Itoe koran gendeng sesalken|
- jang bestuurnja itoe klenteng tida |
| doeloe-doeloe berdaja boeat tjegah |
itoe pengoesiran dan baroe seka- | rang sadja masoeken itve rekest
da & gemeenteraad boeat minta
itoe klenteng boleh tinggal teroes
2 di tempatnja sekarang. |
itoe koran gendeng poenja | . absolute onbekendheid alias tida
| taoe satoe apa dari perkaran.
itoe klenteng. 2
0 Sekian lamanja gemeente dan
bouwmij. ,,Koepang”, jang tadinja
—. mempoenjai itoe tanah, saling toe-
lak pada satoe sama laen dalem
hal pikoel tanggoengan boeat oesir itoe klenteng, dari mana bisa diliat masih ada kesoengkanan dan rasa |
berat boeat bikin sakit hatinja
orang “Tionghoa dengen paksa bongkar itoe klenteng. :Ina Bab SAP Ka Ea
5 Orang tida bisa taoe betoel, sa-
— ma siapa moestinja beroeroesan.
.»Koepang” toelak pada gemeente dan gemeente toelak pada ,,Koe- pang”. Baroe setaon doeloe, tatka-
la itoe tanah hendak dibeli, keta-
— hoean jang itoe tanah soedah di- 0 operken oleh »Koepang” pada ge-
meente. Directie sKoepang” sendi- |
“fi poen itoe waktoe belon taoe S0e-
& sena aan :
Ini penjeselan mengegOnn - 'Samentara bestuur klenteng te-
: tempo boeat menapas lagi dan boe-
| Iat tjari djalan oentoek dapetken pembatalan dari itoe pembongka-
(tida ada pengetahoean barang se-
|teng, sebab : Inoengjoeken ia tida taoe hikajat- |
En passant dari dimintanja ini
soerat bisa diliat jang bestuur ge- j meente djoega tida maoe gegabah bongkar itoe klenteng dan mpoe
goenaken itoe soerat ketrangan
sebagi sendjata boeat bela diri,
djika seandenja kedjadian ia s0e-roeh bongkar itoe klenteng dengen
lah teeken itoe soerat, kerna pikir, tempo setaon ada mengasi sekian
ran, harepan mana, siapa taoe, bi-
sa terkabcel dengen berobahnja
keadaan keadaan dalem itoe satoe
| Lebih djaoeh penjeselannja itoe koran gendeng ada menoendjoeken
dikit dari oeroesannja itoe klen- itoe penjeselan me- |
nja itoe rekest. Itoe rekest ada | 'mempoenjai hikajat, jang, kaloe
orang taoe, nistjaja orang djadi taoe djoega sebabnja dan tida dja-
di begitoe repot. Tjoba itoe ko- ran telah dateng pada tocan Yap
Liang Sing, voorzitter dan pengoe- | roes dari itoe klenteng, boeat tanja ketrangan sadjelas-djelasnja seba- 'gi orang jang kepingin taoe doe- doeknja perkara jang betoel, boe- || dah dibikin itoe pengoperan, sebab
|. bermoela ia minta tempo boeat me-
—- netepken harganja itoe tanah dan
» blakangan baroe ia kasi taoe, tida |
—— da hak lagi boeat djoeal, sebab
| itoe tanah soedah djadi kepoen ja
pang” bikin perkara di moeka
taoe jang ia soedah tida ada hak
| lagi atas itoe tanah. “aa
- Directie dari ,,Koepang” ber-
“tempat di kantor advocaat mr.
' toe advocaat di itoe kantor dan sa-
|itoe kantor atawa kerna ver-
'Iof ke Europa. Tatkala ,,Koepang”
bikin perkara pada vereeniging jang poenja itoe klenteng, direc-
urnja sendiri tida taoe jang ia
'sabenarnja soedah tida ada hak 'atas itoe tanah, hingga ia Sa- elnja tida boleh bikin perkara,
joeali sebagi kocasa dari
— meente da
| Doedoeknja ini perkara masih ba-
|. yoe ini sadja diterangken oleh mr.
|. Sitern sendiri pada salah satoe ad-
te, bestuurnja itoe klenteng kei
: itoe klenteng aken dipi an gemeente. Malah tempo nKoe- |
| Raad van Justitie di sini boeat.oe-
- gir itoe klenteng, directienja tida
Stern. Directeurnja ada salah sa- |
saben berganti kerna kloear
. Idenja itoe rekest ditoelak.
itoe kekoeasaan tida
ada dikasi padanja oleh gemeente. | srang belon perloe berlakoe sampe
— |Ha bergantoeng dari itoe rekest
» ocin bestuur gemeente dan begi- oelah kedjadian dikasi tempo lagi
on, boeat mana bestuurnja Ket i teeken itoe soerat ketrang- |itoe
tempo. dan bila | Sameni abis itoe tempo masih belon
ga dipindah, gemeente boleh
h bongkar sadja itoe klen-
tjaja tocan Yap Liang Sing bisa ka-
si liat padanja soerat soerat, jang menoendjoeken dengen teges apa
sebab sebabnja maka dikirim itoe
rekest dan apa sebabnja orang ti- da perloe terlaloe repot sama itoe rekest, sebab itoe rekest, seperti
kita soedah berkali-kali bilang, ba-
'roe tjoema: satoe dari antara be-
brapa djalan jang masih terboeka bocat tjegah pembongkaran dari itoe klenteng.
Tetapi tjotjok sama ia poenja kebiasaari bekerdja awoer-awoeran 'dan soeka tjari moeka sama siapa
'ka itoe koran tjoema ngesot di ba- 'wah telapak kakinja satoe wet-
houder dan tetoeroetan djadi pen-
|djoeal bangsa. :
Bodonja itoe koran djoega ada 'ternjata dari ia poenja pertanjaan, kar gedong gemeente, kaloe sean-
Ini pertanjaan bodo tentoe tida
Idibikin, itoe koran tentoe tace begitoe nekat, tjoba itoe koran te- lah selidikin doedoeknja perkara
'jang betoel dan demikian djadi da-
Ihet taoe, nasibnja itoe klenteng ti-
.me itoe segala matjem vendjocal bangsa boleh ngesot di bawah kacesnja bestuur gemeente dan bawa segala matjem sembah
'mendadak orang dapet seik
'pore boeat ambil kombali itoe
kan sebagi pendjoeal bangsa, nis- |
jang dikira ada di atas angin, ma-
apa orang maoe ngamoek dan ba- |
Ditjitak saben hari, katjoea
N.V. Handel Mij. en D
Bureau Red
Diantara familie sendiri.
Mengilang dengen satoe chegue dar
£ 80.000 — 1
Kira-kira seboelan laloe szorang | anak mantoe dari seorang sybe dagar jang keja di Pasar Bo disini soedah mengilang, dengen membawa sedikit cewang contant | dan dioega satoe chegue besarnja!
£ 80.000. —. : : - 'Itoe soedagar, jang tida soeka | orang lozar taoe oeroesan roemah | tanggannja sendiri, “soedah tida maoe kasi taoe ini hal pada politie, moe pada itoe anak mantoe. —
Tetapi daja oepajanja tida djceza berhasil. |
Tetapi bebrapa hari jang laloe kabaran dari itoe anak jang terhilang”. Sebab itoe anak mani jang manis soedah tioba toe 'tce chegue pada satoe bank di Singapore. Tetapi oleh kerna orang disana tida begitoe pe tjaja p:da ini hal, lantas marik kirim telegram ka Soerabaja boe minta ketrangan lbh doeloe sini, sebeloana i:oe oewang di
bajar.
Maskipoen itoe soedagar tida maoe bikin perkara dalem ini hal, toch oleh politie disini snedab diminta pada politie di Singapore boeat tahan itoe anak mantoe jang mavis, soepaja djangan ia lagi poela dari itoz tempat. Dan sekarang ada doea orang (famiiie jang soedah bersngkat ka Singa- ,anak jang terhilang” dan djoega itoe chegue.-
Indische Dowanebond.
— Indische Dowanebond afdeeling 'Soerabaia, pada malem Djoemahat
jang laloe teleh adakea leden-
vergaderingnja dengan bertempat
dalem gedong Restaurant Hel-
lendoorn. |Dalem vergadering terseboet soeda dibitjaraken bebrapa per- kara tentang oeroesan roemah tangga dari itoe vereeniging, an- tara mana djoega dilakoeken pemilihan bestuur baroe.
| Bestuur Dowanebond afdeeling Soerabaia sekarang terdiri dari tocan-tcean J. K. Lengkong, voor- zitters H. Ch. P. G. Smidt, secreta- Iris, Radjannie penningmeester, B. Scheepe dan J. Nanloby com- missarissen, :
Dalem vergadering terseboet diperingetken dioega bahoea pada tangaal 1 November “jang dateng, Douanebond tjoekoep oemoer 20 taon. « 3
Landgereckt.
Antara soeda- rassendirt
Kadis, dari desa Drio, kemaren
pagi ssedah dihadepken pada landrechter lantaran terdakwa soedeih toeri dan potong lima bidji bamboe dari pekarangan roemahnja iapcenja soedara pram- 'poean, bok Sorpia. 5Kadis mengakoe teroes terang telah potong itoe bamboe bora' bkin beroel roemahnja. Lebh diaoeia menerargken, makanja ia brani pctong itoe b mboe, sebab ia'taoe jang itoe bamboe ada diad:
'milikoja i-poenja soedara sendiri j-ng dapet tinggalan dari orang
toeanja. Anu
Iternjata itoe orang toea poenja tinggalan soeda terbayi, hingga itoe bamtoe ada djadi haknj:
Soep'a sendiri. Lantaran be gitoe Kadis didenda f 5.— dengen d-
tetapi ia sendiri maoe tjari kete-|b
Dalem ketrangannja saksi Soepia
moesiiken bsiar ongkos perkara
Minggoe dan hari Raja oleh
| SIN TIT PO” Soerabaja.
Administratie
isovervaart 6) ie 1646 Noord.
8155 Noord.
Pentjoerian.
'emar, saorang Boemipoetra, akwa soeda tjoeri sandal dan oera gambaran dari kantoran-
Soekirman di Van Deventer- Jemar mengakoe teroes terang hoja dan ia. - menerangken ya jang itoe barang barang a didjoeal pada laen orang cewangaja soeda abis bozat
makanan.
Oleh landrechter Oemar di- koem pendjara lamanja tiga Pentjoerian di roemah soetji.
(emaren di Masigit di Ampel dateng saoraag Boemipoetra, ama Dasoeki, jang “ soeda roet seambahiang boeat mela- eken kewadjibaonja terhadep
igamanja. Tetapi waktoe ar dari itoe masigit, ia soeda ol sapasang sandal milikoja rang hadji jang masi sembah- Di hadepan landrecbter Dasoeki d1 mengakoe terors terang,
ia dapet gandjaran hozarj erem da'em -- pend,ara ja tga hari.
Penjebrotan gelang:
va
Saben regsl sr
Directeur: TAN PING LEE.
. Administrateur: NJOO KHEE TJO
Be ——i
.
$ Haa i 4 Abonnementi
:" Loear negri .... f7.50 per kwartaa':
Onkost Advertentie:
£0.30, paling sedikit f2.50 boeat 1X moeat.
LIFETIME - deen tanda Titik
(tevensourice GA
De Lijetime Vulben
is te herhennen Kah dana witte-stifi
bab dari Apakah Toean in, saorang Madoera, ke-
1soedi boentoeti satoe pram- poean jang lagi gendong satoe anak dan masoek dzlem pasar Kapasan. Saroe s:rsi jang soeda banjak kenal kelsakocannja Saidin, laloe iatjerken matanja boeat intip Saidin poenja gerak gerakan.
'Begitoelah koetika Saidia tarik itoe anak poenja gelang dari soe- wasa, zonder tempo lagi itoe sersi lintas dateng menghampiri dan tangkep pada Saidin jang teroes digiring ka sectie.
Tadi pagi Saidia dihadepken
pada landrechtec dan ia soeda mengakoe sadja kesalahannja. Lan- taran soeda seringkali Saidin la- koeken kedjahatan, imaka boeat itoe perkara penjebrotaao - Saidin diboekoem pendjara lamanja satoe boelan.
Pentjoerian : “ katja mata.
Di Oedioeng kemaren soeda di- tangkep saorang Boemi'poetra,
bernama Saridin, jang soeda tjoeri satoe katja mata miliknja saorang Blanda jang lagi maoce toeroeo dari motorfiets.
Saridin tida dapet djalan boea' moengkir, hingga ia kepaksa moesti mengakoe djoega dengen dapet nemoe di dialanav. Da'i sebab begiroe ia dihoekoem tee- djoe hari pendjara. (C)
Bazaar oentosk Balaten- tara Keslametan.
Oentoek keperloeannja peker- djaan-pekerdjaan dari Balatentara Ke.lsmatan, nanti malem Minggoe jang dateng (ranggal 1 Novem- ber) aken diadaken satoe bezaar 'dilem Loge-gebouw di Toen-
djoengan.
Ini bazaar aken terbagi dalem bebrapa stand, seperti stand bocat kembang. kertas (kuost:
bloemen), pekerdjaan-pekszrdjaan tangan, hasil keradjinan- roemah
tangga, pigoera-pigoera, dan
d oega satoe stand boeat giakana d:n minoeman.Ini bazaar boleh dikoerdjoengin
diboeka pada djam 5 sore.
All-Islam-congres.
“pada Prankrijk.
All-Islam-congres jarg akea hoeboeng . dengen
kasi taoe jang itoe katja mata ia
Ibarken, begitoelah tadi pagi, diam 18 liwat sedikit, itoe armada Ame-
oleh siapa sadja danaken moelai
Protest terhadep
— Didalem voorloopig agenda dari ,
di-!: Marioe Hodia Bianda di ini kota soedeh sediaken dirinja boeat
adaken di kota Soerab :ja s'ni, ada
trima ini tetamoe-tetamoe dengen
-erdapet djoeya satoe punt, ber-
kepeslyean
WELTEVREDEN
KALOE TOBAN POENJA VULPEN ADA SATOE SHEAFFER'S.
TJOEAN TIDA PERLOE BELI VULPEN LAGI:
KERNA: Te”
Te 2S NN 2
SHEAFFER'S LIEFTIME ditang- goeng dengen soerat
OEMOER HIDOEP tida perdoeli se-
Terdjoeal di antero tempat dan Toko toko besar.
Impsrteucs boeat antero Indonesia:
Firma LAUW TJIN "
Berlangganan lebih moerah. Pembajaran lebih doeloe.
6000000000000000040910000.
| SHEAFFERS
Poetih - SAOEMOER HIDUEP
Maba ehgppa aa Da ga Kalasan Mn
Ne EN EA eresgan
3 DANTIT OP SHEAFFER'
RANTIE Sevtisbuvr” Pen
@erandeeren biermede de Bek
a gebruiker b “ k 3.
SA-
garantie
keroesakannia.
maoe lagi ?
— SOERABAIA,
000000002429 LOLOOLOLL,LOLL
Nanti aken divoorstelken, soe- pa'a dalem itoe congres aken di- ambl poetoesan, dalem mana semoca perkoempoelan-perkoem- poelan Islam Indonesia, jang kirim wakilaja ka itoe congres, menja- taken setoedjoenja dengen itoe camite jang telah didiriken di Cairo, dengen maksoed aken me- madjoeken protest pada Volken- bond terhadep pada satoe pro- clamatie dari Pemerentah Frank- rijk, dengen dibantoe oleh Sultan Marokko. dalem mana dikasi prentah, bahoza semoea sekolah- sekolah Islam di Barbarye moesti ditoetoep dan peladjaran moesti dikasi oleh gredja Katholiek, sedeng hal-hal nikah dan pertje- rean tiada lagi akea ddialanken tiara Islam, tetepi menoercet adat istiadat jang toea dari itoe negeri.
Prcclamatiz jang boenjinja seperti diatas kita belon taoe batia.
Dan kaloe diselidiki isinja seperti ditoelis diatas, kita tida bisa pertjaja jang Frankrijk bisa keloearken satoe proclamatie se
“atjem itoe. |I.
Koendjoengan armada Amerika.
Seperti kira doeloe telah ka- rika telah sampe di pelaboean sini, armada mana terdiri dari kapal-kapal pemboeroe torpedo Smith Thompson, Tracy. Borie.
lohn D. Edwards dan Whipple.
dan kapal jarg besar bernama Black Hawk. ,
Tai kapal-kapal semoeanja be-
diadaken receptie di roemahnja coasul Amerika di Kroesenpark, dalem receotie mana aken hadlir dioega bebrapa off.cier laset dari
Mar:ne Blanda.
Besok pagi (Kem's) nanti satoe rombongan: jang terdiri dari 20 officier marine Amerika dan 10 officier marine Blanda aken pergi ka Tretes dengen bebrapa auto, jang disediaken oleh Marine disini.
Djam 8 pagi nanti satoe rom- bongan, terdiri dari 70 ondereffi- cieren dan matrozen dengen auto bussen dari Marine-vliegkamp, aken adaken satoe pelantjongan koeliling kota Soerabaja : sesoedah itoe aken dikcoendjoengin Kebon binatang, dan pergabi:annja orang aken mengasoh di tangsi marine di Goebeng.
Melemnja nanti diadaken satoe perdjamoean dalem roemahnja marine-commandant J. C. Bcsma di Raadhuisstraat, dalem mana aken ambil bagian 8 marine-offti- cieren Amerika, bebrapa marine- off cieren Bleanda dan isirinja, dan consul Amerika dan istrinja.
'Hai Djoemabat, 31 October, n?nti sebagian lain dari onder- offc'eren dan matrozen, jang terdiri doega dari 70 orang. aken lakoeken sato2 pelan'jongan de- ngen auto koeliling kota, dan nanti dikoendjoengia djoega Kebcn binatang dan tangsi marine Goebeng..
Djam 4 sore aken diadiken match baseball antara satoe team dari kapal Black Haw dan sa'oe team Japan dzri Soerabaja. Ini match bertempat di lapangan
AS. :
radx dibawah prentahnja C-p:e.n LE. Dortch, kapal Black H.w k dbaweh prentahnja Captein
H. Lassing, sedeng 'itoe 5 kapal pemboeroe terpeda ada dibawah prentohnja Commander Le Pal"
liard, dari kapal Smith Thompson.
Tatkala ioi kapal-kapal sampe di prlaboeao, maka dari fibak ini kapal-kapal diboeniken 2! temba- kan meriam “sebagi tanda kehor”
matan pata kekoeasa'an disini, tembakan mana dibalas, djozga denaen 21 tembakan, oleh Marine di Oedjoeng.
Djoemblanaja anak anak kapal dari ini bagian armada Amerika ada korang lebih 1100 orang.
sebaik- baiknja.
Diam 430 sore nanti diad:ken W. Isatoe voeibalmasch di lapangan
Marine di Pasiran, antara satce elftal dari Marine Amerika dan satoe elftal dari Marive Blanda.
Sehabisnja itoe pertand njan nanti 120 orang “dari marioe Awerka ditrima oleh warine Blanda dalem kantine dari Ma' i- ne-etabl'ssement, dimana nenti dirameken djoega dengen muziek.
Gemeente Soerabaja kasi per- toendjoekan bioscoop dalem 2 hari lamanja pada onderoffic eren dan matrozen dari itoe armad3, dalem Luxor-tbearer. Itoe penonton- penonton diambil saben sore dam 6 dari Tandjcnj Perak dengen autobussen dari O.J. S. dan di- bawa ka gedoeng bio coop. Seha.
bisoja nonton, marika dikasi mi.
'banjaknja f 1,80.
internationaal.Nanti ini sore (hari Rebo) dken
noem di gedoengj Cbr's:elijk M.li.
“spion politie.
pimpin okh mr. Bangert sebagi|
voorzitter, land oetken pr. ksa per . kacanja persikitan Maoen, - Pa
“koeli dsri Tandjong Perak, di
tent Aa satoe Tea
pertanian ena : Le mata ia e
sa kat diadi -kapitein kapal toean
ari - 'Maoen ditangekep
: toekar mepdekk ba
kapan DeaE nan ditangkep? 13 Saksi: — Ja, pada tengah malem, Ka soeda 6 boelan berselang. :
“Atas pertanja'an pres, saksi bilang tida taoe kaloe bininja pada soeatoe malem soeda bakar itoe badjoe warna idjo, waktoe ia mace oesir njamoek. 33, 0. Pres. — Kaoe taoe ada dimana | itoe badjoe sekarang ? :
Saksi. — Saja tida taoe.
ia tida taoe ap1 s:bab Mz0en 'dtangkep. Prihal satoe stel pakean 'blang itoe ada mirip — dengen pakean jang bissa dipike oleb |
| pesaikitan, terapi ia tida bravi tetepken jang itoe yada .kepoe- 1g sakitan. .
2 Mag — ketrangannja “isi : Ba semoca Ag Saksi soedah |
memb:r: ken Pan sebab doe-
sig sam pe
a hg atas dirtnjasatoe| g L
“Ini hari Landraad dengen ter- :
| tocioeh doeloe telah memboe 7 5
5 Bait An, pertanja" an
I-aboe di Ymui lenka le, itoe kaoal
njak Isematiem ini, jang sekaranj masi
ES Kn (aa Kapal pertama sematjem ini si (bernama
Maatsch1ppy di Amsterdam daa
Idengen 2.83 M3). Ini kapal jang Sa 2
“Lebihdjaoe saksi menerangken |
| diatas medja pengadilan saksi|
1 as na dai kota,
5 Tang da taxi?
3. mana ia Sitonja li Ka Doenoelan an marun Bean
TN
yana: 2
mas-inten dan lain-lainnja : 16. damis
SOERABAIA.
“ : “Kelaa penekan segala model doos-doos dari matjein- matjem oekoeran boeat tempat minjak-wangi, obat- obatan, bedak, pakean, koewe-koewe, sepatoe, barang-
' tongan? dari formaat ketjil sampe besar boeat kaper-
— loeannja toko-toko, seperti : . Provincitn & Dranken,
“g ea dan Sena Ta :
oera| aja P Baparii kita alah kabarken dc loe, begitoelah sekarang Aneta-
. Hill, jang Sau
gedong #hosnofiseke awaan soedah diadaken »
- Berhoeboeng den -|meninggalnja pemimpin doel t|dari ini. perkoempoelan afdeeling
1 Bland 2 mang selama an
Panadak adi pemimpin baroe, jaitoe Njonja F. Imao-Winter di H india Blaoda itoe.
'Begitoelah itoe malem vergade' kang terseboet soedah bisa diada- Iken di bawah pimpinannja N jonja
! Iterseboet.
Dari antara Njonja njonja jang badlir lantas diroepaken satoe ai Ivoorloopig bes'uur jang terdiri dari N,onja ALE. Raven-Span:
ra 1
£TELE. 2579 NOORD”——
begitoepoen djoega kan-
dpat baroe iban So aevaer My
5 — #Nederland”.
Pada kai Sana Juan |
|pe di pel-bsean, dimana ia ber aroe dari Stoomvaart My ,,Ne fterland”. Tabinta, kapal kedoza . Idari satoe serie dari toedjoz kapal |
:sik dibikin boeat ini maatschap-
Talisse.
'Kapal Tabinta. dimana diang-
Groosira dan stuurman 3toz tocan Nonhebel, dinikin Nederlandsche Schespsbouw Jgal 28 Augustus j.|, Ipada
ye Haa dibikin klaar: Padi tanggal |
| September iai kapal bikia pzc- lhjiaran pertjobaan pertama di Noordzee dan pada tanggal 9 dari 'itoe boelan brangkat ka Tadonsan Pandjangnja ini kapal ada 490 Engelsch2 voet, 62 voet lebar dan (1 register ton adasama besarnja|
|dikasi djalan dengen motor, da- teng disini boeat moeat 1620 ton
en TAMPAN tienst.
Dengea kapil Tjisondiri dari Java-China Japanlya jang tanggal 23 Ocober jl. dieng dari penozmpang. diantara “siapa ter- dapet 116 orang Tionghoa, jang diteng di-ini boeat tjari penghi doepan. Boeat masozk di ini tanah 'djad ahan marika semoea moesti 'baiar sad,oemblah oewang totaal :
PIIeO
Ban H5 Gwan dari Singapore, |
“ozda sampe di sini dioeya, szrom:
kasi pertoendj sekaa- pertoendjoe
Kemarea pagi antara diam 8|
din dam 10, -saorangJ
| dikendarak21 oleh ch sufeur Dozl-
| kamii, kenoedian ia dipet-tase,
Jitoetaxi. Oleh keraa ito: seka-
BI anda swah satoztaxi noL..i!226. jang
g Tapoenja dompet terisi 10
ng kertas dari f 100,—, soeda ilang. Dido'ga ini alangan soeda terdjadi dalem |chauff ur denger iapoenja
besarnja 8156 Britsch register ton. |: “Itanggal 17 Judi jang
3 “Iboei, seorang hoekoeman -Boe.
Tiongkok kesini, ada sampe 202)
Lebih diaoeh, dengn aa
|bongan orang artis Tionghoa jang | Iboleh djadi tida lima lagi aken|
— apabila tida keboeroe ketaoean Ibisa djoega menerbitken ketislaka-
saroz tempat tidoer dimana ada rapa lembar daci £ 25.— dan |
'satoe batang korek api diadi me-
TS F: Pena dan Te.
J yan Z2ppelin-Obermiiller. . Dipoetoesken akenadaken sa Januari jaag aken dateng. :g
“Lebih djaoeh “diterepken, aken adaken propaganda perdamian dalem mnggoz dari tanggal 4
sampz 11 November jang dateng.
'Semoea angg»ta aken tjoba, soe- paja pada hsri Szlasa pagi, 11 November, dam 11, banjak orang bisa toerozt berdiri diam selama 2 menit, dengan menginget pada perdamian doenia, seperti orang sekaraag biasa lakoekea di Euro- pa dan Amerika. D oestroe ini datum dan djam adalah waktoe jang pasti, dalem mana soerat perdamian diteeken, sesoedahnja pzrang doenia di Europa. ! Pada permozli'an boelan Ja- nuari 1931 nanti aken diadaken poela satoe bestungsvergadering:
Perkara kaniajaan.
“Jang dikaniaja dapet kematian.
'Sitos cipier Blanda bian M-U.R, dari boei di Talang (Djgnber), ssedah aniaja aah laloe di
satoe keboa tembako, mil knja mipoetra beraama Mak begito»
roepa, sehingga itoe orang soelah meninggal pada .malemnja. itoe hari djoega.
Ini perkara, dalem mana moral dideng”r 5 saksi, antara siapa 4 orang hoekoeman dari boei d
| Talang, nanti besok psgi aken dipreksa di. depan Raad vab
aa disini 13
La Ea &
» Atdpte P3
“Orang-orang toea'"
haro esperhatiken.
“Tadi siang ampir djim 10, d lem rosmahaja toean Thz Hong 'Wasa di Gang Simo-Lawang N5.
8 soedi terbit tebakaran, jang an atawa kematianoja. satoe anak
“jang masih ketjil.
“Sstoe anak ketiil jang di per- tjaiaken paja satoe baboe, soeda memaen korek 'api di dekenia tidoer satoe anak Tag | masih ketjil..
Itoe anak jang “nasi blon mengerti api-api soedi memaen dengen itoe korek “api beyitoe roepa, hingga tida lama kamoedian
Mora oleh 3 pot &
niala dan mendjilat pida klam.
Vipa 3 Naa bahoea itoe djoe-
Ta | taoe dioega pada braodweer
5 “Iberlakoe lebih ati ati dan djaga
| ani Tedi bekana lam:
Toeloengagoeng, jang maoe tjobaj menghidoepken poela adera 8
jrard, 'Nionia J-M. Coster-Buys, |
— IN onja H. C. Bek-van Ravesteija,
2 -- Tana BEN BER mman ang
Samar PARENWENK EN EMBALLAGE FABRIEK ? va APEF)
#Inesaki'an moesti
IE 85,— boear frma jang dapet 3 | |verzat “atas ini perkara. Dan nanti besok pagi ini perkara aken di-
St |preksa poela,
1101521 3-6 ME
4 doeng soed.h dateng di ini kota malem propaganda dalem boelan |.
poli-ie itoe malem disana telah dia peampagan agan al dar ha
Ann itoe- api sasoeda. itoe
ingkirken dari itoe tempat tidoer.
eibareng dengen itoe orang
Pasar Toeri jang laloe kirim autobrand-puit. Waktoe si taoe, roepanja orang tids kasi ketrangan jang beroel di
AN Pas
aran, lantaran apa itoe au- brendiput soeda diadi kesisar ampe kadjoeroesan Kaliondo.
Itoe tempo api soeda bisa d tin mati sa'anteronia, maka|
oega ito2 autobrandspuit lantas bawa poelang kombali zonder 'bekerdja satoe apa.
| Dengen adanja ini ked'adian, |.
perloe sekali orang orang roewa
paia marikapoenja anak tida maen dengen barang barang Beng ajaa menerbitken bahaja. (Cj
Penggelapan.
“Pada tanggal 4 September jang barce laloe soedah dipreksa ol h Raad van Justitie di sni, seorang IBlanda bernama R.V.R., dd,kws pada tanggal 3 April soedah trima oewang ban'aknia F 140,— dai tocan Van Sc5., jslah pembajaran penjitjilan tas hargania saroz 'masin toelis, jang dibeli oleh itoe toein dengen huurkoop, tetapi dari oewang mana pesakitan soe e|dah. pake F 40.—.
- Pada itoe waktoe Officier v:n Hkarie.e minta, soepaja pesskit.n Hd hoekoem dengen 1 boelan pen- 'djaca voorwaardelijk, prosfiji 2 taon : dengen Dgn alga jaay bijar kombili Keroegian, dalem tempo 3 bselan.
Tetapi pesakitan so-dah teeken
Dokter Sosrokartono.
.Itoe dokter gsib ini siang de- agen pesawit terbang dari Baa-
| bersama toean. Tan “Tik Sien, lem rdoemahoja siapa ia sekarang tinggal T jantian).
Resident H .rniage.
Di wiktss blakangan ini.
tozan Horninge, 'resident di Grissee, soedah moelai bikin, persedia'an boeat kasi over pe- kerdja'anaja pada resideat peng- yantnja.- Siap3 'ioi- penganti, oleh pendozdoek kota Guissee selon diketaoei. Betoel dioega ada didenger nama dari bekas wakil burgemeester toean G.J.
Ter Poorten, doeloe resident di Betawi, tetapi pendoedoek kota Gcisse2 belon taoe dengen pisti, ipa resident toean Ter Poosrten aanti aken di tempatken di sitoe.
Pendoedoek kota Grissee mea doega, boleh djadi di Grissee sa-
ma sekali nanti tida dateng satoe cesilent, berhoeboeny dengen maksoedaja 2parenent van Bionealanisch Bestuur aken ga- bsengken Grissee dengen Bo'ijo- negoro djadi satoe, bseat mana nanti diangkat sadja satoe resident, jang dibri tempat kedozdoekan di Bodjonegoro.
Bagimana dijoega, toean 'resi- dent Horning: “nanti brangkati
lari “Gcissse “pada tanggal 4 November j7. d. (X)
Achirnja ketangkep djoega. : Semalem di roemahs»ja Sawah di desa Menganti ada berkoempoel banjak orang orang toea dan anak :nik jang sama maen dadoe kopiok. Boeat toetoep — matanja daken pertoendioekan ,,ketoprak".
Ternjata dengen itoe marjem skalan pol'tie poeaja mata tida bsa ditoetoep, sebib t da antara lama kamoedian disitoe ada da- teng politie jang sigra lakoeken penangkepan pada itoe orang orang toea dan arak anak jang lagi berdjoedi, malah adi bebrapa antaranja orang jang lagi nonton |
toe pertoendjoekan soedah djadi ketawoertoeroet ketangkep djoeja.
Tadi siang ini perkara telah dimadjoeken pada landrechter
dengen kasoedihannia toedjoeh orang toeca dan delapan anak anak ssedah dikenaker dend:
'masng masing banjaknja f250 dan f£1.-—, Sementari Saw-h, jang terdakwa sozdah kepalaia itoe permainan, bakal ditoen'oet di- moeka pengadilan jang lebih
Ps nana ini kari
Dipreksakombali.
e E Lega : itoe rozmah, jang dengen sigra
-$ lak jang lagi tiJoer dapet di
mana tempatnja itoc kedjadian:
'Ibebrapa botol soe:oe.
lodii nikkel dan satoe korek api
Bebrapa boelan jang laloe
diatoken hoekoemin denda ba- nia f 15.— pada toean Siauw hian Kh'e, chauffear taxi, jang dipersalahken sozda melanggar stopaa poltie serta tida maoe kasi oendjoek rybewys dan no- merhewys,
-Waxtoe itoe perkara dipreksa, toean Siauw Thian Khie tda dateng mengadep, lantaran itoe tempo djoestroz toean Sauw dapet satoe dan laen halangan.
A'as itoe poetoesan toean Siauw Thian soeda teeken verzet, hingga ini bari itoe perkara telah dipreksa kombali.
Aas perminta'annja landrechter toean Sizuw Thian Khie mere-ang- ken, i'oe pelanggaran stopan sseda kedjadisn di Alson aloon Tjon- tong. Waktoe politie minta liat 'ijbewys dan nomerbewys, boe- kannja ia tida maoe kasi, tetap:
tempo ia maoce ambil itoe, poliie sceja lantas maoe pozkoel pada- oja dan achrnja ia laloe dibawa kaseciie, Tentang ia tida dateng menjadep pada landrechter wak- toge perkaranja“dipreksa, lantaran itoe waktoe ia dapet kasoesahan kematian orang toeanja.
Sesoedah denger ketrangannja saksi, landrechiec rob.h iroe hoe- koeman denda f 15 djadi f 8,50.
GA Bentoeran.
Bong Tjai dari D.oewet- T
weg. terdakwa, pada hzri Senen baroesan, waktoe berkendaraan motorfiets dari d oeroesan Slow- pretan " sesimpenia diprapatan
Tiantiaa Songo oed:n soeda mem- bilsek ambil djanaa sebla kanan poliie jang berdri disitoe boeat atoer djalaaannja k:ndsraan, hingga tida lama roean Ten soeda mencebroek saorang -jany lagi berkandaraan spela, jang diteng dari djoeroesan Tjantian.
D-ri kerasnja bentozran itoe spedi dapet karoesakan heibat di bayi:n rod nia s:bla depan, tetapi penoenggangnja slamet.
Dalem papr ksi'antocan Tan Hanan bersaah dan didenda Tjerobo.
Ngatiman, saorang Bcemipo2"
tra, terdakwa kemaren siang tempo -berkandara'an speda di Colomboweg soeda salp sitoe ommbus dan achiroja sozda toe- broek saoraag Boem'poetra jing lagi naek speda dan bawa Itoz orang jang - ditosbroek lantis djato daa satoe botol soesoe telah pit,ah hingja isin'a kotjar katjir di dj.lanan.
Mnozroet pap'eksa'an tern'ata Njariman bers:lih dalam itoe hal, kerna ia ambil dalinan sebla kanan, hinggaia didenda f 5.—.
Sobat jang djoe- djoeer?
Siman, sesranz Bsenipoetra, terdikwa soeda tjoeci satoe hor- pake batoe api bocat keroegiannjia iapoenja temen, jang tinggal dalm satoe roemah di Semampir.
Siman mengakoe teroes terang soeda tjoeri 'itce barang.barang jang kemoelian lantas djogal pada Jacea oranj DJeat harga
£150. D:ngen ini oewangia beli satoe saroeng dan ketinggalannja ia pake bseat beli-makanin.
“Jaodgerecht soed-hj
Luxor Theater,
Ini malem : Broadway me'ody.
Besok malem: idem Princesse Theater,
Ini malem: - The King of Jazz,
Besok malem: idem Pie Oen Kie Theater, Ini malem : Pendekar da:i
Kang Lam, Centraal Theater.
Ini malem : Fools for luck.
Besok malem: idem Capitol Theater.
Ini malem: The King of Jazz.
Besok malem: idem Apollo Theater,
G-eta Garbo da- lam Piempoean tjerdik.
Besok malem : Birtang koekoes
jang terpoeter
“Ini malem :
Kranggan Theater.
Isi malem: — Anak jang ter.
sia.sia.
Besok malem:
idem
Warta Familie
ra Danang — 2 —n
mer asmara —.
Den 25 October 1930.
Telah meninggal doenia-Njonja di Bandoeng.
Hari koeboernja belon. diteten- ken.
Aken dikoeboer di Soerabaia. - Idem Njonja TJOA SWAT NIO, (Wed. TAN TJWAN BIE) di Soe- rabaia.
Hari koeboernja 2 Nov. 1930.
Songkeh Doko Blakang Biolajj.
Idem Njonja Liem King Hing.
(The Hie Nio) di Soerabaja.
— Hari koeboernja 2 Nov. 1930.
Songkeh: Djagalan Gang 5.
26 Octeber 1930.
Idem Toean Liem Thiam Pns Grissee.
Hari koeboernja 2 Nov. 1930.
27 October 1930.
Idem Toean Tio Soen Tjajj, di Soerabaja.
Hari koeboernja belon ditetep- ken.
Songkeh: Panggoeng Gang 1.
dapetken gandjarsn bocat menge- rem dalem pendjara lamanja tozdjoe hari. IC.
DAGANG
TEA EA KE ERA TG
PASAR SOERABAIA:) (Dari kita poenja Red. dagang).
Kawat New-York.
Spot. 1453
Januari PA de mn OSN
Maart k92 5G as
Mei EP
Juli 1. 64 "h LONDO N.
Beet basis 88! f.o.b.
December 519'/, 212 Cubabasis 96' cif.
Pi
Lantaran 'itoe Siman telah
Maart 6 —. Yu
Mei z2 —. Ma
Augustus 2 FA Ya
bo-:nja itce tempat t.doer.
. Wringgi (C).
SOEDAGAR ROKO MENILA JANG TERKENAL.
Jobn Schlebaum, kampi en Blandi dalem hil balapsn sama speda, sekarang boeka toko di mana ia djocal mat,em-marjem roko menila,
TIO SIK GIOK (TAN HWAT NIO7-—
Bean ang tan Pa ikal GA
aa
BINKOK KA XIX
Tia
h Melong ak asing merentah Blan 7 ":
ee, “(pres'd»nt sembari
ik si? Betozl,
oleh mantri politie dan disaksikeo
oleh satoe orang Bi:nda.
d Beda bisa “di oeken begitoe ? Ta
Saksi : Itoe saja sendiri. das
rao2 sebabnya. Ik
President: Apa “betoat. Kigel
'boekoe toelis dan tanjaken dari ng sozdih tezken ini proces.
at saksi poenja procesver
tapi
President “pada Mantri politie :|
aja itoe orang Blanda ? Nli sija sozdah Ibepa, kalo da salah, jalah Mc.
ahnja ito?, lantas -madjoe ah 4 kadepan aksi iga Unya
"| djangan sampe kelaparan.
hken:-
al). | Sak
disoeroe|
vergadering 7
» Baroe sebagian, tapi ka- saja kira semoeanja.
sident: Disini ala disebset-
i | kekozasa'an).
Apa artinja itoe? 5 Saksi? Mor'ele macht soedah tera'oer.
“President: Di laen Ikajan ada | diisbostken lagi: ,,gawapende macht", iroz apa artinja?
|sekolahan djoega soeda dibitjara- 3
Pdridrota oendjoekin satoz mana saksi daperken itoe.
Dari Tjahia-school.
“P1 nt batjaken satoe lembar tjatetan jang terlepas, dimina
|antaranj4 diseboetken, massa-actie | iang diorganiseer jang sebetoel- beroelaja ada boeat pergerakan rehat, putsch d.iI.IL: Apa ini perkata'an kao2 dapet djoeg3 dari ir. Soekarno?
Saksi: Ja, daci lederisrans.
President bikin lagi pertania'an dari perkata'an
jang duerangken olzh saksi, mak- soedeja itoe perkata'an salah tja- la | bang dari imperialisme jang maoe
. meradjalelah dalm laen orang .lpoeaja “negri boecat lebarken
djadjahannja.
- President: Apa Ir. Ssekarno ntaranja ada bitjaraken, boza' Jadakea algemeene stakiang. sam- peken kemerdika'an Indonesia
|dengen dalan keriboetan, hapoes- ken padjek, dan aken ada keri- boeran pada taon 1930?
Saksi: Tida.
President: Apa ir. “Sako 5 ae peraah bi'jaraken aken : adanja perang di Laoetan Tedoeh?
Saksi: Ja, antara 3 negri impe- jas jaitoe Japan, Inggris dan 'Amerika: seblonnja itoe pepran-
“3 gan kedjaidian, diseroehken rajat
| Indonesia bozat berseda soepaja Mc. Sastromoeljono: Berhoe- .Iboeng dengen apa, Ir. Soekarno i |biriacaken : .“mach:" ?
Saksi: Dari imperialisme jang
n|menghsebosngken p.da sociaal
n3 tid dari P.K.I,
bitiara 1 Bt1w3 2 kali dalem cin Ididaat cursu: di Bandoeng. Jang
! |economische macht.
Dari sitoe Mere gan pad:
arno. Pa 10.40 dibreatiken bbeat mengaso: dan dilandjoetken lagi sIpoekoel 1l.10.
Sekarang dipang zil sebagis "ksi IM anadi, voorzitter dari P.N.I
" Itjabang B ndoeng.
Saksi kenal pida semoean'a
#persakitan, diadi lid dari P. N. I.
—Ikedari boelim Januari 1929. Se- Islonoja djadi Id dari P.N.I.
'Ilebih doelse saksi djadi bestuur r. dari INPO.
Ia belon pernah masozk dijad soedah prnah dibtjaraken jalah tentang Fran-
i |sche-revolu'ie, malah iroz rentjana
soedah bebrapa kal'ia btaraken.
“President: Lantaran apa di- bitiaraken Frans-revolutie ?
Siksi: Boeat pengatahocan
na loemoem, ini punt ada penting.. President : Apa sebabnia leider«
£. N.I. moesti mengatahoei itce ? Saksi: Ja, dari kepentingannja
EH itoe onderwerp, makan'a sesoeatoe
'taoe itoe,
ang pal'ng teroe- : tama mak-oednia apa?
| Saksi: 'Itoe tjoema ada sebagi
tjonto sadja, satoe peroepama'an.
President: Kenapa boekan laen J soeda dibitjaraken ? 7
: An jang
pocat Mn
aan sadia.
jang
Saksi: Boeat itoe perkata'an di
»imperiun”,
Saksi an mendjabat itoe club?
pladjaran boeat bisa bikin debat.
Apakah djoega kaoe sen.
a perna an Ikat bityara
dalem cursusv-rgadering, tjoema |
disitoe orang bisa tanja dan soeal 'djaw b.
spmacht” (kekoeatan dari | Pie3.:
ang soeda masok dalem per- koempoelan P.N.I.?
Saksi:
bejiroe taoz lantaran saja tida selidikia lbih djaoeh: tjoema belon diambil tindakan bozat tjegah itoe hal.
President: Siapa jang soeka|
pimp'n vergadering di itoeclub?
Saksi: Rachim, kerna itoe
| waktoe saja soeda diangkat bozat mendjadi voorzitternja itoe c'ub.
President: Apa saksi, selama mendjadi ld dari P. N.I,, soedal peroa djoega anakat bitiara dalem opznbare vergaderingen ?
. Saksi: Ja, waktoe ada csngres
|di Mataram dai I. N. P.O.
Pres dnt : bitjaraken ?
Saksi: Teroetama dari ha'lnja sSoeara pers poetih, jaitoe soerat
kabar A.I. D., jang bilang bahoea padvinders dari LN. P. O, Itoe mendjadi sol iadoe-soldadbenia P”
N-I. Disitoe sja sseda bit araken Apa janj saksi
ini bal, atas idzianja bestuar P.N.I.
Ji Bindoeag.
“Presideat: Apa saksi taoe ba- njakaia lekn dari I,N.P.O.—di
Bandoeag?
Saksi: Kra kira, menoeroet saja poenja taksiran ada 350 orany
leb'h. :
Presilent: Apa betoel saksi doeloenja adi merdjadi goeroe dari Taman Siswo?
Saksi : Betoel, moela moela saja kasih pladjaran pria sekolahan Tamaa Siswo di Mataram, ke- moedia dipiadihken ka Ban doeng.
Lantaran saja dianggep kasih pladjaran jang mengganggoe pada katentreman ozmsem, maka ole Gouvernsur diri West Java saja dilarang mendjabit itoe kerdja'an
Saja sendiri tida mengarii atas itoe larangan, lantaran sampe se- karing saja belon dpreksa dan idenger ketrangann a. Poepanja bestuuc tjoema denger dari omo- ngannja spion safja.
Presidenr: Bripa lamanja saksi osdah ditahan boeat ini perkara?
Saksi: Satoe boelao.
President: Apa saksi soedah perna bitjara dalem cursusverga- 'ering, sablonaja saksi bikin examen?
Siksi: - Belon, apalagi itoe CUrSU3 Gate diberdiritea dalem so-lan Augusrus 1929, dimana isia poenja nama dikash masoek boeat toeroet' ber'inken itoe.
“ President:. Ap kih betoe!
Ic. Soekarno soedah larang la- koeken kikerasan boeat dapet- ken, kamerdika'an ?
Saksi: B-toel sekali, sa'oe tetes darah djoega ia larang dikoetjoerken, malahan ia moesti tanggoeng semoeanja.
President: “ Apa d.bitjaraken djoega tentang revolutie ?
Siksi: Ja, tapi . maksoednja cevolutie boekan maoe brontak, hanja merobahken atoeran-atoerao dalem tempo jang pendek.
President: Apa saksi bitjara Soenda djoega?
Saksi: Boeat bitjara tida begi- toe bisa, tapi denger, mengerti lantaran saja ada asal dari Poer-
woredo.
Hoofddjaksa: Lantaran apa saksi sneda' oendoerken diri dari
LN.PO.7
Saksi: Lantaran saja kekoera- ngan tempo berhoeboeny dengen banjaknja saja poenja pakerdja'an.
President: Apa betoel saksi soeda ditangkep di Chberibon, berhsebozng dengen ini perkara 7 Saksi : Betoel, itoe waktoe saja
Pa en, ab ih dan kira 18
sedeng ada dalem verlof dan
1
'secretaris dari!
club, apakah mak- | i:z Disioz orang dapet C3
Apa bestuur dari LN P.|
to. (Indone ische Nationale Pad-
“Ivinders Organisatie) ada banjak Itoe bal saja sendiri tida |-
nja jang dipang:
Kop oleh sang istsi.
motret ia poeaji kamoestadjebarmja ENGGOER ITJAP TOEAN bikinannja toewan Lauy Teng Kim EL Batavia, jang sasoeda dikasi minoem se-
Cikit vaktoe ist Pin
Gan Kamoedian lahirken toe anak.
Tocan Dri ngo-tjwen lagi pcrtret anak-
Sambii
ijadi doedoek peroet
lantas saja moesti alamken itoe penangkepan din dibawa ka Ban- dong.
Mr. Sastromoeljono: Apakah saksi djoega denger soedah dibi- king).
Siksi: Betoel, itoe hal diroen- dingken oleh Gatot Mangkoe-
pradja, tjoema boekan maoce ada”
ken algemeene staking, hanja tentang stakingsrecht sadja.
M:. Sastromoeljono: Apakah saksi djoega dipet denger, tn- tang imperialisme PA g dibirjaraken oleh Ir. Srekarno?
Saksi: Ja, jallh imperialisme jang hoeboengken dengen kamer- dika'an.
M. Sastromoeljono : Apa djoega dbitiaraken tentang perang di Pacifc?
Saksi : Ja, berhoeboeng dengen economienja rajat, jang perlo- dibikin tezoeh dan lawen segala:
kasozkeran.
Lantaran tempo soedah laar, himaka president toetoep ini pec- sidangan pada djam setengah satoe liwat sedikit, seleng pepreksa'an aken dilandjoetken pada besok, hari Selasa, tangjal 28 Oct.
moelai djam delapan pagi, seperti biasa.
Peringetan marhoem keizer Mejji.
Menoeroet sepandjang kabar jang kita dapet, corsul cenera.!
Japan dan nionjia M yske, Konings- plein West No. 15, pala nanti hari S:nen tanggal 3 November
dari djam 7 sampe djam 9 malem aken adaken receptie berho-boeng sama perinoetannja marhoem kei- zer Meiji. Di dalem r:czptie ter- veboet aken dipoeter film dari tanah gojang jang heibat di Japan dan pembikinan baroe dari kota kota Tokyo dan Yokchama, be- gi oe dioega aken di pertoend.ce- ken sekali tjara hidsepnja orang orang di iboe ko'a.
Ini film dibkia sebagi tand:
trima kasi boeit pertoeloengan jang Japan trima dari loear negri, koetika i'oe negri ketimpah bahaja gempah boewi jang begitoe sanget.
Dari Soengeiliat.
Hoekoemannja.
Pembantoe kita di Soengeiliat kawatken pada kita, bahoea Lan- draad disana soedah dijatohken hoekoeman 15 taon pendjara a'as dirinja Ho San Khin, pemboenoeb dari tocan Liong Siong Lim,
Pesakitan teekea appel,
Cultuurbond.
Menoeroet Aneta-Nipa, Cul- tuurbond di tijaminggoe jang blakangan ini soeda bisa depetken kira-kira ampat pozlos anggota baroe, hal mana toeroetama dise- babken oleh kerna propagandanja lid bestuur barce,
Alphen de V,
ecer, toean vantjaraken tentang pemogokan ? (sta-
Atas perminta'annja jang di-
maksoeiken blakangan, H. B.
setoedjoe jang toean tersebcet landjoetken perdjalanannja boeat bikia propaganda di dalem boelan November dan December.
Deli Spoorweg Maatschappy.
Di dalem boelan September 1930 pendapetannja Deli Spoor- weg Maatschappy boear semoea lja ada :
Pendapetan penoem-
pang f 123.243.43
& pengang- koetan ba-
rang enz. f 503017.47
“ mat.em-
matjem f 27.919.57 Totaal f 654.185.52 Pendapetan -moelai tanggal 1 Januari ada f 6 572 186.37.
Da'en boelan September 1929
£- 745853.50 - dan “di taon 1929, moelai “dari 1 Januari
£ 6.979 761.12.
Perasa'an tida seneng.
Di berbagi-bagi wyk jang ber- ada di lcearnja regen schap-res gen schap, tiap boelan ssto2z atawa doea kali perkara-perkara jing masih moesti di oeroes, di poe toesken oleh landiechter jang bersangkoetan jang Ihretios keperlocan bikin perdjalinan ka ihoe kota dari ressort terseboet.
Dipoekoel ratanja, saben kali ada- kea persidangan, si landrechter moesti.ogroes sama sekali sampe 50 perkara koerang lebih. Orang- orang jang dim:.djoeken sebagi terdakwa, dengen sak.i-saksinja sekali, soedah diberi taoe jang marika di tanggal jang dten- toeken, soedah moesii bzrsedia boeat berkoempsel di tempat di mara itoe semoea perkara aken dipreksa,
Ice orang-orang kad'ng da- ting dari tempat jang d.aoe.
Tapi di waktoe jsng blakaigan
ini seriny terd/adij ing itoe orenj- Orang, jang boeat itoe, perkara kadany-kadiny sampe tingg-lxen marika pcenja roemah dan peker- d.a'ansampe bebrapa bari lamanja, dikasi taoe jang perkaranja tiia djaai dipriksa. Di waktoenja jang boeh dibilang te laat, dari land- rechter jang moesti oeroes itoe perkara, ada ditrima kabar jang ja tida bisa dateng: Ini hal scesa seringkali kedjadian. Djoega wa- kilnja landrechter roepanja terba- lang. Kesoeda'en duri ini hal jang tida bsa di antepin teroes, jalah orang-orang pada merasa tda seneng, kerna marika, selaenaja moesri klcearkea ongkos boeat lakoeken 'itce perdjalanan cari tempat djaoe, djoega moesti ting- gsken masing-masing poena pekerdja'an sampe bebrapa hari lamanja, toelis Aneta-Nipa.
