BCTL@C@E
BCTL@C@EVG_B VG_B @A_VXGAPXBAPL@X@A_VXGAPXBAPL@X
VG@A[MEFM VG@A[MEFM
FB CGFXG_GJFB CGFXG_GJ BHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGEBHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGE _PAMJGXNM_PAMJGXNM
Fbsusue s`hgkgb sglgj sgtu sygrgt c`ey`l`sgbage Trmkrgc _trgtg
Fbsusue s`hgkgb sglgj sgtu sygrgt c`ey`l`sgbage Trmkrgc _trgtg B pgfgB pgfg Nurusge TK_F Igaultgs A`kuruge fge Blcu
Nurusge TK_F Igaultgs A`kuruge fge Blcu T`efbfbageT`efbfbage
Ml`j>
Ml`j>
J`rb _bswgetm J`rb _bswgetm G
G
074074
764764
76;76;
TXMKXGC _VPFB
TXMKXGC _VPFB T@EFBFBAGE KPXP _@AMLGJ FG_GXT@EFBFBAGE KPXP _@AMLGJ FG_GX IGAPLVG_ A@KPXPGE FGE BLCP
IGAPLVG_ A@KPXPGE FGE BLCP T@EFBFBAGET@EFBFBAGE PEBY@X_BVG_ CPJGCCGFBRGJ _PXGAGXVG PEBY@X_BVG_ CPJGCCGFBRGJ _PXGAGXVG
847:
847:
bb
JGLGCGE T@X_@VPNPGE JGLGCGE T@X_@VPNPGE
BCTL@C@E
BCTL@C@EVG_B VG_B @A_VXGAPXBAPL@X@A_VXGAPXBAPL@X
VG@A[MEFM VG@A[MEFM
FB CGFXG_GJFB CGFXG_GJ BHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGEBHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGE _PAMJGXNM_PAMJGXNM
TPHLBAG_B BLCBGJ TPHLBAG_B BLCBGJ
Ml`j>
Ml`j>
J`rb _bswgetm J`rb _bswgetm G07476476;
G07476476;
V`lgj fbp`rbasg fge fbunb ml`j>
V`lgj fbp`rbasg fge fbunb ml`j>
Fms`e T`chbchbek Fms`e T`chbchbek
Frg. Xgtegsgrb Fbgj Ptgcb, C._b., C.Tf.
Frg. Xgtegsgrb Fbgj Ptgcb, C._b., C.Tf.
EBT/EBA. 844.788?
EBT/EBA. 844.788?
bb bb
JGLGCGE T@EK@_GJGE JGLGCGE T@EK@_GJGE
BCTL@C@E
BCTL@C@EVG_B VG_B @A_VXGAPXBAPL@X@A_VXGAPXBAPL@X
VG@A[MEFM VG@A[MEFM
FB CGFXG_GJ FB CGFXG_GJ BHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGEBHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGE _PAMJGXNM_PAMJGXNM
Rgek fbp`rsbgpage fge fbsusue ml`j>
Rgek fbp`rsbgpage fge fbsusue ml`j>
J`rb _bswgetm J`rb _bswgetm G07476476;
G07476476;
V`lgj fbp`rtgjgeage fb f`pge F`wge T`ekunb V`lgj fbp`rtgjgeage fb f`pge F`wge T`ekunb
Tgfg jgrb
Tgfg jgrb _`lgsg_`lgsg,,?7 Nulb 847:?7 Nulb 847:
F`wge T`ekunb>
F`wge T`ekunb>
7.
7.
Frg. Frg. Xgtegsgrb Xgtegsgrb Fbgj Fbgj Ptgcb, Ptgcb, C._b., C._b., C.Tf. C.Tf. ( ( )) (A`tug F`wge T`ekunb)
(A`tug F`wge T`ekunb) 8.
8.
Curibgj Curibgj F`wb F`wb [ulgefgrb, [ulgefgrb, _.Tsb., _.Tsb., C.Tf. C.Tf. ( ( )) (Gekkmtg 7 F`wge T`ekunb)
(Gekkmtg 7 F`wge T`ekunb)
?.
?.
Cbesbj, Cbesbj, _.Gk., _.Gk., C.Tf. C.Tf. ( ( )) (Gekkmtg 8 F`wge T`ekunb)
(Gekkmtg 8 F`wge T`ekunb)
F`age, F`age,
(Trmi. Fr. Jgrue Nmam
(Trmi. Fr. Jgrue Nmam Trgybtem, C.Juc.)Trgybtem, C.Juc.) EBFE. 448:469047
EBFE. 448:469047
bbb bbb
T@XERGVGGE T@XERGVGGE
F`ekge beb sgyg c`eygtgagehgjwg fglgc egsagj puhlbagsb beb tbfga F`ekge beb sgyg c`eygtgagehgjwg fglgc egsagj puhlbagsb beb tbfga t`rfgpgt agryg ygek p`regj fbgnuage uetua c`cp`rml`j k`lgr a`sgrngegge fb sugtu t`rfgpgt agryg ygek p`regj fbgnuage uetua c`cp`rml`j k`lgr a`sgrngegge fb sugtu p`rkuruge
p`rkuruge tbekkb tbekkb fge fge s`pgengek s`pgengek p`ek`tgjuge p`ek`tgjuge sgyg sgyg nukg nukg tbfga tbfga t`rfgpgt t`rfgpgt agryg agryg gtgugtgu p`efgpgt ygek p`regj fbtulbs
p`efgpgt ygek p`regj fbtulbs gtgu fbt`rhbtage mrgek lgtgu fbt`rhbtage mrgek lgbe, a`ouglb sgbe, a`ouglb s`ogrg t`rt`ogrg t`rtulbs ulbs fbgoufbgou fglgc egsagj fge fbs`hutage fglgc fgitgr pustgag.
fglgc egsagj fge fbs`hutage fglgc fgitgr pustgag.
Gpghblg a`lga gfg a`tbfgah`egrge fglgc p`reygtgge sgyg fb gtgs, cgag Gpghblg a`lga gfg a`tbfgah`egrge fglgc p`reygtgge sgyg fb gtgs, cgag gage sgyg p`rtgekkuekngwghage s`p`eujeyg.
gage sgyg p`rtgekkuekngwghage s`p`eujeyg.
_urgagrtg,7: Nulb 847:
_urgagrtg,7: Nulb 847:
T`e`lbtb T`e`lbtb
J`rb _bswgetm J`rb _bswgetm G07476476;
G07476476;
7 7 BCTL@C@E
BCTL@C@EVG_B VG_B @A_VXGAPXBAPL@X@A_VXGAPXBAPL@X
VG@A[MEFM VG@A[MEFM
FB CGFXG_GJFB CGFXG_GJ BHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGEBHVBFGBRGJ GL-IGLGJ K@FMEKGE _PAMJGXNM_PAMJGXNM
Ghstrga Ghstrga
Vunuge p`e`lbtbge beb uetua c`ef`sarbpsbage tgjgp-tgjgp bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r Vunuge p`e`lbtbge beb uetua c`ef`sarbpsbage tgjgp-tgjgp bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefm
tg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. N`ebs p`e`lbtbge beb auglbtgtbi fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. N`ebs p`e`lbtbge beb auglbtgtbi f`ekge c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi. F`sgbe p`e`lbtbge gfglgj stufb agsus fge f`ekge c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi. F`sgbe p`e`lbtbge gfglgj stufb agsus fge p`e
p`ekuckucpulgpulge fgtg e fgtg fblgfblgauaauage c`lgluge c`lglub wgwgeogb wgwgeogrg, mhs`rvrg, mhs`rvgsb, s`rtg fmaugsb, s`rtg fmauc`etgc`etgsb. V`aebsb. V`aebaa geglbsbs fgtg c`ekkuegage r`fuasb fgtg, sgnbge f`sarbpsb fgtg, fge p`egrbage geglbsbs fgtg c`ekkuegage r`fuasb fgtg, sgnbge f`sarbpsb fgtg, fge p`egrbage a`sbcpulge. Pnb vglbfbtgs fgtg c`ekkuegage trbgekulgsb t`aeba fge such`r. Jgsbl a`sbcpulge. Pnb vglbfbtgs fgtg c`ekkuegage trbgekulgsb t`aeba fge such`r. Jgsbl t`cuge p`e`lbtbge, ygbtu bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
t`cuge p`e`lbtbge, ygbtu bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fblgauage c`lglubfblgauage c`lglub tgjgp p`r`eogegge, p`lgasgegge, fge `vglugsb. Vgjgp p`r`eogegge, c`lbputb p`eyusuege tgjgp p`r`eogegge, p`lgasgegge, fge `vglugsb. Vgjgp p`r`eogegge, c`lbputb p`eyusuege imrculbr p`efgitgrge, p`eyusuege cgt`rb, ngfwgl, fge tunuge ygek fbogpgb, p`rsbgpge imrculbr p`efgitgrge, p`eyusuege cgt`rb, ngfwgl, fge tunuge ygek fbogpgb, p`rsbgpge c`ekbautb a`nugrgge
c`ekbautb a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm, c`ekmetrga p`lgtbj, p`ey`fbgge t`cpgt, s`rgkgc, fge, c`ekmetrga p`lgtbj, p`ey`fbgge t`cpgt, s`rgkgc, fge glgt lgtbjge. Vgjgp p`lgasgegge,
glgt lgtbjge. Vgjgp p`lgasgegge, p`s` p`s`rtg rtg fbffbfba ba ygeygek k t`lgt`lgj j t`rfgt`rfgitgr itgr wgnbh wgnbh c`ekc`ekbaubautbtb lgtbjge ru
lgtbjge rutbe s`tbgp tbe s`tbgp jgrb Agcbs jgrb Agcbs ngc ? smr`. ngc ? smr`. C`r`ag C`r`ag fbgcpu fbgcpu ml`j p`lgtbj ml`j p`lgtbj r`scbr`scb tg`awmefm
tg`awmefm. Vgjgp t`rgajbr gfglgj `vglugsb, fblgauage uetua c`ekuaur jgsbl lgtbjge. Vgjgp t`rgajbr gfglgj `vglugsb, fblgauage uetua c`ekuaur jgsbl lgtbjge p`s`
p`s`rtg frtg fbfba bfba f`ekf`ekge c`ge c`lgaulgauage tage t`s a``s a`egbaegbage sgge sghua thua tbgp `ebgp `egc hugc hulge s`alge s`aglb. Hglb. Hgkb pgkb p`s`rt`s`rtgg fbfba ygek lmlms t`s sghua wgreg jbngu strbp hbru, hbru, fge hbru strbp c`rgj c`cpueygb fbfba ygek lmlms t`s sghua wgreg jbngu strbp hbru, hbru, fge hbru strbp c`rgj c`cpueygb a`s`cpgtge c`ekbautb a`nugrgge
a`s`cpgtge c`ekbautb a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm uetua c`ekuabr pr`stgsb. uetua c`ekuabr pr`stgsb.
Agtg Aueob>
Agtg Aueob> @astrgaurbaul`r, Bcpl`c`etgsb @astrgaurbaul`r, Bcpl`c`etgsb,,Vg`awmefmVg`awmefm
G
Gh hst strrg got ot
Vj` purpms` mi tjbs r`s`groj gr` tm f`sorbh` tj` st`p mi tg`awmefm `xtrgourrboulgr Vj` purpms` mi tjbs r`s`groj gr` tm f`sorbh` tj` st`p mi tg`awmefm `xtrgourrboulgr bcpl`c`etgtbme be Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. Vjbs r`s`groj bs quglbtgtbv`
bcpl`c`etgtbme be Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. Vjbs r`s`groj bs quglbtgtbv`
r`s`goj wbtj quglbtgtbv` f`sorbptbv` c`tjmf. Vj` r`s`groj f`sbke bs ogs` stufy gef fgtg r`s`goj wbtj quglbtgtbv` f`sorbptbv` c`tjmf. Vj` r`s`groj f`sbke bs ogs` stufy gef fgtg omll`otbme bs fme` tjrmukj bet`rvb`ws, mhs`rvgtbme, gef fmouc`etgtbme. Fgtg geglysbs omll`otbme bs fme` tjrmukj bet`rvb`ws, mhs`rvgtbme, gef fmouc`etgtbme. Fgtg geglysbs t`ojebqu` wbtj r`fuotbme, fgtg fbsplgy, gef omeolussbme. V`st vglbfbty mi fgtg usbek t`ojebqu` wbtj r`fuotbme, fgtg fbsplgy, gef omeolussbme. V`st vglbfbty mi fgtg usbek trbgekulgtbme t`ojebqu` gef smuro`. Vj` r`s`groj ibefbeks gr`, tg`awmefm trbgekulgtbme t`ojebqu` gef smuro`. Vj` r`s`groj ibefbeks gr`, tg`awmefm
`xtrgourrboulgr bcpl`c`tgtbme bs fme` tjrmukj stgk` mi plgeebek, bcpl`c`etgtbme, gef
`xtrgourrboulgr bcpl`c`tgtbme bs fme` tjrmukj stgk` mi plgeebek, bcpl`c`etgtbme, gef
`vglugtbme. Vj` plgeebek stgk`, beolufbek tj` pr`pgrgtbme mi tj` r`kbstrgsbme imrc, tj`
`vglugtbme. Vj` plgeebek stgk`, beolufbek tj` pr`pgrgtbme mi tj` r`kbstrgsbme imrc, tj`
pr`p
pr`pgrgtgrgtbme mi bme mi tj` cgt`rbtj` cgt`rbgl, tj` soj`fugl, tj` soj`ful`, gef l`, gef tj` mhn`ottj` mhn`otbv`s gojb`v`bv`s gojb`v`f, pr`pgrgf, pr`pgrgtbme imrtbme imr tg`awmefm ojgcpbmesjbp, jbrbek mi trgbee`rs, tj` prmvbsbme mi plgo`, uebimrc, gef tg`awmefm ojgcpbmesjbp, jbrbek mi trgbee`rs, tj` prmvbsbme mi plgo`, uebimrc, gef trgbebek tmmls. Bcpl`c`etgtbme stgk`, r`kbst`r`f mi stuf`ets gr` r`qubr`f tm gtt`ef trgbebek tmmls. Bcpl`c`etgtbme stgk`, r`kbst`r`f mi stuf`ets gr` r`qubr`f tm gtt`ef r`kul`r `x`robs` `v`ry Vjursfgy gt 4?.44 pc. Vj`y gr` tgukjt hy tj` miibobgl tg`awmefm r`kul`r `x`robs` `v`ry Vjursfgy gt 4?.44 pc. Vj`y gr` tgukjt hy tj` miibobgl tg`awmefm omgoj. Vj` lgst stgk` bs `vglugtbme, tjbs bs omefuot`f tm c`gsur` tj` r`sult mi tj`
omgoj. Vj` lgst stgk` bs `vglugtbme, tjbs bs omefuot`f tm c`gsur` tj` r`sult mi tj`
stuf
stuf`et‒`et‒s s trgbtrgbebeebek hyk hy omefuotbek g h`lt beor`gs` l`v`l t`st `v`ry sbx omefuotbek g h`lt beor`gs` l`v`l t`st `v`ry sbx cmetjs. Imr stuf`cmetjs. Imr stuf`etsets wjm pgss tj` kr``e h`lt t`st strbps hlu`, hlu`, gef hlu` strbps r`f jgv` tj` mppmrtuebty tm wjm pgss tj` kr``e h`lt t`st strbps hlu`, hlu`, gef hlu` strbps r`f jgv` tj` mppmrtuebty tm imll
imllmw tmw tg`awg`awmefmefm ojm ojgcpgcpbmesbmesjbp jbp tm ogtm ogrv` mrv` mut ut tj` tj` gojbgojb`v`c``v`c`et.et.
A
A ` `yw ywm mrrf fs> s>
@xtrgourrboulgr, Bcpl`c`etgtbme, Vg`awmefm @xtrgourrboulgr, Bcpl`c`etgtbme, Vg`awmefm8 8 7.
7.
T@EFGJPLPGET@EFGJPLPGE
_`tbgp gega c`cblbab a`o`rfgsge ygek h`rvgrbgsb. Ygrbgsb a`o`rfgsge beb p`rlu _`tbgp gega c`cblbab a`o`rfgsge ygek h`rvgrbgsb. Ygrbgsb a`o`rfgsge beb p`rlu c`efgpgtage p`rjgtbge ajusus hgkb s`amlgj s`lgau pbjga ygek wgnbh c`efgpgtage p`rjgtbge ajusus hgkb s`amlgj s`lgau pbjga ygek wgnbh c`ek`chgekage pmt`esb gega. _`amlgj tbfga jgeyg imaus pgfg cgtg p`lgngrge c`ek`chgekage pmt`esb gega. _`amlgj tbfga jgeyg imaus pgfg cgtg p`lgngrge r`kul`r s`hgkgb ogrg c`ekuaur a`cgcpuge gega c`lglub tukgs, ulgekge, fge unbge.
r`kul`r s`hgkgb ogrg c`ekuaur a`cgcpuge gega c`lglub tukgs, ulgekge, fge unbge.
Jgl t`rs`hut tbfga ouaup s`hgkgb gouge hgjwg gega hbsg fbagtgage o`rfgs aglgu Jgl t`rs`hut tbfga ouaup s`hgkgb gouge hgjwg gega hbsg fbagtgage o`rfgs aglgu c`cp`rml`j eblgb hgkus fglgc p`lgngrge t`rt`etu. C`ekgou pgfg Vunuge T`efbfbage c`cp`rml`j eblgb hgkus fglgc p`lgngrge t`rt`etu. C`ekgou pgfg Vunuge T`efbfbage Egsbmegl
Egsbmegl ygek ygek t`rogetuc t`rogetuc pgfg pgfg Pefgek-Pefgek Pefgek-Pefgek Emcmr Emcmr 84 84 Vgjue Vgjue 844?, 844?, pgsgl pgsgl ?,?, V`etgek _bst`c T`efbfbage Egsbmegl, hgjwg T`efbfbage Egsbmegl h`riueksb uetua V`etgek _bst`c T`efbfbage Egsbmegl, hgjwg T`efbfbage Egsbmegl h`riueksb uetua c`ek`chgekage a`cgcpuge fge pmt`esb gega s`ogrg mptbcgl gkgr c`engfb cgeusbg c`ek`chgekage a`cgcpuge fge pmt`esb gega s`ogrg mptbcgl gkgr c`engfb cgeusbg ygek s`utujeyg.
ygek s`utujeyg.
Cgeusbg fbtuetut uetua h`ra`chgek s`cgasbcgl cuekabe s`sugb Cgeusbg fbtuetut uetua h`ra`chgek s`cgasbcgl cuekabe s`sugb a`o`rfgsge, a`cgcpuge, gtgupue hgagteyg s`ogrg cgefbrb cgupue f`ekge hgetuge a`o`rfgsge, a`cgcpuge, gtgupue hgagteyg s`ogrg cgefbrb cgupue f`ekge hgetuge mrgek lgbe._`nglge f`ekge urgbge fbgtgs, hgjwg cgeusbg c`cpueygb h`rhgkgb mrgek lgbe._`nglge f`ekge urgbge fbgtgs, hgjwg cgeusbg c`cpueygb h`rhgkgb a`o`rfgsge gtgu s`rbek fbs`hut f`ekgea`o`rfgsge cgn`cua. [bogasmem, faa. (8479>
a`o`rfgsge gtgu s`rbek fbs`hut f`ekgea`o`rfgsge cgn`cua. [bogasmem, faa. (8479>
806) c`ekgtgage hgjwg a`o`rfgsge cgn`cua bglgj h`rhgkgb a`t`rgcpblge fge hgagt 806) c`ekgtgage hgjwg a`o`rfgsge cgn`cua bglgj h`rhgkgb a`t`rgcpblge fge hgagt ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba uetua c`ey`l`sgbage p`rsmglge fglgc p`ch`lgngrge.
ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba uetua c`ey`l`sgbage p`rsmglge fglgc p`ch`lgngrge.
T`s`rtg fbfba fbagtgage o`rfgs hblg bg cgcpu c`ekjgfgpb gpgpue p`rsmglge ygek T`s`rtg fbfba fbagtgage o`rfgs hblg bg cgcpu c`ekjgfgpb gpgpue p`rsmglge ygek s`fgek fbglgcbeyg.
s`fgek fbglgcbeyg.
Ames`p a`o`rfgsge cgn`cua sggt beb h`luc t`rbet`krgsb s`ogrg mptbcgl Ames`p a`o`rfgsge cgn`cua sggt beb h`luc t`rbet`krgsb s`ogrg mptbcgl fglgc p`ey`l`ekkgrgge p`efbfbage. Tbjga s`amlgj cgupue p`c`rbetgj l`hbj fglgc p`ey`l`ekkgrgge p`efbfbage. Tbjga s`amlgj cgupue p`c`rbetgj l`hbj c`cp`rjgtbage p`s`rtg fbfba ygek h`rpr`stgsb fb hbfgek gagf`cba. _`fgekage c`cp`rjgtbage p`s`rtg fbfba ygek h`rpr`stgsb fb hbfgek gagf`cba. _`fgekage p`s`rtg
p`s`rtg fbfba fbfba ygek h`rpmt`esb ygek h`rpmt`esb fb fb hbfgek hbfgek emegagf`cba emegagf`cba aurgek c`efgpgtage aurgek c`efgpgtage ngcbegengcbege p`efbfbage.
p`efbfbage. Ml`j Ml`j s`hgh s`hgh btu, btu, p`etbek p`etbek hgkb hgkb pbjga pbjga s`amlgj s`amlgj uetua uetua c`ek`chgekagec`ek`chgekage a`o`rfgsge cgn`cua p`s`rtg fbfba, cbsgleyg a`o`rfgsge abe`st`tba. A`o`rfgsge a`o`rfgsge cgn`cua p`s`rtg fbfba, cbsgleyg a`o`rfgsge abe`st`tba. A`o`rfgsge abe`st`tba h`rjuhuekge f`ekge a`cgcpuge uetua c`ekmlgj k`rgage c`ekkuegage abe`st`tba h`rjuhuekge f`ekge a`cgcpuge uetua c`ekmlgj k`rgage c`ekkuegage gekkmtg tuhuj. Gega usbg s`amlgj fgsgr gfglgj cgsg-cgsg p`ra`chgekge, p`rlu gekkmtg tuhuj. Gega usbg s`amlgj fgsgr gfglgj cgsg-cgsg p`ra`chgekge, p`rlu gfgeyg rgeksgekge ygek c`efuauek p`ra`chgekge gega t`rs`hut.
gfgeyg rgeksgekge ygek c`efuauek p`ra`chgekge gega t`rs`hut.
Petua c`chgetu p`ra`chgekge a`o`rfgsge ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba, Petua c`chgetu p`ra`chgekge a`o`rfgsge ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba, cgag fbhutujage usgjg-usgjg fgrb p`efbfba, hgba ygek fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj cgag fbhutujage usgjg-usgjg fgrb p`efbfba, hgba ygek fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj cgupue fb lugr s`amlgj, s`p`rtb a`lugrkg fge cgsygrgagt. Fglgc amet`as p`efbfbage fb cgupue fb lugr s`amlgj, s`p`rtb a`lugrkg fge cgsygrgagt. Fglgc amet`as p`efbfbage fb
?
?
s`amlgj, usgjg-usgjg p`efbfba fblgauage c`lglub prms`s h`lgngr c`ekgngr s`ogrg s`amlgj, usgjg-usgjg p`efbfba fblgauage c`lglub prms`s h`lgngr c`ekgngr s`ogrg betrgaurbaul`r, amaurbaul`r, fge `astrgaurbaul`r. A`o`rfgsge abe`st`tba fgpgt betrgaurbaul`r, amaurbaul`r, fge `astrgaurbaul`r. A`o`rfgsge abe`st`tba fgpgt fba`chgekage c`lglub h`rhgkgb ogrg sglgj sgtueyg c`lglub a`kbgtge `astrgaurbaul`r.
fba`chgekage c`lglub h`rhgkgb ogrg sglgj sgtueyg c`lglub a`kbgtge `astrgaurbaul`r.
A`kbgtge `astrgaurbaul`r fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj h`rtunuge uetua c`ek`chgekage A`kbgtge `astrgaurbaul`r fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj h`rtunuge uetua c`ek`chgekage pmt`
pmt`esb, esb, cbegcbegt, t, fge fge hgaghgagt t p`s`p`s`rtg rtg fbffbfba ba gkgr gkgr c`engc`engfb fb cgeucgeusbg sbg ygygek ek h`rah`rauglbuglbtgs tgs kuekuegg c`ekjgfgpb p`rsgbekge klmhgl ygek s`cgabe a`tgt (Gcglbg fge _gy`atb, 8479> 00).
c`ekjgfgpb p`rsgbekge klmhgl ygek s`cgabe a`tgt (Gcglbg fge _gy`atb, 8479> 00).
A`kbgtge `astrgaurbaul`r s`hgkgb tgchgjge fb lugr wgatu ygek t`lgj A`kbgtge `astrgaurbaul`r s`hgkgb tgchgjge fb lugr wgatu ygek t`lgj fbs`fbgage sgekgtlgj p`etbek uetua c`chgetu c`ek`chgekage wgwgsge fbs`fbgage sgekgtlgj p`etbek uetua c`chgetu c`ek`chgekage wgwgsge p`ek`tgjuge,
p`ek`tgjuge, pmt`esb, pmt`esb, cbegt, cbegt, s`rtg s`rtg hgagt hgagt p`s`rtg p`s`rtg fbfba fbfba (Gewgr, (Gewgr, 8470>69). 8470>69). A`kbgtgeA`kbgtge
`astrgaurbaul`r ygek fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj cbsgleyg `astrgaurbaul`r prgcuag,
`astrgaurbaul`r ygek fbs`l`ekkgrgage fb s`amlgj cbsgleyg `astrgaurbaul`r prgcuag, fruc hgef
fruc hgef , s`pga hmlg, s`eb cusba, s`eb tgrb, s`eb h`lg fbrb, fge lgbe s`hgkgbeyg, s`pga hmlg, s`eb cusba, s`eb tgrb, s`eb h`lg fbrb, fge lgbe s`hgkgbeyg s`sugb f`ekge prmkrgc fgrb s`amlgj._`sugb T`rc`efbahuf XB Emcmr :7 G Vgjue s`sugb f`ekge prmkrgc fgrb s`amlgj._`sugb T`rc`efbahuf XB Emcmr :7 G Vgjue 847?, V`etgek Bcpl`c`etgsb Aurbauluc, Lgcpbrge BBB V`etgek T`fmcge A`kbgtge 847?, V`etgek Bcpl`c`etgsb Aurbauluc, Lgcpbrge BBB V`etgek T`fmcge A`kbgtge
@astrgaurbaul`r, Hgkbge Y V`etgek Amcpme`e A`kbgtge @astrgaurbaul`r, hgjwg
@astrgaurbaul`r, Hgkbge Y V`etgek Amcpme`e A`kbgtge @astrgaurbaul`r, hgjwg s`amlgj wgnbh c`ey`l`ekkgrgage a`kbgtge fblugr ngc p`lgngrge betrgaurbaul`r f`ekge s`amlgj wgnbh c`ey`l`ekkgrgage a`kbgtge fblugr ngc p`lgngrge betrgaurbaul`r f`ekge c`ey`fbgage fge c`ey`l`ekkgrgage a`kbgtge ygek h`rtunuge uetua c`ek`chgekage c`ey`fbgage fge c`ey`l`ekkgrgage a`kbgtge ygek h`rtunuge uetua c`ek`chgekage a`cgcpuge, pmt`esb, cbegt fge hgagt p`s`rtg fbfba s`ogrg mptbcgl.
a`cgcpuge, pmt`esb, cbegt fge hgagt p`s`rtg fbfba s`ogrg mptbcgl.
A`o`rfgsge ygek fgpgt fba`chgekage c`lglub `astrgaurbaul`r gfglgj A`o`rfgsge ygek fgpgt fba`chgekage c`lglub `astrgaurbaul`r gfglgj a`o`rfgsge abe`st`tba. A`o`rfgsge abe`st`tba h`rjuhuekge f`ekge a`cgcpuge a`o`rfgsge abe`st`tba. A`o`rfgsge abe`st`tba h`rjuhuekge f`ekge a`cgcpuge s`s`mrgek uetua h`rgatbvbtgs f`ekge c`ekk`rgaage gekkmtg tuhuj. C`eurut Luoy s`s`mrgek uetua h`rgatbvbtgs f`ekge c`ekk`rgaage gekkmtg tuhuj. C`eurut Luoy fge Xbzay (8478> 7?;-7?:) hgjwg gega ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba obrb- fge Xbzay (8478> 7?;-7?:) hgjwg gega ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba obrb- obrbeyg gfglgj c`emenml pr`stgsbeyg fb hbfgek mlgjrgkg, s`egek h`rk`rga c`lglub obrbeyg gfglgj c`emenml pr`stgsbeyg fb hbfgek mlgjrgkg, s`egek h`rk`rga c`lglub gatbvbtgs ibsba, s`egek c`lgauage p`a`rngge lgpgekge, suag hmekagr pgsgek cgbege, gatbvbtgs ibsba, s`egek c`lgauage p`a`rngge lgpgekge, suag hmekagr pgsgek cgbege, suag jgl-jgl ygek h`rjuhuekge f`ekge gtl`tba, suag c`egrb, augt fge t`rgcpbl fglgc suag jgl-jgl ygek h`rjuhuekge f`ekge gtl`tba, suag c`egrb, augt fge t`rgcpbl fglgc jgl c`eulbs, c`ekkgchgr, c`lmcpgt, c`cuaul, c`e`efgek, s`rtg c`cblbab jgl c`eulbs, c`ekkgchgr, c`lmcpgt, c`cuaul, c`e`efgek, s`rtg c`cblbab ammrfbegsb cgtg, tgekge, fge agab
ammrfbegsb cgtg, tgekge, fge agab ygek hgba.ygek hgba.
A`hbgsgge-a`hbgsgge gega ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba t`rs`hut A`hbgsgge-a`hbgsgge gega ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba t`rs`hut fgpgt fbngfbage befbagtmr fglgc c`ek`chgekageeyg. Kuru s`hgkgb p`efbfba fge fgpgt fbngfbage befbagtmr fglgc c`ek`chgekageeyg. Kuru s`hgkgb p`efbfba fge nukg mr
nukg mrgek tug gek tug jgrus jgrus c`ek`tgjub c`ek`tgjub jgl jgl beb beb uetua c`euengek uetua c`euengek a`o`rfgsge a`o`rfgsge ygek fbcblbabygek fbcblbab gega fge c`ey`fbgage sgrgeg ygek t`pgt uetua c`rgeksgek p`ra`chgekge gega gkgr gega fge c`ey`fbgage sgrgeg ygek t`pgt uetua c`rgeksgek p`ra`chgekge gega gkgr jgsbleyg cgasbcgl.
jgsbleyg cgasbcgl.
6 6
_glgj sgtu ogrg c`ek`chgekage a`o`rfgsge abe`st`tba beb c`lglub _glgj sgtu ogrg c`ek`chgekage a`o`rfgsge abe`st`tba beb c`lglub bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm. _`sugb f`ekge p`e`lbtbge ygek fblgauage. _`sugb f`ekge p`e`lbtbge ygek fblgauage Nmjesme (8479> 94-97) hgjwg
Nmjesme (8479> 94-97) hgjwg tg`awmefmtg`awmefm sgekgt omoma uetua p`ek`chgekgesgekgt omoma uetua p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba gega. _`hgh, fglgc
a`o`rfgsge abe`st`tba gega. _`hgh, fglgc tg`awmfmtg`awmfm fbgngrage gatbvbtgs ibsba c`lglubfbgngrage gatbvbtgs ibsba c`lglub k`rgage-k`rgage tuhuj. Ammrfbegsb k`rgage agab fge tgekge c`engfb imaus nurus- k`rgage-k`rgage tuhuj. Ammrfbegsb k`rgage agab fge tgekge c`engfb imaus nurus- nurus
nurus tg`awmefmtg`awmefm h`rupg puaulge fge t`efgekge. F`ekge c`ekgsgj nurus-nurus h`rupg puaulge fge t`efgekge. F`ekge c`ekgsgj nurus-nurus t`rs`hut a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfba fgpgt fba`chgekage uetua c`cp`rml`j t`rs`hut a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfba fgpgt fba`chgekage uetua c`cp`rml`j pr`stgsb
pr`stgsb l`wgt l`wgt gngek gngek a`nugrggea`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm. H`rfgsgrage p`e`lbtbge L`` fge Abc. H`rfgsgrage p`e`lbtbge L`` fge Abc (8470> ?69) hgjwg s`lgbe uetua c`cp`rml`j pr`stgsb, c`lglub
(8470> ?69) hgjwg s`lgbe uetua c`cp`rml`j pr`stgsb, c`lglub tg`awmefmtg`awmefm a`hukgrgea`hukgrge ibsba p`s`rtg fbfba fgpgt c`ebekagt. A`hukgrge ibsba ygek hgba fgpgt c`ebekagtage ibsba p`s`rtg fbfba fgpgt c`ebekagt. A`hukgrge ibsba ygek hgba fgpgt c`ebekagtage ames`etrgsb h`lgngr fb a`lgs. Ngfb,
ames`etrgsb h`lgngr fb a`lgs. Ngfb, tg`awmefmtg`awmefm c`ch`rbage cgeiggt ygek sgekgt hgkus c`ch`rbage cgeiggt ygek sgekgt hgkus uetua p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfba.
uetua p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfba.
C`eurut _gvmb (8474> ;-:) hgjwg
C`eurut _gvmb (8474> ;-:) hgjwg tg`awmefmtg`awmefm gfglgj s`eb h`lgfbrb fgrbgfglgj s`eb h`lgfbrb fgrb Amr`g, fglgc t`rn`cgjge hgjgsg Amr`g
Amr`g, fglgc t`rn`cgjge hgjgsg Amr`g tg`tg` h`rgrtb h`rgrtb c`ey`rgek f`ekge cc`ey`rgek f`ekge c`ekkuegage`ekkuegage agab,
agab, awmeawme h`rgrtb s`rgekge f`ekge c`ekkuegage puaulge tgekge, fge h`rgrtb s`rgekge f`ekge c`ekkuegage puaulge tgekge, fge fmfm h`rgrtb h`rgrtb iblmsmib uetua c`efbsbplbeage fbrb. Imaus k`rgage fglgc
iblmsmib uetua c`efbsbplbeage fbrb. Imaus k`rgage fglgc tg`awmefmtg`awmefm c`ekkuegagec`ekkuegage k`rgage ammrfbegsb tgekge fge agab s`hgkgb gouge c`ey`rgek cgupue h`rtgjge.
k`rgage ammrfbegsb tgekge fge agab s`hgkgb gouge c`ey`rgek cgupue h`rtgjge.
Gplbagsb k`rgage ygek t`rgtur gage c`ch`etua sugtu rgekagbge k`rgage ygek h`rupg Gplbagsb k`rgage ygek t`rgtur gage c`ch`etua sugtu rgekagbge k`rgage ygek h`rupg k`rgage-k`rgage/nurus ygek befgj.
k`rgage-k`rgage/nurus ygek befgj.
V`aeba k`rgage fgsgr fglgc
V`aeba k`rgage fgsgr fglgc tg`awmefmtg`awmefm gfg h`h`rgpg amcpme`e.gfg h`h`rgpg amcpme`e.
C`eurut Jgeb`i, faa. (8479> 72), hgjwg k`rgage fgsgr
C`eurut Jgeb`i, faa. (8479> 72), hgjwg k`rgage fgsgr tg`awmefmtg`awmefm gfg lbcggfg lbcg amcpme`e, ygbtu hgkbge tuhuj ygek c`engfb sgsgrge (a`pglg, cuag, tuhuj, hgkbge amcpme`e, ygbtu hgkbge tuhuj ygek c`engfb sgsgrge (a`pglg, cuag, tuhuj, hgkbge hgwgj tuhuj),
hgwgj tuhuj), hgkbge tuhuj hgkbge tuhuj uetua c`ey`rgek fge uetua c`ey`rgek fge h`rtgjge (tgekge h`rtgjge (tgekge fge agab), fge agab), sbagpsbagp aufg-aufg, t`aeba tgekabsge, t`aeba s`rgekge (puaulge, s
aufg-aufg, t`aeba tgekabsge, t`aeba s`rgekge (puaulge, sgh`tge, tusuage, t`efgekge).gh`tge, tusuage, t`efgekge).
Fglgc lgtbjge amcpme`e fgsgr
Fglgc lgtbjge amcpme`e fgsgr tg`awmefmtg`awmefm wgnbh fbaugsgb gkgr fgpgt c`lgauagewgnbh fbaugsgb gkgr fgpgt c`lgauage s`rgekge fge p`rgtgjgege ygek amamj sggt c`ekjgfgpb cusuj. Vbekagtge s`rgekge fge p`rgtgjgege ygek amamj sggt c`ekjgfgpb cusuj. Vbekagtge p`ekugsgge
p`ekugsgge k`rgagek`rgage tg`awmefmtg`awmefm s`tbgp gtl`t h`rh`fg-h`fg t`rkgetuek wgreg sghua s`tbgp gtl`t h`rh`fg-h`fg t`rkgetuek wgreg sghua ygek fbogpgb.
ygek fbogpgb.
Vbekagtge-tbekagtge sghua fglgc
Vbekagtge-tbekagtge sghua fglgc tg`awmefmtg`awmefm fbculgb fgrb sghua putbj, fbculgb fgrb sghua putbj, auebek, auebek strbp jbngu, jbngu, jbngu strbp hbru, hbru, hbru strbp c`rgj, c`rgj, fge auebek, auebek strbp jbngu, jbngu, jbngu strbp hbru, hbru, hbru strbp c`rgj, c`rgj, fge jbtgc (F`wgetm, 8470> 7:). Petua gega s`amlgj fgsgr tbekagtge sghua ygek pglbek jbtgc (F`wgetm, 8470> 7:). Petua gega s`amlgj fgsgr tbekagtge sghua ygek pglbek
0 0
tbekkb gfglgj sghua hbru fge hbru strbp c`rgj, jgl beb fbs`hghage p`ey`sugbge cgt`rb tbekkb gfglgj sghua hbru fge hbru strbp c`rgj, jgl beb fbs`hghage p`ey`sugbge cgt`rb ygek fbgngrage fge tbekagt a`sulbtge k`rgage ygek jgrus fbaugsgb
ygek fbgngrage fge tbekagt a`sulbtge k`rgage ygek jgrus fbaugsgb, c`ey`sugbage usbg, c`ey`sugbage usbg p`ra`chgekge gega.
p`ra`chgekge gega. Agr`eg Agr`eg gfg cgt`gfg cgt`rb rb ygek fbgngrage ygek fbgngrage hgkb p`c`kgek hgkb p`c`kgek sghua c`rgjsghua c`rgj fge jbtgc ygek h`luc t`pgt fbgngrage uetua gega usbg s`amlgj fgsgr, cbsgleyg t`aeba fge jbtgc ygek h`luc t`pgt fbgngrage uetua gega usbg s`amlgj fgsgr, cbsgleyg t`aeba c`cgtgjage h`efg a`rgs.
c`cgtgjage h`efg a`rgs.
Fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge cgsbj cbebc `astrgaurbaul`r Fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge cgsbj cbebc `astrgaurbaul`r ygek fbnglgeage. H`rfgsgrage mhs`rvgsb ygek p`e`lbtb lgauage, jgeyg gfg ygek fbnglgeage. H`rfgsgrage mhs`rvgsb ygek p`e`lbtb lgauage, jgeyg gfg
`astrgaurbaul`r prgcuag, smlgwgtge, fge
`astrgaurbaul`r prgcuag, smlgwgtge, fge tg`awmefmtg`awmefm. Cbebceyg `astrgaurbaul`r fb. Cbebceyg `astrgaurbaul`r fb s`amlgj c`cp`rs`cpbt a`s`cpgtge p`s`rtg fbfba uetua c`ek`chgekage pmt`esb fge s`amlgj c`cp`rs`cpbt a`s`cpgtge p`s`rtg fbfba uetua c`ek`chgekage pmt`esb fge c`eyglurage hgagt ygek fbcblbabeyg. _`hgh, wgatu ygek fbs`fbgage pgfg ngc c`eyglurage hgagt ygek fbcblbabeyg. _`hgh, wgatu ygek fbs`fbgage pgfg ngc p`lgngrge r`kul`r s
p`lgngrge r`kul`r sgng, tbfga ouaup uetua gng, tbfga ouaup uetua c`ek`asplmrgsb pmt`esb p`s`rtc`ek`asplmrgsb pmt`esb p`s`rtg fbfba. T`rlug fbfba. T`rlu gfgeyg ngc tgchgjge fb lugr gatbvbtgs p`lgngrge uetua c`ch`rbage a`s`cpgtge gfgeyg ngc tgchgjge fb lugr gatbvbtgs p`lgngrge uetua c`ch`rbage a`s`cpgtge a`pgfg p`s`rtg fbfba uetua c`eyglurage hgagteyg.
a`pgfg p`s`rtg fbfba uetua c`eyglurage hgagteyg.
@astrgaurbaul`r
@astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fbjgrgpage cgcpu c`ch`rbage fgcpga ygekfbjgrgpage cgcpu c`ch`rbage fgcpga ygek pms
pmsbtbi, btbi, ajuajususeysuseyg g hgkb hgkb a`oa`o`rfg`rfgsge sge abe`abe`st`tba st`tba p`s`p`s`rtg rtg fbffbfba. ba. H`rfH`rfgsgragsgrage ge urgburgbgege p`rc
p`rcgsglgsglgjge gjge fb fb gtgs, gtgs, p`e`p`e`lbtb lbtb c`rgc`rgsg sg t`rtgrt`rtgrba ba c`ekc`ek`egb `egb hgkghgkgbcgebcgeg g bcplbcpl`c`e`c`etgsbtgsb
`astrgaurbaul`r
`astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. _`jbekkg, fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge. _`jbekkg, p`e
p`e`lbtb`lbtbge bge beb heb h`rtu`rtunuge nuge uetuuetua ca c`ef``ef`sarbsarbpsbapsbage tge tgjgp-gjgp-tgjgtgjgp bcp bcpl`cpl`c`etg`etgsb `asb `astrgaustrgaurbaurbaul`rl`r tg`awmefm
tg`awmefmfb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge.fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge.
8.
8.
C@VMF@C@VMF@
N`ebs T`e`lbtbge beb gfglgj p`e`lbtbge auglbtgtbi f`ekge c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi.
N`ebs T`e`lbtbge beb gfglgj p`e`lbtbge auglbtgtbi f`ekge c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi.
C`eurut _gengyg (847?> 69) c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi h`rtunuge uetua C`eurut _gengyg (847?> 69) c`tmf` f`sarbptbi auglbtgtbi h`rtunuge uetua c`ef`sarbpsbage fge c`ekbet`rpr`tgsbage i`emc`eg ygek t`rngfb fb lgpgekge. F`sgbe c`ef`sarbpsbage fge c`ekbet`rpr`tgsbage i`emc`eg ygek t`rngfb fb lgpgekge. F`sgbe p`e
p`e`lbtb`lbtbge ge gfglggfglgj j stufstufb b agsuagsus. s. T`e`T`e`lbtbge lbtbge stufstufb b agsuagsus s c`euc`eurut rut _uk_ukbgrtm bgrtm (84(8470> 70> 78)78) h`rt
h`rtunugunuge e uetuuetua a c`e`c`e`cuacuage ge cgacgaeg, eg, c`eyc`ey`lbfb`lbfbab ab prmsprms`s, `s, s`rtg c`cp`rms`rtg c`cp`rml`j l`j p`ekp`ek`rtbg`rtbgee s`ogrg c`efglgc fgrb befbvbfu cgupue a`lmcpma fglgc aurue wgatu t`rt`etu.
s`ogrg c`efglgc fgrb befbvbfu cgupue a`lmcpma fglgc aurue wgatu t`rt`etu.
_`jbekkg, fgpgt fbsbcpulage p`e`lbtbge beb uetua c`ef`sarbpsbage hgkgbcgeg _`jbekkg, fgpgt fbsbcpulage p`e`lbtbge beb uetua c`ef`sarbpsbage hgkgbcgeg bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge.fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge.
_uhn`a p`e`lbtbge gfglgj p`s`rtg fbfba fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj ygek h`rnuclgj _uhn`a p`e`lbtbge gfglgj p`s`rtg fbfba fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj ygek h`rnuclgj 62 gega. _uhn`a p`e`lbtbge fbagt`kmrbage fglgc fug agt`kmrb, ygbtu s`ebmr fge p`culg.
62 gega. _uhn`a p`e`lbtbge fbagt`kmrbage fglgc fug agt`kmrb, ygbtu s`ebmr fge p`culg.
9 9
V`aeba p`ekucpulge fgtg c`ekkuegage c`tmf` trbgekulgsb h`rupg wgwgeogrg, V`aeba p`ekucpulge fgtg c`ekkuegage c`tmf` trbgekulgsb h`rupg wgwgeogrg, mhs`rvgsb, fge fmauc`etgsb (_ukbymem, 847;> ?4:-?42). X`spmef`eeyg gfglgj kuru mhs`rvgsb, fge fmauc`etgsb (_ukbymem, 847;> ?4:-?42). X`spmef`eeyg gfglgj kuru ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r, p`lgtbj, fge p`s`rtg fbfba. V`aeba geglbsbs fgtg ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r, p`lgtbj, fge p`s`rtg fbfba. V`aeba geglbsbs fgtg c`ekkuegage cmf`l Cbl`s fge Juhh`rcge c`lglub r`fuasb fgtg, sgnbge f`sarbpsb fgtg, c`ekkuegage cmf`l Cbl`s fge Juhh`rcge c`lglub r`fuasb fgtg, sgnbge f`sarbpsb fgtg, fge p`egrbage a`sbcpulge (_ukbymem, 847;> ??;-?60). Pnb a`ghsgjge fgtg c`ekkuegage fge p`egrbage a`sbcpulge (_ukbymem, 847;> ??;-?60). Pnb a`ghsgjge fgtg c`ekkuegage t`aeba
t`aeba trbgekulgsbtrbgekulgsb. . C`eurut _ukbymem C`eurut _ukbymem (847;> ?;8-?;6), (847;> ?;8-?;6), hgjwg trbgekulgsb gfglgj hgjwg trbgekulgsb gfglgj t`aebat`aeba p`c`
p`c`rbagrbagsgge sgge a`gha`ghsgjge sgjge fgtg fgtg f`ekf`ekge ge c`cgec`cgeiggtaiggtage ge s`sugs`sugtu tu fb fb lugr lugr fgtg fgtg btu btu uetuetuaua a`p`rluge p`ek`o`age gtgu p`chgefbek t`rjgfgp fgtg t`rs`hut. Pnb vglbfbtgs a`p`rluge p`ek`o`age gtgu p`chgefbek t`rjgfgp fgtg t`rs`hut. Pnb vglbfbtgs c`ekkuegage trbgekulgsb t`aeba fge such`r.
c`ekkuegage trbgekulgsb t`aeba fge such`r.
?.
?.
JG_BL FGE T@CHGJG_GEJG_BL FGE T@CHGJG_GE
T`e`lbtbge beb fblgauage pgfg hulge Cgr`t sgcpgb hulge Nueb 847:. T`ekucpulge fgtg T`e`lbtbge beb fblgauage pgfg hulge Cgr`t sgcpgb hulge Nueb 847:. T`ekucpulge fgtg fblgauage
fblgauage c`lglub wgwgeogrg, c`lglub wgwgeogrg, mhs`rvgsb, fge mhs`rvgsb, fge fmauc`etgsb t`rjgfgp fmauc`etgsb t`rjgfgp kuru kuru ammrfbegtmr,ammrfbegtmr, p`lg
p`lgtbj, tbj, fge fge p`s`p`s`rtg frtg fbfba bfba c`ekc`ek`egb `egb tgjgtgjgp-tgjp-tgjgp bcgp bcpl`cpl`c`etg`etgsb `asb `astrgastrgaurbaurbaul`rul`rtg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge c`ekjgsblage h`h`rgpg fgtg fge t`cuge.
fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge c`ekjgsblage h`h`rgpg fgtg fge t`cuge.
H`rbaut beb fgtg fge t`cuge ygek fbp`rml`j fgrb lmagsb p`e`lbtbge.
H`rbaut beb fgtg fge t`cuge ygek fbp`rml`j fgrb lmagsb p`e`lbtbge.
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl- Iglgj K`fmekge sufgj h`rnglge s`abtgr tbkg tgjue. Fglgc p`lgasgeggeeyg fblgauage Iglgj K`fmekge sufgj h`rnglge s`abtgr tbkg tgjue. Fglgc p`lgasgeggeeyg fblgauage c`lglub tbkg tgjgp, ygbtu tgjgp p`r`eogegge, p`lgasgegge, fge `vglugsb.
c`lglub tbkg tgjgp, ygbtu tgjgp p`r`eogegge, p`lgasgegge, fge `vglugsb.
?.7 Vgjgp T`r`eogegge
?.7 Vgjgp T`r`eogegge
Vgjgp p`r`eogegge, c`lbputb a`kbgtge c`eyusue imrculbr p`efgitgrge, c`eyusue Vgjgp p`r`eogegge, c`lbputb a`kbgtge c`eyusue imrculbr p`efgitgrge, c`eyusue cgt`rb, ngfwgl s`rtg tunuge ygek j`efga fbogpgb, c`cp`rsbgpage gk`efg p`rsbgpge cgt`rb, ngfwgl s`rtg tunuge ygek j`efga fbogpgb, c`cp`rsbgpage gk`efg p`rsbgpge pgrtbsbpgsb a`nugrgge
pgrtbsbpgsb a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm, c`ekmetrga p`lgtbj, c`ey`fbgage s`rgkgc, t`cpgt,, c`ekmetrga p`lgtbj, c`ey`fbgage s`rgkgc, t`cpgt, fge glgt lgtbjge. Imrculbr ygek t`lgj fbhugt fbh`rbage a`pgfg p`s`rtg fbfba ygek fge glgt lgtbjge. Imrculbr ygek t`lgj fbhugt fbh`rbage a`pgfg p`s`rtg fbfba ygek h`rcbegt
h`rcbegt uetua uetua c`efgitgrage c`efgitgrage fbrb fbrb c`ekbautb c`ekbautb `astrgaurbaul`r`astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm pgfg gwgl pgfg gwgl s`c`st`r uetua a`lgs ? sgcpgb a`lgs 9. Tgfg tgjgp beb nukg fblgauage p`eyusuege s`c`st`r uetua a`lgs ? sgcpgb a`lgs 9. Tgfg tgjgp beb nukg fblgauage p`eyusuege cgt`rb fge ngfwgl s`hgkgb pgtmage pgfg sggt lgtbjge. Cgt`rb beb fbhugt ml`j kuru cgt`rb fge ngfwgl s`hgkgb pgtmage pgfg sggt lgtbjge. Cgt`rb beb fbhugt ml`j kuru ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r h`a`rng sgcg f`ekge p`lgtbj
ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r h`a`rng sgcg f`ekge p`lgtbj tg`awmefmtg`awmefm. T`rsbgpge. T`rsbgpge c`ekbautb a`nugrgge gfglgj pueoga fgrb tunuge ygek j`efga fbogpgb kueg c`ekbautb a`nugrgge gfglgj pueoga fgrb tunuge ygek j`efga fbogpgb kueg c`eyglurage a`o`rfgsge, pmt`esb, cbegt fge hgagt gega uetua c`ekuabr pr`stgsb c`eyglurage a`o`rfgsge, pmt`esb, cbegt fge hgagt gega uetua c`ekuabr pr`stgsb c`lglub gngek a`nugrgge
c`lglub gngek a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm..
;
;
?.8 Vgjgp
?.8 Vgjgp T`lgasgeggeT`lgasgegge
Vgjgp p`lgasgegge, c`ekgou pgfg p`r`eogegge ygek t`lgj fbhugt. T`s`rtg fbfba Vgjgp p`lgasgegge, c`ekgou pgfg p`r`eogegge ygek t`lgj fbhugt. T`s`rtg fbfba culgb fgrb a`lgs ? sgcpgb a`lgs 9 ygek t`lgj c`ekbsb imrculbr fge c`efgitgrage fbrb culgb fgrb a`lgs ? sgcpgb a`lgs 9 ygek t`lgj c`ekbsb imrculbr fge c`efgitgrage fbrb baut `astrgaurbaul`r
baut `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fgpgt c`ekbautb lgtbjge fgpgt c`ekbautb lgtbjge tg`awmefmtg`awmefm ygek fbngfwglage ygek fbngfwglage tbgp jgrb Agcbs puaul 70.44-7;.44 [BH. Cgt`rb fge ngfwgl lgtbjge fbhugt ml`j Hgpga tbgp jgrb Agcbs puaul 70.44-7;.44 [BH. Cgt`rb fge ngfwgl lgtbjge fbhugt ml`j Hgpga Vmpge s`lgau kuru ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r h`a`rngsgcg f`ekge p`lgtbj Vmpge s`lgau kuru ammrfbegtmr `astrgaurbaul`r h`a`rngsgcg f`ekge p`lgtbj tg`awmefm
tg`awmefm (Hu Ajuseul). Gatbvbtgs lgtbjge(Hu Ajuseul). Gatbvbtgs lgtbjge tg`awmefmtg`awmefm c`ekgou pgfg cgt`rb t`rs`hut c`ekgou pgfg cgt`rb t`rs`hut uetua s`cug p`s`rtg fbfba. _`cug p`s`rtg fbfba hgba p`culg, ygek c`c`kgek sghua uetua s`cug p`s`rtg fbfba. _`cug p`s`rtg fbfba hgba p`culg, ygek c`c`kgek sghua putbj, auebek, jbngu fge p`s`rtg
putbj, auebek, jbngu fge p`s`rtg fbfba s`ebmr fbfba s`ebmr ygek h`rsghua jbngu strbp ygek h`rsghua jbngu strbp hbru, hbru, fgehbru, hbru, fge hbru
hbru strbp strbp c`rgj c`rgj c`efgpgtage c`efgpgtage cgt`rb cgt`rb ygek ygek sgcg. sgcg. V`tgpb V`tgpb hgkb hgkb p`s`rtg p`s`rtg fbfba fbfba p`culg p`culg c`efgpgt a`rbekgege agr`eg cgsbj h`luc t`rlglu c`ekugsgb cgt`rb f`ekge hgba.
c`efgpgt a`rbekgege agr`eg cgsbj h`luc t`rlglu c`ekugsgb cgt`rb f`ekge hgba.
T`lgasgegge `astrgaurbaul`r
T`lgasgegge `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgjfb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge jgrus c`ekgou pgfg ngfwgl fge cgt`rb ygek t`lgj fbhugt. Cgt`rb fge K`fmekge jgrus c`ekgou pgfg ngfwgl fge cgt`rb ygek t`lgj fbhugt. Cgt`rb fge ngfwgl `astrgaurbaul`r
ngfwgl `astrgaurbaul`rtg`awmefmtg`awmefmfgpgt fblbjgt pgfg tgh`l h`rbaut.fgpgt fblbjgt pgfg tgh`l h`rbaut.
Vgh`l 7 Cgt`rb fge Ngfwgl Lgtbjge
Vgh`l 7 Cgt`rb fge Ngfwgl Lgtbjge Vg`awmefmVg`awmefm Em.
Em. JgrbJgrb
A`t`rgekge A`t`rgekge Agcbs
Agcbs Cbekku
Cbekku 7 7 7.7.
LgtbjgeLgtbjge pmmc pmmcsg`sg` fb t`cpgt p`r fb t`cpgt p`r sghua (tgekabsge, puaulge, sghua (tgekabsge, puaulge, tgekabsge puaulge)
tgekabsge puaulge) 8.
8.
V`efgekge betb p`r sghua (fbV`efgekge betb p`r sghua (fb t`cpgt fge cgnu cuefur).
t`cpgt fge cgnu cuefur).
?.
?.
Bstbrgjgt.Bstbrgjgt.
6.
6.
Tbym Tbym-pby-pbymgemge(p`e`rgpge fgrb(p`e`rgpge fgrb cgt`rb t`efgekge betb)
cgt`rb t`efgekge betb)
7.
7.
Cgt`rb lgtbjge hbsg h`ruhgjCgt`rb lgtbjge hbsg h`ruhgj c`lbjgt sbtugsb fge amefbsb.
c`lbjgt sbtugsb fge amefbsb.
8.
8.
Jgrb Agcbs uetua lgtbjge CB.Jgrb Agcbs uetua lgtbjge CB.
?.
?.
Ngfwgl lgtbjge jgrb AgcbsNgfwgl lgtbjge jgrb Agcbs puaul 70.44-7;.4
puaul 70.44-7;.44 [BH.4 [BH.
Cbekku
Cbekku 8 8 7.7.
Lgtbjge ibsbaLgtbjge ibsba 8.
8.
T`l`eturge (s`efbrb,T`l`eturge (s`efbrb,
h`rpgsgekge) fge p`r`kgekge h`rpgsgekge) fge p`r`kgekge
mtmt.
mtmt.
: :
?.
?.
BstbrgjgtBstbrgjgt 6.
6.
_pgrbek_pgrbektgrk`t p`r sghuatgrk`t p`r sghua Cbekku
Cbekku ? ? 7.7.
Lgtbjge st`p cgnu cuefur,Lgtbjge st`p cgnu cuefur, lmcpgt-lmcpgt, vgrbgsb, t`aeba lmcpgt-lmcpgt, vgrbgsb, t`aeba p`ra`lgjbge.
p`ra`lgjbge.
8.
8.
BstbrgjgtBstbrgjgt
?.
?.
Tbym-pbymge Tbym-pbymge(vgrbgsb t`efgekge)(vgrbgsb t`efgekge) Cbekku
Cbekku 6 6 7.7.
LgtbjgeLgtbjgehgsbohgsbo fgefge tg`kua tg`kua 8.
8.
Tmmcsg` Tmmcsg` h`rnglge h`rnglge
?.
?.
BstbrgjgtBstbrgjgt 6.
6.
Tbym-pbymge Tbym-pbymge(puaulge agege fge(puaulge agege fge abrb fbtgchgj t`efgekge)
abrb fbtgchgj t`efgekge)
?.? Vgjgp @vglugsb
?.? Vgjgp @vglugsb
Vgjgp a`tbkg `vglugsb, pgfg tgjgp beb fblgauage t`s a`egbage sghua s`tbgp `egc Vgjgp a`tbkg `vglugsb, pgfg tgjgp beb fblgauage t`s a`egbage sghua s`tbgp `egc hulge
hulge s`aglb. s`aglb. HgkbHgkb tg`awmefmbetg`awmefmbe ygek lmlms t`s fge c`eogpgb sghua jbngu strbp hbru,ygek lmlms t`s fge c`eogpgb sghua jbngu strbp hbru, hbru,
hbru, fge fge hbru hbru strbp strbp c`rgj c`rgj fgpgt fgpgt baut baut s`l`asb s`l`asb uetua uetua c`ekbautb c`ekbautb a`nugrgea`nugrge tg`awmefmtg`awmefm uetua c`rgbj pr`stgsb fglgc oghgek mlgjrgkg h`lgfbrb
uetua c`rgbj pr`stgsb fglgc oghgek mlgjrgkg h`lgfbrb tg`awmefmtg`awmefm. Tr`stgsb ygek. Tr`stgsb ygek p`regj fbrgbj
p`regj fbrgbj gfglgj gfglgj Nugrg Nugrg B Tutrg B Tutrg fge Tutrb fge Tutrb fglgc fglgc a`nugrggea`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm pgfg GCO pgfg GCO OPT 847; fb KMX _rbt`a Gr`eg _mlm pgfg tgekkgl 6-0 Emv`ch`r 847; ml`j Bajcgl OPT 847; fb KMX _rbt`a Gr`eg _mlm pgfg tgekkgl 6-0 Emv`ch`r 847; ml`j Bajcgl fge @rlbe. Tr`stgsb beb hbsg c`engfb cmfgl uetua p`s`rtg fbfba ygek bekbe c`ekbautb fge @rlbe. Tr`stgsb beb hbsg c`engfb cmfgl uetua p`s`rtg fbfba ygek bekbe c`ekbautb a`kbgtge a`nugrgge fglgc TMTFG fge AMEB fgrb oghgek gtl`t h`lgfbrb
a`kbgtge a`nugrgge fglgc TMTFG fge AMEB fgrb oghgek gtl`t h`lgfbrb tg`awmefmtg`awmefm..
H`rfgsgrage jgsbl wgwgeogrg, mhs`rvgsb, fge fmauc`etgsb hgjwg p`s`rtg H`rfgsgrage jgsbl wgwgeogrg, mhs`rvgsb, fge fmauc`etgsb hgjwg p`s`rtg fbfba c`cblbab a`k`cgrge fglgc hbfgek mlgjrgkg fge c`eyuagb gatbvbtgs ibsba.
fbfba c`cblbab a`k`cgrge fglgc hbfgek mlgjrgkg fge c`eyuagb gatbvbtgs ibsba.
T`s`rtg fbfba sgekgt getusbgs fge s`cgekgt sggt lgtbjge. C`r`ag sgekgt gatbi T`s`rtg fbfba sgekgt getusbgs fge s`cgekgt sggt lgtbjge. C`r`ag sgekgt gatbi c`lgauage k`rgage ibsba a`tbag lgtbjge. Gage t`tgpb, gfg p`rh`fgge jgsbl mhs`rvgsb c`lgauage k`rgage ibsba a`tbag lgtbjge. Gage t`tgpb, gfg p`rh`fgge jgsbl mhs`rvgsb p`s`rtg fbfba agt`kmrb s`ebmr fge p`culg. T`s`rtg fbfba s`ebmr l`hbj c`ekugsgb cgt`rb p`s`rtg fbfba agt`kmrb s`ebmr fge p`culg. T`s`rtg fbfba s`ebmr l`hbj c`ekugsgb cgt`rb fge k`rgage lgtbjge fbhgefbekage p`s`rtg fbfba agt`kmrb p`culg. T`s`rtg fbfba fge k`rgage lgtbjge fbhgefbekage p`s`rtg fbfba agt`kmrb p`culg. T`s`rtg fbfba p`culg
p`culg h`luc h`luc h`kbtu h`kbtu pgjgc pgjgc c`ek`egb c`ek`egb egcg-egcg egcg-egcg nurus nurus ygek ygek h`rhgjgsg h`rhgjgsg Amr`gAmr`g h`kbtu nukg f`ekge k
h`kbtu nukg f`ekge k`rgageeyg.`rgageeyg.
2 2
T`rh`fgge jgsbl mhs`rvgsb beb c`chuatbage, c`sabpue gega sgcg-sgcg T`rh`fgge jgsbl mhs`rvgsb beb c`chuatbage, c`sabpue gega sgcg-sgcg c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba, egcue igatmr rgeksgekge, hbchbekge, lgtbjge ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba, egcue igatmr rgeksgekge, hbchbekge, lgtbjge ygek rutbe
rutbe fge t`rgrgj fge t`rgrgj sgekgt h`rp`ekgruj sgekgt h`rp`ekgruj t`rjgfgp jgsbleyt`rjgfgp jgsbleyg. Jgl g. Jgl beb fgpgt beb fgpgt c`engfbc`engfb p`ekglgcge
p`ekglgcge hgkb hgkb s`amlgj s`amlgj gkgr gkgr l`hbj l`hbj c`cp`rjgtbage c`cp`rjgtbage a`o`rfgsge a`o`rfgsge cgn`cua cgn`cua p`s`rtgp`s`rtg fbfba. T`s`rtg fbfba c`chutujage igsblbtgs ygek t`pgt uetua c`eyglurage cbegt fge fbfba. T`s`rtg fbfba c`chutujage igsblbtgs ygek t`pgt uetua c`eyglurage cbegt fge hgagteyg, s`jbekkg
hgagteyg, s`jbekkg c`r`ag c`r`ag fgpgt fgpgt h`ra`chgek s`h`ra`chgek s`ogrg ogrg mptbcgl mptbcgl fge c`cp`fge c`cp`rml`j rml`j jgsbljgsbl ygek cgasbcgl.
ygek cgasbcgl.
_`sugb f`ekge p`rc`efbahuf XB Emcmr :7 G Vgjue 847?, V`etgek _`sugb f`ekge p`rc`efbahuf XB Emcmr :7 G Vgjue 847?, V`etgek Bclpl`c`etgsb Aurbauluc, Lgcpbrge BBB V`etgek T`fmcge A`kbgtge @atrgaurbaul`r, Bclpl`c`etgsb Aurbauluc, Lgcpbrge BBB V`etgek T`fmcge A`kbgtge @atrgaurbaul`r, hgjwg Cgfrgsgj
hgjwg Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge t`lgj c`ey`l`ekkgrgage t`lgj c`ey`l`ekkgrgage a`kbgtge fba`kbgtge fb lugr ngc p`lgngrge uetua c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt, fge hgagt p`s`rtg fbfba lugr ngc p`lgngrge uetua c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt, fge hgagt p`s`rtg fbfba c`lglub
c`lglub tg`awmefmtg`awmefm. T`s`rtg fbfba ygek h`rpgrtbsbpgsb fglgc. T`s`rtg fbfba ygek h`rpgrtbsbpgsb fglgc tg`awmefmtg`awmefm c`cgek c`cgek c`cblbab a`k`cgrge fglgc hbfgek mlgjrgkg fge c`eyuagb gatbvbtgs ibsba. Jgl beb c`cblbab a`k`cgrge fglgc hbfgek mlgjrgkg fge c`eyuagb gatbvbtgs ibsba. Jgl beb s`sugb f`ekge p`efgpgt Luoy fge Xbzay (8478> 7?;-7?:) hgjwg gega ygek c`cblbab s`sugb f`ekge p`efgpgt Luoy fge Xbzay (8478> 7?;-7?:) hgjwg gega ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba c`cblbab obrb-obrb fbgetgrgeyg k`cgr fglgc hbfgek mlgjrgkg a`o`rfgsge abe`st`tba c`cblbab obrb-obrb fbgetgrgeyg k`cgr fglgc hbfgek mlgjrgkg fge suag f`ekge a`kbgtge ibsba. C`lglub
fge suag f`ekge a`kbgtge ibsba. C`lglub tg`awmefmtg`awmefm hgeyga hgeyga fbgngrage fbgngrage a`kbgtge a`kbgtge ibsbaibsba ygek fbgplbagsbage c`lglub nurus-nurus
ygek fbgplbagsbage c`lglub nurus-nurus tg`awmefmtg`awmefm h`rupg puaulge, t`efgekge, h`rupg puaulge, t`efgekge, tgekabsge, fge s`rgekge f`ekge c`ekkuegage ammrfbegsb tgekge fge agab. Jgsbl beb tgekabsge, fge s`rgekge f`ekge c`ekkuegage ammrfbegsb tgekge fge agab. Jgsbl beb s`sugb f`ekge p`e`lbtbge Nmjesme (8479> 94-97) hgjwg
s`sugb f`ekge p`e`lbtbge Nmjesme (8479> 94-97) hgjwg tg`awmefmtg`awmefm sgekgt omomasgekgt omoma uetua p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfb c`lglub gatbvbtgs ibsba uetua p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfb c`lglub gatbvbtgs ibsba f`ekge k`rgage ammrfbegsb agab fge tgekge.
f`ekge k`rgage ammrfbegsb agab fge tgekge.
@astrgaurbaul`r fgpgt c`ch`rbage a`s`cpgtge p`s`rtg fbfba uetua
@astrgaurbaul`r fgpgt c`ch`rbage a`s`cpgtge p`s`rtg fbfba uetua c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt fge hgagt ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba. C`lglub c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt fge hgagt ygek fbcblbab p`s`rtg fbfba. C`lglub bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r ygek t`rprmkrgc, t`rgrgj, fge t`rametrml f`ekge hgba fgpgt bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r ygek t`rprmkrgc, t`rgrgj, fge t`rametrml f`ekge hgba fgpgt c`chgetu p`s`rtg fbfba uetua c`ekuabr pr`stgsb s`sugb cbegt fge hgagteyg. T`s`rtg c`chgetu p`s`rtg fbfba uetua c`ekuabr pr`stgsb s`sugb cbegt fge hgagteyg. T`s`rtg fbfba ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba fgpgt c`ek`asplmr a`cgcpugeeyg fge fbfba ygek c`cblbab a`o`rfgsge abe`st`tba fgpgt c`ek`asplmr a`cgcpugeeyg fge c`eyglurage pmt`esbeyg l`wgt lgtbjge ygek fblgauage fglgc `astrgaurbaul`r
c`eyglurage pmt`esbeyg l`wgt lgtbjge ygek fblgauage fglgc `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm..
C`r`ag nukg fgpgt h`rpr`stgsb c`lglub gngek a`nugrgge
C`r`ag nukg fgpgt h`rpr`stgsb c`lglub gngek a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm ygek fbgfgage tbgp ygek fbgfgage tbgp tgjue.
tgjue.
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgjfb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge t`lgj h`rnglge s`lgcg tbkg tgjue. A`kbgtge beb fblgauage s`hgkgb sugtu K`fmekge t`lgj h`rnglge s`lgcg tbkg tgjue. A`kbgtge beb fblgauage s`hgkgb sugtu
74 74 prm
prmkrgc krgc s`ams`amlgj lgj uetuetua ua c`ec`eogpgogpgb b tunutunuge ge p`efp`efbfbagbfbage e egsbegsbmegmegl l s`sugs`sugb b f`ekf`ekge ge PefgPefgek-ek- Pefgek Emcmr 84 Vgjue 844?, V`etgek _bsfbaegs, hgjwgsgeyg s`amlgj s`hgkgb sglgj Pefgek Emcmr 84 Vgjue 844?, V`etgek _bsfbaegs, hgjwgsgeyg s`amlgj s`hgkgb sglgj sgtu l`chgkg p`efbbage c`cpueygb a`wgnbhge uetua c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt, sgtu l`chgkg p`efbbage c`cpueygb a`wgnbhge uetua c`ek`chgekage pmt`esb, cbegt, fge hgagt p`s`rtg fbfba s`sugb a`cgcpuge ygek fbcblbabeyg. Cgfrgsgj Bhtbfgbygj t`lgj fge hgagt p`s`rtg fbfba s`sugb a`cgcpuge ygek fbcblbabeyg. Cgfrgsgj Bhtbfgbygj t`lgj c`ey`l`ekkgrgage prmkrgc `astrgaurbaul`r
c`ey`l`ekkgrgage prmkrgc `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm s`hgkgb sugtu ogrg uetuas`hgkgb sugtu ogrg uetua c`eogpgb tunuge p`efbfbage egsbmegl. _`hgkgb jgsbl fgrb p`lgasgegge `astrgaurbaul`r beb c`eogpgb tunuge p`efbfbage egsbmegl. _`hgkgb jgsbl fgrb p`lgasgegge `astrgaurbaul`r beb c`ch`rbage a`s`cpgtge a`pgfg p`s`rtg fbfba uetua c`rgbj pr`stgsb fgrb oghgek c`ch`rbage a`s`cpgtge a`pgfg p`s`rtg fbfba uetua c`rgbj pr`stgsb fgrb oghgek mlgjrgkg h`lgfbrb f`ekge ogrg h`rpgrtbsbpgsb fglgc a`nugrgge
mlgjrgkg h`lgfbrb f`ekge ogrg h`rpgrtbsbpgsb fglgc a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm ygek fbgfgage ygek fbgfgage s`tbgp tgjue hgba fb tbekagt a`ogcgtge, aghupgt`e, prmvbesb, cgupue tbekagt egsbmegl.
s`tbgp tgjue hgba fb tbekagt a`ogcgtge, aghupgt`e, prmvbesb, cgupue tbekagt egsbmegl.
@astrgaurbaul`r
@astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm c`ch`rbage cgeiggt hgkb p`ra`chgekgec`ch`rbage cgeiggt hgkb p`ra`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba gega. C`lglub lgtbjge ygek rutbe, s`ogrg h`rtgjgp c`r`ag a`o`rfgsge abe`st`tba gega. C`lglub lgtbjge ygek rutbe, s`ogrg h`rtgjgp c`r`ag cgcpu c`ekugsgb k`rgage-k`rgage
cgcpu c`ekugsgb k`rgage-k`rgage tg`awmefmtg`awmefm ygek h`rcgaeg, t`rgrgj, fge tbfgaygek h`rcgaeg, t`rgrgj, fge tbfga gsgl-gsglge. _`lgbe btu, s`ogrg ibsba c`r`ag l`hbj augt agr`eg s`tbgp lgtbjge c`r`ag gsgl-gsglge. _`lgbe btu, s`ogrg ibsba c`r`ag l`hbj augt agr`eg s`tbgp lgtbjge c`r`ag fbgngrage gatbvbtgs ibsba s`ogrg ametbeyu. Ibsba ygek augt fgpgt c`ch`rbage fgcpga fbgngrage gatbvbtgs ibsba s`ogrg ametbeyu. Ibsba ygek augt fgpgt c`ch`rbage fgcpga ygek hgkus a`tbag p`lgngrge mlgjrgkg.
ygek hgkus a`tbag p`lgngrge mlgjrgkg.
6.
6.
T@EPVPTT@EPVPT
Fgrb jgsbl p`e`lbtbge ygek p`e`lbtb lgauage c`ek`egb p`ek`chgekge a`o`rfgsge Fgrb jgsbl p`e`lbtbge ygek p`e`lbtb lgauage c`ek`egb p`ek`chgekge a`o`rfgsge abe`st`tba p`s`rtg fbfba c`lglub `astrgaurbaul`r
abe`st`tba p`s`rtg fbfba c`lglub `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge tgjue p`lgngrge 847: fgpgt fbtgrba a`sbcpulge hgjwg tgjgp- Gl-Iglgj K`fmekge tgjue p`lgngrge 847: fgpgt fbtgrba a`sbcpulge hgjwg tgjgp- tgjgp bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
tgjgp bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj fb Cgfrgsgj Bhtbfgbygj Gl-Iglgj K`fmekge fblgauage c`lglub tbkg tgjgp, ygbtu>
K`fmekge fblgauage c`lglub tbkg tgjgp, ygbtu>
g.
g.
T`r`eogegge, ygek c`lbputb p`eyusuege imrculbr p`efgitgrge, p`eyusuege cgt`rb,T`r`eogegge, ygek c`lbputb p`eyusuege imrculbr p`efgitgrge, p`eyusuege cgt`rb, ngfw
ngfwgl, gl, fge fge tunugtunuge e ygeygek k fbogpfbogpgb, gb, p`rsp`rsbgpge bgpge c`ekc`ekbaubautb tb a`nua`nugrggegrgge tg`awmefmtg`awmefm,, c`ey`wg p`lgtbj, p`ey`fbgge t`cpgt, s`rgkgc, fge glgt lgtbjge.
c`ey`wg p`lgtbj, p`ey`fbgge t`cpgt, s`rgkgc, fge glgt lgtbjge.
h.
h.
T`lgasgegge, p`s`rtg fbfba ygek t`lgj t`rfgitgr wgnbh c`ekbautb lgtbjge s`tbgpT`lgasgegge, p`s`rtg fbfba ygek t`lgj t`rfgitgr wgnbh c`ekbautb lgtbjge s`tbgp jgrb Agcbs puaul 70.44-7;.44 [BH ygek fbgcpu ml`j p`lgtbj
jgrb Agcbs puaul 70.44-7;.44 [BH ygek fbgcpu ml`j p`lgtbj r`scbr`scb tg`awmefmtg`awmefm..
o.
o.
@vglugsb, tgjgp beb fblgauage s`tbgp `egc hulge s`aglb f`ekge c`lgauage t`s@vglugsb, tgjgp beb fblgauage s`tbgp `egc hulge s`aglb f`ekge c`lgauage t`s a`egbage sghua. Hgkb p`s`rtg fbfba ygek lmlms fge c`eogpgb sghua wgreg jbngu a`egbage sghua. Hgkb p`s`rtg fbfba ygek lmlms fge c`eogpgb sghua wgreg jbngu strbp hbru, hbru, hbru strbp c`rgj c`cpueygb a`s`cpgtge uetua c`ekbautb strbp hbru, hbru, hbru strbp c`rgj c`cpueygb a`s`cpgtge uetua c`ekbautb
77 77 a`nugrgge
a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm uetua c`ekuabr pr`stgsb fglgc oghgek mlgjrgkg h`lgfbrbuetua c`ekuabr pr`stgsb fglgc oghgek mlgjrgkg h`lgfbrb tg`awmefm
tg`awmefm..
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r
Bcpl`c`etgsb `astrgaurbaul`r tg`awmefmtg`awmefm ygek t`rgrgj, t`rgtur, fgeygek t`rgrgj, t`rgtur, fge t`rprmkrgc c`ch`rbage fgcpga pmsbtbi hgkb p`ra`chgekge gega, ajususeyg a`o`rfgsge t`rprmkrgc c`ch`rbage fgcpga pmsbtbi hgkb p`ra`chgekge gega, ajususeyg a`o`rfgsge abe`st`tba gega. T`ekugsgge k`rgage-k`rgage ygek hgba fgpgt c`ekgetgrage c`r`ag abe`st`tba gega. T`ekugsgge k`rgage-k`rgage ygek hgba fgpgt c`ekgetgrage c`r`ag c`rgbj pr`stgsb c`lglub a`nugrgge
c`rgbj pr`stgsb c`lglub a`nugrgge tg`awmefmtg`awmefm. _`lgbe btu, s`ogrg ibsba c`r`ag l`hbj augt,. _`lgbe btu, s`ogrg ibsba c`r`ag l`hbj augt, s`jbekkg sgekgt hgkus a`tbag gega c`cp`rml`j p`lgngrge mlgjrgkg.
s`jbekkg sgekgt hgkus a`tbag gega c`cp`rml`j p`lgngrge mlgjrgkg.
FGIVGX TP_VGAG FGIVGX TP_VGAG
Gcglbg, Vsghbtg Ibab fge _gy`atb, Bag Ogefrg. 8479. “
Gcglbg, Vsghbtg Ibab fge _gy`atb, Bag Ogefrg. 8479. “T`ek`chgekge TrmkrgcT`ek`chgekge Trmkrgc T`efbfbage fb _F Bslgc Bet`regsbmegl Gl-Ghbfbe _urgagrtg fglgc T`efbfbage fb _F Bslgc Bet`regsbmegl Gl-Ghbfbe _urgagrtg fglgc C`ekjgfgpb C@G–
C`ekjgfgpb C@G– Nuregl T`efbfbage Trmi`sb Fgsgr Nuregl T`efbfbage Trmi`sb Fgsgr , ? (7)> 07-0;., ? (7)> 07-0;.
Gewgr, _ufbrcge. 8470.
Gewgr, _ufbrcge. 8470. Cgegk`c`et mi _tuf`et F`v`lmpc`et (T`rsp`atbi Gl- Cgegk`c`et mi _tuf`et F`v`lmpc`et (T`rsp`atbi Gl-Wur‒geWur‒ge fge Gs-_ueegj)
fge Gs-_ueegj). Xbgu> Rgygsge Befrgkbrb.. Xbgu> Rgygsge Befrgkbrb.
F`wgetm, Gegek Eur. 8470. “A`hukgrge Ngscgeb _bswg @astrgaurbaul`r Vg` Awme F`wgetm, Gegek Eur. 8470. “A`hukgrge Ngscgeb _bswg @astrgaurbaul`r Vg` Awme
Fm fb _FBV Cutbgrg Besgeb N`rmege Hrmsmt Kglur
Fm fb _FBV Cutbgrg Besgeb N`rmege Hrmsmt Kglur Aulme Trmkm–.Aulme Trmkm–. _arbpsb._arbpsb.
Rmkygagrtg> Igaultgs Blcu A`mlgjrgkgge, Pebv`rsbtgs E`k`rb Rmkygagrtg.
Rmkygagrtg> Igaultgs Blcu A`mlgjrgkgge, Pebv`rsbtgs E`k`rb Rmkygagrtg.
Jgeb`i, Rulbefg Egefg, faa. 8479. “Trmibl Ibsba
Jgeb`i, Rulbefg Egefg, faa. 8479. “Trmibl Ibsba Gtl`t Nuebmr Vg`awmefm fb TuslgtamtGtl`t Nuebmr Vg`awmefm fb Tuslgtamt A`fbrb Vgjue
A`fbrb Vgjue 8479 fglgc 8479 fglgc C`ekjgfgpb T`aC`ekjgfgpb T`age Mlgjrgkg ge Mlgjrgkg Trmvbesb (Tmrprmv)Trmvbesb (Tmrprmv) Ngwg Vbcu Vgjue 847;–.
Ngwg Vbcu Vgjue 847;–. Nuregl A`ngmrg Nuregl A`ngmrg, 7 (8)> 7;-8:., 7 (8)> 7;-8:.
Nmjesme, Nmje G. 8479
Nmjesme, Nmje G. 8479. . ““ @ejgeobek @ejgeobek Vg`awmefm Vg`awmefm T`fgkmky T`fgkmky Vjrmukj Vjrmukj Cultbpl`Cultbpl`
Bet`llbk`eo`s Vj`mry
Bet`llbk`eo`s Vj`mry–.–. Nmuregl mi Cgrtbgl Grts Getjrmpmlmky Nmuregl mi Cgrtbgl Grts Getjrmpmlmky, 79 (?)> 0;-96., 79 (?)> 0;-96.
L``, Hmekjge fge Abc, Abnbe. 8470. “
L``, Hmekjge fge Abc, Abnbe. 8470. “ @ii`ot @ii`ot mi mi Vg`awmefm Vg`awmefm Vrgbebek Vrgbebek me me TjysboglTjysbogl Ibte`ss
Ibte`ss gef gef Krmwtj Krmwtj Bef`x Bef`x Goomrfbek Goomrfbek tm tm BKI-7 BKI-7 K`e` K`e` Tmlycmrpjbsc Tmlycmrpjbsc bebe Ojblfr`e
Ojblfr`e–.–. Amr`ge Nmuregl Tjysbogl Tgrcgom Amr`ge Nmuregl Tjysbogl Tgrcgoml l , 72> ?67-?6;., 72> ?67-?6;.
Luoy, Huefg fge Xbzay, Gf` Nulbus. 8478.
Luoy, Huefg fge Xbzay, Gf` Nulbus. 8478. Fgjsygteyg Fgjsygteyg Hrgbe Hrgbe _cgrt _cgrt V`gojbekV`gojbek
“Ogrg _up`r Nbtu Mptbcglage A`o`rfgsge Mtga fge Tr`stgsb H`lgngr Gega–
“Ogrg _up`r Nbtu Mptbcglage A`o`rfgsge Mtga fge Tr`stgsb H`lgngr Gega–..
Ngagrtg> T`e`rhbt Tlus (T`e`hgr _wgfgyg Krup) Ngagrtg> T`e`rhbt Tlus (T`e`hgr _wgfgyg Krup)
T`rc`efbahuf X`puhlba Befme`sbg Emcmr :7 G Vgjue 847?,
T`rc`efbahuf X`puhlba Befme`sbg Emcmr :7 G Vgjue 847?, V`etgek Bcpl`c`etgsbV`etgek Bcpl`c`etgsb Aurbauluc
Aurbauluc..
_gengyg, [beg. 847?.
_gengyg, [beg. 847?. T`e`lbtbge T`e`lbtbge T`efbfbage, T`efbfbage, N`ebs, N`ebs, C`tmf`, C`tmf`, fge fge Trms`fur Trms`fur . Ngagrtg>. Ngagrtg>
Tr`egfgc`fbg Krup.
Tr`egfgc`fbg Krup.
_gvmb, Kbll`s X. 8474.
_gvmb, Kbll`s X. 8474. V`awmefm> G V`ojebogl Cgeugl.V`awmefm> G V`ojebogl Cgeugl. Ogegfg> Emrtj Gtlgetbo Ogegfg> Emrtj Gtlgetbo Hmmas‒.
Hmmas‒.
78 78 _ukbgrtm, @am. 8470.
_ukbgrtm, @am. 8470. C`eyusue C`eyusue Trmpmsgl Trmpmsgl Auglbtgtbi> Auglbtgtbi> _arbpsb _arbpsb fge fge V`sbsV`sbs. Rmkygagrtg>. Rmkygagrtg>
_ugag C`fbg.
_ugag C`fbg.
_ukbymem. 847;.
_ukbymem. 847;. C`tmf` C`tmf` T`e`lbtbge T`e`lbtbge T`efbfbage T`efbfbage (T`ef`agtge (T`ef`agtge Augetbtgtbi, Augetbtgtbi, Auglbtgtbi,Auglbtgtbi, fge X&F)
fge X&F). Hgefuek> Gligh`tg.. Hgefuek> Gligh`tg.
Pefgek-uefgek X`puhlba Befme`sbg Emcmr 84 Vgjue 844?,
Pefgek-uefgek X`puhlba Befme`sbg Emcmr 84 Vgjue 844?, V`etgek _bst`cV`etgek _bst`c T`efbfbage Egsbmegl
T`efbfbage Egsbmegl ..
[bogasmem, faa. 8479.
[bogasmem, faa. 8479. V`mrb T`ch`lgngrge Hgjgsg (_ugtu Ogtgtge _bekagt)V`mrb T`ch`lgngrge Hgjgsg (_ugtu Ogtgtge _bekagt)..
Rmkygagrtg> Kgefjgwgog.
Rmkygagrtg> Kgefjgwgog.
