SAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,HAN PO” PALEMBAN - KHASTARA

(1)

1 , t

!

#

4

No. 91 "yua

Ta AN TT

"3

22 Kauw-Gwee 2478 — Senen, 17 October 1927

FR

DITERBITKEN SABE ABONNEMENT:

Boeat Indonesia 3 boelan . Loear Indonesia 3 boelan .

Pembajaran lebi doeioe

t 450 t 6.—

Agent-agent: di Java Reclamebedrijf ,,Aneta” Weltevreden, di Europa Publiciteitskantoor ,,De Globe” Singel - Amsterdam, di

INDONESIA

_.

Sa ————

Katjilakain ngeri

Pada malem Rebo djalan Ke- mis berselang, kira djam 9 di sa toe djoerang antara Taroesan dengen Padang, deket kampoeng, si Goentoe Moedo, soedah terdja di satoe katjilakain auto, hingga

“lima orang dapet loeka berat.

Itoe auto merk Ford toeroet kabar jang Radio denger ada me nocedjoe ka Padang, dilariken dengen begitoe kentjeng. Dari tanda-tanda jang didapet kira 8 depa tanda roda auto itoe dari tempat ia terdjato, soeda djalan di ping- gir djoerang, lantaran apa orang doega sopir jang kandarken itoe auto lagi ngantoek.

Didalem djverang sasoeda auto terdjato 4 penoempang dan sopir nja soeda pada ada jang tjelentang dan tengkoeroep. semoea pangsan

dan antara marika ada jang petja kepalanja.

Pada bagian-bagian badan marika ada dapet banjak loeka-loeka lantaran ketoesoek oleh toenggoel bamboe talang jang baroe dipo- tong.

Djoerang dimana itoe auto soe da terbalik, dalemnja lebi dari 15 meter. Pertoeloengan jang di dapet hanja dari saorang sopir

#aennja jang taoe ini hal sebab

liat begitoe njata mendjoeroes ka djoerang.

Dengen autonja oleh sopir jang

"“terseboet blakangan, ka lima jang

bertjilaka itoe dibawa ka Padang boeat dirawat.

—0—

Daxwa minister djadjahan

Sebagi wakil dari Indonesia

minister oeroesan djadjahan soeda didakwa di depan pengadilan di

Den Haag oleh mr. J.F.E. Be-

linfante atas perminta'annja toean

Prins.

Dalem boelan Januari 1925 toean Prins brangkat ka Indone-

sia dan tinggal di Tjimahi di ma-

na bersama istrinia ia dapet pakerdja'an dalem dienst negri dengen dapet asil satiap boelan f 600.

Liwat satoe setenga boelan ia dapet panggilan moesti mengadep di kantoor immigratie commis-ie di Batavia, dari siapa kamoedian padanja dibriken taoe bahoea menoeroet rapport dari politie di Den Haag ia itoe terkenal sebagi kapala germo.

Dengen pertjoema Prins kasi taoe bahoea di sini ada terdjadi kakliroean, kerna itoe kepala germo jang dimaksoedken boekan dirinja tapi nama Prins laen jaitoe soedaranja jang doeloean lakoeken itoe pakerdja'an kotor, tapi sebab toean Prins tida bisa briken boekti-boekti laen jang koeat, ia kamoedian dikirim poelang ka

Blanda pada tanggal 2 Juli 1925

dengen teranter oleh doea sersi dengen kapal Rembrandt.

Sasampenja di Blanda ia ma-

soeken rekest pada Wali Negri

minta diperkenanken pcela dateng di Indonesia tapi ditolak.

Lebi djaoe dalem soerat dak- wa'an ada dioendjoeken jang toean Prins di Indonesia diaans- lag padjek negri sebagi saorang jang mempoenjai asil kaoentoe- ngan bersi satiap taon f 4200.

Ada dianggep poetoesan jang dikaloearken doeloe oleh immigratie commissie dan resident boekan sadja kliroe tapi djoega ada satoe perboeatan jang tida sah terhadep pada toean Prins.

—O—

Riwajatnja regent Brebes.

Pada resident Pekalongan pada baroe ini telah dimadjoeken rap- port pandjang lebar tentang per-

boeatannja regent Brebes : Raden

Mas Toemenggoeng Ario Poer- nomo Adiningrat, tentang hal

mana satoe dan laen soeda diwartaken dalem ini halaman.

Lahat (Palembang) ONG YOE TJAY.

Dengen lantas bebrapa exemplaar dari itoe rapport dikirim teroes ka directeur Binnenlandsch bestuur di Weltevreden dan pada pamerenta di Bogor.

Sabagimana orang telah kata- hoei, itoe regent soeda dischorst oleh resident Pekalongan, berhoeboeng dengen mana itoe regent boeat samentara waktoe soeda menjingkir dari daerah Brebes.

Boeat bikin lebi lengkep apa jang diwartaken tentang dirinja itoe regent, maka dari rapport

terseboet antara laen-laen kita

koetib dari Aid sebagi brikoet : KA'ANGKATANNJA

Toean Poernomo diangkat sebagi regent Berbes pada tanggal 30 Augustus 1920 dan itoe kate-

tapan ada atas djasa atawa ichti-

arnja bekas minister Pleyte jang kabetoelan koendjoengin Indone- sia. Sebab di itoe waktoe ia baroe ada di nomer 19 dari lijst

dan djoeyga baroe sadja dibenoemd dari mantri politie Semarang djadi ass,-wedanna. lapoenja kana- ekan pangkat jang begito2 tjepet

ada disebabken kera1 orang

ada hargain tinggi pada djasanja iapoenja bapa, pangeran dari De- mak almarhoem.

Sasoedanja dibenoemd djadi

regent dengen lantas toean Poer-

nomo adaken satoe stelsel spion- nage jang loeas tentang hal mana ia ada bertoekar pikiran dengen regent Pekalongan. Ia ini telah peringetken pada toean Poernomo, tapi itoe nasehat tida diperdoeli- ken, dan toean Poernomo teroes organiseer satoe systeem jang sanget membahajaken.

Tida antara lama dari iapoenja katetapan sebagi regent, toean Poernomo laloe kawin dengen

satoe poetri dari soenan Solo.

Boeat itoe oeroesan toean Poer- nomo - seraken oewang t10,000' pada bapa mertoeanja, (menoeroet

orang laen malahan f 15,000,) se-

bab djikaloe tida begitoe, itoe perkawinan tida diloeloesken.

Tentang itoe oeroesan, resident jang doeloe toean Jasper telah denger hal-hal jang aneh, tapi itoe ada perkara particulier maka djoega orang tida terlaloe per-

hatiken.

Lebih terang ada dibilaug bahoea regent Brebes ada satoe ambtenaar jang lembek sekali.

Tatkala di boelan Februari taon jang baroe laloe, toean A. F. Lens dibenoemd djadi assistent resident dari Brebes, oleh departement B.

B..ia dititahken soepaja awasken betoel-betoel pada itoe regent.

Berhoeboeng dengen satoe dan

laen ternjata bahoea toean Poer- nomo tjoema sedikit pengatoean-

nja tentang iapoenja regentschap.

Djikaloe diminta katerangan tentang satoe dan laen ia selaloe boeka boekoe boeat dapet taoe...

Toean Lens tjoba adaken per- baekan dalem itoe regentschap poenja keadahan. Di sitoe ada banjak pakerdjahan achterstand.

Tatkala ditanja itoe ada salahnja siapa regent tida bisa briken dja- waban jang pasti.

Kamoedian ternjata bahoea regent ampir tida perna dateng di kantoornja hingga pakerdjahan dari kantoor terseboet ada djadi pikoelannja mantri kaboepaten sendiri.

MENTALITEITNJA.

Di moekanja orang banjak regent soeka maki dalem bahasa Blanda itoe penghoeloe Boemiajoe dalem mana itoe oelama dinamaken asoe dan babi dan laen- laen sebaginja perkataan jang tida senoenoe, ja, malahan regent perna poekoel itoe penghoeloe.

Bebrapa loerah desa briken katrangan, bahwa marika poenja kamerdikahan telah dirampas oleh regent, jalah jang marikakadang- kadang ditahan di paseban sampe 2, 3 atawa sapoeloeh hari.

Hoofdredacteur :

Redacteur: TAN EK LIANG.

7g

|. S. KAUW

Ternjata bahoea Poernomo ada kandoeng angen-angen kolot, jang mana terboekti dengen iapoenja pemberian hoekoeman setjara koeno.

Lebih djaoe regent ditoedoe telah tjolong laen orang poenja barang. Begitoelah ia telah soe-

roe tebang 50 poehoen kapoe- njahannja gewestelijke raad dan

pake itoe kajoe oentoek kaper-

locannja sendiri.

Toean Poernomo ternjata ada orang jang angkoe atawa gila

hormat.

Antara laen-laen ia mengakoe bisa bikin orang djadi sakit. Be- gitoelah ia telah bilang pada ambtenaar B. B. sabawahannja

bahoea raden ajoe Tegal poenja sakit ada iapoenja pake r- djaan... Djoega controleur Boemipoetra dari dienst pengga- dean jang lama sakit loempoe ada lantaran iapoenja perboeatan,

sendiri.

Ambtenaar B.B. dari assistent wedana ka bawah tida boleh in- djek iapoenja pekarangan dengen pake troempah. Wedana ada di- idzinken tapi kaloe soeda sampe di pendopo haroes lotjotin troem-

pahnja. Lebi djaoe, semoea ambtenaar Boemipoetra jang dateng di iapoenja pendopo haroes ber- djongkok di plesteran. Malahan patih di itoe kaboepaten tida dapet korsi, sedengan djikaloe satoe dokter Boemipoetra dateng di sitoe boeat briken pertoeloengan lebi doeloe ia ini poenja troempah “ dilotjotin oleh regent poenja boedjang.

SOEKA MABOK.

Itoe regent jang telah oemoer 35 taon, di bawa resident Jasper telah bikin dirinja djadi lebi ,,terkenal" lantaran iapoenja mabok di Societeit Tegal dari mana ia ada djadi anggotanja.

Djoega dalem pesta-pesta Boe- mipoetra ia selaloe mabok. Tat- kala di roemah assistent wedana Djatibarang diadaken pesta, Poer- nomo djoega ditoedoe telah berlakoe sanget tida senoenoe. Anta- ra laen-laen ia telah soeroe pa- demken panerangan soepja ambet- naar-ambtenaar Boemipoetra dapet kasempatanan boeat raba-raba badania ronggeng seperti ia-

Matari 205

Tatkala diadaken pesta perka-

winan dari patih, regen Poerno-

mo telah djadi begitoe ,,goembira"

lantaran pengaroenja sang alcohol hingga ia bikin ,,pridato" dimoe- ka banjak penonton... Lebi djaoe itoe regent ada sanget me- nganggoe pada toean roemah, sebab sebab ia mengibing begitoe lama, hingga laen-laen orang ampir tida dapet giliran.

Dalem lan pesta regent Poer- nomo telah hinaken satoe wedana jang bilang tida bisa mengibing.

.Wel", begitoelah Poernomo ada bilang di moeka publiek, kaloe kaoe tida bisa mendjoget, dan akoe nanti oesir padamoe.

angan

Rolnja kamelaratan.

saorang moeda Djawa,

kerdja pada Singer, bla-

kangan brenti setaoe lantaran apa, bersama istrinja ia tinggal sama A. di Laan-Boengoer dalem, Mr. Cornelis. Sedari brenti kerdja, apa lagi liat istrinja sedeng hamil, ia merasa begitoe tergang- goe, sebab soesanja ia mentjari goena idoep. Satiap hari noem- pang biarpoen A. selaloe ber- boeat baek, ia merasa koerang enak, tapi ia tida berdaja boeat tjari oewang. Sampe 16 hari jang laloe istrinja melahirken anak, di

waktoe mana, M. poenja pikiran

roepanja djadi bertamba koesoet.

Daiem itoe kaadahan, moelai dari itoe waktoe, adatnja M. djadi loear biasa. Bebrapa kali ia adja- kin soepaja istrinja ikoet ia pinda sadja: minta dibagi probatan:

tapi itoe adjakan istrinja tida la- denin, begitoe poen A. jang me-

rasa kesian pada M. anak dan tjoetjoenja.

Semingkin lama tabeatnja M.

djadi mingkin loear biasa.

Tempo -tempo ia mara-mara

M.

doeloe

Directeur: TJIA HAN ENG Plv. Directeur: TJOA HIEN IE

Kantoor Redactie & Administratie 16 Ilir— Telefoon No. 402— Palem

maoe poekoel istri dan anaknja jang baroe beroesia bebrapa hari, atawa paksa adjak istrinja pergi, tapi lantaran di sitoe ada tinggal banjak orang maka anak dan istri-

nja bisa terdjaga dari ia-poenja

serangan.

Lebi djaoe toelis pembantoe K.P. hari Senen j.l., kira djam satoe, kombali M. kaliatannja be-

gitoe beringas. Familienja A.

broentoeng bisa tjega M. poekoel

istrinja, di sa'at mana M. tjaboet piso dan adoek-adoek pakeannja

dan pakean ia-poenja istri, barang

mana ia siremin minjak tana boeat lantas disoeloet, sedeng sama itoe sendjata ia mengantiem maoe

amoek istri dan anaknja.

Saorang jang liat itoe kadjadian soeda lari kasi taoe pada politie, jang laen tjoba lindoengin itoe istri dan anak, begitoe poen djaga soepaja djangan M. bisa dapet

gretan.

Politie jang dapet itoe kabar lantas dateng dan oeroes itoe perkara, dengen bawa M. ka kan-

toornja.

Roepanja kamelaratan soeda bikin M. djadi gelap pikiran.

Kelakocannja satoe pendjilat ... '

Abas, saorang goeroe menga-

dji jang tinggal di Ommelanden

van Padang, pada hari Reboj.b.I.

telah dibawa oleh districtshoofd Loeboek Bagaloeng mengadep pada Assistent Resident di itoe kota.

Padanja ditoedoeh ada mendjadi kepala atawa voorzitter dari P.

K.I. di bagian Ommelanden van Padang. Oleh Ass. Resident di-

madjoeken bebrapa pertanjaan jang bersangkoet dengen itoe perkoempoelan merah jang mana di djawab oleh Abas dengen sama sekali tida mengatahoei tentang itoe perkoempoelan merah.

Antara laen-laen ada ditanja,

apa ia ada kenal dengen Djama-

loedin, jaitoe adiknja Abas jang

terkenal sebagi kepala communist, dan ini poen didjawab oleh Abas betoel ia taoe sama adiknja Dja- maloedin, aken tetapi ia sama sokali tida mempoenjai perhoe- boengang dengen pergrakan me-

rah. Barangkali oleh Ass. Resident

dianggop tida berbahaja, maka Abas soeda disoeroeh poelang sadja.

Tetapi oleh districthoofd Loe- boek Begaloeng Abas boekanlah dilepas dengen begitoe sadja, malah lebih doeloe ia di bawa ka Commissariaat, ditempat mana laloe diportret dengen memake satoe lei, diatas mana ada tertoelis

"Abas, Voorzitter P.K.I,”. Moe- la-moela Abas menolak tida maoe, kaloe ia diportret dengen keada-

an jang tida menjenangken, itoe, tetapi atas soeroehan bebrapa orang politie, di moeka districtshoofd terseboet dan ia pikirin bagimana kedjadian kaloe ber- oeroesan dengen politie di Padang,

achirnja ia toeroet djoega itoe maksoed.

Sasoeda ia diportret, ia lantas disoeroe poelang oleh districtshoofd, tetapi Abas boekanlah teroes poelang, malah soeda pergi kombali ka kantoor

Assistent Resident boeat tjeritaken

apa jang soeda kedjadian di Com- missariaat atas dirinja. Kerna itoe kabetoelan soeda laat Assistent Resident soeda poelang, besoknja baroe ia pergi mengadep pada toean terseboet.

Berhoeboeng dengen A.R. baroe mendoedoeki standplaatsnja, hingga mana belon mengetahoei bener aken keadaan di itoe tem-

pat, Abas soeda disoeroe me-

noenggoe sadja apa jang nanti kedjadian.

Orang djadi heran mendenaer hal jang diatas kerna soeda se-

kean lama communist mengem- bangken sajapnja di Ommelanden, kenapa baroe sekarang Abas dapet itoe benoeman djadi voorzitter P. K.I. ?

— Oo—

Persconferentie.

Pada hari Rebo sore jb.I. di as- 'k

tana Koningsplein, Batavia, telah di

adaken persconferentie. Wali negri

merasa poeas atas iapoenja per-

MINNO, i

N HARI KATJOEALI HARI BE

_bang.

SAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,HAN PO” PALEMBAN “

ADVERTENTIE:

Saben | regel dari 1 kolom . Satoe kali moeat paling sedikit .

Berlangganan boleh berdami.

f 0.30 f 2.50

Apa soeda moestinja...?

Dalem bebrapa boelan kama- ri'in beroentoen-roentoen telah dilakoeken 2 kali penggrebekan, penggeledahan dan penangkepan atas dirinja student-student dari

Indonesia jang toentoet peladjaran di sana, atas alesan itoe student? ada tjampoer dalem per- gerakan communistisch dan ada mempoenjai perhoeboengan de-

ngen Moscou atawa pemimpin-

pemimpin merah jang terkenal.

Dalem pengrebekan jang dilakoeken doeloean, menoeroet katerangan dari fihak pamerentah, telah dapet dikatemoeken sadjoem- bla soerat-soerat, jang manjataken itoe student-student ada merah dan telah trima banjak oewang bantoean dari Moskou teroetama dari Semaoen jang sekarang berada di biangnja itoe negri merah.

Tentang penggrebekan jang sekarang menoeroet penjiaran dari Aneta telah dikatemoeken dalem sala-satoe roemanja student jang digrebek, soerat-soerat rentjana boeat terbitken pembrontakan di Indonesia dengen boenoe mati orang-orang Blanda dan adjak soldadoe Boemipoetra berdiri di fihaknja, jang mana kita rasa pembatja soeda dapet kataoei ka- djadiannja jang lengkep dengen meliat kita-poenja kabar-kabaran jang telah termoeat dalem ini

halaman.

Kita poenja kasangsian jalah apa memang soeda moestinja dilakoeken itoe penggrebekan dan penangkepan, dengen mempoenjai alesan tjoekoep jang bisa tenta-

ngin segala tjelahan dari fihak-

nja kaoem jang tida miring ka- sana atawa sini?

Tentang penggrebekan jang doeloean, dari fihaknja Boemipoe- tra begitoepoen dari fihak saba- gian Blanda sendiri atawa golo-

ngan Boeroeh di den Haag telah

dikasi denger tjelahan dan nama- ken, itoe perlakoean pamerentah terhadep dirinja itoe student-student ada satoe perkosain,

jaitoe dimaksoedken dalem itoe

hal pamsrentah soeda berlakoe dengen sembrono, kerna zonder poenja boekti tjoekoep, kaloe itoe

student-student ada mempoenjai

perhoeboengan

boeat atoer terbitnja satoe pembrontakan di seloeroe Indonesia, toch pamerentah soeda oendjoek kakerasannja.

Samentara boeat kita poenja pandapetan, tentang itoestudenten jang ada mempoenjai perhoeboengan dengen Moscou lantaran soeda trima bantoean oewang

dengen Moscou |

jang diberiken oleh Semaoen, itoe pemimpin communist jang terkenal dan: sekarang berada di Rus- land, kita rasa belon bisa dinamaken tjoekoep koeat boeat di- djadiken boekti, kerna kaloe kita trima bantoean dari saorang laen, jang merasa kasian, toch belon bisa dinamaken kita lantas toe-

roet iapoenja angen-angen.

Dari soerat-soerat jang sampe dari sana ada ternjata, kaloe di- antara itoe student-student jang berladjar di sana, dalem waktoe blakangan sering tida dapet trima oewang kiriman dari Indone- sia, hingga diantaranja ada jang sampe kepaksa toenda peladjaran dan berkerdja di Brussel sebagi sala-satoe djongos dari satoe res- taurant, dan ini student oleh Se- maoen telah dikirimin oewang, bantocan mana telah dapet ditri- ma djoega oleh laen-laen student sebagi bantoean oentoek ia poe-

nja ongkos pengidoepan di sana.

Menoeroet kita poenja pendapetan, itoe oewang bantoean jang

dikirim oleh Semaoen, sasoeng- goenja tida bisa lantas dinama-

ken, jang itoe studenten ada ber-

hoeboengan dengen Moscou.

Sebagi satoe Indonesier, dan berhadepan dengen soedara sendiri jang berada dalem soesa tida lebi dari pantes dan ada djadi Semaoen poenja kawadjiban boeat.

kasi bantoean pada itoe bebrapa studenten dan ini sasoenggoenja

belon boleh lantas dinamaken ada perhoeboengan dengen Moscou, katjoeali kaloe itoe oewang dengen boekti tjoekoep terkirim sendiri oleh pamerenta Moscou.

Troesa kata boeat Semaoen jang terdiri dengen bangsa sendiri, boeat laen bangsa dioega kaloe ada kasi bantoean pada itoe golongan studenten jang berada dalem soesa, kita tida lantas boleh anggep ada mempoenjai perhoeboengan, kerna perasahan kasian bisa menjoeroeng dan tida mamili boeloe.

Mendjadi dengen begitoe, di sini kita berasa sangsi apatah dengen sasoenggoenja itoe penggrebekan, penggledahan dan penangkepan jang dilakoeken terhadep studenten Indonesia, sabe-

nernja soeda moestinja dilakoeken?

Dan ini kita harep pamerentah soeka ambil perhatian, agar pres- tige pamerentah sendiri tida sampe djadi marosot oleh lantaran perboeatan jang sembrono, jang dilakoeken atas voortelnja ia-poe nja adviseur.

djatanan ka Celebes. Anggepan oemoem dari itoe daera adalah itoe bagian dari ini archipel ada

katinggalan djaoe dioega dalem

kalangan economie. Kamoedian wali negri briken pemandangan tentang keada'an di Molukken.

Baek pembesar-pembesar militair,

maoepoen pembesar-pembesar civiel di Ambon semoeanja anggep, bestuur civiel di Boven-Digoel ada jang paling baek. Menoeroet kabar-kabar paling blakang, sikep- nja orang-orang jang di-interneer ada mempoeasken.

Antara laen-laen di bawa ini kita moeatken bebrapa bagian ver- slag dari itoe conferentie jang terkirim oleh Aneta:

Kadoedoekan Tionghoa terhadep pengadilan.

Toean de Keizer: Apa Uwe Exc.

bisa kasi taoe apa-apa tentang

keada'an pakerdjaan dan commissie jang-menoeroet perdjandjian dalem Volksraad-aken kasi advies pada pamerenta tentang kadoedoekan orang-orang Tionghoa di sini dalem oeroesan pengadilan (rechtspositie) ?

Wali negri :

lang dengen Saja tida bisa bi-

precies, tapi saja

ira itoe toean-toean ampir selese dengen pakerdja'annja, sebab

koetika saja minta aken iaorang

beberdja dengen giat dalem ini

oeroesan, iao rang taksir, itoe tjoe-

ma ada pakerdja'an dari bebrapa boelan sadja.

Kamerdika'an pers.

Toean van Meurs: Pada satoe pembantoe dari Java Bode procureur-generaal telah kasi taoe, bahoea soearanja pers Boemi- poetra oemoemnja ada baek, orang djangan begitoe iboek dan djangan bajangken keada'an de-

ngen dilebi-lebiken. Apa Uwe

Exc. bisa kasi taoe, bahoea laen-laen pembesar poen berpen- dapetan demikian dan apa itoe

pendapetan sampe pada conclu- sie, bahoea boeat samentara ini

| tindakan-tindakan loear biasa be-

lon perloe.

G.G.: Biar bagimana poen

tida aken diambil tindakan-tindakan loear biasa terhadep pada soerat-soerat-kabar Boemipoetra meloeloe. Kaloe diambil tindakan begitoe, tentoe boeat saantero pers. Lebi djaoe saja tida maoe bilang apa-apa tentang anggepan persoonlijk dari procureur-generaal.

Studenten Indonesia.

Toean van Meurs: Apa Uwe Exc. soeda” dapet katrangan lebi djaoe tentang itoe penggrebekan pada studenten Indo- nesia di Holland ?

G.G.: Tida.

(2)

aa

Belinjoe.

»Pembantoe" toelis :

Terlaloe. Pada hari Selasa jang .b4ro8 laloe saorang Tionghoa di- kampoeng Majang (masoek bi- langan district Muntok) telah

memoekoel saorang prampoean

Bagmipoetra. T

Seperti soeda kebiasahan tiap-

tiap hari itoe prampoean temenin

lakinja djaga Telefoon Centrale di Majang. Barangkali sang soeami

kepingin makan djamboe, maka itoe istri telah pergi memetik djamboe ka dalem satoe kebon.

Sasampenja di moeka b-ngkel jang letaknja tida djaoe dari itoe Tele- foon Centrale. prampoean terseboet telah ditegor oleh saorang

Tionghoa bernama A Djioe jang bekerdja di itoe bengkel. Roepa-

nja ini prampoean Boemipoetra stida maoe ditegor oleh ini orang

Tionghoa, maka ia soeda bales

maki dengen perkata'an jang tida sedep didenger. Mendenger ini omelan, lantas A Djioe paranin itoe prampoean dan beriken poekoelan hingga ini prampoean djadi djato.

Ini prampsean jang merasa ka-

sakitan, bertreak minta toeloeng.

treakan mana dapet didenger oleh lakinja. hingga di itoe sa'at djoeya ini soeami laloe paranin boeat toeloeng sama bininja jang dapet poekoelan dari A Djioe sampz moekanja djadi mateng biroe.

Kita poenja telefoonwachter tida b'sa bales apa-apa, sebab ia tjoema saorang sadja dan takoet di krojok oleh orang Tionghoa jang

bekerdja dalem itoe bengkel. Har itoe djoega telefoonwachter tadi

pergi mengadoe pada jang ber- wadjib di Muntok, jang mana penoelis harep biar lekas dioeroes.

— JD —

Ketanggoengan.

NICORK kabarken :

Pelarian dibekoek. Kamsari pendjahat jang terkenal, pada 27/9-27 telah kena dibekoek oleh politie.

Taon 1925 Djajawinata pen-

doedoek desa Pangawaran district

Tandjoeng soeda diboenoe oleh

ini Kamsari, maka Kamsari ter-

hoekoem oleh Landraad atas ini

perboeatan, 15 taon kaloear tanah Djawa, sataoe dengen dialan bagimana politie mendapet kabar jang Kamsari soeda lari dari tem-

pat hoekoemannja kombali di

tempat kadiamannja, jaitoe desa

Koebangsari district Tandjoeng.

Politie desa Doekoehbadag on-

"derdistrict Ketanggoengan men-

dapet warta jang Kamsari ada di

desanja, diseboeah oetan bamboe

dengen memoeat pertahanan di bawah daperan bamboe dengen membikin gowa sebagi tempat tinggalnja, kaloe malem ia kaloear, siangnja semboenji di itoe gowa, djoega sakiternja ini tempat dirasaken sedikit tida aman

oleh ganggoeannjs ini Kamsari.

Roepanja politie des: Doekoeh-

badag ada keder boeat meneli- koeng ini pengjahat dengen berhadepan moeka, sebab terkabar Kamsari boekan sadja brani dan kedjem, djoega sendjata dan re- volver tida katinggalan pada di-b rinja, hingga jang mana dengen bantoeannja politie-politie daerah Ketanggoengan djoega Hadji Ga- djali jang terkenal koeat, diminta bantoeannja baroelah dilakoeken penangkepan dan beroentoeng dapec ditangkep.

Diboenoeh lantaran melanggar

pagerajoe. Pada 410.27 di desa

Sitanggal onderdistrict Ketang-

goengan ada terdjadi pemboenoe- han.

Pa Soedirah ada mempoenjai bini perna soedara dari pa Dach- lan, sedeng pa Dachlan mempoenjai bini jang loemajan djoega

roepanja, Pa Svedirah tida poeas

roepanja mendapet soedaranja'sa dja, tetapi ia maoe djoega borong

sekali bininja Pa Dachlan, sedeng

bininja Pa Dachlan ini terkabar orang jang koerang setia pada lakinja, jang mana terdjadi perhoeboengan resia antara Pa soedirah dengen bininja Dachland

dan berdjalan dengen beres.

Soeda lama Pa Dachlan tjioem baoe jang pager ajoenja ada jang

langgar, tetapi Pa Dachlan tahan

sabar sebab tida ada boekti jang tjoekoep biarpoen tetangga dan soedara-soedaranja memberi ka-

trangan dengen djelas tentang oeroesan kotjar-katjir roema tang-

ganja.

Pada hari terseboet di atas,

Pa Dachlan kongkoin bininja dan bertaoeken ia aken pergi mening- galken roemah bebrapa hari, pa- dahal sabenernja Pa Dachlan semboeni di roema tangganja boeat intip dengen pasti klakoean bininja. Kira-kira djam 7 sore betoel sadja Pa Soedirah dateng di pekarangan dan teroes masoek

di roemahnja Pa Dachlan. Sebab

malem Pa Dachlan boentoetin

djalannja dan pada “toe sa'at ka-

liatan Pa Soedirah memeloek bi- ninja hingga Pa Dachlan tida

tahan sabar ,.tjres" krisnja Pa Dachlan di toesoeken pada dada- nja Pa Soedirah, dengen bereke-

ning Pa Soedirah menggletak de-

ngen berloemoeran darah, maitnja di bawa ka roema sakit, sedeng Pa Dachlan dan bininja jang tida setia itoc digiring oleh politie.

Begitoelah orang mengabarken

pada kita. —

0 —

CHERIBON. | NICORK kabarken:

Maling jang sial. Ini hari 12/10-27 di gotong ka roemah sakit Cheribon boeat diobati kere- na loeka-loeka di badan teroetama di kepalanja, Karta, pendoedoek desa Gesik-koelon onderdistrict Gesik-wetan jang soedah lama terkenal sebagi loeak kepala item.

Pendoedoek desa sakiternja soedah lama mengintip pada perboe-

atannja Karta itoe jang sring-sring

mengganggoe pada waktoe malem, begitoe djoega ajam, padi d.s.b.

dari sekiternja kediaman Karta banjak iang ilang blon ketaogan siapa pentjocrinja, begitoe djoega gangsiran-gangsiran roemah blon ketaocan siapa mengangsirnja.

Dengen kedjadian-kedjadian ter-

seboet, pendoedoek desa sakiter-

nja mengintip-intip pada oeres-

ocres kampoeng ini.

Pada malem terseboet di atas di desa Kaliwedi onderdistrict Ardjawinangoen jaitoe jang men-

djadi tetangga desa pada tempat

kadiamannja Karta, waktoe malem pendoedoek meliat pada tindakan- nja loeak kepala item ini masoek ka itoe desa dan pendoedoek sedia mengintip. Sasoedanja Karta masoek di seboeah roemah di itoe desa, orang jang poenja roemah bertreak, hingga berpoeloe orang desa Kaliwedi kaloear dari ma-

Sing-masing roemanja, krojok itoe

Karta sahingga Karta paja meng- gloso di tanah, oentoeng keboero- dateng politie desa, itoe krojokan ! di brentiken dan Karta digotong dengen ka'adahan pajah, sedeng jang mengrojok belon bisa di tangkep dengen sah.

Itoe kakoesoetan penarikan padjeg di desa. Sabagimana telah kita kabarken bahoea pendoedoek desa Balerante district Palimanan, telah mengadoe lantaran merasa ditipoz oleh Koewoe desanja.

tentang penarikan dan pembajaran padjeg doea kali, djoega di dwangschrift. Ini pengadoean kabarnja soeda di preksa oleh We- dana dan Assisten Wedana Pa- limanan, kadapetan Koewoe kliroe dan tledor dalem penarikan

padjeg ini, tetapi poetoesan Koe-

woe tida disalaken, beralesan

procesverbaalnja — Wedana dan

Assistent.

Mendapet poetoesan jang demikian, rajat itoe samingkin sakit ati dan tida ada lagi kapertjaja- han lagi pada pamereksa, lantaran kasalahannja Koewoe jang begitoe trang, dianggep oleh pa-

mereksa tjoema lantaran kliroe sadja dan Koewoe tida salah.

Pendoedoek jang berasa dika-!

niaja dan sakit ati itoe menjerita- ken, waktoe hari papreksahan ada kira 90 orang jang pada menga-

koe telah bajar padjegnja taon

1925, tapi tida ada kitir, sebab pertjaja pada Koewoe, melaenken ada saksinja. Djoega orang nama Djasinten jang telah bajar. tetapi di dwangschrift dan ada kitirnja, oleh Koewoe Djasinten dikasi oewang f 2,70 boeat bajari itoe dwangschrift dan soesoe mengakoe belon bajar padjegnja, maka di moeka papreksahan itoe 'oewang di perseraken pada Assis- tent Wedana, dan Koewae di-

preksa mengakoe salanja. Begi-

toe djoega orang nama Meerki-

jam soeda bajar dan ada kitirnja, tetapi waktoe ditagi dwangschrift itoe kitir ditjari tida katemoe, djadi kapaksa dia bajar lagi pada Assistent Wedana f 3.36, maka di waktoe hari papreksaan itoe kitir kabetoelan katemoe dan

lantas ditoendjoeken dan di trima

oleh Assistent Wedana.

Koewoe di preksa mengakoe

salanja. “

Harep jang wadjib memperha- tiken.

—.—

Katjilakain negeri.

Dommekracht stoom-

tram tida bisa bekerdja sama-sekati!

Satoe katjilakahan negeri sekali soeda kadjadian tadi siang (13/10) djam 1 di Pasar Senen

kira-kira di tengah-tengah Gang Kenanga dan Gang Mendjangan.

Tida katahoean lantaran apa,

satoe arak prampocan koelit

poeti, jang beroemoer, kira-kira|masoek kadalem satoe karoeng 15 taon dan jang roepa-roepanja Iboeat dilemparken ka dalem laoet, ada sekola di Gouvernements

Mulo, soeda djato dari tram, jang menoedjoe ka djoeroesan

Mr. Cornelis, demikian K.P.

Begitoe itoe katjilakahan ter- djadi, tram tida bisa distop de-

ngen tjepet hingga itoe anak prampoean soeda kaseret sampe djaoenja 50 M. !

Pemandangan jang ngeri ada tertampak. Seantero ramboet kapalanja itoe korban soeda tjopot bersama-sama koelit kapalanja ! Tapi itoe anak masi berdjiwa.

Pertjobahan boeat kaloearken itoe anak prampoean dari kolong

tram lantas dilakoeken. Tapi apa

jang soeda terdjadi!

Pekakas dommekracht dari stoomtram, jang digoenaken boeat dongkrak wagon tram, tida

bisa bekerdja!

Orang bisa pikir sendiri, brapa

ngeri adanja itoe.

Kenapa tram tida sediaken dommekracht jang tjoekoep baek boeat mendjaga di waktoe ada ka-

djadian katjilaka an?

Tiga orang koelit poeti - satoe

antaranja ada dari Rijwielhandel de Concurrent-soeda begitoe goe- sar meliat itbe kedjadian, hingga kabarnja aken lakoeken penoen- toetan pada stoomtram, pertama, sebab baroe bisa bikin brenti kan- darannja sasoeda liwat 50 M. dan kadoea, tida ada sedia dommekracht jang bisa bekerdja baek.

Itoe anak prampoean, jang belon ketaoean siapa, soeda dibawa ka militair hospitaal di deket sitoe.

Loear Indonesia.

apa asa asa NN ME

Sympathie pada Sacco dan Vanzettie.

Dalem 'itoe karewelan besar jang terdjadi di Leipzig tida be- rapa lama sasoedanja Sacco dan Vanzetti itoe doea orang Anar- chisten jang terkenal didjalanken

hoekoeman mati, ada saorang comrunist kaoem kerdja beroemoer 19 taon jang soeda ditembak oleh politie. Doea, orang teman sehaloean dari sikorban jang meliat itoe dan hendak terbitken sensatie lebih besar. laloe

tarik temennja itoe keatas satoe kareta dan bikin ideran disikoeli- ling tempat, goena memperliat- kan kepada orang banjak korban

jang roeboeh berhoeboeng de-

ngen mempertahanken Sacco dan Vanzetti.

Pameriksaan jang dibikin mem- boektikan bahoea koetika sikorban jang kena tembak itoe dibawa berkoeliling dalem kandaran, ia masih hidoep: itoe doea orang communist jang bikin sensatie laloe ditangkap, tetapi kamoedian dilepasken kombali. Marika itoe bakal dihadapkan kadepan pengadilan lantaran ditoedoeh toeroet bersekoetoe hendak memboenoe temannja, kerna seandenja sikorban sebaliknja dari pada diton- tonkan kesana sini dikasi pertoeloengan dokter, ada harepan boeat hidoep teroes.

— O—

Testament jang aneh.

Tida saorang djoega jang gemar dikoeboerken selagi masih hidoep dan kaloe kita tida salah

ada sanget djarang sekali orang

hidoep gemar boeat reboet perkara mati dan hal-hal jang

berhoeboeng dengen itoe. Kenda- ti begitoe, tetapi Sir James Moth

saorang soedagar jang terkenal di Birmingham (Inggris) barangkali ada orang jang bikin penjim- pangan dari itoe hal.

la ada bikin testament, tetapi dengen tjara jang menggeliken perasaan sebab salaennja tida me- mentingkan bagimana moestinja

ia poenja harta bendanja dibagi

satelah ia menoetoep mata jang

pengabisan, poen toean terseboet madjoeken permintaan-permintaan jang bagi saorang hidoep dengan segar boeger, tida nanti terlaloe kapingin didenger.

Itoe testament berboenji : | bahoea ditempat tidoer kematian moesti ada hadlir doea orang dokter jang pande betoel: 2 ba-

hoea marika dengen sekalian per-

kakas dan daja jang ia bisa lakoeken hendaklah mameriksa betoel tentang kematian itoe : 3 bahoea marika satelah mengatahoei bener atawa soepaja bisa lebi banjak dapet kapastian tentang itoe kematian, marika moesti me-

ngasiken bebrapa banjak cyaan-

kali (ratjoen) : 4 bahoea seandenja sekalian jang diatas ini soeda siap marika lakoeken, hendaklah saorang antara itoe dokter dengen

disaksiken oleh laen orang ME-

MOTONG leher mait itoe sampe bertjere dengen badannja : bahoea sateroesnja lagi mait itoe' tida

boleh ditanem melaenken dikasi

dengen katentoean bahoea itoe karoeng hendaklah dengen lantas bisa tenggelem,

Sekarang jang poenja kainginan di atas soeda meninggal doenia hingga testamentnja jang sanget aneh itoe terpaksa moesti di-

preksa: berhoeboeng dengen ini

orang bertanja: Siapakah jang

bakal djadi algodjo atawa jang sampe hati boeat memanggal le- hernja orang jang soeda mati dengen sewadjarnja ? Apakah di Birmingham bakal didapet itoe doea orang dokter jany dimaksoedken hal-hal seperti jang soeda di- tentoeken !

Tiongkok.

Dikasi adjaran.

Ministerie loear negri soeda kasi instructie pada Mr. Ouo Tai Chi, commissaris loear negri.

boeat sampeken protestnja pamerentah Nanking pada consul- generaal Amerika di Shanghai berhoeboeng dengen penjerangan kapal-kapal perang Amerika pada benteng di Chowkaishan di soe- ngei Yangtze, jang mana soeda mendjadi sebab dari binasanja tiga ambtenaar civie! dan satoe soldadoe.

Toeroet K.M.N.A., pada tang-

yal 20 Augustus ministerie loear negri telah diwartaken oleh Mili- tary Council jang satoe kapal perang Amerika telah ampirken deket Chowkaishan dan telah ditembak oleh garrison kaoem Nationalist oleh kerna kapal perang itoe zonder bawa tanda apa-apa seperti bendera, hingga dikira ada kapal moesoe iang dateng diam-diam. Djoestroe atas itoe tembakan, kapal itoe soeda kirim balesan dengen meriam hingga berkasoedahan seperti di atas, brikoet satoe pembesar ci-

viel jang mendapet loeka heibat.

Dalem ini hal fihak Amerika haroes disalahken, kenapa kapal

perangnja berlajar di aer jang

terlindoeng pada wet perang dengen tida mengasi tanda apa- apa dan satelah ditembak, boeat lantas mengasi katrangan, hanja membales dengen setjara heibat.

Itoelah ada satoe perlanggaran wet internationaal, satoe perlanggaran djoega pada hak dipertoean

dari Tiongkok. Itoe artinja boekan

bikin baek perhoeboengan inter-

nationaal. '

—0—

Soldadoe asing di Shanghai.

Hoofdwartier dari Woosung- Shanghai Defence Commissioner

telah trima soerat sebagi berikoet

dari ' Commissioner of Foreign

Affairs, begitoelah kita dapet ba-

tja Sin Wang Pao:

.Berhoeboeng dengen itoe

ganggoean dari soldadoe-soldadoe asing terhadep pada orang-

orang prampoean di Jukong Road.

Chapei, daa satoe permintaan boeat tindi itoe bordeel-bordeel, saja telah toelis soerat pada seni- or consul dan telah prenta satoe officier aken koendjoengken Ma-

jor Hilton Johnson, Commissio-

ner-Generaal of the Shanghai Municipai Cuncil, boeat bitjara- ken itoe hal. Itoe Commissioner Generaal kata, bahoea soldadoe- soldadoe Inggris jang bersendjata tida di-idzinken aken masoek da-

lem daerah Tionghoa langar wet

militaire. Ja kata djoega, bahoea ia aken tjari taoe tentang itoe hal pada commandat-commandant dari tentara Inggris. Tentang penoetoepan dari itoe bordeel- bordeel asing, pembesar-pembesar asing — dan Shanghai Municipal Council tida poenja hak aken berlakoe begitoe.

ma 9 em

Njonja Sun Yat Sen menika ? Sepandjang oedjarnja kabar kawat dalem soerat kabar Tionghoa di Hongkong tanggal 30 jang laloe, bahoea njonja Sun Yat Sen (Sung Ching Ling) soeda menika sama Eugene Chen di Moskou.

Ini soeami istri tida lama bakal balik ka Tiongkok lagi.

Sampe di wates mana ada ka- beneran dari itoe kabaran, itoelah kita aken njataken blakangan.

Tapi kita poenja kasangsian dalem ini hal adalah kaloe dinget bagimana kantoor pekabaran Poeti sering siarken kabar-kabaran jang boekan-boekan apalagi ini kabaran jang ada besar artinja boeat

Tionghoa.

Pentjoeri tjilik.

Ini pagi, koetika boeka pintoe

roemanja, toecan O. jang beroema di loeroeng Poerban 16 Ilir, ba-

roe kataoean, kaloe bola dari

lampoe jang tergantoeng di depan

roemanja telah disamber oleh

satoe alap-alap malem, tapi aneh- nja laen-laen barang seperti korsi, medja dan laen-laen jang terletak di sitoe tida diambil. Dengen be- gitoe maka didoega bahoea jang

lakoeken itoe pentjoerian pasti

ada terdiri dari satoe pentjoeri

tjilik.

Boeat adresnja politie, kita ha-

rep soeka pasang matanja ka sitoe, kerna itoe tempat boleh di-

bilang masi teritoeng wijk dagang

16 Ilir, demikian toelis Lang

Malem.

—O—

Gouveruement Sumatra Selatan.

Dari rentjana gouvernement Su-

matra Selatan jang bakal dibitja- rakan dalem persidangan taonan

dari Volksraad dari 1927 —1928 kita dapet taoe bahoea gouvernement sini aken terdiri dari gewesten Lampoeng, Benkoelen,

Palembang Djambi, Banka, dan

Billiton.

Sedari djeman doeloe gewesten Djambi, Palembang Lampoeng dan Benkoelen dianggep mendjadi satoe dan daerah Djambi serta Palembang dalem riwayat terkenal sebagi tanah Melajoe.

Dengen mengatjoealiken bangsa Koeboe jang masi hidoep setjara kolot sekali, Sumatra Selatan ada mendjadi tempat tinggalnja roepa-roepa bangsa seperti bang-

sa Redjang, Lampoeng Ogan, Pasemah, Ranau dan sebaginja.

Antero pendoedoek pasisir dari

Bengkoelen dan Lampoeng ada

asal dari pegoenoengan Palem- bang, sedeng pendoedoek pasisir dari Lampoeng telah bertjampoe- ran dengen orang-orang asal dari Banten.

Itoe bangsa atawa golonyan-

golongan pendoedoek ada oendjoek perbedahan satoe pada laen, tapi persamaannja ada begi-

toe besar, hingga orang bisa bi-

lang jang marika ada satoe bangsa djoega. Adat istiadat ser-

ta kabisaannja »endjoek persama-

an satoe pada laen hingga prof.

Van Eede telah anggep marika

ada satoe golongan. Djoeya ma-

rika poenja hak-hak jang beralesan atas adat oendjoek perasa'an begitoe roepa hingga prof. Van Vollenhove koempoelken sebagi satoe kalangan hak dari Sumatra Selatan.

Lebi djaoe marika poenja ka-

idaan economie boleh dibilang

ada sama. Marika ada lakoeken peroesaan tani setjara kolot dan lebi djaoe tanem karet, lada, ko pi dan sebaginia.

Perhoeboengan kreta api Te-

lokbetoeng - Palembang sekarang

telah rampoeng sama sekali, sedengan djalan-djalan jang baek ada

hoeboengken Palembang dengen

daerah Benkoelen. B.O.W. di ini waktoe sedeng lakoeken pe- ngoekoeran oentoek adaken satoe djalan dari Djambi ka djoeroesan

Palembang.

Maski perhoeboengan djalan jang baek antara Djambi dan

Palembang belon ada, tapi ten- tang oeroesan economie Djambi ada bergantoeng pada Palembang.

Djambi boleh dibilang meloeloe

ada kaloearken karet sadja dan dapet barang kaperloean hidoep- nja dengen melaloei Palembang dari Java dan djoega Palembang sendiri.

Menoeroet tjatetan - tjatetan administratief di pengabisan taon 1925 djoemblanja pendoedoek dari gewest Palembang ada 830,522, daerah Lampoeng 233,012, Ben- koelen 262,549, Djambi 180.584, Banka dan daerahnja 160,358 dan Billiton 62.979.

—0—

Pernoeboengan radio Manila.

Moelai ini hari perhoeboengan

radio Manila terboeka bagi publiek boeat telegrammen dari dan ka poelo Filippynen dan Hong- kong menoeroet tarief biasa seperti jang'soeda ditetapken, kaloe goenaken kabel.

—O—

Rectificatie.

Dalem ,,Eng-Eng hari Saptoe'"' telah kalontjatan satoe zin jang berboenji : ,,Bangsa Tionghoa tida

mengenal pri-kamanoesian ?"

Itoe zin pernanja di pagina moeka, kolom III, sa'abisnja zin:

Haroes moesti di'inget, jang orang djangan ,,tjoema" mempoenjai soe-

manget lamanja 5 menit, enz-enz.

Dengen ini, itoe kasalahan di- betoelken. Corr.

Senpeaamammmnnn

Kawat.

TIONGKOK.

Fengtien madjoe?

Shanghai, 14 Oct. (Spec.

K. Po). Pada tanggal sapoeloe

ini boelan, djoestroe orang ra- jaken hari peringetan Revlu- tie di Wuchang, pasoekan-pasoe-

| riboe

kan Chihli-Shantun

djoe boeat serang Honari'dengen

ambil djalanan dari Lung-Hai

Railway.

Tapi besokannja, di itoe .dja-

lanan kreta-api, antara kan

Fengtien dan pasoekan Feng Yu

Hsiang terbit perklaian.

Pasoekan Feng Yu Hsiang jang dipimpin oleh generaal Lu Tsung Ling soeda sampe di Kweiteh

(Honan), boeat tjoba labrak pasoekan moesoe.

Dalem paprangan di Chihli, fihak Fengtien bisa rampas poelang Shihchiachwang jang ada di

tangannja pasoekan Shansi, jang

lantas moendoer ka djoeroesan Tsinghing-hsien (?).

Dan dalem paperangan di dja-

lanan kreta-api Kirg Sui Rail- way, Huailai dan Hsuanhwa telah direboet poelang oleh pasoekan Fengtien.

Sekarang pasoekan Shansi lagi kasi dateng doea poeloe riboe soldadoe koeda dan sapoeloe soldadoe meriam, boeat itoe perklaian di djalanan kreta- api terseboet di atas.

soeda ma-

Katangkep.

Hongkong, 13 Oct. (Eas- ternService). Berhoeboeng

dengen perampokan di kapal

W otatsing, politie telah be-

koek satoe perampok, jang ber.

ada dalem perlajaran ka Canton semalem. Satoe potong mas kadapetan.

Berbalik kedesek.

Shanghai, 14 Oct. (Spec.

S.P.) Satoe barisan besar dari pasoekan Shansi dengen sakoe- njoeng-koenjoeng telah moentjoel di Chohsien, satoz tempat di sec- tie oetara dari djalanan kreta api

Peking—Hankow, antara Peking dan Paoting.

Pasoekan Shansi telah lakoeken

panjerangan seroe di ini tempat,

hingga menerbitken kakoeatiran besar pada Peking. Perhoeboengan antara Peking dan Paoting djadi

poetoes sama sekali. Lantaran ini kadoedoekannja pasoekan Feng-

tien di Paoting djadi terantjem,

sedeng barisan Shansi dari djoeroesan Selatan barengin madjoe ka tempat terseboet aken bantoe kawannja di Chohsien boeat gen-

tjet tentara Fengtien.

Moendoer. &

—Tentara Fengtien di bawah prentahnja Che Chin Shun telah moendoer dari Paoting ka Kao-

pi-tien.

Kaoem Merah.

Hongkong, 14 Oct. (Spec.

K. Po). Pasoekan Ho Lung telah didesek sampe di Shenchuan- kang, di mana doea riboe sna- pannja diloetjoetin. Satoe bagian

dari pasoekan Merah tjoba me-

lariken diri dengen menggoena- ken kandaran aer sewa'an.

RUSLAND.

Dipanggil poelang.

Prijss 12 Oct. (Aneta- Reuter). Dengen officieel pamerentah Sovjet kasi taoe pada

ministerie oeroesan loear negri

Fransch, bahoea Rakovsky aken dipanggil poelang dan diganti

oleh Dougalovski. Doeloe ia

pangkoe djabatan commissaris oeroesan post dan kawat.

Kaoem Communist.

Riga.

Reuter). Praesidium di Le- ningrat dari commissie kaloearken dari partij terseboet 37 orang dari kaoem oppositie, jalah kerna iaorang ambil bagian dalem per-

himpoenan-perhimpoenan — resia

aken lakoeken perlawana. Sao-

rang sama sekali tida ambil per- doeli ini, hanja terangken, bahoea ia orang aken bergerak teroes.

NEDERLAND.

Mr. dr. Koolen.

Den Haag. 13 Oct. (Ane- ta) Madsoed dari perdjalanan mr. dr. Koolen ka Indonesia tjoema ada boeat mengaso dan studie.

Regent Bandoeng.

DenHaag,13Oct. (Aneta).

Regent Bandoeng soeda bikin in-

terview sama Central di den

Haag. Ia bilang, ia maoe pergi

ka Friesland dan Groningen aken pahamken pemiarahan heiwan dan pertanian. Ia soeka sekali sama Holland, tapi iapoenja istri sanget tida setoedjoe dengen pakean

Europa dan ramboet koetoeng.

Persariketan soedagar-

soedagar.

Amsterdam, 13 October

(Aneta). Sasoedanja dibikin

conferentie internationaal tiga hari lamanja telah didiriken federatie

¹³ Oct. (Aneta- '.

aa Mana ana ————.. embung mma AN BAM EA EN Ti AP ALONE Re Msi

(3)

ee

dari bond-bond perdagangan be-

sar dalem barang-barang djadja- ELITE BIOSCOPE 46 ILIR. T'joba pake

han. . Kadoedoehannja itoe fede-

ratie ada di Amsterdam. - — - an » | ,

aw

Kabar dagang Maen tjoema doea kali sadja pertama djam 6.30 dan ka doea djam 9.

. si : : : r 1

Warna pakean toean-tocan TIDA akan BEROBAH

Ini malem ! Ini malem! lagi, tida menjoesoet dan tinggal seperti baroe selamamjay

ROBUSTA KOFFIE,

Pasarnja koeat, sedia kwalitiet Lahat en Batoeradja f 32.75. Leve- ring October November tawaran f 33.—

KROE KOFFIE.

Pasarnja sedeng, kwaliteit Se-

mendo 80", f 78.—

Di pertoendjoeken film Tiongkok jang paling djempol dan gambarnja terang sekali dari fabriek Bikin bersih dan terang sekali apa jang ditjoetji. ,

BIN SENG COMPANY Haa

Imp. boeat Zuid Sumatra

Moluksche Handels Vennootschap.

,SKATJINTA'AN atawa HARTA"

226

kwaliteit Pager Alam 708:

Nu aap

(75.—

(Love and Gold)

Pasar koeat terdjoeal harga NN

on KAPAS BIDJI 9 bagian rame dan menarik hati

f Pa kesat terdjoeal harga Toelisan memake bahasa Melajoe Indonesia

Orang jang pegang hoofdrol dalem ini film soeda sekolah di Amerika dan terpeladjar, maka di!

tanggoeng ia poenja actie-actie ada sembabat dengen djalannja lelakon

Inilah satoe tjerita jang membikin penonton djadi goemeter dan terharoe serta hati berdebar

debar sebagi katoesoek, oleh kerna satoe nona jang eilok parasnja. proentoengannja moesti idoep sangsara Semoea boleh di bilang dari ,,materiaal doenia" poenja pengaroe.

| Begimana itoe nona jang eilok moesti beryoelet dalem pengidoepan jang menjediken dan mem bikin sesocatoe orang djadi gemes, penasaran , |

Satoe film jang bernasehat penting sekali teroetama boeat penyidoepan di ini djeman kamadjoean.

Djangan loepa bawa sekalian familie dateng menonton !

betoel ! |

|

RUBBER.

Pasarnja bagoes kwaliteit Moesi

basa f 45.— kwaliteit Komering

basa f 46.— Rawas basa (42. —

Koers dari

The HO HONG BANK Ltd.

PALEMBANG. |

Ini pagi: ddo. 17-10-27 |

Singapore Lag «| | | , , For Woollens&

2 enea 4 22 |Maen tiga kali pertama djam 6, ka 2 djam 7.45 dan ka 3 djam 9.30 Fine Fabrics

Dhanghna! talis. I—

Abas bas 33” |Malem REBO dan KEMIS tanggal 17 dan 18 October La apa Lara

Canton 122” | WIDNES ENGLANG OI

Swatow

Foochow .

1138 4 |

115— |

AUSTRALASIAN FILMS (EAST)

Ltd. pertoendjoeken ia poenja djago

:

Diminta.

Seorang nama M. Soe'ib Fotograaf vriend dari A.|

Satar Fotograaf, Welte- vreden, segala keterangan boleh dateng sendiri atawa |

kirim soerat pada M. Aroep | pa Administratie Han Po

Palembang.

sekali

CULLEN LANDIS

| | |

|

Toko BAN SOON #

dengen di bantoe oleh nona MILD- RED HARRIS (Njonja dari Harold

Lloyd) dan laen-laennja.

Didalem film Richmount jang amat

Pasar 16 Ilir

rame banjak berklai, adoe djotosan '

serta penoe bahaja ngeri —

BLOEMENHANDEL TH. BUYS

TALANG-DJAWA TEL. No. 356

Palembang.

un PN TeNANI

Hole

E3

9 9 9 9 9 9

844) ,GAMPANG MENDAPET OEWANG"| £

BALEN LANOS GLADYS WALTON MP” (EASY MONEY) , :

9 1 9 2 9 9

E3 2

In

Pesenlah boeat kaperloean- sedia matjem-matjem sepatoe biki-

merk DOEA BOEROENG Selamanja

CAR BENTILDE ASTDA MILDRED HARRIS Selamanj

. nan kita sendiri

nja toean poenja kembang- PARA Ta NN UAN Na AND NAS KAKA TOEA' (Two Parrots Brand). Bisa dapet

kembang pada adres diatas. 6 bagian rame sekali roepa-roepa warna, dan oekoeran.

Selamanja toean merasa

senang dengen kita poenja pekerdjaan.

106

Djoega persedian besar, dari kaous kaki soetra

dan benang, topi Vilt, helm en stroo. Pendeknja sedia tjoekoep boeat keperloean toegan-toean. Dan boeat Njonja seperti oder, Lotion, Poepoer dan Minjak Ramboet dan lain-lainnja.

Tentoe ini film aken membikin poeas sama sekalian penonton, sebab ada tjotjok dengem kainginan penonton soeka film berklai.

Richmount poenja film kita tanggoeng selamanja ada actie, bahaja, dan kaberanian.

Djangan loepa datang menonton.

Harga selamanja melawan dari

lain-lain toko.

ORIENTAL - BIOSCOPE

BELAKANG BENTENG,

? 6 e e

# 6 e » , 9

e o

# # 9 6

# #

#

Li “TE

HOTEL ,SUMATRA"

ROEMA JAPAN

38 3

Nana

—. £ m—g

rELEFOON | — DJALAN SAJANGAN | Wiapata” TO ILIR :— Mamak K NAN ”

Maen TIGA kali pertama djam 6 ka 2 djam 7.45 ka 3 djam 9.30 INI MALEM dan BESOK MALEM na No. 167 PALEMBANG. Ka "ESAIE NG, 16 ILIR PLEMBANG TO 0 : - TELEFOONNO 281. YO

Mempertoendjoekken Samboengan gambar serie UNIVERSAL jang

paling baroe, jang penonton soeda taoe persaksiken ini serie

William Desmond dan Fileen Sedgwick

Didalem serie baroe jang paling heibat

TALI WADJA

Ini malem serie 3 dan 4

Selamanja ada sedia beberapa kamar-kamar jang bagoes Selamanja ada sedia

VOETBAL dari No. 1 sampe No. 5 dan Blat- ternja djoega, serta lain keperloeannja, dan TEN- NISBALL en RACKET-

NJA, djoega EETSER-

VICE en THESER- VICE harga selamanja

pantes. 173

Boeat Toean-toean seperti kaous kaki, kemedia, ba-

djoe kaous serta lain barang kita tida seboetken, sedia

tjoekoep segala permainan boeat anak-anzk.

Segala pesenan bisa dikirim dengan REMBOURS.

LL ELIA ah “aa

dan beresih serta di sediaken djoega orang boeat me- noeloeng Toean penoempang poenja pekerdjain.

Saja jang menoenggoe dengen hormat.

171 De Eigenares Njonja MIY AHATA.

Tni: Sumatra- Staatstramwegen

: di ' PALEMBANG. |

PEMBERIAN TAHOF. |

1 Di beritahoekan, maka moelai tanggal 17 Octo- |

ber 1927 bahwa tarief XV dan XVI

dalem 4 bagian amat ramei

Penoeh dengen perklaian! adoe kepelan sanget heibat dan seroe.

H irep saksiken boeat ini samboengan serie 3 dan 4

APA JANG KARTOE BILANG

atawa

MELIATIN DENGEN KARTOE BLANDA

Ada satoe boekoe jang bisa menerangin sasoeatoe

pengidoepan, peroentoengan (nasib) perdagangan, per- djodoan dan sebaginja. Ini boekoe dapet dikoempoel dari roepa-roepa boekoe pengatahoean Timoer dan Europa, 1 boekoe tebal tamat.

Pesenan dari sekarang dan berikoet oewang tjoema

STOP!

HOTEL

MOEARA DOEA.

STOP!!

»SETIA”

pada djoe-

roesan Palembang Kertapati — Moeara-Enim —

Moelai 1 Augustus 1927, kita boeka tempat pe-

Lahat — dan sebaliknja moelailah di lakoekan.

f 3.— dan ongkos kirim vrij. Tapi bila pesenan sasoe-

danja boekoe terbit harga f 5.— Laen ongkos kirim.

Harga 1 stel kartoe Blanda f 1.50. Ditjitak ini boekoe tida sebrapa, melaenken satjoekoep boeat orang

poenja pesenan sadja.

Jang terbit dan didjoeal:

N. V. ,DE PERTOENDJANGAN“

v/h Tjiong Koen Bie.

267 WELTEVREDEN.

^{| 305} Masoekenlah Advertentie

pada H.P. ditanggoeng

berhasil.

Het Hoofd der Exploitatie Z. S. S. :

bi NA oo Tk “Kk KEREN Ma

nginepan boeat orang-orang pelantjongan letaknja di

pasar Baroe deket tambangan mobiel. Tempatnja bersih, oeroesan rapi dan sedia djoega minoeman-minoeman seperti : Soda, Koffie enz., enz.

Bajaran menoeroet atoeran. Dan lagi boeat tetamoe-tetamoe jang bawa mobil, kita se diak.n garags.

Limoen,

Menoenggoe kedatengan dengen hormat,

DE EIGENAAR TAN TJIM JOEN.

250