“ djedjak (scheef)
SABROEN
Plv. Hoofdredactenren :
D. KOESOEMANINGRAT,
Mr. SASTRA DJATMIKA.
Redacrsur di Midden java
R. M. SOBRDARJO TJOKROSIS.
WORO.
KANTOOR:
Senen 107, Batavia Centrum .Telefoon redactie 1440 WI.
Roemah (Saeroen) 1617 WI,
Ps MI
Sa NA ANN EA SNN NA
Kantoor Administratie Senen 107 Batavia Centrum, telefoon 1810 WI. Administrateur s M. SOEBRATA.
Diterbitkan oleh
Drakkerij ,PBE MANDANGAN:
. Dir. R. H. O, DJOENAEDI Ii (Kantoor | Senen 107 Bat.-Centrum
HARGA LANGGANAN , («indonesia satoe kwartani f 450 ex |Locar Indonesia |, . ,f 5,50,
MV Boleh dibajar boelanan, tetapi
brenti 'haroes diacbir kuartal Tarief advertentie, ketrangan pada Ha
administratie, ba:
ea Pee kan
Tahoen"ka2 4: Ng: 120
aa aman aamaasasa
P.P.P,K.I, HAPOES.
Telah diambil kepoetoesan oentoek mengoebrakan P.P.P.K.I, di Solo.
Eindelijk, orang telah ambil kepoe- toesan jang sampoerna: Dari pada hideep tidak bergoena lebih. baik di boenoeh, dan .... fjari lain daja-
oepaja jang praktisch !
Waktoe lahirnja dipoedja-poedja, semoea pengharapan ditoedjoekan pa- danja. Siapa berani mentjelaitoe wak- toe dapat seboetan pemetjah.
Ditilik teroes pekerdjaannja, tidak membawa hasil soeatoe apa.” Meski- poen begitoe, fihak sana ada jang koeatir melihat ini gaboengan, Dalam boekoenja minister Colijn, ditoelis waktoe habis koendjoengi ini negeri jang paling belakang, , Koloniale Vraag- stukken heden en morgen“ dikatakan bahajanja ini ,monsterverbond”, satoe gaboengan gandjil, tetapi haroes sa- ngat diperhatikan,
Dalam praktijknja ternjata lain, apa jang dikira momok hanja bajangan sadja, dan ketakoetan tadinja tidak
berboekti soeatoe apa.
Djasa P.P.P.K.I, jang kita ingat ha- nja - hasilnja. mengadakan - momeni- acties, mengadakan” vergadering ber- bareng dibeberapa-tempat.- Lain -dari itoe tidak ada,
Oedjian pertama adalah penggrebe-
kan P.I. pertama, December '29. Dari fihak pemerentah, dan rakjat, ingin
tahoe apa jang ini gaboengan perkoem- poelan kebangsa'an akan berboeat ?
Itoe waktoe P.P. P. K. I. dalam per- hatian oemoem ...
Tetapi, apa jang tadinja dikira boe- as, tidak menggigit. Satoe satoenja
jang RPPKI. bisa berboeat hanja.. .
menoenda actie, Tidak terdengar soea toe apa, karena dianggap temponja koe rang baik.
Semendjak itoe waktoe, harapan ki-
ta pada P.P:P.K.I. tinis sekali, malah ke lepasan critiek dalam “Keng Po", kita
seboet P.P,P.KI. -is eer- onding-(ba- rang jang tidak ada goenanja).
Banjak kita terima kemarahan, teta- pi djamak bagi penoelis koran terima poedjian dan tjela'an, hampir setiap hari.
Tidak antaratama keloear brochu- renja Dr. Soekiman, koepas P.P.P,K.I, sampai pada dasar2nja. Tidak semoea orang bisa menjetoedjoei.itoe toean,
jang koetika itoe mendjadi pemoeka
P.S.I. Orang tjari hoeboengannja ini party dengan pergerakan kebangsa'an lainnja.Timboel perhoeboengan .koerang antara P.I. dan P,B.I, zonder P.R.P.K.I. bisa menjapih apa lagi tjektjok antara Saudara da lam pergerakan pada waktoe P.I. men djadi doea, poen P.P.P.K.I. hanja men djadi penonton, tidak bisa berboeat
Socatoe apa.
Kena poekoelan oentoek kedoea kalinja orang2 Partindo, Ir. Soekarno
diasingkan, ada vergader-verbod, pem-
boeangan Drs. Moh. Hatta, tetap P. P.
P.K.L. tidak terdengar soearanja. Ti- dakkah heran djikalau pers lantas
dengarkan soeara koerang manis ter- hadap ini gaboengan perkoempoelan
kebangsa'an?...Kedjadian di Solo tahoen j.I. pada
waktoe congres Indonesia Raja dila-
rang, orang tidak membenarkan'semoea
sikapnja jang diambil oleh madjelis P.P. P.K.I., dan sesoedah Partindo
Oendoerkan diri, tidak banjak lagi ar-
PEKABARAN
Gouverneur Van der Hoek
Diangkat tetap Gouver- neur Djawa Barat.
Aneta mendengar kabar bahwa toean Van “der Hoek, sekarang waarnemend Gowverneur dari Provincie Djawa- Barat, soedah diangkat tetap di dalam djabatan jang diwakilinja itoe.
Dengan ini keangkatan—meskipoen beloem officieel tetapi soedah tentoe
—maka kabar akan bisa djadi diang-
Rebo 1 Mei 1935
NN RA AS AE NA
Lagi penangkapan bangsa P hillipina
Aneta kawatkan dari Ambon bahwa Oisekitarnja Sorong masih bisa ditang kap lagi 4 bocah perahoe penangkap ikan dari bangsa Phillipina.
Mereka ditahan dan diangkoet ke Sorong.
—I—
Begrooting- Vergadering 1936 Indonesiatidak bo lehpindjam lagi. . Persidangan Raad van Indie oentoek membitjarakan begrootingtahoen 1936, baroe diadakan kemaren di bawah pimpinan Wali Negeri, -
Anggauta2 Raad van Indie berhad lir (dengan segenapnja. Algemeene Secretaris, Directeur Financien, Pres' dent Javaasche Bank dam Hoofdamb:
tenaar ter beschikking oentoek oe
roesan oeang, ikoet berhadiir.
Persidangan ini membitjarakan be berapa atoeran oentoek 'rentjana be grooting dari tahoen 1936,
Beberapa kesempatan, sekarang mesti dibitjarakan dan diperiksa olet pemimpin2 Departement dan Begroo tings-Commissie jang ke 2.
Persidangan jang paling dekat akan datangnja tentang begrooting ini, akan diadakan di istana di bawah pimpinan Wali Negeri, dihadliri oleh segenapnja
Toean Van der Hoek
katnja toean L. G. C. A. van der Hoek mengganti Mr. Spit sebagai voorzitter Volksraad djadi soedah berachir,.
Memang tocan terseboet lebih adal
ditempatnja pada djabatannja jang se karang, seorang B.B:.- man toelen, me ngenal selak-beloeknja Bestuurdienst dengan sangat fahamnja,
Sebagaimana orang tahoe sebeloem waarnemend Gouverneur toean v. der Hoek adalah Resident Batavia.
Ag
Tarief listrik di Betawi ditoe- roenkan
Dengan 12procent.
Moelai dengan tanggal 1 Mei (ini hari), Ned. Ind. Gas Maatschappij ig.
mengoeroes penerangan di Betawi akan menoeroenkan tarief listrik oentoek peroemahan2 dengan 12pCt.
Tidak selang berapa lama !agi poen tarief listrik oentoek kota Makasser
akan ditoeroenkan.
tinja jang masih tinggal pada itoe PP PKI.
Poetoesan jang diambil di Soerakarta sekarang memang jang paling baik.
Tidak oesah ada pertalian satoe sama lain djikalau itoe pertalian oendjoek boekti tidak membawa pada kema- djoean.
Di India jang pergerakan kebang- saan lebih toea oemoernja dari disini tidak mengenal seroepa P.P.P.K.I. di Sini, tetapi ada itoe All India Natio- nal Congress jang mengoempoelkan se moea pemoeka pergerakan kebangsaan sekali tiap2 tahoen. Ini terboekti lebih praktisch dan begitoe djoega kiranja oentoek disini di tempo jang akan da tang dengan akan diadakannja itoe In donesia Raja Congres.
Dari persatoean mendjadi hanja per
temoean tiap tahoen. Ini benar ada
satoe langkah jang moendoer. Tetapi moendoer sebab mengetahoei salah
arah dan oentoek memperbaiki boekan
ada satoe' hal jang haroes ditjela.
Mengoekoehi persatoean jang ta' bisa berdjalan akan malah lebih tersesat.
Sementara itoe biarlah kita harapkan kebaikannja dengan apa jang telah di Poetyeskan dalam conferentie jang baroe laloe ini....!
Raad van Indie dan semoea pemim- pin2. Departementen. Persidangan itoe ditetapkan pada tgl. 24 Mei jang akan
datang. “1. :
BSMNTAK ba AL OS Depe SPRAY
Maulana Moehd, Abdul 'Alim Assiddigi
Itoe Propagandist Islam.
Bagi kaoem Moeslimin Indonesia soedah tidak asing lagi, dengan nama terseboet, siapa telah mengoendjoengi negeri ini, dan selamanja memperha- tikan teroes meskipoen dari kedjaoe- han tentang madjoe dan moendoernja kaoem moeslimin disini.
Baroe ini telah sampai soeratnja
dari kota Zanzibar (Afrika) teroentoek
kaoem Moeslimin Indonesia jang di- siarkan dalam soerat kabar ,,Saut Hadramaut“ di Singapore.Selainnja menerangkan jg ini waktoe beliau sedang mengelilingi benoea Afrika dengan hasilnja jang memoeas kan, poen telah mendirikan beberapa djam'ijat dan memasoekkan beberapa orang Europa kedalam Islam, maka beliau dengan menjesal mendapat ka bar jg di Indonesia kaoem Ahmadijah mendapat kemadjoean dan semangkin tegoeh pendiriannja dengan semangkin banjak pengikoetnja, dan djoega kata nja disamping 'itoe beliau ketahoei poela jalah banjak anak kaoem moes- limin jang telah diambil oleh kaoem kristen dan dimasoekkan kedalam igamanja.
Begitoepoen beliau sangat heran- kan, sampai dapat terdjadi jang sede mikian di tanah Indonesia, karena boe kankah katanja disini banjak oelama2 dan. orang2 jang terkemoeka dalam Islam dan apakah mereka itoe katanja tinggal diam sadja dan tidak berdaja poen beliau tanjakan manakah soe- dara2 kaoem Alawijin dan Al Irsjad ? dan manakah Nahdatoel Oelama dan Moehammadijah ?
Dalam penoetoepnja beliau mene- rangkan bahwa dengan menaroeh peng harapan jang penoeh, moedah?an Al- lah akan menjampaikan beliau, berte moe kembali kepada soedara2 kaoe moeslimin disini.
ga
Berita dari Pedjambon Verpakkings-ordonnantie.
College vaa Gedelegeerden tadi pagi soedah membitjarakan itoe Verpakkings ordonnantie (ordonnantie oentoek men- tjegah bahwa boengkoesan barang2
perdagangan tidak pakai merk jang
berlainan dengan isinja),Toean H. H. Kan minta soepaja Ordonnanntie itoe diperloeaskan dan ditambah dengan atoeran2 jang mesti memperhatikan djoega barang2 jang
terbikin di dalam negeri. Sebab, kata
»baik” meskipoensoedah dicendjoek kan demikian diatas merknja.
Toean Feuilleteau de Bruyn minta atoeran oentoek tepoeng terjgoe dari Australie jang biasanja dengan segera mendjadi boescek. Djoega mesti di perhatikan, itoe barang2 Japan jang datang via Tiongkok. Oentoek barang barang
mesti dibikin overgangs-bepalingen, Regeeringsgemachtigde oentoek oe- roesan Economie mendjawab bahwa boengkoesan2 kopi akan diperhatikan dan dioeroes didalam sepoetjoek Re- geerings-verordening. Tapi sekarang ia beloem bisa menentoekan.
Kemoedian rentjana - itoe diterima baik dengan tidak distem lagi.
Petitie-voorstel t. Prawoto.
Gedelegeerde. toean Hadiwidjojo masih berhalangan karena.sakit. Oen toek ini persidangan, tempatnja gede legeerde mr. Hamer soedah diambil oleh toean Fevilleteau de Bruyn dari Vaderlandsche Club.
Itoe voorstel dari t.t. Prawoto dan Soetardjo oentoek melandjoetkan soerat:petitie kepada opperbestuur, soe paja itoe atoeran pembatasan peroesa haan goela djangan diteroeskan oleh karena meroegikan pendoedoek anak negeri, soedah ditolak dengan 9 ter hadap 8 soeara.
(Waktoe doeloe telah diwartakan ba wa itoe 8 anggauta jg memberi soeara nja oentoek ini voorstel, hanja terdiri dari anggauta2 bangsa Indonesia: Wak toe doeloe itoe, voorstel'ini soedahmo gokoleh karena djoega ada 8 soeara jg anti dari anggauta2 bangsa Belanda.
Dengan perwakilannja toean F. de Bruyn voorstel ini sekarang soedah ditolak),
1 —G— !
Pembikin oeang palsoe 4orang Tionghoa ditangkap.
Aneta kawatkan dari Malang bahwa di Dampit ada 4 orang Tionghoa pembikin ' oeang palsoe, ditahan oleh Politie.
Lebih dari 100 bidji ocang perak soedah ikoet ditangkap, jang semoea dibikin dengan tiroean jang bagoes
sekali, |
an ——
Bahaja kelaparan :
Djoegamengantjam di bahagian Beringin Su- matra Barat.
Salah seorang pembatja kita dari Matoer (Sumatra Barat! mengabarkan hahwa sedari satoe setengah boelan lamanja pendoedoek Beloekar Laweh masoek bahagian onderdistrict Palem- bajan Matoer, memakan sagoe karena kekoerangan beras. |
Jang menderita hal ini.ada 110 roe mah. Orang jang koeat kerdja tjoema 90 orang, sementara banjaknja pendoe doek ada 800 djiwa..
Memang. disekitar Palembajan-Ma- toer ftoe, hasil padi .tidak tjoekoep oentoek dimakan pendoedoek dari se-
tahoen kesetahoen. Oleh Sebab itoe
pendoedoek negeri ini perloememper locas sawah2 ke Goenoeng Koto Alam karena disana tanah amat lebarnja oentoek didjadikan sawah, Sedang le- taknja tidak djaoeh dari Palembajan.: —LOI— $
Rentjana penghematan Keteranganlebih dja oeh, Tentang itoe rentjana penghematan dinegeri Belanda masih boleh diwarta kan bahwa sekolahan2 Ioear biasa akan dihemat dengan 1 millioen dan boekan dengan 8 millioen, seperti di kabarkan pada tanggal 28 April ibl.
Bea pada minoeman2 keras dan bier akan ditoeroenkan,
Goeroe-goeroe jang beroemoer lebih dari 60 tahoen, akan dipensioen.
Tidak ada salah satoe Universiteit jang akan dihapoeskan, akan tetapi ke banjakan goeroe- goeroe tingginja akan dibatasi, (Waktoe doeloe tersiar kabar bahwa Universiteit dari Utrecht akan toean Kan, boekan semoea kopi jang dihapoeskan),
jang “sekarang soedah ada,|
bisa terdapat pengheimatan poela,
dan Datar Soengai Taleh (Beringin) |
PERAN Ag
LN mdmidh, dengan pabce
Faculteit Dokter-xigi (jang sekarang
ada di Ukrecht) akan dipers:toekan
dengan pengadjaran oentoek mendjadi
Apotheker di Leiden. Ne
Eind-examen H.B.S, akan dibatasi sampai beberapa vak. Oentoek masoek
ke Universiteit, diploma ini bersang- koetan dengan angka2 poedjian ber- hoeboengan dengan peladjaran-tinggi jang dipilih. Oempamanja angka baik dari Wiskunde oentoek rmasoek seko-.
lahan: , ingenieur. Dengan demikian,
Goeroe2 sekolahan rendah akan:
diganti oleh Kweekelingen.
Pembatasan Kweekscholen bisater-
tjapai dengan membatasi pendidikan g0eroe2, Sehingga pemberian subsidie bisa berachir dengan tjepat, Yaa"Berhoeboeng. dengan 'atoeran ini,
Pemerintah mengharap bahwa bebe-rapa sekolahan loear biasa akan diha
hapoeskan sendiri. Du &Pegawai pegawai peroesahaan kreta api akan ditoeroenkan gadjihnja, bij- drage oentoek .,Zuiderzee-fonds", dan afwatering (bendoengan air) akan di
BN Uso Mn ea Gan ah Invaliden-fonds dan ouderdoms-
fonds (pengoeroesan orang2 tjelaka
dan miskin) akan dipersatoekan.
koerangan begrooting dari tahoen 1935,
roepiah disediakan oleh karena pem berian subsidie oentoek perlajaran,
apa jang soedah diterangkan olehPembikinan kapal silam di
Duitschland Soedah njata, dan
gemparkan lagi.
Berlijn, 29 April (Aneta) Sekarang
soedah terdapat kabar dari fihak jang boleh dipertjaja bahwa soedah diberi kapal
Hamburg dan kepada fabriek pembi-
kinan kapal di Kiel dan Stettin.
Peng irma
Rome, 30 April (Aneta-Reuter).
Soerat kabar ,,Giornald ed Italia”
moeatkan satoe artikel tentang pro- nan pembikinan armada negeri
nitsehland.
Artikel itoe mewartakan bahwa pro- gramma pembikinan oentoek tahoen
1935-1936 ini, ada 3 kali lebih besar - daripada programma th, 1934/1935,
Soerat kabar terseboet mewartakan bahwa programma ini akan membikin 100.000 ton kapal perang, jang soedah meliwati dengan banjak sekali, pem- batasan oleh Verdrag dari Versailles
dan semoea ramalan2 dari Engeland,
Ditaksir bahwa kekoerangan armada negeri Duitschland di dalam tahoen 1938, dan ada 166.000 ton, beloem terhitoeng kapal-kapal silam. 2Aga
| Didalam keterangannja tentang kasa Mau
diwartakan bahwa ada 8 millioen P3
Minister Steenberghe terlebih doeloe. ar pa
Sa Pe ma Ta Aa
imeng-
kan perintah oentoek membikin 12 bidji
kapal silam, kepada fabriek pembikin»Blohm und Voss 2 dari
Ren nama em oea UN
.Labour Days
3Hari tanggal 1 Mei, hari raja ka-|l
oem Boeroeh, $ . 2
Lebih dari 50 tahoen lamanja hari tanggal 1 Mei ini di seloeroeh doenia |- dirajakan oleh kaoem .boeroeh jang berorganisatie, oleh kaoem2 pengikoet Karl Marx kaoem Marxist, dari segala
aliran, :
Pada hari ini, di berbagai-bagai ne-.
geri terdengar poela seroean': ,,Kaoem Proletaar sedoenia, bersatoelah !" Akan tetapi seroean itoexsekarang ini tidak
begitoe njaring gan sengit lagi ter
dengarnja dari..pada 10—15 tahoen jang laloe dalam waktoenja Socia-|
lisme berada di poentjak pengaroeh nja, setelah Bourgeoisie mempertoen- djoekkan kegagalannja dalam peker- djaan memberi kemoeljaan kepada seisi doenia ini, Waktoe itoe dekat-|- lah orang menjampaikan masjarakat socialistisch, jang ditjita-tjitakan oleh kaoem Marxist sedoenia ini, akan tetapi sekali diberi keseimpatan oentoek men- djadi penoendjoek djalan kearah ma- sjarakat jang moelia itoe, maka kaoem socialist choesoesnja dan kaoem Mar- xist oemoemnja, kenjataan tidak ber- hasil djoega. Kegagalannja mereka itoe menimboelkan reactie, jang terlebih doeloe tidak pernah di impi-impikan.
Mereka itoe membangoenkan aliran politiek jang bertentangan sengit, mes kipoen dalam
djoega sarinja socialisme itoe.
Fascisme dan Nationaal Socialisme mendjadi lawan-lawannja Marxisme itoe, dalam mana socialisme dari Karl Marx ada djoega terdapatnja, teroe- tama sekali dalam theorienja, jaitoe perkara pertentangan dengan kapita-
lisme. “
Dengan timboelnja aliran2 Fascisme C.S. itoe, maka pergerakan kaoem boeroeh, meskipoen sana sini masih kelihatan pengaroehnja:--lambat: laoen dibawa menjimpang, ..-
Tertindasnja Marxism -
djoega tertindasnja azas dan toedjoean pergerakan kaoem. bderoeh, -berobah
bersifat fascistisch atau nationaal soci-
alistisch, tetap menentang kapitalisme dan bourgeoisie, akan tetapi mendjadi.
lebih berbahaja lagi bagi kesedjahte-
raan doenia, | « 1
Crisis economie ini-mendjadi oedjian- jang berat sekali oentoek socia-
lisme itoe. Telah" kenjatastr dalam cedjian itoe, socialisme -itoe -gezakt”
akan tetapi Fascisme c.s:- beloem
djoega bisa mendapat ,,diploma“. Der
mikianlah pergerakan. kagem boeroehinternationaal sekarang ini-berada da-
lam crisis djoegazteroembang-ambing antara socialisme dan fascisme, lemah boeat membantoe menggeroes: nasib:doenia ini. Per Gn Ge PU Pengharapan, soepaja doenia kaoem boeroeh itoe bisa berpengaroeh -atas perang dan damai, reepanja boleh di hapoeskan. Dan melihat sifat pergera- kan kaoem boeroeh itoe dalam negeri2 jang terkemoeka, maka. djoeroesan toedjoeannja lebih. . soeroep. kepada perang dari pada. kepada damai. De-! . mikianlah hebatnja.crisis.economie:ini !-
Maka hari tanggal 1 Mei ini, hari raja perboeroehan-|Labour Day), tidak bisa menimboelkan kegoembiraan oe-
Ha KAN,
moem. :
Pemboekaan lloterij oengoe
Dipotong 11,9 pCt.Hari Senen siang kira-kira djam 2 kembali di roeangan Versteeg soedah dilandjoetkan pemboekaan loterij jang:
oengoe jang djoega tidak terdjoeal habis, sehingga mesti dilakoekan pe- motongan dari 11,9 pCt. banjaknja.
Nomer2 jang beroentoeng adalah sebagai berikoet: 5
Priis dari f 75.000 No, 10741 H Lamo mkin NYA
Prijs dari f '5.000 ',, 25254 Prijs dari f 1000.—
35981 24186 3900130132 38408 30211 39893 24213 14727 19114
Prijs dari f 500.—
21462 35819 37858 32594 17382 14400 34486 36806 35944 22554 24809 27055 34158 10310 37799 13958 31052 33347 25266 27288 29344 14880 “13809 32133 39754 33906 33432 “20769 ' 16484
38027 34137 38392 24845 23858 21649 15564 11495 11988 28072 17781. 25015 14700 35594 18645 1
nan mang ae mn anna
Prijs dari f 100.—
' 37048 18871 25123 12563 28467 31376 . 25513 30685 36498
39884114 tahoen, poetera dari toean A. Rais 32016|dan Boestaman keponakan dari toe-
13691 Jan terseboet djoega.
Djohan Djohor, Jones, oemoer kira2
Djikalau tjotjok dan bisa dapat tem
azasnja terkandoeng |x
23108 11200 20683 37399. 21930 31095 11243 24942 21383 37732 20515 24575
| 16455 31482 12255 ' 20456 13984 13136 7136. 22139 36549 12621 27102- 21913 15942 16888
36800 27871 30796 15069 17721
20136 25527 512141 17823 24994 24544 : 16376 19799 28650 24088 35280 38482 27978 10757 32555 23193 16557 19026 :115270 13503
"25279 32031 11612 12506 19888 39563 39518 22063 39122 17281
| 11746 20379 39943 39891 32526 11299 33058 10443 28658 25622 13837 36707 15229 32577 1121351 33327 - 21492 39850 30057 39599 20288- 37606 18764 13834 37071 22327 30072 20131 34004 10997 17137 31897 11622 22746 31054 ' 29389 15511 13911 32896 38650 27078 21627 29095 28973
36248 20720 26008 11524 18559 13608 10682 11519 33188 23087 17229 31042 16494 31464 13735 25804 34935 21687 25196 12902 21087 34508 13805 25547 27373 37404 27113 35278 29369 16902 17240 10673 38643 19447 38872 13673 34953
& Rx
30085 '
15020:
23696
33981 |pat beladjar di Japan anak2 terseboet
39926 |3Kan tinggal oentoek beladjar di itoe16434 negeri,
29351 18694 38843
12921
—Oo—
Causerie tentang Javaansche Litteratuur
34026 | goeroe-goeroe 25036 | dari
25095|dan P,O,P.T.I.
24384
34362 | ngahan.
22767 22925 32056 19181
panen
Vergadering Gemeenteraad Pada tanggal 6
262101 Semeente Koningsplein Zuid no, 9.
18794
21734 | buurtpasar
17647 |n0o0odverordening
10619| mengangkat wakil
Amp
Rapat tahoenan Boedi Oetama Tjabang Djakarta,
38455 25568 39995 36729
baik dari anggauta2.
Pada hari Kemis besok 2 Mei di
14007 |Pergoeroean Rakjat Kramat 174. moe
25672 |lai djam 7,30 malam, toean Dr. Poer29916 | botjaroko akan mengadakan Causerie 18870 tentang Javaansche Litteratuur, jang 17248 |mana teroetama diadakannja oentoek
serta moerid-moerid bagian P.C.P. (Kweekschool) (A.M.S,. - Nasional)
21499 Iserta mereka jang dioendang, diantara
19185 Inja goeroe dari lain-lain sekolahan Lain daripada itoe djoega akan 17394 diterangkan so'al pergoeroean perte-Mei hari Senen
»7575li-a.d. moelai djam 7 malam, Gemeen
10105 |teraad Betawi akan bersidang, ber-
34756 tempat sebagaimana biasa di roemah| Menoeroet agenda, ada 33 pasal 26268|lang akan diperbintjangkan, antara 39359flainnja voorstel oentoek mendirikan dicedjoeng Struiswijk 25521 |Straat dengan Drukkerijweg, voorstel 25271|oentoek merobah Straatbelastingver- 11911 | ordening, voorstel oentoek menetapkan tentang aanslag2 32424 | Straatbelasting 1934, voorstel oentoek
an Wethouder boeat
32027 | mengisi lowongan A,C, Burgersdijk.
Seperti. telah dimakloemkan maka 38064 j pada hari Selasa kemaren 30 April oleh 18711/B.0. di kota ini telah diadakan rapat tahoenan, jang mendapat perhatian Jang diangkat sebagai ketoea tjb.
€ itoe, sekalian:
iman 'itoe dihitoeng aandeel per talen,
Sidapsk |
'hgaimana terharoenja ia mendapat kabar keberoentoengannja terseboet,
Menilik tarikan jang telah dimoeat ,hasi Senen dan ini hari, ternjata L.C.P.
Ini, kali tidak tarik kakap.atau goerami,
me'ainkan hanja satoe tjetjere (wader).
. “Tjoema satoe jang dapat prijs, poen
hanja bagian boentiit, ialah f 100,—
jaitoe lot violet No. 11746,
| Boeat ini kali roepanja tetap sadja seperti jang soedah, dibelikan lot lagi.
sebab tidak seberapa cent djikalau
“dibagi.
. Groep jang doeloean dapat f 100.—
sekaranz soedah mendjadi-nihil, habis samasekali.
“/ Semieritara itoe- boeat: iseng-iseng
“sLotery Ciub Pemandangan”: biarlah
“diteroeskan sadja: Hanja.ini baik kita pesan: Kirimlah oeang jang “biasa kirim, djangan sangat diperloekan 'hingga terlantarkan lain keperloean.
Seperti jang soedah-soedah pengiri- f 0.25. Siapa jang poenja oeang lebih boleh f 0,50, f 0.75 dan seteroesnja.
. Dalam. pembelian lot djamak tidak
dapat atau dapat. Ta' oesah berketijil
hati, teroes iseng-iseng beli lagi pada
lotery jang akan datang. ....
Hoofdprijs loterij violet Penarikan lotery besar jang dilakoe kan hari Senen jbl.. hoofdprijs Violet djatoeh dinomer 10741, soedah dida- pat oleh seorang boedjang (djongos) di Kebon Sirih, begitoe kabar jang,kita 'Fa" dapat orang membajangkan ba
# Jubileum Radja Inggris
ant
Dirajakan oleh pen- doedoek Voor-Indiers.
Voor-Indiers di ini kota akan diadakan
kepala itoe bangsa disini,
meneroes dari tanggal 3 Mei djam 12 Siang hingga berachir tanggal 6 Mei berbagai bagai makanan oentoek siapa
Berhoeboeng dengan 25 tahoen 1 An
(jubileum) Radia Inggris, nanti tanggal |'“mpat Dana an eT dang area
6 Mei j.a.d. oleh pendoedoek bangsa) semparkan Se oeroe negeri #eradjaan
4 Marsjovia. Sebab djanda Sonja, ada
3 x Di Ta “ Iseorang pendoedoek jang paling kaja
Ker Ngcrd No. 10 Batavia .C. jang dane mempoeajai 3/5 bagian dari se-
2 4 2 moea harta jang ada alam itoe ke ae nge radjaan, Sehingga djika ia teroes pergi|
tai to Mat ke Paris dan mengeloearkan oeangnja bahjann Beua NUN Aa na diloear negeri, dengan tentoe Bank 8 2 Nasional. akan bankroet dan negeri
akan didjatoehkan pailiet. ta
: SA sa Ini bahaja poen terlihat oleh Radja hiiannia.
djam 12 tengah hari, sambil disediakan dari itoe negeri, jang malahan soedah njiannja bersedia oentoek' melarikan dirinja
boeat tahoen ini ialah.toean Darjono,
tiabang, hanja ditambah dengan toean Goenart Wiriodinoto.
Antara lain jang mendjadi pokok pembitjaraan ialah so'al perhoeboe- rapat diambilnja kesimpoelan, bahwa bada waktoe ini Ken sekali penera
"gan jg didapatnja oleh rakat dari fihak gemeente, sedang ' perhoeboengan antara anggauta2 bangsa Indonesia dalam madjelis itoe dengan rakjat tidak ada poela,
Berhoeboeng. “dengan keadaan ini maka oleh rapat diangkatnja seboeah komisi oentoek Oeroesan gemeente ig
akan memperhatikan soal ini. Tjara
bekerdja komisi ini akan didoemoemkan nanti dibelakang hari.
“Dalam rapat terseboet telah ditoen djoekkan poela tiga anggauta jang na- ma2nja akan dimadjoekan kepada Ko mite Pilihan Nasional berhoeboeng de ngan lowongan dalam madjelis ge- meente,
Persidangan jang dimoelai poekoel setengah. 10 siang ditoetoep poekoel
| dengan selamat,
—O—
»Djanda jang selaloe gembira"
di Globe Bioscope.
Sonja, seorang djanda moeda rema dja lagi poeja kaja. tinggal beroemah Gi negeri Marsjovia, ambil poetoesan oentoek meloepakan peninggalan soe aminja jang telah meninggal doenia, Sebab menoeroet perasaannja soedah kesal terlaloe lama berdueka tjitanja.
Lantas Sonja pergi ke kota Paris oen toek mentjari lain pekerdjaan jg lebih menggirangkan hati.
Tetapi eilacie, kepergian Sonja dari
sedang lain2 anggauta pengoeroes di An :
lagoe ,,Vilja,” lagoe , The Merry Wi- angkat poela dengan Soeara boelat do, TR mas - Lover Na Tb
bocat doedoek lagi dalam pimpinan night will teach me to forget”.
»l am going toMaxi m's” dan satoe
igan gemcente dengan rakjat. Oleh |kan dansa Fransch jang terkenal, dan
ton ini film jang didoeloei oleh bebe rapa njanjian dari Louwis David jang terkenal loetjoe dan kotjak dalam nja
mendjaga moeloet
gai hoekoeman dari ia poenja perboea tan jg tidak senonoh, dengan segera ia disoeroeh menjoesoel si Djanda itoe ke kota Paris dan mentjoba oentoek mengambil , dan hartanja si Djanda itoe, oentoek diangkoet kembali ke negeri Marsjovia.
Sesoedahnja mengalami banjak roe pa roepa kedjadian di kota Paris, maka kebetoelan si Kapitein itoe dja- toeh tjinta betoel betoel pada si Djan da terseboet dan baiknja sebalik poen djoega.
Achirnja doea-doeanja poelang kem bali dengan menjenangkan Radja, se moeca pendoedoek dan seloeroeh ne- geri, jang soedah tertolong dari an- tjaman bahaja faillissement,
Demikianlah tjerita pendeknja dari film ,, The Merry Widow'", jang sedang dipoetar di Globe-Bioscoop, sebab tentoe tjeritera di atas:itoe hanja bisa terdjadi di dalam bioscoop (?),
“ Ernst Lubitsch sebagai regisseur, itoe manoek kepoedang jang bernama Jeanette Mac Donald sebagai si Djanda jang selaloe bergirang hati dan Maurice Chevalier sebagai Kapitein Donilo, di dalam ini tjeritera dari Operette- Koning Franz Lehar, jang terkenal di
seloeroeh doenia. . . , . , ini combi- matie dari semoea ,achli2”, memberi pertanggoengan bahwa film ini sangat loetjoe dan menarik hati. Seperti masing2 film dari mereka itoe, sehingga tidak oesah dibitjarakan lama lagi.
Njanjian dan densa tidak ketinggalan Njanjian jang asli dan soedah lama terkenal dari itoe operette, ditambah dengan ,,songs” jang modern.
Jeanette Mac Donald menjanjikan
Maurice Chevalier menjanjikan
»M-Girlssong”,
Masih boleh dibilang, pertoendjoe- sa ,Can Can”. Satoe sama lainnja sa ngat tjotjok dan mendjadikan satoe meesterwerk lagi dari Ernst. Lubitsch.
sk
»De Big van het Regiment”
DiuRex Frheater Tidak salah djikalau film terseboet diatas dikatakan semoea film Belanda jang doeloean ada kalah djaoeh.
Regie dalam ini film lebih baik, spelers lebih pandai sebab ssedah ada pengalaman dan isinja tjeriteranja me mang bagoes.
Beda dengan film Amerika jg banjak bekerdja dengan humbug, ,De Big
van het Regiment” lelakon sederhana, tetapi menarik hati dan ada loetjoenja serta spanningnja. Apa jang nampak dilajar poetih semoea sopan, tidak ke lihatan sekalipoen bertjioeman jang ordinair, en toch isinja tidak mendjadi
roesak. 1
Orzsng ketawa beroelang-oelang dari nja, Fientje de Ia Mar sebagaimana selamanja, ada acirice jang nomer sa toe di Holland.
Dan, dalam ini “De Big van het Regiment“ ada main pertama seorang anak ketjil Belanda, tidak kalah oleh film-jochie Amerika jang rata-ratanja.
Frist van Dongen sebagai Luitenant Berklage 'oendjoek permainan tjakap.
Tidak itoe sadja, ia poenja roepa jang mirip dengan Albert Preljan kasih na ik deradjatnja film Belanda.
Dalam ini film sekalian orang dapat saksikan bagaimana penghidoepan ser dadoe2 di Holland pada waktoe ada perang besar, kasiannja orang2 pelari an dari Belgie, diantaranja itoe anak jang dikasih nama ,De Big van het Regiment",
rang tidak akan menjesal menon
IR
permainan Johan Kaart Jr. dan teman2)
itoe,
sadja'jang soeka datarig pada'waktos dengan membawa itoe sisanja 2/5 ba-
Dikabarkan djoega bahwa boleh gian dari kekajaan negeri. Tapi sebe- loemnja, ia maoe mentjoba mentjari
.The Lives of a Bengal Langer"
Di Cinema Palace.
Moelai tadi malam film tergeboet
Indiers terseboet.
djadi padahari Minggoe tanggal 5 Mei djam '10pagi, tocan Consul Ceneraal Inggris akan menghadiri perajaan Voor-
tidak oesah menggadaikan mahkotanja.
sayatan f
Ke negeri Matahari terbit sebab disalah satoe hari Radja meli
hari.
Tadi pagi dengan eendaapsche telah | hoeloe-balang dari balatentaranja, Ke- 15499 berangkat ke Soerabaja, ccnivek mejnjataan bahwa si hoeloe-balang itoe, 289U9 (noempang kapal ,Nagoya Mit", Has| bernama Kapitein Danilo, ada seorang
21949|san Basri, oemoer kira2 13 tahoen, liang bisa mengbatjoerkan hatinja ma-
.”28132| paetera.. dari. tocan Djohan,
3853” 21836" Terang, directeur firmant dari Hvg, sela
salah |sing-masing Kaoem Lemah. Sehingga akal terlebih doeloe, bagaimana ia bisa mempekerdjakan soepaja si Djanda- kaja itoe, poelang kembali, Sehinggaia la diberikan kesempatan jang baik,Tiga anak berangkat inilhat bagaimana Radja-isterinja sedang | heibat — kedjam — ngeri — dan mena-
3 main pat-pat-goelipat dengan seorang |koeti.
rinja ia dibakar koepingnja seba-'reka baroe loeloes dari Academie —-
diatas telah dipoetar di Cinema Palace dengan mendapat banjak perhatian, sehingga memoeaskan penonton,
Tjeritanja jaitoe peperangan antara Mohamad Khan dan baladnja dengan Bengaalsche Lanciers — soenggoeh
Franchot Tone (Luitenant Forsythe)
dan Richard Cromwell (Luitenant Stone) telah didatangkan dari Engeland oentoek mentjoekoepi Regiment daripengalamannja.
Cary Cooper sebagai Kapitein Mc.
Gregor, jang gagah berani, sanggoep mengorbankan diri oentoek membela tanah air dan bangsa. Spionnage dan hal ini.
Luitenant Stone telah ditangkap oleh Mohd. Khan — Kapitein Mc, Gregor dan Luitenant Forsythe dengan djalan jang haloes mentjoba hendak menotong Stone, tetapi achirnja ia tertangkap djoega. Hoekoeman berat telah didja- toehkan pada mereka.
Stone .luit jang pengetjoet (lafaard)
—lantaran sajang pada djiwanja— te lah memboeka resia pada moesoeh, tetapi achirnja lantaran maloe atas ke lakoean dan perboeatannja itoe, maka ia terpaksa memberanikan diri dan memboenoeh mati Mohd Khan dengan menoebroek dari atas. Ia mendapat bin tang dari Kolonel tanda keberaniannja begitoepoen Forsythe mendapat bin tang: tetapi walaupoen ia mendapat bintang ia tidak djoega girang, sebab Gregor) telah mati dalam peperangan, Keadaan dalam peperangan ini soeng goeh ta“ oesah ditjeritakan pandjang lebar, orang boleh saksikan sadja di ngetahoean. Tanggoeng memoeaskan
——pemnaan
Moedah - moedahan berhasil
Daja oepaja dari ,Kara Gemeente Betawi".
Dilain bagian ada dikabarkan ten jalah pada tgl 6 Mei di gedoengnja Koningspiein Zuid dimana akan dibi tjarakan beberapa soal jang penting,
Beloem selang berapa lama disini terbit saoe ,polemiek“ antara toean Eresde dan Djohan voorzitter dari co mite terseboet dl a'as'akan sovrat per- mohonan comite. itoe soepaja beban:
dari pendoedoek2 kampoeng itoe se soekar diringankannja.
perkoempoelan itoe hendaklah mem-
boeang sedikit tempo oentoek meng- hadliri vergadering jang openbaar itoe oleh karena gemeenteraad akan mem didasarkan atas pengoerangan beban pendoedoek2 kampoeng lantaran ada nja straatbelasting jang agak tinggi, dan lain2nja lagi jang bersangkoetan dengan itoe semoea, .pengoerangan dari sewah2 tanah, begitoe djoega alas penjewah2 tanah gemeente jang dikenai verpondingsbelasting,
Sementara menoenggoe sadja bagai mana hasilnja ini oeroesan. “
NEDERLAND
| Hari raja poeteri Juliana Den Haag, 30 April (Aneta). Ha
ri raja Poeteri Juliana diseloeroeh ne
geri dengan gembira hati,
19 wine Ta
Kebakaran di Rotterdam
keroegian.
Rotterdam,.29 April (Anetal -
Tadi sore terdjadi kebakaran jang heibat sekali didalam goedang oentoek menjimpan pekakas2 dari Rotterdam- sche Electriciteits Maatschappij. -
Brandweer dari Rotterdam dengati segenapnja, soedah dipanggil oentoek
memberi pertolongan, sebah gedoeng2
karan, jalah fabriek Bier dari Heinekensdan gedoeng baroe dari itoe Rotterd,
Elect. Maatschappij soedah diserang oleh bahaja api.Kemoedian dikabarkan bahwa Brand- weer Suedah bisa memadamkan itoe
kebakaran. :
Bengaalsche Lanciers. Walaupoen me
an 1
tetapi beloem- tjoekoep praktijk: dan .
akal2 jang soelit didjalankan dalam
temannja jang setia dan sedjati (Kap. :
Cinema Palace oentoek menambah pe : penonton ini film. Djangan liwatkan.
patan Kampong dalam "
tang vergaderingnja Gemeenteraadjad,
dapat dapatnja dalam zaman jg begini Disini boeat mereka jang berkepen 1:
tingan artinja teroetama bestuur2 dari”
bitjarakan voorstelnja itoe comite jang
Beberaparatoesriboe
jang terletak disampingnja itoe kebas
Direteur dari itoe. maSkapai. me- naksir keroegiannja ada , beberapa.
ratoes r'boe roepiah.
ha bk
Commentaar
Kas-gemeente selaloe penoeh ! alau masih ada orang, pendoe- Gemeente Betawi, mengira, bah kas-gemeente setengah kosong, aran mesti djalankan atoeran2 peroenan gadjih2nja personeel, nja padjak speda, d.s.b., nistjaja sekarang kenjataan soeda keliroe.
as-gemeente selaloe 'penoeh ! peloe dan sekarang, Djangan ta-
t! :
ita tidak maoe bitjarakan lagi per- penilikan ceang dalam admi- ratienja N. V. Volkshuisvesting di lantaran penilikan (benarnja: tidak ja penilikan) mana seorang boek- der soedah bisa menggelapkan g f 40.190,60 dalam tiga tahoen.
ranja oeang f 13.551.58 dalam ve hari sadja (31: Dec.'32) dengan diketahoei oleh pegawai atasan oleh Bestuur- Gemeente -dan kshuisvesting itoe,
eteledoran dalam oeroesan penili- ocang, biasanja timboel dari pe- an senang karena kas toch penoeh ! ekarang Gemeente maoe djoega
oeloeng satoe peroesahaan kenda- jang berada dalam crisis betoel- bel, jaitoe B.V.M.
IV.M, ini soedah lama kesoekaran ingga perloe Gemeente dan Peme- ah mendjadi garant oentoek satoe djaman dari 2 millioen roepiah.
kali-kali B.V.M.- minta kepada Ge-
#nte soepaja soeka bantoe memba rente dan tjitjilan hoetang. Ge-
#nte selaloe moerah hati. , i hari, tanggal 1 Mei, B.V.M.itoe r rente dan tjitjilan oetang itoe, jaknja f 91.625. Gemeente diminta loeng Gan Gemeente kasihkan ocang anjak itoe. Kenapa tidak ? Apalagi loeloengan itoe ada satoe koeadji-
, jang terbit dari satoe contract.
Jeang itoe beloem tjoekoep. B.V.M.
. begitoe pajah, sampai mesti men- jat ocang toendjangan boeat mene- skan peroesahannja. Ia minta Ge- :te berikam/voorschot f 10.000.—
der rente. &
teskipoen. tidak diloeloeskan sepe- hnja, boeat memberi voorschot 5000.— roepanja djoega tidak ada
jeratan. ' Aa 2
spalagi, “Gemeente mesti memikir
bagaim ana nasibnja itoe 400.000 ng jg sab an boelamnaiktram, kalau2
nnja B.W,M. itoe tidak djalan lagi.
00.000, orang ' penoempang, tram an, boelan ! NN 3
'api, tram masih toegi djoega.
tas-gem ieente, jang di-isi oleh pen
:doek ' Gemeente ini, selaloe dike- 'k bweat menoeloeng satoe per-
Ahaan, jang sekarang menoenggoe
iby dib erhentikan atau berdjalan te
3
jan Ikalau B.V.M. diberhentikan
ega, Gemeente boleh bajar sisa
tang itoe, ad 1,7 millioen, tapi...
ehme:nitjil. Lana
'engkxiboer hati djoega bagi kita Aam"
K.N,
EUROPA
Pembitjaraan armada laoet Diperlambatkan.
vonden, 30 April |Aneta-Trans- aan) Pembitjaraan armada diantara yeland dan Duischland,-akan diper- ibatkan sampai sesoedahnja peng noeman. keterangan dari Hitler ten g politiek loear negeri Duitschland, g akan dioemoemkan pada tengah2 , boelan Mei.
/ —I— $
sin terbang Duitschland toeroen di Jtalie ?
Kabar jang roepa
j nja tidak benar.
Rome, 30 April (Aneta- Reuter).
langan2 oflicieel membatah itoe per
-
eno aenman
Modemagazijn
kabaran bahwa ada -seboeah mesin terbang Duitschland jang terbang di atas daerah litale, soedah di paksa oentoek toeroen didekat Sestocalende.
Mereka menerangkan bahwa djika perkabaran ini'ada benar, tentoe akan menimboelkan pertjektjokan dengan Duitschland.
Correspondent dari Reuter soedah berangkat ke Sestocalende dan men- dengar perkabaran ini dari paling se dikit 6 orang'pendoedoek dari itoe tem pat jang semoea boleh dipertjaja.
Di kota2 soedah dikira bahwa hal ini tidak bisa terdjadi dan barangkali
Soedah keliroe dengan itoe perkabaran tentang mesin terbang dari Zwitserland jang menoeroet kalangan2 officieel Se minggoe kebelakang soedah kesasar diitoe district. Penoempang2nja dita:
han.
—O—
AMERIKA
Permaksoetan negeri Amerika Djikaada peperangan.
Washington, 30 April (Aneta!
Reuter) President Roosevelt memberi perintah kepada Militaire Commissie jg terdiri dari anggauta2 parlement, soepa ja mereka memberhentikan pengoemoe mannja keterangan2 tentang permak soedan ministerie oentoek oeroesan peperangan,
President Roosevelt memperingati Commissie itoe, bahwa ia akan meng goenakan-kekoeasaannja sebagai Op- perbeveithebber dari armada dan bala tentara, oentoek mentjegah soepaja permaksoedan2 itoe tidak akan dioe- moemkan. Sebab boleh djadi hal itoe bisa dipandang ,tidak enak” oentoek lain2 negetfi.
Peringatan ini diberikannja sesoe- dahnja Commissie terseboet mengoe- moemkan 2 boeah voorstel jang penting sekali, jalah pertama bahwa djika ada peperangan atau lain2 kedjadian jang tidak bisa terdoega terlebih doe loe, maka Amerika akan ambil atoeran oentoek membeslag kepoelauan2 tanah djadjahan Engeland dan Frankrijk di
dekat pantai Amerika dan:
Kedoea, Amerika dan mendirikan beberapa lucht basis (lapangan mesin terbang) jang loeas sekali didekat batas negeri Canada, jang akan diberikan lain nama (boekan lucht basis) soepaja tidak akan meloekai perasaan Canada. Na
AZIA
Koeminis di Tiongkok Madjoe teroes.
Tekto,29 April (Aneta-Iwaki): Dari Canton diwartakan bahwa balatentara Kacem Koeminis dibawah pimpinan
mh
West. No.
Chuteh soedah mendekati kota Yun-
nanfu sampai 100 Kilometer.
Di kota Yunnanfu telah dioemoem- kan -atoeran keadaan peperangan (krijgswet).
Chiang Kai Shektidak sakit.
Tokio, 29 April (Aneta-Havas).
Pembesar2 Consul. di Hankou mem- bantah itoe perkabaran tentang sakitnja Chiang Kai Shek (long-tuberculosel.
Paling ada, ia hanja sakit enteng sadja.
Dikedjar lagi oleh Pemerentah.
Kwei Yang, 1 Mei (Anta- Reuter) Bala-tentara Pemerentah soedah me- ngedjar Kaoem Koeminis dari Yunnan- fu, kota mana sekarang soedah di pandang mendjadi aman kembali,
—LDIO—
Rusland dan Tiongkok 'Maoe memperbaiki
perhoeboergan.
Nanking, 1 Mei (Aneta) Oetoesan Sowjet-Rusland di Tiongkok, Bogomo loff, memberi pertanggoengan kepada Wang Ching Wei di dalam satoe pem bitjaraan, bahwa itoe perkabaran bah wa Sowjet-RusIrnd maoe ambil daerah Sinkiang, sama sekali tidak beralasan.
Selainnja dari itoe, 'Sowjet-Rusland Isangat menghendaki soepaja perhoe- boengan diantara daerah Sinkiang
dan Tiongkok, mendjadi lebih baik.
PEMBER
Dengan hormat kita mewartakan bahoea moelai sekarang verpakking dan etiket dari
——N
Balashin Sai (patkwatan|) dan obat sakit kepala dari tjap matjan ada dibikin sedikit perobahan baroe jaitoe: kertas boengkoes diloear pake kertas lilin jang mengki- lap dan etiket belakang dari Balashin Sai (patkwatan) pake warna idjo moeda, koe- ning, mera, idjo dan strip mas, sementara etiket belakang dari obat sakit kepa 1 z pake warna mera moeda, koening mera idio dan stripmas.
Diharep soepaja sekalian langganan mendjadi. taoe.
TOKO OBAT TJAP MATJAN
ENG AUN TONG KOW KIE
BATA VIA
BATAVIA, 24 APRIL 1935
IAN TAHOE
Tem Sa aa
DJANGAN LOEPA
Keperloean pakaian jang tjotjok pada pembeli, hanja di,, Toko Slamet"
Pasar Meester-Cornelis.
Pertoendangan ? Kawinan? Kematian?
Pesen selaloe pada: Bloemenhandei
ai ...
Installatie Bureau “Merapi"
MOEHAMAD SOEBOEN Gang Samping Dalam 55 - Tek 5412 Batavia- C.
Memasang dan reparati€: Electrisch-, Gas- en Waterleiding. Pagar kawat dan besi. Menjewakan prabotan boeat bikin pesta.
Pasar Baroe Oost Goenoeng Sahari
1 telefoon Welt....1324 Tjikakak 93a Bandoeng telefoon 1390
BOEKOE ig. bergoena, peladjaran bikin obat njamoek dan stroop zonder goeroe.
Gampang dimengerti, dan tjampoe- rannja tertoendjoek dalam ini boekoe.
Pemoeda2 perloe simpan ini boekoe dapzt bersesaha sendiri dengan on- kost sedikit tapi oentoengnja besar Harga tjoema f 0.75 keterangan pada No, 1020 diini soerat kabar.
Lain onkos kirim
M. BASIR & Co.
Meubelmakers Chasse weg 52 Bat-C. Bikin: Perabotan Sekolahan, Ping Pong Tafel-Klamboe Kamerenz, Gediplomeerd
DJIKA tocan pertjaja pada diri sendiri tioba toean perhatikan ini boekoe ,Pe- noentoen boeat bikin saboen tjoetji.“
toekannja, Kerdja toeroet
Harga fjoema F 1,— tanja pada No 1010 di ini soerat kabar,
Lain onkost kirim.
LEKAS-lekas-lekas djangan sampa
seperti disitoe.
poenjai waktoe jang berketentoean Horloge,
DISEWAHKAN. Roemah2 .petak di Tjempaka Poeti. Kamar besar dengan tempat mandi dan W.C. Tempat adem, pekarangan loeas. Sewahnja direken
sangat pantas.
Keterangan pada: Haroen. G. Sentiong keb. sajoer atawa Tjempaka Poeti, petak 7 Bat.-C.
INGIN DAHAR ENAK? Pergilah ke Buffet Solotigo (M. Kasman Pawiro) G. Solitude No. 3 Mr. C. Djoega tiap- tiap malam Minggoe disediakan Goelai Kambing.
Pa NN
sempoerna djalannja.
prakiyk lama.
MAOE DJOEAL satoe
masih baik. Boleh lihat saban hari d Petodoj Binatoe G.I No. 25
Zonder goeroe toean dapat bekerdja dengan gngkos sedikit sadja beli pa- kemaoean ini boekoe tanggoeng mendjadi keoen- toengan. Pokok sedikit—oentoeng besar!
ketinggalan belandja barang2 keper- loean bikin roemah dari bongkaran gedong Factory lama, karena soesah dapat barang bagoes harga moerah SEMBAHJANG ? Tentoe haroes. mem- dari itoelah haroes poela mempoenjai Wekkers dan Lotjeng jang : Betoelkanlah pada Horlogemaker BIR-ALI T jiwari- ngin depan Gasfabriek Buitenzorg DI GANG KEBONDJEROEK tel 1555 bisa dapet roepa2 oleh menoe- roet recept dokter jang pande terbikin oleh assistent-apotheker jang soedah motorfiets merk Ariel 2'/, P.K, Model 1935 de- ngan moerah. Keadaan mesin dan roepa
DJANGAN bisa pakai, tapi bisa bi-
kinnja. Ini boekoe zonder' -goeroe sa Kena an bikin ,Obat-gosok
alzem) dan Hoofdpijn Ea
ba Minjak Poko” Pa TT eli sadja ini boekoe, baroe toean tahoe, sedikit ko, bi jadi bas njak hasilnja. ” "NN
Harga ini boekoe..tjoema f 0.50 sadja, keterangan pada No. 1040 di ini soerat kabar, Lain ongkos kirim,
SEKARANG zaman berhemat,
Toean tidak oesah beli saboen-mari- di lagi, tapi lebih baik beliini boekoe.
sendiri bisa bikin saboen :
(Toilet-Lijmzeepen) Pa
Dalam ini boekoe tjoekoep tjara membikin saboen mandi dengan se- dikit ongkos. Dan djika boeat di- iIdjoeal lagi toean makin oentoeng.
Harga tjoema f 075.. Keterangan pada No. 1030 diini soerat kabar.
Lain onkos kirim. $
SANGGOEP menjediaken makanan oentoek toean2 dan njonja2 oentoek /|dengan bajaran enteng.
Keterangan pada soerat No. 190 Dj.
diini sk. an
MAOE DJOEAL dengan spoed Satoe Chevrolet Sedan tijpe. 1928 dan satoe tIFord Touring tijpe. 1931 Tel. Mc. 493
idiadakan boeat kesehatannja orang2
perempoean jang modern
MAOE DIDJOEAL 1 vtool keadaan masih baik, soeara bagoes, compleet.
"| Harga moerah, Soerat2: letter H. ini soerat kabar.
-SENEN 155
BATAVIA-C
Serge Atas kemoerahan harga,
-
N Kantstof
Gabardine Ai Grepe de chine & Sprei goed
Tropical S Voile (gebloem), it Kant
| Flanel SD Reformstof SN Damast-
Drill Ki Frotte £ -tafel lakken
Tusor S Oriental crepe S Handdoekken,
“ £
AMAD
berboekti toean bakal djadi langganan kita Poedjian tidak perloe !
9 'Klamboe goed
Sv.p.ambilah pertjobaan !
Dengan djelas dan gampang toecan
loear roemah ,(leverteten, buitenshuis|
PATENTEX tidak boleh tidak moesti
P ITHEATER
Thi malem den malem brikoetnja
MERRY WIDOW
Jang pegang hoofdrol :
Marice Chevalier 1 Jeannette Mac Donald.
Doea acteurs jang paling tersohor seloeroeh doenia, digemari oleh segala bangsa. Semoea film Maurice Chevalier jang doeloe- an, tjoema dibajangannja- kalau dibanding dengan ini ,Merry
Widow” Banjak-njanjian dan dansa.
Kemaren dan tadi malam penoeh orang Banjak tidakkebagian
tempat Datang lebih siang ! Datang lebih siang!
“ y
MANA F IITPEUNAKORTU III - s
CENTR ALE 'BIOSCOPE :
d—
Boeat hari REBO 1 dan KEMIS 2
Mei 1935 5
Kita mempersembahken pada sekalian penorton
| dengan JEAN HARLOW
JEANSHARLOW....ada,dilahirken goenawmendjzdi njonja ....
tetapi maskipoen njonja 'ngin djoega ditjioem !
BORN TO-BE-KISSED “ada sstoe-satoenja filmijang membikin penonton berasa poewas ... . lantaran begitoe menar:k oleh kerena...jang..maen -ada--acteurs. dan actrices jeng sceda. dapet
poedjian. didalem film-film besar Moelai hari Djoemahat 3-Mei 1935
»I HE CAI'S PAW”: dengan HAROLD LLOYD : Ga pena
Goenakanlah dengan sedikit,
Tana -Tempo-boeat mengoendjoengi
Toko- INDONESIA
SENEN 89
Soepaja Toean2 dan Njonja2 dapat keinsatan bagaimana besar pero- bahan harga barang2nja, berhoeboeng dengan keadain zaman.
Moelai. 30 April Sampe 8 Mei
(BERMATJAM2 SOETRA en KATOEN) — (GABERDINE en DRIEL)
: Bermatjam2 voor. Japonnen
Gordynen boeat Kebaja
voor Jassen
| boeat Djas
Akan dikasih10pCt sampai 30 pCt korting
Kaoentoengan-besar -boe-—
at ini Kali pada publiek Tae
»Djangan Poetoes Pengharapan”
« Bae BN RN
pisa dapat pertoeloengan dari toean ib terseboet soeda 30 'taoen lama mendjalarken praktijk di Batavia mengobatin segala penjakit, biagpor My itoe menja soeda lama of'masi baroe dengan
ZONDER RATIE 3 bni
SsEsRER-.Td
Wasir, (Lay Goa Tie Tihang) Astma. "Batok, Boeah Pinggang, Medjen, Sakit Kentjing Sakit Prempoean Kentjing Manis Me- 'rengkoel, Beri-beri Oeloe ati, Sakit Kepoetian-Dara, (Pikthay), Malaria, Blindedarm Ontsteking. Sakit Toelang, Sakit terlaloe
'Gemoek. T. B. C. Entjok, Koerang Koeat Sahwat dan lain-
“lain penjakit.
' Semoea penjakit diobatin dengan
T perdjandjian tanggoeng sampe baek betoel.
2
Kota atawa di locar Kota djoega.
Obat-obat bisa di kirim dengen Rembours.
Tabib A, S. Karadin
Moltenvliet No. 41
£ “Boleh panggil di
"Tata
El Mr, Cornelis 4 - 4
B.
RN TO BE KISSID : :
4 TES bug
AD
(ZONDER POTONG)|
R EF X Ini malem dan malem dan
“berikoetnja "
THEATER
DE BIG: mw. REGIMENT
Semoea film bahasa Belanda jang doeloean kalah djaoeh dengan : ini film ,,DE BIG VAN HET REGIMENT"
Film bitjara Belanda paling bagoes
CINEMA PALACE
Ini Malem Film besar jang tersohor
TT “3 no
The Lives of 3 Bengal Lancer Tanja Sad pada jang soedah liat.
: Dateng lebi siang Ainan Pa Ta
Mar. A. Scheltema Joustra
Oogarts
Raden Salehlaan 45 Tel. 6167 VI:
Djam bitjara ' 7.30 - -8.30 pigi
41 5--:7 sore
R. Soetrisno-
IND. AK IS.
ALG, PRACTYK
“Ne
Djaw BtnyaRA
: 5 -- 1SORE
Daus #inayindelaan ea Telf. No.
Wit. 1696 Na 4
J.E. VAN DER KAADEN
“HUIDARTS »«
Kramatlaan 14. .— Telf. WL.
pecialisl oentoek :
njakit. djalanan kentjings pekakas- pekakas. boeat obatin penjakit perj kit koelit:jang bikin roesak ketjant.kar :ian boeat bikin ilang bekas-bekas locka habis penjakit dan habis tjilaka. . Djam bitjara hari bekerja 7—9 Jan
ST
Hari Sapros sore wan: seteleh bitjara lebih
doeloe. Yg 0
KLEERMAKER aWI
Gang Atjong NG: aren
Harga moerah, potongan dan Ba 2 atannja baik. Segala matjam kain sedia, bermatjam matjam Coupetr
|
AdresI| oentoek pakaian tocan2, '
| pandai sekali!
JANG EMPOENJA “|
Hari Peringatan Hari Peringatan
1 MEI 1935 1 MEI 1935
Peringatan Hari Berdirinja
5 €€
roko ,DELIM A
Pasar Senen — Batavia-C.
SEMOEA |
Barang-b. rang jang ada pada Toko DELIMA didjoeal dibawah harga
PERSEDIAAN
'BOEAT TOEAN-TOEAN
Dasi, kemedja, drill poetih, tussor, gabar- dine, flanel, Tropical, tricot, tereco pyama dan lain-lain,
BOEAT NJONJA-NJONJA
Voale, Grepe sorset, Crepe de chine, Raden Ajoe, boeloe selendang, badjoe renda, renda, minjak wangi, fjita dan lain-lain.
En BOEAT KEPERLOEAN ANAK SEKOLAH
Benang wol, soetra, D.M. C Frotte, haak, madona, haak Garen, boekoe tjonto aan anak dan sterimin d.1I.I,
, BATIK
Sedia roepa-roepa batik, Samarinda, pale-
kat d.L.1.
k Klamboe soedah djait randjangno. 1 f1.60 . n0. 21140 no. 3 f1,20
Kemedja. Kwaliteit bagoes Kleur, oekoeran 50 cent
Tjita roepa-roepa Kembang @centpere.l roepa-roepa
Kita poenja Toko paling berani Djoeal moerah Paling berani melawan harga,
Paling tjoekoep persediaan keperloean toean-toean dan njonja-njonja
Satoe keoentoengan publiek
HARGA BOLEH OEDJI Lebih dahoeloe datang kepada kita poenja toko
Toko DELIMA
PASAR SENEN BATAVIA-C,
Pada ni BNN MLS DASAR Dia BMA HALAMAN
momen
melakoekan poeasa R amadhon. ae
maan
jalie” debocan” Kitab “Hole
nerangkan kapan moelai pceasa tiap-tiap boelan Ramadhon dan
mentjari Awal tiap-tiap | boelan serta berisi almanak boelan Arab boeat Seor “moer hidoep. Pen Ea aa
Pesanlah lekas Bah eoomah f 0. 25 sama ongkos kitim..
Terkarang dan didjoeal oleh:
Kemas | Hadji Abd ullah
5 Oeloe Palembang' be
197
. MAOE GAGAH ? PAKAILAH SELAMANYA
srU $S01 R-: 0 ROrPA? Ni MAN
| SOLAT
NEGERI PANAr
Kwaliteit 1 f 1.50 per djas Kwaliteit 2 ,, 1,30 1 Kwaliteit 3 ,, 1.10” 3Gabbardine 100 pCt wool f1.20 per El ,
Banjak lagi lain2 b: rang,
D PECIAAL
“ TOKO DELIMA
Pasar Senen — Batavia-Centrun, 3138
penjahit ke elit, ye- .
jang paling baik F
| Memoedjikan dengan hormai : Il ta
Risalah Pertimbangan bceat an :
Arab bahasa Melajoe jang
