Maulana Azad National Urdu University M.A. (Arabic)
II Semester Examination – July 2022 Paper: MAAR202CCT : Rhetoric and Prosody
Total Marks : 70 Time : 3 Hours
ﺔظﺣﻼﻣﻟا و ءازﺟأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻗروﻟا هذھ يوﺗﺣﺗ:
ءزﺟ لﻛ نﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا مزﻠﺗ .
فﻟأ) (
1x10=10 :ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ نﻋ بﺟأ
1) (
.i مﺎﺗﻟا سﺎﻧﺟﻠﻟ ﻻﺎﺛﻣ تﺎھ .
ii نﯾﺑ . ﻲﻓ ﺎﻣ ﺑﻟا عوﻧﻟا نﻣ ﻲﺗﻵا لﺎﺛﻣﻟا ﻲﻌﯾد
" : نﺎﻐﺿﻷا ﻊﻣﺟﻣ هردﺻ نأ رﯾﻏ نﺎﺳﻠﻟا ءيذﺑ وھ ."
iii ﻲﺑﻧﺗﻣﻟا رﻌﺷ ﻲﻓ ﻲﻌﯾدﺑﻟا عوﻧﻟا حرﺷا . :
ﻲﺑ يرﻐﯾ ﺢﺑﺻﻟا ضﺎﯾﺑو ﻲﻧﺛﻧأو ﻲﻟ ﻊﻔﺷﯾ لﯾﻠﻟا داوﺳو مھروزأ .
iv حرﺷا . ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻵا ﻲﻓ لﺳرﻣﻟا زﺎﺟﻣﻟا
" : لﺋﺳاو ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻧﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻘﻟا
"
.
v ﺔﯾﺗﻵا تﺎﻣﻠﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﮫﯾﺑﺷﺗﻟا نوﻛ . ءﺎﻣﺳﻟا ،روﻧﻟا ،سﻣﺷﻟا :
.
vi رﺟﻣﻟا ةرﺎﻌﺗﺳﻻا فرﻋ . د
لﺎﺛﻣﻟا ﻊﻣ ة .
vii لﺎﺛﻣﻟا ﻊﻣ لﺻﻔﻣﻟا ﮫﯾﺑﺷﺗﻟا فرﻋ . .
viii ﻲﺗﻵا تﯾﺑﻟا ﻊطﻗ .
مﺟﻧأ ﺔﻧﺳﻷاو رودﺑ مھو ﺔّﻠھأ جورﺳﻟاو ﻲﺟﺎﯾدﻟا اوﺑﻛر :
ix
؟ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻠﯾﻌﻔﺗﻟا ﻲھ ﺎﻣ . x ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻵا ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺑﻟا عوﻧﻟا رﻛذا . حورﻟاو ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا لزﻧﺗ :
.
ب) (
5x6=30 :ﺔﻣﻠﻛ ﻲﺗﺄﻣ نﻋ دﺣاو لﻛ لﻘﯾ ﻻو ﻰﺗﺄﯾ ﺎﻣﻣ طﻘﻓ ﺔﺳﻣﺧ نﻋ بﺟأ 2 ﺢﯾﺿوﺗ ﻊﻣ نﯾﯾﺗﻵا نﯾﺗﯾﺑﻟا حرﺷا . ﺎﻣﮭﯾﻓ ﻲﻌﯾدﺑﻟا عوﻧﻟا
.
لﺎﻗ
ُتﻠﻗ ارارﻣ تﯾﺗأ ذإ ُتﻠﻘﺛ : يدﺎﯾﻷﺎﺑ ﻲﻠھﺎﻛ تﻠﻘﺛ :
لﺎﻗ تﻠﻗ ،تﻟ ّوط : لﺎﻗ ﻻوط َتﯾﻟوأ :
تﻠﻗ ،تﻣرﺑأ : يدادو لﺑﺣ :
3 ﺔﻠﺛﻣﻷﺎﺑ لﺻاوﻔﻟاو دﺎﺗوﻷاو بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﯾﺗوﺻﻟا ﻊطﺎﻘﻣﻟا حرﺷا . .
4 ھ لوﺎﻧﺗ . رھﺎظﻣ نﻣ ﮫﯾﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺎﻣو تﺎﯾﺑﻷا هذ ﺔﯾروﺗﻟا
قﯾﻗد ثﺣﺑﺑ :
فﺻوﻟا نﻋ لﺟﯾ نﺳﺣ ﻲﻓ لﺑﻗأو هرﺷﻧ بﯾط نﻋ زوﻠﻟا رﻐﺛ مﺳﺑﺗ فﺻﻘﻠﻟ ﺢﻠﺻﺗ رھزﻟا نوﺿﻏ نﺈﻓ ةذﻟو فﺻﻗ نﯾﺑ ﮫﯾﻟإ اوﻣﻠھ
5 ﻼﺻﻔﻣ ﺔﻏﻼﺑﻟا ﮫﺟو نﺎﯾﺑ ﻊﻣ ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻵا حرﺷا .
" : رﺑاد نأ رﻣﻷا كﻟذ ﮫﯾﻟإ ﺎﻧﯾﺿﻗو ﻻؤھ
ء عوطﻘﻣ
نﯾﺣﺑﺻﻣ ."
6 ،ﮫﺑ لﻣﻌﯾ ﻻو مﻼﺳﻹا رﻣاوﺄﺑ رﻣﺄﯾ نﻣﻟ ﺔﻠﯾﺛﻣﺗ ةرﺎﻌﺗﺳا تﺎھ مﺛ ﺔﻠﺛﻣﻷا ﻊﻣ ﺔﯾﻠﯾﺛﻣﺗﻟا ةرﺎﻌﺗﺳﻻا نﯾﺑ .
ﮫﻧطﺎﺑ نﻋ فﻠﺗﺧﻣ هرھﺎظ نﻣﻟو .
7 ﻲﻓ ﺎھرﺟأ مﺛ ﺔﻠﺛﻣﻷﺎﺑ ﺔﯾﻧﻛﻣﻟا ةرﺎﻌﺗﺳﻻا حرﺷا . ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻵا
:
"
لﻌﺗﺷاو ﻲﻧﻣ مظﻌﻟا نھو ﻲﻧإ ﻲﺑر
سأرﻟا
"
.
8 ﺔﯾﺗﻵا تﺎﻣﻠﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺣﯾرﺻﺗﻟا ةرﺎﻌﺗﺳﻻا نوﻛ . لﯾﻟ ،حﺎﺑﺻﻟا ،فﯾﺳﻟا ،رﺣﺑﻟا ،ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا :
.
9 ﺔﻠﺛﻣﻷاو عاوﻧﻷا ﻊﻣ بوﻠﺳﻷا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا قﻟأ . .
ج) (
3x10=30 :ﺔﻣﻠﻛ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧ نﻋ لﻛ لﻘﯾ ﻻو طﻘﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﺑﺎﺟإ بوﻠطﻣﻟا 10 نﻋ ﻼﺻﻔﻣ رﻛذا .
لﺻﻔﻟاو لﺻوﻟا ﺎﻣﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻊﺿاوﻣو
.
11 ﻲﺗﻵا تﯾﺑﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ﻊﻣ ﮫﻋاوﻧأو ﻲﺑﻠطﻟا ءﺎﺷﻧﻹا نﯾﺑ .
:
ﻓ ءﺎﺷ نﻣو لﺧﺑﯾﻠﻓ ءﺎﺷ نﻣﻓ بﻟﺎطﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻋ مﻛادﻧ ﻲﻧﺎﻔﻛ دﺟﯾﻠ
12 لﺳرﻣﻟا زﺎﺟﻣﻟا تﺎﻗﻼﻋ رﻛذ كﻧﺗوﻔﯾ ﻻو ،لﺳرﻣﻟا زﺎﺟﻣﻟاو ةرﺎﻌﺗﺳﻻا نﯾﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا قرﺎﻔﻟا وھ ﺎﻣ .
ﺔﻠﺛﻣﻷﺎﺑ .
13 حرﺷا .
ﻲﺗﻵا لﺎﺛﻣﻟا ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ﻊﻣ
:
ﻲﻓ رھزﻟا ضور نﯾﺑ لﺻﻔﯾ ءﺎﻣﻟاو ﻼﺻﻧ ﮫﯾﻠﻋ نوﯾﻘﻟا نﯾدأ تدرﺟ ﻲﺷو طﺎﺳﺑﻛ ﻼﺻﻓ نﯾطﺷﻟا
14 قﯾﻗد ثﺣﺑﺑ ﺎﮭﻋاوﻧأو ﺔﯾﻓﺎﻘﻟا لوﺎﻧﺗ .
.
***
