ندﺮﮐ حﺮﻄﻣ ىاﺮﺑ تارﺎﻣا ىﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ﻞﺋﺎﺴﻣ رد نﺎﻬﺟ رد دﻮﺧ

ندﺮﮐ حﺮﻄﻣ ىاﺮﺑ تارﺎﻣا ىﺎﻫ ﺖﺳﺎﯿﺳ

رﻮﺸﮐ ﻦﯾﺮﺘﻟﺎﻌﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ تارﺎﻣا و بآ ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻣاﺪﻗا رد سرﺎﻓ ﺞﯿﻠﺧ هزﻮﺣ ذﻮـﻔﻧ لﺎـﺒﻧد ﻪﺑ و دﻮــﺷ ﻰﻣ ﻪــﺘﺧﺎﻨﺷ ﻰﯾاﻮﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا رد ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺪﺼﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ رد رﻮﺸﮐ ﻦﯿﻟوا تارﺎﻣا ﺺــﻟﺎﺧ رﺎــﺸﺘﻧا ناﺰﯿﻣ 2050 لﺎﺳ ﺎﺗ دراد ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫ زﺎﮔ دﻮﺑ ىرﻮﺸﮐ ﻦﯿﻟوا  ­ رد و نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ار ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫ زﺎﮔ ﻖﻠﻄﻣ رﺎﺸﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ نآ ﻰﻠﺻا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻣا دﺮﮐ مﻼﻋا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ شﺮﺘﺴﮔ 1/5 ﺎﺗ ﻦﯿﻣز ﺶﯾﺎﻣﺮﮔ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ داﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ناﻮــﻨﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺖــﺳا ﻞﯿﻟد ﻦﺑﺮﮐ ﻢﮐ و ﻦــﺌﻤﻄﻣ زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ نﺎــﺸﻧ نﺎــﻬﺟ ﻪﺑ هﺪــﻨﯾآ ىﺎﻫ ﻪــﻫد ىاﺮــﺑ .ﺖﺳا هداد

ﻰﺑدهﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧىراﺰﮔﺮﺑﻞﺤﻣ

ﻪﺒﻧﺎﺟود دﺮﮑﯾور دﻮﺧ ﻰﺳﺎﻤﻠﭙﯾد رد ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا :ﺪــﻨﮐ ﻰﻣ لﺎــﺒﻧد ار ﻪــﺒﻧﺎﺟود ىدﺮــﮑﯾور تاوﺎﮕﻣ ناراﺰﻫ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻬﻣ ىا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ود و رﻮﺸﮐ زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد كﺎﭘ ىژﺮﻧا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ىاﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ شﻼﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺚــﺤﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻰﻟﺎﺣ رد ﻦـﯾا .زﺎــﮔ و ﺖــﻔﻧ ﺶﯿﺑ ﻦﯿﻣز رد ﻰﻠﯿﺴﻓ ىﺎﻫ ﺖﺧﻮﺳ ندﺮﮐ ﺎﻫر .ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ﺶﯿﭘ زا ﺶﻫﺎﮐ ىاﺮﺑ رﻮﺸﮐ 80 زا ﺶﯿﺑ ﺦﯿﺸﻟا مﺮﺷ رد

ﺎﺑ نآ ﻰﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ و ﮓﻨﺳ لﺎﻏز زا ىﺪﯿﻟﻮﺗ ىژﺮﻧا ىﺎﻫ ﺖﻟود ﺮﮕﯾد ﺎﻣا .ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ شﻼﺗ زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ رد ﻰﻤﺳر هﺮــﮐاﺬﻣ زا ﻊﻧﺎﻣ ﺖــﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺷرا ﻖﻘﺤﻣ ﮏﯾ ،«نﻻ ادﻼﮔ» .ﺪﻧا هﺪﺷ هرﺎﺑ ﻦﯾا ﻂﺑاور ﻰﺘﻨﻄﻠﺳ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻰﺸﻫوﮋﭘ نﺎﻣزﺎﺳ رد

Chatham) سوﺎــﻫ ﻢــﺘﭼ» ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦــﯿﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻰﺗارﺎﻣا» :ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ،نﺪﻨﻟ رد «(House ﺎﻨﺑ زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ لﻮﺣ نﺎﺷدﺎﺼﺘﻗا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻰﻠﯿﺴﻓ ىﺎﻫ ﺖﺧﻮﺳ ﺚﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ «.ﺖﺳا راﻮﺷد رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻫ نآ ىاﺮﺑ

سوﺎﻫ ﻢﺘﭼ (ﻮﮔﻮﻟ) هراو نﺎﺸﻧ

55

و ترﺎﻣا ﺖﻔﻫ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ﻦﯿﻤﺘﺸﻫ ،ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ 10 ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﻰﺘﯿﻌﻤﺟ و نﺎﻬﺟ رد مﺎﺧ ﺖﻔﻧ گرﺰﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ .دراد نﺎﻬﺟ رد ار ﺖﻔﻧ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﻣود توﺮﺛ 1950 ﻪﻫد ﺮﺧاوا رد ﺖﻔﻧ نزﺎﺨﻣ ﻒﺸﮐ مﺎﻤﺗ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ و ﺪﯿﺸﺨﺑ ﻰﺒﻇﻮﺑا ﻪﺑ ار ﻰﺘﻔﮕﻨﻫ .دﻮﺷ ﻰﻣ جاﺮﺨﺘﺳا نآ زا رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ﺖﻔﻧ گرﺰﺑ ﺮﯾﺎﺧذ ﻦﯿﻤﺸﺷ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا

ار نﺎﻬﺟ زﺎﮔ گرﺰﺑ ﺮﯾﺎﺧذ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ و مﺎﺧ ﺖﻔﻧ ىاﺮﺑ ﻰﯾﺎﻫ شﻼﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا .ﺖﺳاراد زا رود ﻪﺑ و ىدﺎﺼﺘﻗا ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ عﻮﻨﺗ ﺮﺗدوز ار رﺎﮐﻦﯾا مﺎﺠﻧا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و هداد مﺎﺠﻧا ﺖﻔﻧ ﻰﺑد ؛ﺖــﺳا هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺶﻧﺎﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺮﯾﺎﺳ زا و ىرﺎﺠﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ لﺎﺣ رد ﻪﺑ دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺖﺳا نﺎﻬﺟ رد ﻰﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺶﯿﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ ،«Carbon Tracker»ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ﺖﻟود ﺪﻣآرد زا ﻰﻤﯿﻧ زا .ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ﺖﻌﻨﺻ

تارﺎﻣا رد ﻰﻠﺧاد ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ زا ىژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻢﻬﺳ

رد «COP26»رد ار ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾا ﻰﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ﺰﺒﺳ غاﺮﭼ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ رد ﻪﮐ ﻰﻧﺎﻣز زا ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾا ىاﺮﺑ .ﺖﺳا COP28 ىاﺮﺑ ىزﺎﺳ هدﺎﻣآ لﺎﺣ رد ﺖﯾﺪﺟ ﺎﺑ ،دﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺎﯿﻧﺎﺘﯾﺮﺑ «ﻮﮕﺳﻼﮔ»

زﺎﻏآ ﺮﺼﻣ و ﺲﯿﻠﮕﻧا ﺎﺑ ار دﻮﺧ ىﺎﻫ ﻰﻧﺰﯾار ﻪﯾﻮﻧاژ ﻞﯾاوا زا ﻞﻠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ،«ﺮﺑﺎﺠﻟا ﺪﻤﺣا ﻦﺑ» نﺎﻄﻠﺳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ اراد ار رﻮﺸﮐ ىﺎﻫ ﻪﻓﺮﻏ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻰﮑﯾ تارﺎﻣا ،ﺦﯿﺸﻟا مﺮﺷ رد .ﺖﺳا هدﺮﮐ

56

ﻰﯾاﺮﮔ ﻞﻤﻋ و ﻰﺳﺎﯿﺳ داﺪﺒﺘﺳا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ COP28 زا ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا و ﻪﻧﺎﯾاﺮﮔ ﻊﻗاو ىﺎﻫ ﻞﺣ هار ﻦﺘﻓﺎﯾ ىاﺮﺑ ﻰﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻰﻧﺎﻬﺟ ىژﺮﻧا لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻧور ﻊﯾﺮﺴﺗ ىاﺮﺑ ﻰﻠﻤﻋ ﻰﺑﺎﯾزرا ﻦﯿﻟوا ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾا .ﺖﺳا ﻪﺘﺷادﺮﺑ مﺎﮔ ،ﺲﯾرﺎﭘ ﻖﻓاﻮﺗ نﺪﻣآرد اﺮﺟا ﻪﺑ نﺎﻣز زا ﻰﻤﺳر ﻦﯾا ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻰﺑﺎﯾزرا و ﻰﻧﺎﻬﺟ مﺎﻬﺳ ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻖﻓاﻮﺗ رد ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﺐﯿﻏﺮﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺗﺎﯿﺣ ﻪﻫد ﻦﯾا رﺎﯿﺴﺑ عﻮﺿﻮﻣ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ىاﺮﺑ ىزروﺎﺸﮐ 85 ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ نﻮﭼ ﺖﺳا ﻰﻤﻬﻣ و ﻰﺗﺎﯿﺣ زا ار دﻮﺧ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻰﯾاﺬﻏ داﻮﻣ زا ﺪﺻرد هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ دراو ﺮﮕﯾد ىﺎﻫرﻮﺸﮐ هﺪﺤﺘﻣ ﺖﻟﺎﯾا ﺎﺑ ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ىرﺎﮑﻤﻫ ﮏﯾ ﻰﻃ ﺖﻌﻨﺻ رد ار رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ 1 ﻎﻠﺒﻣ ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ .ﺖــﺳا هدﺮﮐ ىراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ دﻮﺧ ىزروﺎﺸﮐ

ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ،ﻰﯾاﻮﻫ و بآ تاﺮﮐاﺬﻣ رد نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ﺖﺳﺎﯾر ﻪﺑ ﻰﺑﺮﻋ ﻰﻫوﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺮﯾز ﻰﻧﺎﺴﮑﯾ ﻊﺿاﻮﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﻰﻣ هﺮﮐاﺬﻣ ىدﻮﻌﺳ Ulrichsen، COP28 ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ .ﺪﻧراد ﻊﺿاﻮﻣ زا رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ﺎﺗ دﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﯾﺎﯿﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ دﻮﺧ ﺮﮕﯾد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا تاﺮﮐاﺬﻣ ﻦﯾا نوﺪــﺑ ،ﻰﻠﯿﺴﻓ ىﺎﻫ ﺖــﺧﻮﺳ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ﺖﻌﻨﺻ شﺮﺘﺴﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻞﻠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ،ﺮﺑﺎﺠﻟا .ﺖﺴﯿﻧ ﺮﺴﯿﻣ ىرﺎﺟ لﺎﺳ ﻞﯾاوا رد ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯾا هرﺎﺑرد :ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ىدﻼﯿﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ىاﺮﺑ ﺎﻫ ﻰﺗارﺎﻣا ﺺﺼﺨﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا»

ىاﺮﺑ ،ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ىدﺮﺑرﺎﮐ و ﻰﻠﻤﻋىﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ .ﺖﺳا ىروﺮﺿ ﺎﻫ ﻦﺑﺮﮐورﺪﯿﻫ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺪﻨﭼ رد ﻪﮑﻨﯾا ﺎﺑ تارﺎﻣا Ulrichsen لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد ﺎﻣا ،دراد ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﻢﻬﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻣاﺪﻗا ىاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ نآدﺎﺼﺘﻗاﻰﻟوﺖﺳاشﻼﺗرداﻮﻫ و بآﻪﻨﯿﻣز ﻰﻠﻣ ﺖﮐﺮﺷ» .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻪﺘﺴﺑاو زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ ﻪﺑ ىاﺮﺑ ىﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﺣ رد ،«ﻰﺒﻇﻮﺑا ﺖﻔﻧ ىاﺮﺑ ىرﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ 127 ىراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ لﺎﺳ ﺞﻨﭘ رد ىﺪﯿﻟﻮﺗ ىﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ شﺮﺘﺴﮔ ىاﺮﺑ ﺖﻟود ﮏﻤﮐ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ؛ﺖﺳا هﺪﻨﯾآ ﺮــﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ىﺎﻫ ىژﺮــﻧا ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶــﯾاﺰﻓا .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ شﻼﺗ

رد ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا هﮋﯾو هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﺮﺑﺎﺠﻟا ﻮﮕﺳﻼﮔ رد cop27

نﺎﻬﺟ رد ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ ىﺎﻫ ىژﺮﻧا ىﺮﺒﻫر ﺮــﻘﻣ ناﻮــﻨﻋ ﻪﺑ ﻰــﺒﻇﻮﺑا 2012 لﺎــﺳ رد .ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ىﺎﻫ ىژﺮﻧا ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ىﺎﻫ ىژﺮــﻧا هﺪــﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﻦــﯿﻟوا تارﺎﻣا ﺖﯿﻓﺮﻇ و هدﻮﺑ سرﺎﻓ ﺞﯿﻠﺧ رد ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻫ نآ ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ىﺎﻫ ىژﺮﻧا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ تارﺎﻣا .ﺖﺳا ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ىﺎﻫرﻮﺸﮐ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ناواﺮﻓ ﺪﯿﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﻦﺘﺷاد ﻞﯿﻟد ﻪﺑ هﺪﺤﺘﻣ ار نﺎﻬﺟ ىﺪﯿﺷرﻮﺧ ىژﺮﻧا ﻦﯾﺮﺗ نازرا زا ﻰﮑﯾ ﻪﮐ ﺖﺳا راوﺪﯿﻣا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺘﺷاد رﺎﯿﺘﺧا رد ىﺪﯿﺷرﻮﺧ ىﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ 2030 لﺎﺳ ﺎﺗ ،ﺪــﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ىژﺮــﻧا تاوﺎﮕــﯿﮔ 9 زا ﺶــﯿﺑ

57

هﺪﻋو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﻰﻠﻌﻓ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ ﻰﻨﻌﯾ رد ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ 100 ىاﺮﺑ كﺎﭘ قﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗ رد تارﺎﻣا .ﺖﺳا هداد ار 2035 لﺎﺳ ﺎﺗ ﺎﻘﯾﺮﻓآ ﻪﻋرﺰﻣ ﮏﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ ىاﺮﺑ ىدادراﺮﻗ COP27 ﺮﺼﻣ رد تاوﺎﮕﯿﮔ 10 ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺎﺑ ﻰﻠﺣﺎﺳ ىدﺎﺑ ىدﺎﺑ عراﺰﻣ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻰﮑﯾ ﻪﮐ هدﺮﮐ ﺎﻀﻣا هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ نﺎﻬﺟ رد و رﻻد درﺎﯿﻠﯿﻣ 100 ﻰﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ىاﺮﺑ تاوﺎﮕﯿﮔ 100 شﺮﺘﺴﮔ ىاﺮﺑ ﻰﻨﻓ ﻰﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ 2035 لﺎﺳ ﺎﺗ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد كﺎﭘ ىژﺮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ىرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ىرﺎﮑﻤﻫ دراو ىاﺮﺑ ﻰﯾﺎﻫ ىروﺎﻨﻓ و ىا ﻪﺘﺴﻫ ىژﺮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺖﻔﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ زا ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ زﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ تارﺎﻣا .ﺖﺳا ﻦﺑﺮﮐ هﺮﯿﺧذ و بﺬﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،زﺎﮔ و ﻦﯾﺮﺗﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ زا ﻰﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ دﺰﻣﺎﻧ ،نﺎﻬﺟ ىﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾﺮﺗ هﺪﻨﻨﮐ هدﻮﻟآ ﮏﻤﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫو ﺎﻫ هﺎﮕﯾﺎﭘ شﺮﺘﺴﮔ ىاﺮﺑ ﻰﻠﺻا .ﺖﺳا اﻮﻫ و بآ ﻪﺟدﻮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗ ىاﺮﺑ ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا نﺪﻧﺎﺳر ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ﻦﯿﻟوا ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ،2021 ﺮﺒﺘﮐا رد فﺪــﻫ ﻪﮐ دﻮﺑ سرﺎــﻓ ﺞﯿﻠﺧ هزﻮــﺣ رﻮــﺸﮐ لﺎﺳ ﺎﺗ ار ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ زﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا نﺪﻧﺎﺳر ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زﻮﻨﻫ ﺎﻣا ،دﺮﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار 2050 .ﺖﺳا هدﺮﮑﻧ ﻦﯾوﺪﺗ نآ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ىاﺮﺑ ﻰﻨﯿﻌﻣ ﻦﯾا ،ﺎﻫ (ىﮋﺗاﺮﺘﺳا) دﺮﺒﻫار ﻦﯾﺮﺧآ سﺎﺳاﺮﺑ قﺮﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ زا ﺪﺻرد 50 ﺎﺗ دراد ﺪﺼﻗ رﻮﺸﮐ زا ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ ﻂﺳاوا ﺎﺗ ار دﻮﺧ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ىا ﻪﺘﺴﻫ و ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ىﺎﻫ ىژﺮﻧا ﻖﯾﺮﻃ وﺰﺟ ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا لﺎﺴﻣا .ﺪﻨﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻰﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ دوﺪﻌﻣ 2030 لﺎﺳ ﺎﺗ دﻮﺧ ﻰﻤﯿﻠﻗا ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺪﻬﻌﺘﻣ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا .دﺮﮐ ﻪﺟﻮﺗ لﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ار ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا .ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد 31 ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺮــﯿﺴﻣ رد هﺪــﺤــﺘﻣ تارﺎــﻣا COP27 رد

ﻪﻠﺣﺮﻣ ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔزﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا نﺪﻧﺎﺳر ﺮﻔﺻ ﻪﺑ ىﺪﺻرد 18 ﺶﻫﺎﮐ ؛ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻰﻃ ار ﻰﻤﻬﻣ رد 2030 لﺎﺳ ﺎﺗ ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔ رﺎﺸﺘﻧا 60 ﺶﻫﺎﮐ و 2019 لﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻰﻫد هﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻣا .2040 لﺎﺳ ﺎﺗ ىﺪﺻرد ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻰﻧﺎﻬﺟ ،ﻰﻧﺎﻬﺟ ﻰﯾاﻮﻫ و بآ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ىاﺮﺑ ار ﻪﮐ ﻰﻟﺎﺣ رد .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺴﻧاد ﻰﻓﺎﮐﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ ىاﺮﺑ ىﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﺣ رد ﻰﺑﺮﻋ هﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ﺐﯿﮐﺮﺗ رد ﻰﻠﯿﺴﻓ ﺖﺧﻮﺳ زا ﺮﺘﻤﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ىﺮﺘﺸﯿﺑ تاردﺎﺻ دراد ﺪﺼﻗ ،ﺖﺳا دﻮﺧ ىژﺮﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﺑﺮﮐ ﺮﺑ ﻰﻨﺘﺒﻣ ﻊﯾﺎﻨﺻ زا و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .ﺪﻨﮐ ﺖــﻈﻓﺎﺤﻣ نﺎﻤـﯿﺳ و دﻻﻮﻓ ،مﻮــﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ﺖﻔﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ دراد ﺪﺼﻗ ﻰﺒﻇﻮﺑا ﺖﻔﻧ ﻰﻠﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ زور رد ﻪﮑﺸﺑ نﻮﯿﻠﯿﻣ 3/5 دوﺪﺣ زا ار ﺶﯾاﺰﻓا 2027 لﺎﺳ ﺎﺗ زور رد ﻪﮑﺸﺑ نﻮﯿﻠﯿﻣ زﺎﮔ ىرﺎﻔﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد رﻮﺸﮐ ﻦﯾا .ﺪﻫد زا تادراو ﻪﺑ ﻰﮕﺘﺴﺑاو ﺶﻫﺎﮐ ىاﺮﺑ ،ﻰﯾﺎﯾرد .ﺖﺳا نﺎﻤﻟآ ﻪﺑ تاردﺎﺻ و ﺮـﻄﻗ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ رﻮﺸﮐ [12]

ىرﺪﻨﮑﺳا هﺰﺋﺎﻓ :هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻊﯾﺮﺳ ﺦﺳﺎﭘ ﺰﻣر ،ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳد ﺖﻬﺟ رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻦﮑﺳا ار ﺮﯾز (QR) :ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﯾﺮﺸﻧ ىﺎﻬﺘﻧا

58

ﺮﺑاﺮﺑ 30 نﺎﻬﺟ ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ ىﺎﻫرﻮﺸﮐ ىاﺮﺑ ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ﻪﺟدﻮﺑ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ دﻮﺧ ﺢﻠﺴﻣ ىﺎﻫوﺮﯿﻧ

ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 30 نﺎﻬﺟ ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛرﻮﺸﮐ ﻪﺳ و ﺖﺴﯿﺑ ،«TNI» ﻰﻠﻣاﺮﻓﻪﺴﺳﻮﻣزاﺪﯾﺪﺟشراﺰﮔﮏﯾسﺎﺳاﺮﺑ ﻰﯾﺎﻫرﻮﺸﮐﺪﻫد ﻰﻣنﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا .ﺪﻧا هدﺮﮐﻪﻨﯾﺰﻫ دﻮﺧﻰﻣﺎﻈﻧ ترﺪﻗىاﺮﺑ ،اﻮﻫ و بآناﺮﺤﺑﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣ زا ىاﺮﺑ رﻻد نﻮﯿﻠﯾﺮﺗ 9/45 ،2021 ﺎﺗ 2013 ىﺎﻫ لﺎﺳ ﻦﯿﺑ ،نﺎﻬﺟ رد ﻰﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﻰﮔدﻮﻟآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇﺮﺑىدﺎﯾزﺮـﯿﺛﺎﺗتﺎﺤﯿﻠﺴﺗشوﺮــﻓوﻰﻣﺎﻈﻧىﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫوﺪــﻧا هدﺮﮐﻪــﻨﯾﺰﻫدﻮﺧﺢﻠﺴﻣىﺎﻫوﺮﯿﻧ دﻮﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ،مادﺮﺘﺴﻣآ رد ﻰﺸﻫوﮋﭘ نﺎﻣزﺎﺳ ﮏﯾ .دراد ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ىﺎﻫ ناﺮــﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺪﺻرد 21/3 نﻮﻨﮐ ﺎﺗ 2013 لﺎﺳ زا ﻰﻣﺎﻈﻧ ىﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﮐ نﻮﻤﻀﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻰﺷراﺰﮔ هدزﺐﯿﺳآﺖﺴﯾزﻂﯿﺤﻣﻪﺑﺢﻠﺴﻣىﺎﻫوﺮﯿﻧﻰﻟﺎﻣﻦﯿﻣﺎﺗﻪﮐﺖﺳاهدﺮﮐﺎﻋداﻦﯿﻨﭽﻤﻫو .ﺖﺳاﻪﺘﻓﺎﯾﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐىرﻻدﺮﻫنﺎﻣزﺎﺳﻦﯾاﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑﻦﯾا .دﺮﺑﻰﻣﻦﯿﺑزاﺰﯿﻧ ارﻰﻤﯿﻠﻗاىﺎﻫ ناﺮﺤﺑﺎﺑهزرﺎﺒﻣ ىاﺮﺑمزﻻﻊﺑﺎﻨﻣو ترﺎﻬﻣ،ﻰﻟﺎﻣﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﮑﻠﺑ،هﺪﺷىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔرﺎﺸﺘﻧاﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑﺎﻬﻨﺗﻪﻧ ،دﻮﺷ ﻰﻣﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﺗراىاﺮﺑ ﻰﻣرود ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ نآﺎﺑنﻮﻨﮐﺎﺗ ﺮﺸﺑﻪﮐﻰﯾﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑزا ﻰﮑﯾﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣزا ار ﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗو ﺎﻫ .ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣﺮﺸﺘﻨﻣارىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔىﺎﻫزﺎﮔﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ،ﻪﺴﻧاﺮﻓوﺎﮑﯾﺮﻣآ،ﺎﯿﻧﺎﺘﯾﺮﺑﻞﻣﺎﺷنﺎﻬﺟﺮﺗﺮﺑىﺎﻫ ﺶﺗرا .ﺪﻨﮐ

ﻰﻣﺎﻈﻧ ﻪﻨﯾﺰﻫ رد رﻮﺸﮐ 10 ﻦﯾﺮﺗﺮﺑ

ﻰﻣﺎﻈﻧ ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺗﺮﺑ ىﺎﻫرﻮﺸﮐ نﺎﻬﺟ ىﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾﺮﺗﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ

59

ﻪﻠﻤﺣ زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ TNI شراﺰﮔ نﺎﻬﺟ رد ﻰﻣﺎﻈﻧ ىﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ،ﻦﯾاﺮﮐوا ﻪﺑ ﻪﯿﺳور ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ دازآ ىﺮﺘﺸﯿﺑ ىا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ىﺎﻫزﺎﮔ 104 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺮﮐ مﻼﻋا ﺰﯿﻧ نﺎﻤﻟآ فﺮــﺻ (ﺪــﻧﻮﭘ درﺎﯿﻠﯿﻣ 100) رﻻد درﺎــﯿﻠﯿﻣ .ﺖــﺳا هدﺮــﮐ دﻮـﺧ ﻰﺗﺎﺤﯿﻠﺴﺗ ىﺎﻫ ﻪــﻨﯾﺰﻫ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ژوﺮﻧ ﺖﻟود ،ﻦﺋوژ هﺎﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺟدﻮﺑ ،ﻦﯾاﺮﮐوا رد ﺎﻫ ىﺮﯿﮔرد مواﺪﺗ .دروآرد ﻖﯿﻠﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ار دﻮﺧ رﻮﺸﮐ ﻰﻤﯿﻠﻗا ﻪﮐ ﻰﻟﺎﺣرد ار دﻮﺧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ TNI ﻪﺴﺳﻮﻣ ،دﻮﺑ نﺎﯾﺮﺟ رد ﺮﺼﻣ رد COP27 ﺖﺴﺸﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺮــﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ىرﻮــﺸﮐ ؛دﺮﮐ ﺮــﺸﺘﻨﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪــﺘﺧﺎﻨﺷ شا ﻰﻣﺎﻈﻧ ىﺎﻫ ﻪــﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾا .شا ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ىﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد شراﺰﮔ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﺞﻨﭘ زا ﻰﮑﯾ ﺮﺼﻣ ،2021 ﺎﺗ 2017 ىﺎﻫ لﺎﺳ ﻪﮐ ﺖــﺳا هدﻮــﺑ ﻰﺗﺎــﺤﯿﻠﺴﺗ ﺮــﺗﺮﺑ رﻮــﺸﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا و ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﻪﯿﺳور ﻂﺳﻮﺗ ﺎﺗﺪﻤﻋ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺑ ىﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﭼ ﻦﯾاﺮﮐوا رد ﮓﻨﺟ

؟ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ناﺮﺤﺑ ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ناﺮﺤﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

هرﺎﯿﺳ رد كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﻰﻧاﺮﺤﺑ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر و ﻰﻤﯿﻠﻗا تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺑ نداد ﺖﯾﻮﻟوا ،ﻦﯿﻣز زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ىاﺮﺑ ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ىﺎﻫ ىرﺎﮑﻤﻫ ،ﺪﯾد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ار ﺐﯿﺳآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﻰﻘﻃﺎﻨﻣ لﺎﺳ رد نﺎﻨﭽﻤﻫ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺖﺳا ىروﺮﺿ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯿﺑ ﻰﺗﺎﺤﯿﻠﺴﺗ ﺖﺑﺎﻗر ،2022 ﻞﺣ زا ىﺮﯿﮔﻮﻠﺟ و ﻰﯾاﻮﻫ و بآ ناﺮﺤﺑ ﺪﯾﺪﺸﺗ [13] .ﺖﺳا هﺪﺷ نآ ىرﺪﻨﮑﺳا هﺰﺋﺎﻓ :هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻊﯾﺮﺳ ﺦﺳﺎﭘ ﺰﻣر ،ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻰﺳﺮﺘﺳد ﺖﻬﺟ رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻦﮑﺳا ار ﺮﯾز (QR) :ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﯾﺮﺸﻧ ىﺎﻬﺘﻧا

ﻰﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ىﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ