255
Abstract Original Article
Quantity analysis of solid waste in the dentistry offices in birjand, 2017
Taher Shahriyari1, Seyyedeh Fatemeh Tabatabaei Fard2, Aliye Arefinejad2, Afsane Afzale2, Farkhonde Talebi2, Habibe Momeni3
Background and Aim: Among the medical wastes, dental wastes have a high diversity and due to its high contents of hazardous, toxic, and pathogenic agents, therefore these wastes are of great importance. The aim of this study was to investigate and analyze the amount of waste produced in dentistry offices in Birjand.
Materials and Methods: In this descriptive cross-sectional study, 48 dental offices in the city of Birjand were studied. Sampling was carried out by environmental health experts in three consecutive working days (Monday, Tuesday, and Wednesday) from every center. The Samples were divided into 5 categories such as semi-domestic, infectious, chemical-pharmaceutical, toxic and sharp material, Separated and weighed using a laboratory scale. Information was expressed as percentage by weight.
Results: Based on the results, the total amount of waste produced in dental offices in Birjand was 7848.02 kg / year. percentages of semi-domestic, infectious, chemical-pharmaceutical, sharp material, and toxic wastes were 54.3%, 29.7%, 11.8%, 3.9% and 0.11% respectively.
Conclusion: Considering the high volume of dental waste, especially infectious and hazardous materials, the need for separation and recycling in the office is evident. It is necessary to manage the wastes and their separation and recycling in source place.
Key Words: Dental Wastes; Infection Waste; Semi- Domestic Waste; Chemical-Pharmaceutical Waste.
Journal of Birjand University of Medical Sciences. 2018; 25 (3): 255-262.
Received: November 13, 2017 Accepted: March 10, 2018
1Social Determinants of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran.
2Student Research Committee, Department of Environmental Health Engineering, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran.
3 Corresponding author; Social Determinants of Health research center, Birjand University of Medical Sciences Birjand, Iran.
Tel: +989112588005 Email: [email protected]
ﺐﻄﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯽﻤﮐ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
لﺎﺳ رد 1396
ﺮﻬﺷ ﺮﻫﺎﻃ ﯾ
رﺎ
1ي ﺳ ، ﯿ هﺪ ﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﯽﯾ
2دﺮﻓ ﻟﺎﻋ ، ﯿ ﻪ ﻓرﺎﻋ ﯽ
2داﮋﻧ
،
ﻠﻀﻓا ﻪﻧﺎﺴﻓا
2ﯽ ﺒﻟﺎﻃ هﺪﻨﺧﺮﻓ ،
2ﯽ
، ﺒﺣ ﯿ ﻪﺒ ﻨﻣﻮﻣ
3ﯽ
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻨﯿﻣز فﺪﻫ و ﺑ زا: ﯿ ﻦ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ي ﮑﺷﺰﭘ ﯽ
، ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ي ﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﯽ اراد ي عﻮﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زﯾ دﺎ ي ﺖﺳا ﻪﺑ و ،كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﺖﻠﻋ
ﻤﺳ ﯽ ﺑ و ﯿ رﺎﻤ ي
،از اﯾ ﻦ ﻤﻫا زا ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯿ
ﺖ ﻻﺎﺑ ﯽﯾ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺘﺴﻫ ﺪﻨ . اﯾ ﻦ ﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽ
ﻟﺎﻧآ و ﯿﺰ
ﻤﮐ ﯿ ﺖ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ي ﻟﻮﺗ ﯿﺪ ي رد
ﺐﻄﻣ يﺎﻫ ﮑﺷﺮﭙﻧاﺪﻧد ﯽ ﺑ ﺮﻬﺷ ﯿ ﺪﻨﺟﺮ ﺠﻧا مﺎ ﺪﺷ .
شور ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد: ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ
- ﻣ ﯽﻌﻄﻘ ، 48 ناﺪﻧد ﺐﻄﻣ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﯽﮑﺷﺰﭘ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ
،ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻟاﻮﺘﻣ يرﺎﮐ زور ﻪﺳ رد
) ﻪﺳ ،ﻪﺒﻨﺷود ﻪﺒﻨﺷرﺎﻬﭼ و ﻪﺒﻨﺷ
( ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺰﮐﺮﻣ ﺮﻫ زا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ ﯽﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺘﺳد
ﻪﺒﺷ كﻮﻧ و ﯽﻤﺳ ،ﯽﯾوراد و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﯿﺗ
زاﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷ ﮏﯿﮑﻔﺗ هﺪﻧﺮﺑ و ﺰ يو
ﺪﺑدﺮﮔ ﻦﯾزﻮﺗ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ .
تﺎﻋﻼﻃا ﺑﻪ نﺎﯿﺑ ﯽﻧزو ﺪﺻرد ترﻮﺻ ﺪﻧﺪﺷ
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﻣ ،ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ: ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻞﮐ ناﺰﯿ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ 02
/ 7848 لﺎﺳ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ دﻮﺑ
. ﻢﻬﺳ
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻤﯿﺷ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ
كﻮﻧ ،ﯽﯾوراد و ﯽﯾﺎﯿ ﻪﺑ ﯽﻤﺳ و هﺪﻧﺮﺑ و ﺰﯿﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺎﺑ
: 3/
54 ،ﺪﺻرد 7/
29 ،ﺪﺻرد
8/
11 ،ﺪﺻرد 9/
3 و ﺪﺻرد 11 / 0 دﻮﺑ ﺪﺻرد . ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺑز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاﺮﺳ يازا
زور رد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ 48
/ 62 دﻮﺑ مﺮﮔ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﺎﺑ: ﻪﻟﺎﺑز يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧاد يﺎﻫ
ﻪ هﮋﯾو كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﯽﻧﻮﻔﻋ داﻮﻣ
، تروﺮﺿ ﺑ و يزﺎﺳاﺪﺟ ﻞﺧاد رد ﺖﻓﺎﯾزﺎ
ﯽﻣ رﺎﮑﺷآ ﺐﻄﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ:
ﭘ ؛ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﻧﺎﻤﺴ
؛ ﻪﺒﺷ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯽﮕﻧﺎﺧ
؛ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ -
ﯽﯾوراد .
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
1397
؛ 25 ) 3 :(
255 - 262 .
ﺖﻓﺎﯾرد : 22 / 08 / 1396 شﺮﯾﺬﭘ : 19 / 12 / 1396
ناﺮﯾا ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮّﺛﺆﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ١
.
ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ٢
ﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯿ
،ﻂ ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
ﯽ ﺑﯿ
،ﺪﻨﺟﺮ ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ اﯾ ناﺮ .
؛لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ٣
ﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ناﺮﯾا ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮّﺛﺆﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘ .
سردآ : ﯽﺑﻮﻨﺟ نﺎﺳاﺮﺧ -
نﺎﯾاﺮﺳ - يدازآ ناﺪﯿﻣ - ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد -
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
هرود 25 هرﺎﻤﺷ ، 3
، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1397
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﺪﻣﺎﺟ ﺪﺋاز داﻮﻣ -
هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ،ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
ﺐﻄﻣ و ﯽﺒﻃ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
، ﻢﻬﻣ زا و ﻦﯾﺮﺗ
هﺪﻤﻋ هﺪﻨﯾﻻآ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺎﺟ ﺮﺑ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ يور ﺮﺑ ار ﯽﺋﻮﺳ رﺎﺛآ ﺪﻧراﺬﮔ
. ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺑ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﺗاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪ
ﯽﻣ ﺪﻧراد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻣ ﺮﻃﺎﺨ ﺖﺴﯾز تاﺮﻃﺎﺨﻣ ،ﯽﻠﻐﺷ و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تا و ﯽﻄﯿﺤﻣ
نﻮﭽﻤﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷﺎﺒﯾز :
تاﺮﻃﺎﺨﻣ ،كﺎﺧ و اﻮﻫ ،بآ ﯽﮔدﻮﻟآ
دﺮﮐ هرﺎﺷا ﯽﺳﺎﯿﺳ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا )
1
، 2 ( . ﻪﻟﺎﺑز يﺎﻫ
ﺮﯾدﺎﻘﻣ دﻮﺟو ﺎﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﺑ ،يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز ﻢﮐ
اراد ﻞﯿﻟد ندﻮﺑ
ﻤﺳ ،كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
،ﯽ يرﺎﻤﯿﺑ تﻼﻀﻌﻣ زا ﯽﮑﯾ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ و از
ﺖﺴﯾز ﺪﯾﺪﺟ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﯿﻧد رد ﯽﻄﯿﺤﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ) 3
، 4 (.
ﻪﺑ ﻟد ﻞﯿ
ﻌﺟاﺮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪ
ﺖﯿﻣﻮﻤﻋ و داﺮﻓا ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻦﺘﻓﺎﯾ
ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺪﻣﺎﺟ ﺪﺋاز داﻮﻣ ناﺰﯿﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يا
. رد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺶﺷﻮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا صﻮﺼﺧ ﺶﮑﺘﺳد ،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ
و ﺎﻫ
ﮏﺳﺎﻣ دوﺪﺣ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ ﺎﻫ 90
تاﺪﺋاز ﻞﮐ ﺪﺻرد
ﺪﯿﻟﻮﺗ ي ﯿﮑﻨﯿﻠﮐ ﮏ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨﻫد )5
، 6 ( .
ﺖﯿﻤﻫا و ﯽﯾازﺮﻄﺧ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ و ﯽﮔﮋﯾو سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﺴﯾز ﻞﻣﺎﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ :
ﺶﺨﺑ يﺎﻫ
ﻪﺒﺷ ﯽﻣ ﯽﻤﺳ و ﯽﯾوراد و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺶﺨﺑ زا ﯽﮑﯾ ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﻪﻟﺎﺑز ﯽﻠﺻا يﺎﻫ يﺎﻫ
ﺰﭙﻧاﺪﻧد ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﮑﺷ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺪﻤﻋ ه داﻮﻣ يوﺎﺣ
ﻂﯿﺤﻣ و ناﻮﯿﺣ ،نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﺮﻀﻣ ﺖﺴﯾز
ﯽﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﯽﻣ ار ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻊﻤﺟ يﺮﻬﺷ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و ﻊﻓد و يروآ
دﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ﺎﯾ )4
، 6 ( . ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺮﺗ
يﺎﻫ
يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﯽﻧﻮﻔﻋ
هدﻮﻟآ داﻮﻣ يوﺎﺣ و نﺎﻫد ﯽﻧﻮﻔﻋ تﺎﻌﯾﺎﻣ ﺮﮕﯾد و نﻮﺧ ﺎﺑ هﺪﺷ
ﺎﯿﺷا ي ﯽﻣ هﺪﻧﺮﺑ و ﺰﯿﺗ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﺑ ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﻠﻋ
ﯽﻣ ،نژﻮﺗﺎﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ندﻮﺑ اراد عاﻮﻧا عﻮﯿﺷ و زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ندﺎﺘﻓا ﺮﻄﺧ ﻪﺑ و ﺎﻫ .
ﯽﻤﺳ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ هدﻮﻟآ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻞﻣﺎﺷ
ﺎﺑ هﺪﺷ
و تاﺰﻠﻓ ،يﺮﺗﺎﺑ ،ادزﺪﻨﮔ داﻮﻣ ،ﯽﺑﺮﺳ ﻞﯾﻮﻓ ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ هﻮﯿﺟ و هﺮﻘﻧ ﯽﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫوراد و داﻮﻣ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ دﻮﺷ
)6 ( .
ﯾ مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻦﯾﺪﻨﭼ زا ﻪﮐ ﺖﺳا راﺪﯾﺎﭘ ﺪﻣﺎﺟ ﯽﻤﯿﻣﺮﺗ هدﺎﻣ ﮏ
ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻠﻓ :
ﺮﻘﻧ ،هﻮﯿﺟ زا و هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ يور و ﺲﻣ ،ﻊﻠﻗ ،ه
200
ﺎﺗ ﺶﯿﭘ لﺎﺳ ﺑ نﻮﻨﮐ
ﻪ هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ درﻮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد رد يا
ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﯿﮔ
. زا ﯽﻤﯿﻧ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﮐ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﯽﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﻮﯿﺟ زا مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﺐﻄﻣ ناﻮﺗ
يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ار ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ هﻮﯿﺟ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺑ ﺖﺴﯾز ﻪ دروآ رﺎﻤﺷ )4
، 6 ( . درﻮﻣ مﺎﮕﻟﺎﻣآ زا ﯽﺷﺎﻧ هﻮﯿﺟ فﺮﺼﻣ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد رد هدﺎﻔﺘﺳا
، دوﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ 4
- 3 ﺪﺻرد ) 300 ﻦﺗ
هﻮﯿﺟ ( ﺎﯿﻧد ﻞﮐ رد روآﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ د )
7(
؛ﺑ ﻪ يرﻮﻃ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﮐ رد
مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻦﺗ ﺖﺴﯾود ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺎﮑﯾﺮﻣآ
، هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ﯽﻣ راﺮﻗ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد دوﺪﺣ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
100 ار راﺪﻘﻣ ﻦﯾا زا ﻦﺗ
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﻮﯿﺟ ﺪﻫد
. ﺮﺻﺎﻨﻋ و مﻮﯿﻧﻮﺗﻮﻠﭘ زا ﺪﻌﺑ هﻮﯿﺟ
ﻮﯿﺘﮐاﻮﯾدار
، ﯽﻤﺳ كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﻦﯾﺮﺗ ﺖﺳا ﻦﯿﻣز يور ﺰﻠﻓ ﻦﯾﺮﺗ
.
،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ،هﺮﻘﻧ هﺪﻤﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻢﻠﯿﻓ و تﻮﺒﺛ لﻮﻠﺤﻣ
ﺖﺳا . ﻢﻠﯿﻓ ﺶﺷﻮﭘ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﮕﯾد ﯽﻤﺳ ﺮﺼﻨﻋ بﺮﺳ
ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻪﻟﺎﺑز ناﻮﻨﻋ
ﻊﻤﺟ دﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ﺎﯾ ﻊﻓد ،يروآ )6
( . مﺎﺠﻧا دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ
ﺎﯿﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺖﯿﻤﮐ صﻮﺼﺧ رد ناﺮﯾا و
ﻪﻟﺎﺑز ﺐﻄﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
زرﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﻟﺎﺑز ار ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ و ﺬﻏﺎﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ
ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﺎﺑز ﻢﻬﺳ و ﺪﻫد
ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد ﺪﺷﺎﺑ
)8 - 10 .(
ﺐﻄﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
كﺎﻧﺮﻄﺧ داﻮﻣ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ عاﻮﻧا يوﺎﺣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
؛ يرﺎﻤﯿﺑ عﻮﯿﺷ و زوﺮﺑ ،ﺎﻬﻧآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ مﺪﻋ و ﺎﻫ
ﯽﻣﺪﯿﭘا ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ار يﺮﻬﺷ و يا
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد )
8(
. ﺎﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ رد نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد يا
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ
، ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
ﺪﻫ ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ف د يﺎﻫ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﺎﺗ
نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ناﻮﺘﺑ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﺋاز داﻮﻣ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ دﺎﺠﯾا هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﻤﻧ .
شور ﻖﯿﻘﺤﺗ
رد ﻦﯾا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -
ﯽﻌﻄﻘﻣ زا ، ﺐﻄﻣ ﻞﮐ يﺎﻫ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﮐ
66 ﺐﻄﻣ ،دﻮﺑ 48 ﺿﺎﺣ ﺐﻄﻣ ﺮ
ﺪﻧﺪﺷ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ .
رد ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ 3
ﯽﻟاﻮﺘﻣ زور )
ﮏﯾ ﺷ ،ﻪﺒﻨ
ﻪﺳ ،ﻪﺒﻨﺷود ﻪﺒﻨﺷ
( هﺎﻣ ﯽﻃ رد لﺎﺳ رﻮﯾﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ ،ﺮﯿﺗ يﺎﻫ
1396 ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻊﻤﺟ
ﺪﯾدﺮﮔ يروآ .
ياﺮﺑ ،ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯿﻤﮐ ﺮﺑ ﯽﻠﯿﻄﻌﺗ ﺮﺛا نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ
ﻊﻤﺟ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ يروآ ﯽﻠﯿﻄﻌﺗ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﯾﺎﻫ
دﻮﺑ ﯽﻤﺳر .
ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﺑ ﻪﺳ ﺐﻄﻣ ﺮﻫ زا رد ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرادﺮﺑ
عﻮﻤﺠﻣ 144
ﻊﻤﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﯾدﺮﮔ يروآ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﻫ
10 ﻊﻤﺟ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻨﻣ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ يروآ
ﻞﻘﺘ ﺪﺷ درﻮﻣ و
آ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﯾزﻮﺗ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺰﯿﻟﺎﻧ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ اﺪﺘﺑا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﺖﺴﯾز ﺖﯿﻤﻫا و ﯽﯾازﺮﻄﺧ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ
64 ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳد
ﺪﺷ رد ﯽﮔدﻮﻟآ عﻮﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺲﭙﺳ ؛ﺪﻧ 5
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﻪﺘﺳد :
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺒﺷ يﺎﻫ و ﺰﯿﺗ كﻮﻧ ،ﯽﯾوراد و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﻧﻮﻔﻋ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﻤﺳ و هﺪﻧﺮﺑ دﻮﺑ ﯽ
، ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﺪﻧ
) 6 ، 11 () لوﺪﺟ 1 .(
ياﺮﺑ
ﻪﻟﺎﺑز ﻦﯾزﻮﺗ و يزﺎﺳاﺪﺟ تﺎﯿﻠﻤﻋ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻨﻤﯾا زا ﺎﻫ
ﺶﮑﺘﺳد ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﺳﺎﻣ و شﻮﭘور ،ﺐﺳﺎﻨﻣ
. ﺎﺑ ﺲﭙﺳ د ﺎﺑ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ يوزاﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﻗ 01 /0 ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ مﺮﮔ .
ﺶﺨﺑ ﺮﻫ 3
د و ﺪﯾدﺮﮔ نزﻮﺗ رﺎﺑ ﻪﺑ داﺪﻋا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ ر
ﺖﺳد
ظﺎﺤﻟ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺪﯾدﺮﮔ
.
لﺪﻌﻣ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد زور ﻪﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ داﺪﻋا زا يﺮﯿﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺑ ﺮﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا ﻪﻧازور ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،يرادﺮ
ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﻄﻣ .
ياﺮﺑ رد ﻪﻟﺎﺑز ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺰﮐاﺮﻣ ﺎﺳ يرﺎﮐ يﺎﻫزور ﺎﺗ دﻮﺑ مزﻻ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﻧﺎﯿﻟ
دﺎﯾ ﺖﺷاد ﺖﺳد رد ار هﺪﺷ .
ﮐ يﺎﻫزور داﺪﻌﺗ لﺎﺳ يرﺎ
1396 ﺎﺑ ،
ﻢﯾﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ 292
دﻮﺑ زور . بﺮﺿ ﺎﺑ ﻪﻧازور ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ندﺮﮐ
ياﺰﺟا ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ،رﻮﮐﺬﻣ دﺪﻋ رد ﻪﻟﺎﺑز ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا ﻪﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺰﮐاﺮﻣ رد ﻪﻟﺎﺑز ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻣآ ﺖﺳد
. ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺎﺑ
داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﺮﻬﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﺣاو ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﺐﻄﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ يرادﺮﺑ
ﺷ ﺐﯾﺮﺿ ،هﺪ 375
/1 ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺎﺑ
ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ رد دﺪﻋ ﻦﯾا بﺮﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا
رد ﻪﻟﺎﺑز
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺰﮐاﺮﻣ يرادﺮﺑ
ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ ناﺰﯿﻣ ،هﺪﺷ
رد ﻪﻟﺎﺑز ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ داﺮﻓا ﺐﻄﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
و ﺖﺷاددﺎﯾ زور ﺮﻫ رد ﺎﻫ ياﺮﺑ
ﯿﯿﻌﺗ ﺑ راﺪﻘﻣ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﯾزﻮﺗ زا ﺪﻌﺑ ،ﻪﻟﺎﺑز ﻪﻧاﺮﺳ ناﺰﯿﻣ ﻦ ﻪ
ﺖﺳد
ﺖﯾﺰﯾو داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ﺮﺑ هﺪﻣآ هﺪﺷ
) ﺒﺛ ﺮﺘﻓد سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﻤﯿﺑ مﺎﻧ ﺖ
ﺐﻄﻣ ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ (
يرﺎﮐ زور ﺮﻫ رد ﻢﯿﺴﻘﺗ ،
ﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1 - ﺴﻘﺗ هﻮﺤﻧ ﯿ ﻢ يﺪﻨﺑ اﺰﺟا ي ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ي ﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺰﮐاﺮﻣ رد ﯽ
ﺑ ﺮﻬﺷ ﯿ ﺪﻨﺟﺮ
ﺶﺨﺑ ءﺰﺟ
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﻪﺘﺴﺑ ﺶﺷﻮﭘ ،ﯽﻧﻮﻠﯾﺎﻧ ﺶﮐور ﺎﺑ ﺬﻏﺎﮐ ،ﮏﺸﺧ لور لﺎﺘﻧد ،ﮏﺸﺧ ﻪﺒﻨﭘ ،ﮏﺸﺧ زﺎﮔ ،ﮏﺸﺧ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد ﺬﻏﺎﮐ ،نزﻮﺳ و ﮓﻧﺮﺳ يﺪﻨﺑ
،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﯽﻟﺎﺧ لﻮﺴﭙﮐ ،ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻢﻠﯿﻓ ﺶﺷﻮﭘ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ،ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻢﻠﯿﻓ ﺶﺷﻮﭘ ﺬﻏﺎﮐ ،ﻪﭼرﺎﭘ ،ﻞﯾﺮﺘﺳا ﻦﺑﺮﮐ ،اﻮﻘﻣ و ﺬﻏﺎﮐ ،هدﺎﺒﻨﺳ ﻻ ﻪﺸﯿﺷ ﺐﺴﭼ راﻮﻧ ،ﺐﺴﭼ راﻮﻧ ،يﺮﯿﮕﺒﻟﺎﻗ ﭻﮔ ،ﮏﯿﺘﺳ ﻪﺘﺴﺑ ﺶﺷﻮﭘ ،ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ،ﺖﯾﺮﺒﮐ بﻮﭼ ،ﻢﺧز ﺐﺴﭼ ،يا
ﻪﻟﺎﻔﺗ ،ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يﺪﻨﺑ
ﻪﺘﺴﺑ ﺶﺷﻮﭘ ،ﭻﮔ و كاﺎﺧ طﻮﻠﺨﻣ ،رﺎﮕﯿﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ ،ﯽﯾﺎﭼ ﭻﮔ و زﺎﮔ طﻮﻠﺨﻣ ،ﮏﺳﺎﻣ ،ﻦﺑرﺎﮐ ﺬﻏﺎﮐ ،ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و نﻮﻠﯾﺎﻧ ،لﻮﭙﻣآ يﺪﻨﺑ
ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ
ﻪﺘﺸﻏآ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد ،قاﺰﺑ و نﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ لور لﺎﺘﻧد ،قاﺰﺑ و نﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ ﻪﺒﻨﭘ ،قاﺰﺑ و نﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ زﺎﮔ ،قاﺰﺑ و نﻮﺧ ﻪﺑ
ﺶﮐور ،اﻮﻫ راﻮﭘ ﺶﺷﻮﭘ ،ﺎﮐﺮﭘ ﺎﺗﻮﮔ ،نﺎﻫد بﻮﭼ ،ﺖﮐاﺮﺑ ،ﭗﯾﺮﺘﺳا راﻮﻧ ،هﺪﯿﺸﮐ ناﺪﻧد ،ﻦﺸﮐﺎﺳﺮﺳ ،ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد ،ﯽﻧﻮﻠﯾﺎﻧ ﺶﮑﺘﺳد
،ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ راﻮﻧ ،ناﺪﻧد
ﯽﻤﺳ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد
تارذ ،ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻢﻠﯿﻓ ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ ﻪﺒﻨﭘ ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ لور لﺎﺘﻧد ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ زﺎﮔ ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ
،ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻢﻠﯿﻓ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﺑﺮﺳ ﻞﯾﻮﻓ ،مﺎﮕﻟﺎﻣآ
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ -
ﯽﺋوراد فﺮﺼﻣ لﻮﭙﻣآ ﻢﯿﺴﻠﮐ ﺪﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ ،ﮏﯿﻠﯾﺮﮐا ،يﺮﯿﮕﺒﻟﺎﻗ ﺮﯿﻤﺧ ،مﻮﻣ ،هﺪﺷ
ﺰﯿﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ هﺪﻧﺮﺑ و
ﺎﯿﺷا و نزﻮﺳ ي ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﮓﻧﺮﺳ ،ﯽﮑﺷﺰﻧاﺪﻧد كدرﺎﮐ ،ﻪﯿﺨﺑ نزﻮﺳ ،ﯽﺣاﺮﺟ ﻎﯿﺗ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﻨﯾآ ،ﺰﯿﺗ كﻮﻧ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
هرود 25 هرﺎﻤﺷ ، 3
، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1397
هداد ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺑ يﺎﻫ
ﻪ مﺮﻧ ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد راﺰﻓا
Excel
، درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ .
ﯽﺸﻫوﮋﭘ حﺮﻃ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ
ﺪﮐ ﺎﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد بﻮﺼﻣ 4397
ﺪﮐ و
قﻼﺧا Ir.bums.REC.1396.72 ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺻرد و ناﺰﯿﻣ رد ﻪﻟﺎﺑز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺐﻄﻣ لوﺪﺟ رد ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ 2
هداد نﺎﺸﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﺐﻄﻣ رد رﺎﻤﯿﺑ ﺮﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد 48
/ 62 ﺑ زور رد مﺮﮔ ﻪ
ﺖﺳد ﻣآ
ﺪ . ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺒﺷ يﺎﻫ
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺎﺑ 411 / 4263 و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺑ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ
275 /9 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
دﻮﺑ لﺎﺳ . لوﺪﺟ رد 3
، ﻞﯿﮑﺸﺗ ياﺰﺟا ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ هﺪﻨﻫد
ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
هداد نﺎﺸﻧ ﺪ
ﯽﻧزو راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ
، ﺎﺑ نﻮﻠﯾﺎﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
85 / 686 و ﺬﻏﺎﮐ ﺲﭙﺳ و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺎﺑ اﻮﻘﻣ
27 / 551 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
دﻮﺑ .
لوﺪﺟ 2 - ﺶﺨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﺻرد و راﺪﻘﻣ ﺐﻄﻣ رد ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ عﻮﻧ لﺎﺳ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز
) ﯿﮐ مﺮﮔﻮﻠ ( لﺎﺳ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز ﺪﺻرد
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻪﺒﺷ 411
/ 4263 3/
54
ﯽﻧﻮﻔﻋ 643
/ 2338 7/
29
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ - ﯽﺋوراد 420
/ 927 8/
11
هﺪﻧﺮﺑ و ﺰﯿﺗ 271
/ 309 9/
3
ﯽﻤﺳ 275
/ 2 11
/ 0
ﻞﮐ ﻊﻤﺟ 02
/ 7848 100
لوﺪﺟ 3 - نزو اﺰﺟا ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ي ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد رد
ﺐﻄﻣ ﺎﻫ ي ﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﯽﮑ ﺮﻬﺷ ﺑﯿ ﺪﻨﺟﺮ
هﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ عﻮﻧ راﺪﻘﻣ
) لﺎﺳ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
قاﺰﺑ ﻪﺑ هدﻮﻟآ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد
311 / 235
نﻮﺧ ﻪﺑ هدﻮﻟآ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد
462 / 162
قاﺰﺑ ﻪﺑ هدﻮﻟآ زﺎﮔ
6/
166
نﻮﺧ ﻪﺑ هدﻮﻟآ زﺎﮔ
148 / 123
نﻮﻠﯾﺎﻧ 85
/ 686
فﺮﺼﻣ رﺎﺒﮑﯾ ﺶﮑﺘﺳد
74 / 96
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﺶﮑﺘﺳد
54 / 443
ﺮﯿﻤﺧ و ﭻﮔ يﺮﯿﮕﺒﻟﺎﻗ
63
/ 181
ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ 31
/ 264
اﻮﻘﻣ و ﺬﻏﺎﮐ
27 / 551
ﮓﻧﺮﺳﺮﺳ 26
/ 223
ﺰﯿﺗ كﻮﻧ ﺎﯿﺷا و نزﻮﺳ
66 / 122
نﺎﻫد بﻮﭼ
46 / 146
ﯽﯾوراد 74
/ 419
قاﺰﺑ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد زﺎﮔ
49 / 87
نﻮﺧ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد زﺎﮔ
26 / 88
ﻞﮐ ﻊﻤﺟ 731
/ 4099
ﺚﺤﺑ ﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻤﺴﭘ ﺐﻄﻣ رد ﺪﻧﺎ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
48 / 62
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ ﺖﺳا هدﻮﺑ زور رد هﺪﻨﻨﮐ
. و نﺎﯾﺮﺒﻨﻗ
لﺎﺳ رد نارﺎﮑﻤﻫ 88
- 1387 ، 25 ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺐﻄﻣ
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار دوﺮﻫﺎﺷ )9
(
؛ رد ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﻧاﺮﺳ
ﺐﻄﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ دوﺮﻫﺎﺷ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ 18
/ 72 ﺖﺳا هدﻮﺑ زور رد مﺮﮔ .
ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﻧاﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ
، ﺐﻄﻣ رد ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺑ يﺎﻫ
يور ﺮﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﻧﻮﯿﻟﻮﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ كارا ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد 5 مﺎﺠﻧا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺐﻄﻣ ﺪﺷ
) 11 (
، ﯽﻣ ﮏﯾدﺰﻧ ﺑ
ﺪﺷﺎ .
ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻞﮐ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ 02
/ 7848 ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺐﻄﻣ رد ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺒﺷ يﺎﻫ ﺎﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ
3/
54 ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﺪﺻرد طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑ ﺎﺑ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ 11
/ 0 ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺑ
ﺪﺷﺎ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ يا
ﻂﺳﻮﺗ Komilis نارﺎﮑﻤﻫ و
ﺐﻄﻣ رد نﺎﻧﻮﯾ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، ﻪﻟﺎﺑز ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺒﺷ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ
ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﺎﺑ 74 ﺻرد ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﺪ ﺎﺑ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ
زا ﺮﺘﻤﮐ 5/
0 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد )
12 ( . ﻣ رد مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄ هﺪﺷ
رد يداﺪﯿﻠﻋ ﻂﺳﻮﺗ درﻮﻨﺠﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺐﻄﻣ
، ﻞﮐ
يﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ 31
/ 6162 ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
زا ﻦﯾا ﻣ راﺪﻘ 99 / 49 ﺪﺻرد و ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
69 /1 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻤﺳ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد )
6(
. ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﺋﻮﻤﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﺐﻄﻣ يور ﺮﺑ اﺪﻧد يﺎﻫ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧ
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﻞﺑﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻟﺎﺑز ﺪﯿﻟﻮﺗ نا
ﻪﺒﺷ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ
5 / 52 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﺪﺻرد
ﻤﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﯽ
3/
0 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد )
10 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﻧﻮﯿﻟﻮﮐ
و
نارﺎﮑﻤﻫ ﺑ
ﺐﻄﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ يور ﺮ ﻫ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎ ﺮﻬﺷ
ﺰﯿﻧ ناﺪﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﺐﻄﻣ رد ناﺪﻤﻫ ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ 56
/ 8677 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
هدﻮﺑ لﺎﺳ ﺖﺳا
ﻧﺎﻤﺴﭘ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺎﺑ ﺎﻫﺪ
14 / 91 ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﺎﺑ ناﺰﯿﻣ 02
/ 0
ﻤﺳ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽ
)4 (.
رد ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﯿﻣورا رد ﺪﻧﻮﯿﻟﻮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻟﺎﺑز ﻪﻟﺎﺑز رد ار ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ يﺎﻫ
ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺪﻫد
) 13 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ هرﺎﺷا
تروﺮﺿ و دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ هﺪﺷ
ﻪﻟﺎﺑز ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻫ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار ﯽﮕﻧﺎﺧ زا ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎ
ﻪﻟﺎﺑز ﻢﺠﺣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ
ﺪﻫد .
ﯽﻧزو راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑ ﯽﻧﻮﻠﯾﺎﻧ ﺶﮑﺘﺳد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ ناﺰﯿﻣ
85 / 686 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
اﻮﻘﻣ و ﺬﻏﺎﮐ ﺲﭙﺳ و لﺎﺳ رد )
ﺶﺷﻮﭘ ﻪﻟﻮﺣ ،ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ يﺎﻫ
ﻪﺒﻌﺟ ،يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد ،يﺬﻏﺎﮐ يﺬﻏﺎﮐ لﺎﻤﺘﺳد
يﺎﻫﺬﻏﺎﮐ ،
نارﺎﻤﯿﺑ ﺦﺴﻧ و يرادا ﺶﺨﺑ (
ﺎﺑ 27 / 551 و لﺎﺳ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺎﺑ ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد 54
/ 443 ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
ﺎﺑ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا ﯽﯾﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و نﻮﻠﯾﺎﻧ ﺲﻨﺟ زا داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻫﺎﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ
ﻬﺠﺗ و داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و فﺮﺼﻣ رﺎﺒﮑﯾ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ تاﺰﯿ
دﺪﺠﻣ
، ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ يدﺎﯾز راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﯽﻠﮐ ﻢﺠﺣ ﺪﻫد
؛
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ،أﺪﺒﻣ رد يزﺎﺳاﺪﺟ يﺎﻫ
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ عاﻮﻧا ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ و ﺬﻏﺎﮐ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﺪﺳر
. رد يداﺪﯿﻠﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
درﻮﻨﺠﺑ )6 ( ، ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و نﻮﻠﯾﺎﻧ )
76 / 33 ﺪﺻرد ( نآ زا ﺲﭘ و
ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺬﻏﺎﮐ )4 / 16 (%
ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد و )
78 / 14 (%
ﻪﻟﺎﺑز ﻢﺠﺣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧدﻮﺑ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺎﻫ
. رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ يا ﻂﺳﻮﺗ Komilis نارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﮑﯿﻧﻮﻟﺎﺴﺗ ﺮﻬﺷ رد
نﺎﻧﻮﯾ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﮐ
ﻦﯿﺑ 75 ﺎﺗ 90 ﺪﺻرد
و ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ و ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ،ﺬﻏﺎﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ 10 ﺎﺗ 25 ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ داﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد
ﯽﺑ ﺪﻧراد هﮋﯾو ﻊﻓد ﺎﯾ يزﺎﺳﺮﻄﺧ )
12 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Vieira
و
نارﺎﮑﻤﻫ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﯿﻧ ﻞﯾزﺮﺑ رد
ﻪﻟﺎﺑز ﺐﻄﻣ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﭘ و ﺬﻏﺎﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﯾزﺮﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﮏﯿﺘﺳﻼ
) 14 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
هرود 25 هرﺎﻤﺷ ، 3
، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1397
مﺎﺠﻧا نﺎﯾﺮﺒﻨﻗ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺐﻄﻣ رد
ﺮﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫ
ﺰﯿﻧ زاﺮﯿﺷ 60
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺬﻏﺎﮐ و ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ )
9(
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Ozbek
و
ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا ﯽﻤﯿﻧ دوﺪﺣ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ
ﺶﮑﺘﺳد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ و ﯽﮑﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ
30 ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا ﺪﺻرد
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺬﻏﺎﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ )
15 ( . ﺰﯿﻧ نﺎﺸﻓارﺬﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺶﮑﺘﺳد نﺎﺘﺳا رد يﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﯿﺳ ﺪﻧدﻮﺑ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار
) 2(
. ﺞﯾﺎﺘﻧ
نﺎﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد هﺪﺷ
ﻧاﻮﺨﻤﻫ ﯽ دراد .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﮑ
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻧﻮﻔﻋ و ﯽﮕﻧﺎﺧ
طﻮﻠﺨﻣ ترﻮﺻ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺶﺨﺑ ود ﻦﯾا نﺪﺸﻧ
، ﻢﺠﺣ
ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ دوﺪﺣ ﺎﺗ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هدﻮﻟآ يﺎﻫ 70
ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد
ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ . ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ -
ﯾوراد ار ﯽﻤﺳ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ و ﯽ
ﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪ ﺎﻬﻧآ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا رﻮﻃ و
رد ﻀﻌﺑ ﯽ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻊﻤﺟ كﺎﻧﺮﻄﺧ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ دﻮﻤﻧ ﻊﻓد و يروآ
؛ ﻦﯾا ﺎﺑ
ﺪﻨﻧﺎﻣ نآ ياﺰﺟا زا ﯽﺧﺮﺑ دﻮﺟو
ﺶﺷﻮﭘ ﯽﺑﺮﺳ ﻞﯾﻮﻓ ﻢﻠﯿﻓ
ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﺪﺷﺎﺑ
)8
، 11 (.
ﻪﺑ رد ﺬﻏﺎﮐ و ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ يﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﯿﻟد
ﻪﺒﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺐﻄﻣ رد ﯽﻧﻮﻔﻋ و ﯽﮕﻧﺎﺧ
يﺎﻫ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
أﺪﺒﻣ رد ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ
راﺎﺑ داﻮﻣ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ و شز
ﺖﺴﯾز
،
ﺪﻣ ﺪﯾﺎﺑ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ؛
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻢﻬﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻣاﺪﻗا ﺗ
يزﺎﺳاﺪﺟ و طﻼﺘﺧا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،داد مﺎﺠﻧا ناﻮ
ﺎﺘﭘ سﺎﺳا ﺮﺑ تاﺪﺋاز رد نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد شزﻮﻣآ ،ﯽﯾازﺮﻄﺧ ﻞﯿﺴﻧ
ﻊﻤﺟ ،صﻮﺼﺧ ﻦﯾا آ
ياﺰﺟا زا ماﺪﮐﺮﻫ ﻊﻓد و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ،يرو
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻟﺎﺑز ﯽﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ
ﻦﯾﺪﺑ ﺎﻨﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا ﻪﻠﯿﺳو يرو
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ
ددﺮﮔ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1- Ali Taleshi M, Nejadkoorki F, Azim Zadeh H, Ghaneian MT, Namayandeh SM. Toward Green Hospital Standards in Yazd Educational Hospitals in 2013. Sci J Ilam Univ Med Sci. 2014; 22(5): 114-27. [Persian]
2- Bazrafshan E, Mohammadi L, Mostafapour FK, Moghaddam AA. Dental solid waste characterization and management in Iran: a case study of Sistan and Baluchestan Province. Waste Manag Res. 2014;32(2):157-64.[Persian]
3- Majlesi M, Alinejad A, Barafrashtehpour M, Mohammadi H. Evaluation of dental solid waste management in Yasuj, Iran. Health Syst Res. 2016;11(4): 787-91. [Persian]
4- Kulivand A, Nabizadeh R, Joneidy A, Yunesian M, Omrany G. Quantity and quality analysis and management of solid waste produced in dentistry laboratories and practical dentist offices in Hamedan, 1386. Iran J Health Environ.
2009; 2(1): 36-45. [Persian]
5- Bazrafshan E, Afsari K, Pormolaee N, Forghani M, Khedengi H, Kord Mostafapor H. Survey of dental solid waste management in Sistan and Baluchestan Province. J Sabzevar Univ Med Sci. 2015; 22(1): 73-83. [Persian]
6- Alidadi H, Esmaili H, Aghaee SF, Mirzaee SA, Shafiee Jafarabadi MN. A survey on the quality and quantity of wastes produced in dental offices of Bojnoord , in 2014. J Res Health Syst. 2016;1(4): 314-22. [Persian]
7- Al Kawas S, Abu-Yousef IA, Kanan S, El-Kishawi M, Siddique A, Abdo N, et al. Analysis of Mercury in Wastewater of some Dental Clinics in United Arab Emirates. J Int Environ Appl Sci. 2008;III(I): 21-8.
8- Dehghani MH, Omrani Gh A, Nadafi K, Marosi M, Azam K. Solid waste management in physicians offices in Sabzevar. Hakim Health Sys Res. 2011; 14(1): 57-63. [Persian]
9- GHanbarian M, Majlessi M, Samaei M. Analysis of Solid Waste Products Disposed by Dental Clinics in Shiraz. J Res Dent Sci. 2014; 10(4): 246-51. [Persian]
10- Amouei A, Faraji H, Khosravi Samani A, Khosravi Samani M. Quantity and quality of solid wastes produced in dental offices of babol city . Caspian J Dent Res. 2016; 5(2):44-9.[Persian]
11- Koolivand A, Ghanadzadeh MJ, Rajaee MS, Mashayekhi M, Mousavi R. Quantity & quality analysis and associated management practices of solid waste generated in the general dentistry offices in the city of Arak. J Arak Univ Med Sci.
2016; 19(7): 66-74. [Persian]
12- Komilis DP, Voudrias EA, Anthoulakis S, Iosifidis N. Composition and production rate of solid waste from dental laboratories in Xanthi, Greece. Waste Manag. 2009;29(3):1208-12.
13- Koolivand A, Gholami-Borujeni F, Nourmoradi H. Investigation on the characteristics and management of dental waste in Urmia, Iran. J Mater Cycles Waste Manage. 2015;17(3):553-9.
14- Vieira CD, de Carvalho MAR, de Menezes Cussiol NA, Alvarez-Leite ME, dos Santos SG, da Fonseca Gomes RM, et al. Composition analysis of dental solid waste in Brazil. Waste Manag. 2009; 29(4): 1388-91.
15- Ozbek M, Sanin FD. A study of the dental solid waste produced in a school of dentistry in Turkey. Waste manag.
2004;24(4):339-45.
