Tahoen ke 4 No. 4

(1)

SARROEN.

Pp Mosikeodpeteuren

D. KOESOEMANINGRAT, Me. SASTRA DJATMIKA,

Redacteur di Midden Java

RM. SOBDAR S JOKROSIS:

mngnanenetn

BA aa Cam

197, Batavia brt benen redactie 11440 WI,

BEBERAPA BOELAN SESOE DAH CONFERENTIE.

Conferentie perdagangan antara Ne- derland dan Japan tahoen jang laloe di ini negeri soedah gagal. Barang- barang jang dibatasi dari Japan tetap

terbatas. Di waktoe itoe kedengaran

sogara dari fihak jang wadjib .bahwa maksoednja pembatasan itoe tidak lain

djoega oentoek ra'jat, oentoek mema- djoekan industrie ini negeri sendiri.

Beberapa boelan soedah laloe, pem batasan teroes berlakoe, dan apakah jang diperoleh oleh rakjat sekarang ? Harga barang2 mendjadi naik, gelagat oentoek kemadjoean rajat beloem ada sama sekali. Barangkali temponja masih terlaloe pendek, tetapi menilik ke adaan sebagai/sekarang, tidakada rasa2 nja bovannja Litoe pembatasan akan

direct mengoentoengkan rajat.

Jang soedah terang jalah, bahwa da tangnja barang dari Japan menoeroet statistiek dalam priode pembatasan ini, malah. . . .. lebih banjak dari se beloem ada pembatasan doeloe !

Aneh boekan ?

En toch begitoe ditilik dari statistiek jang diadakan oleh pemerentah

sendiri, Djoega barang2 dari Japan!

Tjoema sadja, dari sebab ada pem-

batasan barang Japan, datangnja ba-:

rang2 terseboet boekan rechstreeksch

dari Japan, melainkan via importeurs Europa disini jang beli barang2 Japan, dan didjoeal kemari. Ini artinja boeati pemakai tetap dapat barang Japan, hanja sadja, doeloe langsoeng memberi oentoeng pada Japan, sekarang mesti:

kasih oentoeng pada fabrikanten Japan dan importeurs Europa. Doeloe kasih oentoeng satoe fihak, sekarang doea.

Tidak oesah diterangkan bahwa tjara begitoe artinja lebih bikin berat pada rajat, sebab haroes dengan kasih keoentoengan pada tusschen-hadelaren bangsa Europa.

Sementara itoe tetap industrie disini dalam kesoekaran, dan tetap lagi kera djinan anak-negeri dalam keada'an megap-megap.

Tetapi memang, tidak gampang orang mendesak keloearan fabriek jg soedah bisa berdjalan baik, jang telah bisa mengeloearkan massa-productie. Ini djoega jang menjebabkan maka tidak akan-bisa dari anak negeri sendiri mengeloearkan barang2 keperloean roemah tangga, sebagai kain, piring- tjangkir dan gelas, jang lantas akan mendesak barang loear negeri, Barang fabriek haroes didesak oleh barang keloearan fabriek lagi, dan kiranja ta”

akan ada kans ada kapitaal anak-negeri terkoempoel sampai tjoekoep oen

toek mengadakan fabriek-fabriek.

Tetapi kita haroes pertjaja bahwa oesaha conferentie pemerintah di ini negeri oentoek keringanan rakjat. Tjoe- ma beberapa boelan sesoedah conferentie ini bocah2nja boeat kaoem kita masih selaloe pahit belaka !

Sekarang harga barang semangkin mahal dari sedikit, sampai barang2 dari ini negeri sendiri, disebabkan per- talian dengan lain-lain keperloean.

Soember baroe penghasilan rakjat tidak ada, Gadjih ambtenaren terantjam lagi oleh kerting. Ini artinja koerang.

nja oeang lagi, dan ' , . dibarengkan dengan semangkin naiknja barang2 !

Lepas dari Japan directeur Econo- mische Zaken tjari Na ani de Tiongkok. Sementara itoe antara

La dan #iongkok soedah ada gela

#atnja pada keakoeran. Harga oeang

Rentjana penghematan di Neder- land

Kabinet-Coliin di dalam bahaja.

Oppositie dari Roomsch- Katholieken?

Aneta kawatkan dari Den Haag:

Dikabarkan bahwa Voorloopig Kamer- verslag tentang itoe rentjana penghematan di Nederland, memperlihatkan Satoe oppositie (Kaoem jang bertentangan) jang heibat sekali dari Kaoem

Roomsch-Katholieken dan Socialisten.

Kalangan2 Parlement sangat meng- chewatiri sikapnja Kaoem Roomsch- Katholieken, dari mana sebagian besar mempoenjai sikap oentoek menolak itoe rentjana pengheimatan.

—O—-

Anggauta2 College van Gedelegeer- den akan dikoerangi

Den Haag, 23 Mei |Anetal. De- ngan tidak di stem lagi, maka Eerste Kamer soedah menerima baik itoe wet oentoek merobah Indische Staatsrege- ling, dengan “penerimaan mana-sekarang soedah njata bahwa anggauta2 College van Gedelegeerden dikoerangi.

—I—

Minjak tanah naik harga Oentoek mendapat kan oentoeng.

Berhoeboeng dengan kenaikan harga minjak tanah, maka Aneta soedah men fjari keterangan apakah jang menje- babkannja,

Kantoor B.P.M, di Soerabaja menerangkan bahwa kenaikan harga ini, hanja mempoenjai maksoed oentoek memperbaiki ketinggian harganja, oleh karena harga ini didalam tempo terbe lakangan soedah beberapa kali ditoeroenkan dengan banjak sekali.

Sekarang maoe ditjoba oentoek me naikkan harga itoe sehingga bisa men dapat keoentoengan. :

Diwaktoe sekarang harga ini sama tingginja dengan harga diwaktoe 1 Januari tahoen 1934, akan tetapi masih djaoeh dibawah harga dari waktoe

1 Januari tahoen 1933,

tjara sekarang menjebabkan Tiongkok sebagaimana djoega akan lebih banjak ambil barang dari Japan dari pada dari sini ketjoeali hanja barang-barang jang tidak bisa didapatkan dari Japan.

Ini tidak banjak serba-serbinja.

Dalam ini hal Japan lebih beroen- toeng, sebab lepas dari consumenten 60 millioen, dapat lengganan baroe 400 millioen, dan rajat di sini menghadapi hari kemoedian jang gelap |

Kita jakin bahwa tanggoengan pemf rentah ini negeri pada ini waktoe tidak enteng. Segala tindakannja gampang djatoeh pada serba salah. Dan, satoe kesalahan jang besar lagi menoeroet pikiran kita ada berlakoenja itoe loonbelasting. Tadinja hanja lapisan atas, inteliectueelen dan kaoem pertengahan merasa keberatan beban dan kadang2 mengomel, tetapi sekacang koeli” toeroet poeia merasa berat kena belasting, toeroet merasakan soal politiek jang tadinja asing benar bagi mereka,

Kita berharap keada'an seperti inj waktoe ada perobahan pada keentengan bagi rajat, sebab soenggoeh, kesoekaran ini masa begitoe rata, hingga orang tidak tahoe apa jang bisa terdjadi di kemoedian hari djikalau kesoekaran ini tidak membawa kebaikan , . . , !

s,

Djoem'at 24 Mei 1935

Akan mendjoeal aandeelnja

pada Japan

kita telah moeatkan, tentang perhatian besar sekali dari fihak Japan didalam O€roesan daerah2 minjak tanah di Indo nesia, maka Aneta mendengar kabar bah wa itoe N V, Petroleum Mij: .Sadjira”

(iang sekarang masih ada didalam ta ngan bangsa Belanda). diwaktoe ini sedang mengadakan pembitjaraan oen toek mendjoeal aandelen kepada bang sa Japan,

Bangsa Japan ini minta tempo oentoek 9 boelan lamanja, oentoek memeriksa terlebih doeloe apakah mere ka bisa membeli itoe aandeelen (artinja apakah mereka bisa mendapatkan keoentoengan dari daerah2 minjak ta nah itoe). Sekarang bangsa Japan itoe sedang memeriksa daerah2 minjak tanah itoe, akan. tetapi mereka beloem tentoe sekali akan membeli itoe aan-

deelen. !

Beberapa tahoen ke belakang, maskapai Japan ,,Borneo Oil Company”

soedah membeli concessie dari ,.Oost Borneo Mij”, akan tetapi sampai sekarang “mereka hanja mendapatkan gas (hawanja) di concessie itoe tapi beloem minjak tanah:

Tentang activiteit jang lain dari bangsa Japan oentoek mendapatkan minjak di Indonesia, beloem bisa diketahoei apa2. “Ea

Menembak penfjoeri-kajoe-

——

. Dihoekoem3tahoempendjara Raad van Justitie di Soerabaja pada hari Selasa jbl. soedah mendjatoehkan vonnis hoekoeman tiga tahoen pendja ra kepada seorang Europa nama A.

'Heydstek, jang telah menembak Sampai mati pada seorang pentjoeri kajoe bangsa Indonesia.

Dikenakan hoekoeman hanja tiga ta hoen ini, adalah dengan memandang bahwa pesakitan melakoekan itoe pem boenoehan, boekan- hal-hal jang bisa memberatkan kepadanja.

Pesakitan dibela oleh Njonja Mr.

Adolfs jang lantas sadja njatakan tee- ken appel, sedang eisch atau permin taan hoekoeman dari Officier adalah empat tahoen pendjara,

mg

Actie Communist

Bekas orang2 dari Digoel.

Tahoen doeloe kita soedah pernah mengchabarkan dari hal perkabaran kaoem communist di Boven Digoel.

Java-Bode sekarang mengasih cha bar lagi sebagai berikoet.

Djoega tempo masih terboeang di Boven Digoel beberapa orang bermak soed hendak membikin satoe actie oentoek mentjapai kemerdekaannja Indonesia, djikalau mereka soedah kembali lagi ditanah Java.

Oentoek mentjapai maksoed itoe me reka perloe dengan oeang, dan oeang ini didapatkan mereka dengan peran taraan pekerdjaan djahat. : Mereka mendirikan beberapa per koempoelan seperti di Madioen, Ke diri dan Semarang.

Perkoempoelan perkoempoelan dida erah terseboet ,,Mata Merah” Organi satie Ra'jat“, , Organisatie kita”, dsb, Sebagai kepala .ialah Saspinoedji jang terkenal.

Saspinoedji, djoega datang dari Bo ven Digoel, sekarang soedah ditahan lagi.

me pan

Kirim pada Staten-Generaal dan Volkenbond

Hasil enguette PR S.LI.

Aneta kabarkan bahwa di dalam congres. P,S,I.I. jang dipertjepatkan sebagaimana telah dikabarkan maka P.S.LI. berhoeboeng dengan depressie economi, penganggoeran, tjara memberi toendjangan dan lain2 akan mentjipta- kan seboeah . enguette dari sebab mana timboel formulier2 dengan 59 pertanjaan,

Hasilnja dari enguette itoe djoega

akan dikirim pada Statengeneraal dari

Volkenbond.

Berhoeboeng dengan perkabaran jang

emandangan

Kantoor Administratie Senen 107 Batavia Centrum, telefoon 1810 WI.

Administrateur S. M. SOEBRATA,

ME TA ETS NN KP TE

Diterbitkan oleh?

Drukkerij PR MANDAN GAN Dir. R.H. O, DJOENAEDI

Kantoor : Senen 107 Bat,-Centram

HARGA LANGGANAN,

Indonesia satoe kwartaal f 4,50 Loear Indonesia, . , , £ 5,30,

Boleh dibajar boelanan, tetapi brenti haroes diachir kwartaal, Tarief advertentie, ketrangap pada

: administratie, TN mean mama La

Saman

Losse nummer 10 Cent

wissel dari f I.— atau f 1,20 oleh

Kinine menjegah penjakit griep dan Influenza

PAKAI 1 TABLET TIAP HARI.

Boleh didapat pada pendjoeal2 kita.

Tjonto jang berisi 100 tablelten

atau HYDROCHLORAS CHININI (ZOUTZURE KININE) berikoet atoeran memakainja, akan dikirim sampai diroemah sesoedah diterima post-

N. V. BANDOENGSCHE KININEFABRIEK

dari 0.2 gram BISULFAS CHININI

Pendpatan negeri semakin koerang Perbedaan tahoen ini Jan tahoen jang laloe Pemandangan didalam pendapatan negeri mengoendjoekkan bahwa didalam boelan Maart 1935 djoemblahnja pendapatan itoe ada 27,8 millioen roe p'ah, sedangkan didalam tahoen 1934 pada itoe boelan djoega djoemblahnja pendapatan ada 28,9 millioen.

Didalam penjelidikan kwartaal2, ma ka dalam kwarlaal pertama tahoen 1935 djoemblahnja pendapatan ada 862 millioen roepiah sedangkan tahoen 1934 ada 89, millioen banjaknja.

Disini haroes baroe diperhatikan bahwa didalam mempersamakan pendapatan belasting djoemblahnja penda patan tahoen 1935 toeroen sampai 2,9 millioen roepiah oleh karena loonbe-

“ Hasting jang mana nantinja akan men- eta gan dari -inkomsterrbelas-

ing. ,

—I—

Ketjelakaan hebat!

Dari Djokja Aneta mengibarkan bah wa didjalan antara Solo dengan Djokja soedah terdjadi ketjelakaan auto jang hebat.

Hou!vesters toean Meijs dan toean Rolvink jang mengandarai auto dari Rembang, soedah menoebroek pagar djembatan. Toean Meijs mendapat loe ka enteng, dan sesoedah diverband boleh kembali dihotel, sedang toean Rolvink mendapat gontjangan dimana ia poenja otak” teroes dikirim keroe- mah sakit, Autonja roesak samasekali.

mpe

Ditangkap sebab menghasoet dan lainnja

Verantwoordelijk. Redac teur. “Adil,

Menoeroet kabar Aneta dari Solo, ve raniwoordelijk redacteur dari s.k,

“Adil jaitoe togan Soewono, berhoe boeng dengan menghasoet dan andjoe ran oentoek memboycot barang2 jang tertentoe soedah ditangkap oleh politie.

PA pama

Perselisihan Italie Ethiopie Tidak bisa diperdamai kan lagi.

Geneve, 23 Mei (|Aneta-Reuter|

Keadaannja perselisihan diantara Italie dan Ethiopie soedah menghadapi ke- Soekaran lagi jang tidak bisa diperba iki lagi, oleh karena Duce Mussolini soedah menolak voorstel2 oentoek me ngangkat Hakim2 Pemisah.

Awas Belgie!

Rome, 23 Mei (Aneta-Transocean) Soerat kabar “Lavuro Facsista“ me- ngelak bahwa officier bangsa Belgie mendapat izin oentoek membikin baroe mereka poenja contract dengan Peme rintah Ethiopie, oentoek teroes mens dan memberi pengadjaran kepada bala

tentara Ethiopie|. :

Soerat kabar terseboet mengoendjoek kan bahwa kedjadian demikian, bisa menimboelkan kesoekarzn didalam per sahabatannja diantara negeri Italie dan Belgie dan minta soepaja keadaan de mikian ini dengan segera dapat diper baiki,

Eden bekerdja keras, Gieneve, 23 Mei (Aneta). Sebagai tapporteur didalam perkara perselisi- ban diantara Italie dan Ethiopie, maka Kapitein Anthony Eden bekerdja dengan sekoeat tenaga oentoek menghis langkan itoe kesoekaran jang terseboet

Ivoorstel2 dari

djadi instructeurs foentoek mendidik)

diatas, sebeloemnja persidangan De- wan Volkenbond jang akan diadakan lagi pada tanggal 24 Mei,

Eden bekerdja dengan mendapat persetoedjoean dengan sepenoehnja dari Minister Laval, dengan siapa ia bersama? soedah mengoendjoengi Ba- ron Aloisi, wakil dari Italie.

Aloisi selamanja berhoeboengan te lefoon dengan Rome,

Roepanja Mussolini maoe melandjoet kan voorstel2 jang lain lagi, boenjinja mana sampai sekarang beloem bisa diketahoei.

gem

Shoe Bi a.n“ Seyanyan diterima

aik. :

Londen, 23 Mei «Aneta-Transo- cean) Lagerhuis soedah menolak satoe motie dari partij Kaoem boeroeh Labour dengan 340 terhadap 53 soeara oentoek mengoerangi...itoe Aanvullingsbegroo- ting oentoek oeroesan tenaga oedara.

Dengan penolakan ini, maka itoe diterima baik, sanga :

Pemerentahan England akan dirobah

Baidwin Premier.

Londen, 23 Mei |Aneta) Berhoe-

boeng dengan advies dokter mata jang paling belakang maka sekarang roepanja soedah tentoe bahwa Ramsay Mac Donald jang selamanja mempoenjai sakit mata, akan meletakkan dja- batannja sebagai Premier di dalam tem po 3 minggoe lagi. 1

Baldwin akan mendjadi gantinja se

bagai Pemimpin dari Pemerentahan

England.

Oleh karena penggantian Pemimpin 71 Pemerentahan ini, selamanja dipersa- makan dengan pemberhentian dari se genapnja Badan Pemerentahan. maka ini kali poela kabinet Mac Donald akan berhenti dengan segenapnja dan Baidwin mempoenjai kemerdekaan de ngan sepenoehnja oentoek mengreor- ganiseer ini kabinet. (oentoek mengganti semoea Minister2). 2

bah, dengan seloeas-loeasnja. ta Akan tetapi roepanja poela, Mac

Donald akan tetap mendjadi Lord- ,

(Voorzitter '

President of the Council (Voor

dari Dewan Minister) dan perobahan

ini akan berhasil satoe persatoean nationaal jang koeat sekali, berhoeboeng dengan pemilihan oemoem jang akan diadakan pada achirnja tahoen ini.

tahan England ini, diresiakan dengan dalam sekali, oleh karena mana soedah timboel roepa-roepa doegaan.

Ramalan jang dibikin oleh seoemoemnja, jalah bahwa Sir John Simon akan diganti oleh Kapitein Anthony Eden sebagai Minister oentoek oeroesan loear negeri.

Dan didoega bahwa Sir John bisa djadi akan diangkat sebagai Minister oentoek oeroesan dalam negeri.

Kabar? angin mewartakan bahwa Neville Chamberlain, sekarang Minister oentoek oeroesan oeang, ada satoe- satoenja Minister jang tidak akan mem poenjai tempat didalam badan Peme- rentah baroe. Didoega bahwa ia akan tetap mendjadi Minister oentoek oeroe-

san ocang, '

enno

Pemerintah oentoek

memperkoeatkan tenaga oedara, soedah TA aa K

Roepanja Baldwin akan mempergee

nakan ini kemerdekaan oentoek mero

Roepa-roepa doegaan Londen, 23 Mei (Aneta-Reuter).

Tabeatnja perobahan Badan Pemerens

(2)

3

Permbinan koetiing dam!

tikoes.

Kita akoei, peroempamaan seperti

kita seboet diatas ini kedengarannja tidak begitoe senang dikoepingnja bangsa Inggris jang barangkali soeka membatja soerat kabar Indonesia ini, boleh mema'afkan kita, jang dengan toelisan itoe hanja maoe oendjoek ketidak-pantasan dan kedoedoekan bersama sama dalam satoe kabinet dari kaoem Torry (Conserva tief| dan kaoem Labour (Socialis').

Akan tetapi. doea kaoem jang dalam azas dan toedjoean serta haloean in theorie — ada seperti koetjing dan tikoes, bisa djoega berkoempoel dan bekerdja bersama-sama soedah satoe tahoen lebih lamanja. Kabinet loggris sekarang 'ini. dengan itoe pemimpin So cialist Macdonald sebagai Premier dan itoe pemimpin Conseivatief Stanley Baidwin sebagai Lord President of the Council atau PresidentMadjelis Kabinet dan selain dari mereka itoe, masih ada lain2 socialist dan conservatieven se-

bagai.minister dan onder-minister,-tapi tidak seorang liberaal — diseboetnja

. Kabinet Nationaal, Dari kabinet na-

fionaal ini kita orang berkali2 dapatkan

satoe politiek imperialistisch jang amat ditentangkan oleh kaoem Labour dan djoega oleh kaoem Liberaal, begitoe djoega satoe politiek militairistisch jang sekali2 bertentangan dengan azas socialisme. Lama kelamaan dalam kabinet nationaal itoe aliran conservatief lebih koeat dari aliran socialistisch dan dalam waktoe kegentingan sekarang di Europa, kabinet Inggris itoe bersifat conservatief dan agressief terhadap Duitschland, sehingga amat tidak pantas lagi seorang Labour doedoek dalam kabinet itoe.

Makloemat dari Ramsay Macdonald baroe-baroe ini tentang persendjataan Duitsch mengoendjoek satoe boekti dari mana kita orang bisa pastikan akan be- robahnja politiek loear negeri dan politiek pembelaan negeri dari Engeland.

Maka sekarang ramai tersiar kabar tentang akan dirobahnja kabinet nationaal ini, dan Standley Baldwin katanja akan mengganti Macdonald, jang akan men djadi minister dengan atau tidak. dengan portefeuille. Kabar belakangan menerangkan, bahwa Macdonald itoe akan toekar kedoedoekan sadja dengan Batdwin. Akan tetapi djikalau benar Macdonald itoe-seandainja ia semboeh kembali dari penjakit mata masih bera sa socialistisch, lebih baik ia sama se kali oendoerkan'diri dari kabinet ini.

Biarlah kabinet Inggeris bersifat conservatief toelen, djangan bertjampoer socialisme atau liberalisme. Bagi kita sendiri satoe kabinet conservatief toelen di Londen akan bekerdja lebih berhasil oentoek pardamaian di Europa dari pada satoe kabinet nasionaal lagi, da lam mana koetjing dan tikoes disoeroeh main bersama-sama ibaratnja. Satoe dari doea, socialistisch dan begitoe anti-militairistisch dan pacifistisch, atau conservatief dan begitoe militairistisch, serta membangoenkan satoe badan permoefakatan militair jg amat ber- koeasa. dan amat koeat boeat bisa bikin toendoek sesoeatoe- negeri jang ada).

pikiran hendak melanggar perdamaian.

| K.N.

Sekolah dokter tinggi

Kesoedahan Examen.

Loeloes oentoek - candidaatsexamen jang kedoea : Mej. A.J. Stam dan-toean

J.H. Jansen kedoeanja - dengan ,Poe-

djian“ (met lof) dan.tocan-toean Oey Jan Hong “ Ko King San, Liem Tjay

Sien, V.R.C. Ploegman dan Tan .Tjong

Dhay, 9

sung ni

Sekolah hakim tinggi

..Kesoedahan Examen.

Loeloes oentoek candidaatsex men jang-kesatoe foecan toean J,P, Pardede dan E. W. E. Denninger R. Moekarto 'dan Han Tiauw Hin.

Loeloes . oentoek candidaatsexamen bagian kedoea, Toean J. Jap Soen Po.

'Loeloes oentoek doctoraal-examen bagian kedoea Toecan Soetan Moham-

mad “Sjah:

ny —— |

Tinggal 5 hari lagi ?

H. Soeleiman akan di-

»"repas."

Beberapa hari jang laloe kita telah kabarkan bahwa toean Hadji Soeleiman

“

Dapatkah harga Semalam persidangan Gemeente di landjoetkan dan moelai djam 7 sebagai mana biasa voorzitter ketok paloenja dan terlebih doeloe dibitjarakan motie2 Thamrin c.s. pertama tentang Jubilem fonds dan kedoea jang ada goenanja bagi kita ja'ni voorstel oentoek mem peladjari soal menoeroenkan tarief air zonder pendapatan Gemeente itoe men djadi.koerangan.

Dengan singkat t. Thamrin menerang kan bagaimana tjaranja Gemeente ini mengambil itoe atoeran zonder sebagaimana kita katakan tadi mendapat ke roegian.apa apa.

Poen lain2 anggauta sesoedahnja keloearkan fikirannja masing2 menoen djang ini mo'ie hingga soal ini ditrima baik zonder terdjadi penjeteman dan diterangkan oleh voorzitter bahwa voor stel2 ini baroe dapat dibitjarakan da lam beberapa boelan ini.

Sebeloemnja ini motie diterima baik, maka toean Thio Tjian Soci menerangkan bahwa Gemeente ini mesti berhati2 didalam soal memberikan vastrecht oleh karena menoeroet pengalamannja didalam Gas Maatschappij bila si pemakai itoe diberikan kesempatan de- mendjadi koerangan ja'ni disengadjakan.

Toean Tan Yam Hok wethouder dari o€roesan air menerangkan bahwa penoeroenan harga air itoe tidak bisa diterima baik oleh karena njata ke- loearga2 jang besar seperti di Men- teng memakai lebih

kleine beurs.

takan bahwa sebab2nja merek3 memakai sedikit air dari tingginja harga.

Gemeente kenakan kaoem penganggoe ran itoe hanja dengan 8 ct. per kubieke meter, sedangkan toean Tan Yam Hok menerangkan bahwa Gemeente ini ber- daja oepaja oentoek meringankan be bannja pendoedoek2 didalam itoe soal dengan mengadakan waterbegrenzers.

. Menoeroet tjatatan djoemblahnja air jang dipakai atau jang dikeloearkan ada 10.000.000 M3. dan separoehnja ari itoe diboeang dengan per- tjoema dilaoet,

Akan ini soal oleh beberapa anggauta soepaja air jang diboeang itoe diperboeat pada kaoem jang miskin dengan pembajaran lebih rendah,

Voorstelnja toean Ellendt ini oleh Voorzitter diterima baik.

Poen tocan Lumente keloearkan pen dapatannja oleh karena dari sebab Ge

meente ini memegang tetap tariefnja jang begitoe tinggi pompa-pompa Ja- pan djadi semakin lakoe. Pemakaian ini boekan sadja terdapat didalam kampoeng2 akan tetapi djoega didalam hotel-hotel jang. besar.

Motienja teean Thio Tian Soei ja'ni djoega menoeroenkan oeang waarborg som dan meterhuur ditarik kembali wethouder van Financien Janssen ini Soedah tentoe sadja mengoerangkan pendapatannja Gemeente itoe

Artikelsgewijze behandeling.

Kemoedian voorzitter moelai dengan artikelsgewijze behandeling, terlebih dahoeloe dengan Grondbedrijf.

mikian maka pemakaian gas itoe djoega

sedikit dari de Disinilah beberapa anggauta menja-

Toean Ellendt memvoorstel soepaja

oleh karena menoeroet pendapatannja

air ditoeroenkan ?

Toean Van den Akker membikin pemandangannja didalam ini hal ja'niia memberi nasehat soepaja Gemeente ini berhati2 dengan pengeloearkan tanah- nja oleh karena pada waktoe jang be lakangan njata beberapa penjewa itoe mengembalikan lagi tanah2 jang mereka soedah sewah. Tt

Poen didalam pembikinan djalanan jang baroe lagi sedapat2nja orang haroes. berhemat oentoek mentjotjoki begrooting.

Selainnja dari itoe rooilijn politiek tidak ditinggalkan olehnja oentoek memperlindoengi mereka jang mem- poenjsi perceel-perceel.

Djoemblahnja oeang didalam oeroesan tanah itoe ada f 802080.— jang mana ditetapkan semalam.

Selainnja dari itoe maka djoembla-

'kan air pada industrie2 jang semakin

ding oleh karena peroesahaan itoe akan membawa keoentoengan,

Poen Tangerang akan memberi hasil demikian.

Voorstelnja jang lain ja'ni selainnja bangsa Belanda djoega memberikan kesempatan oentoek mempeenjai (tem pat pemandian (zwembad) oleh wethouder itoe diterangkan bahwa Ge- meente sedang membikinnja dan djika iai memberi hasil artinja pengeloearan itoe tjoema bisa ditoetoep dengan pen dapatannja didirikan sakan jang lain

lain lagi. | ?

Toean Levert memvoorstel soepaja sebeloemnja Gemeente ini memberi lama semakin bertempat di Betawi ter lebih doeloe menanja atau menjelidiki banjaknja peroesahaan (industrie) itoe memakai air dalam satoe boelannja, agar soepaja industrie itoe tidak ke tjiwa sesoedahnja berdiri disini.

Djika industrie itoe memang anggap bahwa harga air di Betawi ada terlaloe mahal maka ia boleh singkirkan dirinja ketempat jang lain zonder terdjadi ke roegian apa-apa.

Toean Ellendt menerangkan bahwa kapal2 jang mendapat air dari Hiven werken ada terlaloe mahal hingga lebih

nja pengeloearan kapitaal ditetapkan atas f 366.400.—

Sesoedahnja itoe laloe dibitjarakan soal pendapatannja Gemeente didalam ini oeroesan, Tidak ada seorang anggauta memberi pemandangannja dan begitoe pendapatan Gemeente didalam ini hal ditetapkan atas f 802,080.—

banjaknja.

Poen pendapatan kapitaal telah di tetapkan atas f 366400 — banjaknja.

Grondbedrijf Gemeente Meester- Cornelis almarhoem djoega dibitjarakan dan djoemblahnja pengeloearan oeang boeat exploitatie ditetapkan atas f 104,580.— banjaknja.

Pengeloearan kapitaal. disini ditetap kan atas f69.670.— banjaknja, sedang kan djoemblahnja pendapatan exploitatie ditetapkan atas. f 104.580. —

Oeroesan roemah2.

Djoemblahnja pengeloearan oeang didalam exploitatienja ditetapkan atas f 138.300.— sedangkan djoemblahnja pengeloearan kapitaal ditetapkan atas T 50.3001— 1

Djoemblahnja pendapatan baik di dalam exploitatie maoepoen kapitaal kita tidak ossah seboetkan oleh karena mesti sama.

Oeroesan waterleiding Toeaa Lumenti terangkan bahwa djoemblahnja - pemberian air pada Brandweerkazerne ja'ni 1000 M3 banjaknja dengan dipotong 2 pCt. dari gadjih masing2 tidak adil dan meminta pada Gemeente soepaja pembajaran pari 2pCt, itoe dihapoeskan sama Se- kali ja'ni mengambil toeladan dari

militair. :

Toean Thamrin. meminta soepa'a Gemeente mendirikan waschgelegen- heid boeat kaoe toekang binatoe di bilangan Retodjo Binatoe dengan zonder poengoet bajaran ap22. Ini voorstel ditoendjang oleh toean Van den Akker oleh.karena ia takoet atau koeatir pa- kaiannja ditjoetji dengan memakai air

ot. |

P Roen pada waktoe membitjarakan ini timboel beberapa suggesties oentoek menoeroenkan harga air seoemoemnja.

Selandjoetnja tocan Van den Akker menanja apakah tidak baik Gemeente Betawi ini memberikan air pada De- pok dan Tangerang.

Wethouder Tan Yam Hok menerangkan bahwa menoeroet tjatatan De pok itoe tidak bisa dibaikan waterlei-

baik mereka membeii itoe di lain tem pat sepertinja di Singapore.

Menoeroet keterangannja toean Tan Yam Hok sebab-sebabnja ini ia tidak mengetahoei, melainkan ia tahoe bahwa Havenwerkan mengambil air dari Ge- meente boeat harga jang ditetapkan dan djika Havenwerken itoe djoeal pada orang lain dengan harga jang le bih tinggi ini boekan oeroesannja.

Sebagaimana kita toetoerkan diatas toean Ellendt memvoorstel soepaja

Gemeente memoengoet hanja 8 cent

per M3 boeat orang jang miskin, voor stei mana mendapat toendjangan dari semoea anggauta.

Djoemblahnja pengeloearan oeang boeat exploitatie ditetapkan atas f 1.

538.840.—, sedangkan djoemblahnja pengeloearan kapitaal ditetapkan atas f 484,690,—.

Peroesahaan memo- tongcheiwan.

Didalam soal peroesahaan memotong cheiwan tidak ada seorang anggauta memberikan pemandangannja hingga djoembiahnja pengeloearan oeang di tetapkan atas f 140.800.— sedangkan djoemblahnja pengeloearan kapitaal di tetspkan atas f 10.640.—.

Oeroesan pasar2 Kemoedian dibitjarakan oeroesan pa sar-pasar. Toean Lumenta memv »or- stel soepaja Gemeente lebih perhati- kan nasibnja toekang penangkap ikan bangsa kita ja'ni memadjoekan vis- scherij dengan bekerdja bersama-sama dengan Gouvernement. :

' Tocan Thamrin setoedjoe dengan voorstelnja toean Lumenta dan berha rap soepaja Gemeente itoe memberikan voorschot2 pada toekang penang kap ikan itoe, sepertinja memberikan ocang boeat beli perahoe jang baroe atau membetoelkan jang toea agar soepaja djangan djatoeh didalam ta- ngannja kaoem lintah darat.

Toean Onnes, Tan In Hok dan wet houder Tan Yam Hok menerangkan bahwa doeloean djoega soedah ditjoba memberikan voorschot2 pada mereka akan tetapiitoe semoea mendjadi gagal.

Disini toean Thamrin toendjoekkan bahwa orang2 jang doeloean diberikan itoe voorschot ada tidak lain dari pada toekang majang, sedangkan voor stelnja ini mengenai toekang2 penang kap ikan jang tinggal tidak berdjaoe han dari kota Betawi. (toekang2 ma

Hantjangan beprooting Bemeentg Betawi

- F5 | Penoeroenan zittingsgeld ditolak dengan soeara 23 lawan 8.

jang berasal kebanjakan dari Tegal Pekalongan dsb. nja. Red).

Disini toean Iskandar Brata mema djoekan voorstel pada Gemeente soe paja keoentoengan jang didapat dalam oerGesan pasar jalah kira2 f 26.000.—

dipergoenakan oentoek mendirikan

buurtpassers lain dimana Gemeente tidak akan poengoet bajaran,

Toean Thamrin memprotest bahwa di Pasar Meester Cornelis terdjadi satoe ,boycot" oleh karena disitoe orang2 jang biasa membajar padjak boeat kerandjang sepertinja hanja f 0,125, sekarang mesti bajar doea kali lipat. .

Ia minta soepaja ini hal disediki dan lagi soepaja perempoean2 atau laki2 ——

jang djoealan sirih atau daoen pisang”

dibebaskan dari staaneld. gu PN Selainnja dari pada itoe padjsk pa sar seoemoemnja haroes ditoeroen kan oleh karena ini ada baiknja goe

na kepentingan Gemeente sendiri.

Djika bea pasar ada tinggi, maka pendjoeal2 itoe lebih inginkan m

ngidar dalam kampoeng2 dari pad

doedoek di pasar. Aan Achirnja djoemblah pengeloea exploitatie ditetapkan atas f 478 600 sedangkan djoemblahnja pengeloeara kapitaal ditetapkan atas f 250.460

Penoeroenan

zitting 2

Ketika dibitjarakan soal pengeloe

ran ocang Gemeente toean Bakker me”

madjoekan voorstel soepaja toelagenja

wethouder itoe ditoeroenkan agar so

paja djangan. terdapat pengeloearan

oeang jang begitoe banjak. Mn

Selainnja dari pada itoe ia m

ocean

inta.

soepaja oeang zitting jang soedah di

toeroenkan dari f7.50.— sampai f 4.-

kembali mesti ditoeroenkan samp:

f 2.50 atau f 3.— Pn

Toean Martenes menjatakan bahw:

bila penoeroenan itoe tidak diterima baik ia atas namanja LE.V. hendak menghapoeskan semoea itoe ocang zitting.

Toean Kramer menoendjang voorstel nja toean Bakker, sedangkan toean Thamrin sebeloemnja ia memberika pemandangannja meminta doeloe pada toean Bakker alasan2nja itoe per

roenan. sean

Toean #Bakker menjatakan bahwa I.

E.V. itoe tidak pandang itoe oeang dari f 4.— jang tidak boleh diseboet sebagai honorarium dandjika memang

anggauta2 disini tidak maoe mendjoe

al omong sadja, melainkan berboeat oentoek kepentingan oemoem. maka haroeslah itoe oeang zitting dikoerang

kan ja'ni jang hanja dapat dipergo

nakan oentoek menoetoep perongkos

sadja. MA PAT Lia

Toean Thamrin mendjawab bahwa voorstelnja tocan Martens ia tidak toedjoei oleh karena menoeroet p ngalamannja djika anggauta2 tidak me dapat oeang zitting mereka sama soeng kan pergi ke vergadering seperti semalam itoe, hingga tidak bisaterdjadi '”

apa-apa. sa na Gea si

Sebeloemnja itoe oeang zitting di adakan doeloean djoega tiap-tiap anggauta mesti dikeloearkan perongkosan dari kantong sendiri, akantetapi ——

hasilnja sebagaimana kita toetoerkan.

diatas nihil samasekali...

Voorstel ini achirnja ditolak dengan soeara 23 lawan 8 soeara.

Djadi baik voorstel Martens maoe

poen Bakker ditolak sama sekali, ,

Ep

Sesoedahnja itoe toecan Fernandes membitjarakan so'al kesehatan dan pada djam 12.15 persidangan itoe beloem djoega selesai dan akan dilan-

djoeikan pada ini malam...

Daeng Matiro jang ditoedoeh soedah lakoekan pentjoerian besar di hotel

»Sennevanck“ telah diangkoet ke Djak sa oentoek diperiksa lebih djaoeh.

Padanja sampai sebegitoe djaoeh be loem didapatkan "apa-apa, baik itoe barang boekti maocepoen- taxi jang telah angkat ia membeli pakaian di

Laan Holle.

Berhoeboeng dengan ini kita bisa kabarkan bahwa tidak lama lagi boleh djadi 5 hari ia akan dimerdekakan oleh karena tidak ada alasan2 oentoek menoentost ia dimoeka pengadilan.

170

Kaoem Wijkmeesters di Betawi Penghasilannja sangat merosot.

Kita dengar kabar, bahwa oleh beberapa Wijkmeester di daerah Betawi akan dioesahakan oentoek mendirikan satoe perkoempoelan. Oentoek sekarang mereka sama masoek anggota P.P.B,B., tetapi seb b ini perkoempoelan me- moeat semoea prijaji B. B. jang begi toe banjak golonganja, maka kepentingan Wijkmeesters ta' bisa dapat pe-

roendingan. |

Itoe perkoempoelan dengan pendi- tian semata-mata hanja memikirkan

nasib mereka pada ini waktoe. Peng-

hasilan Wijkmeester doeloe ada men

'dingan djoega, tetapi sekarang sangat

merosot. |

Gadjih Wijkmeester maximum hanja f 55.— ini moesti sewa roemah pikoel sendiri, dan sebagai kepala kam poeng tentoe sadja haroes roemah jang mendingan. Di itoe roemah seka lian kantoornja, dan oentoek kantoor- Wijkmeester itoe, djoega Wijkmeester sendiri moesti tanggoeng, tidak dapat gantian dari pemerentah. RN

Selain itoe, sebagai Wijkmeester, selaloe tidak ketinggalan dioendang djikalau di resortnja ada orang ada kerajaan, dan tentoe sadja datang dan kerap kali haroes dengan menjoem- bang. Oentoek pegang gezag. Wijk- meester haroes berpakaian jang mendingan. lebih dari orang “kampoeng rendahan rata-ratanja. Poen ini djoega memakan ongkos dari itoe gadjih jang ketjil. Selain itoe schrijfbehosften,

| Wijkmeester sendiri moesti tanggoeng, tidak seperti lain penggawai negeri jang ta” oesah keloearkan oeang oentoek ini.

Hasil Wijkmeester sebenarnja tadinja teroetama dari ocang collecte, premie penagihan padjak 8pCt. banjaknja.

Tetapi sekarang pegawai2 negeri banjak jang dipotong gadjihnja oentoek bajar belasting itoe, sehingga

Wijkmeester tidak dapat collecte-loon.

Begitoe djoega diantaranja orang Ge-

meente dan kantoor handel jang besar.

Jang menjesatkan itoe collecte-loon ada lagi kerasnja penarikan padjak ini waktoe. Doeloe dikasih tempo sangat legah sampai datang waktoenja boeat bajar. Tetapi sekarang lekas keloear dwangschrift, dan sekali soedah mendjadi dwangschrift collete-loon bagi Wijkmeester tidak ada lagi.

Dengan .wet baroe tentang loonbelasting, membikin hasil Wijkmeesters lebih merosot lagi sebab 4 pCt. tiap2 bajaran dipotong oleh madjikannja te roes stort.pada kantoor belasting, tidak dengan djalan Wijkmeester.

conferentie Assistent Resident Betawi, mengetahoei djikalau itoe loonbelasting didjalankan tentoe penghasilan Wijk- meester akan semangkin koerang. Ini akan di daja oepajakan bagaimana baik nja. Tetapi sampai sekarang itoe daja oepaja beloem nampak.

Djikalau telah ada satoe bond nanti dengan djalan loyaal. keberatan2 itoe akan dimadjoekan pada jang wadjib.

——

Pemboekaan Koersoes Baroe.

Tahoen Pengadjaran 1935—'36 telah

ditetapkan oleh Rapat Madjelis Goeroe

Sebeloem Januari ini tahoen dalam|

Perg. Nas. Tamansiswa Djakarta.

“

pergoerocan terseboet akan dimoelai tanggal 5 Agoestoes 1935. Moelai:

boelan Djoeni soedah bisa menerima ' permintaan masoek oentoek segala

bagian : Taman Anak, Taman Moeda,

Taman Dewasa, Taman Goeroe (Kweek

school dan Taman Dewasa “Raja

“Madjalla

Ma Me aan ea KEB an 7 Moelai boelan Djoeni 1935 akan di terbitkan Madjallahjorang toea moerid, jang diberikan kepada tiap-tiap orang ' toea moerid T,S, Djakarta dengan gratis. Maksoed madjallah itoe ialah

horangtoea

Maoe di djoeal contant atau huur-

koop 3 roemah baroe petak doea (gekoppeld) di Tanah Tinggi, (Gang

Waroeng Beras). Pe Na

Bisa dapat ketrangan pada Kantor ma Gemeente Tangerangscheweg 15, te-

'tetoon WI. 3977, 377 toest. 4 00

O SNA

Ban 5

(3)

Ter

Commentair.

Kabar2 resia.

Beloem lama dibelakang ini oleh peme rintah kembali dimadjoekan satoe rentjana ordonnantie tentang larangan me ngoemoemkan soerat2 resia dari atau oentoek pemerintah, larangan mana di

Pan oleh Ka Aoa

“dak Ent€ng djoega, Rentjana ini .a 1 Pee AN Nct Po lantai

Kita orang beloem lIoepa barangkali itoe perkara pemboekaan resia Marine, dalam mana ada tersangkoet seorang journalist Belanda dan seorang pegawai Belanda dalam afdeeling archief dari Departement Marine. Doea2nja oleh Raad van Justitie dihoekoem pendjara, meskipoen isinja soerat resia itoe beloem ' dioemoemkan, - baroe ditik sadja diroemah. Akan tetapi dengan dibawanja soerat resia itoe dari kantoor keroemahnja journalist itoe, soedah ada boekti tentang diboekanja satoe resia. »

Sebagai. journalist, jang biasa men tjari kabar-kabar, maka tidak djarang kita dapatkan kabar, baik dengan toe lisan, maoepoen dengan lisan, jang di katakan sebenarnja resia, djangan di oemoemkan, Kadang-kadang kita sen diri tahoe dan djoega mengerti, bahwa satoe kabar 'itoe resia, boekan oentoek oemoem, akan tetapi sering- kali djoega kita dapat kabar, jang di katakan resia, akan tetapi sebenarnja tidak perloe dipegang resia, dan sifat resia itoe meloeloe diberikannja oleh:

orang, jang takoet dapat keroegian dalam penghidoepannja.

Siapa jang bekerdja pada" Gouverne ment, teroetama dalam kantoor2 admi nistratief, tahoe bagaimana banjaknja tingkat resia itoe, dari ,,eigenhandig”

sampai ,strikt geheim”, jang tjoema boleh dibatja oleh satoe atau doea pembesas departement sadja. Selain dari pada soerat sematjam ini, maka lain2 soerat resia atau semi resia dapat dibatja oleh hampir semoea orang pegawai kantoor itoe dan meskipoen mereka 'itoe soedah berdjandji akan

pegang resianja, 3

administratie jang dikerdjakan, tapi dari sebab manoesia belaka, ada djoega re sia kantoor keloear botjor, Djangan- kan pegawai rendah, dari pembesar tinggi djoega pernah keloear satoe|

resia, jang kemoedian - dioemoemkan

oleh salah satoe orgaan pers. Resia

atau tidak resia tidak ditetapkan oleh satoepegawai rendah atau tinggi, sese orang pegawai bisa kasihkan tjap resia atau hapoeskan tjap resia itoe,

Kita tahoe sendiri perkara jang kedjadian waktoe ada peroesahaan di Banten. Satoe kabar tersiar tentang satoe dan lain hal jang tjoema di tahoei oleh pembesar2 negeri. Seorang mantri politie disoeroeh oleh Boepati nja mentjari tahoe, siapa jang menjiar kan kabar itoe. Sana sini diselidiki, 'kemoedian kedapat soembernja, ja di

Kaboepaten itoe djoega....

Rentjana pemegang resia jang sekarang ini akan diperbintjangkan oleh Volksraad ada dari tahoen jang laioe, tapi baroe sekarang dimadjoekan lagi, setelah oleh afdeelingen dari Volksraad rentjana doeloe- itoe dicritiek hebat

sekali. 2

Orang boleh kira, bahwa dengan dimadjoekan lagi rentjana itoe, nistja- ja ada alasan baroedan tjoekoep, bagi pemerintah, soepaja resia pemerentah itoe didjaga keras. Kita tidak tahoe betoel, apatah dalam waktoe dari doe loe itoe sampai sekarang, alasan baroe itoe memang berdasar, Boleh djadi begitoe, boleh djadi djoega.rentjana itoe bermaksoed preventief,.mendjaga lebih doeloe soepaja djangan terdjadi pelanggaran resia itoe,

Seperti djoega dengan diadakannja ordonnantie2 baroe boeat mendjaga ke amanan dan ketertiban oemoem, se

perti kita doeloe soedah toetoerkan,

maka pemerentah roepanja pilih dja lan “prevention is better than cure”

(menjegah ada lebih baik dari pada menjemboehkan).

2 Kalau memang ini jang dimaksoed

“ kan ja, apa boleh boeat. pe

TU AA AKUN |

-.-. oentoek hem erdalam kejakinan pen-

“..Iidikan tiap2 Iboe dan bapa. . .

Djoega lain dari pada orang toea

moerid bisa terima madjallah itoe de-

ngan gratis. Siapa ingin dikirim tjoe- koep memberikan adres dan perangko

oentoek mengirimkan itoe.

2 Boekoe programa,

.. 'Oentoek siapa jang berkepentingan

disediakan moelai Djoeni 1935 ,,boe

“ “koe Programa” Tamansiswa Djakarta,

“jang - memberi “ichtisif tentang segala pekerdjaan dalam T,S- Djakarta.

ea En Ban au magma 01 on ui

Idah ditangkap di |

|dengan perboeatannja meroesakkan ka

“ea lain”,

njimpan boeka ,,M

| pai Indonesia Merdika”.

Tadi pagi kira2 djam 6 ro emahnja

seorang anggauta Rartindo jaitoetoean Oemar bin Laoedin di Kebon Katjang Gang Ili Tanah- Akang soedah -digere- bek oleh R.i.D.

| Ketika pegawai2 politie ini datang di itoe roemah ternjata toean Oemar datangan mereka ini diterima dengan baik. Poen dari fihaknja P.I.D. tidak mengoendjoekkan sikap jang bengis.

| Setelah itoe maka dengan teliti setelah minta izin pegawai2 tadi menjelidiki roemahnja toean Oemar.

Achirnja dari penggeledahan itoe ada didapatkan beberapa helai madjallah, sepertinjas Kemoedi, Fikiran Ra'jat, Pan Indonesia dan lain2 boekoe

agi. :

Nian ini sama dibeslag dan atas pertanjaan tocan Oemar jang tidak di tangkap kapan ia dapat kembali boe- koe2nja, maka ia dapat-djawaban bah wa dalam 3 hari barang2 terseboet dan diambil kembali dari P.I.D.

Salah satoe sebab penggeledahan

itoe oleh karena toean terseboet diatas

ditoedoeh menjimpan boekoe ,,Mentja- Ir. Soekarno.

——D—

Pasar Betawi

ga ini kabaran dibikin hampir ta ada robahan, Dan dari harga2nja ada be apa matjam barang jang lebih koeat lagi, tapi kebanjakan jg. masih tetap.

Tepoengtrigoe: Harganja ma sih tetap, pasarnja tidak berobah,

Minjakklapa: Pasarnja beloem

berobah, harganja tetap. Partij ketjil

merk O.F Hap Goan, tjap bintang, O F Rangkasbetoeng, Archa. No 1 dan tjip Poehoen klapa, harga f 2.15

Citronella: Harganja beloem 'Iberobah pasarnja tidak ada jang kedja dian. - Contract A lev sedia dan Mei Juni pembeli tawar f 0.71 sedang pen djocalnja pegang harga f 0.72 lev. Ju li-Sept nom, f 0.73 lev Juli-Dec f 0.74 dan lev, Oct-Dec f 0.75

Copra: Pasarnja beloem berobah, harganja seperti.kemaren. Jang sedia menoeroet tjonto harga f 355, dan t 3.90, dan jang keloearan Bantam harga f 395 dan f 4,15.

Goela: Harganja tinggal ada tetap, pasarnja seperti biasa. Jang sedia harga f 5.20 dan f 5.25.

djadi, Standard Sheets dan Standard Crepe lev. Mei soedah didjoeal harga f 0.18?/,, lain lev, tidak ada djadi. Dan ini pagi pasarnja ada koeatan lagi tapi beloem ada jang dadi, barbahi ada naikan poela, sebab harga di Londen, dan New York. lev, Mei ta- waran pembeli f 0.10?/,, sementara pendjoealnja tahan f 0.19. Pal

Lada Hitam Lampoeng:

Harganja. masih tetap, pasarnja ada sepi tidak ada djadi. Lev. Sedia dan Mei nom: f 8.50 Telok Betoeng, lev, Mei/Juni pembeli tawar f 7,85, sedang pendjoealnja minta f 8.10.

E

ada sepian lagi,.

bih baik. Lev. sedia atau Mei nomi:

f 20.— danev. Me'/juni f 18.50. “

Koffie Robusta Paiem-

bang: Harganja tidak berobah, pasar nja tetap. Lev. sedia dan Mei nom ::

f 850 dan jang sedia menoeroet kwa liteit dari harga f 8.50 dan f 10,—

Minjak Tanah: Harganja

seperti. kemaren, tjap...Panah,....tjap Crown dan tjap Koepoe2 harga f2.05,

dan tjap Devoes.f 2.42”...

TapiocaMeel:- Pasarnja' :be-

Beloem selang berapa lama kita te

lah kabarkan bahwa Mr. “Handa direc

teur dari. “Nanyo Ve

apan berhoeboeng

tja- etalage dari seboeah toko barang2

gelas, 3

Jang

atan adalah oleh.karena itoe conferen

tie perlajaran Japan-Nederland gagal

Bata KeKAI a n a

Sekarang Aneta bisa' kabarkan bah-

wa menoeroet s.k: “Taiwan Nichi2“ ia didjatoehkan hoekoeman voorwaarde lijk dari 8 boelan dengari- proeftijd 3 tahoen lamanja.

Mr. Handa didepan pengadilan me nerangkan bahwa sesoedahnja ia mengetahoei conferentie perlajaran Neder lagd Japan itoe gagal “ia tidak bisa

—0—

Penggerebekan anggauta Partindo.|

Lantaran ditoedoeh me|

entja-!.

baroe sadja bangoen tidoer dan ke

pai Indonesia Merdeka” karangannja |

Pasar kemaren dan ini pagi, sehiog|

Rubber: Pasarnja kemaren 'ada|

se meroesakkankatja toko,

'em” di.Betawi soe.

mendjadikan sebab ini perbuel

Mengadakan Rapat anggauta

Persatoean Badminton Indonesia Djatinegara (PERBID).

Pengoeroes persatoean tsb diatas me

ngabarkan pada kita, bahwa pada hari

Minggoe pagi (moelai djam 8.30) tgl.

26 Mei jad. persatoean itoe akan mengadakan Rapat Anggauta jang ke I,

bertempat disekolah Boedi Oetomo, Tan Hok Kielaan Mr Cornelis.

Perkoempoelan2 jang ingin memper satoekan diri, teroetama perk.2 bad- iminton jang berada di Mr. Cornelis, dipersilahkan oentoek mengoendjoengi kerapatan tsb. dalam waktoe mana akan dikasihkan kesempatan oentoek mendjadi anggauta.

mma aa 1

Kebon binatang ditoetoep oen!oek boekan anggauta

Dengan sedih hati pengoeroes dari Kebon-Binatang didalam vergadering pengoeroes kemaren moesti mengam-

bil poetoesan, sementara menoenggoe

chabar dari Gemeente, tentang penga Shan subsidie, bahwa moelai dari 1 Juni jad. Kebon-Binatang tjoema ter- boeka oentoek anggautanja sadja.

| “Djadi boekan anggauta tidak dapat chabar jang djelas dari Gemeente.

|. Lezing bahaja madat

Pada hari Rebo tanggal 29 Mei '35 malam akan diadakan lezing oleh toe an2 Tan SeeKiongdan Konon Soetan|j Basoeah, tentangan bahaja madat dan Alcohol.

Lezing ini bertempat digedong Ti- onghoa hwe Koon Matramanweg 198

« l | £

Neraka dan Soerga, menoeroet

agama Islam

Malam Minggoe tanggal 25-26 Mei besok, Ahmadya @adian akan menga-

dakan rapat oemoem, dimana akan di

perbintjangkan tentang Neraka dan Soerga menoeroet agama Islam, bertempat di Kleykampweg 14 Bt, C.

: nu

Toean Lim Kha Tong

5 Sedikit keterangan.

' Dalam verslag persidangan Gemeen- teraad kemaren, perloe sedikit keterangan berhoeboeng dengan pembitjaraan toean terseboet,

la mengeloearkan algebranja sebab soepaja bitjara dengan argument tjoe koep. Dan waktoe diketawakan teroes bitjara, sebab memang - kebiasaan begitoe, tidak oesah berenti bitjara sesoedah orang tertawakan. 2g

ngengat S MEA

pa wang tjoerian.

Dibawah pimpinannja Mr. Koesoe- maatmadja kemaren telah dihadapkan seorang anak moeda R. dari sekolah

MULO jang boeat pertama kali haroes beroeroesan,. dimoeka medja hidjau, siapa soedah terdakwa mentjoeri seboeah arlodji dari mas seharga f 50.—

jang terletak diatas medja kepoenjaan sorang kawannja jang berdiam tidak berdjaoehan padanja jang "dilakoekan pada pertengahan ini boelan.

Ia ada berasal dari bilangan Tjile- gon dan disini ia menoempang pada

e t

ss ysohseorang. bangsanja Adoeng di Tanah

Lada poetih: Pasarnja kombalil

dan harganja ada le |

'g. "Kemoedian .itoe barang diga-

an, o€ntoek,f 7.50 dan wang ma-

na dibikin habis oentoek bersoeka-ria

dengan 'lain2 kawannja, Ini kawannja jang hilang horlogenja bahwa itoe te- man jang manis ada sangat rojal men- tracteer perempoean2, ia mendesak dari mana asalnja ocang, dan kemoe- jan ia mengakoe teroesterang bahwa

HET

lia jang mengambilnja itoe barang.

“'Fentoe sadja “ini kawan jang tidak

“diserahkan"ketangan politie dan hakim djatoehkan hoekoeman 6 boe- Ian pendjara dengan .perdjandjian 2 'tahoen. Horee se

Nndgaagasake elo. Marganjak, ios pengakogannia dimonka hakim

Ada KEARN Ost DASET TAP JAM! NN ata

sedia harga 6510: ni gi gentoek, perongkosan Hrga 1 KOMEN, SN TU BOT Keikanapanga Fo mat POTmus ai, al

AN Maan en Ma Gang ask Ops eiPasar Soerabaia. ini: hari ane ali Tweedehands suikermarkt tidak be

Toean Handa di hoekoem voorwar- |robah. .- 000 delijk. «0. ho Rubbersheets 18.87 permintaan, j7 1 2 SERU RLAN a Na : pe 18 87 permintaan, pasarnja sepi. |

Berhoeboeng dengan(PK ori Ready exportkwaliteit 1250

hominaal, pasarnja sepi.

Iport ke Japan 10.000 tons trowns.

Sengap

Tia Persidangan | “dalam istana - Moelai tadi pagi didalam istana Wali

Negri soedah dimoelai dengan persi-

dangan begrooting jang pertama dan besar bibawah pimpinannja Wali Negri sendiri.

Diantara jang hadlir dan toeroe dari Raad van Indie, voorzitter dari:

Algemeene Rekenkamer, Algemeene

sectretaris, kepala kepala dari De- partementen. kepala dari dienst2 parti- culier, Thesaurier-Generaal, dan lain2 adviseurs pemerintah lagi. ,

—amaaner

| .iNivas. soedah mendjoeal boeat ex-|

afgekeurde 68 tons superieur (Aneta).| |

| Tentang begrootin gl

tail

dalam persidangan nampak anggauta2|

NEDERLAND

Commandant Koloniale reserve Nijmegen, 23 Mei (Aneta) Kapi- tein L. A. van Jen Berge, officier dari bala tentara di Indonesia, soedah di angkat sebgai Commandant dari Kolo- niale Reserve.

—G—

Perlombaan tjatoer

Oentoek mereboet titel Wereldkampioen, Amsterdam, 23 Mei (Aneta) Per- lombaan tjatoer (schaak) oentoek me reboet titel kampioen dari seloeroeh doenia, diantara Dr. Max Euwe dan Aljechin, akan diadakan di achirnja boelan September atau di moelainja boelan November di Amsterdam.

“Contract dari perlombaan ini akan ditanda tangani pada tanggal 28 Mei dengan sedikit oepatjara.

—.. Douglas jang pertama Soedahterbangke Indonesia

“ 8chiphol,23 Mei (Aneta) Oentoek pertama kali soedah berangkat dari bang Douglas baroe jang diberikan na ma ,,koetilang” dengan mengangkoet doea passagiers oentoek Rangoon, 1 oentoek salah satoe tempat di tengah2

perdjalanan dan doea passagiers oentoek Betawi diantaranja mana Hans Martin, Secretaris dari K LM,

Mesin terbang ini telah sampai lagi di Rome.

mnsakeyamana

Mendjoeal kapal ke Sowjet Rusiand Rotterdam, 23 Mei (Aneta) Ka pal ,,Patria“ Soedah didjoeal ke Sow jet-Rus!and.

pan Yul

AZIA

Bandiet di Manchnkuoj

Hsinking, 24 |Aneta-Iwaki| Seba

gai bala-tentara Japan dari tangsi di Jehol, soedah mengadakan perkelahian dengan bala-tentara Kaoem Bandiet jang ada di bawah pimpinan Sung Schiphol ke Indonesia, itoe mesin ter |

Pendita jang dilarikan ““"

Masih sehat badan.”

Peiping, 24 Mei (Aneta-Reuter) Pada tanggal 25 April dan 15 Meite lah diwartakan bahwa Kaoem Bandiet '”

soedah melarikan 2 orang pendita,

bernama Hayman dan Bosshardt. Be Dari Changsha sekarang bisa dika '”

barkan bahwa seorang oetoesan meli- hat mereka masih hidoep dan berada '”

di dalam salah satoe goea dari Kaoem Bandiet, di Sang Chin disebelah Oetara-Barat Hun:n. Bat

Hayman masih sehat badannja, se dang Bosshardt baroe sadja semboeh kembali dari sakit. SN In Maba

—9o—

Pemboycottan Mnchuok Amerika

Achirnjabeli dariJa-

pan. : ae : PA

Tokio, 24 Mei |Aneta| Peroesa- haan minjak tanah di negeri Japan, menerima satoe bestellan minjak tanah dari 5.000. kist, dari negeri Man-

chuokuo. :

Bestellan ini diberikannja sebagai kesoedahannja pemboycottan negeri Manchuokuo oleh maskapai2 minjak.

tanah Amerika.

uo oleh

Kapal2 slam Indonesia di Tg. Priok Ca

Sempak tadi pagi...

Kapal silam Indonesia jalah K.11.14?

15 dan 16 soedah sama tibadi Priok. :

PETA Bang

mci yemaan :

Perkoempoelan officeren

Mengadakanrapat

: PER EKANA Te

Dari Bandoeng Aneta mengabarkan bahwa tadi malam itoe vereeniging Officieren soedah mengadakan mereka poenja rapat tahoenan jang diboeka dengan pidato voorzitternja 'Kolonel Statiusmuller. HN PA sg aa

Sebagai voorz. Hoofdbestuur itoe perkoempoelan soedah dipilih toea

Statiusmulier terseboet dengan anggo-

ta2rja terdiri dari Kapitein2 Scholten de Jager, Tieleman, Van Wichen dan

Yung Chin di dekat Shun Hua. 2e Apotheker Stekelenburg.

MM piNDAH

.Dan. . . moelai tanggal 1 JUNI

0 Typewriling-Course ,T HE SPEED“ di Gang Klientji 1 3 -..Binnen 49 moelai (gl. 29 Mei 1935 pindah tempat ke:

SLUISBRUGSTRAAT No.

(tidak djaoeh dari depan Toko Tio- Tek Hong)

kita djoega mengadjar STENOGRAFIE (Belanda & Melajoe), :

« Tjatatlah adres diatas ini sekiranja perloe!

TYPEWRITING-COURSE »THE SPEED” —

10-fingers (Invisible-System) BATAVIA-CENTRUM

Adres sekarang: Gang Klienfji Binnen No. 49

Adres moelai tanggal 29 MEI 1955:

SLUISBRUGSTRAAT No. 55 2

TEMPAT 'T

ai emaravike.

1935, selainnja peladjaran TYPEN :

_Tanah