. KOTA SOERABAIA

(1)

Me

“ ambroek di

Re dactet ren:

HARGA A ABONN NNEMENT : Hindia-Olanda. » . « « (6—)

Laen negri...» « #7650) per

means ad nana

Bakal dipreksa.

Kita denger kabar instructie dalem perkaranja itoe tiga orang Boemipoetra jang salah satoe dari antaranja ada familie dari bang- sawan Djawa, hingga perkaranja moesti dipreksa oleh raad van justitie di sini, jaitoe tiga orang jang telah boenoeh satoe pokrol bamboe dengen pake. nama Kuropa Tissot alias Brontohardjo, telah ditoetoep, hingga lagi sedikit hari raad van justitie bisa preksa itoe perkara boenoeh.

Minta toendjangan oewang.

Bestuur dari — Industrieschool kirim - rekest pada gemeenteraad soepaja gemeente soeka kasi toendjangan oewang pada sekolahan : banjaknja f 300. saben boelan, kerna sekolahan itoe di didiriken ada boewat - goenanja sabagian dari. pendoedoek jang koerang mampoe.

Perminta'an itoe dalem ver- gadering .gemeenteraad — besok malem aken dibitjaraken. Bur- gemeester dan wethouders kasi pikiran soepaja kasi itoe toendjangan moelai berlakoe pada nanti tanggal 1 Juni 1926.

Itbe roemah jang ambroek.

Menjamboeng kita poenja ka- baran kemaran hal itoe roemah lebih djaoeh S. #. wartaken, 'beroentoeng di sitoe tida terdjadi katjilakaan djiwa manoesia. Tjoba roemah itoe ambroek di waktoe siang atawa di waktoe sore ampir boleh dipastikea nistjaja ada djiwa manoesia jang dapet bin-

tjana. TN

'Toean Heymans itoe malem poelang kira-kira djam poekoel 2 dan taro ia poenja auto, seperti biasa, di bawah pojon emper roemah seblah kiri dari galderi

depan. :

' Koetika kira-kira djam poekoel 3 da djadi kaget mendoesin dari tidoernja, lantaran denger soeara gemper, dan tempo ia bangoen meliat njata sadja ia poenja galderi depan soeda djadi pocing, samentara pajon dari galderi dalem djoega kaliatan roeboeh:.

Boeroe-boeroe ia kasi bangoea istrinja, dan berdoewa orang itoe di itos malem tinggal dalem satoe kamar laen, jang letaknja paling djaoeh dari itoe tempat katjilakaan Pada paginja harinja orang dateng menonton, dan di itoe tempat balok-balok dan tiang- tiang roemah malang-melintang di atas: tanah dalem kaidain jang kaloet sekali. Balok-balok ito

Hoofdredacteur : TH. H. PI

Oendain jang adalbo itie roeriah ditempatin oleh tocan Heymans, jit saponin Tan

kwartaal

| Druk en Uitgave van!

. kembaranKasatoe |

dimakan rengat (rajap kajoe) dan rajap-rajap. Boleh dibilang sama sekali balok-balok itoe tida ada jang katinggalan jang tida dimakan itoe rajap-rajap.

Roepanja pertama jang roeboeh ada salah

kamoedian antero pajon emper- annja itoe galderi depan, tiang roemah jang kadoewa dan laloe sabagian tembok dari galderi dalem jang ambroek. Pajon dari galderi dalem sabagian soeda roeboeh, tapi tida ambroek sama ekali lantaran kena ditoendjang leh doewa balok jang kabetoe- lan melintang di atas satoe balok laen, jang tida pata, hingga itoe ' galderi tida sampe djadi poeing.

Autonja toewan H. sabagian Itelah antjoer. Sagamplok besar batoe tembok dari salah satoe tiang tembok roemah menimpah kap dari itoe auto, dan bikin antjoer di bagiannja dalem. Auto itoe dipertanggoengken pada assurantie. Lebi djaoe toewan H.

dapet karoegian perabotan roemah kira-kira berharga f 300.

Kira-kira ampat boelan jang laloe toewan H. soeda kasi taoe hal roemahnja pada dienst dari Bouw en Woning toezicht, jaitoe jang ia poenja roemah-roe- 'mah sisir (samping) kaliatan soeda maoe roeboeh. Sasoedanja dibikin papreksain atas prentahnja

h-roemah sisir

itoe telah dirombak. Itoe waktoe toewan H. ada djoega min:

ta soepaja roemahnja tenga dibetoelken djoega, tapi sasoedanja preksa boeat sabenta- ran 'inspecteur kasi djawaban, jang roemah 'itoe masi koeat:

berdiri bebrapa - lama lagi.

Betoeci tidanja itoe pendape- tan ada ternjata dengen hal:

di atas.

Daritoe Bouw-en Woningtoe-

zicht djangan tjoema' perhatiken sadja sama roemah-roemah jang baroe didiriken, tapi ia-orang djoega boleh tilik roemah-roemah jang soeda toewa, kaloe bisa biarlah dibikin penilikan jang teliti.

Begitoelah di deketnja itoe roemah jang ambroek ada lagi satoe roemah besar jang soeda begitoe roepa kaaidaainnja, hingga tinggal menoenggoe ambroeknja sadja.

Kaloe roemah itoe ambroek di waktoenja siang nistjaja aken Iterdjadi katjilakain manoesia, dan maskipoen orang nanti bikin rapport sampe pandjang-lebar toch tida ada' goenanja poela, sebab katjilakaan itoe soeda ter-

djad..

Pentjoerian di toko mas inten.

soeda borlobang-lobang lantaran

Kemaren pagi djam anem cige-

FEUILLETON.

Pembalasan dendam hati.

aan Maa Pen

(Oleh almathoem LIE KIMHOK.)

2

Tjoe Kian Tjiang dapat rasai betoel asam-manisnja otnongannja Ong: Djin Gi itoe, jang ada berlakoe sabar dengan menggengam amarah amat besar, seperti lakoe- nja langit jang ada gelap dan soenji, jang menoenggoe datang- nja angin, dengan ada mengan- doeng kilat dan goentoer.

Tjoe Kian Tjiang merasa jang

dirinja ada diperhinaken dengan) itoe ' omong-omongan sabar, dan dengan sasoenggoepia djoega, Ong Djin Gi ada bermaksoed aken mehinakeri Kian Tjiang kahilangan boedi-bitjara, tapi hatinja ada merasa panas, Memang biasa- nja orang djahat bagitoe. Ija me- asa panas, kaloe dihinaken oleh V.

SLAMAT DATANG,

laki kendaktja, sedang perboewatannja sendiri ada sangat me- nistaken orang. Tapi sedang merasa panas, ija merasa djoega, jang dirinja ada djadi sobat jang palsoe, dan dari sebab ija ada teritoeng djoega pada orang jang berhati haloes, ija ada merasa maloe sekali,

VI.

DOEWA POKIAM TERADOE - SATOE SAMA LAEN.

Sasoedah berdiam sakoetika lamanja. Tjoe Kian Tjian itoe berkata pada Ong Djin Gi:

— 3Akoe tida maoe sangkal, HoeThajlja, jang datangkoe di ini tampat pada waktoe bagini,

Giok Loen — Borneo-Selatan,

Bian, — bocat West-Java: Lim Bok Sioe,

^Ka ^kd

PAKPAK LAN YAK YA LA KA PIA API Ka GAN TIRTA :

Ho Tjeng Hang

: 2e Boelekang Straat No. 21, MAKASSAR.

Selamanja. ada djoewal ikan merah (Rood Visch)

stanggi, roepa-roepa.

Minjak Makassar en

753-5

satoe tiang roemah,|““

naar dari toko mas inten Dugue en Co di Kaliasin mendapet taoe, jang semalemnja dalem ia poenja toko telah kedatengan tetamoe jang tida dioendang. :

Katja depan jang besar dari lemari-dasar, dalem mana ada terletak banjak barang-barang sabesar kepalan tangan orang laki. Koetika dibikin papreksaan kenjatahan, jang dari itoe dasaran telah di tjoeri bebrapa gelan tangan, tjintjin-tjintjin dan laen- laen barang poela saharga kira- kira f 2400. Itoe pentjoeri roepanja pas sadja tangannja dima- soeken di itoe lobang katja. Ia gerajangin barang-barang jang deket letaknja, kerna barang-barang permata jang berharga dan terletak di seblahnja tida toeroet di- ambilin. Satoe kepelan tangan dari orang lelaki biasa tida nanti bisa dimasoekan di itoe lobang katja, hingga orang doega, maling itoe kaloe boekan masih anak- anak tentoe saorang toewa jang berbadan kefjil. :

Politie dari ^sectie ^kadoewa

dan petjahan katja jang ada itoe taoda-tanda djari dibawa

oleh politie. j

Semoeca roema gade telah dikasi taoe dengen' hal diatas.

Brangkali katja itoe dibikin petja dengen satoe batoe. Lan- taran katja 'itoe ada tebel sekali, maka boeat petjahken itoe katja tentoe digoenaken poekoelan keras. Dan kerasnja itoe poekoelan bisa diboektiken dengen banjaknja beling katja jang terlempar “djaoe dari itoe lobang diatas barang- barang permata.

Salahnja sendiri.

Di deketnja Sepandjang kemaren pagi ada saorang Poetranegri lontjat toeroen dari trein pertama jang dateng dari. Modjokerto Idi waktoe kreta-api itoe masi berdjalan, hingga itoe orang telah djato dan kena digiles oleh roda.

Dengen loeka pajah itoe orang

"Itelah diangkoet ka roemah-sakit.

Loemajan djoega.

Burgemeester dan wethouders voorstel pada - gemecenteraad

boleh dianggap ada mehinaken padamot.”

—- sAkoe senang-hati, oleh kerna “kaoe poen ada merasa bagitoe,” kata Ong Djin Gi.

—- 3Tapi brilah aken akoe menerangken kalakoeankoe. Kaloe soedah, akoe nanti meloeloesken sagala kahendakmoe.”

-—- 3Kaoe hendak membri katerangan padakoe ?”

-— »Ja, HoeTajla !”

—yAkoe rasa Aida sampe tefang,

rasa. Baek!

kateranganmoe, ngar bitjaramoe,”

-— »Dari doeloe hari kaoe ada anggap akoe ini sobatmoe.”

— » Dengan sasoenggoehnja ada bagitoe.” .

—. »Kaloe akoe datang pada:

moe, sanantiasa akoe ditrima dengan baek.”

— 3Boekan sadja dengai baek, hanja dengan girang-hati,”

-& 1Seringkali akoe

moelailah dengan Akoe maoe de-

N.V. Handelsdrukkerij

ACENTSCWAP—Matiben Lina Khing Ya sDjokta: Tahi

Timoer dan Barat: Ang Hoaij Lie, Samar

Batavia. — Nederland: Publiciteitskantoor ,,

jang berharga ada satoe lobang)

lantas dateng di sitoe bersamaj.

toekang” portret” dari — Politiej”

itoe ketemoeken di dekatnja itoe katja tanda-tanda djari

boeat bajar f 1750 pada toewarg dengan tida katahoean olehmoe'!

apa ada kalakosanmoe ini, tapi boleh djadi, jang kaoe sendiri tida

dapet

GWEB 2477

J- A. de Lecuw, jaitoe oewang| Ie.

rente 4 procent taonnja dalem tempo 7 sadjoembla oewang Ir 60250 jang di tanggal 20 Februari 1919 ada distortken oleh toewan dalem kas gemeente bantoean dalem ongkos- pasang asphalt di saba- Ardjoeno-boulevard penggantian

taon dari

terseboet sebagi ongkos gian dari West.

' Katjilakain kapal.

lebi karam,

Kraus,

a botjor

pa-pompa.

lanak kapal jang dengen berbahaja bisa ditoeloeng djiwanja.

“ Kraus Kemis.

nja ka Melbourne.

Oetoesan Oemat Islam : - “Indonesia.

laafat

disamboet Ali

djoega dengen

dan toesan v.d. Meulen, hari tinggal

Ibn

manja di djalanan.

itoe.

Cairo,

1926 oentoek membitjaraken :

kaelokannja. — Dengan hatikoe,

tjinta padanja.”

ThajLola ! Teroeskenlah !”

Ong HoeDjin,

— Rasastjinta jang sia-sia !?”

“2 »Ja,

Gwat Bing — Makassar: Kong Sioe Tjoan — Gorontalo : Tar Samarinda— Bangil: Ang King Loen — Djombang: Oei Khing

De Globe Amsterdam.

Tentang kapalnja N.I.S.H.M jang lantaran angin riboet soeda

djaoeh Soer. Hdbl.

wartaken, menoeroet katerangannja kapitein dari kapal penarik

kapal keroek H.A.M. 3 soeda tenggelam.

Sebabnja, jalah koetika terbit oeijan angin besar di bagian blakangnja itoe kapal keroek soe- besar, hingga orang ida bisa boewang aer dari dalem itoe kapal dengen goenaken pom- 'Itoe kapal keroek laloe tenggelam, begitoe tjepet, hingga anak- ada di sitoe sekali baroe dengen kapal keroek

H.A,M. 73 jang laen telah sampej- 23 H3 5 aa di New Castle (Australie) di hari Jang ditrima ini bertarich 7 April

“Di itoe tempat orang menoenggoe sampe oedara djadi baek aken laloe melandjoetken perdjalanan-

Bestuur Centraal-Comitie Chi- Hindia Timoer di Soera- baja, wartaken kepada kita, bahoewa menoeroet soerat jang ditrima dari Oetoesan Oemat Islam In- donesia jang sekarang ada di Mekkah, antara jang laen-laen ada diterangken, bahoewa tatkala marika sampe di Djeddah, pada 25 Maart 1926 djam 10.30 pagi oleh oetoesan Radja Hedjaz jang dikepalai oleh Sech Salamah. Rais-oel-baladaijh di Djeddah dan berdjoempah toean van der Plas Consul Nederland di Djeddah Doewa di Djeddah, maka dengen autonja Sultan Abdulaziz Sa'oed teroes berangkat ka Mekkah hanja doewa djam la- Telah bertemoe doewa kali dengen Al-Imaam Abdulaziz Ibn Sa'oed sabagimana soeda dioe- moemken dengen kawat doeloe Tentang Congres Chilaafat di banjak negri-negri Islam minta keras diadaken di Mekkah.

Congres Islam doenia di Mek- kah aken diadaken pada tanggal 5g Doelkaida 1344 atawa 2/Juni bartemoe pada Ong HoeDjin, dan pada tiap ,kali akoe dapat lihat padanja, akoe djadi kagoem, akoe djadi tersesam-semsam, oleh kerna segenap HoeTajla! akoe mersa

— »Tjeritamoe ini enak sekali,

— »Toeroet patoet, akoe moesti menjingkir dari ini tempat, akoe moesti berlaloe ka tampat djaoeh.

IKahormatan dirikoe dan katoe- loesan hatikoe ada membri perentah demikian: aken tetapi akoe tida kadoega melakoeken perentah itoe, Kerna kaloe di dalam sedikit hari sadja akoe tida dapat tneliat sedikitnja poen akoe moesti dapat taoe, jang ija ada di dalam kawarasan. Kaloe

tida, hatikoe tra'bisa senang. Maka

akoe berdiamlah sadja di tampat

ini, dengan toelah akoe poenja

rasa-tjinta jang sia-sia, ka dalam podjok hatikoe jang paling dalam.”

HoeTajla ! akoe poen tida ”baleh harap nanti bisa

Sin Jit Po” Soerabaja.

Ini hari ,,Sin Jit Po” diterbitken : DOEWA LEMBAR

Perkara Oesoel-oed-dien Islam dan persalisihan-persalisihan jang ada di antara kaoem Moesli- min tentang Oesoel-oed-dien itoe.

2e. Perhoeboengan dan per- Isangkoetan (verhoudingen en betrekkingen) negri Hedjaz dengen laen-laen negri dan kara- djaan.

3e. Roepa-roepa perkara jang bersangkoetan dan berkebadjikan bagi negri Hedjaz, seperti oem- pamanja perkara Wagaf dll. sa- baginja. Sabelonnja kadjadian congres di atas ini, maka Oetoesan Oemmat Islam Indonesia soedah moelai bekerdja hendak menga- daken Congres Indonesia di antara orang-orang Indonesia jang ada di Mekkah, antara laen-laen aken dibitjaraken :

te. Ichtiar memadjoeken Islam dan ka-Islaman pada oemoemnja.

2e. Ichtiar memperbaeki nasib orang Indonesia jang tinggal di Hedjaz.

3e. Perkara-perkara jang aken dibitjaraken dalem congres Islam doenia di atas itoe.

4e. Voorstel-voorstel jang aken dimadjoeken dalem congres Islam doenia itoe. Congres Indonesia ini diadaken pada 7. Sjawal 1344 atawa 21 April 1926. Soerat djadi itoe congres soedah kadjadian.

Katerangan saja.

Sabetoelnja, soenggoe terpaksa mannja soerat. kabar, oentoek satoe oeroesan prive dan persoen- lijk, kerna sabagi satoe pahlawan dari s.k. saja sampe taoe apa dan tjara bagimana orang haroes menoelis boeat isinja soerat kabar.

Tapi biarlah ini kali saja boleh bikin satoe katjoewalian, kerna samalem toean Be Siok Soe soeda ngotot sama ia poenja katerangan berhoeboeng dengen toelisannja redactie dari ini s.k. pada brapa hari berselang, :

Saliwatnja dari ini kali, saja lebi senang kaloe nanti tosan Be soeka dateng berdepan boeat bikin balance dari kita berdoca poenja business, kerria di atas saja soeda terangken, ini meloeloe ada oeroesan persoonlijk dan prive |

Tjoema oentoeng betoel jang toean Be soeda berlakoe perng- chianat atas diri saja persoonlijk, tapi tjoba ia lakoeken itoe kake- saja rata-rata serta tida endahken denja. ketjoek,

leher !

Directeur :

djika saja moesti pindjem hala-J.

djian boeat karoegiannja bangsa ia poenja besat jang tjoema sage- ia soeda brani merampok orang pouerija peng- hidoepan, soeda lama — sabelon:

nja ia bisa menoelis katerangan — saja soeda poeter ia poenja batang

TAHON KA 3

OEI PING BIE

Administrateur :

NJOO KHEE TJO

ONKOST ADVERTENTIF :

Saban perkatain 10 centj paling sedikit (ago boeat satoe kali moeat, Berlangganan lebih moerah

Bureaux Redactie—Administratle : Boomstraat 9, Telefoon No. 1646 Noord,

SOERABAJA.

mengitik kaloe sabegitoe lama saja soeda diamken hanja ia saha- roesnja moesti merasa jang saja poenja diam itoe ada sabagi satoe maaf boeat ia, mind that, please ! Saja tida poengkir jang boekoe Taiwan, Ltd, saja sering tida bawa poelang ka toko, cebab saja ada bekerdja pada bank terseboet djadi saja oikir saja boleh tinggal- ken itoe hoekoe pada itoe bank, tapi saja sering bilang. kaloe ia — Be — tida pertjaja toch ia poenja pakerdjaan ada deket sadja boeat dateng menjataken sendiri betoel tidanja itoe oewang jang saja soeda toelis di kasboek sama adanja itoe djoembla jang saja soeda stortken ! la—Be—menerangken djoega jang perkara controle satoe sama laen (ia dan saia) selaloe ada

bertentangan, itoe betoel, betoel

sekali, sebab sebagi satoe aandeel- houder soeda tentoe saia tida maoe dicontrole olehnja setjara ia ada berlakoe pada ia poenja penggawe dan koeli, ia boleh controle begitoe dalemia poenja roemah, dan sama ia poenja baboe-baboe, tapi kalo pada saia, itoe bcekan tempatnja dan sala adres, kaoe tace toean Be!

Terlebi lagi ia poenja kedoe- doekan tjoema sebagi stille ven- noot oepama ada apa-apanja bagi itoe toco, ia tjoema bisa .ma- ngap dan garoek sadjaia poenja djitok, tapi saia, saia moesti tanggoeng segala-galanja !

Taoe dimana kaoe poenja ka:

doedoekan dalem ini toko Be?

Perkara oewang transport?

Dateng sadja dan minta katerangan pada notaris Townsend jang ia soeda trimaken copy atas saja poenja nama perdjandjian jang pertama kali, dalem mana, ada terseboet :—»Jang segala ongkos-ongkos jang ada terpake oentoek kaperloeannja toko-toko haroes diganti.”

Sekarang ia bitjaraken kaloe saja minta ganti saja poenja ongkos transport, kenapa ia tida ! Begini, saia bekerdja di itos toko zonder ambil salaris satoe cent, serta saia poenja dateng ka sana, kasi masoek boekoe kas sahari-hari dan oeroes djoega tentang administratie setta per kara pakerdjaan reparatie, tegesnja apa jang haroes dikerdjakeri dalem itoe toko, semoea saia

kerdjaken ! A

Tapi toean Be poerja kadas tengari meloeloe tjoema midoe tace apa ia poerija cewang tida dibikin maen gilaj sebab kaloe ia dateng, lebih doeloe isinja daleiti lemari jang diliat serta moeloetnja merigitoeng adanja barang-batarg dengen tjeloemak-tjeloetilik sabagi satoe hwee-sio jang lagi liarti- king.

Perbeda'an jatig lebi teges,

ngan teroes-meneroes

dapatken kainginannja hatikoe.

Kerna tjara bagimanatah akoe nanti brani membri tade adanja katjintadnkoe jang tida halal itoe, pada itoe Ong HoeDjin, satoe prampoewan jang amat sopan dan soetji! Dari sebab itoelai akoe bersoempah di dalami hatikoe, jang akoe tida nanti kasih kentara adanja . katjintainkoe, dan akoe rasa ada ampoenja kakoewatati aken tahan napsoe hatikoe.”

— »Baek sekali !"

— yBertaon-taon akoe soedahi tjintain Ong HoeDjin dari ka- djaoehan, Aken tetapi di hari kemaren, hari

djadi teramat keras, ingatankoe djadi tida karoewan. Njatalah padakoe sendiri, jang akoe tida bisa pegang batoel soempahkoe, dan akoe kahilangan boedi-rasa, Akoe tida bisa padamken niatati- koe jang berkobar, jang datang dari ingatan nadjis, jaitoelah aken dapatken dengan paksa, apa jang

akoe tida bisa dapatken dengan

Saja harep sadja tocan Be dja- :

berlakoe | dateng, itoe toco tida trierdsa

tjilaka itoe, iblis datang mengharoe-haroeken hatikoe dan ingatankoe, Katjintaan

sonder toean Be saben Hati djalin jang halots.”

Ong Djin Gi tersenjoerii, sacibil tiengepal keras pada gagangrija

pokiam.

—- Niatan itde,” kata poeld Tjoe Kian Tjian jang terdeskeri tjerita: "jang didatangkerni iblis

ka dalam hatikoe, larites djoega dilakoeken olehkoe. Segenap djiwakoe ada penoeli dengari rasa tjiita. Dengah tiembawa bebrapa koentji maling dati dengan tida meriatidang hoedjan dan angin,

xkoe datang di sini. sedang soe- waranja Thian ada berkata di dalam hatikoe, bahoewari akog ada di djalan kadoerhakain.

(Ada: samboengannja).

stort oewang pada The Bank of .

abon Ba In Aga nnnana tenan tahan

f

PA Ta PEN Pee Pa enda Lan

Ng sk 2 RO Mati pa

ate

(2)

| transport sedeng ia tida moesti

ada katledoran | soeat

e apa,

sebab lagi sekali | ng i

tjoemah ada stille vennnot

sebaliknja bila zonder saja, sa

maoe bilang itoe toco tida

nanti bisa oeroes apa jang

haroes dioeroes dengen lekas,

kerna segala soerat-soerat dan 0. segala pembelian kalo zonder

| saja tida nanti bisa dilakoeken,

| kerna ini poen soeda di tetepken

00 dalem actenja Notaris terseboet

“dtluas! U. | i

| Soeda taoe sekarang kenapa

saja wadjib minta ganti oewang

2. Perkara ia pegang 'boekoe, itoe ada Oa :

| nan sendiri, sebab lagi sek itaran ia koewatir i enja

oewang dibikin maen gila, djadi

boeat ia poenja kamaoean sendiri

ia maoe disamaken dengenitoe kamaoean jang diwadjibken oleh

| kapentingannja itoe toco!.

| Suprises never come alone ! 'Nou, perkara oeroesan snaar, memang waktoe saja preksa di pertama kali, stocknja klop, tapi doewa hari komoedian Z. Oka

| bilang jang itoe stock ada salah, sebab ja loepa kasi taoe jang

salah satoe orang Japan ada

titipken brapa set, snaar padanja jang soeda katjampoer dengen

miliknja toko. St

Saja lantas tanja, ada brapa

set, ja bilang kira-kira 18 set, djadi tocan Be soeda mengimpi kaloe ia bilang ada koerang 38 set, - ia tjoba berdjoesta, kerna ia kira saja tida bisa kasi boekti

| 'itoe balance jang ia soeda trima accoord waktoe ia maoe kaloear dari itoe toko. ha

Apa -sala kaloe saja lantas bilang djoega pada toean Be jang stock snaar ada koerang?

Toecan . Be tjoema maoe trima oentoeng, tapi kaloe roegi maoe- nja Ia saja moesti pikoel sendiri.

Right you are!

Saja poenja katerangan lebi pandjang, nanti toean 'bisa denger di mana gedongnja

Raad van Justitie dan di sitoe toean nanti taoe itoe katjoerangan ada di lakoeken oleh siapa.

Dan djoega boewat toelis lebi banjak atas toean poenja perboe- watan atas diri saja, saja masi mampoe boewat bikin 10 kolom

“ lagi, tapi lantaran di atas saja bilang, saja lebi seneng nanti oeroes dan selesehken toe bila kita lagi berdepan satoe pada

laen, :

Sebab itoe ada fatsal persoonlijk dan prive, saja nanti berdja-

| Ian djoega ka atasnja itoe lijn-lijn jang boleh boewat - selesehken 1 Iad Oerorsan. Si

jang

Ini perbantahan sampe di sini kita toetoep, dan kaloe laen

| fihak hendak menerangken lebih djaoeh, baeklah ia beroeroesan sadja pada toean Tjia sendiri.

: Red. Sin Fit Po,

Penggelapan pada Handelsbaok.

Boeka »roesia,”

'Tadi pagi landraad di sini landjoetken preksa perkaranja Tan Lan Hing, bekas kassier katiga dari Handelsbank jang di- tordoeh menggelapken oewang barjaknja f43.080.—

Pres.: Apa kaoe tetep sama pengakocanmoe jang doeloe?

'Pers.: Tida. Saja maoe boeka roesia, kandjeng toewan.

00. ebi djaoe persakitan sangkal

ja ada bersalah dalem itoe perkara, Ia bilang oewang itoe se- tnoewa jang pake ada hoofdkassier (toewan Kwee Yan Tiang).

Dalem

hoofdkassier ada tekort kira-kira

30 riboe atawa 30 tiboe. Ia bilang pada persakitan maov pake bewang sadjoemblah terseboet di atas, tapi pembitjaraan itoe dilakoeken di antata ampat mata sadja, tegesnja tida ada saorang

laen. jang mendapet denger.

Pembitjaraan itoe dibikin dalem

| persakitan poenja roeiriah. Di

sito& hoofdkassier minta persa-

| kitan atabil oewang dari bank

| serta persakitan dikasi mengarti,

| sainde perboewatannja kataoean toch tida aken djadi perkara pandjang, sebab oewang jang di- ambil toch ada dalem tanggoeng- | annja hoofdkassier sendiri poenja neef (toean The Ing Bian). Be-

gitoelah persakitan laloe ambil

kira-kira f 29.000, jaitoe munt-

biljet (oewang kertas ketjil) ring- gitan

ambil di antara 4 atawa $ riboe, jaitoe satjoekoepnja tempo ia bisa

ambil.

“Pres: Kenapa kaoe menoeroet

Tprentahnja

ia lagi jang tanggoeng ada iapoenja|

.Ineef. Ka |

dia

jang ia disoeroe pake boeat djoedi,

koerangan. Hoofdkassier

'Lagian padanja ada didjandjiken

djoega jang kaloe sampe perkara

itoe djato di tangan politie persakitan

se-jaken dikasi oewangf 20.000.

|toenggoe sampe sekarang hoofd-|

kassier

"perkara makaia boeka ini ,,resia”,

. Lantaran persakitan toenggoe-

ngapa kassier-kassier jang laen

kadangkali trimaken itoe oewang,

boelan - October 1925

soempah.

ia palsoeken dengen munt-| lom taon 1924, boekan October

“biljet dari f 1.— Saben kali ia)

hdofdkassier

Kwee Yan Tiang dan ia tjoema

disoeroe, tjoema sadja perem- Ipoekan itoe terdjadi di antara

Persakitan mengakoeh djoega dapet persen sedikit-sedikit,

kerna kaloe menang nanti bisa jampat mata.

dipake boeat toetoep itoe ka-) Saksi Tie Tjwan Keh ada

berdjandji padanja, djika sampeldan kasangkoet familie sama

djadi perkara, nanti ia—hoofdkas- |hoofdkassier kasi katerangan koe-|

sier—maoce angkat itoe perkara.Itika dalem taon 1924 terdjadi

poenja anak-bini narti

“Hem klenteng Doekoeh. ,

k nja sendiri.

tida angkat ia poenjah Saksi Tan Yan Hoei, Lebidjaoe saksi menerangken ia

bersama hoofdkassier dalem boelan October 1924 ada soempa dalem klenteng Doekoeh. Marika berdoewa soempa pada toapekong aken djangan memboeka resia.

Kamoedian persakitan tjeritaken tjaranja soempa itoe dilakoeken. Di itoe boelan October

1924 hoofdkassier poera-poera bikin tekort dalem kas. Dengen begitoe maka semoea kassier dari Handelsbank dioendang berkoem- poel di itoe klenteng boeat diambil soempanja.

Atas pertanjaan president, me-

Doekoeh, tapi hal itoe kadjadian dalem taon 1924 dan boekan dalem taon 1925. F 3

Persakitan koekoehi sama ia poenja pengakoean sendiri. Ia bi- poen pada adenja Tan Lan Ik.

istrinja apa soeda trima oewang f20.000 dari toean Kwee Yan

Tiang. Sa

Saksi Kwee Kioe Nio, persakitan poenja istri, atas per- tanjaannja president, menerang-

ken, betoel tadi pagi persakitan ada tanja padanja apa Kwee Yan Tiang ada kasi oewang f 20.000 padanja, dengen berbisik maka djadi tida ada orang jang denger.

Sabelon pada tadi pagi saksi tida taoe roesia apa-apa. Katjoeali dari itocoewangf 100 jang diboengkoes moesti soempah, persakitan kasi

katerangan, marika itoe disoeroe soempah aken bekerdja dengen bersatoe hati dan djangan pake hati serong. Tetapi laen sekali dengen persakitan dan hoofdkassier poenja soempah. Ta-orang berdoewa bersoempah pada toapekong aken tida boeka ini roesia ? Pres: Apa kaoe maoe bitjara laen-laen lagi?

Pres: Tida Inilah adanja itoe kenal ditrimaken padanja, tapi ia

roesia. 2 tolak saksi tida dapet trima

Pembela persakitan minta pre-Joewang laen poela.

sident tanja pada persakitan jang soeroe persakitan palsoeken itoe bundel bundelan. Persakitan terangken, ia berboeat itoe semoea tjoerra lantaran di soeroe hoofdkassier. Bolehnja persakitan trimaken oewang pada hoofdkassier ada di persakitan poenja roemah,

Lo Liep Tjie, hulpkassier pada Hlandelsbank, jang sampe sekarang masi ada bekerdja di sitoe. Saksi diambil soempahnja, dan mene- di tempat pakerdjain dan boekan familie dari toewan Kwee Yan

sebab salempang di mana bank, Tiang. -

nanti laen-laen orang bisa men-4 President tanja apa dalem boe- dapet taoe. Djoega persakitanjian October 1925 ada tekort,

saksi djawab ia tida taoe.

Pras: Tadi -persakitan . bilang jang diambil dari kasnja Handels-

dalem boelan October 1925 ada bank, di. roemahnja hoofdkassier.

Persakitan, atas pertanja'annja 'pembela, menerangken oewang kertas ketjil jang ia ambil dari bundelan ia toekarken dengen

oewang kertas besar oepamanja

dari f 10090, dan ia trimaken itoe ' pada hoofdkassier. Semoea perkara itoe kedjadian di depan ampat mata, Ada 4 atawa 5 kali persakitan trima oewang dari 2 atawa 3 riboe, jang ia pake boeat djoedi. Kaloe menang ia srahken oewang 'itoe pada hoofdkassier dan saben kalah djoega ia kasi taoe brapa banjak adanja kakalahan itoe dan srahken sisanja oewang pada hoofd-

'betoel ? 4

Saksi pah.

pengakoean.

denger katerangannja

Oei Ping Oei

tjoema kira-kira ia ambil soeda sepoeloe kali dan saben kali

ada 4 atawa 5 riboe roepia,

— Persakitan menotroet soeroean- ja hoofdkassier, sebab ia dikasi'

taoe jang perboeatan itoe tida

'aken djadi perkara pandjang, sebab neefnja hoofdkassier jang

perkara, (pembelaan).

Sasoedanja persidangan sabentar dalem kamar tertoetoep president kasi taoe, jang pembela poenja permintaan diloeloesken.

borg, asal sadja cewang itoe80”| Grang laloe pada kaloear, dan 1 digang tentor Da djadiljandraad — preksa satse perkara

abis. 5 laa,

— Itoe se mpah dalem klenteng sekarang persakitan langgar, lantaran tadi pagi koetika ia toeroen dari kreta persakitan di depan

gedong Tandraad rta sama hoenja pleidooi.

Ia anna ang Pa Spreker kasi taoe ia djadi pem- berbisik ia Sa PP NN Ke Tn bela dari persakitan boekan atas Fara na Nan AS aktetat permintaangja persakitan, hanja ak “Ta Ta nh kain ada atas cendangannja persaki- Kn N narbn benbe djadi per- tan ponna aan ae

Ka Me an 1toe OJaCI PE ji merasa heran sekali bagimana

ki ang boeka itoe roesia, : : : :

San aa dapet denger, persakitan bisa ambil begitoe 1 ta mag laen orang sebab banjak oewang. Perasaan itoe

Pee ps sneda dibilang de- didasarken, lantaran sabegitoe SUPIENA AA La bisik,” £ Cerllama persakitan dikenali sebagi Ta ne Tn an Tiang) orang jang Fian higarn royaal

UN Oa dan tida soeka djoedi.

Ta as Abas ba pp Aneh Ta Maa apa

$ SN ai: “ampat a lima boelan persakitan

sident peringctken saksi aa bisa bikin habis di tempat per-

Iai saksi terangken "8 djoedian begitoe banjsk oewang.

Bebrapa lama kamoedian orang dipanggil masoek kombali.

Pembela persakitan, toewan Hayes. laloe moelai bikin ia

brani soempah lagi jang semoea

ng:

perbilangannja persakitan ada djoesta.

Betoel satoe kali ia ada bikin

tapi hal itoe kadjadian

1925 seperti persakitan bilang, dipoedjikan dan besarnja itoe tekort tjoema oleh 24000 doktor.

f 100.— sadja. Itoe koetika benar

sekali ia adjak semoea kassier

dateng di klenteng Doekoeh boeat

diambil soempahnja, jaitoe soepaja

| Obat ini, jang koeatkan asabat dan toeboeh, Giboeat toeroet ilmoe,

sadja disoeroe ambil itoe

bewang?

Pres 3 Sebab saja ada di bawah

kassierskassier iton satos hati dan |

dan tida bekerdja dengen hati serong. |

Persakitan tetep bilang, semoea loewang itoe ada dipake oleh

kassier kadoewa dari,Handelsbank

tekort ia belon bekerdja pada itoe bank. Dalem boelan October

'1925 ia tida denger ada kas tekort!

dan ia tida perna disoempah da-

5 a tida

Persakitan tetepin pengakoean- kassier pembantoe dari Handels-

|bank dan soedara lelaki dari hoofd-

'Ikassier menerangken betoel ia

(perna discempah dalem klentengi

lang belon taoe boeka ini »roesia” baek pada sang istri maoe- Tjoema baroe tadi pagi ia tanja

dalem envelop dan oleh satoe djongos Boemipoetra jang ia tida

Satelah itoe dihadepken saksi

rangkan ia kenal pada persaxitan|

tekort pada Handelsbank dan

— Dari katerangannja persakitan

jang doeloe, jang ia mengakoeh sadja bersalah, baek di depan)

pengadilan, politie atawa chef dari Handelsbank bisa terbitken orang poenja rasa jang persakitan soeda korbanken dirinja boewat Isaorang laen. Tidakah persakitan sendiri tida taoe brapa banjak

oewang ia soeda ambil? Koetika dibilang, oewang jang ia gelapxen berdjoemblah f 20.000, persakitan

telah mendjawab: bisa djadi sabe-

gitoe, tapi blakangan koetika katahoean oewang jang ilang banjaknja f 43.080, persakitandjoega Li membantah hanja lantas bilang brangkali oewang itoe ada sabegitoe banjak. Hingga saande itoe waktoe orang oendjoeken oewang jang ilang banjaknja f 100.

Itentoe persakitan nanti akoehin sadja.

Dalem ini perkara persakitan kasi doewa roepa pengakoean.

'Pengakocan pertama persakitan akoehin sadja segala kesalahan.

Ia tida maoe kasi katerangan-katerangan dan boeat segala per- tanjain ia oendjoeken sadja de- Ingen pengakoeannja di mana procesverbaal. Dengen berboeat begitoe roepanja persakitan maoe toetoep rapet 'itos resia, sebab dislempangken, djika ia kasi katerangan-katerangan laen nanti bisa. bikin petjahnja itoe roesia.

Djadi, menoeroet spreker poenja anggepan, itoe pengakoean sama sekali tida boleh dipertjaja. Per- sakitan djadi soeda kasi pengakoean jang palsoe, perloenja boeat menoeloeng dirinja orang laen.

Berbeda sekali dengen persakitan poenja katerangan jang kadoewa. Pengakoean ini dibriken sasoedanja persakitan poenja otak djadi bening. Tida bisa dibilang jang persakitan ada lakoeken penggelapan pada bank, sebab persakitan ada bekerdja pada hoofdkassier dan boekan pada bank, sedeng oewang jang ia pake boeat djoedi, ada oewang jang ia trima dari pembriannja hoofd-

kassier. :

Laen dari begitoe controle pada bank ada tjilaka sekali. Boleh dikata di mana kas orang dibiar- ken sadja ambil oewang sasoeka- soekanja, lantaran tida ada controle sama sekali. Hal mana bisa diboektiken djoega dari katerangannja chef handelsbank, toean Soutendam, 'jang mengitoeng semoea kassier disoempah, apa

tida denger itoe tekort, dan ia djoega tida taoe disoern- Persakitan tetep sama ia poenja Pembela persakitan kasi taoe pada president, jang ia tida djadi tiga saksi jang doeloe ia oendjoeken jaitoe tocan Kwee Yan Hoo, persakitan poenja papa mertoewa, toewan Tik di Pabean, dan Kie An di Gembong-sawah lantaran persakitan soeda boeka

kassier. 2 itoe »roesia' .

Brapa banjak oewang la soedaj Tebi djaoe pembela persakitan ambil persakitan tida taoes) ninta, landraad toenda doeloe boeat kasi poetoesan dalem ini sebab pembela maka koerang doeloe ia poenja plsidooi

djoemblanja oewang tjoema dari tjatjahnja bundelan sadja.

Hingga kaloe |landraad nanti maocedjoega djatoken hoekoeman atas dirinja persakitan, spreker mirta landraad tida loepaken hal-hal jang spreker oendjoeken di atas. Dalem penoetoepnja ia pleidooi pembela persakitan minta soepaja jika persakitan dipoe- toesin hoekoeman, biarlah hoe- man itoe dibriken jang enteng sekali.

President tanja apa persakitan masi maoe kata apa-apa lagi.

Persakitan bilang, hoofdkassier Kwee Yan Tiang ada kasi padanja satoe tjatetan di atas sapotong kertas jang ditoelis djoemblanja oewang jang bebrapa kali ia ambil. Kertas atawa bon itoelah jang hoofdkassier ada minta kombali pada ia poenja istri dan ade di roemah, tapi persakitan tida bisa oendjoeken di depan pengadilan, “sebab kertas itoe kasingsal.

Persakitan ada taro itoe kertas dalem ia poenja dompet oewang.

Itoe dompet telah dibeslag oleh politie. Barangkali sadja politie soeda bikin ilang itoe tjatetan, sebab dikira ada sapotong kertas jang tida ada kapentingannja.

Koetika politie bikinpenggledahan di roemahnja, djoega hoofdkassier ada toeroet.

Sampe di sitoe papreksain djadi seleseh, dan president minta orang-orang kaloear sabentar, soe-

paja raad bisa menimbang.

Sasoedanjapersidangan diboeka kombali president njataken landraad soeda menimbang itoe perkara dan lantaran persakitan ada terang serta berboekti kasalahan- nja, maka ia dihoekoem pendjara tiga taon dipotongta- handnspreventief “dan diwadjibken bajar ongkosnja perkara, Kaloe persakitan maoe appel atawa. maoe pikir-pikir boleh kasi taoe pada landraad, Persakitan bilang ia maoe pikir- pikir doeloe apa ia nanti appel atawa trima itoe hoekoeman, dan begitoelah padanja dikasi tempo toedjoe hari boeat berpikir.

Orang-orang jang menonton ada banjak djoemblanja, sabagian besar ada publiek Tionghoa, laloe kaloear dan itoe persidangan di-

toetoep,

Chauffeur taxi dirampok.

Samalem kira djam 1 didjala-

terdjadi perkara rampok pada

dirinja satoe chauffeur taxi, nama

Sidodadi

jang soedah toeroet ambil bagian dalem ini kadjahatan, dengen ia tida sampe dapetken aniajaan

dari itoe kawanan perampok.

Dihadepan politie jang aken preksa lebi djaoeh ini perkara Markatap telah tjeritaken doe-

doeknja perkara, begini : Pada

taxinja memake nomer L 8192 di depan gedong Royal Standard Bioscope di Kranggan boeat tjari oleh

anter ka Patjar Kling.

tetapi — sasampenja Simpang satoe antaranja

toeroetin

Markatap sadja

pang ,boekannja

blon mempoenjai rasa tjemboe- roean apa-apa, maka ia

obat dari sekola Karang - Mendjangan dari jang laen soedah Markatap brentiken autonja.

jang lantas toeroen dari kanda- rannja.

dan antjem pada Markatap aken diboenoe apabila

serahken oewangnja.

Dari sebab begini zonder

kombali sama oewang

nja f 24.75.

itoe djoembla

orang Boemipoetra jang Markatap jang

soelaman monte, itoe satoe kir “dari liwatin

tempat lapangan

bisa terangken, bahoewa besaran ada memake iket kepala warna item, fjelana pendek dan saroeng jang digoeloeng sampe dibagian peroetnja. samentara orang jang “laen berpakean saroeng Samarinda.

Pentjoerian doewa speda.

Samalem antara djam 12 dengen memandjat tembok peka- rangan, pentjoeri soedah masoex dalem roemahnja toecan Veltkamp Helbach di : Hogendorplaan 90, dan achirnja si pentjoeri soedah berdentoeng bisa bawa kaboer roepa-roepa barang dan antaranja ada doewa speda jang harganja ditaksir f 100.— In barang- barang ada disimpen dalem satos kamar. jang terkoentji dengen selot, tapi si pentjoeri soedah bikin roesak itoe selot dengen barang keras.

Ini katjoerian baroe kataoean tadi pagi, samentara siapa jang djadi bangsatnja masi belon bisa diwartaken.

Politie haroes ambil taoe.

Orang bilang politie maoe sapoe bersi boengah-boengah raja jang dagangken dirinja dalem ini kota.

Kita soeka pertjaja djoega, sebab dalem rapport politie sering ter- tjatjet di malem ini politie tang- kep sakean banjak prampoean pelatjoeran dan di laen malem

| kombali soeda ditangkep begitoe

nan Karang-Mendjangan svedah|

|Markatap, berasal dari Sidhoardjoj dan disini tinggal di kampoeng|

gang 2, jang mana lachirnja kapaksa Markatap serahken antero pendapetannja banjaknja f 24,75 pada salah satoe orang

waktoe ia kasi brenti|

penoempang, soedah dihampirken doea orang Boemipoetra jang tida dikenal dan minta di- Markatap laloe kasi djalan taxinja sasoedahnja itoe doewa orang Boemipoetra ambil tempat doe- doek di bangkoe blakang, aken didjalanan telah minta di anter ka Wonokromo.

itoe permintain, tetapi - sasampenja di Wonokromo itoe doewa penoem- lantas toeroen hanja soedah minta ,di anter ka Patjarkeling dengen ambil djalanan Karang-Mendjangan, tempat mana kaloe soedah malem kaddaannja ada kliwat gelap dan soenji sekali.

Sampe itoe tempo Markatap soedah toeroet sadja itoe doewa penoempang poenja kamaoean. Begitoe- lah, sasampenja dideket kamar- N.LA.S. di sala satoe dari itoe doewa penoempang jang pengawakannja sedikit lebi besar soeroe Tatkala auto dibrentiken kombali itoe orang soeroe Markatap toeroen doeloe, jang mana soedah ditoeroet djoega oleh Markatap Sasoedah begitoe itoe orang laloe kasi kaloear pisonja ia tida maoe Bermoela Markatap tjoba tida maoe kasi oewangnja, aken tetapi itoe orang soedah lantas dorong pada Markatap ka dalem solokan.

achirnja Markatap djadi katakoetan dan itoe orang oelangken permintaannja Markatap soedah lantas serahken pendapetannja banjak- Makipoen soedah dikasi trima ternjata doewa orang masi blon merasa poewas, laen soedah rampas sepasang selopnja terbikin dari satelah mana baroe kadoewanja sama menjing- dengen

jang

keada'annja ada gelap goelita, Lebi djaoeh Markatap masi itoe orang jang pengawakannja ada

BAROE TRIMA:

'DASI -DASI

DARI KLEUR-KLEUR

PALING BAROE

BOLEH DI PREKSA KITA POENJA

: MODEPLAAT.

Toko HOFFMAN

banjak prampoean djalang jang semoca dihadepken pada land- gerecht. “Apa dengen soenggoe- soenggoe politie lakoeken itoe pembasmian, kita bersangsi, kerna di sebrang iringan dari politie sectie VI, jaitoe di Sidodadhi, di depan gedongnja toean Oei Kang Gwan, saban malem ada ber- koempoel banjak 'soendel jang 'bisa- menerbitken perasaan dan pemandangan djemoe pada orang baek-baek, teroetama kaoem prampoean jang liwat di sitoe.

Itoe tempat boleh dibilang ada gelap djoega, maka zonder merasa ewah moler-moler itoe jang memang soeda tida poenja perasaan maloe berboeat menoeroet soekanja sendiri. Kaadain boesoek itoe lebih lagi tida boleh diantepin, sebab tempat itoe letaknya toch- ada deket sekali dengen sectie politie. Dari itoe politie haroes tida tinggal diam sadja.

MANA MMA HL.

Lantaran koerang tidoer.

Tadi pagi kira-kira djam $ didjalanan Embong-Malang soeda terbit bentoeran antara satoe mobiel L 4184 dan tram-electrict No. 101 jang dikasi djalan oleh.

motorist, Joesoep, hingga itoe mobeil dapetken banjak karoesa- kan. Doedoeknja perkara begini: '

Semalem saliwatnja djam 1 itoe mobiel soeda dikasi brenti dite- ngah-tengah djalanan tram, sebab si chauffeur maoe tidoer saben- tarnja di,roemahnja, samentara iapoenja cornet soeda disoeroe wakilken boeat djaga itoe mobiel, aken tetapi tida taoenja si cornet djoega kakoerangan tidoer, lantaran mana tida lama kamoedian ia soeda djadi katidoeran dalem itoe mobiel, hingga waktoe itoe jaitoe pada waktoe Markatap) ram mendatengin dari djoeroe- aken berlakoe dari sitoe itoejSan koelon belon djoega si cornet mendossin, dan dari sebab begitoe achirnja soeda terbit itoe

bentoeran jang boleh dibilang ada sanget djoega.

Oentoenglah katjilakain manoesia.tida ada.

Penipoean speda.

Kita-poenja reporter wartaken | Kemaren pagi pada toko speda

»Hima-huis” di Pasar Besar soeda:

dateng saorang koelit-poeti jang mengakoe bernama Jansen dan tinggal di kampoeng Pandean, satelah mana ia lantas minta beli satoe speda merk »Hima” harganja f 230 dengen menjataken soeka bikin perdjandjian jang saben boelannja ia aken menjifjil harganja itoe speda banjaknja f 15, dan boewat voorschot ia soeka bajar lebi doeloe banjaknja f 25,—

Bisa djadi lantaran jang ma- djoeken “itoe permintaan “ada bangsanja sendiri, maka employe dari itoe toko speda soeda tida taro kabratan dan ' soeda lantas loeloesin djoega itoe permintaan, dengan begitoe itoe orang koelit poeti soeda lantas teeken satoe soerat perdjandjian dan bajar oewang vootschot banjaknja

£ 25.— Kamoedian ia lantas berlaloe dengen bawa satoe speda merk

»Hima'” memake nomer 131388.

Tapi apa soedah. terdjadi?

Selang tida lama.lagi employe dari itoe toko speda trima tele:

foon dari roemah gade di Pasat Toeri jang mewartaken bahoewa pada itoe djam pada roemak:

gade terseboet ada dateng saorang Olanda mengakoe. nama Knevel dan hendak kasi masoek gade satoe speda merk »Hima” jang keliatan masi baroe.

Karoewan sadja itoe employe djadi koerang enak hati, maka sekoetika itoe djoega soedah '