het punt om hem t8 vlitten. dGonada I" - kreat de ollgijlukkige. E,m glimillch, ,ot '~nehLioK eU llltjdt·lijdon Sp6tlde uu om t1~ lippBu deB roddorij. ZotHlor to dralun greap bij 118m flnll en r.iju., ~t"rkl;} yuit1t hit;ld hfjD\ f,OO Hltlvig 'aRt, d .. t bij, in wt~rwil VI~n 1110 il.l'fl-',uwiJig, ,.ich Di~t uit ditln l1rlll IIJ8Wttr£lt61iD kUrJ. Mltllr 'ltijua t~gl;H!wor ..

fitalhig-b~lelLI:t !i.WA.RT JAN nll)t. hom Iwt vf.::tJl,ilor wader 18 nBdot611. D~ r",uIIJh!i~~ was bli~Jd \·QUf.1tegevuar dnder OD eel. er httm j hij bad ~tkDe Buderu yoontel·

lillg-dan nn 't gOt.'H du \)oQ'~t' hf.lm ingnf Vf.U~ de be ..

t!IJ(Jl!rllr:'u zijna r"d,dt'rl!l It]lt." -- ritl-p hij uit - aik ',feet waL gu wilt. Glj kOlllt om. ruijn lovt}u I Dalr, op .lie Jafld.:!\ ",jet. W&I"? Op di~ b.HftUlitu epo.ft,? Daar wilt KO mij h~bbuU en wij ophdfutll iJU ()vt',fo uw hoofd lo"uij'ln on dan 1I6dtluml~kttn! Nederarnltkkoo! JIl, J,I:1d."!1la,kjum !" --Zoo t'Gtbl1O.Qde tfU ziob 'iVriD~BDde

een gbbrl)ken rL~t j {Bll plunk;

om vrij te kOlDen, UOOIIZ8"kt." ltij ZWART JA.N, dij DOg imIDer hem Idul loa wilde lALeD, om JIU hitlr dan. tlur deu voet aobrap ta BetteD en dieD wuder te verr.ettetl;

D" v\of'r krfl.l.kte ond~r het g6wigt del' worstsleDden;

de verkooldt:t platlk wanrup r.ij stunden opleut ~n tipa8n~

derd6, eo TJI)Venl't Uf'Z.HI sploton en epaandorden er maar;

allea onder heD etol'tte iU8\!IJ, 00 de rodder en hij t~r wiens hulpo hij gekornan wall', tuimeld~ noder en ,onken door 660ft hel been van opstijgende ,lammeD

en

smook, her-en uerW8lrtd, nu braDdenden balk. op vaHende, ln~~r en lager! tut .Iij ~ebrand, 8el!lchro~id on gekr!~U8d, omiflag nederkwf\bltln op eon boop puio, boven welkAQ ~icb teratoIJd, w(>Dderdlidig, een boog vaD biudt0D en bRlkon ,orinda, die 't bt"houd ',.0 beider ItjveufI zouoe verr.:ekerd hebb~n, indian uiat dOD eeueu het leveu reeds Wart' ontvlugt. Of 't ceo toevBl, of mi~lJchien Dog oan gevolg war~ Vltn Zw.l.llT JA.N'lII po·

gi[Jg"n om zijntln meciller ttt b~boudeu, wie tlal dit olltltluijeren; lllllnr 1100 vo~1 irs f,~k('r tlut GROBE8T}UN

beboudelJ bleBf, doordien hij n~derkwam op htlt IigQboll1D veD don door hom mishaudehleDJ nu door zijn toeduon gt'lliooden werkolall. Toen meo eooige. U"en latt,~ da iiguhom~n ontdf'ktu, lQg 01l0DESTEIN buittm k"D~iB op hot lijk tWA,ltT JAN, wiun de scherpd hook. eenll' bAlk!

di6p in do bu['seneu Wl!l8 Redrl\.ng6~. ,\leD droeg d~lI fa.brieko.ot W'eg; zijn lHVtlD WaB lIog Diet uit"-CebIUBoht, eQ ell klJ~uziDgen' die hij bekomen hari War.,n niet dOOlittlijk. Maar ANI!UIIK:I INN wlIJuwe en hG~e kiDdoD wart'n wut!I~(I, ~W"li.'I' JAN hud het laven ~ijD8 milidadi·

g~u Dleeatere h~ hOllis ,eD het ZijIJ6 gerttd J (lrordl.".olf,)')

lKOET.O,K.K:r;:N:

GENEESK DNDIGE VIENS'I"

Dc ovcrvlaahiog bij de genllllllkuD'liK" dieut te Aljeh no dea officier van gezoDdheid der t".,cle .kllu.e J. J. '. LaDdman.

De o¥tlrpll1oahiD~ bij htlt h05pitHIIol to t.amBr ,Dg u.n daD .po~holur doer tWl:tde kl&565 B, }t'rijlioK, W'orJoDcio hij iD vorbaud dlllr·

mede of.r~8plaalat bij hot hO'pitaitl to ~hklll&r.

Dc ol'erpluuiug bij hot bo.pitlll to ~bk lUIar ,au dou Bputhekl!f' der \-rrB.d. klal.B J. H. S"bmidf..

S G B H RP8-BJi8IGT B N.

Aangekomell'Scbepen

te I!IBID.-ruDtr.

Ned, 8th. WIIIe-m Kroooprini der NCldClrlanGoa H, O. H'Heu raG SiIl~IPQra Mo. Neill & Co.

Dnlhcb. bark VoiGt Lodberg .... 11 Amoij· G'tas,otl(ilr.

Ned; Slb. Prio. AJeuadarJ. C. BiariAg' ",a Bat.nia .Mi.. NilU: Co.

Du.U.oh.e b .. rk. Calbaritta A. Schulz flo. Amo\i GouQ:,oerd.r, Nell. Stb, Madura B. Ordem( n YIn Bat.fir Moorruaoa en (;0.

Vertrokken Schepeu'

v .... n e ... "'ren16 Bag. Stb: Coulltij or Sulherland W. C. Al"ild Baar Batavi.

Eng;. Stb: B.utltlo W. MopJ.l.,t~ 11. ... Chilli bon.

Ned. Si.b: Willom KrolHlpr der N"derl ... dID H. G. Hag.n Dur

liI,tui.. .

N~d. Stu . .Pria. Ah.t~lIdor J. C. Biori"lIglil D~r .sutr,b~".

Eng. 8th. Ron O. K. Crail ellar SCerabaijA.

1 \ angekomen Passagiers

Per Ned. hi!. 8tOOWI., Willc:.m KoollpriDi det Naderlandu gong·

voordor 1.1, G. 1:1..8611 de bb. ~aD. 'l'eijo, Fraler ea r.JIlI Per Null., Iud. Ydpi Aleklllldu gei:agvoerder J. C. Bitlra •• d. bb.

Wetbl,lllul. KaleAlulrg ea Calli, R.k.,. kaij",r. DOCfe, Valmller, Han·

lan, ~1eYr. Schitf en Cam .• WI)lf Hoben, Maj. Deiolfl.

Aangek, en • .,\1 !~!!'~l~assagicrs

V/l.ll SlIm.raog per ~Dg. It. 'foni.atoll, &apt. HI ciliD. do ~CI.rflD Douria.iu_, Crooiuhauto eo rllom.

d. ~~~.g~~~~~;: .. bb.::i:" ~~it. ~:'Ul .. ~~oe~U~;b~~g~~t~r::ot;.;;

fin Hoek:, ::'ll.iter. jurvr, Mouth'~DJ Rui;ge"I, beReno. Z. M.. tIOI!rp:-a.

Vnllo Atjeh.. l'~r Ned, loJ.. Itoomechip A&jeh, kapt. •• d. Ga,d, de bO,tlrtLi }(uh~lJ)all Vugel, SWiUID, ,SflUDUID, •• Droolla, Weidmu let.\

Vltt f:I~,. no der Wlldilt, de MoiJen, na Gelldorp, ScI1ud, b.,e·

nn. Z, M. troopeb.

Vao Soou,blloija. per Ned, 1,4, .tootlA,chip G, G. Meijer, bpt. el.

Grad. d.e heor Brulle eo II beilieadtlQ,

, . Aangekomen . Schepeu.

to ~ .. t"TJ ...

;;t~¥(j ~~~, J6:~~~m.Mtlll~~d ;:11~' Dau~:~-:.

Trou--w·. Geboorte-' f)~ .. 'DoOd~'~':'Ia:t;eD.

ovor ~e"oOl Ned. IndU!

.. n 11 tim 18 S.pi~mb.,;

Gehu ... d' W. B. .Pil.t ".n P.·L. M. a,iak. B.nje'Ge .. ing.-'- F. Ii. Bm", •• ,ch en O. M. A.'Duld Bllit.oliOrg •.

W. A. Emme.iob Oil A. Arnold Buil.nl.org.

L. J .. L.ubY .n L. A. H.m S.m4IraDg. "

1. Za.eo en A. A. Muller. Pail.loDgan. '. , H. C. Stokb •• ker eo M, A. O. HUYldeD" Sa"' .... Dg.

J. N. W.n eD H. H.

o.

r,alDmerdiDg .Ba~r.ng;

BevalJeu: -

m.en. P"roira d. S\)orab.ija. ' .,' , : , : O. A. RookeDa-TbeuuiBaoo •.•• Meuter-Oorn.Ii~"

O. B. BorDo.old Bi.Dilbuij .. n-de Fio,.r .•. KraUQu.

A.. E. H.eupiler-Heakel. d., l.'j",iogien .. , '" ":; .. ;- J. M. Timmerman.-Bartbolamtlul. B. Bat"ie.

men. '. d. fsoBaobe--Deihl8 '..d. Bat.til: ' . L. B. A. &.ro-:-Kro.'.D ". Ri~~.. . .. ,' , L. O. Sobr.mm-V •• d •• Bu",b" .au Liol.iOlibO"ijh

•• ·B,tui.. . .' . "

A. O. d. GraooW-Van W.ardluii<8o· •. P.4 •• g.

J. Ooom.no-Oonte d. P.d.og.

E. M. R. }'ron."n'C"8:! ... I. P.d.n~.

J. O. Watri.-Vsn·Swiaton ·c. So .... b.ij •.

E. Hoop-Oaot.r Villche,· •. B.t .. i •.

M. O.'roig~VaD Eldik d. M.o .... r.

metr. Elenba •• Tarnale.

J. JurjaulI-Van Mallnan z. Sam"~.D~.

OTerledeu:

D. L. L. VOl' H ... olt •• 7 m. Buile.lorg.

B.

r,:~P'v~~I,:~:

:.

;~

..

~.~:~oerab.ija. ' E. Oii~l.e~e~~~ B~.;.i~·:

._ . .

F. J P. StOtm vaD 'i Gr.,eNode !D.' B.ta,ia.

H. W. M. T. A.I.liuo den AI·pel

m :

jj" j., BatariL M. Va. D ,al.11 t. 16 i., B,t.,·.. , . H. B.

v ••

O .. lon 10. 7 j., B.I"il.

A. E. V •• D •• Jeo •. 4 i., B.,I.vi •.

P. L; V.n GOOD. m. B., •• i •.

O. J .. J •• I • • • . 8. j., O,la,i •.

A. O. 0; d.llin' P.ul .•• 26

i.,

Bola.ia. . J. M.e ••• m. 68 j., B.t ..

i.:

A. P. L. H. Bo.l.om. m. Bot.,i.. . J. R. de L.ulioij m. 4'/, j., S .... rao;j.

Engelllch nieuw;.

Een Beef gewioht1KU .weltiu Dadert b •• r ·oploah:i.~:

ne " ..

g. i. op ".1 •• pl .. to .... tafel d. k.rdin.a1 ..

h.g iemlod r •• bt g08ft. Bij ~.D I" tij,. doo, don Pri", 'aD Wale. ge-geten, · ••• rop 0011: de .KoDibgia . . aw!";

" .. , i. hot gobl.k.n boo meo d.n kardiol.1 d"odllle· b.b.ndel,D.

By

^do .a.komol "D. M~aoioi·.'.gillg .. ~1i PrilJI un Wale. bem teg&m~t, .~hudd.'liem h.r'ielijk de b.ud ~o IItel.j" dUI"QV Z. Em. AI:I Zijn KODIDklijk'e moeder voar, die hem caer boffelijk ouhhlg .flU' fib poo>io m.t bolO proal I.. O. h.rdi ... 1 .ertoelde .. h' tijdl'.g in dOD KODiuhlijk.n krin~,e'" yoo"..,lil; de, slechta &Iln peraon.,o 'an den h( ogtlteo 'raog VUllO-Cd.

~~

, .

Lord O' .... or. ao Bro .. De: lull •• den ..-deD Au' guo.u. de .a.da.bl .a. d •• Lord,p","idoot op:!!i! be- riobt, ,da~ tD de JjWe~k:y R8glltt~r,",oor~omt, Yee.tig.~

eo ""gOD of 01.,. C1cd.dc;;Uag jQi,t i." Welk. pllII"

b60 dew ht!er~n . hebbeD, . ".'anoel"

.,e'

^{beriebt eeua}

" •• rb.id

w.',

".rd, Di.t gome.d. W .. nobijolijk '>UbI- ten lij •• n d~D KAth. kerk.,oret lft 'Dal en be •• 'Bo.

Hr.e dit lij, eeD r.,ol.uti. in ila •• reld dor·,BolI.,.oba etiquette il niet, ,,"on, dlJ R6~ •• rlijhte 100ft. -I -..

Het ill dell ~eliit"te,. 'an lIoleDmijoea eo baD ".r_.

li.de. g.lukt hot op .. D bel.ngrijk pun' HOI,\.e wo;' deo. Gfllijlr. bdktp d ii, we,,--, toeQ' d • • erbtMu.. :tQ Zuid·Waleo .'Ddigda, bop_ald,·d., d. ,,,, ••• 1. ... 110100'·

den iu 't terfolg de' IOObf;tU Daar de IIool.prijl8o lie aul.

I.n NH'81ea. N. lang,lotigo Of8 W'tlBiDi(~ i . . . ~ ~ e •• bel.biilking rhonl •• , .die do :g08dhuriDJ·de~: ....

baide .. "egdro.gt. Het .rbeidll.oll ,oor ... tog.

u-

Ion i. 1 lb. 00 10 d., w.eD •• r d. prij. der hlenlfo.

.b. p.r 10D il. W.DD •• r d. prij. de, •• ),0 ~ . . .. _ 1. lb. ".rdb b.t lOOD .. 01 2d . . . rboo~'.

D.,.

^'.f\01l'

redillb.ld. "ordl .. iDa.blg.DO ... D Ivt d. toll koI4ll\.~O 'b. 'llltl. S.ijlllD d.

pril"'. ..11

bOoBer,' d, loo0t!

=," ii:~~Mr! ^{• .}

^{'d.'. '}

e~Wa . b. ':.l~:! l ' ~::{' :ij~:e~I.~·:?-,8:":!'~Q~~::~ ~:r::O::~::~~::k~::e.:::~ia' ~ .'~~~:t~:D!::D~'~:.::

• . . .

111 • • , . '. · · • • • • ' 1 ·

. . . . 010· . . . Iader tIIiD 1. , . ... kOltte. MoobleD bbdlge 111Id.AD, die men· dn: t.n

op~~n,

III ... / U't " .. .. . ' ; , . ' . , . .. .. Ntalijklnlll"".n ade ....

·..;d

ollle"'Il, dan Ipl.· . fin de, b01l1e mtDgeling d ••• "D.elig, ta.l,a .... ria •. , ~ e~.ii~ g~.pro~ell de oO"'IIk TAD ,Mdlle Dq.ndl

_l1li."':

^{ell aillpna!t·,,-.} ._lidlftoh ... "It dIll'. liOlg"'& , . . . . ~ ".: . . . : doDd, .W.e. I.el<lo .reede lOb lbaaO I·u geb'lgt, doob

Colnmissie- . ..Vendotie'

"~I ~ prolmd; Be •. !If te. bopllD, d.t beidl p.... Het boold,~ bet Prooel·,e,bi.1 d..lnskh:g, II die d. oll,oolilohllgbeid h..,111 gobad, tilden. bu.

1flU.lloh lur

aa..

d .... o.HIIIIlkoln .. lull ... hoodeD. door de" .doiotee,obdoD Nol •• io opgom •• ke, .olko bij . . I.tte - - - _ .11,0.e Ie eleD.

A111111111l4e' oml"ndiabedeo ml_blon .e. don moO . ,io'SellgeDbeid 100~ "~OI.lijk ollloliiol g.lioM .0', Hare op,olgole. i •• eod. fall M .... iiI. OAl' bi ••

~"!:ao~~,t:iD:;,r!~,.~~::tDi:;!~~ ~taf:~~jkbe:Ii'!:ek~·w~ijh~:I!:o:::::~~·bi~! d~n

...

::~

op rei., on il de •• ooDm'.1 gear.ife •• d, dan w •• t moo

• 1e .. 11 flDobt 'aD don m.oielijkon .ttijd, dloD de .r· w ••• jong."., dioD d.g, door "ou •• Fortuna AI.g... .00 •. m.~d .11 bar. .ankom.t l.rDa.a ... ood m •• r beide .. met "'l"ro.1 99lb.rdiDg .olatr.deu b.bb.n. ' •• , om door bun hand enk.len gelukkig. t. m.keD, dat •• OOtt 00" Mdllo Dqo .. d heoft b.ota.n.

Plimooll blijlt hi ·&gel.od Dog o"ijd de bold 'an doob bot grootalo mo.rend",,1 .~.. ..a.oMnd." .on _ _ _ _

d ... dig. Op .U •• e.pi .. teoD "orde. me.ting. S.boll' uitroop t. ootlokkOll, die leo •• ri •• rt, dat aU.O" d ... • .1""nu<, Gistor.n Daobt •• rd bij don be.r V. G.

:::;'~~=:"~b~d::b::;~~

^••

:D~I~~jglO~!:~,'~: O'";IiI:n';:"~::="I'~I,·~lt.~';i~~Ji'::;Pt

do Not.ri. wohond. op b.t Z ... trand ingeb.otoD. D. di.f Wit

bran88n• Toon bij ,orloden •• ek,iob 'oear bo' Par· ^.d. Ioterii 6'flill4 t. ,p./no"1 OoD. aanmaniDg die oog ia de goodaog 0 .. li.t daor e.u .ingerglao •• 1100', w ... • lemeDt ... r om OijD nrontoubaidigiug t. makon o,.r .1 •• D. bo,boald moet wordon am 't g.".DlObt. .DO' door hij de baiog •• ooten wakker maokte. De b •• r V.

d~'.a1.J., barre "OOrd.D, die bij ge.p",keD b.d, bobo.f ce. te erlang.u. 'I Publiek ilaat .eer· laogl.am ,aD G. ging d ... ol', gew.p.nd mel een • • abol, de ... k d •. ltij· lijn Wlobt Di,,' .1. &eD ,erloteD londear ~o ml' lobreollw"~ op goolen tot IwijgBJ1 over" 80 o!kean ondersoeken 011 .~g don IObuldige wogloopan. Hot go- k.o.::.·BaogrootelDonigte w.obll. bemlD W •• lmln,to.· po.teert 1I0h. lukle.deu hui.bo.r eohler nag d.n diet b .... nb ••• t.

~~? ·:'libeg;::tlolO~~:n d.P!::.Dbu::~:::o~:lr u~ , t}.~e~~:'t:::lt;;~ o:;;~·.~ k~:no·n·nd:t.,d~~.s':~~~:'

IIlL .• O, door bolO e.n oor .f te

k.p~eo.

D. dier .elf

•• wOJidenbeid. hi,er b'O.:'.n ,oardeai doeD; ,,"ot bier toob, liet men eea i. Ol.:teu,!pt.

,*t';"r,oo~iD:':~u:·~~ I~:D ~:~::~i!~ :::~d, .:h~~ ~~ ~eb::::t' n~~~eeN~!~::~u~IlW~~~P d~j~ :e~~:;!:8 P:~::ij~ S}lOOnW~GBR,

^Wij

maken hat pubHok opmerkc.am

... ~deD, m.,t tuejtliabiD8tllJ olihangtiQ, tlU Dietaeli go- keD; daar eon IpelOllde kougtlli~, die on4t1rliDg de op .ohter8~88ndu advertentie, "'aaarhij bet Qomitd ,an ... lrotl'oD door 100'''01· eerlijkboid, ,.rkIAlrde, dat bad bij ~ .... h.u b.glur.u woariu do nuwwer. ou prij.on g.' b •• toDr "er N. I. Spoorw.gw .. t •• bappij meAd.elt, d.t . . . . ten iD welke omltandigbeden de beor PlimsolJ ltorg",n ttjo, ,Ia kondoD lie met bUD 0"'8"D de ton ~r de stremming tU860hen Sulo tin kali.Ouo opgebouden , • • eerde, too~ bij· .job uo de wetteD VAn 't Huia uitkuk0D; dim weer een jOD8w8UBCh uit den baodel, beef~.

~:'~:~;~~~~

^I::;' t::e;e

~r~le ~7:::: :e~~:~;;~e~~~ot:! ~:ag::n fat~~~:n:~~g Wd~~ !:::r ~:I~I::P '!:m:j:::~~n; b:~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

iIiilli??I'~m

- Hui. 'orderllt', d.t PHweull ,ijn bellobuldigingeu te- vrtesd dat mon ZJ hem lat ont(utttel~D, de OUOlUlera

·,:~.\'Be,nt.inok OD Nowdogole b ... rd •• , d.t de ee • • an hot d ... ,,'.cr, •• 0 g.mo.del~k ,rekkig oud b •• r, di. b.· T E L E G R A M M E N o rugriep of die be'.~ee •. :a:~t Buia labeen een aDder r.ijuur lll~on op cijn manobetten baeft

aangeto ekeod,

beg,ip ,. btbbeD 'aD w~t ZijD eer

eieobttt:

bet zwet'g. kortom. OdD ie~er op ziju wanier, doob miD of meer IIJO. toen dd voora't.ter foontuldt", Plimeoll

niut

^{to b~-} koort.ig g08pllD.Oen.

rilpeD, g.r hot. mol.en d ••• f.Ld opplaudi .. owolltoon NDUlmor zoov.ell .•.• Niot III

~ ... Iommond antwoo.d. id. id. I .. ;. id.! II

. Bradlaugb, de b.,keode ,olkeleider, brlcbt in eeD N ummer !'Donel! .~ijf JUil8Nd guldeptl door welk e~n.n lDe.8&iD8. die te LoadeD Kobuuden werd, eell .nder llitr')d?, It; aehetltt pD.bJiek ' .. 0 pOIl8 verauderf" eftw buwaar iegeD PliDliolla uagen om vurgiifdQie iu 't a1• bij de Ja!Jlt~u~ vlvaNu.

. middeD,-Wei, to&ttude bij, moe.t men t04o'ge,en dat Wedefom stllte bavoJeu door deu Notaria, en 't bet lid :eht4t Gop.arlemeo·tair lieb bed uitgodukt, ,oor- r&d '.D fortuio draa"it door.

tl toen bij •• 0 • • • hipku •• k ... Ipr.k, dcob bij wo.oeh· M .... wie b.aohrijft U 1 •••• 1 don .og •• blik d.t h.~

k1 dati Plimeoll ,66r-· bij sijD .. oold introk aBD don i.ummer getrokkea wordt, ".arroor de ton beBtomd tuoraitter 1011 n'8~Jl: "elke de parlementaire uitdruk· ii, foor welk. eene betohrijYiug onzo p~;~ lich begeeft.

kiDg it, w .. pm ••.

men

Heden unduidt die rerrotte Donderend gejD.iobj tandengeknarsj geJ .. ob; gegrijna;

van Reuter dd. heden.

(on~V.Dg.n 10 ure 11 win. dos voorwiddag.) Bilm.rok boef~. den Bonder.ad •• n oDtw.rp .oorgelegd ... blj wot 1 J.nu.rij 1876 de invo •• iog VaD don goaden .taudoard door bot geb •• lo Bijk .ordt b.,olo •.

De keilcriu van Oosteol'ij.k: is van basr paard ge·

..lien •• i. ligt gell .. eta~. !lij i. b ... telleodo.

De Serviscbe tamer nrwiorp (tegen aen wterke miodo'heid) bet .oorotel tot oorlog.,crklaring.

Ao.ngeslo.gen V endutH~n.

aC~¥p.D bofe.D bon .".aide &Blur.er-eD, in de hoop d.t bloekboid; bont. en bl •• uw-wordeoi JipP"llwimlek. en

aij

D:r:.~:i~~~~n i~ut~:~~.briekoo

^{ran zilver} tafaigoe I

:::.";::~tt~:e~:~j on:::u:e~~~:iifl:~~~ D:~~:.:n::I:i:ge:~

Ma&ndag 20 September: Voor relroDing

eu

^{ten hlli,}

te: ..

S.~el1l.ltd .~ull~n .bem .•• 0 lil'ere.Q beke~ •• nbieden .Ide8~ordraobten! Ie 'an J. UhJ io de BloemBtraat door Ch. Boijer en ler. ~,aardf'

'aD

^{melr dan 1.00 p ••• H.,t} ,oorlt61 daar- B~ fiOO een t.ft'lreel zou de p~nllael vau Rembral dt voor rekeoing en teo buize 'an J. .E. O. Oatlinder toe . . . nlu"elijh g.d •• n of ••• tOO-tal t .... ud& .0 d. peu .on HiU.braodl. C.mor. OboeDra proohli. ooht.r d. Gljwn.BLie Sobool door A. Meij.r.

bij b~ft ·,.orl.ten der· bleeting. ge atudit!en knnnen levereD.

: De'·BDgellabe bl.deO _{met be' lober} uDtal .tehlmen ,erm.ken licb dat de Jbugdige biet weinig

Kene&.-

^en Maar ^tleU6 d.it bert~'ekkiDg allee, .1. de loterij londer niet nool1ig ie. fonten ailoopt,

ADVERTENTIES.

~

••

~2D: dH~~erb~:;:!~g d~~ ~:'~';.P~~~:e:Zn

....

ij~

D

,::~; 90.~c:Oo:,te~ieUn:::rb::~D~0~~n

••

r:~::: '~:I':;' ~:~ - -. .. - -. - .- -- - - - -.. -.. ... _ ... - -_ .. -

.. If. iD o.n dillri., ,an .rb.id ... tam.lijk .... inig ui~· tedj o.ergetrollken moet "ordeD. (V oor he1- Land.)

••• kiDI b .. ~ g.b.d. Rei Engel.che ,oli: il 800 ,.r- Op 'Ijn .aobte. eenowe., ,ouden we dit •• , t.- .~d.il .le begrijpel1, dat Jiber.leo eQ oo.n8err8ti~,en leur,telling, op cijn taardat louden '11'6 dit vuor 100 Dog niot tameU8paDlloD om .1Ien to .erdtlnOI. eO aUe iamaod een .dfaire Jloemav, diy, werd hij daardoor

"rl~k.6eid,. we-Jeprekendb.id eD moed DOg niot in de krank.liIlDig, dit te "ijten loude zijn aan b.n, die

~~~:!;pe~eDlij~1 d~:o\~:e~::~:!r:3:;o~a~:~I:~::: ~~; :~~:~r~~ ::~~:: ~~l;o~:~: t;:~.ld~en~enda~e~~tlij~i:!

bet. d~~rer~ogen ',ao een "l:!iDgcllob kieler mogen be-- m(Jord op buD. geweten badd8D,. aaage00D16D dat hans-

"·lIgb·oo·d.n. ' . ' . , .ionige. ..delijk dood zijn. V •• doa. er gowooloht

Kenelly "I ooder~1.Il8oheD de eer '10 EngeJand 88-.. wordt, dat de loterij der ,Samanngsche bewaaraobool^Jt,

b"l .U •• D Ie b,Ddb •• ell b, bben. niot in bet.elfde eU'el ,.11., al. bel .. e.r.nde.1 d.r . Iudiache lotorijen, en waardoor zeer . Jeker, beb crediet

i",;::~;..

De·' laridverhliizers.

dier .pecuiatiea, Diet "oi-dt ,orboogd, .1 i, hei hon-

BJijkeDI 8eD· of!ioie61 yetlSl.!· omtrent de immigratie iD d. V .. reeoi~d •. Staton .ijn goda.ond. be' j.a. 1814 ID bel ~eb .. 1 826,611 p.r.onon (203,887 .. n ~.t lIWIoolglI on llU ,71' ,an bet "oD".lijk gOlla.bl) ,.n '·.blliMuo"ind • • p b., s.bied do. U nio .angek.men, D ...

'e W""eD eobkr Diet uiteluit&nd l&odfl8rbuir;~re. .Kr be,oud.u· ~iob d .... Qder 48,060 borger. der V.rooDig.

a.

I;ltaloD, w.la. "n bDilou.laDdo der ••• rt. Ie. uga ....

den, . . ·o'do. d. o,.rigo 27.7,651 p."onen' bevood ...

• ion. 18,781 bui~,.,l.Dd~~, die uiet; 'Oornem~nl WareD

• ieli tlaur ... m in .Noord·Amorill. te .oatigen. Het ... 1iIf der • .,rkelijke immi/(aateo i. due 260,81'i ond ... elo .. b •• ondon .io~. 51,691' paroon.n b.oeden de. 16 jaroD, 172,118' porlODen un 16 1,,1 ,w jor.o

• n 87,100 .an hooge.on l.eftijJ. Van d.geueo, oiio liob DU' Allio •• ka ingelOboopl baddeD, •• reo 120 op d. Herei, ofer!eden. .Du lUeeatttD der immigraD h .. t. .... ..,,~" t1it:

fI.,fonellnh"

I"nd~n. en

wel

^,ooroawe-

lija Ilil G,:""t-Briw";jo on lerllwd on Dnit.cillaud.

Vervolg der Nieuwsberigtell.

Loterijen.

Zal men nu Benl 'an· de, loterij der ,SaMa'''"g,c;'', BItHIIf'"ciODl," ,,~an.D de trekki~g apvedig wordt ver- -lit, i:unoeD I08SOD, dol dio londer .builOn i. af- g •• po.ld g ... ordoDP W 0 hOPOD, j.1

Do IudiIObe loterijeo, dia nu "enm •• l e&n Dot)dza- kolijk kwaad lij.,. en sotolereord •• bijn.Il, om de oobiltkiot op eono g.makkolijk. "ijoe 6% .. Dt.br •• gen, en deD ape!er. door eeo loeteD boup op gtJwio.

w",lIiobt daudoor of to leiden, .iob Diet m.t .taotkuh·

d.r, •• , .. plratl •• b.,.ig 10 boudeD, en bun .1100 .oor dfukpendeUot.,."olgiDg.n to bobo.de., d. {.di.ob.

I~",~.a. 1018en w., b.~ ben r.ed. op oDla •• D 101 fAn .oti~,!,.lijko abuilen 10 wij •• o, d.1 hot Diot o •• rbodig .~d~, .. ~i •. _aur: elDI ,ren •• u te rOtlren.

·,~l

;tr

fOO. S_blo I •• or, d. groote ... 1 in de 10·

oilite" ,do .Ka ... i." 10 B,t .. i., die ops.propl i. mot b.llDg~lellelld.D." nieu •• gierigon .an .Ik. .otie, tIur di.,.o morgeD 8000· lolorij golrokkon sal wo.don, .un,ode. bOOS_to p.ij. f 100,000 i.1 .

.. Golo!.aig. prij ••

00.

den winnor die •• t b.eili W.t OU ole', .oor hem, die 109 Ie IOggoD .en nwto .ork·

• ot i., "0 .nlk o.ne gav. von vronw. FortDDo d.el·

.ao/lUI wordt'

' .. n,.

._paIlDing i. dieD m.rsoa,d.n ook ill die groo- te .... , "'-"o~ig, 00. wordt nog b.oog.,oN •• o.rd, all d •... ~.o~iI, met d. Oommiuio di.r iotorij hi .... Ioobt

I., .•

u e •. eon.bogiD Di.t

d.

trekking lal wordeu II"

lIi ... kt, . " , .

~d"p.i.ro on bel.ogb.bbondonl in d. lolorij' d.r ,,~ .B_mArans."ba Bewaarlobool." op aigen ooder-,iDding nd.ea "e 0 aan,

s.

ar aiet buel" al. ge . door die druk\. e •. mil'de. good. I.gen . k.tmt, d.t mon a op de tooOSQ kaP~ •. met ~.eD' elleboog in den rug Itoot;, en

~ d~.S"llik. minder AlDg_name "o,r~kiDg.. de.

Iig ... · ••••• gen . Dog .a.' d • • "'mli 'eo' bitt. die lDeB

au

goDi.Io~, .• 1. ow o.~.lullkig gootorolt>" u,.

Corplll, IOn. plut. un"ijlt, lu~.cho. oen gro.pje bij- lOUder. od.u .... rol'r.iJ.nd. AJabi ... Il. ;

1Iij .n1k 100e. ~gol.S'Dh.id· i. "'0 ledo.' 'd ••• lfd., ... ~ b.leefdb.id .. ormono,.rbuord gosooid,. on gij .

=ii:::~~:;~:!.:::t':~:~::i:; :::~8:,·i~&:~~~:~:

~tar' m.,r dan blo.d .... rmt. AlOWij.l.

. ~ ~I 8ea~ Io.b .eam .. l, 1111 d.1I ~all'ot' .n·

derdm.al .oor 0.0 liefdadig of Duttig doel.

OE. ia in I.ldili V8U aoourate 'rekkiog niet mogelijkP De Directie dier Loterij, g. du., om epoedig te kun ..

nOD ·.peltln, nist in allttt.ljl te wtll'k; de Notarll zij bij die t~ek"ing Iceur.at; en ,oornamelijk, bet .peleJld publiek .tore r.iob in •• cvang niet ,.n telegrawmeo ddr uitgetrokkene prijzen. welke conder eenjge mi.·

l~iding, alrtleJe wtlnigeen akeligo kOOpj61J beef' be- .o.~d.

.lltt~ GOLlvernSDlsnt ",at 6% un alke loterij trekt, v&n die 15 mUl~ die It) 'ao de ,Samarangaabe ba- w.aHobool" in 'B IDDd. kls doet vloeijsD, weI eeD.

p ••

r

kolommeo

der .ra,.eoh"

Oourad openelelh,u,

om

den uit!llag dier ~rekk.iog, door dOD N ot,.rie ondertee ..

heod, be'enJ te moken. O. leoldar .an d.1 ollioi •• 1 org,oD i. toc~ lao intero .. ,.1 niet! (POTltl.)

TIlT B.4T.&.VU eohrijf~ milD ODS:

•.•. V an d~ optllra ge~prok6n. De auteur. en

aotri ..

oea iullen het, in a.tiCQerkiDg genomeD den 1l1tijd iet-

"at

!snuwacbtigen

^{tOB.land wurin Ie} verkeerden - onvermijdelijk bij eaD aerate optredon 'oor een t&lrij k

" •• md pDblio' .- o.k .. el .... m gebsd bobben op 't

~ooneol, d.~ natull·lijk do .eotil.ti. mial,

".Ik.

bet voo. bet publiok be.temdo d.el .on 'I gob"u" nog eelliSlinl be.,et.

HoI .ou w.no.b.lij'. zijn dat d. lobonwburg eeoe ,e.anderiog onde.giDg:

Er is eobter nog ieh ;aario wij gaarn8 veranderiog loudeu .ie.n. Tot 0 0 " beneerndiDg en ergernill oat·

w.arden wij op de galerij - aliae ongeleD.bllk - ver.

ICbeidvDe Earopee.obe lIliHteir8n ~et bUDDe duloineae,

"elker tog.n .. oordigboid .ioh .ooboar ma.kto door uitdrukkingen, die in geen beechaafd gUlebcbap, dUB ., ooh. niat in eeU6 opar" to buis beboo,E'.en. Gedoogt de DirlcLie d .. t de ooreQ 'au UtHl beu,ohaard publiaJr.. ge- k weht WOrdt;:lD door de onr6ine t,8u.l dit;:lr vuila, v.,il~

dCh.l'oenr In Europa sou de polititJ tue:lobon beida tredeuj bier eobter niet. W.atom die damel uiet

•• D,oudig d •• oogang g ... eige.d P

Toon de l.d.n ,.n bo~ oP ... ·H ••• I.ob.p o.d.r ge . l.id. ,an ,den b •• r " 0 KiDBb.rgen boop,ol J ...

bodem batraden, daobten Ie iahar niet·, d.t een

'.0

h.o· '00 opoedig het ,Iostoner 80U worde.. 'Au d.

niemacd ontliuud", neeBeHjke cbolel'l. De 21 j_rise MdUe Dugand mo •• i b.r. weorde.o of mind •• e oOfooulgtigbeid met deD dood bOoateo. Menigeen te Bata,ia verwollderdtt bet, d.t DOg goen der .otaLL,'"

of aotrio81 ziek Wlli maar niem.nd dat er eon !taek.

::~d~i::'~dme:S:o~:o~u o:~::;::,,~l~n:;!nlO~:;t i~

^\

B.t.,iA oijude oiob '.r~ •• ldt te Mars. ill. of Lijon t.

aijn, daD i, dat eens grove milr~lteDiDg, die tIlen nieb onge.traCt bug.at. Die milrdkeoiog waken de meat., nieu" langekorueneD, en foorallij die .Diet teratond 'au af bun dvba.rqaeweut, onder den indoed "Ian bet lorg.amt! f«,wiHeleV811 kOlDen, looall bet ge,.l i. Dlet mi~

Iitairon eo delO op ... -Lroop. '.Midelag. om .If of t ••• lf Ilu·t kon Oleo ttLlk6leo "u heo llngK '. Beeren ..,8g0Q .ion rlllDeren mel oea iukool'l!IAlldjo II1II dill trill i

Door deD kwartiurzaeoator bij den garnizosDsrall.d faq Administratie to Tjilatj(Jp 1:11 op du navolgende datum.

do. YO(.JrwlJJ"g~ tljll lU~g8[1 urI:) leo aijuuo bu.r~t;;ld in bet opeDba.r, tw~&'edigD beraa .. b."l.edic.g worden ge- houdao voor de lovuriag ~nfi: gadlU'8ode bet jaor 1876, dan w.1 gedllrondu aej.rou 1816, 1877, .n 1818 ai"

Op M •• ndog d •• ". Ootobor 1B75.

De levering van walk teo. ~eboefe vao bet garni.

!oeD. hOli,>itaal te 'l'jil.tj.p. en Up Wo •• odug don 60 Oolobor 1816.

HIJt reinigen un ,cut.Usn Van bOlpitaalldeeding en fllllroitureu. 8oomed.e h~t ,uller. der I.atateo too be- hoeve van b6t g4rui&U80 en garni&oena-b08pitaal te lyila/jap.

De voor"Garden dl.lzttr mGobeetediog liggOD dagelijkB,

~on-eu lIJeltJDg4o'n ultgezond.rd, voor be180gbebbeudtm tut' leliug ~o bUt'e"le Y40 uou O.lldergatoukeode 00 'all dOD· aanbeBtedl'[', alwAllit aile lulicb.tingen ter Zfl~

Ie ttl I,ekODlO.!l lijo; moetIJude Qe ioalJhrij,inga bill2t·

tell y66r of Llherlljlt op dtm dillS' der .DIlbusteding dad voormidtlaga teu 9 urI:> bij d~l1 aanbdatedor riijn iDge~

dieo!j .

. S.l.MARANG don 17 SepteUlber 1876 .

(1629)

Do Wd. UDder Iulondau' dor 2u MiUtairu a.fd.eeliug op Jav~.

BREDE1WJJE.

Toko Vendutie

Up JJlllsdag ;He

aeZer

(luSB) bij SOESMAN .u Co.

Op o,.=e -. / end' utie

van Din84ag 2.1 dezer

zulleD wij

den ,erkoop vervolgeD

fan de faotuur di- rene goederen.

al. BRANDKASTEN iD aile dimonlien, SLO'l'EN, WAGEN J,ANTARENS, oto.

VOOR'l'S

Engelsche waschzeep in kisten

(1590) SOESMAN en Ca.

: Op , Dinsdag 21 dezer zullen o. a.

Dog rerkocht wordon.

Een partij Koffij

ECDige Kraudjungs Suiker.

(1540) SOE8MAN ou Co .

V".ERK.OOP

'DO door Z66water beeob.digde goederen.

Op . Oinsdag 21c dezel'

in O:JI!I V8ndu·Joaaal als CM.d

uo. 1637/1539

a

kieten ioholldeode te ,.men 22 gra,urel eu 6 pu.lr epiog6ia SZC 200 kil!ltjelJ ,ttl.rine Ir:A8r&ea

A no. 201/400

640'1 stuks \izeren pannen [wadjaJ

.J1t!8 door Z~e"at,l'r bi80hadigd geloet u.it hot Ned.

S.bip JUPll'!iJR Kapt. A. d. BOER.

(lG~5) . BO.I'lSMAN cn ()~.

Floer-voet

on a.llap. topijlon mol ~,·.obtI80 d •••• iDI,

(16418) 1I0BBMANen 0 ••

Op Vr:tldag, 24 September,

bij

(1681) G. A. WERMUTH.

t:ile'VrfJfJgd:

I ·o~a:~'.g::~!!~!i:;oi: l:v:"~~:I:"":!:~;'~::!:':::

81'reken etJuiS.ciu. ,er~h,obte. ''£r.Qtiemoa.t ,oorloopitr I 1450 'I m . . nd •.

Mel o.arl.gging afeobril'len .orti60aloo, ad ...

franooJ DUmmer u.dfertentie, bij ui~ge,er. d·auli.

(1494)

0.11' nEB HI ~J 8 •

Van at' don leu Ootobar a. 8. 1&1 er aan de G .• obool op Bodjvng word8u verbondeu, fJoa

Gifmmastiek- en dansles

uiteiuiteod yoor dtf kiudt'ND up Qie eubool.

D. ko.t.n b.dragou Voo. d. baido I •••• u 8 81l1d.D por maaod .oor olk kind.

Do Hoofdonder.ijler,

• METELERJUMP.

(1534)

FUN PORCBLEIN.8.N

'I'he en Dejeuner serviesen, pracbtige preceol eo bouilles kopjes met deksels.

VOORTS Y.e. '.'Iindo k.uion geroedlohopponl O&Beurolen ia atuUoo, rDMlllpannetjel ,au. diT.rte gIOOtteo, "a~rketele. eUJ.

(1041)

Verkrijgb ... bij SOESMAN eD 00.

.-~---~--

Koornschoof meel

io blikk.o .. n 15 Ii!.

(IG~2) SOESMAN

.11

0 •.

W egens vertrek biedt iemand ondervolgende boeken tegen

Hollandsche prijzen te koop aan.

BUUILLJ;;T. iliotiono.ir. d' Hi .... ir. et d. G60grapbio 8/15._

. Id. Id d.. ..ieno •• , d.. lett... et d.. .rt..

"/16.- BELEZE. ld. d. la .ie pratique.. la .iIl • • 1 II la

cAmp ••

t . .. ..

^{a f 15.-}

Mr, VAN HOEVELL. CI.o~i." wOQrd.ubook .an ktm.

aten en we~oo •• b.ppen 2 dl. / 10.-

• • ~ • . . Dicttoon81rtl de J.' Ao,deClie fran9.ile 2dlu /10 . - A. VA..L'i HUMBOLDT, N.tuu •. b ••• bouwingon m.t w ..

Iou.chapp.lijke opheldering.o ' I 8.- P. VAN ,l)J;;R BIJRG. Groo"b.gin.oren der N.tuu ....

knnde /3.-

A. BBHNSTElN. 0, •• do goboi ... a .raoblen dor N ••

~~ /&-

W. L. DE STUB.LIHl. Haodbo.~ .oor dou LlIOdbouw io N.d.rl •• d."u lodio 1 Ifl.,oriugon / 10.- 1<'. JUNGHUfu'l. J.,d,.ijue geduuto, lijn I'I.nlonlooi t;u inw~ndigij bouw m~t ka.rLen, pi.ten en aituati •

•• b."",n in 13 .ne,ering.. / 10.- J. DE lIELDElt. COlulographis.'. le ••• u / 11.- W. W. liU.NTIlR. Annal. of B.ural BODgal .

It!. Orcil!fl8, or the viuiIl8it"d08 of aD Iad.,i:a:a ProVluc6 mille .J..~4the tODd Britilt. ,ulu 2 '01: (renolg

VMU hat voorgu'"ude) t~ "amall I 40.- S. K..ElJZEK He, MOba .. mod •• Dlcbo Itrofr.gt

I~ :::.-...

Mr. G. J. KEISER. Handbook ton dioo.1e dor B.·

aidenteu, AMtfilJtunt,..R~lIiu"nt!!D, .saordtarilllUI& d&t r&o

.ideutien. f 8.-

Mr. J. DE lONGS. Do opaom.t .. n h.t N.derlaQd.o~

ge .. g in Ooat-Indie 7 de.lon / 85.- Oit work ia vuor ieder booefenaal' d8l' gelCbiedanjl onmiebaar.

By ^{,an~raag galie,s} won p08twiBasl te londoD ... Q ad b"ekb"nlie18reD

(152Z) G. C. T. VAN DORP on Co.

J.\'la gazijn

VAN

/l

⁷

oorschrljtelJ.

E~n handbook "Qor i~d*,reuo, bev.uanda yooreohrifLeD ,oar:

Toilet·benoodigdheden, Reukwerken, Lt·

queuren en a.ndere dranken, Vruchten·

wijnen, Huisapotheek, Voorschriften voor de Huishouaing, droo!!; Suikergoed, Lak·

ken, Politoeren en Verni~sen etc. etc . A/3.-

(188'J G. C. '1'. VA.N DORl' .a Co.

B .A. Z .A. R.

Fi,ine odeurs van W!lllam Rieger:

JO(,lk"y olub, 'u68Ud, RoBe, ki81 mo quick BOle de. Alp •• , Holiolropbe, J •• min, Yl.ng-Ylaog, Bau de ,i. do La .. odo Ambreo KikeKono_l.

. v e r d e r:

It" •• du p.rodi., Bau d. modi.i. fijn. 'roil.t ••• p.

]Jau de Cologne if. S. van Engelhard

Pand en uagelborlLela, lobel;lrk" .. teo, lIoheerriemeu fin OOW"D, 00",.08' paate, f(joe lobeerwelhD.

(142C) B. KA.R'l'HAUB & Co.

Bazar.

Per

Stoomachip Voorwaarts ontvangeD wij de

I ^~er8i:e

in V.alj •• fan 12 ItUk..

^{nie uW'e :Harin~}

' .

^.

(H2U) B X;A.~TllAVll tD OQ1