tr. !i2.
NEDERLANDS CIIE
DI,nj ... . CooIIraat..tAnUijhla.11I f:l.I: , ...
• o.-.al .u_/Z); .... M.f Uijbl .. t.lI,.,. f IG:
_lw1 pWdtf . . kt 8iJblid "",_tt • .,,, ,,, 1'''''''-, _ ., .;,,~ <kr
r_.
18 i. Hf i-',t866.
STAATS-COURANT.
1).""j".II.wA<I~';"'''-;''':I.,,,-: ... b,, ... ",IAij;"""''''''.'';~.
Ik ''1'~
_.
ti .. ""'./,...,,, ... , ~, •• "b.10/.,., ~u.j"1 .... """=--,-" _ __ _ _
Z aturdag 1 7 N ov emb6~
IN deze
COI//'tUllbe" o.0l't ee.. /Jijl!oe. q.,el.
NEDERLANDEN.
'SCft"Y"lUlAOE, de. 16d«JII JY _ _ kr.
!) SOl'. 1866. WIJ WILLJo-:M lil, 1111 t,F. UII,I,TII: GÜII", KU:(I:to 0·, 80, DIR N.:I'r. ... Ulllllt:t. PIU)f1l YAS Olu!'u:-N.\l'ilAtl, GROOTIIE"TOII "AS LUH:lfn~"o. 1:;'0'11 •• r,:fZ., E!n.
lkllOh!kkondu up een flAn On, ingedillntl ,·cr1.OOk!chrin "'''' l'ul 00- atuur dur V".HAifina «UI G;,"m,d,'ar~,.. oP';8ri~1 1'11 j!un~ili;;,lluSchi(Jdnro, . clAnrbij on!rl~Qnde cen arac:hriR 10r öutnriulu Relc. houtJClltiu tlo ",,- tutel1 dur ,'oor min"Uf
ti""
uurligjRfen n"n~'g!l11U vCrL't'ni:;illJ; "uornOClUtl, 110 rllfll:ookllntl.., tlal dOlo nJrI.'t.lDigillj; door Olt~ Jlm).;tJ wnr,ltJn crkoml:Gelei op do Toouc:.briflcli der wet Uil !?2 .-\ pril I ~Irl jS/llIIlII,lm/
0-. :121 In hot .lgtmUlClI, cn °11 Arl. 6. IWl"L't1l' li,l. ,Iicr wel in hut bijlODdcri
Op do "oonUltgi ,·u Onze:1 ~lini.ler un .'''_IÎtic. '-.11 den 7dl':11 No,,!moor 1866, tWeOOe afd .• n-. 116,
HcblK'1I goedguwmdell cn '·oralMIII •• de ~t"lUh'n "1111 dc ""Nni!]i.!}
rolt giltlHvtdtlnrne. FU"elli~ Itl S<:IaÏl'llllnl, J;dijk Ilie hij het Hlrxt.lt!l.- i!clarin sijn o"'l~lC!gd, goed tc keu~n, MI de ,en.'OOiJ;ing mit.!lJil'tl lol, rl'gtl!pcrlOOn to erkenncn.
Oll1tü Minislcr ".11 ,lnllilie il hell"t mot de uilnlCriug' ,'UII .Iil bt'~luit. hc!lwelk mOL dc goed~kollnlo @I.lulOIl &;11 "'ortJeu fI'I,11IBUI ~II .Ie Sll/ul,·COlfrfllit.
Hul JA)(), del) !ldau No\'('moor ItiUG.
DI ."i/IÏlt,.,. !.VIII JlUliti4, Bonll}:T.
\\·II,I."::'I!.
Op dUII w,'en CII twiuti:;elon ScjJlUQIOOr "dulien bo"d"rd 1.1" 1.'11 lOltis "l!rJehenen ,.oor mU mr. K&N!t Arllolll I·uurtmon. nulari. in 11I.!1 dordo arromliuomcnl ,'an do I'rovincio Znldhollnntl. ge\'csligd ttl SchiL<tIlim. de bcc",D:
1-. unt.
r~ ,::~Ihe~d~ :~ft:~~r:::;~t!D ~R II:I~ o;i~~~~~~~~:
,'nu .IL'II h:tndel in llrulHlurag:iu "nll het J,;f'OOllHu bulltug i •• III!.!t ~1l'CI.i ... ,·uur b.m. dio .Iiun handel drijnJH. wanr ank ,·uor .10 brantl!:rI. dil.! dl: J.!i.;ot l'Iirmnrdigon:2-. dllt voor do bevurduriug du.arvnn, ÎlI :Il! I.:crltll! 1}(:ulI". ""rci~cllI wurtJt, .Inl .Iu tlcugdulijkltuid \'I," het li,briclUll lWO\"'l!1 lIIugulijk ,:~rwktlrd 7.ij:
:r.
dlll uic ucugdclijkhcitl hl\'un~ iJl HL'Cnu ,nindcru 1'\Illl! in hllt 11t,!·IlIn~ .I,·r \"l!rbruikcril iJ: un .
4-1 • • llIt l"6n twUlldu f1umiilmllr n·rd.oc11J1t ,'oor .Icu uUIln:nmulI hloei ,.,," d.·u l!;Indul in gun i~. l~'nu. uuk illltllc 1""lcrvullli 'Iuu • t.oerlijku cn
J~~:I~~ ~:nt'~:~~:~IC:n:~n '~ïu ~::;\~;~~~~~.:II
gi"l.lWOw d
Ulull!rliliK 111"nlct ,·II:lulllor Ie IltJhlJOfI ulll;'lri;:1 Ilrllk! ,·cne"iJ;iJt~,.n gÎJ!lltnlltldnrl!ll.
Ilie hn~u zelel ui h ... obIJr.n tu Schi,,,,lalll. I!JI dM,,·uur Ie huIlben '·AII·
gM1Cl1d tic IitlllCllcn .. r OOI_llillgun. wdku 1\1111 delU IICh, n~ .• tguliocht en do .. r heli Ie ;!dijk IIltlt .Iill "CIO, in IL;;cll",·otndighci.1 'AU tie nAgt>- nUt'm.lt! J;Clui;:en en IUÜ nOlllriJ. olld"r1t'·ukcnll 2:ijn en diu wiudien en
",urt.'cllk"nulig Imll ".'rt"IIJ;OIl nlcl d.·I':u \lCIO jlén Sdll'tll 2:lI.lluli uilIlInkcm.
\VIIB"'/ill tlCIC cnz.
UEl'ALlXGE~ ~'tIor dil Vf'rrelli,,,,!} ViII' Gist/JUN/MII/'u, •
"/lOrri!)t re Sdlit..'tlmll.
Artikel L'eU. I)u u,·"rU\!lIknm~1 ",nrllt 11I1n:regllllll "lIor dOIl lijll ,'IUI l'C!n jRur. NU"·R"/.: UUIIIUUt.!O dun l'tlrilell Ocluhur :\chlliun Inllld.'rtl lllJ en 7.a!lij.: "11 cindi~oelltle mlll .Iun 11"rli;;"I~n Sepll;lIIhcr Rchllilllt hUlult!f'tI 'Iu\'cn el! lC:llij,;. bcl"""lcl!~ 111'1 bCI",""I •• bij tlu llrlikl!11l1i vijruu twililig CII t .. ·t.'tl en tlL'Jli~ hicorll.,olloj:cllll ....
Artikd 1"-t.O(!. Ûj •• Ic tlCNIC' Algcn ... .mc \"l~adering der conlract~lI
INI ",ofllell "ijr IlIlIIn"r. doel. nÎuI ntl'Cr dlUl dt!u uil t.· •• m un tlL"ItJlltIu
"rma. " •. ·lIoom.l. die I':III\OU uilnmk"n 1'1.'1 1 .... 'lliur. Ifel kiu.41 2:idl Wil
""oniller. umh·r·\"nortitl.'r. 1't.'C"">llIri, en " ... nnin:;ml'tlSlur.
Artikel drie. Uclu,l.-o hul 11l.'1!l1ll1r. bij hUI "oril! IIrlikel bt.'tIOl!ld, :PIllen up IIl!tullilu 'tJr:';I .. lurill~ ,Irie ctJnI!lli~"/lri~~un OOtlll(!md wIlriluIl "
len cÎwlu in ullo d.'t·II!1I du tU.IIk ,'nu I,m OOl!tllur lu~unn\'ur &ijnu k'tlull • ui" C(lll\'oulligo Cunlrm:tllulclI. ill zl\ku ,·/ulcontr'.lo in du urlikcluo ,·oor·
tiulI 011 "ijnioli ootlool.l. tu ,·un·ullon.
Zij 2:ijll wUd<.!rI ,·oorldurend bt!hl!l. Ol' clo Imntldingcn "/111 bel lJc..
,oIlUIf IIChl 10 J;eH'n ~I\ h ... >bhell lu .lil!ll eindu inzlIgo in tlo Ix.Ickou ell buiChoitiCII dcr '·erucnigillJ!. JJóJ cOlnmi~~.ri1'.!t!1I 2:ull ... 11 niulnil du nrnm'I.
wt:lke in 111.>1 bestuur '·l!rIL')!unwourtli).:d 2:ijn. kuunen l)0k:o,.en worden.
t:r suIlelI "11 tlezelrde "er~,",crjng dnu olllijlli~c N:bcltlidicdcn wonlcm
br.noemd. ....·,·Uit' in ullu 'toork"lIIclI.lu gvJCltillclI. 1I1l!' goodtt tnHnDl!D uiuprllllk lulll'1I dUtiIl. lOllller ''i'nigun '·""DI 11111 prnel' .. en iu I.et hoog.';
'ruJll'lOrl.
Nug 2:ullen door hel h"sluur ).unnml ... rd~·11 4:tIIgcfl .... t1 C!>IlII of mter p,,·r .... ni'll • .!pL'>I!i:wl 1"-,I/ult· .. UI loc2:igt Il' "GutJen up tie riSli;::n nale,,,in,
"!UI tlie bcl'Alinl;ell Vlln hol UOlllrllcl. ""dktt I*.lrckkillg hebben uI' de
"'II"nng.t eb do ,·ur:wndin:;: ,.UI 2:uÎI'ere t'n DiL>!. DlCI ·,·n.<etu.lo lIelilRUd.
d/J.!le" vtlnne"sdu gisl. Zo IlIlIeu lIIilJ!diun IUl'gllnJ,:' hubbell lot du pak-
~~li~~u~:.::::I.r~~~I~ij~nl:I.!I~::~;~~ïn.;!.~ :;~IIt~:~~n~kk~:~luill:l;!:kl~:
tot lint nelllen "lIn prnllvcn touwd in d,· 1"11"IUi~ulI 1I1~ 0l' tltt p'~lIt8C1I onuehru"en in nrlikul ,·uniulI.
Zij 2:Ullen. indien zulb "erlllngd ,,·urtll. lun hunnelllJllguvillg ,nOOlen .loclI blijkcm.
01'01'111 ,..nar in dil cuntrACI. ill lllkt! "&lll ,·i~ilnlie. slJrllke illnllhet ool!tuur ... ·ortll!1I dlUlrdoor '-cr"ll.Uu t.'Cn uI' oloor IlotJl'n "nn !tel but.tllur.
Tol .10 mól de l.klmiltl!lI J;'tmoclIKhllp hebh"!Cidl,! gubou1l"oo, 10000loli I'n erw'o ui RII .. 'I.'u du ""'gang duur lIIill'IIlII .. I ... · ... looun "all het be.llIllr en h·~L'I""·.·r du looun l!!llIr"1I11 ,I"ur lIIinJlIo''';& IWeu cummil!.!'nriMlln kun.
nen gel·"nle"1 wurdon.
Arli).d ,·~r. UU u,·crlij.lcli Ur .. nl~lt'nlt."lil I'Bn l",uofull.ourle.lclI'·.1I hel b.'.llIur u( ,·all t.'en tier cOII\ll.itMri~Jleu 1I"0r.11 binoon t.~·"u mn.nd in .hl~.IHllig'· ,·nC"lIlnl '·OOUK!Il.
III;,.;'u .... 1 ft'n lid I',IU Ilul 11f!.!I1I1I" ,'nn o,·tlrlmllillg 1111.1..;1 worden. tUIn·
~~klnn;;d. 7;,1 II.! ,lier 7.lIkl· .Iu IlinnI. in 111'1 iK.~I.u" 1"1111 :WuUllnig lill door L'ell ,Iur c"lIIlnil .. nri~:tCn Ilnut,;u"ultl wor.lull.
Arlikel,·ijr. Ih· n.1;tllin~ .I,'r werkZllllml'lJ\lcu 'lUI hctlll'~luurt!lIdur c~lImmi·mri~!',· .. l;u.-dlÎ.'th hij UI'U IlIIi"lulII.I.·IÜk n;.::!t·lIwnl •• Io"r !tUil "n·
durlin;! ,'II~t IC ~Iullell.
Een "-1!'I"l/Icnt ,'UIl f,,..I,· "uur du nlgl'IIIL"I'lIe \t.'!l;llIlerillJ!cn 2:111 .100ur IWI 10""1'1\" nt"l .Ie !;Ul"llkuuriIlJl der ClJlIcrnclftlllcn uJ' a'uu nlgt·mt.'ene
",·r):! ... I .. 'rin!; woruun umlorwurjlutt.
Arlikel Zo.'II. IJ6 ledoll ttillllukullliu hut lJct.,luur. lIuch .Iu Cummi1'lIlI' rill!M'n @c-lIiclo.'n t.'Cni~n 11t.'2:t.ltli/.:in:;. !l1I\.Ur nlhll!lI ,·cfMOL.JiuJ! 1""1 "-,iJ-.!tI
"!!rMijl kO~le" 1.'11 ,all nlle n .... htulwlijku CII billijk .. • 1I11;;11"UII i .. l.ul 1,,'llIlIg IJl'r:'''-~lnlt.'11lijkel'fllllrncl''"Il!lIlJC!IL'l'i1. •
Anik.·1 :ru'·en. " '11 IIL.,.Cuur j", b."·'l>l!gtl .. m 1111 IlCt ,.·rlij.l ... n tlt'll'r o,·c"--ellk .. ",,c. "I' dil .hlllrin \· ...
"·""0
!,ell;llillg"1I lIiell""c cOlllrllel.IlIt'1l"nu lu nomen.
lIel i1' IICI'I~I fIlct .Iu ui"·UI"I'inJ; d.·r hell .. ih!1I ,·.U .lu algl.!llll>elltl \ur·
~"durill~ell lier contrAclnn .. 'n "11 ill IICI IIlgclnt.'e1i mUI 111101. WIII "ilineD .ICh krill/.( .hm!r lllllllllillJ.:UIIIl,'.lmlgcf(·gl.!l.lclIl:IIUJ,:\"I1II7..1lkunk""'j.;tll.chl
wllr.11'1I IJoUI·IIf.lurIÜk lu ItÜII. •
Jlel huif'g: Ilu ,·crg •• loringell. 11L'11ut!hl hÜ do I.rlikclen IWOO un l·iur.1'1I roel'l '· .... ru dl! .:onCrncllIull'1I t .. , lJUilUlIl,;cWUlte nlfglltluringou UJI lQU dikwijl~
''''1
zulk!! in hcl nlgcllwelt bo:la"'l: " ... tlig IIchl.UI' ,urltOl·k
"l'"
CO/"llIi~1'ftri.""n or "an nlin~len. tlric "lemg'!~J;lig.lu OOlllrncllln"'1I 2:111 hel 11>l!~llrur It'l')lli!;1 lijn hiulleo Ilchl tI:~:.;eD l""nu 'ur·glIderin:; tu bch-".;:;en.
00 olm ... ·piuj.: .. • •. ,~chil .. 1t IIChrillelijk. lIilertijl. "ior Cl! IwinliJ.! IIr"1/ t"
vllrc". ~11Ut.~II·erd~r:Ill.!lId" W·,,,II'·II lIiI8('l,,"II.·rol.
Artik • .! IIehl. Allu hl!1jhlÎlun "'''r'Io.'ll :,oen"III~lIlllij lIu't!rdcrhl!i.1 Ilur Il~en ... UO)nli!. .. · of \crte~cllw,)Qnli:.;.lu t.'Olllrl1Clnultm.
u...
ben'N'miJlb"'" '1111 IJCr~JI.cn ó,·.chiedt·u !Chrinelük bij.lIIl'\.nlcrllt'itl 'tUI ~IClllmCII.""I1I1I1t.",r bij (.'eIiU euUle ~It'uutliii" .Iiu UlL .... rtlerllcid niel i .. \L·rkn'K.·tI •
w·I~~;\I:;;~lIl'f:~~~.;::~U~:~I':~1 ~~I~~e~~~~~II::,~:i~~lli.~f.llli:c:~~ïllr~~;'II .
wurdt I.!r 1'Clle lij!!1 "II',!cm,ulkl. u.,,1·lIth'IHII! .111111)\.·1 WO,.~!IIIIIII .... n 111" er IMlr"'"l'n II.! l)\.!n'll'lUell ZijII. lIil heli. welku IJÜ dit uiullwu "riju ~te"l\lIin,ll tlo nll>c"lu ~h'lIl1nun hel,III'1I '·rl("'I;II.HU lur.kiu:;
"'"1
"lenlllH,!II 1"'!!lbl hut ho ..Uc leUlnlL·n. wulku kotJer .Iur oolllrllCl.o.nlCIi ).1111 uilbfl·ngcn. wor.lell IlCfIlkelltl nlUlr hUl lUlul,,1 lffnndcrijull ... ·II'lrllil I.ij I,ij Ill'"lt""\IIUg \"11 .Ih (.· .. "trIICI gijl onl' IIl1gl. "Il\"'rllchillig ur gt....Jurolldu 111'1 L'OlIIrllctul ... l jruu: hel ;aanl/ll dier hmntlcrijoun Iltt'l;l '·urmo.'t!Neren uI' '·crmiu.I"n:II. lItet dil'fl \,,·ulnntl.,. I"" ti" t.'OlIlrllctlllth·u "lIn:
"iur IIJI cn Int!! lil.!n brnndc.rijcn l'eue ~I.!m. ulr tot uo IUd IwiOlig hrftntlerij('11 I .... ·t.'" .... lelO.""II. l'tlll en Iwinli;: tol Uil U10tdertig hrtmtlt·rij.·"
.Iriu lemUlun. ''(,'11 en .Icrtig lut dtl DlCI n.'tIrli~ br".ulcrij .... , j ... r ell'""
mu~~~IIt.'I.~lltl2:i:'i~':::l..~::IJkfl·'~::':·~~I~II'~:~:;~:~U~~1I!~~I~~:III~,~., ":~Î::;leij~
,oeliritlc\Uk bcwij~ kuntlull dOOit ,·erIL'Sl'lIwourdigun. Xiemllllli 2:1.1 Lot:llIlIr I'oc'r IIll'l.!r dnn ddll 11I"lg\ll'cr kunnun "l'lrl,llloll. •
1..l.J opgavu Uil. dlJll I:IUI nrtlurtl, !!11I"ill;; ,'1I1t hel hien.it'lr butI".'hlu lIa"tlll brt&nd~rijun :lIlJ Ier l'l.'UIC algm,u'Cllu "crJ;ndcrilig gèll'lau n·lor.len.
t\rtikul m.",;cn. Do '·\ltsndl.!ringell lltu!lnilcn II0Jll!n~ IIlIu olldt'rwl!rllClI 1.01 :llgc.mccn llulllng or ,lal "an enkeIc cunlrnClnnlclI l""trlllrl!ll\lu l'n .... ·lUIrvllll til.! n.'g~ling ur bl'l!liuint; lIiel WIn hcl lJ,.·,.llIur i~ ul~';t.O(lraJlI'n.
.. :n.
lll",\'r lM!~llIilun i .. HM" uil" oonlrnelnuu'u "url,imlunû, beltoulh·u~ Oow "orklllnilg wvrdt gll!tohJ in hMndcn ua het betluur •• ~'-... ·u hUM'I' uI' ,I ... 'A!lII~iJ$ledt,!u, Uilt ondllrlOOk O\'or Ilul al of niot \'urnlJebon van de Sial door dBn
"lUI tlit oorO)('I' 1110el I,ulllvn oeht dllllUII IIl1l],I' '-"lU oo.duil dur \'crSit- branucr ui {!t.'3chieden op UU ",,"ijw ofUlChro\'OD in arlikel \'t.'OrûOD, tiering !c1.riRulijk Ier kUlllli~ mil dun oolnll!!1.ebbcIHJu i~ gubrag!, /lUII nij Imrl,naMo onlJllkking
"'In
"un'alaching door dooulCJcn brand.or 11\'1 hu"luur mu,k ... h ... ding wllruun gOOIIllII. Bij guhruku ,11\1.r'·uII wor,]t 7~1i :,'OOn dur coniruelnillun ,;i111 IIIL'"Cr ,'ut! -W\.Idanigun b~awder lDuseO mi'" buKhulIW,1 iu llcl 1.K. .. ~llIil ,lcr ,·th"wulorillg te IJtJru~luu, Vlltnlngcn. tcm:ij do ,'urgutlcring muicri lOogt oo.lilloo.Arlikt:!! lioll, Ut· (,'OlIlr"elnlllllll "urbuuJoll I:iell UIII niul ItnJUrli ,I"u Vun tlcw ool'~ling Zijll uitgclOfldcrd diu conttaelanluD, wÎorCiCte\'&lII zuil"uru. oll"crlllellgtlu gijl ,'uu brander.. \'1111 mooO-OOlllrncl"nlun uf \'enIlOOI~llIIp heo ,'crpligl du gin nn zoodanico branderl la blij 'a.
~aÜnl"·'~'~
o;:,k':no\n~::n~~~1 ~~ 'i~ml:~I~II~ ~~'::I~~~,:~ !1;I:l;:::L~~ O:Uf:~~~ ~~~'~,~Si:: ' A~IYkji~i:~·ii~i\~s.:i!::I~:~en
de boete Ic belalon op dtl 0\'01'-.d:~'~'li~~:,~:~\lu Ifi~~'~,~"U~';Ü,I,~::u~,~~:lu~~\':::~1 n~~~;'~::::~'It:un:~u~~~;lIdu "o~~li~~:i~~t. '(jLt.~:ou\~·:n~itt i;url'~~::rCl:'~'n~h:~~~:~':r:;:;~rl ~~.~o:
bt.ol!l.ndUL",IUtI, Meu i~ uchlor "url'ligl "an hul gebruik d"II(\'nli IIlIn tIlIk Ju u"urige CUlitraclalllcn uildrukkelijk "etbonden, om onder welk m'l bu>!l11ur kunni>! IC ge,""lI. \'oorwuml!C1 ook. J;L'l!1I gi'l h, kOOPU", Ie loonen orin oal\'an~.lte nCllDeO Artikel tltllllif. & wutruelanlon "urbiodlln J:icb um al hUllnu Si.1 mn ,lu hrauUun. u,'ur "'io gelmmlold wordt in hee TOOrs_od .tlike!.
~'~I:;~,:i,~:~~.~
,1~,~~r
;11u:':~:"~,I~~11 tll~l" J:~!d\lni~~IIl~~;I~~U~~i,~J' ,.~~~~~ \'n~\ ::;~i~u~~~ 11
' :.\~~~II;~ \'~r C:~':~:I~I:~I~~n~:n ~Ut' ~k~~h!u~~ih:f
1II0!!1 n~roolurelll uI" tul hnru Inngcre ullur'~lnlll1tdû Uc"orderlijk WCtell. gi~I!!;U1 miuolI, unluugl. "WO "ij hut ,"urlange, dlUlrYoor "orgouding: ...
of
~lij~~!,,~u~~;::II~t.::~' ':I:~~k~:~Il~l! r,~:~I'~::I~;I~1 ~~. ':~~I(I~:::~,~~~ldilU:::~!~ J:ij~iutm~~~~~~";::~It~:~~\mlltlcrü
wor.h t=r.., .. uud tachtis kilo', por dag te wor,lulI. ,:lIII .. n "' .... .;ell wunlen illgc~III;':1I11 or loorlll"I(IOII zijn in du lu IIL"lrn;:"".p.kll1liJ:t"lI. dnnr"'L....!u~eln","·n~dUtp ht'llbull!lu lleoollwulI.lllcllluentlrl·ulI Arlikt:! ,·il·r I'U lwiuli!:!. l.>u in hel "urig arlikol omaehruven "or- dllr CUlltmCIIIlIIt'II. w!lnrin Ilu Si!!1 wordt iut;e"II\j;IJII. gl,llNlkt. t;Ull'Clkullti gUI,din;.: wurdl d"ur hili bu~tllur mut dun mOOllcn IpooU gcrugold on of lur ,·er7.ellllitl;.: ger,~t1 !!I·mrmkt. nilf::u~chn·II'". t1pdnt Ilu oontrnctulll-,· ... rlicwr \'fin oon ol" moor br.ade- Arl.iLd \'('Crtiell, Hcl
oo ..
llIur 1111 ,lu J'l!r.wull of IM~rrollUIi. duurll>u rijl·n uittlrlijk den '·oll{'l.'ntlen das lu wetun komc, ... ar on 1100 \'001 p"n- opJ:Cllulijk 1\III1I=c~I"'II. tijll oo\t"''g,I. wo uikwijl~ zij xulkJl SOI:d,·indell. dun bij hij J:ijlle 1IIt...!u·cunlrw.clAnten kun onlnugca, onder \'crpUgling duel, zijn "c1"l,li1;1 len lIIin~tu L'CnullWl ',tlllalllld~ du ImkhuiJ:cn dcr COII- "UOf oikcil COlllflictun! um .an het bofcl "An hl:t beltuur l\j \'oldoou,~~ct:III~~::U:~,7;~:u~I.~ ,~~ ~1::II~:;~~tt~:IJ~U~:tij::~I::~
'.:~
:::',:,.ij~ o~~;:~~II::~::I-;~:J~~~t:ot:~ .OO~nd~I;:I~:b'U~ij~~c~ije~~ i~r~:~I,:or~::
OlldcrJ:A)!,lkcu. dur IM'Ulluli )l;i.st.
hup ~II,O;~~~tk ,,~~;uli~nJ~.I~~e~I!,I:~~U~e:~:,:u:~~~~~rZf~~~;~';~~I~II!~ ar:~~:k~:r:~~ i~~ ::.!:~t.lC!~r~~\llr~~k;~in !~I":::'·:: ~r::,~~~';:~~
olldIJf};:lIng. · ~ ullr btlulûcrij... "'u.aruit do eontrActanlcn do gilt onn'l\ngeo, zal dit
Uij"ltlilln bIJl 1~"llIur tlu giiil WI"f,>lJllti \'cf\'alaehiul= "I" "crmollging cunlrnct 01,llvuûcu 10 oo.<llllnD.
mIJl \rl,lcmdubu.itlllludcu!cllllfkuurt o!"'urûullkt. !loomt IlI,ll tlnnn'nn,lriu Arlikel ~u~ Cl! twilllig. CuulractnnlclI, diu mindor dllu ,'1111 ,iur proo\'1,l1l on 11\111 ',IRlIrnlll l"'IW pfool' IIII,lI Xijll ~mdlul '·our7.icm. lIlIl! 11.'11 IJrnndurijull or ,Iriu lumdIJrd Iwilllig NI.oJorlnnuacllU pondon gilt ,'llrwu- bctrukkull cunlrllClllllt. Ol·" IWL'<'"dU JnKn'AI! om lu doon ûiullen \'oor den. ~ijll lIiet Ilom~,,,on!gtigd,
hul bultluur, ten UiDdu sehcikumlig tu wordcn onolorzochl. 011 Ju denlo Zij Itcliloull goon lueg.og lot de \·crgudorÎogeli. duehzijn daaruntl'gon lur 11L"!Cliikkinj; 14.! houd~'11 "oor ,Ie u\"tlllttlclu arbilfl'"l;u. na alnJn!1I8 IIÎlII gehonûclI giill uit 10 Itooren,
dU7.u proo\tm nlll! den belnughubbclldu lor "urzl:gelilll; lu Ilubben IUIII- Arlikul7.",·ell "11 twinlig. IndienoonCOlllr~etAlIl. dieu\'urt.'"CllkoDillig
gdJOUUI'. IIrlikul tlriu UIl twinlig ol' \'crgOt.oJing v,," puntten gist aAn!prllllk huuR,
IUloluml du bullllighubhumio zich IUI7.ijuu l'crduuigillJ; Ui' Ilu hu\'inding uilurlijk IWI'U Ihl!;en na du rL'guling door hot IMr5lUur. nalBti)l; blijh ODt dur hum gelAlcn Ilfi!ef mogl willell IltIrOCIMlIi. uI tlil alk'Ull klllllM'n Jo gi"l ""n ItU"U IIKl1lu-contraclanlen in ool"aol;lt 10 IIC«1UII. \'orli91
r ::;:;~,J
OEI)~:~d a~;e~l!:u r:~a~u;~:~ ~;l;~:k~:~~J.~~l!;:~a~: !~~I~I:~~ltl;:~ ~1~u~~I~~I~~~.
nllo IiAIIlprnak OIU dezu "orgoediIiS in hul \'or- tlll lIirnmor duzdlil" 1II0000en ""UU'II. wulku door hut l){llItuur wordl Arlikul nchl ~'n Iwintig. .Elke u,·urlrt.>diog or oiet·nakoming dor 00-gufllllûpk ... ·gd. pnlillgell "'UI Jit ClllllrllCI. "Wordl J;'llirnfi mol OOIlU gulûboulu. bij 1.M.·"luit
111 dil rII11Jl'l,r1CIi tlur dClkumligoo J:ullclI du caclwtlOn dcr I,menn ,'011 uu "I'rllndurill!;, 011 lIJ JCI!:I:IlIi nflnr den \·oIgeot.!{·u IIIIUlt .. IuJ":
mO{'lcli '·l!rUlelû J:ijn. § I. Du u\'crtreding ,'100 du nrlikolll tien. Iwaulf en ncgtlllliun mul
ZUil ~l'llCdi;; lIIogelÜk buk'gl bm bcilliur ocnu "urJ!"atlcting tlcr conlr.w- I'ene boele "n lIIinlol01l8 ,-\if "11 Iwinlig gulden tol 1tOOJ;llulIl tluiwnd lanll!lI. teil eiuûu nOllcn! du gi~' in gt:!ehil lu oc'l1liuuu, gulden.
Arlikel ,·ijRil·lI. Hct bodUlir i, bO\'OI.'gd ûo gill. door tlu OOlllfBC- § 11. O,'ertrcdiug \'AII artikel ulr mut oon\j boete "IUI lIIin~tunll liun 11I1I1t'\I "crJ:undull ,,'nrtleuûu, nilk huilem Ilu III,klLui~clI, nnnr cu (lIl ,lu S"'llden cm hoogcllcn~ ,'unig guluull.
~1"mrl'>"{'gclI, 8tooruboulun. IICI.ellUtl. ~cllUih·U. "I' UWI Wl!lk "U1"\'I",r- § 111. l>u v'·erlruiJing van Ilrtikul tlurlioo mut t'CInu boute "Illi "ijl"
mi,ldd ut/k nli;l'llllldco eu OI'Rulauun. J:OO in ui, buiten Ilu "tad. 110(111- btJndurtl puldell. IJCnO"clIl "ijnig ceul. per Nloderl.nd.,c1, pUIIU der det1:Ol'kclI CII dllnr\'11lI dull
"ood"
liroolon Ic numeo of Ic duell nl!mon. unldcklu nll'nS"lof on tloneh'cr l'urOOUrdl'tlfklarilll'Uü ullllbil..uilll= tlcr \'uf"J:t'1;dillg in hul "ong artikultl 11L'LIlll,lld WtJflIt IIV. WuÎgt'ring lot hul "erlQUncn "an ~ang uf\'illilalie. bedoold hicr "iul \'cNiJ!.Cbt In dil ~"III J::ll ('~IIU bcbuclillg dnu nllL-cn kunncn ill du nrlikclcn dcrti~!II Uil ,·otlrtiut. mut 00110 boutu \'an minSlcn.8 huu- IIItlgl,ll1ll8t wU(lluu, ingo"111 uU 1'rt.M.!"CII Iluur IOn minalU tWl.'"C ledcil ,'nn Illlral guldl,lll t'n hoog8tun~ duiJ:clld guldoll.
1101 bll~llIlIr J:ulluil il:ijn gUIIOtllUII. § V. Wcigllrillg lor \,i.itl,lrÎng. bedoeld bij Arlikel \'ijl\iulI. IUct OODU
Arlikd I:t.'Jllil!lI. Tur bo"orûenIlS ,·"n
,w
rigli~u nnkoliling "RII d" in boote "AII minl!lulIJl "ijf l'tl Iwiolig I;uldeo ell llOOAltoo. duizulld guldun.hul ""ri;.: nrlikel 'our~c"runmo.ltulluncoillmcluu bij Inrt It.'Okl!nun tlUJ:t'r § VI. Wuigl!rin;.: "An toegang of Ti.ilatic aan du pcr&Unen in artikel tJ,erl.'l'lIkomlil an" 1,01 bt.'I1IUUr lur hnud IItulluu t.~DO up J:L'J..,>lJ1 b't.'!teldo Ilriu bWouhl IIK.'1 (,'Unc bootu "an minltenJl vijf uu twilllig guldtln en oliherrOl'pulijku '·UhIlR)!!. inhomlulJtlu HIIII'lIi).(u IUI'l!lllmmin;r lol I,el 1111- h'J(~éj\len8 ,11II1!Ulld ;!UltlOIl,
dUfJ:lI"k"1I of IltlCIl IJII,lurzookl!1I ,'un Imuut! gillt ul'llllu UlC.IIL ... lilickunlorell • VII. U"l!ttrmlinJ' \"I," tlrtikul to"untÎon mut IJOIIO boett! "un min- CII \·t'rwlllling~l=ul ... ;:ellb( .. dtlll, lIl!n~ tillil I;uhlull en hoog~IUIIJ honduru guluuu ,'oor du goheulu parlij
Arlikul tl!\·Olllillll. Tcm eÏtlûu Ilul toczi;':1 lu \·I!"'.;:enlll~kkdijken. zal bij gi~t diu mut L .... U \'oortllig "ofZondun wordt.
bel f)l\tlurlookl!ut'lI ,'Im dit C\lnlrnct Mil it.-der I.'OlIlrnctAul bij hul 101 § VIII. On·rtn'1liug "011 aMikc1llClJl'icu lIIel uune boolu vltlllUin"tt!115 I.'CII l.M.'pa:tlu 1I01ll1lll'r wonluu IIAIIl=tl"'I·7.UII. UII'I wI·II. IIIIftHlier ;''III'r "'M'r liell puldl'll 1..'11 houg!ItlD' ûriu hooûor,l geldl".
zicb. ulkclI zllk. b.ml of 1I11\1ld. w4nrmcdu gi ... t \·un:oll\lt.'n wvrdt. Ihli- § IX, Ol·cfln....!i"g """ de ... rlikulull uon l!1I twilllig Uil IWL'U un tlclijk l!1I l.il;lbllur tlll "inouicli Incrkl!n, 'Iwilltil= lIIul (,'C11o.: looulU \'nll IlIin~tCllil "ijnig tut hoogltCIII! "Üf IlUuuuftl
1>0.: !!i .. t lillig uiul IIIIÛUrlt "CnIlIltIUIl '1\'11(11011 ÛIIII in I:llkkml Urill I:akkon gllldt~n.
Ulul opcm nlllildull. lenzij lIIul kunni~gu,·ill;.! IIIIU bel IIt·lIluur. inuÎllu § X. 111'1 lIiel IU"I'reli \'11.11 gist in nrliklll "ier llU twililig bt.'Iloclû. llt'.nc nn,len! wijJ:u \'!lll \'urwuding ulJoO+lig llIugt Jijn. lIIel I. ... nu boule ".11 "ijrlill' CClllil por Nt.'I1erlauuM.'h pond.
Artikel lI(:huiclI, nij dl.' tllldcrll.'Cktllling ,"n dil cunlflttl zullun coo- Uu Ullgl.(t.'g,lu buolun miul;lIdcr,',du kusten .an nrlJritrugu Uil rcgl-!!-- trllct""Il!1I lIlootelI 1'llIl,,"CII 1\" ~Ir.al w411rill lIllIIllU J)lIkhnilttln en work- \'orderilllo!" U1t1l111l1l. hillnuil OOIlU IIlIlAlld IIIIÛIlI dlUl(\· .. n atBI ÛUII l.tulJoulu J11 .. nl~,," !!cll1;un J:ijll, Illul "urmul,lin;; "1111 wijk 1'11 IIU1Ulller. . cunlrllclnlllf"'l\ ... c1.ril\~lijk ~\",ui~ i, t:;U;)I)\·un. I\UII hul IIIMlltUr \\'ur(len
"Uil elke ,''''r!;CIIOIIIl!1I "urünûoring ,llInrill /:11...,1\ ,lu 1.Il·lrllkkell con- \·uldnnn.
IrpCIIUII • ûri" Jllt, ... ·1\ ((! ,·uruli. ,oc:hrill ... lijk LCllui" 111111 hui W.IIluur, Atlikul 11(:1. ... ·1\ lln Iwinli;). D .... n contrllcuult. uiu U11l1houdulld du ho- Arlikd IIl'genticu. S<:hrinl'lijkuk('nlli~gu"ill;':IU,"ll1lt 1.e,lullrgt.'M:hil'l1l 1",linp-un "IU dil t. .... nlmcl o,·orlrut.'LII. knil Zijll "crûur dL'Clgl!lIwllICh.1' dour .h.·n l:tllllrllCIUIII :wo ûikwijl" "Ü. nn dCl~i.'1 ft.. ... oJ~ "nll d"'n hrund ... r. IlIIlI <!C7.U lI\·l'I't.'tlUkODlII tuut tWl."U tlerueu dur IIIl1lwuzigu uI' "'rlugllu,
"an t.'Cli zijnt'r IIIL....!e-CllnlrI&CIIIUlun ut" \'10" (.'CII 1IIIIItlrOllh· ... "J;t·1I lu !.lIuOOn. 'I\·IOurdi;.:du ~lllm"ll:lI wtlrtlull ulltzu;;,I. miu op OOIlU dlwrtoo elC.prelJlUlijk o .. rll~dull lIIugl. dul xc I·uf\·ul ... dll of /IIct \'rt'Ctmlu blJlill'ndul'Ulml ,·ur· Ilt!k'g(lu t·\·r;;III!t.ring (lIIill~lulIlI IIchl dlljlen oo,·urulill. nwt ovgllnf ,'110"
Inl'n:;,1 i~. rL .. h·"mP. 111111 Ic $Chrij,·eu) tluurlflU hoslutl!n ,,"unlo.
UcIU k"'llIIi~gu,illJ! IlIOOI Ull!II .... ·d ~'-"'C:biL'LI J:ij" hinrwlI IMII uur 1111 du Artikel ,Ierlig. IUtler I.'Onlractlllll ZIlI. IIlU1r J."'''UI;': .. ·.a IlIlt untal olll\l""::~1 ,It'r gÎ>lt in het IlIIkhuiA. un UU ;;i"l ,Iicnt iu iL'II<.!r guvnlllog Imlndurijt.'11 Wlillruit Ilij du gi';l onl\1l11gl. bij Ju olld('rll.."I!kcnilig \"all Ilri, ... 'tlond"rd lu .. IlUIn t'lI ICl I.Jlij'·llll in du zukkell. J:OO ui, zij uit iJ(! brllll_ uil clllltrl4Cl. 'en illll'g doeu ",UI lien };uldun per brlluderij of "1111 ulku ,Il!rij j:dlnilid "I' "lIn L'\lll undcr UIIl\'[lIII=UII
i ".
lot dnl !rot be~luur ~nl lachlig NL'tIl!flllndricl,u I'lllUluli gi.il wulkl' hij uil "ur8Chil1ontiu bmll- l,eI,I ... bt·~li~l. WIII cr 1111..'11 .. 7.111 wur,loli nllugu"IUlW·II. dcrij"n 111"):1 VIII\'lIlIguII. wulku inlt.'j; door bul oo.ituur kali worul:\! bo"L"''II M,,!!t I,inllull L"I!II uur 1111 ,lc7.t1 kenni~l=u\ in!; hct h('~IlIur niet J:iju ;!I'- 1"1 hel .l.lIllIfiuruli \'1111 llUrlllml'n. 10 arl. dri~ gcmwrntl. l!1I ,'oorlii lOl kOlllen VIII IIu gijl ttl '"ltll!rUlUkell. IllIn ij (lu I.'OllIr:lclnllt 1)l'I'oc1!U tle7.u tlllkking ,uu "lIu '"O'.;cIÜkc uitl1&1"CIl t'n ko"l~n in hLoC. 00ln1l1-: tlur t\:llgt~I"~:~~~'llij~"h~"tI::~:l!~::C::i\'~~~II;",I~'CI:~~~':III~~~I 1:;::I:!i~:(:I~ ,I:I:~,: " u~::,i~:~Ii~e ~~L~,~~C!~~img
'',," dUII inll"é. IU' B'-'Ilunu "(!r.nl"'uor- hul lJu~llIur d,,"(I'ulI kCllllis Iu j:U\Ul' l!1I Ullnu prooI" IC ZllIlÛUII. IIlct (01'b<Jl"U ui liJ; "IUI hol oo"llIlIr. IIUlIl=Unllu uI' \'crniuuwd moolcn worût·n." tt~'~li:llïh~~ j~~i~~'I\!i~" ~:~~~r~~I::;:~ .7J:~;C::'~I;',;:~~i:~~~:h~;~1 '~~!:;I\ki~i tli ;\;~:~'~~,~,~n 1::~r~~r,ll!:;r I~~:":!~tl::~;o (1~IU;::~:~:n~llIlJl~ ;~III~~'~~i;;~::
:::Il('I!~lIllelll;llll.:ellltllll, hl lrubl.lt!lI. bclllUllI ,oor xuudllll'b'" gi~1 gl ... IIU IMtCle. ûu "''1!ltll''rilll-\: t4.!r !;tIl!dklluring I\angcboUt.'1I.
IndIen re ""rJt IJu\Ululcu 'l!f\alM:ht ol 1111.'1 lrl.«:Dlilu bc!l,mtlul.'lIIL'II liet :mn"'éJ.igu iNlldu ûur kUil .... unlt Inll inllin~ tler u,'enluuul on aug ,erlllt.'llgil Ic ~ÜII. 11.1111 ze VI' lH:hrindijkcn II\jI de' bu;;luur~, l<ln k .. "u IIU \(.rdt!r'·11 l>loctl!lI) umler ,It· cunirnclllllieu \·er .. It.'CI,I. in c,·unn."li)l:lluid der ~u~nmuillijkc cUlltmclUUlun. 'UtiliOligtl w{lrtlcl!. mlt 1"'1 j:"11I1 llflllltll·rijuu. wllurnil J:ij ft..'!IIt.'I!lin·IÜk ,Itl gi!IVnl\·Îllgeu.
Arlikt!! 0011 l!1I twinlig, Cmltrllctlmlcn \"l·rhiuuoll zich 0111 "urtlur b'\:unu Arlikul IWL~' en Ilurti!;, l'iintlt.'l;unsllllllltiu tlu oopuliug ,'1111 IIrtikul gi~t Iö koopelI. lult'l'uell ufinulII"I,nj!iltlullellll·II'·lInl.Jrtluûcrs. "Bllwie dén klIIt'dit e""lral!1 Ui' l'UIlU nigcIIIL'CIIU ,'crgnduring. lIebt tingel! Il' dj du l=i .• 1 ill kUIII' huLLocn un ,."" wil! gul.Jlokllu i3. tlAt ~ij Ju gist Icr- "orl:lI UIL'I ultgll\'l! ,'nll rudlllll!n ool.ogd. bij l'CU l.tu~luil \I.1n t.'lJ1I II(!rdll m!.icll ... n uI" '·urllwn~t.'II. lell "'lint ht.'I1ooldc bnt.uderlt ~chril\clijk "erklü- der IL,:euwoottligl' ol '·ortl'geu .... ·oordigû \turuellûc Jllunlt"I.'I1 .... ·uruun
ren ul"'~lrtueligdu gUl tu lullell I",·orcu. I QUIbundelI.
Artikel drie en dertig, Miu~l ... nJ Iwtl(' 1""lItlcn \'oor tlu tlxpir.l.lio ,.u dit contrAot ui (!CIno ftlgt!mt.'Ollu ,'ctgftdcring guhouduo wonlco. ton
ei"t~i:r:~rd:n"::II::lit~il:i~lij'k~~II~~dIIU ,::,~:"~~;
bCllitiUr du Inlt up- cedragon. onmiddellijk nn hlll un,lurll.'(lkuullll Ilu~ur o\'croonkumll do::O:;f:o~~! r:e::r d\~n:~nn~oi:::I~'c~k~ij~~~o
MajUJluil dun Kuoiog Ondertt.oeltend 10 !:;Chictllllll. tien 2'!len Scllll'mbllr 1866,!Volop .. Jt O/tbNfl>tl:t,uIVP",1, Goedgekourd bij ' .. Koninj,ll belluil nm dun ~dcli NO\-cmbcr lIStiG. 11-, 80.
• LR
M~~"bo!::di"'titit .
Do"KET, Bij Konillklijk bqluil "UII den 12den Novembur jl .. n-. G:I. i, jhr.
mr, F, W.
a.
p, gruf t.'fI1I B!fl6ntlt bunuuwd lut "ucru,ari, vun Il'g",iu to&rlün,Bij Koninklijk belluh "ftn Iluullfdc: d.~tookellillg. n-, lil, zijn do boeren mr, W. F. 11, lIOII W",l:4trlilf cn jhr, nlr, .A, I~, E, fk .",,,trl bovordflnl lot IIccrclari. \'all leg"liu. buituu bezwaar \"111 '1 Uijk • .ebat- .i.t; on bij betluit al. \'ort/n. n-. li! •• i!l jhr, IIlr, E, IV. F. !rl/mom 1I'GIf Slod~1I bevordord tOl 1!t.'Crt/lnriJ! ,'all Il'J,!ntiu huill.'n l.Nnwd"r van
" Rijlu aehatk"t. en lijdulijk Il.q,'\l,'ucg:l aall 'I Koniug. I:I'!zaa~l.ap 111
WeeDOD,
'pc!Cialo ,'ukhn;
EU
ui dllArbijaebtllr1!Oll\·olgun.bebandeleadae . . . 1U\'oor c:i.,il,l/ in~~niour. voor oouwkundi, ingenieur ol archhect Uil voor mljnr.m-ingcnier.
A. Ciuidi"!}'/Ii,,,,.,
VolguIl! MI. Gl dur wut moolt dit ,-,x.men I:Îch uit'lreldton OI'er.
a. do IhOOI'UIt.che en toogcJWl810 meehulca CID de keon;' ,..0 werk·
l u~cm
Ju ,,·"tcrbolll<l'kundo, umvattandu:1-, don Mnk," fan b'\!w'JnO wegen en .poorwt'gCD on dioR no bruggen:
2', d011 Mull'S: ,'nn Z\.'Oweringun;
3". do keno;, dur ri"Îl'ron al. nr"atcring.mhhlclt'h cn io betreUl"l lot dl! KhLoe)lrurl:
"., doe unleg ,'aa kanalon •• Iuizen. la.nlD' en mllrÎûme ... or"'oo:
::. d~o ~:fr~:rijk~h:':)I:·:'~ul)nnt~U~II~~,~,,~t~~:~o7·11
poldon 00 bttmalingen:1-, tlo oolullruclio "lUl Iltlll"umligo goIlOll"ulI:
!Ie, do boginlMlluo dor schoont! bou"knolt:
11. hut ,iloa,iu_. Uflill/nulit-on ha"dlöUkonell, benon'D.I bol tcekolllln VAn "oorwcrpcn lul do wl\lorbou .... kllndo bdlooronde: '
/I. hul mnkon "ao ullt.·erpuo. bwt.okbn on 1K.~lin.D:
f. tltI I.Kl15inllOloll dur !lood\l.liu uil IIUI Ilrl1Cli.ft:h laudmt.o(on 011 w"'or- plUllon:
1/. hel admini"ralief nogl. in bolrekkillg tOt dun 1I"0.161'111Ul1 on opl'll- barn werken:
Din):,",ag 18 tM!ptumbor werd ecboel guwijllun IaOI scJ.riRelijlr. cUUlan iu Ilu ,4tortli.#C~ '11 '«9'/)I.,,,t, .. ,daltioo. 11011 \'ulgendull dltg in den Dij Zijnor Mnjollohl hu.luiton \'nn duo 14dull l"o;u"umwr jl.. nO. GO "oorlOilldl\g 1\'unl tlit ontlur1\·ur,. monduling boillmduid.
eo~,l k:~I:n~~u:;n~~
Waguoillgea mr. J: C. W. I\otrr. IIII'UI plaat!l-"r~~:~ 1 ~~II:::h~~1\~2kl:::u~~; :r:;II:~~!IgI!rr~v~: d:n:O:i:n~~d~::/~:
,.onangcnd kanlOIlN!glur en ad\'uc •• ' aldaar, un beklt.'(....Jin~.lmllren; dil, namiddAg' wooonJlIi twee vra~,,\ln: OCHIO lIi! do
.d~~:::~:r t!~do~~1
kantongen.·8 1 IQ Vulloobo,'u IIIr . .1/.a.
D'Htfurt.Ih':'::li=ur~d~::!III~!C:m~:: ~:It:~t ,'~rtl~:ri~~lur(oJ7~::~~,:!e:'iicbtinl
MINISTERIE "AN IINNENLANDSCIU! ZAKEN, VJ.:RSLAG &w C....aui •• "'lalt .. ,t Atl t1fHtlM" NJI
.ut "ZIJlII'"
C. t10lgtIU artt, r. ! -fi51 /""
Irtt tut f?Oplina"UIl htl Middelbaar Onderwij.,
\'all Iwijfuhu:hlige of g.'lorckki~ oollantluldu 1"1111011 in du Ichrifwlijlul Rlllwwrdoll yt,..rkomolldu. cn 11U11 u\'origon~ iu huololUl.ak o,'ur I1lgomOlloo wrnoltl!clll\)Illelijko beginAOltm,
Do uil~lug ,'ao hUI ux.mllen waa \'rij oo\'rodiguod: IOmmir; candidal4UI gU"cln blijken \"an zeer "old_do ken"i.: bij IllIdo.", caadldatoa. waar in nlindero male lu!On~ word IUlngulNlTun, .. iel in het oog dat men (·rullig gUII'ftclll IU\l1 helo,,-'On Rltn ulllliog 1I10g1 onlbl"llkun, 1.00\'001
m;?:~k t.~I~:""~~~1 l~u~;~'i:rR~~~I~"!I
do oit.llt,g intuuchen unvoldoend ..Du l.',~"i6 ~'fIIl lurl:t .. ig", ... ·erd WoonJilag. 19 Suplembor. urhriftelijk Do COlrJmiuia, dÎCI zieh ingc,'olga Uwr-r Exccllunlic.J w:lChikldng "'lIl dl'" "ourmiddaltA Uil gt.'(IC'I!ltulijk IIlundalill): dil" nnmid.lugil bcl.nntlllld, den 13tllln AUJ!:ullu. läGG, 0°.311:1. fldu afdoolill~, hcln"t Ilng mei IUlI Scllriflelijk wertl !,.'(lltu ooitChrij,'ing in hoolillrokken gO\"tRlIgd ,'an oon arnonlol1 "an oxamUII
<.:
"olgunl artt. GI-G~ der WI'I VIlI1 2 Mei 18~1. lOf moor \'RII 0011 lI:o"onllll Ul');I'gU\'UIl wurkluiglln, dio in dil IUl1d \'oor- IStant.bb,d ,,-. ~O). heen. du t.'Or hot in arlm
diur wl'l bcdtKIldll "crdhlg kOlncli on lul hul ull\'outun \"&11 wAtor wordcn guooltigtl. un waarvan, barer "·llrh'"unltt.otJt!D uit 10 brenj;t.'1I. door du CIludidah'lI alt.bnn .. eocnigu wu'un bl.owcht, lIul mondelingVnn du twualf eandidaten • die uO"ankclijk ann"ra;;o baddclIl\-'(lfl.an uauum liep u"ur ,IÎ~ hoordpunl(!n ÎII Iltlt ,'ak "an Illoom .... l'rkIUib'Oll Ga om 1.01 bet f'XAlDCn C Ie wordl'D loegelatcn. heboon Itiel •• nO',; vóór illOtllllkelcll, "aanaD du kClinil voor dcu eÎ\-it. ... inguuioor nu hm dcn un"llIIg ,'all hel ~J:AUleu. Iwl'O teruggutrokkuu, Uil liilll eAudi- 1IIt. .... lu belang wertl b'\lllCbl.
dolen. dio .. ltOO aan bct u.alnon welu,chlen dool IC nClllun. WAl'I!n lillen llu lIil~lR;; ,'an 11<'1 IIChrjfll'lijk 1.111 mondolin:.; olldcn:ook .'Iill ,.oor 00"
loorlingtm ,'on do l'ol)'loclauiaeho ~chool c" i'l Ilct hl'JtiI "ftn 1J01 I;u"or- IWI.'I·lnl ,I"r \lxamillllndi bunudulI, "oor tIu (I\'orib'CO tamolijk \'flldoonl!u,
~:~d:e~~I.U~~h~~n: t!~~~~~::'~laf~~~ij;xn"n:~~1 ~,c~o:fï~l~n:.:I~'a~: ,!ft~~'~ II~II~~~~:~;I
;;.t1~ ;ij::~601Ift~!~lftt~~(~~:I1:!~~ ~;~~=.n~~~~~
ei\'iel ingunieur (Art. 6t dl'r wel). el'1I dOl ,'AO oou ... ·kurufi;! in);t.'nieur 11t" u"amUIi wllrt! in Il\'"en wo '-elu Itoofdllfdooli"b<en gl.'f!lllillll:
of archilCC:1 (UI, ti2) un t..'tIn dal \'An mijllcn-ingolliilur (IIrl, ij;I), 1~IIK.III- I~, Ulr tchrillillijku l.II.Ilullwoording werdUIl l.'(In 7.~11l1 \'flls"n opg ...
f:.:eU::u~:j: ·g~:î::~e~:~lotl:~~'I,,;!:~O:;~'.IIOj\~~ ~~ijl'~;·I:~~~U 't.~d~?rc~~~~~\lI .
gU'·OIl. un wel ""ur tlon 1UIIIlI'g \'nn 0011 grlmlw ..X' ~\'or
do inrigling0..-Commiuto wijtldo bart! eenlll lJijooukumu all" du o,'erwcging \'an
~:~~I:;I~'l'tr::~r::~~:III~~:~:1 ~~r~~~:\ g~;:~\,:; ;~
bd:rn:~;u:;7~'g
': u fun-~:~ ,~:n=: ;:m'::i':ettli:,~i;t~~g ~::III~ ~!a:!:~rt~u lil kiCIe':. en 1~. VrijdujC.m Za'urdo.g. tlruo '·OflrmilldngJ. zijn mondilling koonit Bij Ilo ,'crI!chillendo loopu.ing. "oor welko hel HMmchrill tier "'ul
~:ld~~;;~;:17i~ga.:~la~::~:~J:~~I:k:~~k I~~nt.!r':~:r:,~~:,~~
lil'\! ken II hallr WRI hel eerste belreft \'ftllm"r ICllt'ell. ult."Il11du.ij lint dil lu I!lul- a-, 11:111 dIJ Clilldidnielt i, hUI mllkoll \'Rn t.'On oll!Werll oencr hOlllell~I.~n
oi:!:no~~t~t : h~u~~~ig~~Ü \~~~dl~1 ~?II~Ck~~i~,ij:c :~~~IJ!,,~':I~~ dr~ ~~r~~fcr~:~rd='~=di:~c~"I:~n't!~r
p i on du ,wcri '1\ böblJ;'.11'crlangll, I mitldchnatig baalllw ... rd uo Iaelgecn van ben n'(It!lijkcrwijzl! fon • .... orll"'l
f-;'.·J1.1h'mmi,r '!Vu ,.ij
'-.r1
oord{'Ol .llIt, ook "/tIlr du c"umO'II' lor \'cr- \'crwaclllkrijginj: \"1111 II~· "cr".'I.illlllltl ... Iil.lomft'~ ,.idl b"!I4-~ltl!lijk unr .h'lI:olftio l>u Clllllmi""iu ZOII het voor do IlrnklÎllcho "urmin).:: der cnndidalun
".k).,uII 7.(11111"11 lIiutrukkulI. u\'I.illwulniul Lijnllmr Iler.uUilil'''II\"1.lIrg'·11II \'RII 1/OIIIIIg lu:lllml .la!lI:ij r.iclt. ,Ioor (lUliftclwlt\\'i!>;;. mei du ItRRltlil- kClllrill .Iicr \,ttkkull lwl.uuldu tu wordcil \'crh"l"tl. lIoch ook '\lUI diu !!!ullillg \'nll dommigu werko", "oor"J ,'IUI ri\'ior-(JU r.oo'll"crkull. moor
\'akkcn Itulr.dfilu ).:uwiltl uw';, wur.len locgt!kmu1. Zou IcilUoll hnar "Ü", "orlr(,lIwll IOIUlktClI,
blll tJrmuu.'nl-en hIUlil.t.~kOllcn nim "K.n gelijk bdlu.l,; "our dm. ch'id \\'al Ilo ,chrintllijke BnlWoorthm beIreR. llll dtlltC opmerking gtlldl ingenieur ui. n~r t1un urd.ill'Cl: c"8nmin. doch in ont~kl.'Ortlcli lI!ill. du ,'oor I,et .ehrillulijk ... crk in hul alJ;t'IUI.'OlIi. \iul hij do U,OO'III ealldi- Ihl.'Ort',iid.e cn lot.og"'Nt.IIlu nll'dlnniea, dIlIc., gUt"i, IWIl ):cocrendhllÎll in bekiloillu en logi.IChc wij:.:' \'"n Ilo-
•
blit>"IOC~~:;~~i~II:~=;~~lu:II~~ !~:'I ~:i~~I1!~'~'~'! ~~:~,~til::!~~I; g=lnI'l!O;:u::~ J.A~:~Ii~~~II~~t!~~IIII'rlllt'OOrliouling
,'an tlu bukwn"mhei,1 'dor candidDlt.'Il\'oorkellr tI.' ,,'On'n Mil t.ocn g..'(II. .... llolijk l!Chril\ulijk, 1-'l.'tII.'Cltclijk lQolld... in hol IIPIfIOl.-'If ""-" 6uttl.-l:,. tJe ",poo.:; .. :; .... in arl, fol IUt.. f' J;flnocmd,
!~;ijk~.x:~I.~I~~~III~:~ijl;~1 b~::~~:r o~~~;:~:, inliehling wuur do If!hri~- ;~':'e~J~'Ilie"d du 1'"",\'011 _hiorumlrenl d"UI-holl "oodurende IlIIn IIUd"'lijd De C .. nuniuiu nltlOlldu medo ill a"Rlnurkint; Ie muguIt lIen!iln tlu door YllOr hcl ,evt,rW-IfIl:IfAdig ud"It'" worden ,"ulle tul mnnl.ilnf dil weko- du CI.lllli,llllml "ut\'lIl1rlligliu un \"UI l.'tUl huhoorlijk ,,,,ulrlllurk nlOrll.Îullu IIlligen (;eIlUIIIUn, goourelldo dtm .l!wtliulijd ~ulllllnkl, un diu \'rij \'ul_
;:~I~II~~:lCt~u'"'~~'lIIw;:~t()~~~:~~::~ ~::;t ~~~;I~:!ilU~~~(;~i~:1~1 bI'kwlllllllhuid dnu.ulu wurcn lil nveruuu. Uij unkulu dur Clintli,lnlun kOIl WIII tnl.'C!r In denlmu bij!"'Clikulll81 hl.'Olfi .Iu
(;tlnlllli~·i\l
licl!. UIlIIr du hwt'i.lro-:=~U~I h~u 1I:-:':rl~:':,lk~:~~u"~~~i~~i~~~n "i~~::~f::~d :~;I,n~~:~CI~:'t.'eIUI
brickcn, wnunmder IlIlftr iUllil'lI!! tlu ".'l'I!chillcnllo \1lkkclI "a/l I!xalootl Voor hol IChrinulijk ,n numdoling oxamcn in bt!1 1""I/III,t,,, tlf zijn te rnng.ft:hikken, in ct."Il (wnlllllni JIlUbcOIUUI\·,iol1. tlll IllOOilW \'all 1CI11<rl'(I.II'1I WII~ Ilo H.ormi.ldag "'UI MnuntlRg Iiell :!hlcn bc~lilm.l, Hij drio, cnkQI.~ ,'Rn (W,~, lelllln. ,·erdt~I,1. hul IIChrifldük cxamen werd tllIllcr-.luld tlllt Ilo upmeling "crlnn!:d Uiu ~ul)(:i.llnnli~!i<ln hchooll lidi in Ilu l.'CrAl\! "laIlIl onlcdi:.; gchollticil wQr.1I nUl IIUII ullltrok "IUI I'UII lurrcin, Ilal duur • ..,u.' tlllrt;wlmilligu mot Iiel Ulllworpl.'n "I.'r H:.l1riflelÜku \'r:l~ell, .... ·clk,· zij illl,.'Ctm "ol,J;cllllo krtllllUlu lijn bt.'J;l'\!lIdtl il en in l:Ui'lwrlt!i ri,;IÎu): klln ","onll'" o\'erllicu.
bijeenL."III~I, ~l!-lijklij.lig mei .11.'11 nl~UD1I.'CIICIi glt"l,; HlOr hel mUlltlcling en :;e\tftagd bou dk: uml~ek 'UI'I n.tallwltl.'uright."d in k~r' J..'Cbrngl I'n
Clt~a:d:; ~~~~ ~:~tR:;~I:I.~IIt)U .!re~I~·ë~:::!~i..~i~I~~~"~ft·~~~~~:1:17t::~bllCli
"Uil IluIrc~II~~
..I~~~ln~II~Ju~~~~'1i.A:;C\~.·~~~~=I~I:~~k~?n;~~:f~I:'
inriltling.18 lot Uil 11101 :.'2 l'lI VIIII :.'-1 101 ell !IIcl 2i Scl!"·mht'r. 111I:;dijr..~ .Iu:o fl1!uliuJ!: I'n gtlilruik \'UII dil 1IIt.'O.-' "",rkOIllUndtl hnckmet.'l-tlll wulllr·
\'ourmitltlns:-.. \'un ijl'2 lOl lil!: Uil .liJl nnmitl,lng .. \'nll 121/1101 al :! IIru, p:\~in.'rUlIIl.'lIlon.
d., .xnlllt'II~. n:mr "'UU "uuruf bckclt\l gemlmklell roI .. ~lcr. iu IIUI gdlOnw Ou l\il"I,.;:, 1.01'7.0 'r ",'ur hel IIlgellll'l'll IllIndijk 100·,·rt'(lil-'(!lltl ... _ nl' dc;' l'olYIt'CllIliklle Sch.ot,1 plall!" ~ChRd, 1Àl !t!1.rillulijko "U mUII,ldiligu du '\'cn~chelükllCid \'RII IIl~nlcrll ocruuing in ,-cld""'urk, lIel ,'cr~l~
exnullln~ Zijll in arll!onJ ... rlijkl'lI!nlell .ugunoUlulI: \'lUlllu gull'l,!cnlwill. welke l.'Oncr duur !(.Immigu cltndillnlCl1 g .. '<.lnne DfNIu!lilljl. 1111.'1 11., dRnrnil ,'oorl- de t.:uulmià~iu loor letlur Iliu lulb Hlrl"n:;cn mog! 1111111;1,.'01>0",1 UIJI l;e\'lncidu klU\rl \'all hel Icrrein. wcrlltloor II(!COnllJli,,~ioIllUl ~'noc~(!n hili "x"m"11 hij 10 WOIIUII, ii lJloormnlcn gl.'hruik gumankt. 1l1 .. II'r du hij hili "-Jti"lIIe" o\'crgck~clu 1 ... ·~cllt!i.I.!1I "I'S' Ilwrkl,
.u:!~nll'~~i;:I1~~;~g~"~'~~~:::~n~'~~::· ill::~I:f~rl::~~t.~: .J~ij ~~:~I~i~ I ,~i:~:lIId~~:\el~ai,~id~I~?~~';'drr.;:!::!::~~;:'8:;~II.~~I"l;~ nb;:~;~I,~k o,~~~ i::!
lelüko ")I;unl('lI' ~ or IJII.~r II.-den d"r Cummiuio 1"';!I~lIwOlJrdig, '
!
ho'rekcncn "UII Jil Imlgle "-n IJn .... '(It., dllr hlll'kpllnll.'1\ Ctl ,'all .1.· uiilIlui."Oe c...UlmiJài~ knn abnn o"crgllan 101 do 1II1....J • .Jl.ocling \'1111 .11.'11 l,;lIng j tlt:lr zijdt.'n Ot.'lIt!r nÎlI-"C"lJoCnlu Iri"II:;III_IW. u\ur tic hn~ .. hc-IJCINllillg vaD hul eJr:amCIl. de ~!"odllue \'ragcn C!II du bu"illdillg 0101n.1I1 dku dcr
I
duor cÎrclllllmuri.lilt.lutlhool'ólCIl cu U"cr Ilo JlNjt.'Cliu \"lUI lkmllt',De
aill:o~~l!n
w,u'm '!'oor "ijl' dcr ennilw. .. ,ll!n I." nav.tcmhU "01_ Iwco Ja;,-en geiIlIen, !-lijlt~'OI1
hierbij "oldu.n au ..~
in billijkbfM4 doende. 1'00r een cnkcll'll dnarbo,'on. voor Iwee dMr bcnaI:en, I koo worden ,'erwMcht.d~~ b~~~~~m~~fn~I~~ :U~~/J:.oe:~:~II::7'i~I~::~,:;d:ü=~e::l:r ~
Ioll~;'An~ ~nOO;:bl~~:;:a ,;m~C:r~::i:::t;:~:~~h:~
tclUk en WOOuld(\~ m~:ltgcn IK'." m~nt1ullllg, . , ,du 1,,)r~ll,,?nkolijku bOllw!lijlen "un ilo Grioklebe Kqnd tot 'onJ:On lijd; en
Il~I,:::U~~~ultc~;~h
g(JBVIIlBIUI Ilu oohnndohng ,'nll: Q. ct)Iutruc/t,
! t~~k~~lt;~:,~II.ïu I ~~ijl!:~~~:~~~; ~::b:)~=~:!~o~n h~~ o~~~~~~I~
Ir. çolUtrllrli" •• Aun du uumilUlTltli i~ 01 ... lra:;ell Ilcl m"k.'" ,'nn IUlltiu ltitlpcrkcn, hel ""rdodigllnru ,'aD JD \oeP"ulng der Grieklebo tlI!lI "ntwcrl' "lIIlr l.'C1I !tOollllk",I.,lb"iJ!. w~lnrnUl tlo hotofilnlill\.. .. iul. .... u '"'cr- bOllw"urrucn AIIn tlu bouwwerken ,Iur 1tomuincn; mDd,'ca "An bot oma-
~i~~ ~l!'r.;.~~ij ~~oV:~OI:~~lt~!:t;;::;I~I,~.;:;cll~b~:1 ::!~c:~~i~~I~I;~~:I~~~~ ~~~I~~II~" ,.:~n 1~:r:J:;:~It:e':~ . d~t:':~~~I~~ ~:C!G!hl:~: uj,~ ...
:k::;e:;uuderwerJlCn ""'Ireffenll" dtl OOU"'kIllHli~ll t:On~lrueti,· bcilAlI'lcltl. ht.j!in,,·Il.'11 in Iwhl 10 nemen lIij dlJlI unleg "aD Iroppen; co bij httl ba-
Y ooV;! ~~S~d:R~A:::;tllijkl tI~:It~::::~;~I~t~.I:..u~,l~::lu,;lri~~·I:1 ~::tlr::I'''~~; 1:::;:ltI~;;II:g tlb...:~~'g1(~n:"~~~e:I~~,~lk~~J:r::,:!~i-::trek~in;b:t\!::r.
I:'C!n leer J%0l.'I!. ollk bier in 1lI1I1II!!rking IIClllcntle wnl mcn r~ .. lclijktlr uI' do vonnlC!tlr elt de conlilnleli,·u beteokClll1 "an ~o ullllordcel\.'D tlcr
wÜ&e kon ,·"rln.n~"'II, \l.'uchillumJu bvu""IÜlcD.
Dil d~t "011 hct cxam\!n, ooL ,'DU Ilen c,,"didnlll ' ... r oouwkundig Op ~u Uil "mlor J:ijn in herl .Igemwu "oIdoondooutwoordcn gela,..,·rd.
~1l1~.~~~r'm~~iijkl.'OI~~I:t ~~e:~ijll~"~~:' ~~:lkl~~'~':::I~~ ~ijl1~t:r!~::~~~n ~~~: 6 1,YL:
rt~C~:~~!ill~r;~a~2J:Yi~~ ~~:~~!oi!!ntl:::;~:kt h:~
do prnklijk "ekond mllken. ,Ic clllldidntll getiurcl"lc ~ijll ftUodiutUd blld lJol""ord,
b. SC .... oon' bolllllhllflt, Et'" ,Irielnl IIchrillolijko "rn;.:ell \il'llCIl
0,'",. :
Ook hi,~roll "Illul bul tOl! O"lIO IIÏ1lfutirukt oordool.bOl keomerk "IUI lIijl lu Tintlcn iu do "'Üw "1111 o.crduH.in~, Uil .Jell Voor hel CXIIWCII ill hot MlIlI'h.u/ig tuk,,., .. huen doCommlseloxioh inl'locd 1'011 ilcw 011 tien \'urw der u"crige houIII'ontll'rtll.'Clen CII ,'ur- bt'p"ald lul htlt onilcrr.ook "(Ir Il'Okclliogen, "ruogar door den albJÀraal
:n:::lldc:"(;ri~:':~:I:i:~~~':,.=!l.~:~:':~,~;'r tl:;~r:;:~~I!i:~~lell;",~cnnl.J:~ " e~;I:rtg",:i;~~i.u:::!~~;;ht"J~.I:ngt~~ti!:.=~~~~D
er Iwee,oor~
IPW'oU'bouW' ill tie (lolhi!Chu buu"kun_l lC(..ocllo'·cr Ilu n"hlllAn:!ICbe. _lIMnt_ '" A""dlul:tlltll bertemtl. Ook hicr ,'crdillnden do ol'argcqdo
"RU do Iwht euuditll&tclI IJII'Cr '!t'n lH'lIC,JclI 11111 lui,ltIcllllllti;:e. ('Cn loolwoingtln. in het .1j,,'!;.'weC!h, t'tln 1,'\IlIllig oonJcol.
=!,I::~/~~~
nood.." Wit UIIder "OltllJllll\lu,~'CII
Ilriulnl 'rij su",l. tinhc;\~n:~':;;'~n,J~:~II~:~nl:l:l~:~I~~~)I~~~:;:lil~t~~:::bO:c~~ijr~rlonJd
lIot admillj#rulief r'9t ",.1\.11 in tlC11 nllmiddog "1111 W'lCllldi\~. :lr; St!,... Door tlcn e&lutlitlu .. ~ werd ,·unle,.. natlr l,lui~lonnodolloll, ilo omlrek sember. Ichrinulijk cu I;cd~ltclijk wtlll,luliug IUIII ,10 urtlu. AB" .10 glllookclUI nUl l.'l!11 anlick hoord oU ,'''11 e(!n Golhlich kApitool.
eaodiilaten J:ijo ~n lelll.1
,'nigm,
"oo!1;clt-;;d, aal,,: u.~r !JCI 1",liliurt-gt t-Àm (111 IIlIllur lel'urde "oldIKJllde oitkomfWII op.l'aD don Slaat ton
."""cico
'dur OO"ullrllllrll tlll ,·Iulb.,"'" ri"ieren, tlor IIcl eX'UIiCII in hul IClHI/lllt"" 'I!. -'.n-JHl"'" heen ,'oor dlmln ean- IlJlOUrwegeo en der o"cri~o Inrnlw'-'I!clI. o,'er tlu wMlcrllClUlppcll en ",'cr ,lid""t IIlIl"'" mtnltll'!iog ph""IJJ gehlld en bellWl.ld(J lich In\."Ilr 1o, do~~:::.klor
von dcn Slaat ui,. burS\'rlijk perMIUIl cu 111,. IlUbliuk~r::'~::~;:Il::,~',,1 ~U~~~tli~:;,i~l~kr J:!~:~::I~n::~c~ij'k v~nke~l~ :::~~:.
Van ""cge deo olnl'lIog dor tllltlerwlJrpcu. WIIoI*rU'I:r ,Iic HU:''\l.1I 100- Oek hcl IJx,,",cn in tlll ~tI, .. /,oNl('hI1l1. had uil.lllilelld mfll1delil1K peil, i, .ao de eXftlnillllnJi 'l'rij&'\IllIll'.tI dllllf\'all WIl IW\.'Il- ur tlriclllilu plnlllll in ,lclI lIallliddll~ "fln IJjn;wlllg 2á Seph'mber: tlon .dipir,,", behandeleD. Yogi hel muctlelill1! UJlII,CII. tlAI 1Ul.'Or m'er bijwnllcfU lijn ,llIIlrllij ""';.:en gt.od:uan o,'cr allu in arl G2 lUb, verme!iI., J1UIIIllU:
ponten f'IIn het lIt1mini~trlllier nogl ""1" in hCI alJ;cIIIL'Iln 1011 \'tij '"ul- tic uil~ln:; Wil.!!. in JWnmerkillg DUID\.1Idll WAl men redolijkerwû"o kou doeDilo uitkolIUI luiJen, ,..0 tlo IChrine!ijko. anlwoord.,n OJ' dl! lOL 'Cr
"el~"I~~~1t;1I7!1~~~~:u;~}d,:,~~eiU!cll
tlo Commiuic J:oo\ll'tli de sehrinclijktl~~r:ï~t'C~":r:~u~~tec=, I~~n e!::::~i~::~tlTl!~~"";~~n~~~~l.~:t):',:; "I~
dc lIIulldelillgo "r"gon' "oor,I~on
mlltli,lnol. hoezeer i" nrl. UI! tier=~~~~ri~~~~~lIl~i~~II~:::~u~l~~I~,;n~::li~'·~~. ~~~It II~u:'~~~~I:,~:~~\.~ :.~~ lil:~~~e~I~~~~::t~n i;~igl"0~~II(:~~~:::e~I~~:;~17~~t~t~~:;ol~:I~ ~1::~I~I~i~
'!'au du hoogcro burgutlcllultm J:ullell worilclI Illcdl1;ubmgt. ~1~blJJ \'All l<'el. lJu I'Chrindijko "ra~eJl, wRnrbij dc~e!rthl "rijbeid ol. ,'oor du CRn- t!'Un der c .. ndit1atcn k.a tie uil.lng gt:Mlll gcnuamd wonk'U; dil O\'crib'tln dill"I.'n lIub A werd gelatelI. !ieJk'1I 1I,'er hol Jlolilitll'UJ:1 "tlll dun SI.:.'"
ben."kleu ho' "filO l'Dldoeude ~ ble\'(.'Il tlwlrbeneden. tCII "unven der lillOOrwegen cn dcr II\'I.'rigö IlJ,ndwt'gen. het bou"en De IUIJ,I!le dag .... 0 bul eJ:tllllCn, Oulllierdll~. :!7 ScI"l'ml~r, werd lang.!! Jie '''t'Jtt.!1I I.'n la'llg!dÜkc.n, hot 00u1l"Cl1 ,'no korkon, OOI ulIlL1;:;en bclteetl. 1101 I'oorlniddllgll 1'00r 1101 #itlWtitll'd·t..,.". ,I~ ItllnlitldftS! ,'\lor
'·.n
bq;r:wrIKIUIIIMIU en hel boU_ClI in de hllbÜhcid van dc.'J:C. d(J0I,rig- but 1II'/II.IU\tIlI-en hnmll,d:tr~... tillg 1'0n fnbrioken fin Irfllieken. llII Ol'or hOI knfllklor "1111 don lSllItIt'VIII 1101 ,itutlti~trd-'n'N heln:n. he"I"lId 111'1 eXRmcn illlll'l muk"11 \'1111 all bargerlijk Ilt!ritOOn cn nllllllbliok ligch:ulIn.
0011 opslel 0"« tlo ,'ootelullin,: ,'&lil ollctrellhl. ... cn "AII het ... rrt.. .. n ~n hel De WODJ81i1l~1! "rogon liepen dcd .. o,'er 11Koer bij~ulldcro 1"1II1t1Cl \· ... n makco 1'n.D C!Cnc IIChotll~'ektming ,'00 'l'erAC:hillendfl .. oorten ,·.n lerrein bel .tImini.traltur 1't'1.'1. doc\~ u,'or C(·nige tier underwcrpen, wnnrlOO ilo en 1'1IOt'WeTJICn van .aleMltlWlkundigch M.rd. Bij dit bl,.VClMIt'C!lillg ,'all do O'Chrin"lijko vragull betrekking ltatltlell. Ut! uitkomJiI 1t'1U weinig 1'01- bokwaamheden dor mnditlnten i~ "crdcr I;elel 0)' tlo ,iluntilllet!l.enill~'en iI""ntlu; ouk hier ~ltlt omtreni ile kennis ,Ier gnmdbt.oginsulClI IlnJ:er
::11 x~o ~~~~h:~d:II::"~i~t~~,:~~~ t:~~~';j!~~~,j'~~r~~~:;U~;'el~ijll:17It:~~~~:; ~~~r::~:::~!~li~~:-:~f~c i t~:~r:!;"7~' ~~I~o~ii:~.bvvon
lap I1RnEÏ(Jn l'Rn do I!lllldidnh!n wtUI ,Iio u'Ur wldoumJo. !Jij ccn "i\lrllli l:I'l'IJt.! un !Jij ~'CIIaDder tW!.'CII,t ,'oltloolttlc,
nij bCI ",./lI,""Ht-en IttllldterktNt''' i, bet oord~'lI1 j! ... I,'UIIl'!ijk ;';(I"c~liJttl nur tic o"erst'l~u ~"en nn u.,kWlUIllIlJciû, JtUlIL .... ltclijk nU.llr wn~
kJekening ,Ioor bon op ,Ien n.ruiil,lng vlln I)untlllnlllg gt.'fulUlkl , .• " ' ... n
.r~i~:"~!~k P~:I:n"~I~r e::nl,;:;~al~:~n~;ot'!l
ltwak b'tlIlUCnltJ"'or,I~I .
hut-p n 111111 I-'I.'nli. ,'nn nnluurlijkclI 1~lIll-:'; .cllijnl 100 lu ..chrij,'ml: hcl work ,'nn tlriu .nderen WII.i ,'old'lCllllu. ,'Uil IWL'O b'<ll'tl on lIog lwee alldere'!, ltCICr J;uet.I.
n,
Uoeut'l:llIItli!] iH!]tlfitllr 0.r",di'to:t.C . .uÇ/ltll-i"!JtIIÎtlUr.
J~ W"1 noeml in art. r;!\ du "ulguntlu '!'",kkuu. wlU\ru"ur bOl oXlmll;1 ,Jeh hl. ....
· n
uil Ie 111 rekken :ti. tlu Ibenreli!Chc 1I11 l~ooll:lJ'le mae:lm.nica C!n tlu kl. ',mi!! U.II 'll'orlallig\..'n :
b. ti .. buu"·k"n.I,,, HlOr J:0I'''l.''il1 beiroet' da kennis 1'In bou,..·.loft'ull en Ilu J:IUllt'n~lcllill~ "lIn l.'ell.otuligo IldIOUWCII:
c: IIIJI tlu .. 'Ilf,'li!cI, en prueli-ell lanûlllulun IJII "·"lerl"ll.jl~lln:
f, tlu doc:ilnA~i.':
I
J. J" IlIIrJkllllJu cu do tOC1;tlllllltu anrdkUlulo:- ,. do mijllonl!;"inuiog:
Vvll;'enll.orl, 62 ,Iur wet mllC.-1 loOI CX"UlUII lIid, uil~lrckkl!ll u,','r: !J. Ilu lUelallurgie:
a, Ju 11I00r'IIilcilo ell Iolt'b"'l'u4hJ lI"odulllieli "11 Ih: kCllni" ,'1111 "'crk- A. hcl tL'tlk"ncn ,'nCl werktuiguIl ;
tuiAen. Jwl nlllkllll "IUI IIl1lwefjlO.lll. he~lo·lkcll ell bq.:ruotillgcu: i, Ilul IIdlllini,lrntier rl.ogl ill hl'ln:kkin;; 1111 hot raijuw('U!n.
b, dc burgf'rlijkt! UI.III\\'kllllll,'. d" ~('hOl!n'J h,,"",kllll~1 ill 1Inr"11 gu- VOllr ,lulI clIlI,lid:..at-li~lIull-illguniuur word IIltn du tAffJrl'/i"lt, til
h~ll'n omuIIS tlnllrlllllll'r Lot-:.;rtll"'II; , tO"!JI'JHutt .. tt:AIII,i .. a dutclf,lu lijd i\1~ bij dUII K.I!IHrllul.urehill.'C1 gU\II'ijti.
t. Iie ,",I~'rwuwkunde, "'u,. J'I.K'h<t'1 lK'lrcn dcn "11111('g "Ril ""r- 11,,1 I<.lJrineiijk 111I11\'oord flp \.oen Iwoolal ,·rnl;clI. "'oafl'''n l."·1I0 J!olt ....
lIChilll'lIoo betlrnlingtm, hl'l bouwcn 'an hrugb .. :n. ~luil':Cn tlil kOI.ije,,; U'n uil Je 1l."IIr der j.:é",tJI,en, dt· IIndcn: lIil do loor dcr wa"'rr!lIICI't:II.
J. hel Ih,'Omli~l, Cl! Ilukli:.dl InmIIlH:II.'n ,·u waleqlCt!'M'n: C!n de millu "In bckwII:llnht·id. waarvan de c'"IJidlllll bij tic IIIOIIdo-
" h"1 btouwkllllllil;'. ornnintJlIl-\'11 l,nntlIL't!~ell"II: lillgto ulldot\uging. ltclr" uo'er mimlcre t't.'n"uudi:;u untJcr,,·cf)lo(·n. Mijk
(;oo!I~~IJ~t~::!;I,\~~~III!~~cb~,I",:r~':I~r:;~k!.~:'r::,'i1.1'~I;n!::r~utll:,c:!~;:~fI,fng 8"~,,::;ufl~l: :!r.;:,~: ::ldl~~"t;I!.:'~~~~:n ;;;I~:;~
wuren~II tJL~1
11111Mil tlu tAror",i,c!,t' "1\ IO"'J'l',,~It' u",o:IlIlIIi~~1 ;;'\!1I'ij.1. lIul ex,"",'" wn. "" .. dcn Il1l1l1idilng \lIn Dill;;~,ln:; lt! SI'l'lcnlber ooIlcmtI. V:1h ,11.!1t nl:~l'i.
korl..,r tluur .llIn uij ,10 clII"li.lnlcn 'o<'r ci\ltJI il1b'",i,'ur Uil heil ~1t·cllli rllnl wlJr.1 "crlnn;.:tI Imf UI'InI'lclI l!ll in 1~'l'kl'lIillg hMmgull "nll ccn uver Iwl.'O m~'Cr l.'tJIIl'tlUtliJ;c 'rllgl'n. \\unr'ltIl '''·lIt· ':CLlIECII 1111 ti" -'.!Ur IIlOt!t·1 ,~IICr .erbiIlJin;; "1111 ,".'11 ijl':Crcfl UIl' 111'" ''I.!nt' .hollllJn "": 111_
~"l.~h~~~:;:!.~::~I~~II:~111 .::~u!.::in~:~~ï~~,~u,ut~l'i~:~~7e, t::~~:I~:&I,::~:I'~~~:,!I: ~~','II:!lllllï~~'~I~w:~1 ~;":'~:I~~:;~nln:~:~~i;:O~~1I\.7;:n7k't!~.I:'o:!rc~r:~~' '>\'~r
llinl!_d,,;.: lIS :-:"IIleu3 .. 'r l.'l'1I 1iIt.,,'r lIil",,,'ri;; lil/lilt/din? oll,leuwk 111"/lllt. t l)", lIiul,,!; ,'11" Ilel 1II"m",li"l;
ll~lOcn
WK' '·lJloJoen,le. Ilcl IL't!ko- in hoof,Ilt:I,nk o,'er nl~l.'lIIt~"~ Ik',:ill;!"\CII 10'-'1"'1111"." U
11~'t!n hCI)!l'l'lI hcm nen WRII ll'l!r midtl"lmali;,;,,:eu,ua;:d i~ g\.'1lwltdijk u.'t!r ... ,IIII ... ·"t/,·. !;,·,I,'Cholijk ,'OII'\U"IIIIII llO.l-1 IJo...ilA(lIi~. Hlaar tie c4nilidnUI-mijncn.in<;enieur "ul~e:"! hct 'oor-
onl""M.rd. B,,-lIril1 ,Iur WuI bij het eXtUIICII C tilt l.'tJr,.tu bowijr.ell 1'1111 lijn" ,,:ltCi-
}:en und. r 1;l.'I!L .. ·hll nUl ,11.'11 lI.uui,IJn;! ,'Uil I )illll .. ,III~ Wl.'nJ g,·IOC7.Îgtl kon,ligc kcnllh hl.'I.·11 lu ~ufell. lIIucmlu tlu t:mllnli~~ie ''''In ,lil I!"tll.'t!lto ,oor een a::":ltI,·ling l'XAIIICII in ol,·
"t" ...
ruil H'rrtltû,...,.: hut lilll' lil ur I "1\11 hut cJ:alllcn OI'OC hij'.lItldcre waArdu IU 111ooien bt.'C.hh.'ll.dcw";I .. flllIllT\OI"l.'1'pen aL hij 11,'11 ci,i,·1 in::eni.·ur. '\'I(h in llClligt.inll! Tcr àChril1c1ijh lx.'f\III"'oording "'01'11 hcUl flJI UOlld"r,lng :.Ofl ~'Ptcmber IIItcr bt'pt'r~h'" 1111111\111-': ,It· uilk"lII!h'lI "'lIrt'lI ,..,t.I,It'IIII,'. tic be~brij"ing dcr~ll'lalil.lli"ll t'1I qUAlllilltlÎlc .nllly~ J'I.I(I"·cl '"lIn Uo "i,'r ",I~IIII,' ,IUb"'1I Werd"11 "our tlCZl~I ennoli,11IlI1 gchl."t.,j in~'U- koporki..,. 111. \'In lih'crhollll,,"tl It.lotl:;bn, g." r,ulgd; lM.4tll.!lI wertl 11 0(>10,,11 duor 1"'1 eXltn"'I) in Ju "url/rdi.J{-;·I;oUlrl.UIlI/,,: in Iiell IOilrmÎII,l:tg dOtlr oIen clIlI\lit!,&II1 wcr ,'ohloouJu gclc,'eril.
"Kil Din:;",lu!,! wor.1 ,llIlIrtllUi 1I11~ !.'iJ1I IIl1JlI,lolill:! ClUlII"'n 1IJ'·gtl"üt.'I-',I, Godurtlllliu driu nclll\.lrOC-II,'ol!;ellllu ,Iagcn IlIIn 111'1 ~Iol ,'Uil lijn 1'lCn·
Ook "'lO.lr bl'lII li"[1 Ilcl ,'lU,1II1I1I O\(lr: Il, .nlU"ucli~ ell b 6c/,oone mUil. IJl' I>im:lIllug :l!',. \\~"I.II~~dng:?G (lil Uontll.'r(lnj.( 11 ~~'I(IOIII",!r, 1111\1
6o~.bll ... t. d.., ClIndit!nnl l. .... IIU quonllllllllfJ ",mlyilO \'011 llt!IIU h.'gurm); ,'/111 1000l,
ti. Voor o;.#rudi, loclrof h(J! e!Ulnwtl .1L>4,I ... ,Ic I.o,.'~ill ... lell. wn:arllllAr, lin un Illllimulliuol tllI 1"'(lH qlllllitllth'c olully~. 010 l.'C-lIfJ ,'nll I!ntl- a.Q J;CLo.",w 1II0It'1 wIOrdeli tJlllw"'1ICIi. dl.'l:I .. ,lu l,rut,li~11l' "i~11I'1I tll.!r miuul houdt.'Ildu tiokblemlu. ti,· ""dcl'Cl "an ~"CIIO legering ,'un tin. AII_
cunjlrUCli" '1111 tlu u.lllcn~lcll~·'lIJ" 11L",lell in hUIl .",dl'rlilll; Yerlmlltl. L'CO tillllllliulIl, kopur. lood '"" lIikk\." IIil IU ,·(leren.
''11 "",I.'r lIader aangehluJIII iI .... 'r hel 0l'l1Il1kcn "lIn l."Il1I OI1I~'erl' l'I."or Uit dit IWlu:'li!Cb ('Xluucn. w"nrhij nu CII tllIlI n!k~n!Char w('rd g ....
,1.'11 mlldl,ui, ill ''Illlu kluin(· [!CllIl'CIIIl': \'eNr Ilil vutwerl' wenll.!n IMII '·fllu::;.1 ,'lUI ),ctIlL"'" door den cXllluillAndu! \lil-"crrlgt. blook dM hij
Eel'lle bij"oogael tot do N'jltrlo.tUUCM. Stool,-oo"raJlt \'110 _ZaJu.nUa: 17 Novcm~18GG, n°, t12.
ach ....
.-I. iJ'fer op de qualitati"o en qunntitati"o noa'118 bad~1l'Bd . eD daarin &OeIr vuldoondo TorduriD6cn bad gGm".kt.
WO~~D~.mon io do docimn.aiu mogt in ~Ihm dooie :loor goed geDoemd la do _talIlIIyi' word Domlcrdng 20 SCI'Ulmbcr n.o.mithJap achrillu-
lij~~~i~~Ür!":;tlt =,~ ~~t~Ü,,~:;i:::gh~~tJ~~~~~~r:;!4;=~\Ü :e,·':~:i:~ ::a 1t~;~:ue:ll.:U ~~I,~\~~~,~~~dICI~~~~tld~~~n:1I f;::~i~:t
dit t.o )o'n)iborg WAargolloUiC!n prooo. in ullon th .. du had' bcgNpcO.
~ind"r gelukkig "'88 hij in du lMlftDIWOurdiug vau do mondelinh'V naag ovor bn boog~vOO-J,rO«II. \'fIom! WIIol _ugMt hCI h.'Chni.!cho
~~~,t~:D:,d :r7'aul~o:U~~::ov;'ir-~~rtl:;:Jo d::c:'~~,~~~~. VDn kwik
De alM"dJ:1t1UÛ word IIchriJtolijk VrijdJlg voormiddag: CII lUondeling io den Damidtfag boballtlold.
Twee "ragen werdl'n golluld, eono o\'or hot nlrgdijkl'lIde luuRkter Tla !tTlaio,.u por"hyr, en ll(!üC o\'ur du I!t~lIJr.uIUll-r .... rlll.lic, Uot Khriflolijk aDtwoonl Uil tlCl WUlo WIII vnldootldo; uit hul nntwoord 0"
de IWcodo nug biedt dal ÛU clIDllidllll1 too\\"ol met dil palrwonlolo-
I:':;'
k:~,~k~:~J ::~klllen-rorlUntiu nll alOl hallr voorkomon in lIöt mondoling omluBOilk lill!, m'or Ilu vnlluUlen un ,\'ulkllniacllu gu- ltooD&o.n, allllWldo m'cr dO.lIrt","1I 111 dIJ olJ\lllrcJ.eu ,'1111 Jo'r"ibClrg; \'flOrA!bij d. beaatwoonlill!,; VIIII Iiol 11141110 voldot.oJ do nd"llirnnt ItOt!r goed, 7..-1t1rd.g, 2t &p~mber. was bellcnld \'oor bet mundl.oIillgen ICbrif- lelijk· uamoa in de mijnouigiaaiag mi, allL"I!n mondeling, in het "tI- ainulrllLic.r n>gL
.V(jIUJlilgillllillg. Do Ichrinulijku T"',"'UII liup'!11 1\l'Cr d u IlIchh'orTer- Ichi.n~
", In
mijnen ell' do \'crfllhillondo ltullOll ,'IIU 111'IlUkololi-olllgilining, wrwiJl IOU dunJu l.'CIIU ooachrij\'ing ocour oll\'wrICllucht iu \'Il;jt g\'.tcoule wonl KDnaa,d,1. hut mondeÜtl~ fIlI:ftmeQ werd \'00",1 hOI Opaeporcll van orhlc.nJCn, bot .llllMl .,au ODl«iftniuB 1',,0. tlTUt'n, dil n-r:a!kering ,Ier IIChacblen, het
~r2i~:r.;e:l1:al:~":I~r~n~ïijt::ll~I:;~~1i~1~ e~~:';:1 l:l~~~IJ~~~rRI
wat do ptRktilcbe kllmli. botron • l1Îut "01110011110 w"rlll'lI gOlloomtl; 11111 opr:igto YlD het wuehprocft UD "an tlun urulkJIII\' bu"'l'C' du Co.IIÛÎtllU!t intwden, da' Lij tie korte ~egcnh .. jd .. mi zich d",lIri" IC ookwamcn
&eer goed pbruikt had. •
V All likonkoleD-eJ:p)ohatiCl, die bij lIiel Imd bijgewoond. w.. 1tÎjno konoÏl uitor.' goring,
Wat hot qd",ilti.ttrolÎ,/ rtfJt op d. nll.l"~~ II,'lren twen tlu Commis.iu gemuclld mot bet .tolloll viln unltclu ~1IV11l11ligu \'tugull. hooftlzulwlijk geput uit de wut 'l&n 21 April HHO ..,n Imru loc)lt\uulijklltlitl ,'oor NederL.nd. te ltuoll8n vol.IMII. WlIllWp du CIluwwlIIl \'oldllcllilll hooR
geaolwoonl. '
Munûag I 2{ SoplA!Ulbor. \'oonnitldag Illul bel ,jiehrindijk Iln wOllde- ling onrueu iu do burg"u]!:. l/of(l(!hmd. plll"", [ku Dd~IHrllllt iA opgo- tlNlgttD het mak(!D \'1111 oon ont'fl'orp ,'uur l.'Une 8I\," .. !nk .. lenI0()C.!.; dit notworp Gnr .,or\'olg\)II' naaleitling lot cun JllumIulin:: ollJcr:r.ock c.l\'er de wuweotl.lmctiu in bot rugllnlooD; .. 'CIn 1.'11 l&tIdur Iciddu lut \'Ultloondu uilkoUl8luu.
Du kUIlni. van OOU"'I-tofTulI bloek bij dml nlbpirllnt. mut hUI OOI,; op ::ï~m:: ~"~~:=J:~cllieur tI_rraD nlllr ~II if'C'Ci/U11 vak nondi!::
Hut lt.1I.dlMl~,. M "'fIur}'ful." 1t'ord ia Jlln namiJtiag "lIn M.andAg mondeling buhaodeld. nCl examen liep gWloclteiijk o,'cr IlOt uib'Onlijk
!::,ij~e~::r c~oeu!:';e::~~~ t~t~~,ci~:~I~::~I:. i':I~::~rn:~f~dÎ1~~-:~~
:~u~~~~~ I:~!=r::=~r b~~e~CI~lie~iI::I~·:{~~'~~~::I~:'kl~II~!u.n~:::
liOlclI \'rij voot to WClllcllOIi t1,'cr, •
Co~,:~~i~r::::~';3c:·:::~I;g\.:"
,,:::::; : .~~:U:i~g:!:;:c~~~e~i~;
seboutln om koonÏl te nemcn ""0 hut oordeel der \'ofllchilkmde .ub- cummillico orer do Ondllrdc.oclllll ,'nll hot Il •• rneo. l"1 Jauroll buro uililllrRl\k 10 \'C~ligon,
Ou "t'rkrt~~"11 uitkonilltllll Jl. ... loll 111 tlu..,JlIlijk z1l'n tlAI hul IJlUIIIII.!II ,'nn
"ier lier IId~l'irllnlt:n mwr 1101 ,li"lolIIll \'''11 cil'icl-illgellieur bulten twijrul
::~~:~~CD ~:ft~ ~:~d::u~e~::C:~i~r; ~~~~~~lu b~o=M ::I,~':' ·n~~C~~~~~:
;I~~ ~:tlk::g 0~7~~:,.!~'Ul;"I~I~~e:,~:d:~n::~O:::~:l':Qn~d\)ru.
h .. 'CO djDll C .. nrmilliu bclaoorllu lIilll !tI IIllrwloli hel ellUiUOIi \ ilO Ileo IIlhpi- rllllt-lIrdlilool vuldoulIJu tu nWlJllIn,
'Vut Jell 1l,IIJli"'III-11IUnull-iu~cuicur boIruIl , do loomlcll ,'nu dill1l8 caunIÇII. gf'OtJlemlL-cu h\)l ze\'ulg nn J.;enli.t IUIII kllDni~ door dj;l.'n I&IIn- IiChouwillg \erkMlj;"u. ,chcoon mim.l4!hoou lil WOnlOIi 01'~uwO'óeo door moer don \uldoende Lock'll'lUImhedl'n ilJ uudcrtl lakken. ..
Gelijk do CumwiuiIJ f'CCIli tlo l. ... ·r huJ UWIJr Elu:dlenIÎ" onmidJcllijk nA Ilo j;unomeu iJclliulnl:( 01" dlln 2811en ~IJ['lClllbcr metlo to dooltm, wnl IIbw du eiutluiurlng. dllt 'ult1oeud f'XIUlWU ijl IItgt.tlugu dour 6 VA" d\) ij "ullpirnnt\)n voor ch'iel-illJ;uniour. lJ('/IIl\'CIIR door den cunuidaAI \'our bouwkundig ingeuiour. en tloor dien \'oor mUllen-inguuÎaur.
Du Conl1uiJl/!!tc achl hicnncdu haNl lAAk Illgt.oduAD,
dA~~O dl:C:;li~~l~:I~ d~~~>Î;::~:C ,~:~:i::~rt!:oo~o n:~n~h~!~:~llt~
bekenll nloglcn mnklln, ontveinst J:ij zieh dil daaraun \'croonden he- IWrlrt.'n lIiut, wnar d" 11(IlUIO cn dngolijklchu omgo\'ing tot dDI aan-
"ChOU"'OD 1t'einig gclegonheld nllnbiool,
Do Commi!~ill vlcit tiell inlU!8Cllen dnt xoo'll'cl de gcJtlchtenwi8l!ding in harCIn boezem nl. du "'ij,ö WlUlfOp du oaAmenl tijn nfgcllomoo. \'oor du \'lIrdON 0l'lciding aan tlu l~olytccltniJCbe Scbool niol un\'ruc1llbaur
&uIlcn "'CU.!", • •
Dein, ~6 Oclooor t8liG,
LU CoInIHi4N.
L. COUE!( STUA.nT, PrtlÎdt,.t, J, Jo'. BoonAA.lCu.
&atlaril.
IINISTERIE VAN rtNANTIEN.
1)e Mini.ler' vau YinaDliell brengt bij d~m Ier keuni. ""n het a!go-.
moon. dat onlul(l tb Je circutaliCl I" ~lfUlndtJlrl, Ie RollndClM en te 'a 1l"l4gt,,1»M:A a:ijn onldekt en uDG1!houden valacho muntbiljetten \'&0 ti~H fJltldfte, 1t' •• rnn du \'OOrnlJl.Dllle kcnll'Ckenen (afwijkondo ,'M die,
~~rmold iu do SWml-QJ1lNud \'aa 17 JUllij 1~6á) dCl volgende tijn:
I. 'our ,Ic biljuUon aangehouden 10 J1",,'nda.crt on lu Rotlndam: do lint "Bn het 'ropiur i. grAAuwRchtig cn ill hOI gu\'ool dik en vol- IUlhlig. hut Pllilicr m'lt tlaarllij dlltlilliheid rl\n llct echlu Uil lehcurl8poodig;
do lotten Tan leliat en dOgtlockt'oing r:ijn on:r bellll&om~n Ie b'fOOt. ' r:cor ongolijkmnlig 1'IID vorDI (!n dikte. en in beloog vallend afwij- kende \'UII do Ictteu der cclitu "ukken;
dil IIJht der ItrillboralinJ:: i! mut eeD bocheel ,amlcru lelteraocrt CD t1t1l1reIlOO\'en zeer onduidelijk getlrukl. enkele woorden tijD Dlet jui.'
:::!~~"~~f;.ooUI~ '~~;ld;;tl:(7,:I;I,,::uo::rl!:~(;~:~~~; D=t:~~:~:~ I:~IU 1
tlu IcllIJU "OI"l;ollwnl1u ill do 011C11j,!ullaglJn Grondwlll in deo ooDeden- rllnd ,'au bot biljet ,'ormen niel. gelijk op do oehlu biljetten, liet woort! GroM(/-lV". mnar \l'1'I-O"""J:
tlu leltutl van hllt 'II·.'urmork J/""tbiljd r:ijn \'001 lu lang un te grOOI;
U. \'oor Ilo biljcth'II Imnl!:eholllll.!n lil 'IlItrt"'jtllk)u4, du ÛDt "an hOI pnllkor il 10 licht;
do lulte ...
""n
lebt cn dligIOOkl-"lillg tijn unrcz:elmatjg; hol kOllju \'lilt hel \'rullwenl.M.'CIJ nnn du reglel' tijdIl dllr biljetten i.gulll'tli mi~lI1nilkl;
in 1"111111! \'lIn lVr/1i9 JJrlllllflllid,/d,wurtltgule~n: iVtHi!lRdaalmid,lt/:
in 1,ln"t. "lm Jt jt.,;~,i,.,,,lroi, J, Mailttio"droi; in plaat. nft XOIIÎlfgnJI:
d.tr NffilTlm~dt.· A"t»,;Jtgn'jl: 11" Nidt:rllIJttln.; ,
.Ie biljellell 1tÎjn gccluJ.:ofl'l'kend (ll' 15 Sc)ltetnber ISC:'!. op .... clken datum gt."t'no t'Chle biljcllcn r:ijn uil~'ge,cn. en kij &ijn onJerlookeutl nlll 0-...
~~~I~ï!i,::tt:i~~, i~i:t :!i::,~~I'tl~~r ~IIH D~r" du bclMlkking "1111 Mini.lor ill 11ell Ick~1 ,llIr "lml1,.;pnlittg wur,lell \'urloChd,le!l lanl-en IIpcl- looll'n allDglllroni'lI: r:uo laij,·. tt")rd fltftn • .!, in i,I.lllft \'"n tNN1l gtftraft: Ilt ItNlft in "I,utl! \'1U1 dt Ilraf; di~ prl1n..at m pttnu,..11 eh prot'ÛtCÏ.:
11,..,/,. in I"II.IIU "All
,lrt,.I''" : "'"'fJ4""
in plMII \'M t"'rn'll9tf1;ill hel walermork:
.IJ"",-IA'b ',l
k01l11 dil j omgekeerd \nUr; IL in plaatl\'IIIIJ).
Ol' j!rund "nll tlil "CII en 1II1\lcr \\'lIrlll Îl«lcr nUlIgclUllund om bij IlIJt 1ltltlllllUlCli ,'1111 mlllltlJiljulhm tlIU1ltwklJurig op tlo 1I1I1I):l .. llIillll kUlllcckonun
\'un dil \'ulll(:ho lIukken nelll h.! I;l"'\.II, lell lIin!lu zich \nor IclUidu Ie
"rij waren.
IIGr"l'I'nlulge, JCII llt11'11 :-;nn'nlbcr ISliS,
Ot Jfini,drr r(IOr"I1I'.,I, It .I, SCIII)I)lKLI·F.lCSllCC'"
~Blsn:lllr \'.IX KOI.ONH:N. Uij tlew wordt hekeotl gt!mlUlkl. dnt in het jMr lUi, ,an do op .Jn\'11 aall t,el GOII\'('m~rllelll f'clll"(!rtl wonlentlo lli'Otlllcl~n. Itldaar in hllt 0l'tmbnnr :lullen wonJl'n \'I'rkochl 250.0no Ilw(.'C honderd vijRig dlli;;elltll I,ikul,; ~uikcr ~n, 50,1100 trijlliK duir:entlillilwi. komj, 10 ver- dloclcn O,'er dIJ mlutndf'n SIJIIh!mLt.'f, Oelo","-r en lk'Cellloor.
Bil ITEILAN DSCHE BER I G TEN.
FIIANKRIH.
Dv COIUtilNtiIHl/U':(, een undIJrlllllllllch orgnno ,'an hel FranedKl gOtt-
\'IJrn~'Dcnl, tn.'edt in uil\T'l·rigll llf!8CllOlIl\'ingt!n o,'cr de laak Jcr com~
ruiui" \'oor do roorgnni!lIIitl tier Frlinachu krijgs1nngl, Ou hoor,I"lrekking v/u, lijn Inng nrtiklll i8 111 ,loclI uitkoll1uu tint Ilu rcorg,miSlllio gelil-'Ul iun 1I1111u,", IIRII l'lmu ullt"'IIIKming 1111 :lijn, en dnt r:ij gQl'nu ,'orligling
\"In l'llItell ,'oor du ill~l'!cleuun Ilr "uur Ilu eclmtkiet llil metltlbren!,'t!II, - Ecn AlJ\CriklLlUllCh oorltjgMcllÎ)I, ti" TiCi.tHlkrfl9f'. 11l.,-1\ in hollWlI!!t Jl-'f ,"ori~e IlIIumll TrilMlli in Srr", wlIIgt. .. LwIll, De Jo'r"lI~cbt! "VoMIiltltr bcri~t dat du bcn,oIhcbber \'11 tlu oOicÎCNII ,'all dlll "lIlIrll1ig '., Trilklli d!)ur den Jo'rollllChen CIInJ!DI-~"nurup,1 rl.~'lelijk .:iju OlltNIII!tI, cn dat ,10 llU"lIlhubhur bij lIiu glllIJI;IJllllci,1 tlt'IICII 101181 "1" ,.It'II liuir.er Illlr Frllll~ehen ingllJlttlltll'n wurulO CIJ\.'KI'III'gelLheid \tMJr FrlllLkrijk 1lI'll1ig,1 Ill~n,
- 1';"'11 lIij do IlIIllJl~II"J"'c, /'tl:l' nm"IH"~"n ~llrij\'l'11 !lil I·ury. vnn eergilh'rt.'n I.(.-;.;t: • On' I;oll\"rnmnent ht'tltl hen!;1 ontv.nj!cn, dnt (;bili en du ,u,t1CN 1\1;en ~INl1Ijll \I'rhon,lcn n:pnbliClla!ll \lUl Zuid~Amerika
~:t!e':IIUft.~~~~II:I~le;:~I1:;ij~'~'~'~'\~:IS~!~~~~od rt.~~"::C:'::~~~j;:.~r~.~!.:
"lIot Prniui~ehll /o;1t1l\'erl1lJUlcrrt IlwO \'1111 .. 111.0 bc"dllilalietlcn 0po,;,u'cn guvruugll en HIII\'ll1IgCII "Uil runt IUl( in Frllukrijk ~dhllU\dll Itel~{'1 \'nn btlmu,ulin:; d"r oorlugilHClltlllU1I door middel lOUllcr nUlrililDö l'Oll!CriIllio:
Cd hot IHAlR ,·ef\'olb'tlli' be.lu'''-'' ~I ucl4t!1 nHlr 11I.IH!ttlen,"
- iN YrnnlChc wct OOllleO ,'!VI du krijg..Ji"n!1 ,Iunj;('no diode!wu~
en kOIlI"i"ner \'oor (l('11 J!l.'till i.J, Uij ct'.no milli"lerk.(a 11I'!Ii!l!ing i.
Ibanil uilj;eml\ulit tlnl t1iu ,'rij!I~'lIing eul1tt :;I\n t i welku /UUI "11"""ur- t1igoll onllrukkun knn wOrtlell. IlII i, tiien lell gu\'olge bUl'd J.;ego\'en 101 inlij,-ing \'1\11 lI(1II1l11 jUtJgmnu diu ul811IJun \'1111 oon gcJ:ill nijge81cltl wnlt. 1111\11t dill aoderl "ijnu muodcr IllId wi!hantleltl Iln Ilio hOI geld
\'erk,,'i8111l bctwulk hij "urdientlu,
- 0" de Jo'rllnllCho kU!I(!n &iju thnll. 1:11 JlC.ÎnpltltlJlI in ,,·erking, ,Ho- Dendu om du in 100 "nrendo IICbe(IC11 door do signat..'11 Ul1 hili I;'rooto l1C.liDhook in romnlllniCftlio mot hel 1..,llogrlllll'hnct 10 aiIJIII'11. Du Fr'IIIdc1,o
"u.,.i/,ur urkent ,IIU dio infil;ting Jionen nUJCt a/u iu oorlogstijd hIJ' ll00di~ wozi-r ,'oor IIIJ "Clili~heid tier kllllcn Ic IJoudell, mIlIIr n)t'gt i:::J~Y :':I'.cb~~I\::r~~ocrlUI.lcb.:~:r~~~:'111 lJt\rlÎculi<,re OOIIlDg\lll. die ,'lIn VoIgun8 bet boolloc'llulo 1.lftd i. r:u~lftlltl ln!gc1ijks uI' hèt aanlcgl;'!n
\'IUI kUlIl!(linlJOllea betlncht. en IJ bel bo\'eD lK.>doeldu I<'inboek n.'t'dl door Itillio. DcIJ!;io. SllIIlIjO en Porlugnl. 011 hel ~'oorboold van t'nlllk- rijk OD EngtllAnd. aallgtluomco,
- Door bet hoofdOO!lunr tier l~arylthu ung-en mllr:ijk8'lnoollcha~
pen worden .nu tOOdnllib'U inrigtingt->n in IIntiero InnJun uilgenOOlli;;d om dccl to nemen aftil muzijkfi>e!len en ,,"cd!trijJen, legen hel eintl dor :~::!.Ju:~cl~~.UI 18G? la .1'lIry" IC hou,ll'lI bij b'i!lcgonllCiti dllr wereltl-
