ﻲﺑﺎﻳزرا آ
ﻲﮔدﻮﻟ ﺎﺑ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ تﺎﺑﻮﺳر
هﻮﻴﺟ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز و GIS
ﻲﻨﻴﺴﺣ يﺪﻬﻣ ﺪﻴﺳ
،1
يرﺎﻔﻏﺮﻴﻣ ﷲارﻮﻧ
∗2
، ﷲاﺮﺼﻧ ﻲﻧﺎﻴﻓﻮﺻ ﻲﺑﻮﺒﺤﻣ ﻲﻣﺮﻛاﺪﺧ نﺎﻤﻘﻟ ،3
4
1 و 4 -
،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هوﺮﮔ
ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ
2 و 3 -
،رﺎﻴﺸﻧاد هوﺮﮔ ةﺪﻜﺸﻧاد ،تﻼﻴﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
11 / 2 / 1389 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
30 / 4 / 1390 (
هﺪﻴﻜﭼ ا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد يراﺪﻳﺎﭘ و ﺖﻴﻤﺳ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ هﻮﻴﺟ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ ز
ﺖﺳا . ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﺳرﺮﺑ هﻮﻴﺟ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺖﻈ
رد ،نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ تﺎﺑﻮﺳر 12
و بﺎﺨﺘﻧا هﺎﮕﺘﺴﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ شور هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﻫ زا
5 ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻲﻠﺣﺎﺳ تﺎﺑﻮﺳر زا ﻪﻧﻮﻤﻧ .
مﺎﺠﻧا زا ﺪﻌﺑ يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ
رﻮﻈﻨﻣ نورد هﻮﻴﺟ ﺮﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳ شور زا
ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،ﻲﻟآ داﻮﻣ ،تﺎﺑﻮﺳر ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
، ﺪﺷ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ،هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ و ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا .
ﻲﺷﻮﭙﻤﻫ
ﻪﺸﻘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﺑ هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،ﻲﻟآ داﻮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ هﻮﻴ و
ﻪﺑ ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا
حﻼﻣا ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ نآ ﻆﻔﺣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻟآ داﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا بﺬﺟ ﻞﻴﻟد ﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﻓﺮﻃ زا و
ﻪ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ندﻮﺑ ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ ﻞﻴﻟد دراد
،
يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ )
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
ﺪﺻرد ( دﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا .
رﻮﻄﺑ ﻲﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻘﻣ هﻮﻴﺟ ﺮﻳدﺎ ﺑ
ﻪ ﺖﺳد هﺪﻣآ رد ﻲﻣﺎﻤﺗ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺎﻫ ﺮﺘﻤﻛ زا ﺪﺣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻜﻳﺮﻣآNOAA
) 15 / 0 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ هﻮﻴﺟ
رد ﺮﻫ مﺮﮔ بﻮﺳر ( رد تﺎﺑﻮﺳر دﻮﺑ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺋارا نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ رد هﻮﻴﺟ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ درﻮﻣ رد ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮ
ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد تﺎﺑﻮﺳر ﻲﺑﺎﻳزرا و ﺶﻳﺎﭘ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،رﺰﺧ يﺎﻳرد ،هﻮﻴﺟ رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز
∗
هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ : ﻦﻔﻠﺗ :
09133160640 ﺲﻛﺎﻓ
: 3912840 - 0311 Email:mnorolah@cc.iut.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هﺪﻨﻳﻻآ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ هﺪﻨﻨﻛ ﻞﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا
ي
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ دور
ﻪﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﺿﺎﻘﺗ هزوﺮﻣا
ﻮﻣ زا ﻊﻴﺳو
هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ يزروﺎﺸﻛ و ﺖﻌﻨﺻ رد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ دا
ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻂﺳﻮﺗ يﺪﻳﺪﺟ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ هزور ﻪﻤﻫ ﺎﻴﻧد رد ﻪﻛ دﻮﺷ ﻂﻴﺤﻣ دراو
Clark, 2001) .(
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻲﮔدﻮﻟآ
ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻞﻜﺸﻣ ﻚﻳ و
ﻂﻴﺤﻣ ياﺮﺑ هﺮﻃﺎﺨﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺴﻳز
ﺰﻴﻣآ
ﺖﺳا
Nriagu and Pacyna, 1988) .(
هﺪﻨﻳﻻآ ﻦﻴﺑ رد ﺑآ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا دراو ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲ ،دﻮﺷ
ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻤﺳ تاﺮﺛا
ﻲ ﻊﻤﺠﺗ دﺎﺠﻳا و ﻲﺘﺴﻳز
كﺎﻧﺮﻄﺧ زا ﻲﻜﻳ هﺪﻨﻳﻻآ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ
Chuba et al., 2007; De Mora et al., 2004) .(
تاﺰﻠﻓ
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد ﺶﻳﻻﺎﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺎﻫ
ي ﺑآ ﻲ ﺪﻧ ار درا و
ﮔدﻮﻟآ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻲ
ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ رد
قﺎﻤﻋا ﻣ بﻮﺳر ﺎﻳرد ﻲ
ﺪﻨﻛ .
ﻓ ﻨﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠ ﻲ
ﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻊﻴﺳو سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ رد ﻪﻛ ﻲ
ﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ دراو ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا و ﻲ
زا ﺮﺗاﺮﻓ رﺎﻴﺴﺑ دﻮﺷ
ﻧاﺰﻴﻣ ﻲ ﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ي
ﻌﻴﺒﻃ ﻲ ﺖﺷادﺮﺑ
ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺳا
. ﻮﻛا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﻫ ي ﺑآ ﻲ ﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲ
ﻳﺎﻬﻧ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲ
تاﺰﻠﻓ ﻦﻳا دﻮﺷ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
.
تﺎﺑﻮﺳر ﺮﺘﺴﺑ
هﺪﻤﻋ
ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺗ هﺪﻧﺮﻳﺬﭘ
و
رد
ﻊﻗاو
هﺮﻴﺧذ
-
هﺎﮔ هﺪﻨﻳﻻآ
يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ
رد هﮋﻳﻮﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا
يﺎﻫ ﻲﺑآ
ﺖﺳا
De Mora et al., 2004; Parizanganeh et al., 2006; )
Froghi et al., 2007
( . ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ هﻮﻴﺟ ،نﺎﻴﻣ ﻦﻳارد
ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﻲﺤﻄﺳ تﺎﺑﻮﺳر ﻪﺑ ار
داﻮﻣ و ﻖﻠﻌﻣ تارذ ﻂﺳﻮﺗ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺎﻳرد ﻪﺑ دورو ﺎﺑ ،دراد ﺮﺘﺴﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر ﻪﺑ بآ رد لﻮﻠﺤﻣ ﻲﻟآ دﺪﻧﻮﻴﭘ
Goldblum et al,. 2006) (.
هﻮﻴﺟ دﻮﺟﻮﻣ رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﺷﺎﻧ زا ود ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ و
ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺖﺳا
. ﻮﻴﺟ ه ي ﻌﻴﺒﻃ ﻲ و ﮓﻨﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا ، كﺎﺧ
،
ﺠﻴﺘﻧ رد ﻪ ﺎﮔ نﺪﺷ جرﺎﺧ ﺘﺳﻮﭘ ز
ﻪ ي ﺮﺛا رد ﻦﻴﻣز
نﺎﺸﻔﺸﺗآ و ﺎﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ سﻮﻧﺎﻴﻗا زا ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺮﺛا رد ﺷﺎﻧ ﺎﻫ
ﻲ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦﻴﺑ ﻦﻳا رد و نﺎﺸﻔﺸﺗآ
ﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻬﺳ ﺎﻫ ﻲ
رد
ﺪﻧراد ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد هﻮﻴﺟ رﺎﺸﺘﻧا .
ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ
بآ ﻪﺑ هﻮﻴﺟ دورو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺎﻫ
ي ﺤﻄﺳ ﻲ ﻮﻴﺟ ، ه ي
اﻮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ ا
بآ ﻪﺑ نارﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺖﺳ ﺎﻫ
ي ﺤﻄﺳ ﻲ ﻣ دراو كﺎﺧ و
ﻲ دﻮﺷ
Esmaeili-Sari, 2008) (.
ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻲ
هﺮﺨﺻ ﻪﻛ و ﺎﻫ
كﺎﺧ ﺷﻼﺘﻣ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﻫ ﻲ
ﻣ ﻲ ﻮﺷ
،د ﺶﺗآ
زﻮﺳ ي ﻣ خر ﻞﮕﻨﺟ ﻲ
نﺎﺸﻔﺸﺗآ و ﺪﻫد ﻣ نارﻮﻓ ﺎﻫ
ﻲ
،ﺪﻨﻛ
اﻮﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﻮﻴﺟ هﺪﺷ ﺎﺠﺑ ﺎﺟ
و هرﺎﺑود ﻂﻴﺤﻣ مﺎﻤﺗ رد
ﻲﻣ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻳز ﻮﺷ
ﻧﺎﻣز ﺎﺗ و ،د ﻲ
رد ﻪﻛ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﭼﺎﻳرد و ﺎﻫ
سﻮﻧﺎﻴﻗا وﺮﻓ ﺎﻫ
،ﺪﻨﻴﺸﻧ ﻪﺑ ﺮﻔﺴﻤﺗا جرﺎﺧ و نورد رد شدﺮﮔ
ﻣ رد ﻲ ﺪﻳآ .
ﻣ دﻮﺧ هﻮﻴﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲ
،بآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧاﻮﺗ اﻮﻫ ﻂﺳﻮﺗ و رﺎﺨﺑ
دﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و
ﻦﻳا ﻪﻛ ﻞﻜﺷ رد ﻌﻴﺒﻃ ﻲ ترﻮﺻ ﻪﺑ
،ﺖﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﻤﻧ
ﻲ داﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ي
دﻮﺷ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﻤﺳ ﺎﺑ
UNEP 1999; Esmaeili-Sari, 2008)
Fitzgerald 1989;
.(
دورو ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ هﻮﻴﺟ
دﺪﻌﺘﻣ ي ﻣ ترﻮﺻ ﻲ
دﺮﻴﮔ
، هﻮﻴﺟ اﺮﻳز ﻋﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ
ﻲ
ﻣﺎﻈﻧ يﺎﻫرﺎﻛ رد ﻲ
ﻜﺷﺰﭘ ، ﻲ و ﻊﻳﺎﻨﺻ ، زروﺎﺸﻛ
ي دراد .
نﺪﻧازﻮﺳ ﺖﺧﻮﺳ
ﺎﻫ ي ﻠﻴﺴﻓ ﻲ ) ﺖﻔﻧ ،ﺖﻴﻨﮕﻴﻟ ،ﮓﻨﺳ لﺎﻏز
زﺎﮔ و ( ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ هﻮﻴﺟ دورو هﺪﻤﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﺖﺳا
Esmaeili-Sari, 2008) (.
ﻪﺑ هﻮﻴﺟ دراد دﻮﺟو ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ رد ﻲﻟآﺮﻴﻏ و ﻲﻟآ ﻞﻜﺷ .
نآ ﻲﻟآ عﻮﻧ )
ﻞﻴﺘﻣ ﻴﺟ
MeHg1 هﻮ ( ﻪﺑ و ﺖﻴﻤﺳ زا ﺐﺗاﺮﻣ
ﻊﻤﺠﺗ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﻳﺬﭘ
2ي ﻻﺎﺑ ﺮﺗ ﺮﻴﺠﻧز رد ه
ي ﻳاﺬﻏ ﻲ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ
Houserova et al., 2006; Dietz et al., )
2000; Porcella et al., 1994
.(
،ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا
ناﺮﮕﻧ زا ﻲﻜﻳ ﺪﻨﻨﻛ
ه ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﮕﻨﺳ
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا يﺎﻫ
ﻲﺑآ ﺖﺳا Clarkson, 1990) (.
نﺎﻴﻫﺎﻣ نﻮﭼ ﻲﺷزرا ﺎﺑ نﺎﻳﺰﺑآ هﺎﮕﺘﺴﻳز رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﻣ يرﺎﻳوﺎﺧ ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﻏر ﻲﮔﮋﻳو
صﺎﺧ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻛا يﺎﻫ
دﻮﺧ و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ نآ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ
، هراﻮﻤﻫ
هﺪﻨﻳﻻآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻴﺛُﺎﺗ ﺖﺤﺗ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي
ﺷ ﻊﻗاو ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺖﺳا هﺪ
Stolberg et al., 2004) .(
ﻪﺑ تﺎﺑﻮﺳر و بآ ،كﺎﺧ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ يﺮﻣا يرادﺮﺑ
ﺖﺳا يروﺮﺿ تﻼﻜﺸﻣ و ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺖﻌﺳو ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺎﻣا ؛
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ هﺪﺷ يروآ
ﺘﺳا ،ﻲﮔدﻮﻟآ ضﺮﻌﻣ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ و هدﻮﻟآ زا هدﺎﻔ
ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ
-
١ Methylmercury -
٢ Biomagnification
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا
GIS) ( و شور رﺎﻣآ ﻦﻴﻣز يﺎﻫ رﺎﻴﺴﺑ 1
ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺳا
Sengupt 2002) .(
ﻦﻳا شور ﺎﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻊﻳزﻮﺗ رد
تﺎﺑﻮﺳر و بآ ،كﺎﺧ ناﻮﺗ
ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ شور ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دراد ﻲﻳﻻﺎﺑ نورد ﻪﻴﻬﺗ و ﻲﺑﺎﻳ ﻪﺸﻘﻧ ي
يﺎﻫ ﺶﻨﻛاﺮﭘ هﺪﻨﻳﻻآ ﺸﻴﭘ ﺎﻫ دﺎﻬﻨ
هﺪﺷ ا ﺖﺳ
Juang et al., 2001; Webster and Burges, ) .(2002
ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
نورد رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﺑﺎﻳ
تﺎﺑﻮﺳر كﺎﺧ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
Pekey . لﺎﺳ رد
2006 ﻲﺤﻄﺳ تﺎﺑﻮﺳررد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﻳزﻮﺗ و ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺖﻴﻣﺰﻳا ﺞﻴﻠﺧ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﻧﺎﺧدور
ﻪ يا هدﻮﻟآ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﻤﻧ .
ﻦﻳارد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﺤﻄﺳ تﺎﺑﻮﺳر ،
هزاﺪﻧا ﺎﺑ تارذ زا ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ
63 ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ زا
43 ﺞﻴﻠﺧ ﻲﻗﺮﺷ ﺶﺨﺑ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا لﺎﻤﺷ ،
يﺎﻳرد قﺮﺷ هﺮﻣﺮﻣ
ﻂﺳﻮﺗ و يروآ ﻊﻤﺟ ﻪﻴﻛﺮﺗ و
ICP-AES
تاﺰﻠﻓ ياﺮﺑ
As, Cd, Cr, Co, Cu, Fe, Mg,
Mn, Ni, Pb, Sn, Zn Al و
ﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴ
ﺪﺷ . ﺖﻈﻠﻏ
ﻔﻴﻛ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ تاﺰﻠﻓ ﺖﻴ
ﻲﻳﺎﻳرد تﺎﺑﻮﺳر
SQS)2
(
هداد و ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﺎﻫ
رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ هدﻮﻟآ حﻮﻄﺳ ﺎﻳ ﻪﻧﻮﻤﻧ دﻮﺷ
، ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
داد نﺎﺸﻧ ﻲﻨﻏ Sn
ﺖﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ
As ،
Pb ،
Zn ،
،
Cd و ،
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﻢﻛ
Cr, Co, , Fe, Mg, و
Mn, Ni Cu و
ﺖﻈﻠﻏ رد يﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ﺎﻨﻏ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ و
زاﺮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻴﻬﺗ
ﺪﺷ
Gurhan . نارﺎﻜﻤﻫ و
) 2006 ( ﺰﻴﻧ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺑﻻﺎﺗ يﺎﻫراﺰﻔﻠﻋ
Sultan
رد نآ فاﺮﻃا و
Kayseri
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ار ﻪﻴﻛﺮﺗ
ﻧداد راﺮﻗ ﺪ . ﺖﻈﻠﻏ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
ﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ فﻼﺘﺧا ،ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻪ
ﻚﻳ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد
گرﺰﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ
ﻔﻴﻛ ﺖﻴ ﻲﻳﺎﻳرد تﺎﺑﻮﺳر
، هﺪﻨﻳﻻآ ﻊﺑﺎﻨﻣ
و ﻲﻧﺎﺴﻧا ءﺎﺸﻨﻣ ﻦﻴﻣز
ﻲﮔدﻮﻟآ ﺮﻴﺛﺎﺗ و يور ﺎﻫ
بﻻﺎﺗ
هﺪﺷدﺎﻳ دﻮﺑ . ﺺﺧﺎﺷ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺪﻨﭼ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺎﻣآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ ﻪﻳﺎﭘ و هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ير
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا
ﻪﺸﻘﻧ ﻂﻴﺤﻣ رد يزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺪﻴﻔﻣ راﺰﺑا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ GIS
هﺪﻨﻳﻻآ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ و يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ياﺮﺑ
-
٣ Geostatistic -
٤ Sediment Quality Standard
هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷ
. دﺎﻳز ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
Fe, Pb, Zn, Sb, W, Co, Cu, Hg, Ni, Cr, Mn,
و Cd
ار Mo
رد
Sultanبﻻﺎﺗ ، ﺻ هﺮﺨ يﺎﻫ فاﺮﻃا ) ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻚﻴﻧژﻮﺋژ ( ،ﻲﺘﻌﻨﺻ تﻼﻴﻬﺴﺗ ،يور ﺎﻳ و بﺮﺳ ،ﻦﻫآ ندﺎﻌﻣ ، ﻚﻴﻓاﺮﺗ ﻲﻠﺻا يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ و ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ و يزروﺎﺸﻛ ﻲﺣاﻮﻧ
) ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ (
داد نﺎﺸﻧ
Gurhan et al., 2007)
0( . زا
ﻲﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ناﻮﺗ
يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ
Juang
و
ﻤﻫ نارﺎﻜ ) 2001 ( ، نارﺎﻜﻤﻫ و Lado
) 2008 ( ،
Rodriguez
نارﺎﻜﻤﻫ و )
2009 (
Webster ،
Burges و
) 2002 ( دﺮﻛ هرﺎﺷا .
هﻮﻴﺟ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
رد رﺰﺧ يﺎﻳرد تﺎﺑﻮﺳر رد نآ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ و شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﻣز يﺎﻫ
رﺎﻣآ ﺎﺑ و
ﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋ
راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻄﻨﻣ ﻘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪ
رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎـﺗ ﺮﺴﻣار ﺮﻬﺷ زا
ﺮﺸﻬﺑ
نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد
دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺮﺑ رد ار )
ﻞﻜﺷ 1 ( ﻪـﻛ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد لﻮﻃ ﻦﻴﺑ
يﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ
50 0 39’
ﺎ ﺗ52”
53 0 31’ 25”
ضﺮـﻋ و
ﻐﺟ يﺎـﻫ يﺎـﻴﻓاﺮ
36 0 53’
00”
36 0 56 45” ﺎــﺗ لﻮــﻃ ﻪــﺑ يداﺪــﺘﻣا رد
338
دراد راﺮﻗ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ .
يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ
يرادﺮﺑ
زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ رد 12
،ﺮﺴﻣار ﻞﺣاﻮﺳ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا
،رﺎﻨﻜﻧوﺪﻳﺮﻓ ،دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ ،رﻮﻧ ،ﺮﻬﺷﻮﻧ ،سﻮﻟﺎﭼ ،ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ ﺪﺷ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻬﺸﻬﺑ و ﺎﻜﻧ ،يرﺎﺳ ،رﺎﺒﻳﻮﺟ ،ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ .
رد
هﺎﮕﺘﺴﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
ﻪﻠﺻﺎﻓ رد يرادﺮﺑ ﻞﺣﺎﺳ زا ي
ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﻤﻋ ياراد ﻪﻛ 5
ﺎﺗ
7 ﺪﻨﻔﺳا رد ،دﻮﺑ يﺮﺘﻣ 1387
ﺞﻨﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﻮﺳر ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ 5
يﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ )
ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
تﺎﺑﻮﺳر ﻲﺤﻄﺳ بﺬﺟ (
بﺮﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
) هﺪﻨﻳﻻآ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ مﺪﻋ و تﺎﺑﻮﺳر ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﺒﺛ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻫ
ﺎ
ﻖﻤﻋ ﻦﻳا رد (
ﻦﻳو نو لﺪﻣ ) 3
25
× 25 ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ (
ﺖﺷادﺮﺑ
ﺪﺷ
Sadeghirad et al., 2009) (
-
٥ Van veen grab
ﻞﻜﺷ 1 - ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
بﺎﺨﺘﻧا ﺎﮕﺘﺴﻳا ه يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ رﻮﻀﺣ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ ﻞﺤﻣ ،ﺎﻬﻧآ ﻊﻳزﻮﺗ ،هﺪﻨﻳﻻآ ﻪﺑ ﺎﻫ
،ﺎﻳرد
ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻟﻮﻬﺳ و دﻮﺟﻮﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﻜﻣا ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺎﺠﻧا يرادﺮﺑ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
يرادﺮﺑ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
.
يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و هﻮﻴﺟ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺑﻮﺳر
ﻲﺘﺧﺎﻨﺸ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،ﻲﻟآ ةدﺎﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ بﻮﺳر يﺎﻫ
EC) ( و ﺪﻴــﺳا ﻪﺘﻳ
pH) ( ةﺪﻜﺸــﻧاد ﻲﻤﻴــﺷ هﺎﮕﺸــﻳﺎﻣزآ ﻪــﺑ
ﻞـﻘﺘﻨﻣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و
ضﺮـﻌﻣ رد
دازآ ياﻮﻫ ﻪﻳﺎﺳ و
ﻚﺸﺧ ﺷ ﺪ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ
زا هﺪـﺷ ﻚﺸـﺧ ي ﻚﻟا
ﻪﻤﺸﭼ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ 63
نوﺮﻜﻴﻣ هداد رﻮـﺒﻋ
و ياﺮـﺑ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ
،ﻲﻟآ ةدﺎﻣ و EC
pH
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ياﺮﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ةدﺎﻣ
تﺎﺑﻮﺳر ﻲﻟآ زا
ﻮﻴﺳاﺮﺘﻴﺗ شور
كﻼـﺑ و ﻲﻜﻟاو ن
Walky )
and Black, 1934
( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
و ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ
pH
تﺎﺑﻮﺳر يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ شور ﻪﺑ نﻮﺴﻴﻟآ
Allison, 1975) (
ﺎﺑ
لﻮﻠﺤﻣ
ـﺑ و ﺮـﻄﻘﻣ بآ رد بﻮـﺳر يزﺎﺳ ﻪ
ﺔﻠﻴـﺳﻮﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ
ﺖﻳاﺪﻫ هﺎﮕﺘﺳد ﺞﻨﺳ
Orion Ionalyzer, Model 901 EC )
meter
(
pH و ﺮـﺘﻣ
Orion Digital Ionalyzer, Model )
901 pH Meter
( هزاﺪﻧا ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
ياﺮﺑ بﻮﺳر يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ هﻮﻴﺟ ناﺰﻴﻣ رد
ﻲﻤﺗا يژﺮﻧا نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﻤﻴﺷ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و .
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ اﺪﺘﺑا
ﺎﻫ ﺎﺑ
ﺮﻳاردﺰﻳﺮﻓ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻤﻛ ﺧ 6
ﺲﭘ و ﺪﺷ ﻚﺸ نﺪﺷ ﻚﻟا زا
) 63 نوﺮﻜﻴﻣ (
، 2 زا بﻮﺳر مﺮﮔ هﺎﮕﺘﺴﻳا
رﻮﻄﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
و نزو ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺑ
ﻞﻘﺘﻨﻣ شﻮﭘرد ياراد ﻲﻧﻮﻠﻔﺗ فﺮﻇ ﻚﻳ
ﺪﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ 10 ﻲﺳ ﻲﺳ طﻮﻠﺨﻣ زا ﻚﻳرﺪﻳﺮﻠﻛ ﺪﻴﺳا
(HCl)
ﻚﻳﺮﺘﻴﻧ ﺪﻴﺳا و
HNO3) ( ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ 3:1
ﻪﻓﺎﺿا ﺪﺷ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻤﻴﻧ شﻮﭘرد ﺎﺑ فﺮﻇ و 1
رد نوآ رد ﺖﻋﺎﺳ
يﺎﻣد 100 ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ ي ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ داﺮﮔ
.
لﻮﻠﺤﻣ ﺲﭙﺳ
هداد رﻮﺒﻋ ﻲﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﻛ زا ﺪﺷ
ﻪﺑ ﺎﻬﺘﻧا رد و ﻪﻤﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﺎﻫ
5 / 0 ﻲﺳ
SnCl27 ﻲﺳ 1 / 0 رﻻﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ياﺮﺑ ود نﻮﻳ
ﺘﻴﻓﺮﻇ هﻮﻴﺟ ﻲ
Hg2+) ( ﻪﺑ ﻤﺗا رﺎﺨﺑ ﻞﻜﺷ ﻲ
°) (Hg
ﻪﻓﺎﺿا
ﺪﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ و دﺮﺳ رﺎﺨﺑ ﻚﻴﻨﻜﺗ
ﺎﺑ 8
ﻲﻤﺗا بﺬﺟ ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد جﻮﻣ لﻮﻃ رد9
7 / 253
ﺎﻧ
،ﺮﺘﻣﻮﻧ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ درﻮﻣ
USEPA,1998) (.
ﺪﺣ
ﺺﻴﺨﺸﺗ هزاﺪﻧا شور 10
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ هﻮﻴﺟ يﺮﻴﮔ 005
/ 0 وﺮﻜﻴﻣ
دﻮﺑ هﻮﻴﺟ مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔ .
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻊﺟﺮﻣ داﻮﻣ درﻮﻣ 11
تﺎﺑﻮﺳر ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
CRM-58012
ناﺰﻴﻣ و ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ دوﺪﺣ رد ﺎﻫ
91 - 102 دﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﻣآ يﺎﻫ
ير
و ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ
هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ
نﺎﻨﻴﻤﻃا 95
فﺮﮔﻮﻤﻠُﻛ نﻮﻣزآ زا ،ﺪﺻرد -
فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺖﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ دﻮﺟو ﺎﻳ مﺪﻋ دﻮﺟو فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ هداد يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ﻚﻳ ﻪﻓﺮﻃ و نﻮﻣزآ ﺪﻨﭼ ﻪﻨﻣاد يا ﻦﻜﻧاد و
ﺎﮔآ ياﺮﺑ هداد ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ زا ﻲﻫ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
و SPSS
ﺶﻳاﺮﻳ 16 مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .
-
٦ Freeze drier -
٧ Tin(II) chloride -
٨ Cold vapor technique -
٩ Cold Vapor-Atomic Absorption Spectrophotometer -
١٠ Detection limit -
١١ Standard reference material -
١٢ Community bureau of reference ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
يرﺎﻣآ ﻦﻴﻣز يﺎﻫ
هﻮﻴﺟ ناﺰﻴﻣ دروآﺮﺑ و ﻲﻧﺎﻜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪـﻴﻬﺗ و
ﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻌﻟ
درﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رد
ﻲـﻧزو ﻪﻠـﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﺑﺎﻴﻧﺎﻴﻣ شور زا ﻲﺳرﺮﺑ ) 13
(IDW
راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﻴﺤﻣ رد
ArcGIS 9.3
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
يﺎـﻫرﺎﻴﻌﻣ زا ﺖـﻗد ناﺰﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ
MAE14
RMSE15و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
Mohammadi, 2006) (.
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ ﺮﮔ
ـﺷ ﺢﻴﺤﺼـﺗ يﺎﻫرﺎﻜﻫار زا ﻲﻜﻳ نزو ةﻮﻴ
ﻪـﺑ نﺎﺴـﻜﻳ ﻲـﻫد
ﻪﻧﻮﻤﻧ نزو ،ﺎﻫ صﺎﺼـﺘﺧا و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ نزو يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ياراد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻞﺤﻣ زا ﺖﺳا
.
نزو دﺮـﻜﻳور ﻦﻴـﻨﭼ يرﺎـﻣآ نﺎـﻴﺑ -
نزو زا ترﺎﺒﻋ ،ﻲﻫد ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻫد
دﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻟ
ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ :
∑
∑
=
= = n
i a i n
i a i
d x d z x
z
1 1
1 0
*
1 ) 1 ( )
(
رد ؛ﻪﻄﺑار
d 1
: ﺮـﻫ ﺎـﺗ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﺔـﻄﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ـﻳ
زا ﻚ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نآ ﻲﮕﻳﺎﺴﻤﻫ رد ﻊﻗاو يﺎﻫ
z (x1)؛ : ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻞﺤﻣ ﻲﮕﻳﺎﺴﻤﻫ رد ﻊﻗاو
z (x0)؛ : دروآﺮـﺑ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ
هﺪﺷ
,
ﺰﻴﻧ a
ﺖﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ ناﻮﺗ زا ترﺎﺒﻋ .
تاﺮـﻴﻴﻐﺗ
ﺎﺑ ،ﻪﻠـﺻﺎﻓ سﻮـﻜﻌﻣ ناﻮـﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻴﻤﻛ و ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﺚـﻋ
فﺎﻄﻌﻧا
ﻦﻴﻤﺨﺗ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻠـﺻﺎﻓ سﻮـﻜﻌﻣ يﺎﻫﺮﮔ
دﻮﺷ ﻲﻣ
Mohammadi, 2006) (.
-
١٣ Inverse Distance Weighting -
١٤ Mean Absolute Error -
١٥ Root Mean Squared Error
ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﻟﺎﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻴ
ا رد بﻮﺳر ﺰ ﻳ
هﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ي ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲ
زا ﺮﻈﻧ ﻣ ﻴ ﺟ ناﺰ ﻴ هﻮ ﻟآ ةدﺎﻣ ، ﻲ اﺪﻫ ، ﻳ ﺖ ﺮﺘﻜﻟا ﻳ ﻜ ﻲ
EC) ( و
لوﺪﺟ رد pH
1 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ و ﻦ
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ ﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻴ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﻮ ﻴ ا رد ﺐ ﻳ هﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ي و ﺮﻬﺷﻮﻧ
ﻣ ﺎﺑ ﺮﻬﺸﻬﺑ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ 144 / 0 و 084 / 0 ﻣ ﻴ مﺮﮔوﺮﻜ ﺮﺑ مﺮﮔ نزو
ﻚﺸﺧ ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺔﺴ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﺪﻨﭼ
ﻪﻨﻣاد ا ي ﻦﻜﻧاد ) رد ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 5 ﺪﺻرد (
، ﺑﻴ نﺎ هﺪﻨﻨﻛ
مﺪﻋ دﻮﺟو توﺎﻔﺗ ﻨﻌﻣ ﻲ راد رد ﻣ ﻴ ناﺰ ﺟ ﻴ ةﻮ تﺎﺑﻮﺳر
ﻠﺣﺎﺳ ﻲ اﻳ هﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ دﻮﺑ . ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻞﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺟ ﻴ هﻮ رد
تﺎﺑﻮﺳر ﻞﺣاﻮﺳ نﺎﺘﺳا نارﺪﻧزﺎﻣ 101
/ 0 ﻣ ﻴ مﺮﮔوﺮﻜ ﺮﺑ مﺮﮔ
نزو ﻚﺸﺧ ﺶﺠﻨﺳ ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 1 (.
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻞﻛ ناﺰﻴﻣ ةدﺎﻣ ﻟآ ﻲ رد تﺎﺑﻮﺳر ﻞﺣاﻮﺳ نﺎﺘﺳا
نارﺪﻧزﺎﻣ 3
/ 0 ﺪﺻرد دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻬﺷﻮﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا و
هدﺎﻣ اراد ار ﻲﻟآ ي دﻮﺑ
. ﺎﻘﻣ ﻳ ﺔﺴ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻨﭼ ﺪ
ﻪﻨﻣاد ا ي ﻦﻜﻧاد ) رد ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 5 ﺪﺻرد ( دﻮﺟو توﺎﻔﺗ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد رد ﻣ ﻴ ناﺰ ةدﺎﻣ ﻟآ ﻲ تﺎﺑﻮﺳر ﻠﺣﺎﺳ ﻲ رد اﻳ هﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ
داد نﺎﺸﻧ ار )
05 /
(p<0 .
هداد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ةدﺎﻣ صﻮﺼﺧ رد ﺎﻫ
ﻟآ ﻲ تﺎﺑﻮﺳر داد نﺎﺸﻧ
ﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲ
راد ي ﺑ ﻴ ﻣ ﻦ ﻴ ةدﺎﻣ ناﺰ
ﻟآ ﻲ ﻣ ﺎﺑ ﻴ ﺟ ﻊﻤﺠﺗ ناﺰ ﻴ
ر رد هﻮ تﺎﺑﻮﺳ ) لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
ﺪﺻرد ( دراﺪﻧ دﻮﺟو .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Demora
و نارﺎﻜﻤﻫ
) 2004 ( رد هﻮﻴﺟ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ
هزﻮﺣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻠﺣﺎﺳ تﺎﺑﻮﺳر
،ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ رﺰﺧ ي ﺰﻴﻧ
هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رد هﻮﻴﺟ ﻊﻤﺠﺗ و ﻲﻟآ ي
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺮﻳﺎﺳ فﻼﺧ ﺮﺑ ،تﺎﺑﻮﺳر ﻪﻛ
هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ،ﺖﺷاد ﻲﻟآ ي
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﺎﻴﺑ
ﺘﺷاد ﺪﻨ ﻪﻛ ﻊﻤﺠﺗ هﻮﻴﺟ
هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ تارذ ي
هدﺎﻣ ﺎﺗ ﻲﻟآ ي ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ
De )
Mora et al., 2004
.(
دﻮﺟو مﺪﻋ ﺪﻳﻮﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ راد
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
ﺪﺻرد ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ
هﻮﻴﺟ ﻮﺳر ي ﺖﻳاﺪﻫ ﺎﺑ ب ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
) 039 / 0
= (r pH و
) 174 / 0
= (r
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻞﻛ ﻦﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
pHو هﺎﮕﺘﺴﻳا رد يﺎﻫ
درﻮﻣ
ﺑ ﺮﻈﻧ ﻪ ﺐﻴﺗﺮﺗ 58 / 0 ﻲﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز و 16
02 / 8 دﻮﺑ
) لوﺪﺟ 1 (.
ﻪﻨﻬﭘ ﺖﻗد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺪﻨﺑ
ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ رﺎﺒﺘﻋا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ لوﺪﺟ رد 17
3 آ هﺪﻣ
ﺖﺳا . ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و RMSE
نﺎﺸﻧ MAE
ﺖﻗد هﺪﻨﻫد
ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ
ﻲﻣ يﺪﻨﺑ ﺪﺷﺎﺑ
Mohammadi, )
(.2006
هداد ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ ي رد
ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ
هدﺎﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﻪﺘﻳﺪﻴﺳا و ﻲﻟآ ي
...
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ
هﻮﻴﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،بﻮﺳر ي كﺮﺤﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ ﺪﻫد
18
ﻴﺟ ﻊﻤﺠﺗ و هدﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ بﻮﺳر رد هﻮ
ﻲﻟآ ي و لﻮﻠﺤﻣ
لﻮﻠﺤﻣﺮﻴﻏ )
ﺪﻴﺳا ﻚﻳﻮﻟﻮﻓ و ﻚﻴﻣﻮﻴﻫ (
بﻮﺳر عﻮﻧ و )
،ﻦﺷ
سر ،ﺖﻠﻴﺳ (
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ .
ﻪﺑ يدﺎﻳز ﻞﻳﺎﻤﺗ هﻮﻴﺟ اﺮﻳز
و ﻲﻟآ تارذ عاﻮﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺰﻳر ﻲﻠﻴﺧ تارذ ﻪﺑ نﺪﻴﺒﺴﭼ ﻖﻠﻌﻣ ﻲﻟآﺮﻴﻏ ﻲﻣ ﺮﻈﻨﺑ و دراد ﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ 19
ﺪﺳر
ياراد ر ﻦﻴﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﺑآ نﻮﺘﺳ و تﺎﺑﻮﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﺑ
Alonso et al., 2000; Daskalakis et )
al.,1995; Park & Curtis, 1997
(
رد ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ و هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﻞﻜﺷ 2 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻫد
هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ راﺪﻘﻣ 13
/ 0 - 14 / 0 مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳا
ﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻜﻟ ترﻮ هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺮﻬﺷﻮﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ﻲﻳا
ﺖﺳا . ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﺣاﻮﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ رﻮﻧ و ﺮﻬﺸﻬﺑ .
ﺑ ﻪ رﻮﻃ ﺖﻈﻠﻏ ،ﻲﻠﻛ رد هﻮﻴﺟ
هﺎﮕﺘﺴﻳا تﺎﺑﻮﺳر نارﺪﻧزﺎﻣ بﺮﻏ يﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻬﺷﻮﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺮﻫ ،دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ قﺮﺷ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
ﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﺪﻨﭼ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ير
5
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد راد
ﺖﺴﻴﻧ . هﻮﺤﻧ ﺮﻈﻧ زا ﺰﻴﻧ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻂﺳﻮﺗ نارﺪﻧزﺎﻣ ﻞﺣاﻮﺳ تﺎﺑﻮﺳر رد هﻮﻴﺟ ﻊﻳزﻮﺗ
Demora
و نارﺎﻜﻤﻫ ) 2004 ( شراﺰﮔ ﺪﺷ . ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺶﻨﻛاﺮﭘ نﺎﻧآ
رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻞﺣاﻮﺳ رد ار هﻮﻴﺟ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ
) هﺎﮕﺘﺴﻳا نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻞﺣاﻮﺳ رد ﻊﻗاو يﺎﻫ (
شراﺰﮔ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ
De Mora et al., 2004) .(
ﻦﻳا ﺎﺑ دﻮﺟو و ﻪﻳﺰﺠﺗ
-
١٦Conductivity (ds m-1) -
١٧ Cross validation -
١٨ Mobilization -
١٩ carrier particles
ﻪﻨﻬﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ يﺪﻨﺑ
هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ داد نﺎﺸﻧ
ﻪﻛ ﻲﻧاواﺮﻓ
نارﺪﻧزﺎﻣ بﺮﻏ رد هﻮﻴﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ )
ﺮﻬﺷﻮﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا رد هﮋﻳﻮﺑ (
ﻲﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا دﻮﺟو ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﺘﺸﻛ ددﺮﺗ و ﺮﻬﺷﻮﻧ رﺪﻨﺑ ﺎﻫ
و
ﺶﻜﺘﻔﻧ ﺎﻫ
، ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
رﻮﻀﺣﺪﻨﻧﺎﻣ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺑ و ﻪ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ددﺮﺗ نآ لﺎﺒﻧد
ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو )
ﺑ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺐﺒﺳ ﻪ ﺮﭘ زا ﻲﻜﻳ
ﻦﻳﺮﺗددﺮﺗ
هدﺎﺟ يﺎﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻬﺷﻮﻧ و سﻮﻟﺎﭼ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﺑ
(
،
،ﺎﻳرد ﻪﺑ هدﺎﺟ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ راﺮﻘﺘﺳا
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻜﻣ
يﺎﻫ
،ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
يزروﺎﺸﻛ و
ﻧﺎﺧرﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﻫ ﻪ
رد ،
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ا دورو رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻫدور ،ﺮﮕﻳد ﻲﻓﺮﻃ ز
ﺪﻧراد ﺎﻳرد ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ .
ﻪﻴﺷﺎﺣ رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻲﺑﺮﻏ ي
هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد دور بآ ي
سرا ،ارﻮﻛ ،ﺎﮕﻟو نﻮﭼ ﻲﮔرﺰﺑ يﺎﻫ
ﺖﻋﺎﺳدﺎﭘ نﺎﻳﺮﺟ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا دورﺪﻴﻔﺳ
20دﺮﮔ يدوﺪﺣ ﺎﺗ
نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣاﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﺳر . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﻳﺰﺟ ﻪﺒﺷ رد ﺖﻔﻧ جاﺮﺨﺘﺳا نوﺮﺸﭘآ ه
و ﻮﻛﺎﺑ ﺞﻴﻠﺧ رد 21
ﻂﺳﻮﺗ نآ ﻞﻤﺣ ﺖﻋﺎﺳدﺎﭘ نﺎﻳﺮﺟ
ﻲﺑﺮﻏ ﻞﺣاﻮﺳ ﻪﺑ دﺮﮔ
ﻦﻳا رد هﻮﻴﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ رﻮﻀﺣ ﺮﮕﻳد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻴﻟد نارﺪﻧزﺎﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺖﺳا
Clark, 2001; Galiulin et al.,2005; )
Demora et al., 2004
.(
نارﺎﻜﻤﻫ و ارﻮﻣد ﻲﺳرﺮﺑ
) 2004 ( هﻮﻴﺟ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ )
45 / 0
ﻚﺸﺧ نزو مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ (
تﺎﺑﻮﺳر رد رﺰﺧ يﺎﻳرد رد
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﻛﺎﺑ ﺞﻴﻠﺧ ﺮﺘﺴﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﻜﻟ غاد ي ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد رﺰﺧ يﺎﻳرد رد هﻮﻴﺟ 22
.
رد هﻮﻴﺟ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻲﻗﺮﺷ ﻞﺣاﻮﺳ رد هزاﺪﻧا ﺎﻜﻧ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﻣ ار نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻧ دﻮﺟو قﺮﺑ هﺎﮔوﺮﻴ )
ﻲﻠﻴﺴﻓ ﺖﺧﻮﺳ ياراد (
نزﺎﺨﻣ و
هﺎﮔرﺎﻛ دﻮﺟو ،ﻞﺣﺎﺳ رد ﺖﻔﻧ يراﺪﻬﮕﻧ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ و ﺎﻫ
ﻦﻳا رد يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺖﺴﻧاد طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
-
٢٠ Anticlockwise -
٢١ Apsheron peninsula -
٢٢ Hot spot
لوﺪﺟ 1 - و هﻮﻴﺟ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺧﺮﺑ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر ﻣ يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮ
هدﺎﻣ ﻲﻟآ
) ﺻرد ﺪ (
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ) ﻲﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز
( pH هﻮﻴﺟ
) مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﻚﺸﺧ نزو مﺮﮔﺮﺑ
( هﺎﮕﺘﺴﻳا
112 / 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
043 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
34 /
0 ±0/14abc 60/9±7/0 8/08±0/16
223 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺮﺴﻣار 093
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
014 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
24 /
0 ±0/08c 59/8±10/1 8/10±0/20
191 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ 127
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
062 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
29 /
0 ±0/12bc 60/5±10/6 8/10±0/14
201 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
سﻮﻟﺎﭼ 144
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
065 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
47 /
0 ±0/16a 62/1±12/4 8/12±0/13
265 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺮﻬﺷﻮﻧ 076
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
022 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
39 /
0 ±0/10ab 56/5±16/4 8/04±0/17
158 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
رﻮﻧ 110
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
063 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
30 /
0 ±0/08bc 61/3±9/0 8/02±0/22
196 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ 092
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
016 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
41 /
0 ±0/13bc 50/3±15/0 8/04±0/11
241 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
رﺎﻨﻜﻧوﺪﻳﺮﻓ 085
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
020 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
21 /
0 ±0/07c 59/8±15/2 7/92±0/08
241 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ 097
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
036 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
22 /
0 ±0/07c 59/0±16/0 8/00±0/07
167 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
رﺎﺒﻳﻮﺟ 099
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
054 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
21 /
0 ±0/09c 53/6±21/8 7/98±0/11
173 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
يرﺎﺳ 104
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
023 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
19 /
0 ±0/09c 58/1±22/0 7/94±0/18
206 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺎﻜﻧ 084
/ 0
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
056 / 0
ﻞﻗاﺪﺣ
18 /
0 ±0/12c 54/3±15/5 7/94±0/17
177 / 0
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺮﻬﺸﻬﺑ 29
/
0 ±0/13 58/0±13/9 8/02±0/15 0/101 ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﺳ رد يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ و كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺢﻄ 5 ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد راد
ﺖﺴﻴﻧ
لوﺪﺟ 3 - رد هﻮﻴﺟ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ
ﺎﺑ ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ
تﺎﺑﻮﺳر
ﺺﺧﺎﺷ هﻮﻴﺟ ﺎﻫ
ي بﻮﺳر دﺎﻣ
ه ﻲﻟآ
بﻮﺳر ﺖﻳاﺪﻫ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا pH
هﻮﻴﺟ بﻮﺳر ي
00 / 1 106 / 0 039 / 0 174 / 0
هدﺎﻣ بﻮﺳر ﻲﻟآ
00 / 1 047 / 0 094 / 0
ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
00 / 1 071 / 0
pH 00
/ 1
لوﺪﺟ 4 - شور ﺖﻗد ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ
يﺪﻨﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ نورد شور ﻲﺑﺎﻳ
RMSE MAE
هﻮﻴﺟ بﻮﺳر ي ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ
167 / 0 002 / 0
هدﺎﻣ بﻮﺳر ﻲﻟĤﻳ ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ
129 / 0 005 / 0
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ
2 / 4 02 / 0
pH ﻲﻧزو ﻪﻠﺻﺎﻓ سﻮﻜﻌﻣ
047 / 0 001 / 0
هﺪﻨﻳﻻآ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ يﺎﻫ
ﺑ و نارﺪﻧزﺎﻣ قﺮﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﻢﻬﻣ ﻪ
ﻪﻛ ﺖﺳا دﺎﺑآﺮﻴﻣا رﺪﻨﺑ دﻮﺟو ،ﺎﻜﻧ ﺮﻬﺷ صﻮﺼﺧ رد
ﻪﻠﺻﺎﻓ
زا ﻲﻤﻛ دراد راﺮﻗ ﺎﻜﻧ هﺎﮔوﺮﻴﻧ .
ناﺰﻴﻣ ةﻮﻴﺟ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
هﺪﺷ رد ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ) 101 / 0 نزو مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﻚﺸﺧ ( ﺮﺘﺸﻴﺑ زا يراﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ
De Mora ﻂﺳﻮﺗ و
نارﺎﻜﻤﻫ )
2004 ( رد ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎﺑﻮﺳر يﺎﻳرد
رﺰﺧ زا
ﻞﺣاﻮﺳ ﺶﺨﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نآ ) 05 / 0 نزو مﺮﮔ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ
ﻚﺸﺧ ( ﺑ ﻪ ﺖﺳد ﺑ ﻪﻛ ،ﺪﻣآ ﻪ زا لﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺖﺷﺬﮔ ﻞﻴﻟد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﻨﻳﻻآﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺷﺎﺒﻧا و دورو و هﺪﺷ دﺎﻳ ي ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ،رﺰﺧ يﺎﻳرد ﻞﺣاﻮﺳ رﺎﻈﺘﻧا زا رود هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ي
ﺖﺴﻴﻧ . ﺎﻣا رﻮﻄﺑ ﻲﻠﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﺑ ﻪ ﺖﺳد هﺪﻣآ رد
ﻲﻣﺎﻤﺗ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺎﻫ ﺮﺘﻤﻛ زا ﺪﺣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﻴﻌﺗ
هﺪﺷ
) 15 / 0 مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ هﻮﻴﺟ
رد ﺮﻫ مﺮﮔ بﻮﺳر ( سﺎﺳا ﺮﺑ
تﺎﺑﻮﺳر ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد نﺎﻣزﺎﺳ زا 1
NOAA2
ﺎﻜﻳﺮﻣآ
Long et al., 1995) (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ نﺎﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﻲﮔدﻮﻟآ ﻪﺑ هﻮﻴﺟ رد ﻞﺣاﻮﺳ نﺎﺘﺳا نارﺪﻧزﺎﻣ ﺖﺳا .
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا ناﺰﻴﻣ ﻮﻴﺟ ه رد ﻞﺣاﻮﺳ نﺎﺘﺳا نارﺪﻧزﺎﻣ
ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺳر ﺮﻳﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻲﺑآ
، ﻲﻛﺎﺣ زا رﻮﻀﺣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﺮﺘﻤﻛ هﻮﻴﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﺳا . صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ناﻮﺗ ﻲﻣ
ﺞﻴﻠﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺪﻨﭼ دراﻮﻣ ﻪﺑ
Trieste
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ 064
/ 0 ﺎﺗ
-
١ Sediment quality guideline -
٢ National oceanic & atmospheric administration
4 / 30
Faganeli et al., 2003) (
يﺎﻳرد و
Yatsushiro
ﺎﺑ
ﺖﻈﻠﻏ 086 / 0 ﺎﺗ 46 / 3
Tomiyasu et al., 2000) (
ﻲﻣ بﻮﺳر زا مﺮﮔ ﺮﻫ رد مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ناﻮﺗ
.
ﻪﺑ نﻮﻣزآ ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻏر ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻦﻴﺑ ار يراد
نآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺳر هﻮﻴﺟ ناﺰﻴﻣ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ا ه
ﻦﻜﻴﻟ ،ﺪﻧ ﻲﺷﻮﭙﻤﻫ
ﺮﺼﻨﻋ ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺸﻘﻧ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ هﻮﻴﺟ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻪﺸﻘﻧ و ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ و ﻲﻟآ هدﺎﻣ ﺪﺻرد ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
pH
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳا ﺖﻈﻠﻏ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ
، ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
ياراد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺳ ﻦﻳا ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻬﺷﻮﻧ ﻞﺣاﻮﺳ رد راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺳا
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ
بﺬﺟ نآ ﺖﻠﻋ ﺪﺳر
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و حﻼﻣا رد هﻮﻴﺟ ﻆﻔﺣ ،ﻲﻟآ داﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﻮﻴﺟ ﺑ
ﻪ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ندﻮﺑ ﻲﻳﺎﻴﻠﻗ ﻞﻴﻟد
Boening et al., 2000; )
Ravichandran, 2004
.(
ناﺰﻴﻣ ،ﻞﻛ رﻮﻄﺑ هﻮﻴﺟ
ﻞﻛ ي ) THg3
( ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ بآ رد
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ
دراد راﺮﻗ ﻲﺑآ .
حﻼﻣا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ )
ﺶﻳاﺰﻓا
(EC
هﻮﻴﺟ ناﺰﻴﻣ زا ، لﻮﻠﺤﻣ ي
ﻪﺘﺳﺎﻛ بآ رد دﻮﺷ ﻲﻣ
و
حﻼﻣا ﺎﺑ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ
، ﻲﻣ بﻮﺳر ﺮﺘﺴﺑ رد ﺪﻨﻛ
. ﻦﻴﻤﻫ رد
،ﺎﺘﺳار ﺮﺘﺴﺑ رد هﻮﻴﺟ ﻊﻤﺠﺗ و ﻆﻔﺣ رد ﺰﻴﻧ بﻮﺳر EC
ﺶﻘﻧ راد د
Ravichandran 2004)
.(
و هﻮﻴﺟ صﻮﺼﺨﺑ و ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺮﮕﻳد ﻲﻓﺮﻃ زا ﻞﻜﺷ
يﺎﻫ نآ عﻮﻨﺘﻣ
Hg2+)
CH3Hg و ( ياﺮﺑ يدﺎﻳز ﻞﻳﺎﻤﺗ ،
ﺎﺑ ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ يﺎﻫﺪﻧﺎﮕﻴﻟ
رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻟآ ﺮﻴﻏ و ﻲﻟآ4
دراد بآ . ﺎﻬﻧآ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻲﻟآ داﻮﻣ دورو اﺬﻟ
) ﻊﻤﺠﺗ و ﺐﻴﺳﺮﺗ ،ﻖﻴﻠﻌﺗ (
دراد ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ، .
هدﺎﻣ ﻲﻟآ ي
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ بﻮﺳر هﻮﻴﺟ ﺎﺑ ﺲﻜﻠﭙﻤﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
) ﺎﻳ ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﻲﻟآ ( ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر رد هﻮﻴﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻮﺷ
د .
ﻠﻓ ناﺰﻴﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰ
ﺖﺳا بآ رد ﺎﻬﻧآ ناﺰﻴﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ .
ﻪﻛ هﻮﻴﺟ صﻮﺼﺨﺑ
ﺑ ﻪ هدﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ بﺬﺟ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺖﻠﻋ ﻲﻟآ ي
تارذ و
ﻖﻠﻌﻣ رد نآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،تاﺰﻠﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
دراد دﻮﺟو ﺮﺘﺴﺑ تﺎﺑﻮﺳر
Boening, 2000; Coquery )
and Welbourn, 1995
(.
ﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﻓﺮﻃ زا بﻮﺳر زا ﺪﻌ
-
٣ Total mercury -
٤ Ligand
