Indianapolis 3 April 1882
Femzenter Jargang zenter Regel mäβige Gescheft Versamlung die Versamlung wurde durch den Presedenten Eröfnet und das Prodekol der letzen Versamlung wurde Vorgelesen und
Angenommen Verhandlungen
Es ist angenommen das jedes Jahr in Juli die Meischen gemessen werden das Komitte Frid Niemeier Phielip Ott und Christ Hogert
Es ist angenommen das jedes Mitglid und ½ Stunde mit den Stundβabel vor die Töhr zu stehen hat und jedes Mitglid hat 20 Bier Scheck und 5 Ticket die Mitglider die nicht auf den Tanzkrönze kommen die möβen ihre Bier Scheck wieder zurück bringen oder und Thaler bezahlen
und Vierteljährige beitrag oder haben genögende Enschuldigung
Es ist angenommen das Gekop Ott 50 Thaler aus den Verein haben Kan und Phielip Ott asl Sekörde
Es ist angenommen das Wilyim Lösche und Herman Stieneker als Mitglid zum Gertner Verein
Das Komitte mit Groβ zu zettel Wiyam Hohlt Gertz C Sturtz und Christ Heopert
Indianapolis 3 April 1882
Es ist angenommen den
Afokaten 10 Thaler zu bezahlen för Petischn ein zu reichen wegen die Meschen
Hier auf Vertagung
Einnahmen
Entres von Friedrich Stickan 6 00 Einnahme von Josef Schmidt
Von Ball 3 00 9 00
Ausgabe und Petischen ein
zureichen Vor Afokaten 10 00 Onterstotzung an Fred Stieckan 4 00 Onterstozung an Philip Ott 12 00 Ausgelihen an Gekop Ott 50 00 För Musick 25 00
För Stuntafel 2 50 För Enveteschen dröcken 1 75 För 443 Bier Tiket 22 15
Zum besten des Verein 4 00 131 40
Bleib Kassen bestand 309 66
Henrich Losche Seketer
Indianapolis, April 3rd, 1882
Fifteenth year, tenth regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
New business:
It was decided that the people be counted in July of every year. A committee was formed to be in charge of this. Frid Niemeier, Phielip Ott and Christ Hogert were elected to serve on it. It was agreed that each member will stand at the door for half an hour with the hour log. Every member has 20 bier tokens and 5 tickets. The members who don’t show up at the dance social must return their bier tokens, pay their quarterly dues, or have sufficient excuse [for not
coming to the social]. It was approved to lend 50 thaler to Gekop Ott, with Phielip Ott serving as his financial liability. Wilyim Lösche and Herman Stieneker were accepted as new members of the Garden Society. Wiyam Hohlt, Gertz C. Sturtz and Christ Heopert were elected to serve on a committee which will check the presence of the members at the dance social. It was decided to pay 10 thaler to the attorney for the petition.
At this point the meeting was adjourned.
Contributions:
Interest collected from Friedrich Stickan 6 00 Collection from Josef Schmidt 3 00 Total: 9 00
Expenditures:
To submit a petition for attorney 10 00 Support paid to Fred Stieckan 4 00 Support paid to Philip Ott 12 00 Loan to Gekop Ott 50 00
For music 25 00 For the hour log 2 50 To print invitation 1 75 For 443 bier tokens 22 15 For the benefit of the society 4 00 Total: 131 40 Remaining treasury balance 309 66
Henrich Losche, Secretary