N°, 271.
J),/W.ï' k,...c.. ... I ... , A"r..iU.4"
1:0 ,'.A'1 ju,; ",·~t ..
".CM ... ,
.11,",'20 ... ,/,', ~". A"~ /ljiU.".II~/I6.1862.
STAATS-COURANT.
--lh "tj • .,., urm"'", ,', ZtnJ. r .. , " ' ;
...,,1
60ï ... ", •• "i.J. h,",.. rh ''1t1~tUn ::~/f'H""ZATUIIDAG l !; 'OVEllnEn.
Bij deze Co /trant behoorl
I'PIIBijvoegsel.
N E J) E n LA N DEN.
',,"'K,\\"I!)(IIA.O,:. Ilt~ 1·1.1,,, N ... ' ... kr 18r.:t.
Illj 1K!Jluil \',111 ,Iun 1:ldont11!J:ur, ne,
r,t.
I ...oen
.It·!(Ollin;;;':OI.ldgilvOlllhm: 1-, .nll tlo II"KI!IIWldu omciurcn bij ,lu rn~IIII,,11l Jlcllutturijon, 0llillfn"o"ook, l."Iln'ol OIltolug Ic \'o.:rll.'OlIon:
in du IlI'U,incia ".oolnn.I, "ij IIIJI llR'niUoll ,.·,·1, IIItIl IJ .• t"UJIf!jCrt,;u,
nl~ Il'tu luitll"lLl1l. Wo;UII~ \'urnn.I.:rin;,: \'nn woolIl'lnntll:
Îu oIu llrovinciu U'roel'l. hij l1UI hlu Imtuillrm. a,lu CUI1III!L);niu. UIUI
G.'..~:. ~~jlfd:"~;,~~~:,d:"~~II~::;;l,:Jcr~r;~,,~JIC:;~;~~:':
lil der .,e"" .. ,:ntu\\'el;in .10 pro"inc:iu lSnorolLmlmlll. bij ,10 l!<lo 1I1i1,·c!illg, :iilu Imlnilloll, Ijd" t.'DlUl'l\gl!ill, lol hlon luilcll"nl il I" ~uil .. IJ. de l.i')"yerG;,._
'u,
d"'iVnr hlo Inilel1unl Lij 1101 Lnluillult fII~lur"ltl lehllllurij
11-.
·1 • in .1"pro,'inciu I"""clnntl:
ill 11" Ilro"indu i"A'clnnJ. hij l,ul Lnlllilloll n-, ·1. tOl knl',jtuÎII J. J.u"~",, CrtJi". Ihlln~ hlo luÎlullllnl.l\lljll.lnnl: 101 hlcl! luito'lIl1nl-"tlju,l;lnl J. p, J1em'fllJ"ill. IllJ1n~ 2.10 IlIi101l1l1l1: 101 blon lnilcnunt J, li Jl0!lrlhlln~ :!du Illilulll11l1: 101 t,l" hlil"nnul~ J, ,11, ,/tl .S·mil/I. 11UUl~ louniur,e!! J, ,I ..
KItreI;, Ihnnl i'Clmttcr.
N.:n8Tt:" ": 'W' ... ~. KOM.~ltI:\·.
Do Mini~lur ,"UI I\ololliull 1,rcn~1 Icr kUllnilt \'UII .Ie hdlOu:;hul,houolun, dat I'ul 1\III .. ni,",1 Mili,"ir 11I"nli,lomll1li~ op IIrullb' .. 'Ck ... ·urI .lIg worolt 0IKlllau~IC!lIII"1 '11",nlUu. "uur 7.00 wlul .Iu phml.,uilll'O loulhlll, \'1111 ge·
gKI::','f,]nlUII tlcr kululli"lu 1II,"hn";:I, ""11 wi,) hul ".'ge/Uunt ie Inc;; .. k"ml terxllko\'II11;
1°, \·.·I·wolllliug of "oTlOIinkin;: in d'lII ~II'Ud ixJkulilcn of \'crolln::lllia
du~~. ;;~:~~:!~o·:fd~~i~·I~~~;:;~:~;~
IHun,l. bij ('tm .. ijf."m-I'ijnig-jari- gUIi 1~.tlij.l:7.ijn.lo .lezo IL'Cnij,1 ccl,lur ~ .. 'f,]" "el~isehln \·oorlllln. ,Hu. nU<'tl1l IIlililair S"liodkun.li); omlurt.<luk. hl\' lllku "un ,iol~_ 111' ligc1mnm":;ohrolitlll lIil'\
gnwl,ikl blijken hl .. ijn 0111 .lo .. rl'lln.lmmrlotli,1 incigunollll.'rl ... III,I Iu ... '· ... niun;
uil d"l ,lauri" IIOk kllllllell wunlcn op;;cnOlnun:
gu;.ag ... nlull \""1 du koluni .. lo lamlmn;;I, aUli wiu 111.:1 gllgl'mcnt i.
10000.;ukuII,I ICI' 7.nlm \'lIn:
u. K;I!II-.. I liKcllI,mnJ!ëchrdwn, "urloOnnl.lklll'l(ll' ó'C\·ol·.lurd .. (lfbul'olen diunden:
b. ..cr""nntling. \'I'rlllinkin:;. lid~-ofli:;c1l11l\m~gcbl'ckl'n. "iol unUla,,"
in don Bll'ijJ. 1I000h \"'rl)t)nt,,"kt doOi;' gO"orllol'du 'If IJOI'I\I1)1I .Iien-"m:
c. Inlll;dlll'igo dien!!l. lil II"hhun 7.lj dun IlKInijti \'IUI yijf 1111 "ijlti!;
jAl'l'n nog niol "olhrngl;
III!:'lid~~\::~~,~i~le:~:,i~~II~:-nle~rvc~!,:~~l \'ILII tllm lau ,lu i" 1101 Mi1i\llire
!I~. do ~:gnsooro"!11 UlO 111.,,10 \'Illl <1011 :-;innl. ,Iio Iln IIIIIulO terll:;kom'l uil Nt..uerlltutlseh 01111-un WO!I-intliu niut mucr bij hul lu:;ol' in Nt.-tlur_
la"d Ilobl)Cn godiuuJ:
,1-. du ~llCriJionoorol('n VRn do YllOrmllligq Knlllniflk Mllril111, :l.ij dio in Cl!1I dllzQI' CAII!S["rÎen "hIIon on opnllmo in h"lgU.UÎchl yerlno- gen. kunnen:l:ÏchIdlriflulükUil \'ntcl'lvrij .... endun \olJuu k"mrnlllllllllll 1""1 hul !ColoniKRI Mililnir IIIvnli.lulllulill 011 IIronbuuk. olldul' O\'url.~;:!':;in;; VIIII:
o. con UDeUlnUnl _ wlIRl'uit hlijkl ,t.t hUil j;llgulUunt i~ louóukoll.l; b. bijltldien ~Ü na hot vurlntcn "'lil .10 milih.iro diun!! ill Nt.'Ilerlllll\l of in den yreomtlo beLoon verblijf golll1l1dQn. ~mu Yel'ldlll'in;; VOII 11411 fjonlcenlubo.ttuttl' hnnnor IlInl!to ''I'oolll,lnnu, Ion hlijke d,,1 ~ü lijn \'Rn sudnlijk fjCtIrllg. on _ I'onr xlJOvcr b~kon.l. ,,11;;0111111·.1 <lf "'0011"'1111 ,I' lOlIIlof kin\luron of nlt:ll kil1doruu nlol um hunnun InAle:
c, oen uillroluol uil hOI IIRmbook of IHlIl 11I111~lo nkbockjo, Gegao:oonl,·n. diu vurml'C!nt!n do OIJ(k\il;-c :~hiklhchl 10 bu.tÎttcn om 1'001' ,10 bulrokki,,;; 1'1111 Illirlior, ontlunlmciur I'our du nl~llmoono dinnlil.
kok of bijkok in llIIulllol'kin~ 10 komon. knnuon. :r.ulk .. vl!rlnngollth,.
d . . rloo Ie I,;clijkcr lijtl 1I.l1l1:OOk <loon,
·,Gra\'lIobllgo. don Mou lSon~n,bur 18G:?
Ik JtÎlti,ltr loon KoIolI;(II.
G. 11. UIII,F.snr.cK.
BINNENLANDSe"E BEIUGTEN,
10 tlo zining \'1111 tltI Twcedu 1{n1l1ol' tier SllIlcn-Gcuofllal vlln hodcn hoon do commiuio tot ondunook dcr ,'un I'\'gurillg§ ... ·cgo ingczllndeo inliehtinqen 011 l,et atll"O!l U" deD hoor G, A. I~, Rijllorbor;h 1\·o:;on.
sijn pon.ttoon, dienaan:aanllo bij monde Uil don hccr un Muikon ,'cr- ,lag uitl:,"Obragl. (h·er do "oorgOjlelde mnclulio IUII nllder bc.liJI ,,"oruon.
co~~:i~;io i::
r~:cv:o~:t;I~~i~~~nOI:I~nC:~:~·~~n v~V. ~~:n 'O:!~~'~g~~;
rv:ólilllli" ""u 11I.!1II1\.1.lo bollt!tiug. Uv 1't.'1lr "/111 Eek h .. 'tIn Ilu \'OO!"óO~loltlo condu~Î.·. ttrukkcu,/u um ,"ct I"I~ lor grim" IIl .. I,·r 10 lOlgen. bo~lreoloo t.'fJ hel "utlr~lul geda.:,n ntn tllI~Iu,nt",nt Ol'el' 10 gaan lUI cl" onlu YIlD dolt ol":!,; lIulgeen, 11.,,1111 du hour J1oy.lonrijek du cund"sio namons do
~~:~:~:t \':I:g;~~o,,~:~~O:Uk;~~lfi?c~' !~~ie:o:~.~I:ri': ~dl~:ti~I!
...!~:;r.!~
101 d" urdu '1'1111 tlu" dllg,
wc~:~~."~~!~~·I :~:~ d~Iij',~lIt::~:~7.~i~,g"~:,I;:'~:~J!~,k l~u(I~{I,i:lf::
l;i"10 "UII SlIml on l\uLinot Ilu.~ KOlling~) i.. IUII uilliglo "au nrt. G,
• KO:ilull "Illlelltle ol' hul bl'l.orgon tier uilglt.,u \'UIl ,lu nocgero II.ndo_
lin;::":11 \'I.u du '1'wuv.!u !\AIDOr <Jor SUl\cn-Guneru.aI," duol' den boor yan I:ck I,et IIUt der bctJoultl" uil;:nl'u Lc.iI'I'Okeh ou du wllluchelijkhl-id aan- gewun.' .1111 d" IttJoOlli b" OIIIAlru .. 'Illen mO<óten gellulUoll wunhm um dolt '·lXIrtguIIJ.; tl,tnrl'Ult zou vool Itwgelijk lu t..c!(loudigolt,
nu
hoor 'Vinlgonl h~'C1\ nlll11"I1".lu hllbb'Ju.lclijku cOlllnli~îii" O"'er duzu nungulll'ócnhcid t.'Uoi~hij~omlurl'L .. lun tnt.-dco.;cduulJ, cu yun'olguII'" bij url. IJ UU IltIol!EBkelijkhold 1~IOo';;11 dnt .Iu '1'wL'Ullc KUlllul' uI'ur uI~'f,]rlluru loc.uliluÎt k,," iJuschikkoli .lillllutl.ullet:;u'·uIIl'H,
llij .Iu Ildu 1I1i.1t...,IiIl;;, IInll.1 \'1111 SIIII". IIL'Cn .Iu hUllr Gotluftoi OOwooro dal ur 1100;;"1' hcr .. cl' op dUIl I\uuillg liju "'UWI "1111 bo~li.uin,,'Iln v"n Gt..u"i'ulocr.lu SI:llen Ol' 1't.'CIAflle~ in bclll.tlingmken, Ou Miui.uur van Fi":1l1li.:I, I,t.",n Ju jui"II,"·id t101r ~oemnl'lklu opmerking erkend en he- 10 .. 1.1 .Ii,· lOl ~lIl1ull IOI'Cr\','l'ëUII,
0"'1' ,lu lunltJfU nrlikclun 1'1111 ltoor,I~I"k 11 wcr.lun ~tJc"u IlCl'llllOhia-
;;:iu:':"11 g"I·H.ml, Ilul wcnl mul [.ti IC
o
u1I ,:énll ~ltJm, ,JIU \'1111 ,Ien hoor ,·:.It F",,~·.I, il1lllj.:..,nomCIt.1>.':lrulO kW:l1II in Ih.h:mJulin;: h"of,IJlllk III (Uull:lfltJmtnl v"n Bui- 100IIIu,,,I·dlll :l.l1kOlIl), Uij ,lu 1I1ëlltllUCnU lI""n"Il;:inguli WIJltl dour Illln I,oe,.
n",Idr"i ,lu twijkl ge"l'l'cnl. of OlilU hllilulllltnd·d,u beh.nglln dOtlrden
!~:~I:;:~~::;:II~li1';I~;ilt~~ ~~~~~III~;,~cl~::'i:;:;~:Q':;:~;ii~~~C~;~':IJ~~~Ari~i~~~~~I~~:.~
#1,:1.1 Ilij.!anrl,ij l,cl.oO;; "p l.el ;;cIIeUrtl .. [,ij :;de,:"nllui.1 ,! •. I' o,"ulkoU\!IYan 1,,,1 .1111'1111"'1111 ~OIl(llilfdo:tl' IIlIliur: Ilc illri;:lilló .lul' Ilil,11I0I1I11u golijk tlo Milti.lu!' ''''nno;,llI; Uit I,cl ".,nrb'I,'ullcIiU ju .Iu '1lUW'liu lier nnUIIl'inson
•· .. ,,1 ... 1 ;\llIu<I\·ulur.
Po I ... ul' J)Utullll" zelle IJI"·t.~I\'()Crig lijnu ;:"<I,,chIUIi lIill'cn omlrent du
::.:!~llt;::~ 1':;I~lOï:~lli~;:~::.i,~t:~I~i,n~,I:~n:~~:t:~:lIho~I:~t,~1.'~r: ~c;.r!~,1:i;
1'1 .. 1" IIIj_.i"". "'l(lr lue,'cr diu unmi~blllll' KÜn, IICIIO\~Uj lijdelijko KUn- .Iiu:;.·" lI"mll .. ..,r dallrllan bdttotlnl' !K!!lnAI. ti .. ;;nolld.lng.m van Ilol~
Xcolo'l'lu",J nlOli hllil~'IIIAntlsdIO \·crlugun .... nnroli;:ing buhocn.. blij "en moe- :li;:I:I~~lli:';t~ .. ïe~:I~::t~~.1 hij lijne .lenkbco:loJCft onilloill du inrigtiug onll:Cf VenluI' 1 ... 1,11011 11":; 1,,,, w(J(1Tt1 gU"oord ,10 h~'IllUn V'tli Goheloin, VIID Aidl 1'1111 "'ijek • ,·:.n I.yotlcli. ,lu Lom .Ie Ik!".; 011 tlu Uillbonloin,
Uu t 'omllli~!io .'oor do VuntookKhrinon !teen ,'oriCllillcndo "'flnlageD uilgelllll;;I,
lIL-tl1I1I wordt \'1\11 rcgl.'l'inj!~wj~:;e. Ion bd,ou'tll dur klImel'I "1111 koop- 100'lIdol Uil fahri.·ken. "OJrruultl hij , :! lier c:il'C'\llniro in tlo ,s:tllllt.-COIIrIVIt
"lIn t!.l .I"nij Iö!,:'!, VeROlItI"l1 t.'One gcoll'ukla opg ... f bclrufrundu tlUIt Immlul 0'" Ilu !c1leul"'1I111'1 ,'un GtI)()l-Hrilnulliu en l\lrlnot) gt.-dul"Ondo do 111111<",1 Ult ,Ic IlC;;Oll 11I111l1Hlen, :;t.~lindigti tl,,11 :1O~hlll SuJllombur 18Gt,
Wij tijn ,1001' 111'1 Dcp3rlcmcnt "a" Finnnliun in lIu golegeDhcid go_
ftto:ltI lUI I,el 11It..J ... lodeli
"111'
hel in bel bij"oog~1 \tot d~1I:C Cnul'1InL~el,IIl.I~"1 O~""':;:J'
,'(11,
.It OJll."fll'Jll ('rl' mi.ltltI .... Qrt .. (/~ IHIlu .... 1 Odobtr jl.,; .. """:1' !:'i"ill,1 IIItl d~ rum;,,') I~1Jj ,lil jlll/" .'" rit OJlbrl'It:J4/ 00'" Ild:tlfd~
l"jJ~~IL' I~IJI ItiGl.
U1ijkllllA ,10 JUII;:"1 oOIl'lIngon Jflrll,a,1I CO"I'IIItI~It, loopontfo 101 dclt ISluII Uct.,IJOr jl" 1111,1 do GOII"OrliOUr-Gunortutl do ,'olg,mdo bcecbik- kinl:,'IlIlHullolUun:
(JtlllIucAt COII"IIII l!(Ilf .{tll 1711tll f)1'1""IIl.otr.}
bc.onocnlOl. lol 11I1I·Cllmoo .. Hur IU Alljul' (lbnlnml. tcreQ! commic.t-oDt-
~~~~;~;"i~ïr,\,inl~~u;~\j~~, c~lIl~l~llg:~~:n;;I~I~r ali~kn:~o~:o ":nb:;~~~
I'\'glOIl lo'l'jillltjnll; .
101 p:tkhuiJmOt'Jtur lu l'okalonglln. do pakIJuiuluo51cr 10 BoKOCKio J, ,I. Droop;
tJnl'fl.l(ht Co ... "wrl"(ln Jtl! WJIM &pUrnkr,)
"ij hCI cil'iol .Icf'l'rlullloltt:
"crll'l'nd: een lwoojllri:; "crlof naar Nodorlnnd, "'0:001 Kieklo. aan
dC:n;;:~~~~nl~:U:ij~ijv~~:f~h::" ~I~k:K·:'ï:~ll!t·cI~;n~: ';c~~~d
\'nll regl 011 I'uruioon. do oonocmtlo znuthoofddepÖI-pakbuÎ..uDoo.lcr IQ Tralvu (Bntllllrn) G. A, \·/tli JlJr GcugtulI:
10 do ...r.Jooliag Ta.aab-Luut begon do bovolking; moer on moor bll,ro ladang. Ie bulKIUWlln Uil dialllanlen tu locken. .
In ti.., tlillriolva AUlocntbai, Klouwa un .\UlAnJh nrwa.chtto meD een
&uIIr ruiml.lO rü.loogu.
In &111111,;"" un l'ullIl' kw,.h, Jo bovolldng tOfuiI "IU&r huu kam(lOD:'.
Ou tturkto tu l'rihgin. wulko w"3unt bouwvnlhghoid mOGSI voroleuwd
",,·onl.n, WUN unar 1'.r"o v~rl~gd.
In tlo maand "Uau,IU' jl. 'KlU mtID roud, mlll dit werk OO,oo08n.
Den 17t1en AUgUlIlWjl. ""onlen uil tlu "uau ooni:;uechotonnpdef'Or-
&lurkin:; Ie TalN.ll/lIl g~loJt. IUlldur tlu~ rullll van unto lijdo daarop
IWlwoorddu. .
1.0 dun oehtontl van dun 2~11l'0 Au:;ulIlu;oIjl.kwaUlun l\Voo voorvecblon alot go'(eldo IlInlOn op do I'0nrt van <lu buolin: 10 T.baloa, aultlopen.
Twou kuning:;rt.n(l:llu. ,hu in ,Ic kuukcn bllilun tlo \'oNlorkill:; wurk- daal wnrun, trukkOIl hurl IPul hUllnu I*mn~ to gomwt. doch worden
::i,~knOl~:~ ~\?a;:;~i~~!il:!i:I'1I 1:,k;o~~~~\:~;I~u~,j,1Iu;!,,~~n i~n~u~ob~~!t
j;uwakcn. wnnr lioh !)unu kleinu .bondu 0llcilandulingun ophitlld. ,Iio echt.or ol' hot 001"1110 knrlolsschot ,lu 1'111:;1 n"m.
Ouw "UrIlJI in het Tllbillong,o.chu wurd hOlllillU\kulijk "llrOOflllakl door den IJoIIn"h,~If1o ltu.uÎd ,d~n v(ougllrun nMII\'oordor ""n Ilot looi,<cnlUlmdo
• Dunati~Uo..Wllr·J dio tlmnll <>uuo lIuntiu rog'uu I~nvocrt. OO5lnan,lo uil bc"'oncH "an du Doo.toO co "aD do G,om:on "Aa Paj,ir. U)OnI~de .it 1'nblllnngteho 1},.jllkkuN cn J1n.lijON, waarmutlo hij dil bawODeft
"1\11 'I"lhnlun:; un Klouwn in up.>lllnd Ir .. eht to brengun.
Eunu kolonn" UIIder dun hlUIi luilumallt I' .. 1. lJIok ij l'An Moonnt.·
Ajuu nmlf ol du ooburige 1o:IIIIIjlO03' uitgerukt. doch u .. lmoultCl Jt~rll'Unl
"Ülllllh:n.
Vol!;un:i buriglun Vllil ,lu l\aluI.jlln 1I:mldun du "ijnll,lib"O ~ti·.'! o.ld,.., VOII hun \'oornUlIlIlll 0111 xicl, 1~ln hut "'''lIU1r lu ondurl'l'IIrpun. lijn tcr1lg-
~:~I~~;' Ü::v~~.~~SO~"~~iIÎ~~I!~'~kiku~~lIl1n blij\'un volguIl , wllurtoo. lIJ Vu 1 ... lI'olkilll der Midden· en lJovrn·Kallajan Id,oon u"onwel niot ECooi;;d tu .. ijn. om .. ieh hÜ di" b_ti·. "an 10 .llIilen.
ku~a::,,~~~ ~~g 1~:,:lcll~Si~;u:::,,~~~~~n 1\<I~i~lalll"rutitionl
dor 0051- Dion Ion 1:0"1"11;'"0 i. Zr. U4. stj)<,m..ahil' Ctl;b.t. IIRllr do Kto.:moons"b.ui I·crlrokkt!n. tUf inwinning "M boriglGn.
Zui,'. ". OoIlIr-,if,/uli"!J Mil l1orffnl. - "l'an "ur"ol:,'\: \'lIn hOl \'I)Or- komunde in CIIII numwor '(Iln don t7.len .Iell:ur Imnllr.n "'ij duulI"olgendo beriglun "n1\ren! don 5lnn,1 "Iln uken in d"t guwCllt. 100llulilio tol den ij,ten dC'Ior. mooffleelen.
nu bulldo VIIO goclili ){ras~1U1 hi,·I,1 ,.ich IIlIg in du omstraken "0.0 BAnkinnl1gin
"JI.
Door dIJn mdilail'OD koolman".ot ""n 1!faNlbalullI n'onlon voorWul"U!ld pIotrouillus uit~~onden. om dL'TI vijand 011 to ItOOkon. 1I0t \I'~ cclllur aOYn
n~~ ~~S;:~~~II,u:~~I~~~:g:' ;:,I:;,::e~~
Silull/lng AIIlIMlI (afdocling MarlllllUCro.). "crloondu ,.iuh cunc bumlu U~I:\llIlutingun. w .. "r~cJ.Ülllij"onder 1"IO:;cmo l' ... bou (alia. goc!!i ~r"lalil. ~Iun bogruottu "0,111:0 hondo
or
HWI mnn.:-l"dAt .Iu militaire kOlDlDllndAnt vnn ;\Iartapoura ,1"nrVII.U lourigt had gOkl";;IHI. \l'erd lar.'!lnlill L'llOe p"lrouillu ""11 711 b"}IIIUlltlU mOL ddn oor:;Io ... ,,"illlOr, omlur 11'" oovcl I'lIn lIun hlon I"ilonl.nt C. '1'. vno Middcl,lijk, uilgcf.omlen om die IkJnolll op 10 zouleun. Du 1~llroltillo 'un den "ij .. nd Ol' ,Iun hlan September jl. Hlln clun botelmlO'J bij Simpm:=d Ampat un ~Iorrntle. nA Juli louun "an leUn k.rlol~lChot. Uil helll in·
lIot III"St ,Iun "1111011 Ilchlur uict gelukken dun wijd IIn 1I:Üd vluglllndon.
vijn",' IC ndllorhnllln.
0"
dun h:ruglogl nMr :\Iocnltne-'nmjoo werd .Je kulo"nu ~bOIt:nen onl .... IlJlrdo nten CQIIO unbt..uoidon,lu vl!Nh:rking in don \'orJU ooour bulve In:mn. terwijl ur no:; oono"n,lo", nn"ollllo;'l(I in 1113 lI"bijheidln:;
Nu OI.·n ,cllol mol den hnllwilsur tu hohbon gulnst. n'urd botloultle vu,- RIUrkill;! bc,!lnrnld on ilenoDioo.
Mcni:;"uMige blocdsporrn WIlf'Cn lIiGtM.IIr. Aan onlle lij,lu \l'cnl oou inlandtch korporaal dor artillerio door cun &owoorko.;ol in hut link.:r
bL'iJuguI"ond, "
Eonll niuuw ... kolonno 1.0udu \\,o,.lon uilginondull. OUI Ih"u boollo tl/
vll(\·olgun.
In d"n nicht un Ihm :?don op don :klon September i, oonu 'lk:ndo roO"ON in do kampong Moonm Ajoo. in tie oomi,ldcllÜko nabühuid "an du ver.itorking. gocl!ongen. Zij hl,l(':R. dMr cqnigo woningon vorbmnd all ocn;;:o 1II0n~han "ormnortl. doel1 1111\11 op hot our~tlJ kartul5schol Uil d\.' "c"l~rkin, do vlug I.
Do kapitein A I'an der Hurk 10UriO deID bondo met lijno kolonno tmehten up 10 _poren.
V"n kil\hi Hlln:;a Niti. hoon dor ""lplJenlin:; "In ,lu K\ .. 1a Mao_
,aUIII. word hot bcri~1 111111'''11:;cn. dnt pnngomn KIUOtlnUI Ningrolt.
Knrtn~ 1IIulnj"ng. gOOlti Mn·j Setn.n. loomongOc11g' Soo". Putti ell "I do hoor,lon \·.n de llo1'on-tlOCl!on do (»Irlij ""11 AntA.~ri hoblxm gG- kOlen. ZÜ hadden 11eh in do Tho ... e vcrV\mclol en 1I0udcn duo I3dvo
Sok~;~~I;j1:gn OO~i~n~:~1 ,~! ~:'I\~;:~I::~:r;:lll~:~;";zolon
gunomon.Dun 8.toa September jl. i. Zr. M ... toom.cbip II~ V«ht lor hoortiplMIl Bandjo.rmHin teruggekomon 0101 hClI borigl. dat 10 Kootei .11 .... Matig
W".
Toen Zr. Ah .• toomlCbip II~
V"""
10 KOtltei kWllm. wa. de ,ohu~:so:!~:~~:n il~:~gÖh:l~~~~: ~~n::~~v:~n II~::,~::~~~D ~nt:':~tNv~:
hot ItflomlCllip on duo IIlbittoo!·J'U.li,loot van Koelei glr ocbler don lullan dCID mootl IÜno loaenparlij Mn to nllco. JOet dat galukki:J r'folg, dat NOIA-Kuoema binnen ·.Io.nd~ "llIgllO. JlCI Stlltan lood bem oomid·
~:!ijl~ro'f~c:io fl:'A~I~:;~nC:i~lï~ul!?~;U;~t~mOI:~~~~:~dr~:'f:~~~~~geC::
1>0 Iulwn verloor bij hol guvocht I5dn mIlII. lorwül \'lIn do manJChappon YIla pangerAn ~N"ta.·Kn.oomll '~'CO godood on twuo geblouoord \Vordon.
Ou gtllondhoidltOettand dor trooP'1II to Koetoi liet \'oel 10 wentchno o'er. llÜ do oenlo Itoomgologoohoid Ion hot dolachomonl gedeolt.dijk wordon I'erwiuuld.
Voor hel OI'Origo bloor 011 do Oostku.t all~ rUItig. 1101 nieuw !).,- _Rldo boofd van BangkAlain • 'fjingal 00 !.IcuoclIIsocl. Sjaritf-Hauim • ouder"ond &oowol nu do boofdeo al. ,an do ho"olking goedCl medo- werkiog in lijn bottuur.
lIel mogt dun Bdsistunl·ru.iuonl gotukkeu, 0111 do broutlofl en lusier
~it!~o J;k~~::~ ~~~ lI::h:a ~= Dj:!nJ~:hn~~:~m:~::gn~:;~
tCl ht'OoJr'ln.
~ deo "'100 doter kWAmon medo Ier hoo(dpl"l1 BaluJjClnltulo bet hoolll
"0
'fjanlong. Adji MIldOlra. Cln da, vaa Sampeaahaa, JUCll name:"::::!:;t~· ge~~::~,,:::n=i~~~e;n 'fhUkl:~:a~il~':=
~ f.':!:~~D
wu do radja uok.- Por tolegraaph "iA Soo",b~ija lijn de "olgondCl borigteo uh de Molukkun ontullgun.
O"u".1 hoersc:hle Nne oogustoortlo rUIL
n.
yulkalleD op Makiaa on 'foroato wiorpCIo aauboudood lIwara rook- kolommeo Uil.1>0 lIIInllnu,londe t\~anl wurklcn nndoolig op do looit vaa "oedlng ...
middolon '.lil op do kOllljluintÎn.
U.\TAVU .• 24 StJlI~r.
&tt!«III. - 7.00 "Is in onl nommcr un don 17don dCWlf' ill
"r-
ml/td. wordon door lIUkcron mas l'ooog<KIl. inwoDer "lIn do MIIIidootÎo 11.'11II"nl. IIO',::in:;on "nn:;o""ullIl om nMeur onrust 10 vllrll'ukkon .
'111"n. kunnen wij modcdcrlun. dot door hot butuur bij het VOnMlloon
"M ,10 IÜ11ing. c!ot mi" I'~ngoot lieb 00: in bClt Bantaaltche be1'ond, onrniddellÜk poo.;ing ... n in het wcrk wordon gest.old om bom, dio licb I'a- nombabnn Ilortog liot noemon. gavllngon to nomen.
Allo nvufvaarlon wurdcn '1/101'001 nlu:;dük bewBAkt. ~n op Ilot berigt.
dAt die Inuileling 'lieh in hul regentsehnp I.obllk achuil hillld. besar do
~idonl lieh in JMlrlIOOn nMr Jt&ngku HotlIOog. om nlOl do intandlche hoor,lun mantrogulen IQ be .... mun. ten eindo hom in hnntlen ICI krijgen.
in
~Û~III~II~:'lt~I~;k:~:. ;\~~s~:ij~r~ \:':::in~·"~~:~:ld~IIÜk·d~~ur:tni~::~r.:~
llU<l' om.ingulen. l'oong001. dil bo~IIUIINndu. t,. .. chlte liel! mot do klG- ... an;: in do vui~1 ClInen uilweg lu openen. liep our I,ot dcualioord tOl en 1.1111,10 duwn 000 hou\1' hehbou loeglJbnt.gL iotlil,ln lijn 'lOOn nÏCIt bÜ tüd. ,lulI lUIIluIIer oono Ia.nulook in dlln rugIer a.rDI bnd tougobnlat. Dit boll/lle 1'''''11);0111 cvonwol niot. um 00:;11111111., ooncn auovIII ol' hotduull- huufd 10 doun. dlll tUlm in tlo nootll.lak,'lijkhuid word gvh .... gl delf Ului- luliog nL~lor IU schi,·lcn. tlur duo Iloour. outvlugt .oudu lIÜO.
Uü diu gok~nhuid IÜn nog :1 motlcpligtigon . . n hom in bantlen dur lJOlitiu guullell.
Nn;; hohdst "0 JIUJO.JC1Ul CI/UrGll' vnn 17 Scplomhor bet vnlgand O\'errigl VAn .10 vurrigtin:;on ,Io!r ingeoiourl
""'1
bet mijnwoun.&#I<lIm't !Vu/hul. ntfll.:fH/~n. - GUllurontio do mMnd .'DnU ItIlte do il1gclIIiollr I·o.n Dijk ,Ju voorhereidondu \Vorklll.Qmhedon uI' het Icr",in
~ool~~n~:nfu~l~I:~a:!:o":kstl~I~;!~g n=~~:'~~~~!~O~~:ro~II:~ I:!:~:
r.nkolijk in tlul ,Iocn achoonmakun "an Ilol terrain ter plaol!O der uo- '\IuInde IlOrio;,.oen. in het IIp~ouken "An een trac6 voor CHlO laler aan lu Io.og:;on '1IOOrWO);. lIut nprigttln 1'IIn eano loods 'foor 1101 work.,olk en
~~~rl:~d:~II::~I:~:n..'::::ijkl~n ~::~!~!k ~;lIu~U!:~;~~fll~~'IC~:i''::~d~:
"oor do levcrin:; ""n do OöOdl!O houlwerklln "oor do n..der op 10 riglen
~;oningun un Inold~lD voor het boorpefll'lIIt'1ll.
Eilall,1 Iludu. - 1J0 in;;unieur vOon BilJft wu gGllllrendCl do gehooM nHlllntl n'urkllol\m io dIJ InndM::ltnp(lIIo Ujerok co Groongang, Vnll hu~,.
~~:r:;~l ~~~,'i;ti:::ï,i.:::~.t 11~n:~~II~ïllnl~in hij~~~i';nbÛ;~;:'O;:~:~ld~i~rJ:
"oornllUluen Uubbd,1 en }o'llllI~.
Ilo iOj:lrn"ingnn on on,lurtouklllq'lo. wulko onder oP';;"ot TRo ,Iun "oor- mRn 1\,,"lIuo II.tI.II den Sl\mbnn;;gui 011 tinurlMtlon wurdon "OOrtgOEot, 1000nluo nw,:: twoe OrlJlh!ptlli konooo. wanrvan de cono. oollal"e oen 1\'oinig linerl.'l. hoortl:rakclijle R>llnpaao-erL. IpttlYAoiot) bo"llt, 011 wa.,- 1'l\n 010,1 A1\dero '1ich. op :;t'rin;;o ,I lepte bunoden do oPP'Dr"laL.to. nij rük ann linorts vertooot. Zl)n.Jcr "ooi lIIolli!o W"TOD cr lJlokkon,"an CIIInigo
C~k~" ~::~G: !1~i;~k~O:~~n i~;or
ndU:n~~;;~r1~~'!~~~:Ud~D~V:!'w~~
eonCl klei~loonIA"a: don I/rlnoeroodun und.tec.o, waarooor de eru lieh nll~noo: gohL'01 \'frli01t 00 in C!4ln hndju un IOCr geringo waardo o"or-
~~~~~~~~~r n~.~~i :~ :.:ft~v~::~:;h:! l~n!~~;,~k~,,:~1 !~:0ï!:~ ;:::0::;
ooOlg lin.:rls IIRngulrulf'tn.
DllrlQu NII
"ti
""ï"let:tll t, Dlliltll:ot'1}. - Doo iO.ten Auga.tu.kwnmon 1I1hi':f vnn eena ruÎlllur JJillilon lo~ du hoofdingenicrur. obor
""0
hUL nlüo"'cwn, fit de lubpiranl-ingeniour Arnuenius.W.ATKIUlOOOTE IS DE UOOI'DB.lVIBUl!f.
l(QNLVKLI.JKJo: AK'\DR~UF. VAN WF.TENSCI!APPEN.
"'''DEI.LlIra LETTmUtU.D,"- O.wu ~m."
"Aowll,.
tint lOd". NowrtftIwr 18&1.Tegenwoordig do beereo Opaoomor. H. J. Koenao. Bake, J. P. Sis:,
~::I~', ;v. 1'Ö~ ~~~,oPw,Lj:JK~~!~DI~i)b~'C~=!of~ 8B!;~IG:
Mw. AI 11. C. Mi1Iicu, J. 11. IIcrwunJutl, n. J. L. do Goor • .I, IJ •• door dor.ommillio ... oorduoudu monumenten in oonrapport. in hotjllnrhook ISchu\u.a, .f. A. C. nn UCUldu, P. C. (;, Hooi, J ... :, Goud,uuÎt. 'der IIkadcmio "11é;unon\6fl. IUlijncnlll.lllO, ab hUllrdurdergronden ... rop Vq do Afdt:eling Natuurltuodo do hear W. Vno'ilt. do Huino 'f'.n Un.odnf'Ollo AtaIH. ij ingebra;;t. ))0 hf'Gf Loom.n. ugl •• lat Goooo .Utklulb noch brio'f'on voor lIa 1004"nwoonJi", 'f'or.;ulloring lijD bij oeI) lu wurk gUJtOJI.) n . . uI"It • .'uria: O/lIlonoolt i. gcbMcon.dlll "rnint!
bij duo l4Ic:rutari. ingukumun. Hut "oord wurdt Ill.oo gOgU'fOD Mil dun te VIW.II .Iienn"nc;nlllulo j,j gUlf!gll, dl"f men cr nog vool mwr over bad buvr MiIIiOll lot bul vooNuguu .. ijner modctlooliog OIl1troOI du Oo.ter,iCIII,I kunnun in hOI mid.I,·1I bnlll;::cn.
\·ort..alin.ouo ".n bOL werk VIII GnHiw IN Vm/.II, r,li!JioHi6 eArI·"jm .. ". fo:intlulijk \'crmilldt ,10 huur IAllIl1Ialie nug dat door dun hoor AIe"ltndar N. t.'Uuigu inlcidundo lt.II.ulIlurkingun "mlruut ,lu lIullalllheilu uil~I"'O Sell.el'kulI~ tu Mllft~lrieill nutl Ilo CU'lIiniuiu "oor dl) ""orhlijr~lon dur
"UI ho~ I;unocoldCi 'Nurk. un du ~uudurlill;::u iJ,,,ri;;tl'lI dlUlnlllllrUlI1 "011
,I,
oudo Vadtlrhlfl,l~cltn kunsl UIlII. lIijn ino'OInndcII 11I'l'CI b'Uklunrtllllilhug ....Ruri!JIIY, die ondur OUdUN bl!woorl, d:n htll \'urvlI.a.r,lig.1 i. lItn duor .Iu [Illioll vlin lltJlnll~rijku ollliu :;tlhunwun lu "lluljlrichl.
lIOuliudun 10 wonlou 0ll.;uzongun. gut '1lrukur du g<ucllieduni. dur L:I·
tijn-.:hu 'I'orlaling. zo'ea jaar lIa dl> Jlnll~n,lsc:lte I ... 1'lIrij~ in l.et liolll 'or.d.unou. na. on 1111 lt.ieh \'oorls \"lOr hul 1e' .. ocn ... ·oonJi:;u buf"'lcli bij 111: • )uslur.tChu "urlalius"", ,Iiu ;;oZU'.;,1 wllr,hm \"UI dil btll'QUlIl,11I wllrk lil
!lijll \'on'wU"\ligd.
IJu UV'~II'I'lIn diulI:tl'lIl:1nano.l,. loo)J<!1I wur UÎlUOlI, SOlluui .. o tc:hrij"tlr.
willull. oIal hcl wutk in "ijn •• nllu lu,'\lIulu III[un lIllII lIün o"urg,)(<:I. 111 bijll"llIluthoduli ~llruukl mon "an 111,11 Amlti.oul" l'urliKh, :\lal,.iJlI"t~h, 1\I .. llIi.,·h IIn c.;hill,'u.;,·h.
Hij goltruk lI,nn ;unlJug=aIIlU I.il.lio;;:""phijchu work'·II. 1.:11 '[II'O\.: ... r ulk dCll"r bilwcurdu ~'cr,,,)ki,,:,;o'" "r,ood,'rlijk '"I:;a"".
WIlt dn AmltÎ;iCI,u v\lrl"li,,;.: IU1lIgttal. 11\I~c i" ,'cr"I\1I",li;;oI door oIcn goloortl\ln Uil g, •• h·ruchli.:.."Un ,Ir. J.:Wllnl I'l.II!ucku. h"o~I,:o.:rll"r 'oO;.:!;.t,l.
oIiu 111. lijn 1\,· .. ""lu 'l'lIriJlijf iu ,lu 'Av1Io1I1. \'I'1\14f
I,U
lOl" kQIIOIIIIJIIII,ij hcl J.:u;:olllt:lm J,"t.'&UIII..cIIllI' lu 1( .. ,ulallliuul",1 hQtI '·lItlod',l. t:rutill~ in IGIII 10 I'arij. locnlu kUllnulI, CII h", "o<'rr"!I!~n "1'\'Ullu nm lIijn 110,,- rlluulliu werk in hut An,bi~rl, o,'!'r [u brcl1;:ûn. Uu ij"cri:;;c en o:ul.:,·r.lu UIIlIO \'uILr"O:I ,lit \',,"rl«lI11"" lIIul ,Icr .1,,,,,1. en wtlrll ,lt.IOr .Iu miJ,lu Uil bol""gclo ... u "lIIlur-luuning""11
oIu" t!l1"I~'n n"l"'rl Boylt: •• Iiu in 1':IIi,'U- 1"1 .. 1 zou \'oel ::;OO.lOla lul ~lan,1 1.m;1 0:11 IlIlv"rdcnlu, in .~I"al :;;'''lIllol 1..,1 work in oIal \,,",) I .. ,1"1'11 i .. hul lid,1 ,·.".',d,ijncn. "'a"r 1,,,, ,Ioor ,Ie Io;n~eI'it;hu c..:ollllla;;lIil1 v"ur .1"" J."'·II"I~dtl'" 11II11I1ul. "11 wulli:;t '-'uk duur oIu I':,,:;ulschu 1I,,_I-""li~cllI' c.;"IIII"lölliu, "o<, .. nl .. uk ,I''''f dlll1 IIIlcr lluru"ul.lun til'. Hnlwrl 1JIlIlIill:;')C ... ,tiu ,'1111 )1;71) lUI I'id:! koolllllhl .. 11 wn~ dcr En;;clsd.u "\cl"rij In '\luPI"'. ""r~pro:id wcn!. IIcl wcrk "ct- _dwt!ll h' 0",1;'1',1 iu lr.t;u.W'I\ ,lt· 1'"r>:i~cI,1I "\lrtllllll:; 'UUI,PUlI, Or"liu. ~.clr "IItIIll1I,1t iu lGaK .1.1 lij .. wurk 01001' , .. ",ig" IIl1oo",,,,lou ;;''Il.'I.·lijk.·" iu ,Hu 1",,,1 lI'IU lijn u'I'"r.;t·ltll J,;o:wunltn. IllIl cr iu EngdIllIl' "10" lUIlk ''CIIO \'crll,lillg .... ",.
k"lijk :;c,II1"hl "n g" .. rl",id i. ;; .. worolcil.
,,,Ic
"iul Ic ""'\"ijro:l.· .. , "'/lllr /,j' 7,ij inHuur i~ in huL lichl \'ur~d,,,,,,,u. iA ZL'C" "ulckc ... ja ;;.,IHJvI uu·wn"r~lIhÜlllijk. 1)" lou.luclolu ~"'\I~h,lijl.:"lI bd,uor,lulI "·Imr~d'\.i"lijk 1111 ,lu .. nlu ,10·1' ollG;lüd'Oci,lu l'lIrrnuli"!II.
Ik J:uri:Jlf!f 'I'",-",kl """rI~ \'lUI ",,"u T,itk.~I,u 'l'urllllin;.;
,·n ..
I.cl \.ou.rooll .. lu wurk. JJ"xu 1:l,·hL'tIlu \·urnll.lloliu;: IICI'Ü"I ulokul cu .. 11o.'(.'u "uliillOlOlI Uil ,~nll mill"crslullc lIIu.Ju,I,'Cli"J; umlluul .Iu ,\I'OII,;"chu \'''I'IuliIlJ.; \'1111 I·UCQeku. Ituui .. ,d,cu is lij o'·cr.;cuomull in ,J" 1l1l",lulill;.t"1I "UII du buiICII:;U"'UIIoU "cr;;II,I"riu;; V/l/l din.'Clou~1I ' .. m lM.!l 7.ulltlc:liug G"noubcl"'l' lu UOlhmlll1ll
,·,u.
til .fulij IKtll, Lb. l/'tr.. .IJu ""hl'ij\'~r '',"' lIufJOl.Î$ (},'o,;,; ,,,,,,U'I I'Îll'lieo,'; ""rmel,1t v,,,,tll< OU""
1II111111,:lIIr.cllOl ",·o.:rI,r.UI:;in:,; \"111 hUI hU~I,r"l.:c" w,·.\.:. tliu 1I ... ~lu oI'l\It oll,lunltuuuing ,'11\1 ",,1101'1 l1u)'lu z<lullu lC9.11 lul al,,,, .. 1 ~"),;OIUC"; IIIUllr (lOk .Ii(' "ltg"vU i~ l;ullO'Ul " .. juIti. Zü ~t:lttilll ,,"I~I,.,," "it IJcllu vcr.~i.
lKI\in:; 1U~.d,o.:n Mnllll",ut"t:::1. Uil .'I"lcib<:ll. Manr l,ul w"rk ,'UII (;ruli,,~
i .. wallud,ijlllij\.: .. och ill ,lu <''\lIlC. noch i" .1" ulI,luN ,lul' iJui,l" ,,,IuIl
\'ur~lkl ;:uw"nlcn. Hu ~rot,,01 "111' 1 ... 1 IlIlri;::l ij lu ~OJ\jk"u ;u "" .. u \'ur- IlIli .. ;.: ""u ,lu ,.:<:1' Em'";.;.,li,·I.·" ,lu 11:111,1,,1;":;"11 ,Iur '\I""lul"1I ill I'ul Muloihd, ,1",,1' .Iu lI"rg"ll \'1111 .Icn "-~ .. I,, I.'H·U" '·"rlllul,hm U .. LouI'I U. .. ylu,
~'~I~:1;::~J '::~;:~I!ij,:r:'i~:,I~n.i" ;:;::::::r!",~;~·utu:;:::: 1~.l!f.'!lI;:ul\'~'tj~rl:::~,<lIi'I~
~~:.1~~"~~I.~·:;~c·I~:lt~:, ~1~; ;ij~,r~~I~:f~" u::lIrl~,,,tl~~;:;.I~"z:::~:td:,i,I.7.',::,','\i
ul,hmr in ,111111 10Ul.lu ~u"·eu.d :rijn 11 ... Iml wurk \'all l;r"liu~ ,I"" .. ill o\'"r lu I".m;;:"".
Ei,ul"Jijk umlcnucl'l ~I,~k"r. w:u IIIc" lu .1o.:II\.:UII 1,,,10110 \'1111 ''''nu
;:;:,:llil
:'1' :~'.::r ~.:::!~~u '~~~~" I~::.
I,u;"~:i:.III"\I~::· ,:,~~" oIl:~~ :tï:;::·I,::: :~
.. llIimr,,1 UOlII .. ~çl./) %o)lIllulill;':UII. oIiOl \·III,I .. "",lc I..Clllli, ,'all I"" <':hi."",.,:10 ,'ur\\II,"'UII hutl.!clI,
.11"
xutk 1~'hC" :.d .. :i,llu o,,,lcfm;ou""; Uil ..,,,.01,·(,,,,
kunncn \,·Ü ,uik """" 'mdcrllulOlillg I"r IIntlllw~·r""."1 \·cnn",:I,IU/l.
Uh I'ul loulll.",ld,l" lrukl rl'ruker Iml ~" ... ,I;;, ,lil, """ 111 ,Ju l:"w ... ",lij),;
""" "'tI" ..
I" IM.I"f~d,u \·.:rt"li":.:",, \""1 I'cl ;;:'·.chrift l;r"li"., .. 11..'\l1l .Iu.\1'U"i~cltu lll~ w\.:ur. "I~ g.~lrtlkl "1\ "tlf'l.r,,;'1 I" hu_cl,.,nwull i •.
Ik ""III~iIICr 1 ... ~lnllkl dUII 'I'Nk,'r \· .... r '!~I n,,~I,,;;:utlL...,lt!u I~y.lr:o~". uu
\'cl"l'f.ultl ,hu "<'IUr ,lu ""rll"JN' .. u J/ .. .t"I .. d"'J'" , W.u,rlou lIU d ... "r duu I ... .'t iIIilliuJ wurol"m "rg01OI,uIII.
~~I:;:.~~~!~~ 'I:~:~~~:I:::~:: !~~:~ .I~:~! Ir~~:~:;::::: '·~!~::k·~·~:'· ~;~~rll~:':;~,~ l\',~%~'C::::
~!~~:~~':·:;';~I:~~:~·::~~::::;~~~,i:I,I:,;~~:~,lji,'·i:~:~~::~:p:'CI: \;:,~ :::~~~:~:~~{~:~~,~
L'llll c_,>emlj'lII' ,'IUI 1..,1 sruolt'", wc,'k. ,1 .... 1' \I<'IIUII ',uu"'" ~J,i'"~ ..
tI,,,.
~~~ I ~~·:~~t::~3:,::~ ~J{:iii~~~~~\;,,:!.~f~j, i,~E~ji:~tI~{~~~;
oIiu 1101 wurk. zoo II!~ I'ul ,I".r ligl. II,UI .t\ri~lulu" ,'inolit.'\.'Ufl. /loeit " ... 1
~::I ~:i'~~;~ul;~ ~11 ~.::i~~~~';11 :ljl~~I:.~lti~~T~.I,~::: ::;C:,',~~,~::, n!·;tl~~::~::.1~7~~~
;.,~:~~:7t~~I I~
..~.Ii~:~QI::n,I''';~',~I~lOb~~~~;~~ :~ ':r ~~~',ul·~~~I(.;:,:~:;:~ ~: :~dg:~:
Ilun 1'I'OnJ(l1i ,.ijgul.rngt un in hol bn:o..'du Uill'l.lIIgUllUI.
UI' Ilu vrIIag "1111 ,Icli vOlluiUlIr. uI' ,10 ',ij,lr"l:Iu "oor tlu 1',."r"!Jtll ,,,
~/rtll't.ltrli":J"" i~ " ... -IU,,"I, IInlw'IO,,11 ,1,·II,,~·r Kllr~llln. ,IIIIItÜ hcl nug nllllur ""uII~eht 111 Lt.:llrbcid':II, IIII'Orcll~ Ilij hul uuder
''''1
0"1: Ilct 1:"- Il'Urdc \I'(lNIoI wil hruu;;ell.))0 ltÜllr"G;u "'", dun h ... r Bools U\'ur l'UilU uicllwu lIil;;.I\·U ,Iut olielil·
'\'l'rkclI "au lloon ... Is 10 uil\'oorig "1.11)1' ,I(lll uo;; o"vr~c:ltiulullolell lij,I,
""onll ,'onllUgd lUI L'Ultu vulg"lIllu '·or"'lIdur;It~.
Hij de olll"ra<;u, door oIell \'oo",illor gl...!MII. 'O('fl du IIa'r LoeIDIlIIJ IIUI woord o,'ur zeker odru lUIT! dtn MiuiJlur vlln UinllClIl.lIltl.cbu Znk<lll.
:~~~ n1~e~:, 1~1~~:klU:I~~la':';f:;:' ~!:I~ri~ n :; il~i;'~:~l ~i~,~II~i:I:~'~;' ~:.':;nl:~:~~:.:
BUI'rt:NLANI)SCIIE BEIUGTEN.
HOI i. no~ ni'll lII·kul' bukulUl, WIII 1001 Engul-.cbo gou\'urncincnl hoon bu;!lolIUl 0)' Frallkrijk~ '·" .. r~[ul """ Loull1idduling in do Vori'Clli;nlll SIn·
IUII. lJit uiulur..cl ... idull oori;;luII .ehijnl "plo nmk"n dal Itut "our'lt hllnd, dnl vU()r~ld "icl OIUII""IIWII lI" d . '·uroVtlrl'un. m"lIr ,Icn lIil~llIg d"r ,'ur- kiulin:;un in ,lu .la"'11 11 .. 1' U"iu ,,(wUclll"" wil, lell ei",lu 10 klln""n oonloclelo. or uu "Inlmnin;; "0;:1' 11O\'"lkili'; 'lUI hOI "-oorden nn m .. -er dlln 'I'"",;;or gU!"j;unloui,1 lau aft"bi~'(len om cr mtll ,",ueht 'OlJr ho:I lot't~lel d,!.~ \·r,,,I,·~ Wcr),;'I1'"'' tu xijn
Vul;:un~ dun Mun,;,,:! lI .. r'jt.l wo"""III<: ,lu grllllf Uu,~'11 ui"l nllUll't1 dun 1111""1' ,Ii"r \'urkiuzillgcli '1111111' ook du "Orillu boriSlC11 ,·."lu,,1 '.rUIIII, diu lL .... r uul"n;;" uit ElIg .. 4rlluJ 111\11" lIijuc" glllllnlocl"'p'I", •.• 1 I" WKd,·
in:;lulI IU'1IqJ.,'ukwnl i~ . . . r 1<1 w .. cluu", Ilh'On:II' \.'I!/I III'J"'"I'I ,~,,'.10....,1 o,'cr Fmuk'Uk. vwulcl IV '·ull':II. CII ht.'U11 lIit 10""'0...1011 111 .h·1I Ini"i~
Icrnoll,l. na .... ·uc luugolllri:;u "U \\'ltrllt" oI;~cus.iu, du .... ,'·",,1 ... 1111 geIuIt!.
l>UI'l'~CHLANIJ.
In ,10 lIill;U;': 'Ult hcl ()fhlu"rijk~c11O Ihli. VIUI Afgu"nnnli:;,lun \'UII
:~:i~i~I '~:;::. oI~',/~;i~: '!.7 ... ;II'.'I~:I:~~~I~~~'I~ïrr;;'~I:.~!,,;
..~:~~lilr',~ I~~~:~.~ k.:~::
,Ii.icu-.;i,·, IIICl ,,,·,,i:.;u wijli;;i"g IOIIII;;unhtnm'. U,, etmnlli .. iot lIlIl láHlhllU uil d'lII 1<I,lclI, W"''''VU'' iL~I"r IllIi~ \'nll ,lclI nijk-rmul \'Ül'"il >;ijn 111;'1,10.:11 ui kiuI'JII. IJ .. · lu,I,,,, dU7...,r '·"lIIl11i.~i" 7.lIl1ul) nl~ looollillig gloel"l "",.111_
~:~i:~: ~:;!7;:~:,li~::,~:I.~~~I~:;:::~:'~~~' :.'~~~::i~~:~:::~~~ ~:~;ij~~:'~;~~~.:::t::.:;!
IlnnllliclO hlÜn. Mul ,lil ,100'1 i~ iJ,'llIutlol ,Inl, ZIIU ,lik",,,,,. ",' lillllllliciu III/mln'gel,," "1111 IlIIil""<;,,W'"ICII , ... ,1 w .. nlt """lul"II, ,IItC(lIllI"Î,~iu,llIlIr-
::~':n:'ln~;;: ;::i~,·~:~I~:~:r.~:~,:.i~~,i ~~~i~I:,,~:~"""lIkélijk in ,[c vo"r,lm~' ~[on,J.
Z"IMlrll ,IL'>;" W"I 1"1.-'''1101 j. :{"),;'U""II, 1'1101 ,lulK.!'la"'I.IIl'I'III!~~d'IOI,I_
:'~lt,~i,~,::,~"C~~II~:~:~,"h~.,,;';::~\:tIOIIUI1"'"' oonOOluol cul1u~iu
"'111
rijk!.f.,:J~~;~t:~I~~(;~r~::::, X!:~}:F:!~i~!1~:i;t, ;k~~1(:~i:~;;J }::;~~~i
:~~.:~' ~~:,';:',~~I;
1111,! :; ,,:;';':::,~::':I!~;:':;' ,~~;~~~~;;::::ri,,~'~;~:::~:~~v, '::" I,I";"II:;::;~1I !~,:.;:
I,ct 'I'uryu.d,,· khhh",!. 7..,;,1 .. "ij. "",l.I.·" I'I"I-,·:ill;; lIil;;:II\"'" \·""r .Iu
:::i:di.~":'~:; ,:';:,'::::~l.
\':'il~~',:~i.II~~:;:'i~d~:c!:'é~: ~'~~,
:\·~:~;:~t.~;'~~,
,1;:1;;:::':;,;~:~:~,
.. t,l:::"":,u"f::l,'::;'",~:;a:I',:,~":;~",I·I;::I"::::I;;:~::'::'I ~~::~:.:1
••1~:";:::;i;'I.'·':tij ':I\~::
.h"I.·lijk \\·,·,eloI1:tIl .. li:; w;,·r.lt·1I :;.""II"kl. I"ICI, ,lu r";;'II'ill:; 1",,1 1.ich
;;:dl:m.:, 1",,,1 ... , 1I'''o·lijk ,I.· t'~"IC"""ill;; ,'''11 ,lulI lIij1;~rall,1101 diu n~~I~
;;,,,-111,,,, lIil;;II"UII lil ""':';"11: xij """",,1 .. 111700 in
,I,·"
;;':<I~t .1'·r'·"".liIIllÎc;;ul"""I"\,1 '" 1,,·I.I,·u "u \\'i"'l' 10"1 "tJrwÜI "'"' >;id" dlll7.ijhllrl:"'·lfllIl_
'\'ïï::cW
~::c~',I,,~;t :,,~I;, ,1:;~~I;;~.'~·~;:'~~"i~:~II~~;n\l~,,~~~,,;~~;; ;;::~:.~:,::" "U."
I' •"",lUI !,uwill.:;,,.;: '!"r ",,,,,'OI\r.''':,:,I.· ;;,.IoIt:II. '·crkl""r.l, • ,1:'1 !tcl ,I"
:;~j~~; I~;":;~::I' o.:::~,;li~~';i,~,i:e:;~;';::. ,~" ri;~:"';II,~::1 'I::;'?~~;~ ~:~I~:" '~.ä~"·~,~.~~
~~:~~~: ,:: ~:::':::~:~l'~~':;~~~;:::i~:,~:;:~·;~'::.::tlii!~::::~~~~>:~!:?~~:;:i~~::I~~;II~:~
- Vul;;,.ut. ,lu NtlOlc J'rI'lI";'C~f! Xtil .. ,,~. IlOt 111'10110111 dur Ih,,"~ Lij )'ul Ht!rlijn~ehc k:,t,illct I,'''''''' ,Irij\'"mlu i".i;;lcli. i. hul l'ruiuiKI,o ;;oll"ur.
nC.Olcnllliu· """rln'III""", "111 I,ot lIui~ "'lil Arl!"'I'lIanlig,len 10 olilbimlulI, rlllI,rU\'Ulllllilll)lII 1""1.1101'1011111111 ,1000n.I''''r.I''1 )luiJgouih:n ""cII!cll, 11"1 dil lIiulI"'" wUIj,lm'"",I,, .-.iuill;; 1111;; iu ,lclI lo"'IJI du:r.,l.'I jUlln ~ou wunlun ;;UOINlII.1.
- Uil :\l+lucI"'lI w" .. ,1t Ih,w< ftlullig htlrigl.,lnlllo'·ÜniuI111o"I':"I1,~'Unu
<:lOnr.·,,·nli,' \'1111 :;.·ln'li~,lun,I,·r Duit_cl.u Tul"urhall,I,Hlolen hldanriuhot I ... gin "1111 ,I .. muulI,1 ,fllllunrij l~'r~lkulltun,lo ':;Of'llUnd , .. I woO/I,·n.
UCHor ,I:.g.ltl liJ .. ,'urklnrill:;'''' \"IU Ilu n"g .. rin:; ,"uu IIIJI k""ingrijk Sok.,·" lIil;;"S"IlIl, ,Ii,· ",,, .. lui.I,, .. ,1101 r.ij in dun !!Irijd Ii\'IIr1,C,!1 FrlOuach_
~;,~;i:~~.~':r l'I~.n'III:·.lli~·::~!'·'~
"""'1'
lIanr ,lu zijdo "an <I1l111"JrJ lt:'óUl+sllludurll TIJ U'rliju vldtlil""
lidi 1I,,·t Iitl !tno,p d,.l 010 ICI'ócnknlllin:; lugcll ,hit vl'"IrI'l:Ir.l,1 "1,1"",oIulo, wllllllt'I:I·OClllllllulnltlcJ'()J;!lIringlln.lllr'J'oh'lIrlK.!ul'~<tllluil IUI.I"',,·vrlui;;ÎIl;;: 7.ull"u;;,·I,:"In"" 1.ijn 01 .. 1 l'ruiucl1 ou 1101 Tul
\'crllOIIII ,11111 ,1111 "lJnlr:o;; 1111 Inlcll vllllen. . AI,lnllr "·,,r,Jt ""rwk.·,,1 tlill I,ul l'rlliH;~chu gnU'I'ernolncnl ol' do IlAn- lumnd", 'I'"lconlurulltiu nucl. ,Iill 1t1l1l,lubo\·un.-enkulIIlll noeh Ooslonrijk ..
aalulniling WUI hul 'I'oll'urooll,1 in 1",1,"udulinl: wil lal"'" kumen. lUIUIl', len hlijlt(l "nll 010 ortwrikb.:,:.rltd,l ;tijncr luulllc1ullUIlklindu, oe !Jcr.llld·
.b;;in:; der cunfurcl1li" lul .Ic 'oollll",lu zak~'1I. bol',u,\lIoIÜk lUI uu "cr- rekoning dur onl"nllgcli ~rUII~IOIf(;;lun. ooporken wil.
UU~I~ANU.
»0
dllghladcl1 \'all SI j'olQulmrg hcllfllllcli het bc5ll1il d~ Koilon. w.,urLÜ du gr"14f !'nnin 0l' lijn,·c ....
,Mlk uit 010 IIU,re\':ki,,1I' "110 minilllOr VIIII ju"liliu ulll~lnguli _ cu ,·"'-lt1uOII;g .1001' oIeu )'l't'r Snmjlllllino .. er- '·IIUgo.:1I i". IJu oonl .. -elloolll,le is. nlmr 10 SI. !'ulOr.tburg al"omL'CIn l'cn.ckcrd .... or'II, "rt,'>llradcn mnd"l )Iij licll mei .10 door den "koiror;:::I~ïi;~~;~~,u :~,~~1:~i~,~.;g:~~,U~~!~'~~:'oo:~;~~ )~:rr.~=i~:n~j:I~~oll,~n
N.'l".h "ruul:l','r g ... unrrlldu (,'(.,"i&o\l IUd 1+1111 Ilcl 1100101 "unltu\ dCpllrlumclll
JlÜvOOkC .... 1 lilt ,h, J\'"{trl'f,,,l~o;i!(I .51(f"/f-(XJl/m~1 • :u Zatur,h;; 15 ~o""llIbcr I"rot,
n ·.
t71..,8n ju"liliu I;"AllIIOII , en wel jlli~1 loon do ~ron,I.II\(;l.ln ,Ier 'l'OII~nonIOfI hun'orUiing \'un hul ",;.;uw,·~cn IInl\\'or(1011 r.Un.
Mot dun gnul.f 1'lInin i8 do lalll!lo """ dio mi.i~llIn. wtllk" A!!' "or- Il1:ócuwoflr,liG'cr2
'''11
1",1 ,·r'I(!'.;,'ru n .. -guriuil""lclStlI ~dll)ll"',1 wcrdell • ..r~'CIIN.lcn; n\ .Iu r.uIIlslicdclI oIu Koiluril r.ijn IIH"'4 mnnnon vnn r.ijntl uis'mo ku07.", hull',I".· ,Ien GI,onr l\tllcrlM.:rg I: ,Iu,.u il 1'Ut.~I~ ontlor ,I",,-ogcriu:;: "'UI KcÏJ:ur Nikulnu!! mini~lur ""ur ,lu 7.lIkull "/111 ,lu kuiJ.l.:rlijkl.:
bunlomlillg GUI\'<.r,lclI; lIlaor :tijllu I\lIIbl .• hulnJkltÏlI:;: iJ niol "Uil rCGI'lruck"
IlOlilidu~1I 11111'd: "u Imilenol".;!! "'orolt Ilij "nol"r ol ... IlIlr.!<oOnlijk ... "ricndun vlln dUIl tll;:u''''·lIlIroli;;1.:1I J{ci~"r ~I.:r ... kc.ul.
"ui;"ul!l!t
G~:~;,·~I,::~:: : 1\:"s!~;~I:,I~~I1'~~~I~,:~k~::'1H~~~lu·I':::c~'·lh~~;I~f;kwl~~~
du "urwncl"in;; "ilull •• 1;'1 wij l.~·lltJn lij,1
,'1\1'
rll~t' lu ;:umucl llingiJn, clnwijl mu" in 7.ck"ru krin;;clI OI"urllli:,:,1 r.clm~:II to r.ijn. dUI ,lu .Iemu·kr"li!ldul Il1Irtij dOlJr .Iu nuu~lunu,11J li;;li,,).( ,·uu fucrUlu" ,'uur \ml lu;: ... r 011
,11.,,,
,I ... "',ur7.or""Il".ln.~Iu,, .Ier n'n"riu;:: 1I1:I,nllo.li:;oI11',,,
'UI nhlmu,ri iu ,10 IIIH,fiIJIII,1 "'''01''' "j,,.,,cl, .. m.l ... cn ,· ... 'CI ru51igo!r j,ouding .ou aanlllJlIlun." Uoch ~i .• lon", I ..
:cn
lie """'Cllllliillgllilurlij huhu" wotlur ... " 11.'Uk.,., II'd ,Iuo~ .... JU..,n 1'4'llilillk.'1I ~hlilllnl"lrtl. In ,luj IUII; u,cn
,'0""
l.cl lijk 111,.1"1101 ill hl ... ~I. nll'l te.. dolk.h·kc" en ''U'' oor IIr;;,·~n ... ~I"n,
\ ••
,;,,~~~:,':lfil;:;::::~~;;":'~~11 o~~~.i,:'~ 111;~ê!
I;~~~ ;,~:::t~,:;,~:::";h:~:~ ~I~.\,,~~~ij;· ~~,'~
WUU"I; uil ,J'!I." 11l·lro·kki,,; .100or ,Icn Io .... ·r \\ïul{JI~,I.ki, hUllo;;clI", .... r,li;.'"
h,",r,1 "1111 \,ul Lllr;;"rlijkc hU'luur
\'t,,,
1',,1"11, "nl .• h.;{ ... n :tij",!.,. wni hij IIIUIAldijk in ol" ).(clouiml.: I,ulili" ;;ctn:.~I,." CII dl,"rIJij mul 1.'tI,,,, 10"";.:,, ool",kkill;; hekl ... I.l,n;,J::o:~~;!~:;~~~1
'Ii;:I~::, '~:; I:;'~~:~
.•.;:~:::::~I~· 1::;::'\):;';{::.i,I~::·.1 .:.;::~:
tlIUIt"'1II 1"''''l.:rk,,, ... 11001\",·1 J.ij 1.;"1. 1''''11 iu .Iu ",""i \,\ullijk" l",hijl,,·;'1 hm·"wlcli.
~ 'l'4'lc1l .10 ulI,·.·I.I"".1 rud,lhunr ... " ... 1. k\\'11111 tlr .'tIIIU :;rollilu ""Ik __
lUu"i~lc "I' ,lu 1 ... 'tIJ!: .., ... wc ... ,lc"fI",t"r Iuultllllurl,·i "''''''''''I·kh';.;cn .I"",,,·ur
1:~"~~~~.:
i:,,·,'.':u':::~::.
1i::::~':~" ;',~,::,~I~, ... i~lel;:!~:I~::n:;~;;'~;'k'::,III:~~~:î::: 1r::,;I':,~:,',i:;:;
~~~: ~~I;, Î:ij'II~,,:.i~~,I;;'i~':~ ~::1,~u~d7.~,:1:n;~~:~.~~~\:
1'''1"u~dnkl.i;;u
.• ''';;I"m·r" I ~,k .Iu ro..:;"rin:; lId,ijllt iu .Ii" ",11,,00..1 ... hu •• 1 ;;"'''11'' louliti .. koIIlMlui,luni.
\lnll x"ur louo!t:ukdijl:'m allr,1 I" 'l:i.m: W:lllt lIi"II"::lIn~ll"u"lu ,Inl "'"'1·,·,,1 I.ijn \,uol'1I1 ,mehl ,lu "I' "cr~dmi,lrln 0l"mlmru 1,luillen "'HIt milil"it."
wnd.luil "I';;cri;;tu houtcn "'1111:11 Uil I,amkkell "1',;crui,\ItI: .. IJ'''·II "I' _om ... i;; ... lUIIIllIl. 1, ... \ .Ic u"IIII'ui,1 .Iu ,,"I .. u;.:~ "I~Jr·r1':;lu l.oul.·" 1.I"kl, .. i~"n Inlull ~I""".
"Scolurt ,lu "";,;c·ri,,:.: ,lu 111111 1'"I'lJI louloofilu 1.<lr,.",·u,in;;ulI vurwul"lIlijkt U" mcl ij,·.·r 11\'7.i;; i. ~ in 1 ... lluo·,'u Iu r"IlI"'''. ~""ijnl .11.: "I,~""·,,n.llIlI
l",i,1 1J",lur ,lu b.""I1:i .. :! "rij WRI IU 1 ... lnr" ... Uit ~"" 7ck.·rlijk ill "";';
gnKllcn: ","lu h"1 ;;,:.,,1 zijn, "'"ro' uiul ,I.".r ol" I.UII~I'tl""I,· li;';lill.; in
"lIu ,,·.I,·n
v ,,,,
I,ul k"uiu;::rijk "'1' ui.,,,,,, ;;r ... " ""I·I.,I/I:ni, ",·r·,,,r,,,,.k!... Uni .1 .. ':"IIl ... :oIc·rcli ""11 Iluv"r 1 ... ,1., 1"1 1><:011"·.,,, Je"", ... n lolijkt " .. I,: uit .Iu u .... u,,,,Ii;IlL'i'l. ')111 11<'1 1',",I~d,u !,,,bli.·k all,i"I' .I,'n &I:I ... u\\'l.ur:;
W .. ..Jer ~ëil1t Ic h,w .. ·l,:en."
FU.\ ~ J( UI.II<,
Unor I)lIil~I,u 1"-'ri;':I"''' "'''f,Jt Im'· .... ll;;\! ,lUi I'ul Fr.ol1~,.JII!;':I"I,·ef' IICIIII.:III. ''l:l1i;,;'''' lij. I ;:ck~lol1. IJl' ti" .\rrikl1su-c1lu kll-ll 11.·r 1C,""lc Z,·.!. IJP tlu 1"''';;111 .1", I·:";;d"cl,,, kolo"i,· '\llun . • :eu.! ~1I'l."k ;;r<ll"I. ""'1 ""uu hn'·tm. ~o.:mlltll1,1 11" .. k. i" ,·ig",,,I"III "urkr";;:,,,, 1,ut:Ii. IJ .. iulo .. "I·d,u ,·"r31 .Ii"r l,ulIl .. trL .. ·k Iol.ocH .1"1 .h .. ,1 "'111 7.ij,,:;.·I.i ... 1 iu oIcr ",iuu..,. ,· ... oe·
OOI~ kl,·i"., lUI" ~,·I.I~, IORn Fnonkrijk "':; ... 1111 ...
He I),,,,,,. 7.. i/,,,,) , •. ,." l,nlt·.,lIieÎl'Ul ,111,1,1 .. ,1 1":111 \\ ••.• '",." •• 1,·,·Jt ,~."
lIcI.rijl'lUl "il <":lml·lllIIl. i" f)JlI.ur·!-:I!\'I't.·. \."" 11I :-iuI't.,,,,I"'1" .il, IUc,I,·.
w"uri" I.ul \'ulg"uolu ,'lIorl;Ollll: "t"rankrijk \lIlIlhollliul "'lliJruk'm:,nll IJW,:ill;;liI' 0111 UlCt AI'Y!"iniu IUtJllld~OOI",kkill)!c" .... mll1 knn"l'un. "'"Ik"
lIIul oIl.:r tij.l. 'l'III"'''~'r .111 lan.lulltlu ,'lUl :-ilI' I. .10000t'd";.;nn·cJI i~, \"'41 ;;:1"1"1 guwjgt 'l:o",lclI ktIJtilun lI'urllol1. IJl) "i"""'11 clJl1~,,1 ~"'I Fno"Jerijk ",,,,r Ally~~iniu •• 1" hili" l.ujClIII. i~ ""I,,n;;:~ "I' ~ijnu r"i.~ .1'·rll""II·I' hiur ,11II.r-
~;':;I:CI~'n!l II~ij k:::~'~,:~~. hut u,wr hl 1.,",1" ,'ril.:wl·dHlI·liCllijlru Wln"k·
- J)" IlIIliJ.Md'HIt;.' IJel!JtI I .... '\lh OOit "dlrij,'''" lIil :->II'~O" ,'lil. 10 Au'
~IUIII~ jl. ""11'/111:;'111. hUl\\'clk ",111 .IIJII tou~I'IJI" ,Iur IIICUW", rr;",~el,o
11:1"1~:ig~O~II:I~~"i;'~~I"~~;~u \J~!IJ:~~~!~r ~~~'I:I~~; :~:U:;II,I;ij!.u~"''I!,~~,:~ dl~'~
vru'lo noul ,I"" Keilef ,'~n Ann"111 ll.'tIr "'I\nkel. Uil ,,·.u ,Iutu VlJf,;1 G"- li,,01 0111 ,Ien 'IOrlu~ Icgcn du 1·'runjCIocl! tu III.:(vIIUuli \\'1\1I11U1~r hc' I'uln geluktu ,hm "11';1111111 iu 'l'oll'l'lin 10 ,Icml,~n. 1"IIIHchcn l .. ul,lulI ,lu ehri~llJnull in .\IIII11U1 in tic 0..1,,,,0..1 wcinig :,:"lIul "'''' du :;od!.liuIIslvrijhci.l.
• Iio \Iour ,10 Fr:tn1chl'n ":; Iiel \' ... ~lu.\·crdnt;; ,"nor heil 1Jc,lctlll;CII wa ...
TELEGRAPHISCHE IERIGTEN.
Lu:(IJy.S" , 11 Xo'·. Do 'l'imt, ell o..Iu Mo)rllilflJ }'o,( sdHlnkell lu.rem LÜ\'I,I A"n du IIuUI ,'on dUII hocr Drollyn ,lu J.I1U)'J Ol'('t ,Ic Nno ... l~
Alllurikllllu~l.o IIl'In~oll,l:;onh"i,1 • 011 vougcn cr bÜ dnl Engolnmh huduil tln! ni,,1 in AUHlrik" III.HChl.:lI loei,lon IU JeumiJn ,dlijd VlUt h"un guM11l1t1!.
I)u 1',,( .;~ 1'1111 oort\cul ,ln~ C.'CIIO poging tOl IJumio..ldolilig g ... 'Onu kRnl 1.1.'Cn "RII 111 8Ur.;;cn.
I'AIIIJS. 1,1 Novcmber Blijkcn~ ,Icn mnllntllltUl1 dur lInnk ,'1111 Frnnkrijk is bRllr voornulIl ~poci" mul -Ira,] Inilliul'u rtQIIC.i. Uil hOI tIJ COI..'d ,Iur aehalki~1 mot ;,~IfIU.flOO fr. "crmi"dc ... 1. Dtun-cuwgull :tij" vOtlnl.'Omurd:
hGI bod .. ,,;; dur in omlnop :tündo bankhiljotlun mul ,101'2 lIIilllO"n r ... ,.
tJal \lan hCI ill llnndcn o..Ior Ululk :tijll.lc hamlut~[IOI,i~r III/tl tHil ~ mil·
lioon. I,u' tu gooi VRn jllfliclilicren mUI llil milliOllu fr .• hel btMlmg 110r voouchuucli mei I~I', milliucn rr,
I
Tc:ltrN. I:J Nnl'clnber. 1>0 MOI1f'rchi~ Nuio,."/" vcrxokort dat hGt dour 1« Jo'rw<u upenba:ar gtlmlUlkl uittrukael uil tiG nula \lan don boer Droorn de Lhllp c'I'cn vlll~h ij lilj helpn dal :tulftlu blad gtll.,,"d beon "All du ,"orkll\ringcn dOJ lJeuren roiigra IUIllga.ndo dG nota".11
don hoer lJurnndo.1~;!:~~k~~I~. ~~~:~:~ri.ij ~~~I:i;:~IJ: he::;~:a";'h~'~~i.~g~n 0~~~~3~:
heen 011 door ,lu hurolkin;; lIIul c .. 'tI!iI,lril\ 01111'"11;;"" il.
VlMlr ,11.: I\Mi"'-!~ "Ihicr i. 101.:1 I'~I~ 001;Q\IIIUII lu;::1.:1I don cu,",ozcn mini81ur vuur ,10 tlll(:I\hn", "'orkell, llo-ehi. be~"uloli;;,1
""0
YOnluiA- IClring \'14/1 :;olo..lco.Tu roil\pul~ i!! du roo"crIH'lurtlnlUlI UII"II1cnnl" in IlI'chlcni. I;Onolll.'n op hl'l 1I";;unlJlilr dnt hij nuar IHlit.;oillu wild" vlJrl",kkuil.
K',,·r.';IIACl'~';. 1:1 1'\o'·cmbcr. 1'\lu,r !IIe" I'urllooml. 0111.1 borigt ,I"
lI .. r/i""J,{" 7ïd .. II,{tI. I,l. .. ·rt ,10 Koning ill ,lu hcolon GOIIOII,lcll r.ittillg vlln .Iom ~t""I"r"",1 l.e·li~1 ,1"1 Ûl' '-'Olnu I!lclile lI"I~luill"cllU ,,'goring znl
w" ...
I':II ingcslOloi. Zij 1.1111 Inul hut hugin ,'UII \)ecolllhor in workiul;komuIl .'11 h:lrrll ~1c1 in Ilobll·ill j,c"hun. )'rc..illulIl V"" ,liiJ l'e'"oJring
:~:"I~." lt::
r1~~:!~~i:l;;h~I~:i;,i:I:~i: ;:c~~~I~~:~[I\,~o~c:~II~:'r~du~~I~I"~:
l\uJlcllluogcn;,;c"u.li:':IIIJIijl·CII,
1.1111'_'1/ •. '1 •• 1:1 ~",· ... IIIIJI'r. l)ç IlCr'<ln"1I "n t1n;;LlII.lu" •• Iiu "Ihio:.r wcgcn~
1 ... ,1 ,"'PI\II,c1CII ,'1111 ;;cMen ,'O<Ir II4!I IIluilJm.lu lunlt. IlIruntlcr.IOlll1ing \'all IIr;';C~I!IIO of ,·orl,II1"'.lc lIllInl~:lIl1blcllllrrn ,·orv,,13.1 wo ... lun. lijll 11 ... ~It'11 ,Inor ti .. ru:;tlJ,,"k ,rÜ:;e.~I,rukuu.
IhIUI!lT.\I'T, I:, :'\fI\·clUlJcr. lleoiell i.4 ,Ic :->lul1.lcllvt·r';lIt1oringdoor,lulI IlIini'ler .'"'' 1J.,Iwi:;k ;: ... 'IIC ... 1. I" tlu "11'l'ni",.:<rtllu i~ .In \·lonr.lm;;1 "1\1\
""n Wtllfl(IIIIWcrl' 101 n.-;din:.l; tlurkcrkoli.Jku 1II",l(tllu;;unlllloiclI 1000';tor.o;{.I.
"" 0'001'1" ,·crkl:llonl •• lul,l .. re;.:"ri"l: .10 II000ill;';'''' Im l,cn'urlnil1:;: .Ior j".uol:;:oJlltJOI-':!II'PI",Iijk., ~lr'''t'I'l·.;clill'; ."ulor"I.·IIIII; .Ial ,ij I,el .. Iuilt'" ""11
"''CII ,.icu ... 1.:011.1.·1 •• ·.,"'1 ... mOl' '1o~lullrijk I,', ,lig Ircllrl. cn dAl ,lu he-
lo.uiu:,:uII "".· ... ,,<lI.I.·r.1 <tullu" Illij.·u.,.
<..:,\.· .. :1 .. 11 ~4'I\·c1Ubo·r.
»"
r",;,'ri";;,,c"I1I11.i.§ .. ri4 Imcn ill .10 I'lIICII·I .. ,ru 7.ittin:;
"M'
Iw,le:. lo,:rklll.:It.1. ,Int Ilij "1' ,lu illlcrl .... llnli"v,," ,\tm I,m'r f )otlrur ""IM'ni J,cI Imol;;el •. " ,lu 7.uak ,Icr IIII"k ,"UI koftni"l: "')g nicl kIl"~ ulltwollr.lclI, ",m,,· iu tic "01:;"",1 ... 7.iltill;; ,1'1I1t1'1tJ in ~Utnll .. tOl'lli tu 1.1I11cIIltijll.s..~"·rl IWl.'C! ,I,;;"" hulo!..·u wij l. .... uu ",i"i~leriulu kri,i •.
.\lihl;\II:s. Ia 1'\",·u",I.\·,·. H<l 1I".'Vri~,:/,,· 7,ei""':1 l'ul,"I~1 IJIm h.".r.J- nrtikul ,,"cr .Ic ,,,,,,.umll,I., 1"1'·,·rl".,,,I<-e(J11lurulilio. wnltrin I.ij ,Iul'rllng
§Iull ,.r I'ruit-ull .li,· ... "Iom: •• liu wdll:;:1 loukl IC ,·crij,lullIlI. ol.nr I'ul ui,,1 III'ü';,lnel!IÎ:! i .• , .1"1 o\' .1c~ell'u h.·lmlv,. l,cI Fl'llnlChu hnlllld~
Ir;octnul ook .lu11fl'llIl1rijk.d,u "(lI.r.i1ll1l111\ ill III,llltllddin;.: IlIlIun k<llllun.
.\Tln:\'..:. l'i :"\o\'l'II,I",r. Uij I'CII,u·lllillut hijc. ... III'f1tlI'ir.!; vun du nluionalu ,·cr; ... I.·rill<!, wonlt "UII,elll ,lu 'lIr1l.;.:"",,· ... ,.li;;iu..; d.·r huiluIl " Itm,b 1,;,,\· ... li;..,I .. r:ri"k"" 11C1~''1I101 .1111 ,I ur ,ho 1><:""lki,,:; ,I.'r r",,~uh.i", l4i~. Irie\l,n "UII Wet" 7.i,'I.,,, ,:,:" lI!';;u,·""r.li;;,I,,. ,.,,,, 111011 1,,/ IIIUIIII 111' ...
,'n \'"u m ... ~,r ,Inll IUfll~1 .Iri" ulgc""'loIió,I,·" ltlillell "crkuxon "oro..lun;
:\IU"III.LI:. 1:1 ~"'''ulIIl,,'r. Iliur r.ijn o.,ri;;lu" uil Alhcr.o fllIl":III:;OIl 111"1'''11.1., I'.t .1"1\ M .... n .I",ur. Men IUI'lcr IIIIH 1""'1\..'6l11olin;; I'cl IIv"r_
lij ,I"" "lIn ·11,c."I", 11; (;rh';t~ ,·cr""",c,,. lIul mini~luriu 10 .. ,1 ",,"UII ,Iric- .1"";;.", ... ,, rUil\\' .I,·.wo::;., ,·,,,,r';"'dItOH:n. :\1uII \\'tU Io .. .,J"d,t "lJOr ol"
k."".1 "11" I.ij"un lll"n h' Alh,,"t!. U" I)"l/,thcr_, ,Iiu 'l:icl. 10 11"m_
kliulII ""I,ij All,,,,,· 1 ... \,1><:n n .... I.·r~'\)~ul. Jo .. len ""cI'lMI ,'lln ,lu f;rick~"hu l"I,'"ll..l,,;,; clI.J",11:1I :m"1.,~,k "111 ""'U' UuÎI,o:J,I",,,1 lurll:!;;"III"I • .t;1 tu 1I'0r,lon.
I" .Iu "IIIlur,dlllÎ!h,,, Itt",·inci.·" ,'nll (iri"kunlllnol 1",,1011.:11 I.lch CUli
;o:.~~;::.I·~~,~,:i"i~~:,.;:!:~":~;:I~'~:,n~~li~:k
...\~::~,n UI;:;:,',lo..Ii:,II:~:~'~ ";~,r~~;~~~
?;~:~:::U:I :lit:'7;a,Li"'."~I:::~:::::,i~':II~:~:I\~·i;:k I,::'~tl
o,,,I(lr ,Iul1 ill,'IOOII "un II.JU .... "I (;ri"a~ ,."" I'cl .\II, ... II·c1,u h"wiull :; .. 1.1 uil 00110 m'Mlulling 1111 ;':", ... rnli,,;irnu. '",I1't,:.'~.m 11.t,1. ;,; ... 1 .... ,,;; I,ij "ich nl~ hU'lmirtlur""1\
,\ku,."",i.! un ,ml,,!tig" gu\\'e'''m ,'~I! (;rielrulI"III.I.
Ilul .lulllrb"u\.1 ,,'" "Uil .111 huilclllulI,I~t:ho ';rlukun ,'urlu!;'Jllw.HJrtligcr ...
"uu Im,,,1I' kuuz" iu .\" nlllilllllliu '·.'r;!'II.I"fill;': I" ;;""CII iJ door )o:n;;u- IlIn,1 11 lil ,lu 1,,,,,.\ ;;Utl~lnt: I'ul 11110)11 lloor hUil in,·lue.1 I .. :tuil"" kunn'~n uil'ICI,'uoJ'"
IIcl .\lI,een.o('I,,, III,wi".II",,\ ~c1cl:;ul'l'Qk: hCI "I'1JI!I,lu .lu 801tlij vn"I."L IO;::Cf ui"l 10 r.ullun kUlIlIUII hulnlulI: ,I ... ~lnlll.!lnilJ.!n,·en grncio..lcn aun.
\'c1" mil;l"i",,1 .Ic<crll."tll'lillu: \',,'c " ... I"r.'11 11I\l1,lulIl'"IIIIU \"nlloUllclI ... n Uilttutil1:.! '·('rk(~hl.
Uo in .~ l\unill";~ 11II1I.:i. :,:,)\·oll'lci. IJril· ... d~luling "'n! .10000r hOI bowinll in 1 .... ln:; 1:011"""''' "11 uiO:I Itlo";;.;e~(!V'·".
lIut vUllrlonr:;; J..c\\"i".1 1",·1 S'IQnu mNorll: .. ,.jl'linJ;I'.1I 0'" r ,lu keu(u
"'"1 .'tIlI"" ni{''''''ull 'oU\'crui" IIllu~ukllOUI'I .
U""r.1 in Orick"lIl"o,1 Iliulll ,lu OJlUllbnru 0"10 Ilao,l. Vüanlluljk- ),co.len I"gen 'J'lIrkiju "'arun or nicl SCI,loogoJ,
\\·u·sr.sc. 1:1 ~·.\·cll1her. Vol;,:"". heri:;, lIil ,\thenu van dUII ~klell o..Icl"rll"'I!I't.JU 1'''''lu .Ic .10000r Iiel "()f)rloo'J,ig howill,1 IIII;~"UI\ rvi8- pe.J~on 1I1~ ;"'IIIoIi-z I.:rkUII,I. "''Illr :;el,roluloo,,1 lugun ,Io_toll, besluilom nlJo I.nlten '81I1ntl~ gO"U!>li;;",u firlckc" Il·o..ICIi vllor oio IInliolllllll \'Orgll- dcrin;; lu Iftlcn kiuwn,
Jir.:(n,UTnr.I'I:I" ~ Xn~cmlKor. Er i~ ~Iltnko vnll IIlIno kahiuulJ- I'orl\mlurillg. Flint! 1'''1n1m
1..",
o..Ioor lIu,chtli. "n AiUi 1'lI.!cho ,1001' Ziu. UUllull uu,luu gunClulill:; dUl :->011." •• 'I'ordo" vurfungon. HiJ."l'n~dm ~Oll 11'" :"r milli~ler
"10"
I"IO"U;; WUrdlJII,Omcr l'1I-d,,, I, ... ocrl "11" do:.h Sult,tII. "I,~ Llijk ,·"u 1I"'rn"enheiti 1J"ur dcn "Unol) oIl:r krij<l"lbc.lrij\lclI in ~lonlonUanl. oon !;UKhunk 001"0"1;"0
""" 1II0.flOll Ili".tlJr ••• \IKIi 1'lUCIlII 1111 l>Urwlftch 1'II.'IChR iudor 611.000, 111110 officio!'!n vlln hot "il MOlllllnq.,:ro leruf;;,.komon logt'r IWe8mlUlndcn builcn;;owonc IOlliij. en ied\!r !OMaai ;;1 pI".II.:"'I.
J{"'iST,\'iTISI)I'r.I ..
