ارزیابی عوامل مؤثر بر میانگین دمای تابشی در محیط شهری (نمونه موردی: گذر شنبدی، بافت تاریخی بوشهر)

(1)

)رهشوب‌یخیرات‌تفاب‌،یدبنش‌رذگ‌:یدروم‌ةنومن(

یدیجم هرهز نسحم ،1

نابات

*2

. 1 یسانشراک یوجشناد یدنج یتعنص هاگشناد ،یزاسرهش و یرامعم ةدکشناد ،یرهش یحارط دشرا

ناریا ،لوفزد ،روپاش [email protected]( )

2 . یدنج یتعنص هاگشناد ،یزاسرهش و یرامعم ةدکشناد ،رایداتسا ناریا ،لوفزد ،روپاش

خیرات لوصو :هلاقم 19 / 02 / 1396 خیرات

شریذپ :هلاقم 15 / 11 / 1396

هدیكچ تسیز ةدمع تارییغت بجوم یرهش قطانم شرتسگ و اهرهش عیرس دشر مهرب و یطیحم

هب یترارح شیاسآ طیارش ندروخ رد صوصخ

مرگ قطانم رد یرهش زاب یاهاضف تیروصحم شیازفا .تسا هدش یرهش زاب یاهاضف یم بوطرمو

زا طیحم رتهب لرتنک هب رجنم دناوت

دوبهب قیرط هفرص ةجیتن رد و یرهش میلقا درخ

نامتخاس یژرنا فرصم رد ییوج و مههم لماوع زا یکی یشبات یامد نیگنایم .دوش اه

شیاسآ داجیا رب رثؤم هب یترارح

صوصخ رد طیارش یباتفآ رد یاضف زاب یهحارط و رههش تهفاب ریثأهت یسررب رضاح قیقحت فده .تسا

رهش .تسا یشباتیامد نیگنایم رب یرهش طیحم رگ میلقا یاراد رهشوب

داهجیا ،رههش نهیا یهمیلقا طیارهش هب هجوت اب و تسا بوطرمو

هب یرهش یاهاضف یریذپروضح شیازفا یارب یترارح شیاسآ یرورهض لاهس مرگ مایا رد صوصخ

هداد شهوژهپ نهیا رد .تهس یاهه

شیاسآ رب رثؤم یسانشاوه هب یترارح

د عقاو یدبنش رذگ رد لاس لصف هس رد ینادیم تروص هدهش تهشادرب رههشوب یخیراهت تهفاب ر

.تسا یامد شبات و داب تعرس و تبوطر ،اوه هاگتسد زا هدافتسا اب

هزادنا یاه هب یریگ هب و هدمآ تسد نیگناهیم ةبهساحم ماهجنا روظنم

مرن زا یشبات یامد رازفا

RAYman

ةخسن 2 / 1 یم ناشن قیقحت جیاتن .تسا هدش هدافتسا زور ییادهتبا تاعاس رد هک دهد

تیروهصحم

هتهشاد هدودهحم نهیا رد یهشبات یامد نیگنایم رب ار ریثأت نیرتشیب داب نایرج زور تاعاس رتشیب رد و شبات یارب زور ةنایم رد ،ییاضف .تسا دیلك هژاو

،یشبات یامد نیگنایم ،اضف تیروصحم ،یدبنشرذگ مرن

رازفا

RAY man

.

1 . زاغآرس هوب آ یدوبج و یوعیبط طیحو رد رییغج جوو ینیشارهی

یو عونصو طیحو شهاک ،ی ولوفروو تارییغج بوروا .دوی

یاهباوسو تخاوس و اووه یگدوولآ ،زبوس یاضف و اهایگ یب طیحو دب مهرب جوو هیور رد اوود شیازوفا و توسیب

رهی با ترافح یارب تبثو تلاخادو با یکی .تسا دی اه

هی رد تسیب طیحو متسیس با رتعک ةدافتسا اهر

هویوهج یاه

اعتخاس رد عوبطو وسانو یوجرارح طیاری دامیا یارب اه

یلخاد یاهاضف یجرارح یاهرتواراپ .تسا یلخاد یاضف رد یاوریب طیحو یجرارح طیاری اب میقتسو طابجرا رد اعتخاس هوونیهب و لرووتنک یارووب .تووسا رد یووجرارح راووتفر یباووس

اعتخاس و و نیتسخا ،اه سانو طیاری دامیا مادقا نیرتعه

اعتخاس یاوریب طیحو رد یرهوی یوووعع یاهاوضف و اوه

یرهوی باب یاضف رد تیروصحو دامیا مرگ میلقا رد .تسا همیتا رد و یشباج یاود شهاک و رتشیب ةیاس دامیا جوو رد یشیاورس ی راا با رتعک ةدافتسا و شیاسآ طیاری دوبهب

دنسیوا*

و :لوئس Email: [email protected]

(2)

اعتخاس هفروص و اه رد ییووج

یوو ی رواا فروصو .دووی

تسیب طیاری دوبهب یارب باب یاضف یحارط رد دیاب یطیحو

بوچراووچ اووو یبوروووا یرهووی یووحارط رد ووسانو یاووه

.دوی داامنگ اب سانتو اهرهی یحارط یارب یبسانو بنو میدق تفاب ،اووه یاوود ووچعه یوسانیاوه یاوهرتواراپ .تسا میلقا

وب یجرارح شباج و داب تعرس ،اوه تبوطر ه

وواوع اوونع

اساا رد یگاررپ شقا یکی ولویزیف یجرارح رثا و یجرارح یوکی تیروصحو .داراد اساا یجرارح شیاسآ همیتا رد و ریثأج و مهو یاهریغتو با یعیلقا تاصخشو و واوع رب راذگ

یشباج یاود نیگاایو .تسا روب رثثو و مهو واوع با یکی1

اساا یجرارح شیاسآ دامیا عج .تسا اه

نیگااویو رویغتو نیی

هب و عع رد یشباج یاود طیحو رد صوصخ

یرهوی یاوه

ریثأوج توحج یوشباج یاوود نیگااویو .توسا دویچیپ رایسب و یشباج یاود ،تبوطر ،اوه یاود وچ یعیلقا یاهرتواراپ نیعه و داب .تسا اضف تیروصحو و یریگرارق تهج روط

( مرگ میلقا رد یشباج یاود نیگاایو ریغتو یسررب هب

یلد

یداویب تیساسح با )یجرارح شیاسآ دامیا رد یدایب ریثأج نیگااویو یاوود میدوق تفاب رد هتیذگ رد .تسا رادروخرب یو لداعتو هیاس دامیا اب ار یشباج درک

.داا یژجارتسا با یاوه

هب تفاب رد هتفر راک یو هیاس دامیا یارب یخیراج یاه

هب اوج

مک ضرع ،دنلب یاهراوید تخاس ،رذوگ

و اوتخرد تویاک

.درک رایا ابیاس دامیا یوشباج یاود نیگاایو ریغتو یسررب هعلاطو نیا با فده نویا رد .توسا رهیوب میدق تفاب رد قاو یدبنی ةلحو رد

هوب تیروصحو هیحاا اعتخاوس عاوفجرا ةلیوسو

روییغج و اوه

رادوقو شهوژوپ نویا رد .توسا دوی داومیا رذوگ ضرع اهاضف رد یشباج یاود نیگاایو تیروصحو اب یرهی ی

یاه

باداا توافتو .تسا دی یریگ

2 شهوژپ یرظن ینابم . وفد و بذوج( یوشباج ی رواا لاوقتاا ،یجراوخ طیحو رد

موهو )شباج قیرط با ترارح لداوعتو یاروب ار ریثأوج نیروج

هب اساا دب ترارح درک .دراد یباتفآ طیاری رد صوصخ

مهو وجرارح طیاروی یوسانیاوه یاوهریغتو نیرج ،اوورگ و ی

یاوود نیگااویو و داوب تعروس ،یبوسا تبوطر ،اوه یاود ةنیوب رد یلکشو یشباج یاود نیگاایو نییعج .دنتسه یشباج میلقا یوشباج یاود نیگاایو .تسا اساا یتسیب یسانی

o ( ،C

)K

دویچیپ یوشباج طیوحو با راذوگریثأج یاهرتواراپ فرعو لااوب و دونلب ووو لوط اب یشباج وو نیدنچ یواح(

روب )

تووسا یووجرارح خاووی (

Kántor & Unger, 2011

) .

هوعوعمو ،یشباج یاود نیگاایو اوب یوشباج تاواایرج با یا

با یکی ضرعو رد اساا دب ،تسا اجوک و دنلب وو لوط .توسا یوجرارح شیاسآ و یسانیاوه یاهرتواراپ نیرتعهو اووونع هووب یووشباج یاووود نیگااوویو

« با تووخاونکی یاووود

رد یضرف یتیروصحو دوب با دوی وقتنو یوشباج یاورگ

مه اساا تیرووصحو رد دوی وقتنو یشباج یاورگ اب برا

تسا یعقاو نگعهاا (

ASHRAE, 2001

) .

یوجرارح شیاوسآ یبایبرا یاوتحو اب یرایسب تاعلاطو ماماا باب یاضف رد مدروو تراروح اسحا هک تسا هتفرگ

یوو یوسررب ار تواوفتو یوعیلقا طیاری رد .دوننک

با یوکی

شهوژپ نیتسخا هوعلاطو هونیوب نیا رد اه

رد هوک توسا یا

طیحو هیاپ رب ار اساا یجرارح شیاسآ ،یرهی لتخو یاه

شیپ خای خاوی و تسوپ تبوطر ،رظا طسوتو ینیب

دوی ماوماا اوعلآ خیاووو رد کوی ولویزیف لداوعو یاود

(Mayer & Höppe, 1987)

لاووس رد . 1991

هووعلاطو یا

حاس رد یاادیو هک داد اشا جیاتا .تفرگ ماماا ایلاتیا رد یل

بآ و دییروخ روا یاروب وواوع نیروتعهو سانو یاوهو

هب حاس باختاا ( تسا ارفاسو یارب دصقو اونع

Höppe

& Seidl, 1991

) یااوساا یاوهرتواراپ یروگید قویقحج رد .

دووی هووعلاطو یرهووی باووب یاووضف رد شیاووسآ رووب رثثووو

(Nikolopoulou et al., 2001)

لاوس رد هوک یوقیقحج رد .

2010 شیاوسآ یور روب یوشباج یاود نیگاایو ریثأج ةرابرد دی خشو ،تفرگ ماماا یرهی طیحو رد اساا یجرارح

یوو یشباج یاود نیگاایو و داب تعرس هک هوب دوااوج

ةلیوسو

دونک روییغج یرهوی طیحو ضرع و عافجرا

(Herrmann &

(3)

Matzarakis, 2010)

لاس رد . 2017

هعلاطو یا نیویعج یارب

ماوماا یوشباج یاود نیگاایو رب اعسآ هب دید یرض ریثأج ( تسا دی

Lai et al., 2017

شااراوکعه و اوخار کراوج .)

( 2017 هیبووی ) رهووی یارووب یووشباج یاووود نیگااوویو یباووس

داد ماماا اکیروا رد وکاریس ار آ روب رثثوو واوع و داا

درک یسررب .داا

رد یرایوسب تاوعلاطو اریا رد ةدودوحو نیویعج ةونیوب

.توسا هوتفرگ تروص طیحو رب آ ریثأج و یجرارح شیاسآ نویا رد یوشباج یاوود نیگااویو روب لتخو واوع ریثأج هب ةونیوب رد اوققحو با یرایسب .تسا دشا یهجوج تاعلاطو رویغتو هوب هوجوج موزول روب اشجاعلاطو رد یجرارح شیاسآ درک دیکأج یشباج یاود نیگاایو .داا

نیگااویو ،باوب یاوضف رد یوجرارح شیاسآ تاعلاطو رد سانو رتواراپ یشباج یاود دنااو لوععو یاهرتواراپ با یرج

تسا اوه یاود (

Lau et al., 2016

) یوشباج یاود نیگاایو .

هب هوب تراروح ةجرد ای و اوه یاود با رتشیب یرایعو اونع

هیزمج و یوو مدروو شیاسآ رب اوه و بآ ریثأج یلحج بادروپ

د

(

Thorsson et al, 2014

.) رد یوشباج یاود نیگاایو تیعها

اووب اووساا )میوولقا هووب طوووبرو( یگدوواب ةوووحا یباوویبرا هیزمج و یشباج یاود نیگاایو .تسا راکیآ اورگ شنج یلحج

خای ةبساحو یارب یااوهج خاوی دنااو یجرارح یاه

یعیلقا یجرارح (2

(Jendritzky et al., 2012

، کاردا یاود و

دوی (3

Staiger et al., 2012

) شیوپ ، روظا طوسوتو یونیب

4

(

Fanger, 1973

،) یکی ولویزیف لداعو یاود و باویا درووو5

( تسا

Matzarakis et al., 1999

) یوشباج یاوود نیگااویو .

تویلاعف و یوجرارح شیاوسآ رد یدیلک یریغتو داویپ یاوه

تسا (

Nikolopoulou & Lykoudis, 2006

) هوب نتخادروپ .

ارب عوضوو نیا دایپ تیلباق اب ییاهرهی یحارط ی

و یرادو

.تسا یرورض یرادیاپ ءاقجرا با یتعاوس هب یگتسب شباج یاود نیگاایو یبسا تیعها تعاوس شباوج .دراد یااکو تیعقوو نینچعه و لاس و بور ووو شباوج ؛توسا دونلب وو یازجا وای ًآرصحنو ی رووا هوب یوسرتسد هوک دراد دووجو یجاعاوس رد اهنج اجوک وخ

اکوا دییر دیویروخ عاوفجرا اب آ تیعها و تسا ریذپ

یو شیازفا دبای

(

Kántor & Unger, 2011

) باب یاهاضف رد .

، اعتخاوس ةوسدنه اب تسخا یشباج یاود نیگاایو ،یرهی نیویعج یهاویگ شیوپ و ،نیوب و اعا باجباب ، ابایخ حرط یو تابیکرج نیا .دوی یو هب دااوج

تلاخادوو اوب رثثوو روط

یحارط دوی داد رییغج (

Chen et al., 2016

) . رهویوب رهی

شیاووسآ داوومیا و هووتفرگ رارووق بوووطرو و مرووگ میوولقا رد یوحارط .توسا رهوی نیا تایرورض با مدرو یارب یجرارح یو یشباج یاود نیگاایو لرتنک رد یطیحو دوبهب بس دااوج

رد ییاوضف تویبولطو شیازوفا و یجرارح شیاسآ اسحا ا طیاری اب ییاهرهی شهوژوپ نویا رد .دوی سانواا یعیلق

رد یوشباج یاوود نیگااویو رب واوع با کی ره ریثأج ازیو طیحو تیروصحو اب یرهی یاه هعلاطو لتخو ییاضف یاه

نویا با کوی ره تیعها ةجرد دی خشو اب .تسا دی یو واوع تیولوا اوج

طیوحو رد هلخادو یارب یدبلاک یاه

یاسآ یاقجرا یارب دی هعلاطو .درک نییعج ار یجرارح ش

3 شور . شهوژپ یسانش لدو و هبساحو یارب لتخو شور هس یاود نیگاایو یباس

:دراد دوجو یرهی طیحو رد و یجراخ یاضف رد یشباج 1 باداا ) یاوود نیگااویو ةبوساحو . وواک شباوج یریگ

هیواب واوع ةیاپ رب یشباج یارب یا

.i

دب مدق لاح رد ای داتسیا خی کی .ii

کی تیلاعف طیحو ای بوح

2 جنساود ) 38

یرتسکاخ تخج یااهج یرتعیلیو

3 مرا ) رازفا

RAY man

ةخوسا 2 / 1 (

Thorsson et al.,

)2007

. ةولداعو هوب هجوج اب یشباج یاود نیگاایو ةبساحو

ISO

7726 (ISO, 1998)

:تسا ریب تروص هب

 

⁴ ⁸ 0.4 ^0.6

 

^0.25

1.1 10

273 ^a 273.

mrt g g a

T T V T T

 D

   

       

رد هلداعو نیا

Tg

؛یورک یاود اب ربارب،

Ta

یاوود اوب روبارب،

؛اوه

Va

؛داب تعرس اب ربارب ،

، D

اگتسد یوگ عاعی اب ربارب

باداا و یریگ

، ε

اووا .توسا یوگ بذج یرض اب ربارب رد

(4)

لدو با یشباج یاود نیگاایو رادقو ةبساحو یارب قیقحج نیا

RAY man

هخسا 2 / 1 مرا .تسا دی دافتسا رازوفا

RAY

2man

/ 1 و یوشباج یاوود نیگااویو ةبوساحو یاروب یرازبا

خای شیپ وچعه یجرارح یاه یاوود ،رظا طسوتو ینیب

درادااتسا رثثو یاهراتخاس رد یکی ولویزیف لداعو یاود و 6

مرا نیا .تسا یرهی هوک توسا یعیلقا و یشباج یلدو رازفا

ایرج یشباج یاه یو هبساحو یبوخ هب ار

یلصا تیزو .دنک

RAYman

طیحو با میلقا درخ تارییغج نییعج یهسج یاوه

شباوج راوثآ نیعخج یارب لدو با سپ ،تسا یرهی لتخو لاوثو یاروب( دویچیپ حطوس راتخاوس با دی هتفرگ رظا رد اعتخاووس هووب ) اووتخرد ،اووه

دافتووسا قوویقد رایووسب تروووص

یو یاهرتواراپ رب ولاع .دوی مرا نیا ،یسانیاوه

باویا رازفا

داد هب هقطنو یکی ولوفروو حطس طیاری یارب یدورو یاه

دراد یووصخی یاووهرتواراپ و

(Gulya´s et al., 2006)

.

هفلثو اوب یوشباج یاوود نیگااویو ةبوساحو یاروب رثثوو یاه

مرا با دافتسا رازفا

RAYman

داد وای رویظا یعیلقا یاه

ایرج تعرس ،تبوطر ،اوه یاود و ربا شیوپ ازیو و داب

و ییاویفارغج ضروع و لووط واوی ییاویفارغج تاعلاطا هبوساحو تعاوس و خیراوج نیونچعه و ایرد حطس با عافجرا .تسا یشباج یاود نیگاایو

داد شهوژووپ نوویا رد با دافتووسا اووب یووسانیاوه یاووه

داد .تسا دوآ تسدب یاادیو تیادرب با وصف هوس رد اه

.تووسا دووی توویادرب لاووس تاووصخشو روویب لودووج رد

اگتسد .توسا دوی اویب قویقحج نیا رد دی دافتسا یاه نیگااویو ةبساحو یارب بایا دروو یبسا تبوطر و اود رادقو

اگتوسد با دافتوسا اوب ار یشباج یاود ةلوصاف ردWBGT

یااوب 30 بادواا هیااث اوب داوب تعروسرادقو و دوی یرویگ

اگتسد با دافتسا

ANOMETR 3880

د و یااوب ةلصاف ر 5

داد تویادرب .تسا دی تیادرب هقیقد عاوفجرا رد اوه

7 / 1

.تسا هتفرگ تروص نیوب حطس با رتو

4 یتاعلاطم ةدودحم یفرعم .

بونج رد رهیوب ردنب ییاویفارغج ضرع رد و روشک یبرغ

28 و هجرد 55 ییایفارغج لوط و یلاعی هقیقد 50

و هجرد

55 راوج توفاب .دراد راروق یقری ةقیقد رد هوک رهویوب یخی

یلاعی یثلثو یلکی دراد رارق رهیوب ةریزج هبی ةطقا نیرج

فرط هس با و دراد با و اویرد هوب )لاعوی و بروغ ،قری)

کی تسا صتو یکشخ هب )بونج( فرط ردنب میدق تفاب.

هولحو راوهچ با رهیوب

« یتویدهد

» ،

« یدبنوی

» ،

« یجووک » و

« یااهبهب » هوب و دی یکشج وحوراهچ»

» توسا فوروعو

.

قاو یدبنی ةلحو رد شهوژپ نیا رد هعلاطو دروو ةدودحو .تسا دی

‌لودج 1 هاگتسد‌تاصخشم‌.

‌ شهوژپ‌نیا‌رد‌هدش‌هدافتسا‌یاه

ریغتو دحاو

اگتسد اطخ ازیو

ریخذ شور یااوب ةلصاف

ربیلاک تکری دننک

اوه یاود

oC 2010 WBGT

1 SD

کیجاووجا 30

هیااث

Lutron

یبسا تبوطر

2010 WBGT % کیجاووجا SD

30 هیااث

Lutron

داب تعرس

m/s ANOMETR3880

یتسد 5

هقیقد

STANDARD

‌لکش 1 م‌.

‌دروم‌ةدودح هلحم‌رد‌،رهش‌میدق‌تفاب‌رد‌،ناتسا‌رد‌،روشک‌رد‌هعلاطم

‌

(5)

با یوکی یدبنی ةلحو 4

و توسا رهوی یعیدوق ةولحو

.توسا هتویاد ییازوسب ریثأوج آ تخاوس رد یعیلقا طیاری دودحو رد دوی هوتفرگ روظا رد یدبنوی ةولحو رد هک یا

لاعی تهج یبرغ

- بونج هوتفرگ راروق یقری دونچ .توسا

،بور ولتخو تاعاوس رد ، دودوحو نویا هوب یوهتنو رذگ .دنتسه داب یجورخ و یدورو تراعع

دووجو هولحو نویا رد ییاوبیب و دنعیبرا یاه

وقاو هلحو نیا رد زیا رهیوب یعیدق راباب نینچعه و داراد .توسا دوی ینیرفآباب و تورو آ با یشخب هک تسا دی هعلاطو دروو ةدودحو رد 7

وطقو ییاوضف تیرووصحو اوب

.تسا دی هتفرگ رظا رد توافتو

هرامش عطقم 1

:تیروصحم ةجرد 35

/ 2 هرامش عطقم

2

3

4

/ 2

7

/ 2

‌لکش 2 . تیروصحم‌اب‌عطقم‌تفه

‌ هدش‌تشادرب‌ةدودحم‌رد‌توافتم‌یاه

5 هتفای . اه ثحب و

رد دودحو نیا رد یعیلقا تاعلاطا 4

تیادرب یااوب طقو

.تسا دی 2

رد تویادرب کی ، اتسباج رد تیادرب ةلحرو

دوی هوتفرگ ماوماا اتوسوب صف رد تیادرب کی و زییاپ نویا یشباج یاود نیگاایو ریب لودج رد .تسا 4

تویادرب نیگااویو رادوقو .توسا دی هئارا لتخو طاقو کیکفج هب

باج یاود تعاس رد یش مروا با دافتسا اب لتخو یاه

رازوفا

RAYman

دوی داد اوشا ریب رادوعا رد و دی هبساحو

.تسا

(6)

‌لودج 2

‌رد‌‌یشبات‌یامد‌نیگنایم‌رادقم‌.

4

‌ تشادرب‌ةلحرم

بور طقو ماا تیروصحو

)ضرع/عافجرا(

یشباج یاود نیگاایو

(^oC)

8 - 10 10 - 12 12 - 14 14 - 16 16 - 18 18 - 20 20 - 22

ةراعی تیادرب1

راعی 1 35

/ 2 9

/ 54 4 / 67 9 / 69 70

1 / 57 4 / 25 7 / 27

راعی 2 46

/ 0 56

4 / 69 4 / 67 6 / 69 1 / 55 3 / 25 1 / 28

راعی 3 93

/ 0 4

/ 56 8 / 68 9 / 68 6 / 71 3 / 54 3 / 25 8 / 27

راعی 4 2

/ 2 2

/ 56 7 / 66 1 / 70 9 / 72 6 / 54 1 / 25 8 / 27

راعی 5 3

2 / 56 8 / 68 70

9 / 67 5 / 53 8 / 25 4 / 27

راعی 6 2

/ 1 9

/ 56 9 / 68 2 / 70 6 / 66 2 / 55 7 / 25 2 / 27

راعی 7 6

/ 2 3

/ 57 1 / 69 4 / 73 5 / 68 9 / 54 9 / 25 2 / 27

راعی 1 35

/ 2 -

8 / 63 1 / 66 3 / 71 1 / 57 5 / 29 3 / 25

راعی 2 46

/ 0 -

2 / 64 3 / 67 1 / 71 1 / 55 2 / 29 9 / 24

راعی 3 93

/ 0 -

3 / 62 9 / 66 6 / 69 3 / 54 29

7 / 24

راعی 4 2

/ 2 -

4 / 63 8 / 67 9 / 71 6 / 54 8 / 28 5 / 24

راعی 5 3

- 3 / 65 4 / 68 6 / 69 5 / 53 8 / 28 8 / 24

راعی 6 2

/ 1 -

64 4

/ 68 5 / 71 2 / 55 9 / 28 9 / 24

راعی 7 6

/ 2 -

5 / 63 1 / 69 71

9 / 54 7 / 28 9 / 24

راعی 1 35

/ 2 2

/ 32 9 / 48 4 / 55 7 / 52 1 / 33 2 / 17 -

راعی 2 46

/ 0 1

/ 32 8 / 49 6 / 53 2 / 50 6 / 32 9 / 16 -

راعی 3 93

/ 0 5

/ 32 6 / 49 4 / 54 2 / 51 1 / 33 7 / 16 -

راعی 4 2

/ 2 2

/ 32 8 / 50 56

52 2

/ 33 4 / 16 -

راعی 5 3

6 / 32 9 / 49 2 / 55 7 / 49 9 / 32 3 / 16 -

راعی 6 2

/ 1 2

/ 33 8 / 50 55

9 / 50 2 / 33 4 / 16 -

راعی 7 6

/ 2 3

/ 32 50

1 / 56 53

4 / 33 16

-

راعی 1 35

/ 2 22

3 / 41 3 / 45 43

9 / 25 3

/ 4 -

راعی 2 46

/ 0 5

/ 21 2 / 40 7 / 45 9 / 42 6 / 25 8

/ 3 -

راعی 3 93

/ 0 5

/ 21 2 / 41 3 / 46 5 / 43 8 / 25 5

/ 3 -

راعی 4 2

/ 2 9

/ 22 5 / 39 4 / 47 5 / 43 7 / 25 5

/ 3 -

راعی 5 3

3 / 22 1 / 42 2 / 48 3 / 44 7 / 25 1

/ 3 -

راعی 6 2

/ 1 1

/ 22 4 / 40 8 / 47 45

7 / 25 3

/ 3 -

راعی 7 6

/ 2 8

/ 22 4 / 41 6 / 47 6 / 45 26

2 / 3 -

(7)

تعاس 10 - 8 هوب عاوفجرا تبوسا( تیرووصحو رد حبص

)ضرع 35 / 2 داب تعرس اب و 8

/ 0 نیگااویو رادقو هیااث رب رتو

اوب ربارب یشباج یاود

oC

9 / 54 تیرووصحو رد ،توسا دوی

46 / 0 داب تعرس اب و 25

/ 0 یاوود نیگااویو رادقو هیااث رب رتو

اووب رووبارب یووشباج

oC

56 راعووی تیروووصحو رد ، 3

هووک

اب ربارب تیروصحو 93

/ 0 داب تعرس و 3

/ 0 تسا هیااث رب رتو

تیادرب رادقو اوب روبارب یوشباج یاوود نیگاایو ةدی

oC

4 / 56

صحو اب یدعب طقو رد .تسا تیرو

2 / 2 داب تعرس و 53

/ 0

اوب روبارب یوشباج یاوود نیگااویو رادقو هیااث رب رتو

oC

2 / 56

تیروصحو اب رگید طقو رد .تسا 3

داب تعرس و 3

/ 0 روتو

،یشباج یاود نیگاایو رادقو هیااث رب

oC

2 / 56 طقو رد .تسا

6 تیروصحو اب 2

/ 0 رادوقو هویااث روب رتو

یشباج یاود نیگاایو اب تسا ربارب

9 / 56 یتااس ةجرد رد .دارگ

تیروصحو اب رخآ طقو 6

/ 0 هیااث رب رتو

اب ربارب یشباج یاود نیگاایو رادقو

oC

3 / 57 .تسا

نیگااویو اوب تیروصحو نیب ةطبار( یطخ ویسرگر رد تعاس )یشباج یاود 8

- 10 اب تسا ربارب طخ یی 05

/ 0 -

اشا نیا و و ةطبار ةدنهد

نیگااویو اوب تیرووصحو ووکع

اوب داوب تعروس نیوب هوطبار رادووعا رد .تسا یشباج یاود هب طخ ةلداعو یشباج یاود نیگاایو ترووص

y = -0.0379x

+ 2.6233

ویوسرگر هوب تبسا رتعک یی یاراد هک تسا

نییاوپ رایوسب یوی ود رادقو تعاس نیا رد .تسا تسخا اشا نیا هک تسا ویو نیوب نییاوپ ةطبار ةدنهد

یاوود نیگاا

یاوهرادوعا رد .توسا داوب تعرس و تیروصحو اب یشباج کی 4 یو طاوقو رد ار داوب و توبوطر ،اود تارییغج اوج

یااوب ةباب رد لتخو 8

- 10 .درک دهاشو

تعاس رد یشبات یامد نیگنایم تارییغت 8 - 10 تسخن تشادرب رد یطخ نویسرگر

تعاس رد 8 - 10 رد

تسخن تشادرب تعاس رد یطخ نویسرگر

8 - 10 رد

تسخن تشادرب

‌لکش 3 .‌

‌تعاس‌رد‌یشبات‌یامد‌نیگنایم‌تارییغت‌و‌یطخ‌نویسرگر‌رادومن 10

- 8

تعاس رد تبوطر تارییغت 8

- 10 رد

تسخن تشادرب تعاس رد امد تارییغت

8 - 10 رد

تسخن تشادرب تعاس رد داب تعرس تارییغت

8 - 10 رد

‌لکش 4 .‌

‌تعاس‌رد‌داب‌تعرس‌و‌امد‌،تبوطر‌تارییغت‌رادومن 8

- 10

(8)

یااوب ةباب رد 10

- 12 رادوقو اوب تسخا طقو رد حبص

تیروصحو 35

/ 0 رادوقو هویااث روب روتو

اب ربارب یشباج یاود نیگاایو 4

/ 67 یتااس ةجرد .توسا دارگ

رد تیروصحو 46

/ 0 رادوقو هیااث رب رتو

اوب روبارب یوشباج یاود نیگاایو

oC

4 / 69 وطقو رد .توسا

تیروصحو اب یدعب 93

/ 0 داوب تعرس و 44m/s

/ 0 رادوقو

تیروصحو رد 2

/ 1 رادوقو هویااث رب رتو

نیگاایو اب ربارب یشباج یاود 7

oC

/ 1 داوب تعروس و 44m/s

/ 0 رادوقو

تیروصحو اب رخآ طقو رد 6

/ 2 داب تعرس اب و 47

/ 0 روتو اوب روبارب یوشباج یاوود نیگاایو رادقو هیااث رب

1 / 69 ةوجرد

یتااس .تسا دارگ یاوود نیگااویو نیوب ةوطبار هک لااب یطخ ویسرگر رد

اشا ار داب تعرس و یشباج یو

هب یی دهد یلوزا تروص

رادقو و اب رباربR

9 / 0 اشا نیا هک تسا یوق هطبار ةدنهد

ةوطبار هوک یوطخ ویوسرگر رد .توسا رویغتو ود نیا نیب یو اشا ار تیروصحو اب یشباج یاود نیگاایو یوی دوهد

هب یگتوسباو با آ یگتوسباو رادقو اوا تسا یلوزا تروص

وسیاقو اب .تسا رتعک یلبق ویسرگر تاروییغج رادووعا ود ة

یو زیا داب تعرس و یشباج نیگاایو نیوب یوق ةطبار هب اوج

یشباج یاود نیگاایو یگتسبعه رادقو .درب یپ ریغتو ود نیا نیتسخا تاعاس با رتشیب رایسب تیروصحو و داب تعرس اب تعروس و تبوطر ،اود تارییغج ریب رادوعا رد .تسا حبص .تسا دی داد اشا داب

تعاس رد یشبات یامد نیگنایم تارییغت 10 - 12 تسخن تشادرب رد تعاس رد یطخ نویسرگر

10 - 12 رد

1012 رد

‌لکش 5 .‌

- 12

‌

- 12

تسخن تشادرب رد تعاس رد امد تارییغت

10 - 12

تسخن تشادرب رد تعاس رد داب تعرس تارییغت

10 - 12

تسخن تشادرب رد

‌لکش 6 .‌

- 12

‌

(9)

یااوب ةباب رد 12

- 14 اب طقو ، تیروصحو

35 / 2 یاراد

داب تعرس 78

/ 0 یاوود نیگااویو رادوقو یاراد هویااث رب رتو

اووب رووبارب یووشباج 9

/ 69 یتااووس ةووجرد اووب ووطقو رد ،دارووگ

تیروصحو 46

یشباج یاود نیگاایو اب ربارب

oC

4 / 67 وطقو رد ،تسا دی

ةراعی 3 تیروصحو اب 93

/ 0 اوب تعروس و د

55 / 1 روب روتو

اب ربارب یشباج یاود نیگاایو رادقو هیااث

oC

9 / 68 طقو رد ،

تیروصحو اب 2

/ 2 داب تعرس اب 97

/ 0 رادوقو هویااث روب رتو اب ربارب یشباج یاود نیگاایو

1 / 70 یتااوس ةوجرد رد ،داروگ

طقو 5 تیروصحو ةجرد اب 3

داب تعرس اب 94

/ 0 روب روتو

ب یشباج یاود نیگاایو رادقو هیااث اب ربار

oC

70 اب طقو رد ،

تیروصحو 2

/ 0 رادوقو هویااث روب رتو

oC

2 / 70 وطقو رد ،تسا دی

تیروصحو اب رخآ 6

/ 0 رادقو هیااث رب رتو

/ 73 یتااس ةجرد .تسا دارگ

رد یشبات یامد نیگنایم تارییغت تعاس 12 - 14 تسخن تشادرب رد تعاس رد یطخ نویسرگر

12 - 14 رد

‌لکش 7 .‌

- 14

- 14 رد

12 - 14 رد

تسخن تشادرب تعاس رد داب تعرس تارییغت

12 - 14 رد

‌لکش 8 .‌

- 14

‌

(10)

یوشباج یاود نیگاایو نیب هطبار هک یطخ ویسرگر رد یو اشا ار تیروصحو و توبثو تروص هب طخ یی دهد

اشا نیا هک تسا یدوعص و نویا نیب میقتسو هطبار ةدنهد

تعاس رد تسا ریغتو ود 12

یرویگرارق تویعقوو ویلد هب

یعا تیروصحو دییروخ رادوقو شهاوک روب یریثأوج دااوج

یشباج یاود نیگاایو هوک یوطخ ویوسرگر رد .دیاب هتیاد

اوشا ار داوب تعروس و یوشباج یاوود نیگااویو نیب ةطبار یو رادقو دهد اب رباربR

92 / 0 و یگتوسباو نویا هوک توسا

یو اشاار ریغتو ود نیا نیب دیدی ةطبار آ با و دهد

هک اج

داوب تعروس اوب یوشباج یاود نیگاایو تسا یفنو آ یی اقو با .داراد وکعو ةطبار و داوب تاروییغج رادوعا ود ةسی

یو یشباج یاود نیگاایو تارییغج دروب یوپ هتکا نیا هب اوج

رادوقو روب یداویب ریثأوج داوب تعرس یااوب ةباب نیا رد هک تاروییغج رویب رادوعا رد .تسا هتیاد یشباج یاود نیگاایو یااووب ةباوب رد ار داوب تعروس و اوود ،تبوطر 12

- 14 رد

یو اشا طاقو .دهد

ا رد یااووب ةباوب رد یوشباج یاود نیگاایو تارییغج ةواد

14 - 16 رادوقو اوب توسخا وطقو رد .توسا دوی یسررب

تیروصحو 35

یتااسةجرد رد .توسا دارگ

تیروصحو 46

/ 0 داوب تعرس و 3

یوشباج یاود نیگاایو اوب روبارب

oC

/ 0 رادوقو

oC

/ 3 رادوقو

د نیگاایو اب ربارب یشباج یاو

6 / 66 یتااس ةجرد .توسا دارگ

/ 1 روتو

اوب روبارب یوشباج یاوود نیگاایو رادقو هیااث رب 5

/ 68 ةوجرد

یتااس .تسا دارگ اوب تیرووصحو نیوب ةطبار( یطخ ویسرگر رادوعا رد

تعاس )یشباج یاود نیگاایو 14

- 16 تسا ربارب طخ یی

اب 047 / 0 - اشا نیا و اوب تیروصحو وکعو ةطبار ةدنهد

یدوعب ویوسرگر رادووعا رد .توسا یوشباج یاود نیگاایو طخ لداعو )یشباج یاود نیگاایو اب داب تعرس نیب ةطبار(

تروص هب

y = -0.4533x + 32.829

یوی یاراد هک تسا

هولداعو نویا رد .توسا توسخا ویوسرگر هب تبسا رتشیب رادقو رباربR

اب 91 / 0 نویا زویا یااوب ةباب نیا رد هک تسا

اشا ددع اوب هتبلا ،تسا ریغتو ود نیا نیب یوق هطبار ةدنهد

هوطبار( یوطخ ویوسرگر و داب تارییغج رادوعا ود ةسیاقو یوو زویا )یوشباج یاود نیگاایو اب داب تعرس نیب هوب اووج

یوو رویب یاوهرادوعا رد .دروب یپ ریغتو ود نیب ةطبار اووج

رییغج ةباوب رد ولتخو طاوقو رد ار داوب و تبوطر ،اود تا

یااوب 14 - 16 .درک دهاشو

تعاس رد یشباج یاود نیگاایو تارییغج 14 - 16 تسخا تیادرب رد تعاس رد یطخ ویسرگر

14 - 16 رد

تسخا تیادرب تعاس رد یطخ ویسرگر

14 - 16 رد

تسخا تیادرب

‌لکش 9 .‌

- 16

(11)

تعاس رد تبوطر تارییغج 14

- 16 رد

تسخا تیادرب تعاس رد اود تارییغج

14 - 16 رد

تسخا تیادرب تعاس رد داب تعرس تارییغج

14 - 16 رد

‌لکش 10 .‌

- 16

‌

تعاس رد یشبات یامد نیگنایم تارییغت 16 - 18 تسخن تشادرب رد تعاس رد یطخ نویسرگر

16 - 18 رد

‌لکش 11

‌.

- 18

یااوووب ةباووب رد 16

- 18 رادووقو اووب تووسخا ووطقو رد

تیروصحو 35

/ 0 رادوقو هیااث رب رتو

oC

/ 2 رادوقو

/ 1 رادوقو هویااث روب روتو اوب روبارب یوشباج یاود نیگاایو

oC

/ 0 رادوقو

/ 2 تعرس اب و داب

89 / 0 روتو

اوب روبارب یوشباج یاوود نیگاایو رادقو هیااث رب 9

/ 54 ةوجرد

یتااس .تسا دارگ یوشباج یاود نیگاایو نیب ةطبار هک یطخ ویسرگر رد

یو اشا ار تیروصحو و هب طخ یی دهد

و یفنو تروص

اشا نیا هک تسا یلوزا نویا نیوب میقتسو ریغ هطبار ةدنهد

نیووب یووعک ةووطبار یوولبق تعاووس دوونااو و تووسا روویغتو ود

(12)

یوو دهاوشو یشباج یاود نیگاایو و تیروصحو اوب .دووی

شباوج دوی مک و دییروخ بورغ تعاس هب دی کیدزا یاوود نیگااویو و ییاوضف تیروصحو نیب یعک یگتسبعه یو دهاشو یشباج د .دوی

نیوب ةوطبار( یوطخ ویوسرگر ر

رتوشیب طوخ یوی )داوب تعروس و یوشباج یاوود نیگاایو یو اشا هک دوی یوشباج یاوود نیگااویو رتشیب ةطبار ةدنهد

رویب رادووعا رد .تیرووصحو اوج توسا داوب با رثأتو رتشیب یااوب ةباب رد ار داب تعرس و اود ،تبوطر تارییغج 16

- 18

یو اشا طاقو رد .دهد

اوب ةباب رد یا

18 - 20 تیروصحو اب طقو ، 35

/ 2 یاراد

داب تعرس 64

/ 2 یاوود نیگااویو رادوقو یاراد هویااث رب رتو

اووب رووبارب یووشباج 4

/ 25 یتااووس ةووجرد اووب ووطقو رد ،دارووگ

تیروصحو 46

oC

3 / 25 وطقو رد ،توسا دی

ةراعی 3 وصحو اب تیر 93 / 0 داب تعرس و 31

/ 2 هویااث رب رتو

اوب روبارب یشباج یاود نیگاایو رادقو

oC

3 / 25 اوب وطقو رد ،

تیروصحو 2

/ 2 داوب تعروس اوب 83

اوب روبارب یشباج یاود نیگاایو 1

/ 25 یتااوس ةوجرد رد ،داروگ

طقو 5 تیروصحو هجرد اب 3

داوب تعرس اب 89

/ 1 روب روتو

یو رادقو هیااث اب ربارب یشباج یاود نیگاا

oC

8 / 25 اب طقو رد ،

تیروصحو 2

/ 1 داوب تعرس اب و 17

oC

7 / 25 وطقو رد ،توسا دی

تیروصحو اب رخآ 6

/ 1 رادقو هیااث رب رتو

/ 25 یتااس ةجرد تسا دارگ

.

- 18

تسخن تشادرب رد تعاس رد امد تارییغت

16 - 18

تسخن تشادرب رد تعاس رد داب تعرس تارییغت

16 - 18

تسخن تشادرب رد

‌لکش 12 .‌

- 18

‌

تارییغج تعاس رد یشباج یاود نیگاایو

18 - 20 تسخا تیادرب رد تعاس رد یطخ ویسرگر

18 - 20 رد

تسخا تیادرب تعاس رد یطخ ویسرگر

18 - 20 رد

‌لکش 13 .‌

- 20

‌

(13)

ةطبار( ویسرگر رادوعا نیگااویو اوب تیرووصحو نیوب

یااووب ةباب رد )یشباج یاود 18

- 20 و توبثو یوی یاراد

ةولداعو اوب یدوعص

y = 1.4574x - 35.344

نویا با .توسا

و رادووعا و توسا دروک بورغ لاح رد دییروخ تعاس ییاونعو یوشباج یاود نیگاایو یارب یطخ ویسرگر ةلداعو یوعا دوید رویغتو ود نویا نیب یگتسبعه و درادا رد .دووی

یاود نیگاایو و داب تعرس نیب ةطبار هک یاویسرگر رادوعا رادوقو یاراد طخ یی داد اشا ار یشباج 12

/ 0 - .توسا دی داد اشا رادقو

رادوقو روب داوب ریثأوج مدع با اشاR

،اوود تارییغج ریب یاهرادوعا رد .دراد نیگاایو شباج یاود یااوب ةباب رد داب و تبوطر 18

- 20 دروآ .تسا دی

رد ( کی 15 ) ،اوود ،یوشباج یاوود نیگااویو تاروییغج

رد دووی توویادرب وولتخو تاعاووس رد ار داووب و تووبوطر یو اشا تسخا ةلحرو تیادرب دهد

.

- 20 رد

18 - 20 تشادرب رد

تسخن تعاس رد داب تعرس تارییغت

18 - 20 رد

‌لکش 14 .‌

- 20

‌

‌لکش 15 .‌

تشادرب‌ةزاب‌لک‌رد‌یشبات‌یامد‌نیگنایم‌و‌داب‌تعرس‌،امد‌،تبوطر‌تارییغت‌رادومن

اود و تبوطر تارییغج نیگاایو رادوعا رد دی تیادرب لتخو تاعاس رد

تسخا تیادرب یاود نیگاایو تارییغج نیگاایو رادوعا

تیادرب لتخو تاعاس رد یشباج دی

تسخا تیادرب رد تاعاس رد داب تارییغج نیگاایو رادوعا

تسخا تیادرب رد دی تیادرب لتخو