-1
-2
! ! " #$
3
& '(
! :
"# $ % & ' & ( ) .
& +, % - .
/ 0 1 2#
' ! 3 224
"# 5 67 8 9 &
1 2 :
; < +# +, % ' 6 1 =
'>
&
& ? , 0@ &
. A 0=B ) 1 &:
+ ?
& '
& C D 0
+ . E 64
F) + &
+G HI
3 ! & 0 & . E.
. 3& & - @ 0 J/ 7 ' # J ' .
+ 3& 0 J 0 +, % 30
M ? 4
+ $N/ O
.
3 P #
. A Q $ % R $ % 3 ? & 0 ' & & + 3& 0 J 0<# ' ? .
+ J '
& + <, S J Q # J ' E <, " M '
8 J=
2 7 ? , &
. N/
& 7
& & 8 24
& 3 ? &
3 . "<T +G H
! M 7
& ? 3& U # & H , " =V 1 = "E@ +G H .
3& &
M 3& U #
> 67 E > SPSS
R
> S
1 + 7 & 4 W 6 B
F V +)I ' # ? +2
+! Q<J +2= X)# &
&
05 /
<0 2 7 ? , [ 0 6\ &
.
- J\ &: & =
1194
& ' : 2 7 ? , +# &
+, % - . 6
/ 13 ) % 162 U ( 0
> "#&
.
1Q $ % '
= &
2 . & d & &
. 1 7 ? e & W 6 B > 8 P # [
f 3 224
& = 1# 2
+, % &
+ +Qg N4 3 & [ Q )
001 /
P<0 ( 7
& ' I )
006 /
P<0 ( P 2 >
) 001 /
P<0 (
&
. +2= / 0 1 6# ' 6
&
& d $ % ' &
) 001 /
P<0 .(
& @ h 1 &: 0i
& d $ % ' & & F# 2 & E <, 1 2 :
e2 0
0 " U 4 & <E 0 - . & ' & 5 4 + <,
& [<, + <, + 0 G
& . . '
A4 ' #> + . E M , S ' 2 0 & [<, ' 5 4 S.
"7 & e2 0 04 1 2# & ' & 02 6
+ 0=@ 3& I ". E 9 0 3& I A e2 + . E I 224
3 J Tj
& H , 07 G
& I
.
& ' : : +, % :
&
& +2 2@
! " #$ % & ' ( ) & *&+
) ' 15
' /
3 /
#" $ 1 2 1387 (
67 : 30 / 10 / 1385
; <$
: 24 / 07 / 1386
# 3 k & +J l m + :8 jQ 3 2Q 1
' +k.6 M 3 ! & +
P &>
: ' E - +B ' I H
-
S ' d
-
+J# . ' I
- E) E. +! I # X # F2@
-
# 3 k &
+ - ' +k.6 M 3 ! &
+ Q $ 2G
: 4798 / 19395 1U
: 82471406 - 021 J : 88793805 - 021 +k kB "Q m_keshir@yahoo.com:
' E +k.6 M 3 ! & +k.6 f > 0=# =B ) 64 +k.6 f > 3 ? & #2
4 9 + N# & > 3 ! & &3
q
r 3 J ' . + =2G "J# 0 +? S<# r
0 sr 7 &
E B =7 5 4 - . +k 6 7
"# 3& & 5 67 J @ & +, % .
t <
+ J
0=# A 4
+, % + 0=# 8 9 & 0 7
+ 0 \ 224
) 1 .(
& 6 +, % - . +, % ' 6 5 67 0 0@
"# 5 67 0 &
) 2 1 .(
! =B )
lT ' 2 0 & +, %
+ j
& T ' & ( )
"# &
: ' ! 5 67 0 0@ 0\ &
+, % 3 224
1 2# & ' &
'> +. & - .
"# 0 7 5 67 6 )
3 4 .(
'& d & [<, '
3 0 J@ & & ( ) 7 +Qg N4
"# 3 J 1 6# ' J + 4 & ' I )
5 1 (
[ "# & " & )I )
6 - 8 ( : 1 2uJ
' J W E 6 I AI E U - .
"# 3 J )
9 .(
0 0@
1 = ' E@ & " =J@ 5 67 0
+. & +# & ' & +, % ' 6
+ , 0@ & '>
& ? .
& "# +.N V 9 0=B )
+ 04 +, % +. & +# "E@
&
0 + vI & wNG 1 2uJ + . E + > E 6
i E <, 0 0 . & 3 J 0 2 & # &
. . )
* +
A 0=B ) 1 &
+ ?
& & I 1383
3
1384 + J
& '
& C D 0
"
+ . E 64
E. +G HI E<) + &
- @ & . 0 J/ 7 ' # J ' 3 ! & 0 & . . 3& &
. + 3& 0 J 0 +, % 30
O M ? 4
$N/
& ? 3& CI . P # ' - @ D 0
$ % R $ % ' 3 ? & 0 + )
J4 + 3& 0 J
30 M ? 4 O
( . A Q .
+ J J ' ' 24 & + <, S J Q #
8
0 U ' &
28
&
E%
0 U 0 U 28
36
&
0 U Wg# 0 U 36
40 0 U &
v#
h
. M \ ' ! / 0
.
3 & & 8 24
+G H
. "<T :
3 ? & S & G &
24 [G 7 5 4 & 8
+ + & "7
" 04
+7 = ' J ' CH 0 & < CH e
+ . . + J M \ 04 & " & 0 N < '
' >
!B R
50 64 ? M ? )
x 9 0 #>
130 M !
+#& &
B ( Wg#
100 3& & C 64 ? M ?
+
) .
+ q I 0=B .
.
+ J . q I 0=B ) P & E J &
& = - J\ &
1194 , 0=B ) 1 & & ' U
2 7 ? .
& H , " =V
&
0 J 0J 3& U #
M 7
! y H
& @ 0 > & ' 6 P #
7 [ # & @ M 862 [ < 1 . & 862 & +
. 1 = +H .
.
1 B P # +! 9 0 U 0=B ) 8 / M J &
+? , 1 I>
(LNMP*)
0# +7 ? # '> 0Q
. 0<# +Jk. 02 = M \ & 8 0 .
+ 3& 0 J 0<#
(BMI†)
6
A Q P #
4 FQ9 ' FQ9 , s\ M ?
& O .
' ' 0 & + 4 zB
&
4000
' M ?
& A4
(LBW‡)
M !2 ' 0 zB
J4 2500 M ?
*Last Normal Menstrual Period
†Body Mass Index
‡Low Birth Weight
$N/
& ? .
P 2 > C
)
& S 2 > O '&
& ' &
( l +J9 [I & . I
(IUGR*)
0 # 0 '> +k 6 7 02 = & S. - P #
& +7 ? # .
3
d Q ' I 7 +Qg N4
90 / 140
0 U W 3 @ J A Q
2 { 3 J +! 9
) ' 6 300
& & 1 { M ! 24
0 #
[, 9 30
1 { M !
+#& &
+7& H 0 J & & B
&
( 7
Q ' I 7 0 & ' I
90 / 140 x+/ & 1 B 3 @ J
&
$N/ 1 { '
& ? . q I 0 . +# Q &
& +B > . = ' J M !2 & 0 . " #
3 P #
M !2 XV +B > - zB
f 6?
& ? . ' & & & 0 ; N/ 3 ? & &
' & f s ' J $ 0 ; 7& ' J 0 J/ 7 ' # J 0
> "#&
.
3& &
OJ@
M 3& U # 3 . >
> 67
6 B > E > SPSS
+ 7 & 4 W
1
+! Q<J F V +)I ' # ? +2
X)# &
+2=
&
05 /
+=0 2 7 ? , [ 0 6\ &
.
, - J\ &
& = 1194 , +# & & '
: 2 7 ? - . +, % 6 / 13 ) % 162 U ( 0
> "#&
. 3 ? &
N H ' 6 e
" =V '& [R . & H ,
+2= > U
2 . &
.
$ % '
+2= / 0
&
& A I 2 . & d & & = & 1Q & & E > &
) 8 @ 1 .(
0V ' 6 3 ? & 1 l
1 2@ +J9 [I & . I
*Intra Uterine Growth Retardation
3&
& & +B > " U + J4 '
2500 O7& 0 . +. Q & & 9 + 4 M ?
! > 3 J 1 ! 1 2% A < B & M k zB
&
+2= > U
&
". & @ .
& H
> U & ' 02 # & , 1 ! 0 J@
+2=
& 1 ! ". &
' & 3 ? & & #
+2= / 0 $ %
& &
) 4 /
±1 8 / 34 [ &
4 /
±1 6 / 34 J # (
) 04 /
P<0 .(
+2= ; <
' & + 3& CI . 1 &
& &
zB 0
> "#&
: / 0 5 67 04
5 67 & ' & + 3& CI .
& & '
) 005 /
P<0 08 / 0
.= ) (
& J 1 .(
+2= ; < +! Q<J F V ' > P #
&
1
& & = + 3& 0 J )
001 /
P<0 257 / 0
r= (
z1# 1 2uJ
&
) 001 /
P<0 255 / 0
r= ( 0
> "#&
: 0
/
& ' 5 67 04
& & = 1# 5 67
& 3 J 1 2 :
& . 3& U # W 6 B > 8
1 7 ? e [
f 3 224 d 1# 2
30 8 #
' 2 0 +, % & & = +
& [ Q
3 P 2 > & ' I 7
+Qg N4
. 0 I 2.
) 8 @ 2 .(
+2= / 0 1 6# ' 6
& &
$ % ' & d
) 6 / 78
% [ &
2 / 54
% ( ) 001 /
P< 0 .(
WEIGHNEO
BMI
50 40
30 20
10 6000
5000
4000
3000
2000
1000
!"
1 -
% & ' & ! () * + , - . /0!
!
1 2 1 -
3 456 7
8 9 & %
*
: !
) 8 9 & % (
162
?
* 1032 ' B CDE ?
1#
) 8 # ( 4
/
±5 65 / 27 4
/
±5 6 / 24 001 /
P<0
& & = 5
/
±1 5 / 2 3
/
±1 9 / 1 001 /
P<0
' J & = )
6 - 0 ( 1 )
8 - 0 ( 0 001 /
P<0
' J ' & & 1#
) ( 6
/
±6 4 / 275
±7 2 / 277 002
/
P<0
& & N/
+= </
R & & = } 1 ! G 0 += </
G 0 0
)
& 9 (
"# 3 . ' .
1 2 2 - 8 9 F 8 9 & % G !H ' I ! 7
' B CDE *
1032
?
! ) 8 9 & % (
162
? J H
001 /
P<0 30(%2/8) 15(%8/7) +Qg N4 3
006 /
P<0 13(%1/2) 9(%5/2) & ' I 7
001 /
P<0 3(%0/3) 4(%2/3) P 2 >
- !
& 9 & ' & +, % ' 6 10
% 3 . f 6?
"#
) 10 .(
&
0=B ) V 9
! & 0Q & +, % ' 6
. 6?
& d .
1 &
0=B ) A
+ ?
& [<, & +, %
' &
& 3 J &
.
& " &
"# & & [ Q r S
) 12 11 ( :
1 2
+# e2 0 0=B ) 1 &
l
+, % r T
. q I 0=B ) & " & 0 N < ' .
' 5 67 [ +k 1 2# & ' 1 &
5 67 +, % '
"# & & ? :
/ 0 04
x = E & ' & +, % ' 07 V - .
&
+ & A4 [G 7
. ) 1 ( : 5 67 1 2uJ
z1#
+ 5 67 +, % )
13 ( ' 25 44 [ J 0B #
& ' 5 67 0 )
1 .(
0=B ) &
V 9 ; <
= +2
& + 3& 0 J 1# & & = 1 &
:". & & @ / 0
1# 5 67 & ' 5 67 04
0# 04 & 3 J & & = [
j
& T
x =
"# & ' & & &
) 15 14 (
1 2 :
&
r 1 7 ? e & 1JV W 6 B > 8 & =
z1# &
d 30 ' 2 0 & +, % 8 # [
7 & [ Q
P 2 > & ' I
3
> "# +Qg N4 .
0=B ) &
Kumari
0V
& & + 4 1 6# [J & " & ' I 7 + 3& 0 J ' 40
M ? 4 O
+2= 5 67
&
& & ' ) 16 (
}s9 W + 9
7 & " & 0 N < ' J
' 6 & ' I
+2= > U & + 4 1 6#
". & &
.
&
0=B )
Sheiner
' kJ
r }s9 W
f
& N 2 3 224 7 " & 0
[<, ' I
[J ' 6 5 67 & +, % 1 &
1 6#
+2= > ; <
&
"# 3 . f 6?
) 17 ( : 1 2uJ
x = =B )
& ' & +, % ; < +4 9 ! & &
[J ' 6 5 67
"# 1 6#
) 18 - 20 .(
0=B ) &
# 04 + 4
8 1999 2002 v# &N
Kabiru
Raynor
5131
& +, % . M \ & A I
' 2 0
[ "#& 0 1 6# [J ' 6 5 67 )I
>
) 21 .(
0=B ) &
V 9 S ' 2 0 & +, % 2%
r j
& ' I 7 & [ Q T
3 [J ' 6 & > "#& 0 P 2 > +Qg N4
d 1# + +, % r 0# 1 6#
30 8 #
j + 04 & T 1 6# [J M \ & [ J [ B& 0
0B B 1 Q [J )
+ k ( ' & ' A / 0
1Q
& & "<Q d + .
& +, %
& ' 5 67 + 4
&
zB
"# 3 J )
5 .(
> U V 9 0=B ) &
+2=
& & ' 1 ! & &
zB zB
&
M 4 0e9N
+ 04
1 ! '& J4 0 '
z1#
& & "<Q $ % ' & & ' J ' & &
.
&
$ % ' & 3 ? 6
' & & 1# '& J4
+ ' J
A JH 0 '
[J M \ & CH ?
A I 0\ & & 1 6#
& & ; < & &
.
2 . I & &
J & & 04 "#
+ ~ )I '
&
1 2 :
( ) 1 04 + E. 0 0@
& 5 4
xAE }
& 1 9 [<, E <,
"#
) 22 23 ( 3 & '> [ = ' 5 4 0
& F# 2 AE k ' 2 0 & [<, E <,
& 5 4
"# 3 . 0@
) 14 (.
+, % [
xAE Q
Q & [ = [ ,
? R E J
F , 4 $ E J 0 J@
7 " &
' / # ' I
+ . ) 24 - 27 (
1 2uJ :
+B < > < •& 9 [ B& 0 ' & € [
U +. E +.
"# 1 6# [J AI E
) 28 (
& ' & &
3 J ' J W E ?& Q7 ' J ' & ( )
"#
) 29 (
1 2
i
0 0
3 M \ +. >
M \ 0 h 0 B 4 ' 6 [ = 0 sr
+. E B =7
&
+
2 Q 1 2# & 04
0 3& I A e2 + 9 + . E I "7 & "E@
+ . E 64 + 0=@ + &
+ 0 G 224
&& ? .
+ ' +
P g# k
+ J
' J ' 1 HH
' 24 4
+ . E 64 M
& 04 & . E. + &
@ 2 . & 8 s< kJ " E & ' - .
.! / :
1- Siega-Riz AM, Evenson KR, Dole N. Pregnancy-related weight gain-A-link to obesity? Nutrition Reviews. 2004; 62 (7): 105-111.
2- Padez C, Fernandes T, Mourao I, Moreira P, Rosado V. Prevalence of overweight and obesity in -9 old Portuguese children. Trends in body mass index from 1970-2002. Am J Hum Bio. 2004; 16: 670-678.
3- Ehrenberg HM, Durnwald CP, Catalano P, Mercer BM. The influence of obesity and diabetes on the risk of cesarean delivery. Am J Obstet Gynecol. 2004;191(3): 964-8.
4- Ehrenberg HM, Dierker L, Milluzzi C, Mercer BM. Prevalence of maternal obesity in an urban center. Am J Obstet Gynecol. 2002; 187: 1189-1193.
5- Baschat AA. Fetal growth disorder. In: James DK, Weiner CP, Steer PJ, Gonik B. (eds). High risk pregnancy. 3rd ed.
USA: Saunders Elsevier; 2006. p:260.
6- American Diabetes Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2006; 29: 43-48.
7-American Diabetes Association. Diabetes management in correctional institutions. Diabetes Care. 2006; 29: 59-66.
8- American Diabetes Association. Gestational diabetes mellitus. Diabetes Care. 2004; 27: 88-90.
9- Repke J, Ambrose A. Puerperal problem. In: James DK, Weiner, CP, Steer PJ, Gonik B. (eds). High risk pregnancy.
3rd ed. USA: Saunders Elsevier; 2006. p: 1579.
10- Beaten JM, Bukusi EA, Lambe M. Pregnancy complications and outcomes among overweight and obese nuliparous women. Am J Public Health. 2001; 91 (3): 436-440.
11- Jang HC, Cho NH, Min YK, Han IK, Jung KB, Metzger BE. Increased macrosomia and perinatal morbidity independent of maternal obesity and advanced age in Korean women with GDM. Diabetes Care. 1997; 20 (10): 1582- 1588.
12- Keshavarz M, Cheung WN, Babaee GR, Kalalian Moghadam H, Ajami ME, Shariati M. Gestational diabetes in Iran: Incidence, risk factors and pregnancy outcomes. Diabetes Res Clin Practice. 2005; 69 (3): 279-286.
13- Pillitteri A. Maternal & child health nursing. Care of the childbearing & childbearing family. 4th ed. Philadelphia:
Lippincott, Williams & Wilkins; 2003: p:922.
14- Wildscut HI. Pre pregnancy antecedents of a high risk pregnancy. In: James DK, Weiner CP, Steer PJ, Gonik B.
(eds). High risk pregnancy. 3rded. USA: Saunders, Elsevier; 2006. p:22.
15- Counningham FG, Leveno KJ, Bloom SL, Hauth JC, Gilstrap L, Wenstrom KD. Williams Obstetrics. 22nded . New York: McGraw Hill; 2005.
16- Kumari AS. Pregnancy outcome in women with morbid obesity. Int J Obstet Gynecol. 2001; 73 (2): 101-107.
17- Sheiner E, Levy A, Menes TS, Silverberg D, Katz M, Mazor M. Maternal obesity as an independent risk factor for caesarean delivery. Paediatr Perinat Epidemiol. 2004; 18 (3): 196-201.
18- Crane SS, Wojtowycz MA, Dye TD, Aubry RH, Artal R. Association between pre-pregnancy obesity and the risk of cesarean delivery. Obestet Gynecol. 1997; 89 (2): 213-216.
19- Keiser PS, Koery RS. Obesity as a risk factor for cesarean in a low-risk population. Obestet Gynecol. 2001; 97 (1):
39-43.
20- Rode L, Nilas L, Wojdemann K, Tabor A. Obesity-related complications in Danish single cephalic term pregnancies. Obstet Gynecol. 2005; 105: 537-542.
21- Kabiru W, Raynor D. Obstetrics outcomes associated with increase in BMI category during pregnancy. Am J Obstet Gyncol. 2004; 191 (3): 928-932.
22- Pillitteri A. Maternal & child health nursing. Care of the childbearing & childbearing family. 4th ed. Philadelphia:
Lippincott, Williams & Wilkins; 2003: p: 4.
23- Katz VL. Pre pregnancy care. In: Scott JR, Gibbs RS, Karlan BY, Haney AF. (eds) Danforth’s Obstetrics &
Gynecology. 9th ed. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins; 2003.
24- Nonas, Clinical monitoring. In: Foster G.D, Nonas CA. (eds.) Managing obesity: a clinical guide. Chicago:
American Diabetes Association. 2004. pp: 47-64.
25- World Health Organization. Diet, nutrition and the prevention of chronic disease, report of a joint who/FAO expert consultation, WHO, Thechniqual report services. Vol. 916 WHI Geneva. 2003.
26- American Diabetes Association. Standard of medical care in diabetes. Diabetes Care. 2006; 29: 4-42.
27- Murray SS, Mckinney ES. Women’s Health Care. 4th ed. USA: Saunders, Elsevier; 2006. p: 881.
28- Irvine L, Shaw R. The impact of obesity on obstetric outcome. Current Obstet Gynecol. 2006; 16 (4): 242-246.
29- Brochelsby J, Dresner M. Obesity and pregnancy. Current Anesthesia & Critical Care. 2006; 17 (3-4): 125-129.
Title: Pregnancy complications related to obesity in Shahrood Authors: M. Keshavarz1, M. Shariati2, GR. Babaee3
Abstract
Background and Aim: According to various studies, obese women, have an increased risk of a number of pregnancy complications and adverse pregnancy outcomes. Worryingly, the prevalence of obesity is rising during pregnancy. The present study was done to determine the incidence of obesity and its relationship to pregnancy complications.
Materials and Methods: In this prospective study, all pregnant women in their early stage were referred to women’s clinic of Fatemiyeh Hospital by all health care centers and private clinics as soon as diagnosed.
Obesity was defined as having a body mass index (BMI) of 30 kg/m² or more. So, pregnant women were divided into obese and non-obese cases according to BMI. All the women had no previous systematic diseases and received routine prenatal care until their labor. Demographic and pregnancy data were obtained on arrival and were recorded in special files; and the cases’ economic status was determined by means of a special checklist. The obtained data was analysed by means of non-parametric variance analysis of, chi- square, Fisher exact t- test, Mann Whitney U, linear regression, and correlation co-efficient; and P 0.05 was taken as the significant level.
Results: Totally 1194 pregnant women were studied. Prevalence of obesity was %13 (162 pregnant women).
Obese women were older and had more childbirth. According to variance analysis and confounding factors including age and parity, obesity was found to be an independent factor in the occurrence of pre-eclampsia (P<0.001), gestational hypertension (P<0.01) and hydramnios (P<0.001) as well. Cesarean rate in obese women was greater and significant (P<0.001).
Conclusion: Results confirmed that despite appropriate prenatal care, obesity was associated with an increase in pregnancy complications. So in order to improve the quality of care, pre-conceptual care is recommended. Weight losing, as an easy and inexpensive procedure in women who refer to the health centers to receive health care and family planning service, is essential and is recommended.
Key Words: Pregnant women; Obesity; Fetal; Maternal and neonatal complications
1Corresponding Author: Instructor, Faculty of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences. Tehran, Iran.
m_keshir@yahoo.com
2Assistant Professor, Department of Medical Education, Education Development Center (EDC), Tehran, Iran.
Assistant of Tehran Medical Sciences University- Medical Education Department- Education Development Center (EDC)
3Associate Professor, Islamic Azad University (Karaj center). Tehran, Iran.
