PLAN 5. TAHOEN - Khastara Perpusnas

DITERBITKAN OLEH:

| Drukkerij Pemandangan”

. Dir. R. H.O. DJOENAEDI

“Kantoor: Senen 107 Batavia-C,

HARGA LANGGANAN

Boleh dibajar boelanzn tetapi,

| berenti haroes diachir kwartaal,

“.Domicile abonnes terhadap ini koran di Betawi.

. Tarief advertentie, ''keterangan pada administratie.

Indonesia satoe kwartaal f 450

“Locar Indonesia». , 5:50

| PEMBAJARAN DI MOEKA

Hoofdredacteur M. TABRANI

FONDS KEMATIAN Abonnts jang meninggal, asal tidak menoenggak dapat uitkee-

MA an 00 f25—

Abonn€s jang dapat ketjilakaan badan sampai tidak bisa beker dja lagi selandjoetnja terima .“Pemandancan“ Gratis sela ma Hidoepnja selama ini

koran terbit.

KANTOOR:

Senen 107, Batavia - Centrum Telefoon redactie 1440 WI.

Administratie 1810 WI.

Roemah Hoofdredacteur Drukkerij .weg 7 Bat.-C. Tel. No.368 Mr.-

Aa

Aihaan ke 4 No, 147

PA

PLAN 5. TAHOEN

Dalam tempo itae, Jndonesia mesti soedah siap oentoek berdiri sendiri,

' Kapan lagi kita menjingsing lengan badjoe?

ASAL MAOE, TENTOE DAPAT ! KITA HIDOEP DI DOENIA HANJA SEKALI.

GOENAKANLAH TEMPO JANG SINGKAT ITOE Daftar-oesaha

Hari Saptoe jl. dalam hoofdartikel kita antara lain-lain katakan :

» . Gjika orang bekerdja te roes dengan tidak mengenal pajah dan letih, pertjajalah oesoel Soetar- djo itoe memboeka djalan oentoek menggoegah Ra'jat dari tidoernja dengan aman, selamat dan hebat poela. Beroelang oelang kita katakan:

gerakan parlementer, gerakan ko ti- dak oesah lemah, ia bisa djoega ber- kobar-kobar, asal dikerdjakan de- ngan soenggoeh2, dengan lebih me- ngoetamakan kepentingan oemoem dari pada kepentingan diri atau golongan sendiri".

Setelah kita bitjarakan tentang , Apa kewadjiban kita sekarang ?“, maka kita

“-koentji toelisan kita dengan oetjapan:

»Dari itoe sepandjang penglihatan kita tinggal satoe djalan jang dapat ditempoeh. Apa dan bagaimana djalan itoe, itoelah akan kita terang- kan besok bari Senen !“

Sekarang hari Senen, kita akan teboes djandji kita itoe.

sx

Indonesia berdiri sendiri ada lebih baik dari pada keadaan sekarang.

Djadi Indonesia berdiri sendiri itoe

| boekan berarti moendoer, tetapi madjoe.

Dari itoe asal dikerdjakan dengan baik-baik, maka gerakan Indonesia berdiri sendiri itoe dapat menimboel- kan lapang-pekerdjaan jang loeas, jang dapat dikerdjakan bersama 'sama de- ngan tidak oesah menggoegat-goegat azas, tjara bekerdja dan maksoed toedjoean partai-partai jang soedah ada atau jang akan dialakan. Indo nesia berdiri sendiri seyerti dimaksoed- kan oleh t. Soetardjo djangan kita pakai sebagai doel, maksoed-toedjoean tetapi sebagai daftar-oesaha, plan jang mesti dikerdjakan bersama-sama dalam tempo jang ditetapkan misalnja

5 tahoen.

Dengan lain perkataan: dalam 5 tzhoen Indonesia mesti soedah-siap, disiapkan oentoek berdiri sendiri. Soe- paja plan ini dapat dioesahakan dan berhasil, maka semoea tenaga jang memang dapat disatoekan haroes di- satoekan special oentoek plan 5 tahoen itoe.

Tindakan jang paling sempoerna soedah barang tentoe

semoea partai beramai-ramai doedoek dalam badan jang diharoeskan meran- tjang plan 5 tahoen itoe.

Pertjajalah, dalam gerakan demiki- an itoe, soal non dan ko tidak oesah

— dirembet-rembetkan. Karena maksoed-

Werkkrachten jang di Import dari

—... Nederland:

" “Boeat dienst B.B.

Dengan seidzin minister djadjahan maka toean O.K.L. Pelger telah ditoen djoekkan oentoek pergi ke Indonesia soepaja diangkat mendjadi aspirant-Con troleur pada Binuenlandsche Bestuur.

Dienst belasting.

Dengan seidzin Minister djadjahan

“ 'maka toean D. Ketel ditoendjoekkan oentoek pergi ke Indonesia soepaja di angkat mendjadi Sinoloog pada Belas

- ting Accountantsd ienst.

mkn daa

ialah, djika|

nja gerakan itoe tidak lain dari pada:

menjiapkan Indonesia soepaja dalam 5 tahoen siap oentoek berdiri sendiri.

Kaocem non tidak oesah merintangi gerakan itoe, karena hakekatnja mere- ka haroes insjaf, bahwa plan 5 tahoen jang kita maksoedkan itoe tidak me- roegikan apalagi melemahkan perge- rakan kebangsaan, sebaliknjalab, ge- rakanplan 5 tahoen itoe menjempoerna- kan persediaan2 jang memang diboe- toehi oleh gerakan apa sadja, baik ko maocepoen non.

x

Djika seoempama kaoem non me- naroeh keberatan, sangatlah penghara paukita: tjobalah toean2 kaoem non memberikan kans kepada gerakan jang kita maksoedkan itoe. Toch tidak ke mana larinja, semoea menoedjoe mak- soed kita bersama.

Kita mengharapkan demikian itoe,

karena kita pertjaja, kita jakin,inilah ke sempatan jang haroes kita paxai goe- na menghidoepkan kembali gerakan kebangsaan, jang sekian lama seolab2 tidak bergerak lagi dengan terang- terangan dan. aktief itoe.Kaoem non telah memboektikan pengorbanan jang betoel-betoel bersifat korban. Berikan lah sekarang kesempatan kepada kaoem ko, soepaja golongan ini ma- djoe kemoeka dengan kaoeletan jang loear biasa.

Dimisalkan permainan, tjobalah la- koekan tjara bekerdja: ganti berganti, satoenja dipatahkan, jang lain madjoe kemoeka. Sepandjang penglihatan, kita dari doeloe sampai sekarang, ka- oem ko itoe dianggap golongan lemah, tidak bersemangat, tidak berani ber- korban dsb. Anggapan demikian itoe tidak akan kita sangkal, ada benarnja dan ada tidak benarnja. Tetapi kejaki- nan kita, gerakan ko itoe tidak oesah lemah, bisa berapi-api, bisa dihebat- kan sehebat-hebatnja, jaitoe asal di kerdjakan dengan soenggoeh2.

Pa

Sekali lagi kita oelangi: dalam gera kan jang kita maksoedkan soal non dan ko tidak oesah dirembet 'rembet- kan. Karena gerakan itoe sekedar menjiapkan Indonesia dalam tempo 5 tahoen misalnja oentoek dapat berdiri sendiri seperti dimaksoedkan oleh t.

Soetardjo itoe.

Nah, sekarang akan kita terangkan siapakah jang haroes mengepalai ge- rakan itoe ?

Selekas-lekasnja mesti diadakan per- temoean, konferensi antara pemim- pin pemimpin kita, dimana dicendang djoega semoea anggota volksraad Indo-

Bea. pengeloearan karet anak negeri Naik lagi.

Baroe berapa bari dioemoemkan tentang kenaikan bea pengeloearan loear biasa dari rubber anak negeri, ialah f 47 tiap-tiap 100 K.G, kering, kemoedian menjoesoel 1 October naik lagi f 48.

Sekarang Aneta mengabarkan poela bahwa bea pengeloearan loear biasa dari rubber anak negeri, moelai tg. 4 October naik djadi f 50 tiap-tiap 100 K.G. kering, dan boeat Palembang adalah f 45.

s— 9 sis

Gempa boemi

Aneta mengabarkan dari Corontalo bahwa tuua tanggal 4-October jl, an-

tara djam 4,50 dan €,35 telah terasa

nesia jang soedah kasih soeara pada oesoel-Soetardjo itoe. Dalam conferensi itoe diremboek bagaimana kita dapat menjiapkan Indonesia dalam tempo jang ditetapkan misalnja 5 tahoen dan oentoek keperloean itoe dibentoek se boeah badan jang haroes merantjang daftar-oesaha dsb.

Inilah kesempatan jang baik oentoek figuren seperti t. Thamrin, Otto Iskandar Dinata dan pemimpin peminpin ko lainnja oentoek mem- boektikan kepada oemoem, bahwa baliau-beliau itoe tidak kalah dengan kaoem non dalam memperlihatkan 'oesaha goena menggoegah Ra'jat dari tidoernja menoedjoe maksoed kita ber- sama,

Kita tidak seboetkan nama t. Dr.

Soetomo, karena beliau ada diloear pegeri dan poela beliau tidak doedoek dalam salah soeatoe raad. Soedah ba- rang tentoe, djoega beliau diharapkan ha ir djoega dalam konferensi jang kita maksoedkan itoe.

Kita pertjaja pada pemimpin pe- mimpin kita, dari itoe boeat sementara waktoe tidak akan kita oeraikan, ba- gaimaina kita mesti merantjang daftar- oesaha dsb.-nja itoe, Karena itoe oeroesan, detail, oeroesan ketjil. Jang perloe, hoofdzaak jaitoe: adakanlah konferensi antara penimpin pemimpin Indonesia !

be

Bagaimana kita dapat mendorong akan adanja konferensi antara Neder- land dan Indonesia seperti dimaksoed kan oleh t Soetardjo, djika kita tidak sanggoep oentoek mengadakan konfe- rensi besar antara pemimpin-pemimpin Indonesia ?

Boelatkan doeloe soeara Indonesia, baroe kita akan lebih berhasil dalam mendesak akan adanja konferensi an- tara Nederland dan Indonesia itoe !

Djika konferensi jang kita maksoed- kan itoe tidak diadakan, ja tidak bisa diadakan dengan segera dan sempoerna, Ipertjajalah oesoel-Soetardjo itoe tidak berharga sepeser, ada nul besar. Dan djika demikian, Ra'jat. akan berkata : kaoem ko itoe hanja pandai dan be- rani berteriak dalam gedong badan2 perwakilan, tetapi mendekati Ra'jat, menggoegah Ra'jat, mereka tidak sanggoep dan tidak berani !

Kita akan sajangkan keadaan de- mikian, karena kita jakin, mereka sanggoep mengerdjakan kewadjiban- nja, asal maoe !

Dari itoe pakailah kesempatan se- karang ini dan lekas-lekas adakan konferensi jang kita maksoedkan itoe!

M5

4 kali gempa boemi, salahsatoe dari padanja terasa hebat dan beberapa menit lamanja.

Penoempang2 dari Overstraten jang telah berangkat berlajar mengabarkan bahwa kira-kira djam 5,50 terasa gem pa laocet hebat di teloek Kwandang:

— 9 —

Perselisihan antara Pembesar dan Pembesar

Gezaghbebber contra Radja.

Dipoelau Kissar menoeroet berita jang didapat oleh JB telah terdjadi perselisihan jang agak hebat antara Gezaghebber dan wd. Radja.

Konon kabarnja toean Gezaghebber itoe mase memberi tempelengan ke- pada wd. Radja itoe, karena katanja agak koerang baik sikapnja (tingkah- nja).

Akibatnja dari itoe, ialah ra'jat di

Senen 5 October 1936

Losse nummer 10 cent

ADI

: | mendjaga Eee ih

: Bi « Pa

Bisa dapat dimana-mana tempat dengan harga 70 cent per tube.

PENGHARAPAN BAGI

DUCENTEN LADA. .!

^PRO-

Sedari beberapa tahoen hingga se"

karang nasib penanam lada anak ner geri teroetama di Lampoeng, soeng goeh mengoeatirkan, Harga lada me- rosot rendah sekali.

Tiap tiap overproductie, artinja ke banjakan lada daripada keperloean consumptie, memang sebagaimana bi asa ,barang“ mentjari ,oeang“ djadi nja moerah ia poenja harga. Lain sekali djika ocang mentjari barang, maka biasanja harga barang itoe naik.

Begitoe djoega dengan lada, lanta- rau tertarik harganja moelai tahoen 1925 begitoe tinggi (f 150. sepikoel), maka penanaman lada djadi bertam- bah loeasnja.

Sebab hasilnja terlaloe banjak, se hingga melebihi keperloean consump tie, berangsoer2 harganja lada merosot hingga tahoen 1929 masih ada harga f 90,— tetapi merosot teroes sampai sekarang harganja tjoema diantara f 5,— dan f 6,— sepikoel.

Toendjangan oentoek cultuur lada ini beloem djoega terdengar.

Tetapi sekarang sebagai goentoer di waktoe moesim kemarau, datang beri ta mengatakan bahwa pada Volksraad soedah dimadjofkan satoe tambahan begrooting 1937 besarnja f 15.000 oentoek departement Econ, Zaken dan dimaksoedkan oentoek sjarat mema- djoekan perdagangan koloniaal.

Dalam Meworie van Toelichting ada dikatakan bahwa cultuur lada di In- donesia ini, jang memang soedah ter laloe banjak persediaaunja goena consumptie doenia, diakoei sedang da lam keadaan mengoeatirkan.

Tegasnja lada Indonesia soedah me lebihi keperloean jang bisa dibeli boe at keperloean consumptie disebagian pasar doenia. Djadi tiap-tiap oesaha

ocutoek meloeaskan afzet (pasar tem- pat pendjoealan lada di lain-lain bagian doenia) pasti disokong oleh Pemerintah,

Sekarang American Spice Trade As- sociation di New York soedah membi kin propaganda-actie. oentoek mema djoekan orang di Amerika Serikat se belah Oetara, soepaja memperbanjak menggoenakan boemboe2. Sekalian me reka jg berkepentingan dalam hal in- voer dan afzet specerijen (boemboe2) di Amerika, ada tergaboeng dalam or- ganisatie American Trade Association tsb. Propaganda mereka itoe dibantoe oleh achli-achli jg mengatakan soepaja orang Amerika lebih banjak menggoe nakan lada speciaal boeat keperloean roemah tangga hari hari, dengan mana

dimaksoed soepaja consumptie lada di Amerika makin banjak.

Itoe organisatie ada meminta soko- ngan dari negeri2 jang mengeloearkan 1 lada, boeat ongkos propaganda adi.

jang paling banjak mendjoeal lada ke Amerika. Ongkos propaganda itoe mereka hitoeng boeat 3 tahoen lama nja, tetapi Indonesia hanja menjokong”

boeat tahoen pertama sadja doeloe, ialah f 15.000.

"Dan selama tahoen 1937 nanti akan ditilik dan dipertimbang doeloe, apa- kah lantaran propaganda itoe madjoe sedemikian roepa hingga perloe diso- kong teroes.

Djadi pengharapan producenten la- da sekarang, ialah soepaja lebih ba- njak orang Amerika memakai lada, dan pasar pendjnealan (afzet) dilain bagian doenia djoega kiranja makin loeas. Export madjoe, harga hasil boe- minja djoega diharap naik ...!

Zn. Sb.

5 apa

sitoe sama moerka dan mengelilingi roemah (Gezaghebber itoe dengan antjaman2.

Sesoenggoehnja kalau maoe, bagi Radja sangat moedah hendak mentje gah perboeatan ra'jatnja itoe.

Resident segera naik , Famolhaut«

pergi ke Kissar oentoek menjelidiki keadaan itoe, dan wd. Radja itoe seka rang berada di Amboine.

Demikianlah kabar jang diterima, dan roepanja dalam pembesar-pembesar di Djakarta hal ini masih sepi, sehingga beloem boleh dipastikan ketentoeannja.

masa 0 mt

Zelfbestuur di Bali

Menjamboeng berita jang laloe, ja- itoe oentoek mengadakan Zelfbestuur di Bali, dapatlah kita wartakan lebih djaoeh sebagai dibawah ini :

Tidak lama lagi—demikian kata JB.—toean dr. Hoven, Kepala afdee- ling Buitenbezittingen pada departe- mer, B.B. akan berangkat ke Bali, jg.

ke. bedian sminggoe lagi akan di socsoel oleh toean Drossaers, directeur Pi

Di Bali akan diadakan beberapa

permoesjawaratan dengan beberapa ambtenaar2, dengan anak Agoeng dan djoega dengan lain2 orang Bali, baik bagi membitjarakan tjara2 peroebahan bestuur maoepoen tentang membentoek soeatoe atoeran.

dalam mana dinjatakan tjara2 bekerdja bersama2 antara zelfbestuur2 jang akan diadakan itoe.

Kebetoelan hal itoe memang sedang2 ramai2 dibitjarakan orang dan banjak oesoel2 jang dikemoekakan oentoek mengambil djalan apa soepaja men- dapat keadaan jang baik, maka seka- rang perloe sekali diadakan penjelidi- kan persoonlijk, soepaja lebih njata

ta' beroebah2.

mara Dawan

Bekas President Militair-gerechtshof Den Haag, 4 Oct, (Aneta). Me- ninggal doenia dalam oesia 65 th. bekas

President Militair gerechtshof Mr.

dr. G.H. Schepel.

ce en

Dalam hal ini termasoek pertama

sekali Indonesia ini, sebab Ii enea

lagi hasilnja dan soepaja bisa tetap,“

an

«

4

a Ai

aa Ne ga Ba “perasaan n keras, mangkin sengit

pembesar-pembesar Ti- oedah diterangkan, bahwa se- n pandang Tiongkok ini djadjahannja, selama

di Timoer Djaoeh

1 sadja pada rakjat

an tetapi djoega pada rist dan nationalist Ja- ndang Tiongkok ini seba- penjebrangan oentoek me- sloeroeh doenia.

toean antara Canton dan Nan-

» jang baroe dilangsoengkan ini ahan Kwangsi pada kekoea- itah Centraal ada dipan : sebagi kesempoernaan fjita-tjita

ngsaan

-taboen lamanja. Dari sebab peringatan ke 25 ini dari Republiek Tiongkok boleb an dirajakan deugan penoeh aan, jikalau kegentingan

2

Ia gan Japan sekarang ini bisa di

$ 1

an dengan memoeaskan.

Kesempoernaan tjita-tjita itoe tidak bisa dianggap sesoenggoehnja, selama

a (sebagian besar dari Tiongkok Oetara masih dikoeasai oleh Japan, dan daerah Mongolia mendjadi boeah riboetau antara Sovjet Rusland, Japan dan Tiongkok. Oleh karena itoe, maka orang sangat mengoeatirkan ketertiban ocemoem pada waktoe perajaan hari tahoen Republiek itoe, dimana bisa djadi sekali perasaan anti Japan itoe meloeap sehebat hebatnja dan mener bitkan peroesoehan, sehingga dioelang kan kembali hari hari keonaran di ssi|dalam dan disekitar kota Te a,|dari tahoen 1932 itoe.

Biasa seperti jang soedah2, maka 8 dimana benoea Europa hiboek dan 'Igenting oleh karena keadaan politiek dalam lingkoengannja, maka dibenoea Timoer, di Timoer Djaoeh choesoesnja, ada sadja kedjadian kedjadian jang Pa moedah sekali mengobarkan api pepe

ok kan

a- | weroen,

serta akan menggam- | ana akibat halitoe, dan memberikan keterangan |

g tindakan jg soedah akan ditentoekan agi dalam hal itoe.

perloe menerangkan, g peroebahan keadaan

tentang tindakan jang | an oleh Pemerintah, a- | c jalnja. Oleh karena

al memberi “keterangan

Irangan diseloeroeh Pacific, kedjadian . Ikedjadian mana, kalau bisa berachir

| dengan damai djoega, selaloe memper koeatkan kedoedeekan Japan dan me roegikan kehormatan: Tiongkok seba- gai negeri merdeka. Apa jang sekarang berdjalan di Tiongkok Barat boleh 2|djadi berachir dengan damai djoega, dengan pengorbanan kembali dari fl ak Tiongkok.

: itje

Jrikan emas,

aa ewas. Negeri negeri goudblok denga aa Brekankah, itoelah

tve tiada|

irlangjg ter blok

as. maksoed akan haroes me:

ct. bagai pokok wang boleh djadi akan

jika dibandingkan dengan | wang negeri loearan, maka hal itoe|

ah dengan djalan membel,, soepaja dapat dibajar segaj p

dapat

la jang perloe dibajar kepada negeri

loe -

|ugan sangat bersahadja, apa jang di-

seboet orang mempertahankan stand-

jang terseboet menganggap, bahwa po jang sebaik baiknja.

doengi bahagia doenia jang amat besar dan jang amat penting kedoe-

|doekannja dalam ekonomi duenia, lain | ngambil sikap jang lain. Saja menje- rapa negeri jg menjangkoetkan politik 'wangnja kepada Pond St erling, demi kian djoega Amerika Serikat.

Lambat laoen pekerd

sama antara negeri-negeri goudblok e|berapa lama hanja tinggal lagi Negeri 'IBelanda, Perantjis dan Zwitserland. |

Acbiranja Perantjis, jg mendjadi ti- |, eesar dan terkoeat pada goud | demi terpaksa poela men tata

ito

stanadard emas.

Apa

ter President Dr. H. Coliju tanggal 8.128 September jang laloe, ja'ni jang!

Idisiarkan disini dengan redio serta

kok dengan pers. Pada moelanja ?emerin-

tah negeri Belanda beloem Lgi ber- (oeangnja), karena ia. jakin

endiriannja 1 "eh aan,

Itoe, lebih lebih k

n pergerakan anti Ja- a ditindas, dan bahaja

ionghoa, jang dikedjar|

. Demikianlah diloekiskan de-|43..

litik wang jang demikian politik wan 2

Negeri-negeri jang lain, jang melin|

Ipikirannja tentang perkara ini, atau|

karena keadaan mereka terpaksa me-|

boet keradjaan Inggeris dengan bebeli

an jang lainpoen berat.

Gorlta

an 'bersama- 'berjoeta-joeta itoe keadaannja loear

|itoe sangatlah moendoernja. Beloem!

jang terdjadi sesoedah itos|

kita ketahoei dari pidato-radio Minis-|

Lzoekan|

Fitae Kebanan djoega akan peng : harapan bahwa Zwitserland akan ber- lakoe seperti itoe djoega. Akan tetapi tatkala keradjaan itoe memoetoeskan

| djoega akan melepaskan standaard

'emasnja, maka pendirian negeri Be-

NE perloe Pe sekali

lagi.

Petimbanga. ng beb itoe akibat

jain 'negeri Belanda tidak jakin akan apa mempertahankan standaard emas litoe dalam segala hal Ta karena itoe le

bih baik melakoekan rboeatan jg soe

dah tentoe dari p Pe jang beloem ten 1 aa dengan demi- kian kesoesoetan pe ediaan emas jang besar dapat dihindarkan. Dari karena itoe oleh karena desak ang terlampau koeat, maka diteta pkan $

paskan standaard emas boeat semen tara dan " vinlarnge pengeoearan emas.

Tjontoh ini Faank segera ditoeroe ti di Indonesia ini.

Apakah artinja bah itoe ? Sama dari tahoen 1914 hingga tahoen 1935, jaitoe bahwa harga wang roepiah nege ri Belanda dan bandingannja dengan

Hal2, jang sekarang menentoekan har ngan valuta asing, jaitoe masoeknja dan oesaha menjesoeaikan diri kepada tinggi maa harga loear

negeri. 1

Sampai kesini hanja dibentangkan tentang kedjadian jang baroe ba- roe laloe ini, jang menimboelkan keadaan jang sekarang ini dinegeri Belanda. Hal: itoe perloe soepaja dapat hal jang akan dioeraikan dibawah ini.

Apabila kita hendak membitjarakan keadaan ,jang ada sekarang ini, haroes- lah kita perhatikan dahoeloe, "perhoe- boengan jang manakah jang ada di antara valuta negeri Belanda dan va- luta negeri Hindia ini.

Tentang pokok sinta wang Hindia Belanda, seperti ternjata pada pasal 5 Indische Muntwet (Oendang2 mata wang Hindia) 1912 mata wang emas dan mata wang perak sama dengan mata wang emasdan mata wang pe- rak jang terseboet dalam pasal6 Ne derland-che Muntwet (Oenlang2 mata bab itoe maka harga pokok wang (Jaitoe roepiah emas) Naga Belanda menoeroet oendang2 sama harganja dengan roepiah emas Hindia, dan lagi poela mata Wang jang dari pada perak Negeri Belanda di Hindia dipandang sebagai alat pembajar j jang sah, boeat djoemblah sebesar mana djocapoen.

Tentang perbandingan harga roepiah Hindia dan roepiah Negeri Belanda, seperti ternjata dari kawat2 dan dari 1ssel Betawi—Amsterdam ba- roe ini, sedjak dari semuela Pemerin-

tah pertama sekali hendak memperta

Ihankan persamaan harga wang itoe.

Dengan ilasan j jang koekoeh, Javasche Bank an pasti berharap akan da pat mi ahankan persamaan har-

ga wang . Persamaan itoe ternjata, bahwa tiap2 sa'at di Hindia ini orang dapat membajar f 99,50 boeat jang di

bajar di i Belanda £ “100-—

terangkan perhoeboengan Belanda dan wang Hindia

. maka perloelah sekarang ni 4 kiskan, bagaimana keadaan ekonomi dan kewangan

| masja ian Hindia, jang akan dipenga

keadaan jang baroe ini oalj jang haroes mengoesai segala tinda

: intah dalam hal ini.

yaktoe jl. ini Hindia Belan

“hebat menderita akibat depresi doenia. Oleh sebab itoe Hin ah djaoeh lebih miskin dari

“ahoeloe. Teroetama sekali pada seba hagian besar dari golongan pendoedoek bangsa... mipoetera. Lain dari pada itoepoen pasti djoega, bahwa golongan2

pen

a sekali ra at banjak jang asa i, sebab mereka tiada mem poenji angan jg agak berarti, jg akan memberi tenaga kepadanja nghadapi peroebaban2 eko

sar-besar dan dengan djalan

mendjaga keselamatan diri sebab itoelah dalam keadaan ti sekarang ini tidak boleh tidak ntah haroes mendjaga keadaan lan dimana perloe ia haroes mendja- kan tindakan oentoek mentjegah akibat ig toe atau berbahaja.

(Ada samboengan).

ah akan mele|

dengan jang terdjadi didalam masa

valuta negeri loearan akan beroebah2, dan tiada akan terdjaga oleh oesaha |

memberikan emas kenegeri Joearan.

ga itoe dan perbandingan itoe del dan keloearnja wang dari dalam ne- geri,

dipahamkan : dengan terang akan hal

wang Negeri Belanda) 1901. Oleh se-|

Geredja christen Batak Di Willemslaan Comite oepatjara peringatan tjoekoep beroesianja 75 tahoen dari Geredja kaoem chbristen Batak, minta dikabar kan bahwa oepatjara tsb. akan diada kan di Willemskerk pada tg. 7 Oct.

djam 7 pagi, dengan keterangan sia- pa sadja boleh mengoendjoengi,

—O& — Pegaraman gelap

Mencoeroet rapport polisi di Bekasi- weg telah “ditahan seboeah autobus, di mana setelah diselidiki terdapat 6 ke randjang garam gelap, jx seketika itoe dibeslag. Dan oeroesan itoe sekarang sedang diselidiki dengan sangat teliti oleh polisi.

— 9 —

Sekolah dokter tinggi

Telah diangkat mendjadi Arts,t.t.

Parimpoean Sinegar Toeongkoe Soe- tan di Portibi dan Tek Beng Siang.

na

Berita Redaksi

Karena kebanjakan copy, maka ba- njak kabaran dan toelisan dari tt. pem bantoe tidak dapat dimoeat hari ini, diantaranja samboengan pidato t. Otto Iskandar Dinata tentang penjerahan onderwijs di volksraad oleh ,, Realist“

dan boeah pena t, B.R. Motix tentang

pendidikan.

— 0 —

Soedah segan hidoep

Kemaren pagi dalam roemah keloe arga Tionghoa di Rawa Bangke Mr.

Cornelis sekonjong?2 terdengar tangisan dan teriakan orang banjak. Ketika di

|selidiki ternjata toean roemah bernama Tan Tek Tjioe terdapat soedah mati bergantneng pada seerat tali jg diikat kan kepada kaso roemah.

Segera polisi ikoet tjampoer tangan, tetapi teranglah soedah bahwa toean terseboet telah menggantoeng diri.

—0—

Kapal Hadji jang pertama Soedah berangkat bara sep ialak Hari Sabtoe sore jbl. kapal , Kota Nopan“ jg pertama kali membawa djemaah Hadji dari Indonesia, soedah berangkat dari pelaboehan Tg. Priok.

Sebagaimana biasa, dipelaboehan sa ingat ramainja oleh 'kaoem: keloearga jg mengantar, sementara ambtenaar2

Douane mengontrol persediaan2 mas dari orang2 djemaah Hadji, ialah soe paja tidak melanggar atoerau baroe berhoeboeng dengan devaluatie baroe2 ini.

—0—

Volksuniversiteit Betawi.

Dengan perantaraan Anip Aneta di minta agar dapat poela kembali diper ingatkan bahwa lezing Dr. I. J. Brug mans, besok malam (6 October) dide | pan Volksuniversiteit akan dilangsoeng kan djam setengah sembilan.

Dr. Brugmans akan bitjara di Seko lah Hakim Tinggi tentang , Onderwijs dan lain2 soal disekitar Pacific.“

—— (9 —

Receptie di Istana Wali Negeri di Bogor

Padabari Sabtoe 24 Oct. jad. moelai

|djam 9.15 malam di istana Bogor akan diadakan perdjamoean, dengan mana pendoedoek Betawi dan Bogor diberi kesempatan.

Mereka jang soeka menggoenakan ini kesempatan, hendaklah sebeloem tg. 18 Oct. memadjoekan soerat kepada

Adjudant atau fgd. Intendant.

Oentoek pakaian ditetapkan rok atau costuum jang sama dengan itoe,

—9 ——

T, Datoe' Toemenggoeng didepan V.O.R.O.

Nantimalamdjam8.

Pagiini toean Peekema mengoe raikan keterangan pemerentah tentang devaluatie di Volksraad, pidato mana kita sadjikan dilain bagian.

Nanti malam djam 8 didepan mic:

rofoon VORO toean Datoe' Toemeng- goeng ambtenaar dari Persvoorlichtings dienst akan berpidato tentang ketera ngan pemerentah di Volksraad itoe.

Keterangan itoe ada penting diketa hoei oleh sidang ramai. Dari itoe kita andjoerkan, soepaja semoea keterangan itoe diikoetinja dengan teliti.

—O) —

“

Bertempoer karena roedjak Si Marin dan Sali kemaren kedoea- doeanja bersamaan waktoe hendak

membeli roedjakdikamnoeng Babakan

v

^{PA sn}

^Banget

^Aa

Tjabang Boengin. Roepanja masing2 minta soepaja didahoeloekan dibikin roedjaknja bereboet lebih doeloe. Tim boel pertengkaran, dan kemoedian serang menjerang dengan golok.

Salah seorang dari padanja hingga poetoes lengannja dan dibawa keroe- mah sakit sedang jang seorang ditang ka Ma oentoek dapat lekas dipi- sahkan, kalat tidak nistjaja tiwas sa lah seorang.

— O ——

Orang jang kedjam

Di Gang Kedondong Pasar Senen, seorang anak Tionghoa bernama San Soen Moy beroemoer 6 th. sedang ber wain2 depan roemah tetangganja.

Ma'loem hampir rata rata anak seoe- moer itoesangat nakal. Tetapi tiba2 oleh tetangga ia dipegang dan diban- ting sehingga pingsan.

Apakah orang jg demikian mesti didiamkan sadja ?

—O—

itoe

Korban miskin, tertimpa roemah Dikampoeng Pondok Tjabe Tjipoe tjat (Kebajoaran) ada tinggal seorang bernama Rahandi, jg hidoepnja sangat miskin sehingga roemahnja sangat boe roek dan berbahaja boeat didjadikan roemah tinggal.

Kemaren tahoe2 roemah tsb. telah roeboeh. Tetapi oentoengnja tidak membawa korban sampai mati, hanja toean roemah itoe mendapat loeka2 parah, sehingga perloe diangkoet ke roemah sakit.

— Oo —.

Diserang oleh pengetjoet Seorang India bernama Madar Singh jg bekerdja sebagai nachtwaker pada Hotel Jaya, kemaren pagi djam 5 ber djalan hendak poelang keroemah ting galnja ditanah Sereal. Tiba2 dari be lakang ia dipoekoel sekoeat2nja “dia rah kepala dengan sesoeatoe barang keras sehingga djatoeh pingsan.

Ia diketemoekan dengan keadaan pingsan itoe oleh seorang jg kebetoe lan laloe disitoe. Segera hal itoe di rapportkan kepada polisi, dan seka rang sedang dilakoekan penjelidikan.

Sikorban diangkoet keroemah sakit.

Minggoe

3” TJATETAN

...Bajar karan ) Pemandangan

Senen

Selasa Rebo Kemis

5 6 2

8 9

Djoem'at

10

Saptoe

TANGGAL MOEDA

Sekarang tanggal moeda. Pembatja beloem memenoehi kewadjibannja, di harap dengan hormat lekas-lekas ki- rimkan oeang langganan kepada: Ad- ministratie.

Sebeloem dan sesoedahnja,

kasih banjak. 15

1 Sig

TOKO

,Ahmad Saleh"

BATIK, MANUFACTURENHAN-

DEL EN COMMISSIONAIR Hoofdtoegang Passer 10-12 Mr-C.

paling besar di Mr.- Cornelis. De-

ngan persediaa

persilahkan periksa kalender diatas.

Djika diantara toean toean ada jang

terima

Satoe2nja toko Indonesier jang |

Telefoon 506 Meester Cornelis. jp t

n paling tjoekoep. | Ta

4 LA Kana 5

3

Ta 2

pe

KA

Peperangan tarief post oedara

i| Den Haag, 4 Oct. fAneta). Dite

| Irima kabar bahwa PTT. sedang me-|

| Ingadakan permoefakatan dengan K,

|L.M. soepaja moelai tanggal terbang

“ Inja mesin terbang-post Dc 3 (bisa dja di 24 April 1937), semoea post le kl.

Ijang dikirim dengan post oedara ke MHndonesia diberikan tarief jang sangat Idikoerangkan, tarief mana beloeralah |

s dengan rapi goena harian. Artikel oentoek harian berbeda djaceh |

ereka jang soedah mem- ini dan itoe didapati |

ang semata-mata men- |

| dalam Zeitu ngs- enschaft, ilmoe persoerat- ru- |kabaran. Mereka ini oemoemnja mem

eh |poenjai dasar,

'lima tahoen, A.M.S. dan vooropleiding e-|lainnja jang hampir sama. Lamanja beladjar 4—5 tahoen, kk

e| Ada golongan lain, jang mengoen-|

Idjoengi universiteit itoe hanja sekedar

Iimenambah pengetahoean dan penga- laman, dengan makssed soepaja dengan ra demikian mereka dapat diseboet

ng mempoenjai pengetahoean

.algemeen ontwikkeld.

g| ini tidak beladjar disatoe

tempat, tetapi terbang seperti boeroeng dari tempat satoenja pindah ketempat jang lain. Kita pilih golongan ini.

(Dari itoe kita selaloe berpindah2 tem- t dari Nederland ke Berlijn, dari Berliju ke Keulen, dari Keulen ke Londen, iboe kota Inggeris, dari Lon- en ke Parijs, iboe kota Perantjis, da- |

pindah Jagi ke Munchen, da- ke Weenen, iboe kota , dari Weenen ke Praag,|

ta Tjechoslowakai. Disemoea t itoe kita ambil college, jang : oetoehi oentoek dapat diseboet- Ikan seorang journalist jang mempoe- jai algemeene ontwikkeling, pengeta- |

— Kita mewilit djalan ini, karena ada Hah kejakinan kita, bahwa jang diboe-

toehi ors Indonesia pertama

» Jalgemeene ontwikkeling itoe dan boe-

“Skan journalist jg mempoenjai titel Mr.

“Dr, Ir. dsb. Sebabnja tidak lain : pers

—. Hindonesia beloem dapat membelandjai kita |soesoenan redaksi jang terdiri atas jour

Inalist2 jang spesiaal

ertil Keterangan kita diatas ini moga gar | moga dipakai sebagai tjamboek kepa Ipa teman teman sekerdja dilapangan soerat-kabaran, bahwa adalah kewa djiban tiap tiap journalist oentoek se

laloe beroesaha goena menambah pe getahoeannja tentang bermatjam-wma

tjam so'al dan ilmoe.

— Tjontoh2 tidak sedikit, bahwa self-

sen tiap tiap 10 grai

Djika hal itoe memang moengkin | terdjadi maka dihitoeng tiap tiap pe|

vooropleiding H.B.S. |

ali ialah journalist jg mempoenjai |

ditetapkan, tetapi na

nerbangan kira2 565 kg post,

Pembitjaraan2 terseboet telah berla koe begitoe djaoeh dan semoea jang

kebaikan.

EUROPA

Hal keoeangan

Commie-economie Kabinet pada tang gal 5 Oct. ini mengarang rantjangan wet dalam hal memperkoerang djoem lah emas dalam Tsjecho kroon.

Duitschland akan lebih koeat lagi.

Berlyn, 4 Oct. (Aneta-Reu ter). Hoedjan dan tioepan angin dingin adalah memberikan tanda akan

adanja perajaan pemetikan hasil tana

man kaoem tani. Hitler telah berpidatc dihadapan setengah miljoen kaoem tani di Buecheberg, dari mana pidato itoe diteroeskan diseloeroeh negeri, pidato 'mana adalah teroetama di oedjoedkan sebagai serangan pada 'kaoem2 tani, jang berpendapat menen tang atas ketetapan harga jang officieel pada hasil2 tanaman mereka.

Atas interview Reuter maka Hitler menerangkan bahwa manakala hasil- hasil Duitschland berkoerang 20 pCt, adalah hal itoe berarti satoe keadaan jang tidak berbahagia. Berhoeboeng dengan rantjangan 4 tahoen ia bilang bahwa dalam setahoen fabriek2 grond stoffen Duitschland jang banjak itoe di Duitschland akan dipenoehi dengan apa jang sekarang masih beloem ada.

Sesoedah tahoen itoe maka kita akan timboel sebagai satoe graniet rots dari keamanan jg tegoeh dalam doenia jg akan beroepa lebih koeat lagi".

— 0 — s

PEPERANGAN DI SPANJOL

Persediaan menjerang Madrid Parijs, 3 Oct. |Aneta-Transocean|.

Fihak nationalist sekarang lagi bikin persediaan dengan giat akan menje- rang Madrid dalam .tempo lagi bebe 'rapa.

Keadaan di Madrid. djadi semangkin mengoeatirkan, dan orang tidak tjoba semboenjikan hal ini dalam persida

ngan Cortes.

Pernjataan Generaal pemberontak pada fihak Inggeris

Dari Londen disawatkan oleh Aneta

jadi 15 a 20

telah dibitjarakan adalah berboeahkan

Praag, 4- Oct. (Aneta Reuter). |

—masmsmamama ee TEE

£

Eau de to

“Rathka

logne,

mp

dah memberi tahoe pada pemerentah Inggeris, jang status gus di Marokko akan diindahkan.

Generaal Francobantah kabar angini menoeroet mana pada beberapa neger, telah didjandjikan akan diberi pangka

lan2 di Marokko dan di Balearen, Kacoem pemberontak soedah dekat

Madrid

Lissabon, 4 Oct. (Aneta Reuter), Kaoem nasionalisten menjatakan bah- wa mereka telah merampas Piedralbes, jang terletak 50 myl.djaoehnja disebe lah stimoer Madrid, Diterangkan poela bahwa hal itoe adalah menjatakan bahwa tentara Generaal Mola dan Ge- nergal Franco telah bergaboeng dengan bersama - sama.

- Banjak orang dihoekoem mati ST. Jean Oeluz, 4 Oct. |Aneta Reuter). Dikabarkan bahwa 90 orang2 wilitie jang telah menjerahkan diri ketika Seminari (sekolah igamaj di Toledo dibakar dimana mereka moela nja mempertahankan diri sekarang telah dihoekoem tembak. Sedjoemblah orang2 militie jang ketika madjoenja kaoem nasionalisten telah ditangkap dan didjadikan tawanan, menoeroet kabar djvega telah dihoekoem tembak mati.

2

AZIA.

KEGENTINGAN ANT'RA JAPAN DAN TIONGKOK

Fihak asing atoer pendjagaan Shanghai, 4 October (Speciale dienst Sin Po). Armada Inggeris setoe djoe dengan suggestie dari pembesar pembesar Inggeris akan kirim sebagi an dari armada Inggeris di Laoetan Tengah ke Shanghai.

Kapal2 perang Amerikaanseh di soengai Yangtzekiang dapat perentah

|

bahwa dengan perantaraannja iapoenja | dari pemerentah Amerika Sarikat akan wakil di Londen generaal Franco soe bikin persedian boeat lindoengi o-

rang orang Amerikaan terhadap sega

la kedjadian. |

Banjak kabar angin . mengoeatirkan tersiar di Tientsin. Djoemblahnja ten- tara Italiaansch dalam concessie ditam bah djadi tiga lipat.

Orang2 Canton dimoe soehioleh Japan,

Ada tersiar kabar angin bahwa laskar Japan maoe tafigkap atau boe noeh orang2 Canton di Hongaew, karena iaorang ditoedoeh mendirikan perkoempoelan2 resia, jang moesti di persalahkan koeat kedjadian paling belakang.

Orang2 Canton pada berlaloe dari Hongkew-

Membawa perintah baroe.

Shanghai, 4 Oct. (Aneta-Reuter).

Pengoerangan jang telah dilakoekan ini pagi pada patroli2 Japan di Hong- kow adalah memperkoerang poela kekoeatiran akan terdjadinja pertikaian antara Japan dan Tiongkok.

Lingkoengan2 politiek berpendapa- tan bahwa kegirangan dipermoengkin oleh kepoetoesan fihak Japan didirectie Azialisch-bureau, dengan mana Ku- washima akan dikirim ke Nanking dengan membawa perintah2 baroe oentoek Ambassadeur Japan disana berhoeboeng dengan pembitjaraan2 jing sekarang sedang dilakoekan.

— 9 —

Bahaja topan

lorang mati, 56 orang loeka.

Dengan officieel Aneta mengawat kan bahwa menoeroet telegram resident Bangka, ternjata pada hari tg 2 Oct. jl.

dekat kota Blinjoe (Banka-Oetara) se orang koeli emplacement dari tambang timah Banka telah mati lantaran bahaja

angin topan. 1

Dari 300 orang jang ada disitoe ada 56 orang jg loeka hingga mereka perloe dirawat diroemah sakit, sedang 6 orang dari padanja sedang menghadapi haja maoet.

alist | made-man journalist, artinja journalist |

'|dengan keoeletan sendiri dapat djoega | lam mendekati atau melebihi journalist jg |

soedah mendapat peladjaran dan di|

ikan spesial. Boeat kaoem journalist

ang tidak ada berentinja bersekolah, men |

Tr. |tjari dan mengoempoelkan pengeta- |

— Ihoean. Ia selaloe mesti mempoenjai|

perhatian, interesse terhadap kedjadi-| - n sehari-hari jang berdjenis-djenis|

t| Tetapi dengan aanleg

g sahadja,

jajalah peil pers Indonesia tidak : ka|a Dasar pengetahoean jang loeas

lini'ditambah poela dengan aanleg, itoelah |

2. aa n-|jang dapat membawa pers Indonesia

—. toek mendapat kepandaian boeat me-|ketingkatan jang tinggi, lebih tinggi

|. noelis oentoek soerat kabar harian. |dari pada jang soedah2!

0.0 Ketjerdasan otak dalam kehakiman, | pn

Na pe

5, Ha - 5 si -

it kabaran, Z

Ka 13 4

“BISKOEWIT

per! 5

kan|

Ea

£ Hi

Kapal de Ruyter 2 Schiedam, 4 Oct. (Aneta). Kel

'maren dengan disamboet dengan ke

Igembiraan dan tepoek tangan jang

amat rioeh Seri Baginda Ratoe diah berangkat dari station ke Werf Wilton- Feyenoord oentoek menghadiri oepatja- | ya pemakaian kapal hms, ,de Reyter".|.

Di Werf Baginda Ratoe disamboet oleh

“Idirectie vice admiraal Vos, dan setelah 'semoea anak kapal berbaris dikapal, 'maka Seri Baginda memberi sedikit aD, | oepatjara. Selelah cormmandantpoen ber|

pidato maka baginda Ratoe memboeat

'2€|inspectie. Kemoedian baharoelah be

1da- | rangkat dengan disamboet poela dengan |

girang dan rioeh oleh ra'jat. EA

— 0 —

“ADA SEDIA SULTANA-CAFE NOIR-DEMI LUNE MARIE-ROYAL MIXED -LOMBINATION

DAN LAIN LAINNYA.

IJER MINTA BELI BISKOEWIT PALING UJEMPOL. aa

BETDEL TONG , ENTJEK SELAMANYA

OJOEAL ITDE B!5AGEwIT VERKADE TJAP 4 SINJD SADJA.

Mendapat bintang

: IMPORTEURS: db &

i Sapaara permoelaan pemakaian ka- memanen Aa pen @-SOKRABANA

k P e Ruyter telah mendapat bintang |

« Heeuwridder Directeur Wilton Ir. JHH. | 'Verloop, dan diangkat mendjadi off.|

Inassau Hoofd-directeur Marine O.|

,| Van Dam,

(aureursaecuten OP bezE ANNONCE VOORBEHOVOEN) ARE

TIAP TIAP KALENG TERISI 2 GAMBAR BOEAT ALBUM DARI

VERKADENDE BOERDERIU

3 Ban : Naa oU AAN ERP 1 rn La Lana $ , Way

E Atas permintaan kita poenja pe- Cc j an ja Ri A RB A L A € ia nonton jang beloem saksiken sa- ma ini film ANGKOR, dari itoe

Boeat hari Senen dan Selasa 5-6

October 1936

kita poenja Directie soeka samboeng lagi doea Malem.

Ini Malem dan Besok Malem djoega masi kita pertoendjoeken

Sawah Besar Bat.-C,

»PALMY DAYS"

dengan

EDDIE CANTOR da: CHARLOITE GREENWOOD

EDDIE CANTOR, doenia poenja toekang loeloetjon, jang tidak ada ada lawannja lagi, ada mainkan hoofdrol dalem ini flm UNITED ARTISTS jang bagoes dan indah sekali, dibantoe oleh

non CHARLOTTE GREENWOOD jang manis

»A N GKO R”

ANAK2 TIDA BOLEH NONTON

RL NN en AR SN NE AE BEN ANE

Lama ditaenggoe !

(Jekarang soedah terbit ! !/

Boekoe

"DIBELAKANG LAJAR JOURNALISTIEK"

karangan toean: SAEROEN

»ANGKOR'" djangan toean poedji apabila toean belon liat, , ANGKOR“ djangan toean tjela kaloe toean belon sakgiken, ,,ANGKOR“ toean bisa tanja pada toean poenja sobat soeda njitaken, ,ANGKOR“

ada satoe film jang bajar toean pbenja oewang 100pCt. penoeh, ,ANGKOR" jaitoe ada satoe poesa- ka dari orang Fransch jang soeda meninggal, ,ANGKOR“ djangan toean loepaken dateng bersama

Perloe diketahoei oleh masjarakat kita, oleh tiap2 pembatja koran teroetama. Selak-beloeknja journalistiek diterangkan dengan kalimat-kalimat jang enak dibatja

sama toean poenja familie ANAK2 TIDA BOLFH NONTON dan menarik.

Awas! Awas! djaga tanggal mainnja Shirley Temple dalem tjerita . Dari sebab tebalnja loear, doega'an harga

CAPTAIN JANUARY sekarang ditetapkan '. ... .. F 1.50

Pesenan haroes disertakan oewangnja, pada Admi- nistratie ini soerat-kabar.

Pesanlah sekarang Tanggoeng tidak menjesel

1 “ . :

TELEFOON ig Nan TE si rena TERAMAT NA Tafsier Hibarna Nama penoelisnja mendjadi tanggoengan!

Witte Dril Eng. ea Maakloon 2 2 tussor f 2 Indonesia Seboea tatto jang Tana Manga mein! aan Sutokirg costuum vanaf Cet ajat kemoedian katerangan da ta

Tropical costuums vanaf f18.— || Rok costuum vanaf » G5, — au Pa 1

Linnen Dinnerjacket compleet met laken pantalon . . . . f 35.— rangan, soepaja moed -h difiham Coupe en afwerking gegarandeerd. Europeesche Coupeur 2 2 : 7 s Ga an

4f 0.45, djilid 5 f 045.

Pesanan pada Toko ,HIBARNA"

Tegal, Pekalongan, Persatoean Islam Bandoeng, Kemadjoean Islam Djokja, dan Ab St. Sjam-

So

Sa P "7

sijah Solo

—. $ Muziekhandel ,,Preansger

£ Kramat 30a — Batavia-C. :

PN GITABEN noda di TA Se Ki 5:50 TE p

“ UKULELE'S dengen soeara njaring moelain . . . , . f 2— KOO

HOHNER MONDHARMONICA'S moelain dari . . . . f 040 In prachtconditie verkee-

Boeat ENGROS dapet rabat bagoes. | rende

Minta Prijscourant HH 1935 Renault Sedan

| BII 1035 Winys 7 Sedan

g

2 1932 Ford 4-eyl. — Touring Sa

|

: 1931 Chevrolet 6-cyl. Touring

5 1931 Ford 4-cyl, 2-zits |

: 1930 Chevrolet 2-zits

S e 1929 ₁₉₃₀ Chevrolet Sedan Essex Sedan

“8 80

Toko PEM A N D A NG AN 1929 Austin Touring

1934 Baby Ford

Pi — PALEMBANG agg2 :

: | Pasar Baroe Straat A Billijke prijzen

TN Speciaal Huurkoop Autohandel Batavia

1 3 Atdeeling MEUBELS : Sluisbrugstr, 55 Bat.c.

Na "3 Segala matjam perkakas roemah tangga compleet dari-ka-

Ya joe Djati, Tembesoe, Merawan dan Meranti, jang terbikin j- L U Xx Oo N

ag di kita poenja werkplaats sendiri. YA Taun Tuas MAU ANA

TEMPAT TIDOER : model Betawi, Semarang dar Soerabaja.

KRETA ANGIN: HIMA, CHRCOM dan DURKOP.

MESIN TOELIS: ROYAL dan REMINGTON.

Lampoe jang moerah harganja

Lampoe jang mentjoekoepi sjarat-sjarat dari

»Djangan toeng-

5 166

Semoea dengan pembajaran jang ringan. TOE lagi harganja dan pemakaian stroom jang hemat,

Afdeeling BERAS _Keloearan

keseloeroeh Indonesia.

RIJSTPELLERIJ _, PALEMBANG bisa dikirim Dan Sekarang djoega kirimpostwissel Beladjar ilmoe falak , , . f 0,75

" » mo eibane Oa jang sebenarnya ada distempel disitoe.

E

ampoe

"

dimana

:

tentang

P Pen Ba

pe

1

V » Spiritisme . ,, 075 BA an

KITA AGENT DARI:

KIOSK di Pelakang Benteng No. 143, 2.

minjak tanah minjak binzin dan matjam minjak cylinder,

1. N.V, Koloniale Petroleum Verkoop Mij. Mendjr eat Dagbiad PEMANDANGAN Batavia-Centrum,

:

terima “ Kalender 200 jaar... .., 0,10 -

3 Ke mimpian » Kebatinan

, Abdjed . .

. , ” 0.75 .

:

0,75

0.50

terang Lampoe Luxon memberi tjahja jang bagoes, dan hemat dalam pemakainja. Bisa

:

djadi langganan dan pasang advertentie, Terkarang oleh Prof Tabib

B3 |

^|

3. BEDAK dan DJAMOE SARIPOHATJI. 4. BALSEM :jsp SNAPAN

Abonne ini soerat kabar ki'a kasih REDUCTIE TARIEF,

| ni

WI. 3340. Batavia-C. Bisa dapet beli pa

Jang terkenal Noordwiik K. HASRUT ik 6 B Tett H arga

seboeah

F 0.35 .

u

da ADM. PEMANDANGAN en uitgev.

Sinar “ FORT DE KOCK (Sum atra|

dapat dari 10, 15 dan 25 Watt.

De Directie

N.V. REVIMIJ.