ةئارا وگلا ی عسوت ة اپ ی راد هشوخ اه ی بسک و راک رد ا ی نار
م ی مث روهظ ی
1نا
،
زربیرف میحر
2این
1 . وجشناد ی رتکد ی دم ی ر ی ت راتفر نامزاس ی
، هاگشناد سودرف ی دهشم
2 . داتسا ةدکشناد مولع رادا ی و داصتقا ی
، هاگشناد سودرف ی دهشم
خیرات تفایرد : 12 / 7 / 93
خیرات شریذپ : 24 / 1 /
هدیکچ هشوخ یاه بسک و راک
، ییوگلا نیون زا ةعسوت یداصتقا رد ناهج هب رامش یم دنور . رد لاس یاه ریخا
ناراذگتسایس روشک
ام زین هب نیا وگلا هجوت یرایسب تشاد ه دنا . نیارب ساسا
، نیا شهوژپ رد یپ نآ تسا
هک اب هدافتسا زا تایبرجت بسک هدش رد نیمز ة عسوت ة هشوخ یاه بسک و راک رد ناریا
، ییوگلا ار زین
یارب عسوت ة رادیاپ هشوخ یاه بسک و راک رد نامروشک داهنشیپ
دنک . یارب ئارا ة یوگلا روکذم زا
یژتارتسا یفیک
علاطم ة یدروم هدافتسا دش . هداد یاه شهوژپ هب شور لیلحت ضم نوم هیزجت و لیلحت
دش . ةعماج دروم هعلاطم ار نلاماع هعسوت و نلااعف و نلاوئسم نامزاس هقطنم یا راذگتسایس هشوخ
یاه
بسک و راک رد ناریا لیکشت یم دنهد . زا ةبحاصم همین هتفایراتخاس هب
ناونع رازبا یلصا یروآدرگ
تاعلاطا هدافتسا
دش . رد شهوژپ رضاح
، جنپ شوخ ة بسک و راک ناملبم
،زیدناش شفک
،دهشم نارفعز
ناسارخ یوضر
، تاینبل ناگرگ و تسپ ة نامرک هب ناونع یاهدروم هعلاطم
باختنا دندش . جیاتن قیقحت هب
ییاسانش 24 نومضم هیاپ رجنم دش هک رد بلاق جنپ نومضم نامزاس هدنهد هتسد یدنب دندش . نیا
نیماضم لماش تلاخد رثؤم
،تلود ةیامرس
،یعامتجا همانرب
یزیر رد هشوخ
،اه تاکن ناور یسانش و
تایصوصخ لماع
ةعسوت هشوخ تسا هک مامت نیا نیماضم لیذ نومضم ریگارف ةعسوت رادیاپ
هشوخ یاه بسک و راک فیرعت دندش .
هژاو یاه یدیلک :
،ناریا ةعسوت
،رادیاپ ةعسوت هقطنم
،یا هشوخ یاه بسک راکو .
* ةدنسیون لوئسم Email: Zohurian.m@gmail.com :
49
همدقم یلاحرد هک هشوخ اه زا لاس یااه شیاپ رد یاهرواشک
یتعناص دواجو تاشاد ه ا دان و رد یاهرواشک
رترید یتعنص هداش زاین هاب دراکیور ةعاسوت یتعناص هاجوت یام دواش (
Schmitz, 1989
) . تااعلاطم
یددااعتم درواامرد تااامازلا و یاهداامایپ
عااسوت ة هااشوخ اااه و هکبااش یاااه بااسک و راااک ااسوت
نارگشهوژپ
تروص تفرگ ه تسا
، اما نونکات هب ئارا ة لدم یاه عماج ااب هااگن یداعبدنچ
هاب رواظنم
هدایپ یزاس یاهدنیارف
ةعسوت هشوخ یا هاجوت یامک هداش تاسا
Garone et al., 2014)
) .
رد هاس
ةهد هتشذگ
، نارگشهوژپ
تاعلاطم یناوارف ار رد زوح ة تامازلا و یااهدربراک
عاسوت ة هاشوخ ااه و
هکبش یاه بسک و راک ماجنا داد ه ا دن .
تاقیقحت نیا هزوح نونکات هب شسرپ یاه یددعتم دروامرد
ت أ ریث ةعسوت هشوخ اه و هکبش یاه بسک و راک رب یلماوع دننام ،ترداق ،دامآرد دراکلمع ،یدراف
شرگن
،یلغش تباقر
،یریذپ یناهج
،ندش
،ینیرفآراک
تیریدم شناد و یروآون هاجوت اک در ها دان
(
Kilduff & Brass, 2010
.) عقاورد
، ةدمع تاقیقحت د ر ةنیمز هشوخ اه و هکبش یاه بسک و راک
نودب ئارا ة یریوصت عماج قف رب شخب یکچواک زا لئااسم بترام ااب نایا لدام زاکرمت دانراد .
ناققحم هب نیا هلئسم رتمک هجوت درک ه ا دن هک هچ اهوگلا و شور ییاه نکمم تسا رد ةعاسوت نایا
لاکشا یراکمه یاه نیب یهاگنب دمآراک دشاب (
Carpenter et al., 2012
.)
رد روشک ام زین
، رد لاس یاه ریخا هجوت هژیو یا هب نیا دربهار زا یواس تالود ترواص اتفرگ ه
تسا . زا رظنم
،ینوناق رب عوضوم عسوت ة هشوخ یاه بسک و رااک رد داام ة 39 نونااق امانرب ة مرااهچ
هعسوت و نینچمه رد داوم 88
، 184
، 158 و 194 نوناق ةمانرب مجنپ ت أ دیک داش ه تاسا . نیانچمه
، رد
دام ة 18 تسایس یاه یلک ماظن رد شخب تعنص رب داجیا هشوخ یاه یتعنص زا قیرط تایوقت دانویپ
نیب عیانص کچوک و سوتم هب روظنم اقترا ی ناوت یتباقر نیا هاگنب اه ت أ دیک دش ه تسا ( ینامیلاس و
ناراکمه
، 1393 .) نینچمه رد زوح ة ییارجا
، نونکات 43 ژورپ ة عسوت ة هشوخ یا رد قطانم فالتخم
روشک نایاپ تفای ه تسا و 47 هژورپ لاحرد تسارجا ( نامزاس عیانص کچوک و کرهش یاه
،یتعنص
1393 ) . فلاخرب نیا هلئسم
، زونه هب شسرپ یاه یرایسب درومرد تعیبط هشوخ و تاطابترا یانورد
و
،ینوریب یاهورین تیاده هدننک و لماوع تیقفوم نآ رد نامروشک خساپ یلماک هداد داشن ه تاسا
،
یلاحرد هک یشخب زا نیا لئاسم دیاب زا قیرط تاعلاطم یدروم ینتبم رب دهاوش یعقاو و شهوژپ یاه
هسیاقم یا لح دنوش ( ینامیلس و ناراکمه
، 1393 .) یرورم رب تایبرجت عسوت ة هاشوخ یا رد رواشک
نایب یم دنک نیا تیلاعف اه رد یخرب دراوم هب لیلد دوبن لدم یموب عماج هک راب تاایبرجت
یالمع نایا
هصرع رد نامروشک ینتبم
،دشاب تسناوتن ه تسا یرادیاپ مزلا ار هتشاد دشاب و یرااکمه ااه رد لواط
مانرب ة عسوت ة هشوخ یا سپ زا مامتا هژورپ قف هب تدم یمک همادا تشاد ه تسا
، دایاب هاجوت تاشاد
یوگلا ةعسوت هشوخ یا زا ساسا یلدم نورد از و ینتبم رب تائاضتقا هقطنم یا و یارش هبرصحنم درف
للم فلتخم تسا ( ینامیلس و
،ناراکمه 1393 )
؛
،نیاربانب هب لایلد تواافت یاهراتخااس
یعاامتجا
و
یداصتقا رد یاهروشک
فلتخم
، لدم یاه عسوت ة هشوخ یا زین یاب د بسانتم ااب تافاب دواخ یاحارط
دنوش . نیارب ساسا
، شهوژپ رضاح ددصرد ئارا ة ییوگلا یفاشتکا یاراب عاسوت ة رادایاپ هاشوخ یااه
بسک و راک اب هدافتسا زا تایبرجت قفوم دوجوم رد نیا هزوح رد نامروشک تسا .
ینابم یرظن و ةنیشیپ قیقحت
هشوخ اه ی بسک و راک
هب هکبش یزاس نیب بسک و اهراک رد بلاق لاکشا و نیوانع ینوگانوگ رد
تاعلاطم هراشا
دش
هک رد نیا نایم یم ناوت هب هشوخ یاه بسک و
1راک
، هیامرس یراذگ کرتشم و2
هکبش یاه
کیژتارتسا
،3
دیلوت تحت
،زایتما مویسرسنک اه
و یاهداحتا یدربهار
هراشا4
رک د . رد نیا نایم
،
یوگلا هشوخ یاه بسک و راک رد لاس یاه ریخا دروم هجوت ناراذگتسایس ةعسوت
یتعنص رد
ناریا و یرایسب زا یاهروشک لاحرد
هعسوت دوب ه تسا (
Zohurian et al., 2013
) . رتروپ
( 2888 ) شوخ ة یتعنص ار هب ناونع « زکرمت ییایفارغج هاگنب
اه و یاهداهن یطبترم
هک رد کی
هزوح تیلاعف یم ک نن د و اب رگیدکی باور
لمکم دنراد
» فیرعت یم دنک . رد ناریا زین فیرعت
نامزاس ودینوی یانبم یراذگتسایس یاه
ةزوح ةعسوت هشوخ ه ا رارق تفرگ ه تسا . نیا نامزاس
هشوخ اه ار هعومجم یا زا هاگنب اه ی نگمه فیرعت یم دنک هک رد یحان ه یا ییایفارغج زکرمتم
دن
و اب تصرف اه و شلاچ یاه یکرتشم بور
ه ور یم دنوش (
،یروصنم 1381
).
ترچارب و ناراکمه ( 2811 ) هب لیمکت راک رترواپ زا قایرط ةائارا یمواهفم یدربرااک رات زا
1. Business clusters
2. Joint ventures 3. Strategic networks 4. Strategic alliances
هشوخ تخادرپ ه نا د . نآ اه هشوخ ار « هکبش یا یدیلوت زا هاگنب یاه زکرمتم و هتاسباو هاب رگیداکی
هااک رد لوااط هراایجنز یا شزرا زاااس اااب رگیدااکی
بتراام ا داان
» فاایرعت دااندرک . ناایا هراایجنز زا
ییادتبا نیرت تماسق رااک داننام تااقیقحت
یتامداقم اات یباایرازاب
و شوراف ار رابرد یام درایگ
(
Brachert et al., 2011
.) یتح هاگنب ییاه هک رد کی شخب زا ریجنز ة شزرا تیلاعف یم داننک
و هب لکش یقفا اب رایجنز ة شزرا اابترا ،دانراد زا یاایازم یریگداای هابناجود و شزایگنا هراهب
یم دنرب . یتح رگا نیا هاگنب اه لداابت میقتاسم ااب رگیداکی هتاشادن ،دناشاب یام دانناوت زا یاایازم
ماجنا نداد تیلاعف یاه هباشم رد کی هقطنم هرهب دنربب
Malmberg & )
( Maskell, 2002
.
لدم اه ی ةعسوت هشوخ ا ی
رد لاس یاه
،ریخا ثحب عسوت ة بسک و اهراک ریگارف دش ه تسا
؛ نیا عوضوم هب لیلد یوگلا
عسوت ة هشوخ اه و نتفرگرارق نآ
رد رمز ة تسایس یاه هعسوت یا یرایسب زا یاهروشک لاحرد
هعسوت و نینچمه هجوت یرایسب زا نامزاس یاه هعسوت یا هب نآ تسا هک بجوم دش ه تسا
یاهوگلا ییارجا
یفلتخم یارب عسوت ة هشوخ اه رد اهروشک و نامزاس یاه فلتخم یلحم و یلم
و نیب یللملا یحارط ش و د . نیا عوضوم هب روط دمع ه زا نیا سم ئ هل شن ئ ت تفرگ ه تسا هک هشوخ اه
زا ساسا یوگلا هعسوت یا نورد از رظنرد هتفرگ یم دنوش و رب یارش و یاهراتخاس یعامتجا
و
یداصتقا هقطنم
یا ینتبم دنتسه ( ینامیلس و
،ناراکمه 1393
.) رد نیا شخب شهوژپ
، هب یخرب
زا تاقیقحت ماجنا
هتفرگ رد ةنیمز یاهوگلا ةعسوت
هشوخ یا رد ناریا و ناهج هراشا یم دوش .
یدنلاب (1
2882 ) رد یشهوژپ هب
یفرعم لدم ییایلاتیا رد ةعسوت هشوخ یم دزادرپ . یو نمض
تأ دیک رب تیمها شلات رد یاتسار داجیا هئارا ناگدنهد تامدخ
یصصخت یلحم
، رب تیوقت
باور یعامتجا و
یداصتقا ینورد
نیب هاگنب یاه کچوک و
سوتم یلحم و هجیتنرد داجیا
یمتسیس یلحم
زا باور یعامتجا دیکأت
یدایز دراد . نینچمه
، یو هب دوجو یبوچراچ لکشتم
زا هس یلا ة یلصا لماش
،راتخاس ماظن یتیاده و ییاراک و باور نیب نیا هیلا اه رد نیا هشوخ اه
هراشا یم دنک . نایج
2گنیپ ( 2884 ) زین هب یسررب یاهوگلا ةعسوت
هشوخ یا رد روشک نیچ
1. Bellandi
2. Xianping
تخادرپ ه و راهچ یوگلا هشوخ یزاس هاگنب یاه کچوک و
سوتم ار رد نیا روشک یفرعم درک ه
تسا . یو نیا وگلا اه ار هب بیترت یوگلا نش
،نژ گنایج
،وس نو وژ و ناکناوگنژ یم1
دمان . جیاتن
قیقحت روکذم ناشن داد دنچره کیره زا راهچ لدم روکذم هفلؤم اه و تاصتخم یداهن
یتوافتم اب رگیدکی راد
،دن اما نتشاد یارش یتباقر رد رازاب و نینچمه زاین
هب ةئارا تامدخ
یتیامح زا یوس تلود و نامزاس یاه یعامتجا ةفلؤم
کرتشم نیا
لدم اه دنتسه . یلگک و
2ینید ( 1999 ) زین هب یسررب ةبرجت نامزاس ةعسوت یتعنص للم دحتم رد هدایپ یزاس لدم ةعسوت
هشوخ یا رد راهچ روشک لاحرد هعسوت تخادرپ دن و راهچ نومضم هجوت هب اقترا ی هکبش اه رد
،هشوخ دوبهب راتخاس ینورد هاگنب
،اه شیازفا تفگ و وگ و لماعت نیب شخب یصوصخ و
یتلود
و دوبهب یارش یداهن هشوخ ار هب ناونع مهم نیرت نیماضم رثؤم رد هدایپ یزاس نیا لدم یفرعم
دندرک . نینچمه
، نآ اه رب تیلباق یاه ی دننام میت یزاس و ابترا رثؤم یارب لماع هعسوت و
نتفرگرظنرد قوشم
ییاه یارب عسوت ة هکبش اه رد هشوخ دیکأت یم دننک .
رد ناریا
، لاحرد رضاح ییوگلا ینتبم رب درکیور ودینوی هدافتسا یم دوش هک لماش لحارم
علاطم ة
،یتخانش
،یزاسدامتعا هدایپ
یزاس همانرب یاه
،یتایلمع یبایزرا
و جورخ تسا . نیا وگلا
ینتبم رب روضح یدرف یذریغ عفن رد بسک و راک تسا و لماع هعسوت رد هشوخ رظنرد هتفرگ
یم دوش هک هس ات جنپ لاس هب ناونع لیهست رگ رد دنیارف ةعسوت هشوخ هلخادم یم دنک
(
،یروصنم 1381
.)
شور یسانش
شهوژپ رضاح هب لابند ئارا ة یلدم یفاشتکا یارب عسوت ة رادیاپ هشوخ یاه بسک و راک رد ناریا
تسا . نیارب ساسا
، یارب ارا ئ ة یوگلا روکذم حرط بسانم قیقحت درکیور ی یفیک دراد . شهوژپ
یفیک ار یم ناوت « یشواک زا نورد
» زین دیمان (
Bryman, 2012: 108
) هک فده نآ سسجت رد
داعبا فلتخم
،هدیدپ بسک هداد یاه قیمع و حیرشت لماک و یئزج ةدیدپ دروم شهوژپ تسا
(
Myers, 2013
) . نینچمه
، شهوژپ هب ظاحل یفسلف رد میاداراپ یریسفت رارق یم دریگ . اب هجوت هب
1. Zhongguancun
2. Ceglie & Dini
عوضوم
،شهوژپ علاطم
ة یدروم هب ناونع بسانم نیرت دربهار یارب نیا شهوژپ باختنا دش . دربهار
قیقحت ةعلاطم یدروم رد شهوژپ ییاه بسانم تسا هک طبار ة متسیس اب تفاب نآ و طبار ه اه و
تاطابترا نورد
کی متسیس تیمها راد د و نینچمه رد یدراوم دیفم تسا هک هدیدپ یاه دروم
هعلاطم هب یناسآ زا تفاب دوخ لباق کیکفت دنتسین (
Yin, 2011
.) هولاع رب ةعلاطم یدروم
، زا شور
لیلحت نومضم زین 1
یارب نامزاس یهد و شیامن هتفای یاه شهوژپ هدافتسا دش . نومضم هب ناونع
ییوگلا زا یناعم فیرعت دش هک رد هداد یاه یفیک لباق فاشتکا تسا
(
Joffe, 2011
.) لیلحت
ةکبش نیماضم زین یشور بسانم یارب شیامن جیاتن لیلحت نومضم تسا رد.
نیا شور هک نآ ار
دیارتآ گنیلرتسا (2
2881 ) یفرعم
،درک ساسارب یدنور هلحرم هب هلحرم هس عون نومضم لماش
نیماضم
،هیاپ نامزاس هدنهد و یمومع ای ریگارف رد هداد یاه یفیک سوت ققحم ییاسانش یم ش و د و
سپس باور نیب نیا حوطس زا قیرط میسرت هکبش یا هنوگامنرات شیامن
هداد یم دوش .
رد قیقحت رضاح
، جنپ ةشوخ بسک و راک لاعف رد ناریا لماش هشوخ یاه یتعنص بم نامل زیدناش
( اب تیزکرم یاتسور
یناریو و شیب زا دصناپ هاگنب وضع هشوخ )
، نارفعز ناسارخ یوضر ( اب
تیزکرم کرهش
یتعنص سوت دهشم و 28 هاگنب یلصا وضع هشوخ )
، شفک دهشم ( اب تیوضع
شیب زا دصتشه دحاو یدیلوت رد اقن فلتخم دهشم )
، تاینبل ناتسلگ ( اب تیوضع شیب
زا یس
هاگنب رد اقن فلتخم ناتسا ناتسلگ ) و تسپ ة نامرک ( اب تیزکرم رهش
یاه نامرک و ناجنسفر ) یارب
هعلاطم باختنا دش . هشوخ یاه بختنم ساسارب صخاش یاه تیقفوم رد زاف هدایپ یزاس ( هب صیخشت
نلاوئسم نامزاس
عیانص کچوک و
کرهش یاه یتعنص )
، ندوبرادیاپ و
لاعف ندوب هکبش یاه
هدشداجیا رد
هشوخ و نینچمه سرتسدرد ندوب
یارب ماجنا نداد قیقحت و یراکمه لماع
هعسوت
باختنا دندش . رازبا یلصا شهوژپ
، ةبحاصم همین هتفایراتخاس اب
نلاماع هعسوت و نلااعف نیا هشوخ اه -
هب هژیو هکبشرس اه و یاضعا هکبش یاه لکش هتفرگ نورد هشوخ اه - و نلاوئسم نامزاس هقطنم یا
راذگتسایس ةعسوت
هشوخ اه تس . نینچمه
، زا کینکت بحاصم ة راتفر عیاقو رد هبحاصم اه هدافتسا دش .
رد نیا شور هعسوت هتفای سوت کم
3دنلک ( 1978 )
، زا هبحاصم هدنوش هتساوخ یم دوش یخرب زا
عیاقو مهم ار هک رد تدم تیلاعف دوخ رد عوضوم شهوژپ اب نآ ریگرد دش ه تسا
، وحن ة ههجاوم اب
1. Thematic analysis
2. Attride-Stirling 3. McClelland
نآ و هجیتن ار هب تروص یناتساد تیاور دنک . هنومن یریگ شهوژپ هب شور دنمفده و ساسارب لصا
فقوت رد لحرم ة عابشا تروص تفریذپ هک تیاهنرد هب
هدفه هبحاصم اب دارفا بترم اب عوضوم
شهوژپ رجنم دش و هب لیلد یرارکت ندش یاهدک لصاح رد ود ةبحاصم ییاهتنا هنومن یریگ فقوتم
دش . ةنومن دروم هبحاصم لماش جنپ لماع عسوت ة هشوخ یاه دروم
،هعلاطم شش رفن زا نلاوئسم
نامزاس هقطنم یا راذگتسایس عسوت
ة هشوخ اه ( نواعم عیانص کچوک و
نلاوئسم رتفد
عسوت ة
هشوخ اه ) و شش رفن زا نلااعف هکبش یاه لکش هتفرگ رد هشوخ یاه دروم م ط هعلا تسا . یراذگدک
و لیلحت هداد اه اب خسن ة 18 مرن رازفا سکم ک
1 ادو ماجنا تفرگ و لدم شهوژپ زین اب هدافتسا زا
مرن رازفا دنیام
2پم یحارط ش د .
هتفای اه
رد نیا شهوژپ
، زا قیرط هبحاصم اب نلااعف عسوت ة هشوخ یاه بسک و راک رد ناریا هب علاطم ة
یوگلا عسوت ة رادیاپ هشوخ یاه یتعنص رد ناریا هتخادرپ دش . لیلحت هتفای یاه شهوژپ اب
هدافتسا زا مرن رازفا لیلحت یفیک دوکسکم ا
هب ییاسانش 24
نومضم هیاپ
رجنم دش هک نیا
نیماضم تیاهنرد رد
بلاق جنپ نومضم نامزاس هدنهد هورگ یدنب دندش هک رد نیا شخب زا
شهوژپ هب نیا نیماضم هراشا یم ش و د .
تلاخد رثؤم
تلود باختنا
ینتبم رب تیولوا : نیلوا و مهم نیرت ماگ رد ةعسوت هشوخ یاه بسک و راک رد
حطس ناراذگتسایس
، تیولوا یراذگ و باختنا ینتبم رب تیزم یاه هقطنم یا و تیلباق
ةعسوت هشوخ اه یارب هعسوت تسا .
« لیاوا راک
، هشوخ اه ار نیمه یروج ساسارب ییاهداهنشیپ هک
زا یوس دارفا فلتخم دننام
هدنیامن یاه سلجم یم دمآ یارب هعسوت باختنا یم میدرک . دعب یم میدید یلیامت زا یوس نلااعف
هشوخ دوجو درادن ای لاصا راتخاس تعنص یلیخ تیلباق راک هشوخ یا درادن .»
1. Maxqda
2. MindMap
ینابیتشپ
تیاده هدش : تیامح یاهداهن نابیتشپ
یتلود زا هکبش دیابن بجوم تلاخد
میقتسم رد میمصت یریگ اه و همانرب اه
،دشاب اما دیاب میقتسمریغ هکبش
ار هب تمس حیحص
تیاده دنک . درکیور یلصا تیامح یاهداهن نابیتشپ یتلود رد عسوت ة هشوخ هب تروص
لیهست رگ تسا هن یلوت .
« یخرب نلاوئسم مئاد
یم دنهاوخ رد
مامت همانرب یاه هشوخ روضح هتشاد دنشاب . رد
ینارنخس اه ی یاهرانیمس ةشوخ
لوا تبحص دننک . ناشیوگول رد
مامت هاگشیامن ییاه دشاب هک
هشوخ تکرش یم دنک
».
تیامح
زا تیلاعف یاه هشوخ هب یاج تیامح میقتسم
: سپ زا لکش یریگ هشوخ
،
تیامح یاه یدام دیاب زا تیلاعف اه و همانرب یاه کرتشم نلااعف هشوخ تروص دریگ هن
تیامح میقتسم یلام زا هکبش .
یناکلپ
ندوب کمک اه : رد یاهزاف هیلوا دیاب دصرد یتخادرپ یاهداهن
نابیتشپ زا تیلاعف یاه
هشوخ رتشیب دشاب و هچره تیلاعف رتشیب یم دوش مهس یتخادرپ اضعا شیازفا دبای .
تیامح
ساسارب یجورخ : کمک ییاه هک هب هشوخ و هکبش یاه لاعف رد نآ یم دوش
دیاب ساسارب یجورخ اه ( لاثم یدصرد زا
نازیم تکراشم رد
همانرب اه ) ماجنا ریگ د .
« رد کی هاگشیامن یجراخ
فرغ ة یکرتشم میتفرگ
و رتشیب هنیزه ار مه زا یاهداهن نابیتشپ
تأ نیم میدرک
، اما یتقو میتفر هاگشیامن یضعب
زا ییاضعا هک
اب ام هدمآ
،دندوب رد هفرغ
یمن دندمآ و یکمک یمن دندرک و رتشیب لابند حیرفت دندوب
».
اقترا ی حطس امرس ی ة عامتجا ی
یزاسرتسب
ابترا اضعا : دیاب ییاهرتسب هب
تروص یعقاو و یزاجم رظنرد هتفرگ دوش ات
تصرف تفگ وگو و رادید اضعا اب رگیدکی مهارف
دوش . سفن لماعت رتشیب نکمم تسا
بجوم لکش یریگ یراکمه دوش
.
« دنچره یرایسب زا نلااعف هشوخ دنراکمه
، یلو زا سب ریگرد دنراک و ناشرس یوت کلا
دوخ ناش
،تسا تدم ی نلاوط ی رگیدمه ار
یمن دننیب . نیمه هک امش نیمز ة رادید ار یارب نیا اه
مهارف ینک یراکمه ییاه ناشنیب لکش یم دریگ .»
همانرب
یاه ساسح یزاس : یرازگرب همانرب
ییاه یارب دیدزاب زا هشوخ یاه هباشم قفوم و
تایبرجت یملع
بسانم نکمم تسا نمض اقترا ی حطس دید اضعا و لیامت هب یراکمه
،
بجوم شیازفا دامتعا و یتسود نایم یاضعا هشوخ دوش .
« ره ردقچ مه هک امش تیزم راک یعمج ار یارب نلااعف هشوخ حیضوت
،یهد أت ثی شر هب
زادنا ة ناشن نداد کی نومن ة قفوم تسین
».
شقن
دامتعا زاس لماع هعسوت : تراهم یاه یطابترا لماع عسوت ة هشوخ تسا و تیصخش
یو بجوم دامتعا رتشیب اضعا یم دوش و نینچمه زا نیا قیرط نکمم تسا هب هچیرد یا
یطابترا نیب اضعا لیدبت دوش .
« گا ر لماع هعسوت دناوتن دامتعا هیقب ر ا بلج نک د
، یمن وت ان د هیقب ر ا اب رگیدکی ابترا هد د
».
تیلاعف
یاه کرتشم : دنچره رد یارجا همانرب یاه کرتشم رتشیب
لماوع یدام و عفانم
یداصتقا هب
ناونع فده رکذ یم وش
،د اما دیاب فده یلصا نآ داجیا و سب ةبرجت
تیلاعف کرتشم دشاب .
همانرب ر ی ز ی رد هشوخ اه ی بسک و راک
نیودت
و داجیا مشچ زادنا کرتشم : دوجو دید کرتشم درومرد
تیلاعف اه و تیعضو
ةدنیآ هشوخ نکمم تسا رد همانرب یزیر اه رایسب رثؤم دنشاب . رگا مشچ زادنا یدحاو رد
هشوخ دوجو هتشادن
،دشاب ندیسر هب عامجا رظن رد باختنا اهدربهار و
همانرب یاه لمع
رایسب لکشم یم دوش .
« یضعب تقو اه یم منیب ریواصت ینهذ اضعا زا هشوخ رایسب اب مه هلصاف راد د . یکی همانرب یاه
هعسوت یا هشوخ ار قف هناهب یا یارب ندید شناتسود یم
اد ن د و یرگید لابند حتف یاهرازاب
نیب یللملا ا تس . رگا نیا یواصت ر ینهذ ر ا ناوتن لقادح یمک هب مه کیدزن
،درک داجیا
مه ییازفا یلیخ لکشم تسا
».
نیودت
یتکراشم همانرب
اه : رگا نلااعف هشوخ دنهاوخب یراکمه رادیاپ
هتشاد
،دنشاب دیاب
هب روط کرتشم درومرد
تیولوا
،اه دربهار اه
، تیلاعف اه و یارجا نآ اه قفاوت هتشاد
دنشاب . نیودت یروتسد همانرب
اه سوت درف ای یدارفا هژیو و لیمحت نآ هب نارگید
بجوم یرادیاپان هکبش
یم دوش .
هجوت
هب هورگ یاه فلتخم یذ ناعفن : یکی زا رطخ ه ا ی همانرب یزیر ةعسوت هشوخ نیا
تسا هک هب لیلد لست یاضعا یوق
،رت یمیدق رت ای اب ذوفن
،رت نکمم تسا رد نیودت
همانرب یاه ییارجا رتشیب زاین و یارش نآ اه - هن تیرثکا اضعا - کلام و رظندم رارق
دریگ .
« رگا ابترا هعسوت یاهرگ هشوخ هب روط مئاد اب هورگ هژیو ای هقبط یا هژیو زا اضعا شاب د
، هب
جیردت هزیلاناک یم ش دو و قف قباطم عفانم و یاهزاین مه ا ن اه شیپ یم دور .»
ضیوفت
رایتخا : تیلوئسم اه رد یارجا همانرب اه دیاب هب جیردت هب اضعا راذگاو دوش .
ضیوفت تارایتخا ییارجا
بجوم یم ش و د لماع هعسوت دناوتب رتشیب ب ر تلاماعت نیب
اضعا
زکرمت ک دن و زا یریگرد رد
زج ئ تای روما ییارجا زیهرپ ک دن .
« نم یتدم هب دش ت ریگرد یاهراک درخ ییارجا هشوخ یم مدش و دعب زا یتدم مدید مراد
هتسخ یم وش م و رگید یمن ناوت م
».
تکرح
زا همانرب یاه هداس رت هب هدیچیپ : رد یادتبا تیلاعف عسوت ة هشوخ رتهب تسا
همانرب ییاه اب یگدیچیپ رتمک
و هدزابدوز رظندم
رارق دریگ ات هب جیردت یامرس ة یعامتجا
رد هشوخ شیازفا دبای و نلااعف اب عفانم راک کرتشم انشآ دنوش و تایقلاخا رگیدکی
و
شلاچ یاه راک یعمج ار زین رتهب کرد دننک .
« رد لماع هعسوت و یضعب نلااعف رد لیاوا راک شیارگ هب یارجا همانرب یاه یلیخ نلاک و
یلایخ دوجو تشاد هک لمعرد میدید ناکما ققحت نآ دوجو درادن .»
تصرف
یروحم همانرب
اه : رد نیودت همانرب اه
، بلغا لیامت نلااعف رب زکرمت ب ه عفر
تساهدیدهت
، یلاحرد هک همانرب یاه فوطعم هب
عفر اهدیدهت رایسب
تدمدنلب تسا
و
سناش یرتمک یارب داجیا عامجا درومرد نآ نیب نلااعف هشوخ دوجو دراد
؛
،نیاربانب
دیاب لماع هعسوت شلات دنک رد نیودت همانرب اه هجوت اضعا ار هب هدافتسا زا تصرف اه و
نیودت همانرب یاه فوطعم هب نآ زکرمتم دنک .
« نلااعف هشوخ یلیخ تسود نراد د رد شوخ ه لوا ناشتلاکشم عفر
دوش و یلیخ هاگن
یمن دننک هک هچ یاهراک یباجیا ار یم ناوت یارب هعسوت ماجنا داد
».
لئاسم ناور تخانش ی
تیریدم
تاراظتنا : رد عون راتفر و لماعت لماع ةعسوت هشوخ دیاب اب نلااعف هب یلکش مادقا
دوش هک تاعقوت ریغ یعقاو و بذاک رد نآ اه لکش دریگن . توافت رد تیاضر زا هشوخ
هب لیلد حطس تاراظتنا نلااعف
زا هشوخ و ةسیاقم نآ اب تیعقاو تسا . شیازفا عقوت زا
هشوخ هب هژیو رد لیاوا تیلاعف هب یتیاضران زا
یاهدرکراک هشوخ
رجنم یم دوش .
« یضعب نلاوئسم رد هسلج ییاه هک اب نلااعف رازگرب یم مینک لوق یاه نودب هناوتشپ یم دنهد و دعب زا
هسلج هچره ار دنتفگ شومارف یم دننک . نیمه بجوم لکش یریگ تاراظتنا رد نلااعف هشوخ یم دوش .»
هنلاداع
و فافش ندوب صیصخت عبانم
: یکی زا لوصا تیلاعف هشوخ میسقت هنلاداع و اب
همانرب یزیر قیقد عفانم لصاح زا تیلاعف یاه هکبش یا تسا . میت هعسوت دیاب رد صیصخت
عبانم هشوخ و باختنا تکراشم ناگدننک
رد همانرب اه یروط لمع دننک هک ةمه اضعا
ساسحا دننک تلادع تیاعر یم ش و د و کلام یاه صیصخت عبانم
یارب نلااعف فافش
تسا و هنلاداع ردا ا ک یم دوش .
« نم یارب باختنا اضعا و تکرش رد همانرب اه ای یدراوم هک هجدوب یا یارب ماو نداد راد ن
،د
کلام یاه یصخشم
،مراد اما ردقره مه هک هنلاداع لمع
،منک زاب مه هدع یا یکاش دنتسه و
رکف یم دننک یتراپ یزاب مدرک
».
یریگولج
زا بلغ ة یاضف یفنم : دیاب یاضف هسلج اه و تاطابترا نورد
هشوخ هب یلکش
تیریدم دوش
هک یاضف
،یفنم هناهب یریگ و قن ندز رد سلج ه اه و تاطابترا بلاغ
دشابن .
هب هژیو تیزکرم نتشاد دارفا اب تایحور یفنم
رد همانرب اه نکمم تسا بجوم یدیماان
نارگید دوش .
« یخرب دارفا زا ظاحل هیحور یفنم فاب ا دن و قف اقن یفنم و نیرتدب تلاامتحا ار
یم دننیب .
روضح نیا دارفا رد هسلج یاه همانرب یزیر هشوخ
، ندیسر هب عامجا ار رد همانرب اه ( هب هژیو رد
همانرب یاه گرزب کرتشم ) رایسب لکشم یم دنک .»
یریگولج
زا تعفنم یبلط : هولاع رب لئاسم یداصتقا و
یلام رد ةعسوت هشوخ و مدقم رب
نآ
، دیاب لماع هعسوت هب دشر یقلاخا و یرکف نلااعف زین هجوت ک دن . یرصانع دننام
حیجرت عفانم یعمج و یعامتجا هب
دوس
،یصخش دوجو
قلاخا یتلایکشت و
ةیحور راک
یعمج نیب اضعا رد ةعسوت هشوخ رایسب رترثؤم زا لئاسم یدام تسا و لماع هعسوت دیاب
نیا لئاسم ار هب راجنه رد هشوخ لیدبت دنک .
« یضعب زا نلااعف یتح رد همانرب یاه یعمج هب یلکش لابند دوس یصخش دنتسه
هک هب
نارگید بیسآ یم دنز
؛ لاثم رد فرغ ة یکرتشم هک
رد هاگشیامن
،میتشاد کی رفن تلاوصحم
دوخ ار یروط هدیچ دوب هک لکش هفرغ ار هب مه یم دز و بجوم یتحاران هیقب و فلاتخا نیب
تکرش ناگدننک دش
. زونه رد نیب نارگتعنص ام
یحور ة یدج یارب راک یمیت دوجو درادن
».
صوصخ ی تا لماع هعسوت
یدنمناوت
یاه یطابترا : لماع هعسوت هب ناونع درف لیهست رگ و روحم تاطابترا نیب
نلااعف
هشوخ اب رگیدکی و
یاهداهن جراخ
زا هشوخ
، دیاب تراهم یاه یطابترا و
یعامتجا
ییلااب هتشاد دشاب .
نتشاد
هاگن یمتسیس و
لک رگن : هشوخ یمتسیس یعامتجا
و یدعبدنچ تسا
و لماع
هعسوت دیاب مهف مزلا رد ةنیمز لئاسم فلتخم هتشاد دشاب و دناوتب رد راتفر و مانرب ة دوخ
یازجا فلتخم متسیس ار رظنرد دریگب .
دهعت
یعامتجا : لماع هعسوت دیاب دهعتم هب عفانم هشوخ دشاب و عفانم یصخش ار رب عفانم
ةعومجم نلااعف
هشوخ حیجرت دهدن . نینچمه
، یو دیاب اب قلاع ة مامت ناوت و یژرنا دوخ
ار فرص عسوت ة هشوخ ک دن .
« هب لیلد یارش یدام یبسانمان هک
رد نییآ همان یاه یلعف یارب میت هعسوت هدید دش
، گا ر
لماع هعسوت هب شراک دهعت هتشادن شاب د
، یلیخ تحار دراو تراجت رد زوح ة بسک و راک
هشوخ یم ش دو و لصا راک هعسوت یا رد هشوخ هب هیشاح یم ر دو .»
تراهم
تیریدم سلج
ه : ییاناوت تیریدم هسلج
اه و تیاده نآ یارب نتفرگ جیتن ة
صخشم زین
زا تراهم یاه مهم دروم زاین لماع هعسوت تسا . شخب یدایز زا تلاماعت
نورد هشوخ و نینچمه تاطابترا
نیب نلااعف و شخب یتلود رد هسلج اه قافتا یم دتفا و
هب ا نی لیلد وحن ة رادا ة هسلج اه
، میظنت تاطابترا و
مظن نداد هب نآ نکمم تسا رد نیا
هلئسم ریثأت راذگ دشاب .
« لیاوا هسلج اه یدایز رد هشوخ یم
،میتشاذگ اما
تیاهنرد یزیچ
زا نیا هسلج اه لصاح
یمن دش . بلاطم حرط هدش عمج یدنب یتسرد یمن دش . یلیخ تقو اه ثحب ی هیشاح یا سو
یم دمآ و لک تقو هسلج ار یم تفرگ و عوضوم یلصا لاصا نامدای یم تفر
».
تردق
میت یزاس : اب هجوت هب هکنیا داجیا و عسوت ة ش هکب اه و میت یزاس هب یعون رهوج ة
ةعسوت هشوخ
،تسا یرادروخرب لماع
هعسوت زا نیا تراهم شقن یمهم رد تیقفوم و
یرادیاپ دنیارف ةعسوت هشوخ دراد .
« تخس نیرت راک رد هشوخ عمج ندرک اضعا و بیغرت راک یعمج رد نیب نآ ه تسا . باختنا
هکنیا هچ یناسک اب مه یم وت ا نن د راک ننک د و هچ یتایصوصخ دیاب
هتشاد نشاب د و دعب تیریدم
ندرکراک آ
ن اه اب مه و لیدبت دارفا درفنم هب کی میت رنه یلصا لماع هعسوت تسا
».
ثحب و هجیتن ىریگ
رد ا نی قیقحت هک ینتبم رب دربهار علاطم ة دروم ی و هعسوت لماع اب هبحاصم و نلااعف
جنپ شوخ ة
قفوم راک و بسک س و
ناراذگتسای عسوت
ة هشوخ ا ی رد هس ناتسا روشک دوب
، ییوگلا یارب عسوت ة
اپ رادی هشوخ اه ی بسک و راک .دش هئارا هتفای
یاه قحت قی هب ییاسانش 24
اپ نومضم هی
رجنم ش د
هک سپ زا هتسد یدنب نیا نیماضم رد
هقبط یاه هباشم تیاهنرد جنپ
نومضم نامزاس
هدنهد
ییاسانش دش .
نیلوا نومضم نامزاس
دنهد ة شهوژپ هب
هفلؤم اه یی هراشا دراد هک شقن رثؤم یاهداهن
و رازگراک تشپ
نابی تلود ی ار رد ةعسوت هشوخ یاه دروم هعلاطم رظنرد یم دریگ . اهداهن ی
تشپ و رازگراک نابی
تلود ی دیاب هب لکش میقتسمریغ و
تیاده هدش تیامح یاه دوخ ار زا عسوت ة
هشوخ ا .دنهد ماجنا اه نی
ابن شقن دی هب لوت ی دصت و ی ا سوت نی نامزاس رد اه ةعسوت هشوخ اه
رجنم دوش . نینچمه
، ا نی امح تی اه دیاب ینتبم جورخ رب ی گ ماجنا دری امح زا نکمم دح ات و تی
قتسم می لام ی راددوخ ی .دوش رد اهزاف ی ةیلوا ةعسوت هشوخ تسا رتهب یاهداهن
نابیتشپ مهس
ب یرتشی امح رد تی لاعف زا تی اه دنشاب هتشاد تخادرپ مهس و
ی نلااعف هشوخ هب لکش یناکلپ
شیازفا دبای . ا نی ماضم نی دییأت دننک ة اتن جی شهوژپ اه ی پ نیشی نبم ی رب باختنا حص حی نتبم و ی
زم رب تی یاه هقطنم ا ی و دوبن قتسم تلاخد می
تلود (
Rodriguez-Clare, 2007
)
، مها تی
باختنا نتبم ی ولوا رب تی (
Ceglie & Dini, 1999
) و موزل ةئارا تامدخ یتیامح
زا یوس
تلود (
Xianping, 2004
) رد عسوت ة هشوخ اه تس .
نیمود نومضم شهوژپ هب موهفم یامرس ة عامتجا ی هشوخ رد ا .دراد هراشا اه
داجی ب دامتعا نی
نلااعف کی شوخ ة نب راک و بسک نای
اپ یرادی لاعف تی یاه ا هب هجوت اب .تسا هشوخ هکنی
رد
بلغا هشوخ یاه هعسوت هتفاین دوبن ابترا ب نی نلااعف یکی لماوع زا هعسوت
یگتفاین
،تسا
یزاسرتسب داجیا
ابترا اضعا زا قیرط همانرب یاه فلتخم نکمم تسا شقن یمهم رد داجیا
یامرس ة عامتجا ی رد .دشاب هتشاد تیاهن
، امرس بسانم لکش ی
ة عامتجا ی تسا نکمم هب
جیردت و
ارجا لوط رد ی
همانرب اه ی ازفا کرتشم لمع شی
دبای ا رد هک نی اتسار تیصخش راک
یامزی
ا رد هعسوت لماع داجی
ب دامتعا نی نلااعف ن زی مهم شقن ی
ا افی م ی دنک . هب شقن مهم ةیامرس
یعامتجا اپ رد
یرادی ةعسوت هشوخ لگک سوت ی
د و ینی ( 1999 روصنم ،) ی
( 1381 رتروپ و )
( 2888 ن ) زی پ شی ا زا نی هراشا دش . دنلاب ی ( 2882 ن ) زی مها رب تی ا داجی هکبش ا ی باور زا
عامتجا ی نورد ی ب نی هاگنب اه هب ناونع ساسا ةعسوت هشوخ دیکأت .دراد
نیموس نومضم نامزاس
دنهد ة رد شهوژپ دروم
ن یتاک تسا هک دیاب رد نیودت همانرب یاه
یدربهار و
یتایلمع و
مشچ زادنا رد هشوخ رظندم رارق دریگ . رگا نلااعف هشوخ دنهاوخب
یراکمه رادیاپ
هتشاد
،دنشاب دیاب هب روط کرتشم درومرد
تیولوا
،اه
،اهدربهار تیلاعف
اه و
یارجا نآ اه قفاوت هتشاد دنشاب و زکرمت نآ اه زین رد همانرب یزیر رب تصرف اه دشاب
؛ هب ا نی لیلد
زین داجیا و نیودت مشچ یزادنا کرتشم تیمها
ادیپ یم دنک . رد ودت نی همانرب اب هشوخ رد دی
ن و عفانم یاهزای ذ ی ناعفن فلتخم - دادعت قف هن ی
ذ دارفا زا ی
ذوفن - دم رظن رارق دریگ . رد
ارجا ی همانرب ن اه زی اب دی ت می عسوت ة هب هشوخ جیردت لوئسم تی یاه ارجا یی هب ار نلااعف راذگاو
.دنک داجیا مشچ زادنا کرتشم و
نیودت کرتشم همانرب
یاه هعسوت یا (
Ceglie & Dini,
)1999
و مها تی همانرب اه ی ساسح زاس ی لاعف و تی یاه روهظ( کرتشم نای
زگل و
،نای 1393 ؛
روصنم
،ی 1381 ) زین رد ا اجنی دروم دیکأت تسا .
لئاسم یراتفر و ناور یسانش رد عسوت ه تیمها ز یدای راد د . تیریدم تاراظتنا
یذ ناعفن و
هب هژیو داجیا ندرکن تبا رد بذاک عقوت یاد
تیلاعف عسوت ة هشوخ و هنلاداع و فافش ندوب
وحن ة
زوت عی تصرف و عبانم عسوت رد اه
ة مهم هلمج زا هشوخ رت
نی ماضم نی اپ هی یا رد هک تسا نیا
نومضم هب نآ هراشا م ی دوش . نینچمه
، میت ةعسوت هشوخ اب دی هب یرصانع دننام
حیجرت عفانم
یعمج و یعامتجا هب
دوس یصخش و دوجو قلاخا یتلایکشت و
یحور ة عمج راک ی ب نی رد اضعا
عسوت ة هشوخ هجوت دنک . شهوژپ اه ی پ نیشی مز رد نی ة عسوت ة کدنا هجوت هشوخ ی
تاعوضوم هب
حرطم هدش رد نیا نومضم تشاد ه ا دن .
نیرخآ و یکی زا مهم نیرت نومضم یاه شهوژپ زین
بترم اب تایصوصخ یتیصخش
و
یدنمناوت یاه
لماع عسوت ة دنمناوت .تسا هشوخ ی
یاه طابترا ی عامتجا و ی هعسوت لماع نکمم
تسا هست بجوم لی
ب تاطابترا نی
نلااعف اب هشوخ رگیدکی
اهداهن و ی .دوش هشوخ زا جراخ
نچمه نی
، هعسوت لماع دیاب
ناوت س و نلاک هاگن یمتسی
نآ لئاسم و هشوخ هب هتشاد
دشاب ات
دناوتب متسیس ار همانرب و راتفر رد یزیر
یازجا فلتخم رظنرد دریگ . مهم نیرت رد صخاش
ریثأت یراذگ لماع عسوت ة ن هشوخ زی عامتجا دهعت ی
اب هعسوت لماع .تسا دی
هشوخ عفانم هب دهعتم
صخش عفانم و دشاب ی
عومجم عفانم رب ار دوخ ة
نلااعف هشوخ حیجرت دهدن . تراهم دننام اه
ت می یزاس دم و تیری هسلج اه رورض هلمج زا تای
عسوت لماع ة
.دنتسه هشوخ هب
نتشاد لماع
هعسوت زا هاگن لک رگن س و یمتسی و دهعت یعامتجا (
Ceglie & Dini, 1999
؛
،یروصنم 1381
)
زین رد شهوژپ اه ی پ نیشی هراشا دش .
یخرب زا نیماضم قیقحت دننام رضاح شقن
ةیامرس
،یعامتجا یوگلا
همانرب یزیر و تیمها
لئاسم یراتفر ناور و تخانش ی رد شهوژپ نایروهظ
زگل و نای ( 1393 رب ) یوگلا هکبش زاس ی
لکشت اه ی گنهرف ی عامتجا و ی
دیکأت درک هک یب نا رگ هکبش رد تاکارتشا دوجو زاس
ی
نامزاس تفاب رد اه اه
ی تسا فلتخم .
جیاتن قحت قی رضاح اب هتفای یاه شهوژپ اه ی پ نیشی
راگزاس تسا هک ا رد داجی هکبش اه ی نیب هاگنب ی هزوح یاه یشناد نوگانوگ و
حوطس یفلتخم
زا لیلحت حرطم یم دوش (
Zaheer et al., 2010
) و دیاب رد عسوت ة هکبش یاه نیب یهاگنب
هب تروص نامزمه هب لئاسم یراتخاس و
لئاسم یراتفر (
Fuhse, 2009
) هجوت درک .
ساسارب بلاطم هدشرکذ ا رد
نی شخب لدم شهوژپ رد لکش ریز لباق هدهاشم تسا .
لکش 1 . لدم ییاهن شهوژپ
اب هجوت هب هکنیا شهوژپ رثکا اه
ی پ نیشی سررب هب ی ریثأت ةعسوت هشوخ یا رب یاهریغتم
هاگنب حطس فلتخم (
Wennberg & Lindqvist, 2010
) ای سررب ی ریثأت هشوخ رب اه ةعسوت
هقطنم یا (
Isbasoiu, 2006
)
،دنتخادرپ شهوژپ
رضاح هب ظاحل ئارا ة وگلا یی دنچ و عماج یدعب
موب ی عسوت فلتخم داعبا هک ة
هشوخ رد ار اه رظن
،تفرگ یاراد یروآون بوسحم یم
دوش .
اهداهنشیپ زا هکاجنآ عسوت ة هشوخ اه ی همانرب هلمج زا راک و بسک اه
ی لصا ی عسوت ة تعنص ی روشک رد
و تسا رد نیا همانرب نونکات رد دون بسک و راک هقطنم یا ةمانرب هعسوت یا ارجا دش ای رد لاح
ارجا ندش تسا انص نامزاس(
عی کرهش و کچوک اه
ی تعنص
،ی 1393 )
، ناراذگتسایس و
تسد ناراکردنا عسوت
ة هشوخ ا ی ا رد ناری هب(
هژیو رد هشوخ یاه دروم هعلاطم ) م ی دنناوت وگلا ی
پ هدشداهنشی ار
رد ا نی شهوژپ رد هژورپ اه ی ةعسوت هشوخ یا یارب یزاسرادیاپ همانرب
اه ی
هعسوت ا ی ارجا دننک . نامزاس اه ی اهداهن و رازگراک ی
تشپ نابی ةعسوت هشوخ دیاب هب ماضم نی
حرطم هدش رد نومضم تلاخد رثؤم تلود هجوت یدج .دنشاب هتشاد
،نینچمه نآ
اه اب دی نمض
حص باختنا حی
نتبم و ی رب تیولوا یاه ینیع هشوخ اه
، کن ت ه یاه رکذ هدش ار رد نیا نومضم
ظاحل
؛دننک دننام یناکلپ رک ند کمک اه
، امح تی لاعف زا تی اه هب یاج امح تی قتسم می و
ینابیتشپ زا عسوت ة هشوخ .اه نیماضم رد هراشا دروم نومضم
تایصوصخ لماع
عسوت ة هشوخ
تسا نکمم عسوت لماع باختنا رد
ة ره کی هشوخ زا و هجوت دروم اه
ةدافتسا نامزاس یاه
رازگراک ةعسوت
هشوخ ا رد ناری .دشاب نچمه نی
، همانرب رد اه
ی شزومآ ی زومآزاب و ی
نلاماع
عسوت ة هشوخ روشک رد اه
، تراهم اه ی حرطم هدش رد نومضم لماع دم دننام( هعسوت تیری
ت ،هسلج می یزاس )رثؤم ابترا و تسا نکمم
رد لصفرس یاه یشزومآ و
یشرورپ یلصا
رارق
دریگ ات زا قیرط اقترا ی ا نی تراهم عسوت لماع رد اه ة
اپ هشوخ یرادی عسوت ة ازفا هشوخ شی
دبای . نینچمه
، نلاماع عسوت ة هشوخ اه ی دروم هعلاطم و ریاس هشوخ یاه لاحرد ارجا رد روشک
م ی دنناوت اعر اب تی کن ت ه یاه هراشا هدش رد نومضم همانرب
ر یزی
،هشوخ رد زا
رط قی ا داجی
مشچ کرتشم زادنا نمض
هدافتسا زا تکراشم لاعف
اضعا ی ودت رد هشوخ نی
همانرب یاه لمع
،هشوخ تصرف اه انبم ار ی همانرب ر یزی رارق دنهد و ن هب زای هورگ اه ی .دننک هجوت فلتخم
،نینچمه نلاماع
عسوت ة هشوخ اه ساسارب نیماضم ناور یتخانش و یراتفر دروم هراشا رد
قیقحت
، فافش نمض زاس
ی ةوحن صیصخت عبانم
رد هشوخ دیاب عنام ب ساسحا ی
یتلادع نلااعف
نچمه .دنوش نی
، دم تیری اضف ی قلاخا ی هشوخ یارب گولج یری بلغ زا ة اهراتفر ی تعفنم هنابلط و
داجیا ندرکن رط زا بذاک تاعقوت قی
لوق اه ی کن زا هناوتشپ نودب ت
ه یاه مهم ی هک تسا دیاب
رد
دنیارف عسوت ة هشوخ هب نآ هجوت دوش . ساسارب نومضم یامرس ة عامتجا ی ن زی پ داهنشی م ی دوش
ز هجوت یدای هب هژیو رد هرود یاه ییادتبا عسوت ة زاسرتسب هب هشوخ ی
یارب ابترا نلااعف اب
رگیدکی ا و
داجی تصرف اه یی ارب ی عمج مه رود رک
ند نلااعف مهارف و ندرک یاضف تفگ و وگ
نیب نآ اه .دوش فوطعم نیرتهب
لکش نیا زاسرتسب ی تسا نکمم رط زا
قی رازگرب ی اهروت ی
هورگ ی دزاب و اهدی تروص دریگ . ییانشآ اب تایبرجت و
یاهوگلا قفوم
رد نیمز ة عسوت ة هشوخ
ن زی تسا نکمم اقترا رد
ی امرس حطس ی
ة عامتجا ی هشوخ رد سب اه
رای .دشاب رثؤم
تیولوا یدنب ماضم نی تفای هدش د زا رضاح شهوژپ رد دی
ناگربخ ةعسوت هشوخ اه نومزآ و
مک ی ریثأت ره کی ماضم زا نی اپ رب روکذم یرادی
زم و هعسوت تی
تباقر ی هشوخ اه ی و بسک
راک تسا نکمم آ رد
هدنی ماجنا نارگشهوژپ سوت ریگ
د .
عبانم نامزاس عیانص کچوک و کرهش یاه یتعنص ناریا ( 1393 .) شرازگ« درکلمع رتفد هعسوت هشوخ یاه
یتعنص
»
، شرازگ یراک هدشن رشتنم .
،ینامیلس
؛اضرملاغ
؛دیمح،ولدمحمزیزع
،تدحو شوایس ( 1393 هعسوت.) هشوخ یاه بسک و راک رد
،ناریا اهدرواتسد و
براجت
،یلمع نییآ
،دومحم مق .
نایروهظ
،
؛مثیم
،نایزگل دمحم ( 1393 .)
« یوگلا یتیریدم هکبش یزاس نلااعف و لکشت یاه یگنهرف
»
،
هشیدنا تیریدم یدربهار
، رد لاح پاچ .
،یروصنم
،یسیع ( 1381 )
«، ییانشآ اب هشوخ یاه یتعنص
»،
نامزاس عیانص کچوک و کرهش یاه یتعنص .
Attride-Stirling, J. (2001). "Thematic networks: an analytic tool for qualitative research". Qualitative research, 1(3), 385-405.
Bayliss, D. (2007). "Dublin's digital hubris: lessons from an attempt to develop a creative industrial cluster". European Planning Studies, 15(9), 1261-1271.
Bellandi, M. (2002). "Italian industrial districts: An industrial economics interpretation". European Planning Studies, 10(4), 425-437.
Blum, U., Johansson, B., & Karlsson, C. (2009). Institutions and clusters.Handbook on Research on Innovation and Clusters. Edward Elgar:
Cheltenham, pp. 361-373.
Boyatzis, R. E. (1998), Transforming qualitative information: thematic analysis and code development, Sage.
Brachert, M., Titze, M., & Kubis, A. (2011). "Identifying industrial clusters from a multidimensional perspective: Methodical aspects with an application to Germany". Papers in Regional Science, 90(2), 419-439.
Bryman, A. (2012). Social research methods. Oxford university press.
Carpenter, M. A., Li, M., & Jiang, H. (2012). Social Network Research in Organizational Contexts A Systematic Review of Methodological Issues and Choices. Journal of Management, 38(4), 1328-1361.
Ceglie, G., & Dini, M. (1999). SME cluster and network development in developing countries: the experience of UNIDO. UNIDO.
Ding, K. (2007). Domestic market-based industrial cluster development in Modern China.Tokyu.
Fuhse, J. (2009). "The meaning structure of social networks". Sociological Theory, 27(1), 51–73.
Garone, L. F., Maffioli, A., de Negri, J. A., Rodriguez, C. M., & Vázquez-Baré, G. (2014). "Cluster development policy, SME’s performance, and spillovers:
evidence from Brazil". Small Business Economics, 1-24.
