Sesoedah Foochow,

(1)

3 Ki

3 af 1

pena :

AANG PE 5

r

.: INJO BENG GOAT

Alamat: Pintoe Besar 86-88

"BEI. ASI kenaratan .. 599

Perminta'an berlangganan boleh sampeken pada teif, 590 kota.

Debat dalem Twesde Kamer

Prof. Romme: ,,Pemerentah menempoeh

| djalan baroe”

Prof. Schermerhorn: »Boekan djalan baroe”.

Den Haag, 18 Aug. (ANP).

Daiem sidang jang diadaken pada Siang uarl Prok. Komme (KVP) menerangken, bahoea ia dapet menje-

| toeujoei penuapet pemerentah, ba-

hoca tericbin aoeloe menetepken ketrangan-ketrangan landjoet ten-

tang conferentie medja boender aken mengeroenken soeasana peroendi-

ngan, Diharepken olehnja bahoea Iise aken lnjap. Boeat memperta- Lhanken keamanan dan ketertiban tentara di Indonesia sendiri tiua tjoekoep. Boeat itoe diboetoehken Soeatoe combinatie dengen bantoean acief dari penuoedoek, boeat mana

@iperloeken poela kepertjajaan.

Jang mendjadi soeal jasahn apakah politiek jang telah didjalanken ada- lan sesoeai dengen pembesaran ke-

pertjajaan itoe. Kembitjara me-

ngira, bahoea boeat bagian-bagian -penting dari pendoedoek pertanjaan

“iloe haroes didjawab dalem arti jang memoengkiri. -Pemerentah mempersoeker pentjapeian dari toe- Gjocan terachir. Ia mengambil djalan baroe dan orang tida taoe aua-

nja kemoengkinan boeat mengada-

| on perobahan-perobahan dalem ini.

A.alah pada tempatnja, bahoea Orang memadjoeken pertanjaan apakah perwakilan rajat haroes mem- bcri kesempetan kepada kabinet bucat melandjoetken politieknja.

Lemerentah haroes'insjaf aken per- tanggoengan djawabnja boeat dja- Ia teroes menempoeh djalan jang s0ecdah diambil itoe dan kesoekeran- IKL sekeran jang wmoengkin dapet memmboelken di antara kita itoe harves dilinjapken.

Pembitjara tida maoe bertang- goeng djawab terhadep djaian jang teiai. ditempoeh oien pemerentau, tetapi ia mace ikoet tanggoeng dja- av terhadep penempoehan u,—- terscboet dan ia sangyoep bekerdja Constructief, lungga pemerentah muntjapei toedjoeannja.

Ia ingin taoe doeloe bahan-bahan- nja jang dapet menjataken, bahoea ' Gari Inak repubiek memang ada kemacoean jang soenggoeh boeat melaksanaken cease-fire. Pembitja- ra aken mempergoenaken CMB sebagi alat kboeat dapet melajani kepentingan-kepentingan — fihak-fihak jang. bersangkoetan. - Fractienja telah terdorong oleh hasjrat jang besar boeat memoengkinken negri Bianda dan Indonesia memegang

rol dalem membangoenken kompbali- nja perhoeboengan antara “doenia Barat dan Timoer.

Bchermerhorn.

Prof. Schermerhorn (L.v.LA.) berpendapet bahoea tida boleh orang mengataken adanja penempoehan djaian baroe. Pamerentah teiah me- narik conseguentie-conseguentie se- teaah mengauaken peningjauan-pe- nindjauan jang tadjem. Sekarang kita telah sedemikian djaocenja, hingga kita dapet mengataken CMB dan sebagian besar orang mengha- repken berhasilnja conferentie terscboet. Djoemblah orang Blanda, jang setelah " berachirnja iketan2 jama, meliat kemoengkinan - kemoengkinan dalem perimbangan baroe itoe, bertambah besar. Djoega bertambah besar djoemblah orang Blanda jang insjaf, bahoea hal itoe adalah satoe-satoenja djalan jang tepat. Bermillisen-millioen orang Indonesia menganggep hal itoe sela- koe soeatoe pemenoehan keinginan- keinginan nationaalnja. Pada. kedoea belah fihak terdapet keinginan boeat mendapetken penjeleseian. Pembi- tjara memperingetken terhadep segala sesoeatoe jang meroepaken politiek partij. Di sampingnja itoe banjak kesoelitan-kesoelitan jang nja- t-. Boleh dinjataken siapa jang aken menerima kedaulatan dan orang boleh toeroet tjampoer dalem constitu- 'tie sementara.

Haroeslah di'inget, bahoea ada doea matjem katja mata boeat me- mdjau soeal, terseboet, jalah dari . toean Oud dan kaoem Republikein.

Pembitjara koeatir, bahoea terlaloe banjak orang dengen penoeh napsoe menindjau soeal Irian dari soedoet sentiment ,Sekoerang-koerangnja saja aken masih mengoeasai sebagian”. Djika ini mendjadi perasaan dari golongan-golongan besar maka dengen demikian Indonesia

| djika ada perasaan jang djahat ten-

| sama. Haroeslah di'inget, bahoea de- ingen ini Indonesia aken dibiarken dalem keadaan katjau.

telah dikeblakangken bagi negri Blanda.

Kepentingan Blanda terletak dalem kerdja. bersama dengen NIS.

Pembitjara mengoereiken, bahoca toe tida moengkin ada kerdja ber-

Marika dan saja poen tida dapet membiarken 4 milliard roepiah modal Blanda jang ditanem di Indone:

sia. Modal ini tida ditanem di Irian tetapi di NIS.

Pembitjara menerangken, bahoea

|dr. van Royen telah mendjalanken pekerdjaan jang mempoenjai arti sedjarah. Apakah jang sekarang

| terdjadi di Djakarta setelah orang- orang jang menjemboehken penja- kit itoe telah brangkat dari sana”

Apakah artinja menetepken lagi pe- larangan mengiberken bendera Me-

rah Poetih?

Pembitjara Mm-nerangken, bahoea Conferentie Medja Boender haroes 'berhasil dan mnegesken bahnea orang-orang di Djakarta haroes me- rgarti bahoea sekarang im soecdah dateng periode politiek baroe.

Pamerentah USA

dapet poekoeian keras

DEWAN PERWAKILAN POTONG SEPARO PE-

Gen. Suhardjo

“pesawat terbang dari U N C I,

NGELOEARAN BAN-

TOEAN SENDJATA

BOEAT NEGRI - NEGRI HUROPA BARAT.

Semalem, pemerentah Ameri- ka dapet poekoelan keras. De-, wan perwakilan soedah kasi soeara boeat potong separo pe- ngeloearan programma baun- toean sendjata boeat Europa Barat.

Dengen 209 lawan 151 soeara, de-

| djang ke selatan-barat, ke djoe-

TENTARA KUNG HANTANG

Sesoedah Foochow,

5 dalem kota (dianter sampe ke

Langganan: per pest dan di roemah, via agent) f 6.— satoe

boelannja.

Advertentie per milimeter f 0.50, minimum f 10.—.

Pembajaran lebih doeloe,

MENERDJANG KE DJ 5EROESAN

Canton dan Hongkong

Sesoedah rampas kota Foo- chow, kemaren tentaranja ge- neraal Chen Yi teroes mener-

roesan Canton dan Hongkong.

Menoeroet kahar, tentara me-

rah itoe soedah mendeketi Amoy, kira-kira 300 mijl dari Hongkong,

| Laen antieman pada garis pertahanan Nationalist terdapet di Shaoyang, 'iboe-kota sementara dari Hunan. Menoeroet kabaran pro-Communist, orang preman telah diprentah mengoengsii dat Hengyang dan Leiyang, tapi kabaran ini belon ditetepken di

Canton. :

Di Tiongkok Oetara-barat, Pp soekan pelopor Kungchantang ka- | barnja soedah berada sanget deket dengen Lanchow, iboe-kota Kansu. (Reuter).

Berita fihak Nationalist.

Spokesman militair Nationalist

kemaren menerangken bahoea sama sekali ada 20 tentara Commu- nist jang digoenaken di front Tiongkok Tengah. Atas kertas, tentara ini haroes berdjoemblah kira-kira 600.000 soldadoe, tapi sebener-benernja marika tjoema berdjosemblah 300.000 lebih, lantaran banjak jang sakit dan pada maboer.

Ia bantah kabaran jang mem- bilang bahoea tentara regular Kungehantang soedah meliwati Kiangsi dan masoek dalem pro- vincie Kwangtung.

Di Hunan, tentara Nationalist kabarnja soedah sapoeh satoe di- visie dari tentaranja generaal Lin Piao di Yungfen, sebelah selatan.

barat kota Changsha. (Reuter).

|Chien (bekas

KEPOELOAN CHANG- SHAN SOEDAH DIRE-

BOET SELOEROEHNJA.

Kabaran CNA ada mengasi liat bahoea kepoeloan Changshan (di sebelah oetara pasisir Shantung) soedah ilang seloeroehnja.. Berita C.

N.A. menjataken bahoea tentara Nationalist di Changshan telah diprentah moendoer ke sala satoe tempat, sesoedah marika kasi ,,poekoelan keras” pada tentara merax.

Changshan adalah daerah Net:

nalist satoe-satoenja di Tiongkok Oetara dan telah digoenaken sebagi pangkalan boeat djalanken blokka- de Nationalist pada pasisir Kung- chantang. (AP).

KAWAT RINGKES.

. Consulaat Amerika di Tihua (iboe- kota Sinkiang) telah ditoetoep. Con- sul Pacton Hall dan stafnja soedah kerlaloe dan menoedjoe ke India.

(Reuter).

“ Nationalist protest pada Inggris, lentaran kapal destroyer Inggris

»Concord” berada dalem laoetan territoriaal, zonder permisih. (AP).

Fred Hampson, kepala AP di Shanghai, dikontji di kantornja 4 djam oleh 4 koeli jang minta tam- | bahan bajaran extra, sesoedah marika dibrentiken. Politie boeka kontji dan tjampoer tangan. (AP).

Radio Peiping kabarken pada tgl.

16, Mao Tse Tung kirim kawat pada generaal Chen Min Jen dan Cheng gouverneur Hunan) jang maboer ke fihak Kungchan- tang. Radio Peiping tida seboet-seboet kabaran Nationalist jang mengataken Mao meninggal lantaran t.b.c. (AP).

Mantri loear negri Acheson menerangken bahoea kemantrian loear negri Amerika aken kasi bantoean- nja kepada marika jang ingin berla- loe dari Tiongkok. (AP).

Poelo MALTA

INGIN GABOENGKEN DIRI DENGEN AMERIKA ? Menoeroet kabar, pamereh poclo Inggris di Laoetan Teng

wan perwakilan trima baek amau- dement James P. Richards (demo- craat) boeat kasi anggota-anggota Europa dari pact Atlantic, 580.495.000 dollar Amerika sebagi pe tgl. 30

160.000.000 dollar boeat negri-negri Europa 'itoe. (Sebagimana kita taoe, boeat seantero programma T uman minta 1.450 millioen dollar, jaitoe bantoean boeat negri-negri pact Atlantic dan negri-negri laennja, seperti Griekenland Iran, Fi- Upina, Toerkie dan Korea Red).

Kemoedian dewan perwakilan trima baek bahoea seantero program-

Ga pamerentah Inggris, bahgga poelo terseboet niat melepaske

diri dari commonwealth - Ing

dan aken menggaboengken-.

dengen Amerika. 2 dana mahi 'poelo Malta, dr. Paul Boffa, jane

sedeng berada di Londen, menolak membenerken atawa menjangkal berita terseboet. (U.P.).

— angan ena

mna Bana —

ma berdjoemblah 869.505.000 dollar, jaitoe djoemblah boeat negri-negri Europa plus boeat negri-negri laennja, jang tida masoek pact Atlan-

tic.

Senaat belon ambil poetoesan apa- apa. (AP),

Sultan Djokja ketemoei Lovink

Djakarta, 18 Aug. (Aneta).

Kemis siang, man- ke Kali- tri pertahanan, It.-

generaal Hameng-

mantan. ku Buwono IX, telah terbang ke Djakarta dengen di-ikoeti oleh Gen.-Majoor" Suhar- djo, kolonel Simatupang dan bebrapa anggota Central Joint Board. Mantri pertahanan menerangken pada wartawan Aneta di Dijokja, bahoea maksoed koen- djoensannja ke Djakarta itoe, jalah boeat adaken peroendingan dengen Wakil Tinggi Mahkota, Lovink, dan ketoea delegatie Re.

publiek, Mr. Susanto Tirtoprodjo tentang soeal penglaksanaan peng- hentian permoesoehan.

Pada hari Saptoe ia aken kombali ke Djokja kerna pada hari itoe ia aken memimpin sidang kabinet.

Kolonel Simatupang aken teroes melandjoetken perdjalanannja ke Den Haag boecat mengia- dliri Conferentie Medja Boender.

^Dalem waktoe singkat Gen..

PRESIDENT SUKARNO

TERHADEP PEMOEDA

g memberi amanatnja di dalem Congres

Indonesia di Djokja (Foto Ipphos). Pongata

Majoor Suhardjo aken terbang ke Kalimantan boeat menjeleseiken cease-fire di sana.

SULTAN DJOKJA KE SURA-

BAJA.

(Corr. K.2.).

Kemaren sore Sutan Diokja telah lakoeken pembitjaraan jang lama djoega dengen Wakil Tinggi Mahkota, tocan Lovink. Pembitia- raan ini mengenai soeal cease-fire, teroetama peristiwa Surabaja.

Tadi pagi bersama Mr. Ali Bu- diardjo dan Lt. Kol. Djajadining- rat. Sultan telah terbang ke Su- rabaja boeat lakoeken pembitjaraan mengenai penglaksanaan gen- tjatan sendjata.

Hari ini djcega la aken balik kombali ke Djakarta dan menoe-

Malta, telah memberitaoeken pas | #8

DELEGATIE R.I. KE DJOKJA.

« Djakarta, 19 Aug. (Antara).

|Diterangken, bahoea pada hari Saptoe delegatie R.I. aken brang- Kat ke Djokja dan direntjanaken cat kombali ke Djakarta pada

i Selasa.

ketoeanja Mr, Susanto diterangken, bahoea pekerdjaan delegatie- nja adalah berkenaan dengen penglaksanaan soeal-soeal jang terlingkoeng di dalem persetoe- djoean RR-statement, jaitoe soeal- soeal cease fire, tawanan-tawanan dan jang berkenaan dengen artikel 7 dari R.R.

Soeal-soeal jang laennja adalah mendjadi bagian di dalem peroendingan-peroendingan di Den Haag.

OCESAHA MEMPERBAEKIN PER- HOEBOENGAN-PERHOEBOE-

NGAN KERETA APL Tida lama lagi diniat boeka kombali perhoeboengan kreta api antara Temanggung dan Setjang.

S.S. sebelon achir boelan ini poen niat menjeleseiken pekerdjaan memperbaeki djalan kreta api deket Tandjung Rasa, hingga para penoempang jang berpergian dengen kreta api ke Djakarta dan Bandung tida oesah lagi haroes berpindah kreta.

Pada hari Kemis aken brangkat satoe kreta api lagi dari Semarang ke Djokja membawa barang-barang boeat Republiek Indonesia.

Tida lama lagi S.S. aken boeka kombali perhoeboengan tiap-tiap hari antara Semarang dan Djokja.

: 17 AUGUSTUS DI SOLO tida ada incident.

Perajaan tanggal 17 Aug. di Solo

roet rentjana sorsnja la aken poe-

lang ke Djokja. berachir zonder incident. (Aneta).

Inciden?? sasoedah CEASE FIRE berlakoe

Anteranja di Sukoredjo, Tjandi (Sumatra), Ponorogo dan Blitar.

PENGOEMOEMAN ITOE SEBENERNJ NGEN PERATOFER

roto, deket Kediri, Kebandjahe

TENTANG INCIDENT-INCIDENT A SOEDAH BERTENTANGAN DE.

AN CEASE FIRE SENDIRI, KATA DJOEROE-BITJARA REPUBLIEK.

Djakarta, 18 Ang. (Aneta).

Tentang kedjadian-kediadian di Modiokerto dapet dikabarken lehih landjoet, bahoea prentah dari para penindjau militair pada grombolan-grombolan jang menjeloendoep boeat mengoendoerken diri, telah diberiken lama sesoedahnja prentah brentiken permoesoehan berlakoe. Actie dari militair Blanda terhadep grombolan - grombolan ini dilakoeken pada tansgal 13 Augustus.

Sementara itoe Aneta mendapet berita-berita dari berbagi tempat

di Djawa tentang indident bersen-

diata jang besar dan ketjil, jang boeat sebagian masih diselidiki.

Pada tanggal 14 mendijclang tg.

15 Augustus tengah malem Suko- redio, 7 kilometer di sebelah Ti- moer laoet Purwokerto di Djawa Tengah, telah diserang oleh srom- bolan-grombolan, jang memasoeki kota itoe dan membakar bebrapa roemah dan station.

Pada tangral 13 Augustus seorang militair Blanda mati, koetika pasoekan peronda Blanda ditembaki di sakiter Tjandiroto,

daerah Semarang,

to terdjadi | pada tanggal Ne

g Pe

dik

ate Kediadian seperti di Modigker- 6 8

gustus di sebelah Selatan Kediri, dimana pasbekan-paso?skan jang

menjeloendoep tida maoce me-

ngoendoerken diri. Sescedahnja tentara Blanda beractie grombolan-grombolan itoe mengoendoerken diri.

Dioega di Sumatra ditrima kabar-kabar tentang incident-incident bersendjata scsoedahnja cease fire berlakoc pada tengah malem, hari 14 mendjelang 15 Augustus.

Di sakiter Kabandjahe, di Su- matra Timur, 2 orang militair Blanda mendapet loeka-loeka, koetika pada tanggal 15 Augustus seboeah fourageconvooi (jang membawa roempoet boeat koeda dsb.) ditembaki ampir 4 djam lamanja.

T.N.I, memasoeki Pono- rogo.

Menoeroet kabar jang baroe sekarang ditrima dari Semarang, pasoekan-pasoekan TNI pada tg.

9 Augustus telah memasoeki kota Ponorogo, di deket Ngawi. Pasoe- kan pendjaga kota tida melepas.

sr"tembakan. Pasoekan-pasoekan ag membawa lari semoea e pemerentahan, ketjoea.

orang penggawe djawatan

t Apa “ diitandibekan oleh KIRK pada STALIN.

IL GANGGOEAN PA- DA SIARAN RADIO AMERIKA.

II. OEROESAN ,,LEND-

KATERANGAN DEAN ACHESON,

Kemaren wmantri loear negri Acheson telah menerangken pada

wakil-wakil pers bahoea koendjoe-

ngan ambassadeur Amerika Alan Kirk pada Stalin, adalah satoe koendjoengan kehormatan. “Tapi, Acheson tambahken, ia djoega ada madijoeken 2 soecal dalem bentro- ng Amerika-Sovjet, kepada Sta- Soeal pertama adalah ganggoean pada siaran radio Amerika, Voice of America. Soeal ke-2 jalah soeal ketoenda-toendania pemberesan oeroesan .lend-lease” (pindjem

Gan sewa). :

Acheson kemoedian batjaken satoe katerangan pandjang-lebar dari kemantrian loear negri Ameri- ka jang menoedoeh Rusiand me- langgar conventie internationaal dengen sengadia, dengen djalan ganggoe siaran radio Amerika.

(AKP).

ke-oetanan, jang dapet melariken diri ke Madiun.

» Boepati Ponorogo ada di antara marika jang ditjoelik itoe, sedeng djsega semoea mobiel-mobiel dienst, jeep dan truck-truck telah linjap poela.

Pada tanggal 14 Augustus malem hari koerang lebih djam sete- ngah ampat truck jang terachir dari iring-iringan mobiel militair jang Manan hari diadaken dari Madiun ke Ngawi, 9 km dari tempat jang terachir ini telah me- langgar randjau darat. Bebrapa militair Blanda kerna letoesan itoe mendapet loeka-loeka ringan.

Pada tanggal. 10-11 Augustus tengah malem, menoeroet kabar dari Surabaja, di Magetan lima orang di antaranja seorang Tiong- hoa dan seorang anak beroemoer 13 taon telah diboenoeh dengen setjara kedjem.

Pada mait-mait itoe diketemoe- ken pamflet-pamflet, jang roepa- roepanja berasal dari kaoem communist. Pada tanggal 12 Augustus pemerentahan boleh dikataken tida berdjalan sama sekali, ke- tjoeali -boepatinja-semoea pamong pradja bangsa Indonesia telah brangkat atawa ditjoelik. Bebra- pe penggawe di antaranja assis- tent wedono kota telah terang Ji- tjoelik. Semoeauja telah linjap 16 orang. Ada laporan, bahoea ada bebrapa orang jang ditjoerigai, jang memerentahken kepada pamong pradja boeat meninggalken

Pe

Jkota itoe sebelonnja djam 17.00.

Di antara para penggawe negri itoe sekarang ada sematjem keta- koetan dan boeat mengisi post- post jang kosong itoe boleh dikataken tida moengkin.

kx

AKIBAT PERTEMPOERAN DI SOLO.

Pemboenoehan di Post P.M.L.

Corr. Keng Po wartaken:

Pada tg. Il Aug. pagi djam 4.30, ampat anggota Baret idjo telah masoek di sala satoe post PMI di Gading dan kabarnja telah dapet menemoe- ken satoe karabijn di post terseboet, kerna ini marika laloe mengamoek, sadjoemblah orang lelaki antaranja $ anggota PMI jang mengoengsi dan bekerdja dalem post terseboet, djadi korban, tiwas.

Waktoe kita dateng menemosei Ketoea Poesat PMI Tjabang Sura- karta, Dr. Padmonegoro kita masih dapet menjaksiken mait- mait terseboet. Menoeroet keterangan dari Dr, Padmonegoro, post terseboet telah dipasangi plaat Palang Merah di mana tertoelis ,Evacuee” dan ,,Pengoengsian”

dan selaen itoe dikiberken djoega bendera Palang Merah. Orang- orang jang mengoengsi dan bekerdja di sitoe dicontrole betoel?

djata api atawa soerat? jang me.

ngenaken soeal politiek atawa actie

| subversief. Satelah lakoeken itoe lah dateng di kantor Poesat PMI dan menanjaken Dr. Padmonegoro apa di sini ada semboeni pelopor dan apa ada sendjata api? Dr.

Padmonegoro kasi keterangan jang berada di itoe tempat jalah penggawe PMI dan patienten jang sama dapet loeka ketembak dan marika dipersilahken “boeat men- tjari sendjata api. Poen itoe dok- hoea PMI di sini ada pendirian oleh fihak Militair di Solo. Menge- naken soeal diketemoekennia itoe karabijn di itoe post PMI itoe dokter memberiken keterangan bahoea koetika ia menanjaken pada orang-orang di itoe post jang masih idoep. ,,Waktoe itoe Baret idjo meninggalken itoe post apakah marika membawa karabijn?, didjawab tida.”

Lebih djaoe Dr. Padmonegoro bilang: ,,Menoeroet faham saja bila tentara kita melariken diri tida ada jang memboeang senapannja.

Saja sebagi ketoea PMI di Solo selaloe bekerdja hati-hati dan saja tilik dengen teliti semoea posten PMI di Gading, agar djangan sampe menjalahi oendang-oendang

dan sjarat-sjarat Palang Merah Internationaal”, kata itoe dokter,

114 Aug. di AMSTEADAM.

Pridato? dari Hatta, Anak

Agung dan Sultan Hamid

(dari Radio P, CJ.)

Di gedong Minerva di Amster- gam telah diadaken oepafjara boeat memperingetin hari rajah nationaal oleh pendoedoek Indo- nesia. Banjak anggota-anggota de- Igatie Republiek dan B.r.O. toeroet hadiir, demikian semalem P. C, J. mewartaken. Pridato-pridato

telah dioetjapken oleh Anak

ARNAR, Hatta dan Sultan Hamid Anak Agung.

Setelah terlebih doeloe perde- ngerken pekik Merdeka kemoedian Apak Agung dalem pridatonja antara laen-iaen njataken: Hari ini kita merajaken hari jang moelia dari proclamatie Ir. Sukarno terhadep doenia loear. Dalem 4 taon telah diiakoeken banjak pengorba- nan, aken tetapi segala pengorba- nan tida sia-sia. Kita haroes memperingetin korban-korban dari pemoeda kita. Bahoca pengorba- nan itoe tida sia-sia, sekarang kita telah rasai.

Lebih djaoe spreker njataken bahoea tangoengan darfi bangsa Indonesia ada berat sekali jang haroes dipikoel bersama-sama. Ia andjoerken persatoean jang kokoti jang tida bisa dipatahken oleh siapa djoega.

Hatta.

Dalem pridatonja wakil president Hatta antara laen-laen njataken bahoea ia sedikit terharoe (Lebih djaoe liat di pag. 2)

Bean engga mmengatanarn

Tentang toean Tan Joe Hoe

dapet dixaparken bahoea ia tida ditembak mati oleh guerilla, tetapi mati kena tembakan, dari fihak mana tida diketahoei betoel. Koe.

lawarganja boekan ditjoel:k, tetapi dilindoengi sebab itoe waktoe sa- ling tembak ada gentjer. Pekakas roemah tangga dikeloearken oleh guerilla boeat rintangan dan dek- king boekan dioebrak-abrik seperti kita wartaken.

Perloe kita kabarken bahoea koelawarga toean Tan Joe Hoe soedah kombali ke roemahnja dalem slamet,

Kita haroes akoeci bahoea sela- kaoem guerilla bertindak correct terhadep bangsa Tionghoa. Itce orang-orang jang ditjoelik kerna dianggep menjoerigaken dan kabarnja sedeng dioeross. :

Korban djiwa Tionghoa.

Selama terajadi itoe actie, korban djiwa “Tionghoa sebegitoe Ke kita taoe ada seperti beri-

oet:

Njonja Teng Swan Iem, Gading.

Kho Swie Thay anak Kho Khik ' Kwan, Sorogenen, Liem oen liok, Petetan, Tjan Dhiam Lay, Pete- tan, Njonja Sie Kiem Tee, Djaga.

ian. Lay Tjie Woea,” Kepatihan.

Tjan Ing Tjwan, Kandangsapi.

KORBAN-KORBAN SERANGAN SOLO.

Menoeroet tjatetan dari Tsung

Hui Solo, 26 orang ionghoa telah ditahan oleh fihak militair Blan- da, kerna tersangka ikoet memban- toe penjerangan T.N.L. kepada ko- NN

orang pendoedoek Tionghoa telah ditembak oleh K.N.L.L. pada waktoe 'itoe, kerna dianggep me- noeloeng T.N.I.

6 orang Tionghoa ditjoelik oleh:

laskar-laskar,

KATERANGAN DELEGATIE RE- BLikK

tentang incident - incident jang aioemoemken oleh tihak at Bianda,

Djakarta, 19-8 (Antara).

Setibanja di Djakarta, Sultan Ha- mengku Buwono mengadaken per- temoean dengen ketoea delegatie

| R.I. Mr, Susanto Tirtoprodjo jang

! djoega dihadliri oleh anggota-ang-

| gota delegatie M. Natsir, Mr. Ali Budiardjo dan secretaris generaal Gelegatie Mr..A. Wahab. s

tida diperbolehken membawa sen- :

pemboenoehan itoe Baret idjo te- '

ter menerangken pada marika ba- : legaal jang dipersetoedjoei djoega |

Bebrapa waktoe sesoedah itoe

| oleh djoeroebitjara delegatie R.I. di-

| beriken keterangan berkenaan de- angen keterangan dari Mr. Van Maar- seveen dalem Tweede Kamer baroe- baroe ini.

Keterangan djoeroebitjara tsb. se- lengkepnja adalah sbb.:

Pendapet saja tentang keterangan mantri Van Maarseveen di rapat ter- boeka dari Tweede Kamer, adalah bahoea pengoemoeman toedoehan tentang incident - 'incident seperti itoe sendiri sebenernja adalah bertentangan dengen peratoeran cease fire sendiri, kerna hal jang demi-

| kian haroes melaloei UNCI.

| Selaen itoe kedjadian - kedjadian j jang diterangken di sana terdjadi-

nja sebelon tanggal 11/8.

Laen daripada itoe toedoehan coe- doehan Blanda soedah dibitjaraker dalem rapat Central Joint Board tanggal 11/8 jang laloe. Dan hasil dari pembitjaraan' itoe soedah di- siarken dengen resmi oleh UNCI dalem communiguenja tanggal 15/83 jl. jang soedah diketahoei oleh oemoem. Dengen ini sebenernja soeal itoe soedah selesei.

Kaloe jang berkenaan dengen kedjadian - kedjadian sebelon tanggal 11/8 itoe fihak delegatie Indonesia sendiri memang banjak jang bisa dikemoekaken sebagi . toedoehan.

Oempamanja fihak delegatie Indo- nesia tida pernah menjiarken, bahoea Solo soedah doea kali dibom

oleh fihak Blanda, jaitoe nada tanggal 7/8 selama satoe djam dengen 5 kapal terbang dan satoe kali pada tanggal 8/3 ,

MLM MAMA ENAM ra ANA '

ma terdjadi ini actie oemoemnja “

aa PP mi

Balita.

2s aa

^Sa

(2)

td

£ ki

' 8162

Mengoendang

Mengabarken pada sekalian Familie dan Sobat-ande, bahoea

pada tanggal 21 Augustus 1949

— £1 Tjitgwee 2500, hari Ming-

Soe, siang dan malem, saja

kahnja saja poenja anak pram-

poean jang pertama :

TAN KWIE NIO

: dapat, pada

LAUW PENG PA Menoenggoe sekalian Familie

Gan Sobat-ande poenja Keda- tengan di roemah saja di Keba- joran dengen goembira,

LEKAS:

1 TOESTEL PENGADOEK ROTI (handdeeg-machine).

1 ERRES K.Y, 647 type 1949,

1 GASFORNUIS merk ,,Senking”,

1 THERMOS - PANAS, speciaal oentoek simpen makanan merk mPirex” (USA).

Pada: 3 perekat La Ir NIJLAND'YEG 137 - BANDOENG.

8307

MAOE DJOEAL SPOED:

“1 AUTO SEDAN taon 1938 merk

HILMAN. Bekleeding, duco baroe, mesin keadaan baik, harga Ff 8.000.—,

Boleh liat di:

Rep. Ateler COLUMBIA Petjenongan 67A, Tel. Welt. 923

Batavia-O. 3

8324

MAOE DJOEAL:

.

Satoe STATIONWAGON merk CHEVROLET TAHOEN 194.

Keadaan seperti baroe, begitoe- poen masinnja ,,ISTIMEWA".

Ada soerat ERK. van Eigendom.

Priksa sembarang waktoe di:

PKITAWEG No. IIA.

(Mangga Besar).

8282

Di DJOEAL:

AUSTIN SEVEN semoea baroe di preksa. Sanget irit pemakean benzine.

Boleh liat: SERANGWEG 10.

8310 antara djam 5 - 7 petang.

MAOE DJOEAL:

1 AUTOLET CHRYSLER 1932.

Carrosserie & bekleding baru.

1 AUTO VAUXHALL SEDAN '40 1 AUTO AUSTIN 1934.

1 RADIO PHILIPS TYPE 323A.

kedjadian di negri

taon jl. dimana ia "

y | diocken depan moeka hakim lan-

taran menoentoet kemerdik:

hendak merajahken hari meni- Y | gi :

j | kan semata-mata boeat Republiek OI sadja, aken tetapi bagi semoea

/ | bangsa Indonesia, kata Hatta. Ia

toetoerken perdjoangannja di In- donesia selamanja 4 taon dan tida

pernah mengakoei kalah.

0 | gus sam

BFO. Hatta toetoerken' hasilnja

| Rum statement sampe ke CMB.

telah |

an ba. |

matid kemerdikaan boe-

Hatta njataken bahoea ia mera-

sa goembira sekali jang 17 Au- gustus “bisa dirajaken bersama Conferentie Inter Indonesia, ke-

djadian-kedjadian selamanja Lingz-

gardjati, Renville, Van Royen- Biarpoen daerah Republiek makin

tjioet, tapi pengaroehnja tambah locas, lantaran dapet bantoean in-

ternationaal. $ 3 G ' Tentang CMB Hatta oelangken sekali lagi bahoea penjerahan kedaulatan haroes diserahken zon-

Di Amsterdam. |”

(Samb. dari pag. 1) |

irika masing-masing.

orang ini termasoek rombongan

tawanan-tawanan politiek jang.ke- | 5 jang telah dibebasken dari kamp Bubutan dalem boelan ini.

Orang-orang itoe mendapet ongkos perdjalanan dan sedikit oeang boe-

akanan, dari depar-

at membel!

j-

DEVALUATIE POND STERLING

Kabaran angin bahoea Inggris

moengkin aken .terpaksa kasi toe-' roen harganja ponasterling soedah membikin merosotnja harganja soe-j

rat-soerat berharga dari pameren- an CAP

Dr. LEIMENA c.s. BESOK KE |

" — DEN HAAG. | Besok ' dengen pesawat KLM aken brangkat ke CMB Dr. Leime- na bersama-sama - Kol. Simatu-

der bersjarat. . 5

“Pridato-pridato dari Hatta atjap kali telah dibikin poetoes oleh

tampik soerak jang rioeh.

5 Sultan Hamid HH.

Djoega Sultan Hamid telah per- dengerken pekik merdika sebelon oetjapken pridatonja, jang per- moela dalem bahasa Indonesia dan kemoedian diteroesken dalem ba-

hasa Blanda, lantaran dalem pe-

rajaan itoe- ada banjak hadlir orang-orang Blanda. :

Goena menghormati djasanja Hatta, Sultan Hamid minta para jang 'hadlir bertreak tiga kali boeat Boeng Hatta, permintaan mana telah ditoeroet oleh orang banjak.

laen bilang bahoea di Indonesia.

diboetoehken banjak tenaga dan diharep ini meroepaken satoe an- djoeran bagi para studenten jang sedeng beladjar di Nederland.

x

Di berbagi tempat

di Indonesia,

Di bilangan Angke Doeri di sala satoe kampoeng jaitoe di mesdjid Gang Tembora telah mengadaken Perajaan 17 Augustus 1949, jang di hadiri koerang lebih 1000 rajat dari boeroeh particulier dan boeroeh biasa djoega kaoem pedagang ketjil.

Perajaan oleh mesdjid Njame Pekodjan.

Diadaken oleh panitia mesdjid Pe- kodjan terdiri toean-toean K. H.

Rodjiun, Abdullah Sjaer, Ustad Sa- leh Badjeri, M. Sani, M. Djaeni.

Dengen penoeh goembira dan ber- Goejoen-doejoen orang dari segala ploksok hadlir boeat mendengerken pridato-pridato dari pemimpin-pemimpin.

Pridato dioetjapken poekoel 13.00 Semosa keadaan bagus dan

surat-surat terang.

Bisa liat di:

AUTO BEPARATIE ATELIER.

HO TJOAN DJAM.

'Petodjo - Djaga Monjet 1A-1B.

8292 Batavia-0.

MAOE DJOEAL

GUD GONDANGDIA 21

R. v. Eigendom

11 40.000. | GLISELMAN & STUP

Kali Besar W. 38...

DITJARI:

PAVILJOEN atau ROEMAH 2 KAMAR deket Tamansari of Sawah Besar. Soeka ganti segala keroegian.

'Soerat-soerat pada Adv. No. 8293.

DIMINTA DENGEN LEKAS:

Beberapa Toekang djait Lelaki

| na djait djas dan tjelana jang Penglamar harep dateng sendiri pada :

| LAXMI-STORES.

Petjenongan No. 17 C — Bat.-0.

8323 ang .

DI TJARI: )

KAWAT SARINGAN dari No. 50, 60, 120, 150 sampek 200.

Harga, tjonto dan

terangken lebarnja

Soerat-soerat pada:

OEY IE KING & CO, - Gr. Postweg 33e,

—. PEKALONGAN.

MAKER

KISTEN BI

Kho Leng Tjin

Petodjo Binatoe Gang 2 No. 3. | Batavia-Centrum. | TRIMA PI KERDJAH,

tepat dimoelai oleh panitia.

9 spreker berganti-ganti berprida- to dengen soemanget.

Djam 4 rapat ditoetoep dengen pembatja'an do'a oleh Sj. Mohsin Alatas.

Perajaan di Krawang.

Dari Krawang Corr. K.P. kawat-

ken : -

Rajat merajaken hari nationaal dalem soeasana goembira. Orang berpasiaran seperti waktoe lebaran.

Pasar sepi dan toko-toko banjak jang toetoep. Pagi anak-anak sekolah pada pergi ke makam pahla- ' wan dan sorenja diadaken pertandi-

ngan voetball Bendera merah-poetih tida keliatan di tempat oemoem, hanja salam merdeka sering terde- nger tegpetama antara anak-anak.

Sampe sebegitoe djaoe tua incident.

Sud

Dibandingin dengen perajaan taon jang soedah-soedah, - ini kali telah

kang-toekang betja, d.lI. kandaran toeroet rajaken dan di dalem pasar- pasar kosong. Samentara itoe di straat-straat penoeh dengen pendoe- Goek Indonesia teroetama di djalan ke Tegallega, Pengeran Sumedang- weg dan Dalem Kaumweg dengen memake lentjana, kembang atawa pita merah poetih.

Toko-toko Tionghoa, sekolahan Gl, telah toetoep pada itoe hari.

Di lapangan 'Tegallega diadaken pertandingan sepak-bola antara Her- cules anggota VBBO lawan Combi- natie Indonesia. — Kasoedahannja

toe).

Perajahan di Solo.

Menjamboeng kabaran ,.Aneta” tentang perajaan 17 Augt. di Solo corr.

kita wartaken poela, barnoea moc'd- Gjoe ke Toegoe. Oepatjara telah berdjalan dengen beres menoeroet idjin wae teiah diberiken oleh fihak mili- Penindjau UNCI telah dateng pada

| tanggal 17 Aug. dan mengetoeai com-

| missie pemberesan peristiwa So10.

, Perajaan di Denpasar.

Djam 8 pagi, rajat dari segala lapisan berkoempoel di Aloon-aloon,

djoega anak-anak moerid Indonesia

dan Tionghoa sama janji lagoe

»Indonesia Raya”.

' Djam 18.30 telah diadaken Arax- arakan (optocht) terdiri dari segala lapisan (Kwee). Nanjata 1 Dela

Surabaja poen ,,heibat”, Perajaan 17 Aug. Mn ana di:

samboet dengen anget sekali. Poe-

“satnja keramean ada di Boeboetan, kerna di gedong G.N.I. di itoe tempat paginja hendak diadaken rapat tertoetoep. Tapi kerna adanja poe- loehan riboe rajat (pemoeda) jang keliatan bersoemanget sekali dengen pekik ,,merdeka” dan laen-laen actie, sampekan rapat tida bisa dilangsoengken. Merah Poetih keliatan di mana-mana.

54,

Hamid dalem pridatonja antara '

' toep briken vrij pada sesoeatoe peng-

Di Bandung. )

Gilakoeke3 dengen penoeh soema- . nget. Sagenep para pedagang, toe- '

Combinatie menang 2—3. (Pemban-

moerid sekolah di Solo telah menoe-

Sorenja di Stadstuin diadaken ma- '

pang, Kol. Subyakto, It. kol. Daan Jahja, majoor Harjono dan Hamid | Algadrie jang aken wakilken pendoedoek Arab dalem “delegatie

' Republiek. 1 :

RITA

1

DAH HAMIL,

Prins Aly Khan telah mengoe- moemken dengen resmi bahoea istrinja, bekas bintang film Rita Hay- worth, tida lama lagi aken mela-

hirken anak. Ii

| Prins Aly Khan telah mempoenjai ' doea orang anak dari istrinja jang

pertama. (UP).

1

e

SOBSI DIOENDANG OLEH W.F.T.U.

| Dari Djokja corr. kita kabaken:

-Sobsi telah menerima oendangan dari W.F.T.U. di Parijs, oendangan mana ada dipertandai tangan oleh |

| Secretaris-Generaal WETU, Sail-

| Iant, aken koendjoengi Congres

| Boeroeh Asia dan Australie jang j aken dilangsoengken di Peiping pa- ida tanggal 15 November j.a.d. boeat i

' membitjaraken nasibnja kaoem boeroeh di Asia dan Australie.

|. Lebih djaoe dinjataken pada In-

donesia diminta soeka madjoeken pelaporan tentang keadaan politiek dan keadaan boeroehnja.

lem kesenian oleh ,,Perpi” (Perhim- poenan Peladjar Indonesia) jang sekarang dileboer djadi satoe dengen '»Perpindo” jang wmempoenjai Il tjabang di seloeroeh Djawa Timur.

1, Dalem malem kesenian ini djoega

| sia Jean meneepken, panoga GOo1i-

sebagi baaan hoekoem

“@0nuahle perbaekan

| KoOsuousan Ini Leah

2 hd

LAGI TENTANG

|itoe aken dipergoenaken.

| ROULETTE DI DJAKARTA DI-

HAYWORTH BENER soz- |

22

Raad van Rechisnersiel di #ndone-

be-tunlLe Kosat Walisan Kora GAN KXe- Bara (WSaaswacht Gan langwacuL) di perwagl Letipab Daroes @alggep (reenusper- SOuu), SeENegiloe Ujaoe mMengelal Or recausnerSiel.

Gdiamipi, kerna Lesah ternjata aaanja kesangsian ternadep — vjara-ijaranja Ccome-co- mike lil haroes @uapoessen aan

kepaaa siapa aken diberisen, Kaioe aaa terajaai saido jang mengoen-

Wengken. f

Sesanajoetnja dewan djoega me-f

“moeuossken bocat menguapoesken 'seiveroen comile tersepoes aan ba- | hoeca. aken Gltelepken ajoega botal

apakan saldo jang ada

PERLOEKAS.

Selama boelan Mei, Juni dan Juli oleh gouverneur district federaal Djakarta telah dikeloearken seba- njak 14 vergunning roulette.

“Pemberian idzin terachir adalah '8 djoemblahnja dan permaenan rou- Iette itoe dapet dilakoeken di ,,Tro- 'cadero” (iazin boeat ,,Ons Genoe- gen”), AMVJ (ibBBWS), Hotel der

Nederlanden (ibBWR), SDS Glodok,

| Yen Pin (ibBBS), Black Cat (ib Uni- versal), Postweg Noord 55 (ib Cresendo & Cariton) dan Restau-

: Hawai. (Brata News).

MAHASISWA INDONESIA DAN TIONGHOA TIBA DI NEDER-

LAND

CMB aken dimoelai

pada

2 ava |

djam 1i pagi |

Di Den Haag soedah ditetepken

dengen resmi CMB aken dimoelai

pada 23 Aug. djam li pagi.

Mengenai kedoedoekan 4 anggota pamerentah prefederaal, mr. Ent- hoven kasi taoe pada ,,Aneta” marika bersama aken meroepaken satoe badan penasehat bagi delegatie dan pamerentah Blanda.

»Kita mengadaken contact dengen pamerentah Elanda di Indonesia, jang kita mewakilken, dan begitos

kita bisa kemoekaken pada dele. | gatie dan pamerentah di Nederland anggepan dari pamerentah federaal gamentara.”

" Poststempel speciaal.

Berhoeboeng aken diadakennja CMB, maka pada 23 Augi. aken digoenaken poststempel speciaal dengen perkataan ,,Ronde Tafel Conferentie '3 Gravenhage” dengen gambar Rid-

derzaal. 1 3

Cochran ketemoei Sri Ratoe.

Cochran hari ini aken ditrima koen- : djoengannja oleh Sri Ratoe Juliana.

DISTRIBUTIE ALIRAN LISTRIEK Pengadoean pada Gemeente.

“Amsterdam, 17 Augustus (ANP).

“Pada hari Rebo pagi telah dimoe- Jai dengen debarcatie dari 182 orang mahasiswa Indonesia, Tionghoa dan Europa, jang dateng di Nederland dengen kapal ,,Tawali”. Para mahasiswa ini aken menoentoet peladja-

|yan di negri Blanda di sekolah-seko- 'lah menengah dan tinggi.

| Diantara para mahasiswa itoe 'timboel perselisihan kerna haloean- haloean politiek jang berbeda-be- daan, tetapi kamoedian perhoeboe- 'ngan marika mendjadi baek lagi dan 'koetika tiba di Amsterdam

| marika telah bersobat kombali.

| Tida lama lagi dari Indonesia aken brangkat mahasiswa-mahasiswa Ma- lino ke Nederland, jang mendapet subsidie di Den Haag dari departement O.K.W. sesoedahnja beroen- ding dengen kemantrian Daerah Se-

brang.

»SO WELL REMEMBERED”.

George Boswell (John Mills), satoe edacteur koran dan lid gemeente- | raad, mendjadi terkenal di Browdley, | tetapi kemashoeran lokaal ini tida : tjoekoep boeat istrinja jang ada | mempoenjai banjak ambitie. Ia ting- | galken lakinja, sesoedahnja anak | marika meninggal lantaran diptherie. j

“George tetep tinggal di Browdley dan ! dibantocin oleh Dr. Whiteside, te- : ' men karipnja. Selama Perang doenia |

“II Olivia Cistrinja Boswell) dateng sombali ke“Browdley. Apa maoe ' tertampak bebrapa pembesar Bian Papakaja jang ia dapetken dari per-

da seperti recomba v.d. Plas, resis dent. Dan malemnja oleh Wali Nes|

gara diadaken perajaan djoega. Se-|

! deng ,,Poris” di stadion Tambaksari

mengadaken roepa-roepa. olah-raga.

Di straat-straat 'itoe hari ampir

| tida tertampak orang-orang Bian-

nikahan kedoea, soekain anak poe- ngoet dari Dr. Whiteside. Olivia se- bisa-bisanja hendak tjegah ini, tetapi telah gagal.

- Film terseboet jang- didatengken Oleh Eagle Lion kemaren doeloe malem poeterken .p erenja di Gar- den Hall. Siapa jang soeka dengen

j da. (Corr.)

Perajaan Hari Nationaai di |

Cheribon. V,

rapat-

Pemanah Di bebrapa tempat diadaken

rapat, oemoemnja rata-rata Gapet- ken perhatian besar dari fihak pendoedoek jang berdoejoen-doejoen membandjirin lapangan. 3

Kantoor-kantoor, fabriek-fabriek, toko-toko dan laen-laennja, poenja dienst dan particulier, semoea 'toe- gawenja.

Semoea berdjalan dengen “beres serta tida” koerang socatoe apa. (Z).

f543— boeat Djokja.

Hasil bersih dari perajaan 17 Aug. Hari Nationaal di Petodio satoe wiik di Djakarta, jang aken Gisoembangken pada pamerentah Republiek Indonssia di Djokja berdioemblah f 548.—. Perajaan berlangsoeng dari diam 9 pagi sampe 12 , .... malem!

DEMONSTRATIE TOENTOET PEBRAJAAN 17 AUGUSTUS.

Di Tjilatjap.

Sidang Coll. van Gecommitteer- den .Regentschapsraad Tjilatjap pada tg. 13 Aug. jang lalne, ter-

“oetama sekali sedeng bitjaraken i socal perajaan 17 Augustus 1949.

Di waktoe sidang itoe berdjalan, mendadak lebih-kosrang 150 : orang pendoedoek biasa dateng ka : pendopo. kaboepaten, Gi mana si-

| Gang itoe sedeng berlangsueng.

( Boepati jang sedeng. pimpin Si-

i dang ketemoei demonstranten ter-

seboet. : |

Saorang di antara marika ma- Gjoe dan sodorken bebrapa plakaat, jang satoe di antaranja ber- boenji: ,,Rakjat Tjilatjap wngin

sekali meliat Merah Poetih berii-

ber di Tjilatjap. Negara Pasun- dan, NIT dil. aken mengadalk:en

perajaan 1? Augustus. dengen

resmi. Bagimana Tjilatjap?”

Selaen plakaat itoe masih banjak: lagi, jang semoeanja me- noendjoeken keinginan rajat rajaken hari Nationaalnja.

Dengen terharoe Boepati Tjila- tjap briken djawaban, dengen batjaken djoega telegram dari Resi.

dent Banjumas jang itos djam djoega baroe ditrima. Antara laen dikataken, bahoea perajaan 17 Augustus itoe boleh diadaken, tetapi hanja di roemahnja. masing- masing dengen bebrapa orang sa-

dja, Poen djoega bendera Merah

Poetih boleh dipasang di dalem roemah asal djangan sampe me- njolok mata kaloear.

- Dengen djawaban Boepati jang demikian itoe, orang tentoe me- ngarti bahoea kaoem demonstran- ter merasa koerang legah. Kerna marika inginken perajaan 17 Augustus setjara jang pantes, kerna "tiap-tiap orang Indonesia anggep perajaan itoe soeatoe ke- wadjiban bagi tiap-tiap orang In- donesia.

Demonstranten sasoedah trima keterangan begitoe baroe oendoer- ken diri, maskipoen kesan di antara marika ada jang aken teroes

3 : i : t

A

film dengen tjerita pengidoepan ten-

toe bisa hargaken film terseboet.

TOEAN KWEE BIE SIN dan

ANAKNJA, DITAHAN.

Kita dapet kabar, kemaren, atas prentah Parket, politie telah tjari tocan Kwee Bie Sin, ketoea Siang- hwee Djakarta, berhoeboeng de-, ngen pamereksaan oeroesan ,,ker- |

tas Oudendijk”. 1

Kameren, satelah dapet taoe di- |

rinia ditjari, toean Kwee bersama : anaknja, tocan Kwee Bok Lin, te- : lah dateng pada politie, dan dita- | han semalsman di sectie 2. Perla- koean politie pada doea toean itoe, ada tjoekoep baek. Marika tidoer dengen dapet klamboe.

Soedah dilepas.

Pada djam 1 siang kita dapet katerangan dari Officier van Justitie, bahoea ini siang djoega toean Kwee Bie Sin dan toean Kwee Bok Lin”

dilepas lagi. Kedoea toean Kwee boekan ditangkep, hanja ditjari oleh politie tjoema sebab maoe didenger oleh Parket.

Parket sama sekali belon taoe, apa toean Kwee tersangkoet apa tida sama ,,Fraude Oudendijk” dan Parket -boekan berniat boeat tang-

kep kedoea toean Kwee,

TRAM MAKAN KORBAN, Kemaren sore djam 5 di halte tram di Sg soedah terdjadi ketjilakaan

nseri. :

Itoe waktoe tram lijn I jang dateng dari Asemka brenti di halte. Seantero tram penoeh dengen penoempang, seperti biasanja diwaktoe pagi dan sore orant-orang pada masoek dan poelanz

| kerdja. . Tiba-tiba dari djoeroesan Asemka mendatengin lagi satoe tram

liin 4 jang djoega penosh penoempang.

Entah bagimana, itoe tram jang baroe mendatengin soedah djalan teroes, sedengan tram lijn 1 belon brangkat.

Akibatnja bisa dibajangken. Itoe tram Hjn 4 toebroek wagon tambahan dari tram lijn 1. Penoempang-penoempang jans berada dibagian blakang wagon tambahan itoe soekoer sebagian besar:

bisa slametken diri, tapi tida loepoet satoe orang Indonesia soedah kesen- tjet, hingga kedoea kakinja antjoer remoek dan dalem keadaan pangsan korban itoe dibawa ka CB.Z. '

Halte tram Glodok lantes mendjadi rame dan Sopir-sopir taxi jang ber- pangkalan di Glodok dan saksiken toe- broekan itoe soedah djadi begitoe goe- sar pada motorist dari tram jang dateng blakangan, soekoer orang-orang politie-sectie II kehoeroe dateng. hing. | ga perklaian dapet ditjega. Ketjila- kaan ini kombali ada baeknja diambil peladjaran oleh para motorist. tram dan” oleh penoempang-pencempang.

Motorist hendaknja djika maoe sampe di halte dari djaoeh haroes awas dan djalanken tramnja pelahan.

Dan penoempang-penoempang dja- nganlah pada mengglantoengan disam- ping atawa diblakang tram seperti keong ratjoen, kerna djika terdjadi ketjilakaan marika sendiri

djadi korban.

RESIDENT KEDU.

Menoeroet saorang wartawan Ane- ta di Semarang, mr. J.C. Lycklama telah diangkat mendjadi resident

edu, dengen

rajaken dioega 17 Augustus, (J.) |

pat kedoe

jang bisa |-

Kepada gemeente banjak dima- ' djoeken pengadoean-pengadoean baroe mengenai pembagian distributie

(aliran listriek jang sanget tida me- !

| moeasken bebrapa golongan pendoedoek Djakarta.

Di antaranja soeal tram di waktoe malem dan lichtreclame mendjadi masalah penting boeat di- roendingken dalem commissie jang aken dateng. Djoega soeal memoe- toesken aliran listriek di waktoe siang hari mendjadi punt penting.

(BN).

HASIL OEDJIAN ANALIJST.

Di Laboratorium dari faculteit

ilmoe techniek di Bandung telah diadaken oedjian analijst oleh ,,Che- mische Vereniging in Indonesie”.

Boeat bagian pertama telah loeloes nona-nona: M. G. Asselbergs, L. Yap, A. Zwemstra, M. C. I. Brus- saard, E. L. Klerk dan toean-toean:

Gouw Tjin Ie, H. IL. van der Hey- den, F. J. Childebrand, Liem Tjae Leng, Mas Daman, Tjoe Han Boen, Moh. Saleh, Oey Biauw Hien, R.

: Suharjono, Tan Boen Tiong, Tjoa Koei Ham, P. W. van de Zwaan dan J..H. Dhent.

Boeat oedjian bagian kedoea telah loeloes: R. Ietje Hardjasoman- tri, R. Abdullah Zaelani, R. Sugon- Gho Sukmadidjaja dan R. Sunarto Kusuma.

Tjalon-tjalon jang loeloes ini berasal dari Bandung, Bogor dan Dja- karta.

INDRAMAFU.

Captain Sentot di Indra- maju.

Pada tanggal 14 Aug. '49 satelah mendenger tentang prentah cease fire pada T.N.I., pada hari terseboet Kapt. Sentot telah bikin berhoeboengan dengen P.M.C. di Haurgeulis. Ia ini telah moentjoel- ken diri dari Utan Santja bilangan Haurgeulis dengen 2 penga- walnja. Satelah mengadep pada Kepala P.M.C. di Haurgeulis laloe pada hari itoe djoega melandijoet- ken perdjalanannja ke Indramaju bocat meroendingken tentang cease fire densen pembesar militair Blanda iang berkedoedoekan di Indramaju. (Chuan).

DAERAH TERTOETOEP.

Daerah dari bekas iboe-iboe kota onderafdeling Sibolga, Tarutung Si- borong-borong dan Sidikalang telah Gitetepken mendjadi daerah tertoes toep, menoeroet peratoeran ,,Pame- rentah Militair”. Ini berarti, bahoea orang tida boleh tinggal di daeran ini leh dari 2 kali 24 djam dengen tida mendapet idjin Para TBA di daerah ini berhak membri soerat idjin. Peratoeran ini tida berlakoe bagi orang-orang jang sedeng mengadaken perdjalanan dienst.

TN. SOEDAH MENDEKETIN

KOTA BREBES.

Bersama politie bantras

pengatjau.

Pada 12 Augustus tentara Re- publiek dari pegoenoengan soedah toeroen mendeketin kota Brebes, malah dikabarken pada bebrapa

hari berselang TNI dengen politie

kota Brebes soedah kerdja bersama lakoeken penggrebekan di desa-desa Rangdusanga dan Si- gempol. Marika lakoeken pem- bersihan terhadep komplotan Da- rul Islarm, malah blakangan dika-

barken TNI soedah bisa tangkep-

tangkepin. Loerah atawa wakil Loerah desa-desa “jang mendjadi anggota Darul Islam.

Mendeketnja TNI dalem bebrapa hari ini telah membikin sakiternja desa-desa jang dianggep masih katjau sekarang tida didenger ke- katjauan lagi, malah orang seka-

CURSUS KUO YU L.0O.

Departement pengadjaran bagian Inspectie Pergoeroean Tionghoa telah mengadaken oedjian bahasa Tionghoa boeat acte L.O.

Oleh kerna sala satoe toedjoean

dari Chinese Onderwijzersbond ada memadjoeken bahasa dan keboeda-

sasa

| jaan Tionghoa, maka perkoempoelan goeroe-goeroe Tionghoa “ini aken 'memboeka satoe cursus-sore boeat segala bangse jang soeka bladjar bahasa Tionghoa. Cursus ini meloe- 'loe aken mendidik para peladjar soepaja marika menempoeh oedjian terseboet.

| Djika cursus itoe soedah berdiri

| bebrapa lamanja, C.O.B. ingin men- diriken djoega satoe perkoempoelan

| Kuo Yu jang bisa mewoedjoetken betoel-betoel angen-angen aken memadjoeken bahasa dan keboedajaan Tionghoa itoe.

JOURNALIST DEPAN LAND-

“— GERECHT DJAKARTA,

Kemaren landgerecht Djakarta di bawah pimpinan Mr. De Groot telah preksa journalist republiek Suhardjo dari minggoean ,,Peker- dia”, jang sadiek 8 Juli jl. tida

di-idzinken lagi terbit, bocat tempo

jang tida ditentoeken. Suhardjo dihadepken depan hakim berhoeboeng dengen toelisannja pada 19

Juni il. dengen kepala ,,Perang

Saudara ?” jang dianggep melang- gar art. 159a dari Wetboek van Strafrecht. Art. 159a ini menjataken, bahoea ,,orang jang dengen sengadja dengen perkataan, toelisan, loekisan mengatjauken ketertiban oemoem dengen paksaan dengen laen? tjara atawa dengen antjeman paksaan, atawa ter- balikin atawa langgar pamerentah sah, mengandjoerkennja, aken di-

hoekoem dengen hoekoeman pen-

djara maximum 6 taon atawa den- daan maximum f 300.—.”.

Reguisitoir, pleidooi dan poetoesan aken dibriken pada tgl. 1 September j.a.d.

OENDANG-OEND. ANG DARI DE- WAN RADJA-RADJA DI BALI.

Tiap-tiap pendoedoek jang di loear Poelo Bali ingin tinggal tetep di Poelo Bali haroes memenoehi &

sjarat-sjarat jang telah ditetepken oleh Ketoea Dewan Radja-radja di Bali tg. 26 Juli j.l. sebagi brikoet:

Tiap-tiap. orang jang tida mem- poenjain pekerdjaan, peroemahan (huisvesting) dan tida ada. jang menanggoeng djawabnja (Pe- ngoengsi), terlebih doeloe haroes minta soerat-soerat idzin dari kantoor H.T.B., soerat keterangan dari Belasting Kantoor dan soerat keterangan dari Kantor Politie pada masing-masing tempatnja jang bersangkoetan, soepaja tida menjoe- saken bagi dirinja sendiri. (Kwee).

DJAWABAN REDACTIE.

Toean Koesdinar, Bogor. 2 Toean bisa kirim soerat ka Jogja setjara biasa.

2

Doeka tiita.

3.

Bersama ini kita kaharken pada sekalian Familie dan Sobat?

ande, bahoea pada hari Rebo tanggal 17 Aungustus 19495, djam 6 pagi, telah meninggal! doenia kita poenja Swamie dan Papa jang tertjinta :

Toean TAN KONG HIE |

Dalem cesiah 67 tahoen. Lajon- nja aken dimakamken di tanah koeboeran Tjikadoei, brangkat dari Chunghua I-Yuen (Roemah sakit Tionghoa), Kebondjatiweg 92, Bandoeng, pada hari Djoe- mahat tanggal 19 Augustus 1949 djam 9 pagi.

Jang berdoeka tjita : Isiri: LIEM- KARLIN dan

Anak: Mr, TAN SIK TJONG dan Familie.

Kebon Kawoeng 2, Bandoeng.

8337

Menghatoerken banjak trima kasih

pada sekalian familie, sobat-:

ande, dan leden S.V. Chung Hua Bogor, jang soedah oen-:

Gjoek ketjintaan hati toeroet:

berdoeka tjita, kirim soem- bangan dan laen-laen, dan toeroet menganter sampe ka ' koeboeran waktoe dikoehoer-, nja saja poenja istri : E

OEIJ TIAM NIO (Oe-oeh)

pada tg. 12 Augustus 1949.

Jang berdoeka tjita, # Tan Tieng Tjan dan famili

Lebak Pasar, Buitenzorg.

8305

MA an SM TON

rang soedah anggep aman. (Ar.)

kita poenja swami, dan papa :

BAN FOENG di Pasar Senen No.

Anak lelaki : NJAUW TJIN TIJONG NJAUW HIAN TJONG

NJAUW JOENG TJONG NJAUW JAM TJONG NJAUW HA TJONG - NJAUW CHIE TJONG

Magelang sebagi tem- | Ml,

BERDOEKA TJITA.

Pada hari Senen tanggai 15 Augustus 1949, telah meninggal doenia,

NJAUW PAK LIONG

dalem oesia 58 tahon

hari koeboernja telah di tetepken pada hari Saptoe tanggal 20

. Augustus 1949, di Kebon Nanas Mr.-C., brangkat dari Toko KONG

Njonja NJAUW PAK LIONG (Tjong Njew Moy) 116, Batavia-Centram.

jang berdoeka tjita :

Anak prempoean : NJAUW LIFE HIONG NJAUW LIE TAT .

dan tjoetjoe - tioetjoe, serta semoca familie, : :

2 FA

tah Mendata te Sr

TP AR: Apa

u pebira K