یداصتقا تاقیقحت
، ةرود 84 ةرامش ، 3 ، زییاپ 2331 ص ، 213 - 288
یبایزرا عناوم
ماجنا نداد بسک و
راک رد ناتسا ناجنز
م دمحا ی رد
*ی
داتسا ی را زاوها نارمچ دیهش هاگشناد ahmadahmad1342@yahoo.com
لع ی صن ی ر ی
مدقا
داتسا ی را دکشهوژپ ة هاگشناد داهج ،هعسوت تاعلاطم ی
نارهت دحاو )لوئسم ةدنسیون(
alinasiri110@gmail.com
ز ی بن وضترم ی
**رف
دکشهوژپ رگشهوژپ ة
هاگشناد داهج ،هعسوت تاعلاطم ی
نارهت دحاو zmf1362@yahoo.com
:تفاي د خي ات 33
/ 31 / 3668 :شريذپ خي ات
6 / 8 / 3661
هدیکچ فده ا نيا هلاقم يباي ا عناوم بسك س اك د ناتسا نا ن تسا . يارتب نتيا وتظنم ا هتس شس
لمكم هدافتسا هد تسا :
،لسا شياميپ ياضف هيامرتس ي اذتگ ا رتظنم نابحاتص بتسك
س اتك اتب
هدافتسا ا شسرپ ةمان
« شياميپ هاگنب
»
؛
،مسد ة لاطم صخا ياه ققحت هتفاي ة اب د طيحم بتسك س
اك س
،موس يباي ا تاياك هلصاس هب داتس هيامرس ي اذگ ناتسا . جياتن ه لاطم يكاح ا نآ تسا هتك
دوجس نيم ياه يا اد
،ا ا م ي او د ذخا
، و م يتخس د تفاي د
، ابتعا تافلتخا ناتيامرف اك
اب نيمأت يعامتجا س
تاد اس مظنمان ياهلااك ينيچ ا مهم نيرت عناوم بسك س اك د ناتتسا نات ن
تسا . هقبط یدنب :JEL
، D23
.R58
هژاودیلک اه
: .نا ن ناتسا ،شياميپ ،هلدابم ةنيزه ، اك س بسك طيحم
، اوها نارمچ ديه هاگشناد ،ناتسلگ اولب ، اوها ،نارهت
يعامتجا مولع س داصتیا ةدكشناد
*
للج عطاقت ،يلام رگ اك نابايخ ،نارهت دكشناد ،دمحا لآ
ة قبط ،نارهت هاگشناد داصتیا ة
داهج رتفد ،موس
يهاگشناد . :نفلت 86686806138
2 همدقم .
رب ساسا ي ام رس يمومع
سوفن س نكسم د لاس 3605 تي مج ناتسا نا ن غلاب رب 633 ازته رتفن
تسا س قباطم ي ام رس ريخا
تي مج نآ هب 663 ازه رفن هديس تسا . شيپ يتنيب يتم دوت اتب مسادتت
دنس هت ذگ تي مج ناتسا ات لاس 3663 هب کي نويليم س 33 ازه رفن دسرب . هسلع رب ،نتيا شيتپ يتنيب
يم دو تي مج لا ف ناتسا ةضرع(
يسرين اك ) ات لاس 3663 هب 336 ازه رفن شيازفا دباي . اب هتجوت هتب
هكنيا فده همانرب يبايتسد هب ي اكيب 8 دص د
،تسا دياب ةنيم هيامرس ي اذگ نانچ ايهم دوت هتك يتط
جنپ لاس ةمانرب م نپ 36 ازه تصرف يلغ ديدج س ادياپ دا يا دو س ياتضاقت يسرتين اتك اتت 6 / 606
ازه رفن شيازفا دباي . هب ت ابع
،رگيد دياب هنلااس 36388 تصرف يلغ دتيدج قتلخ دوت . اتب هتجوت هتب
دركلمع ةت ذگ د س لاغت ا د ناتسا
،نا ن قلخ نيا داد ت تتصرف يلغت دتيدج مزلتتسم يدت
لیادح لدا م 0 دص د تسا دانسا(
ة سوت لاغت ا س هيامرس ي اذگ ناتسا
،نا ن 3668 .)
يسرتسد هب
نيا فادها س قلخ تصرف ياه يلغ ديدج هب هيامرس ي اذگ س د يداصتیا ادياپ
هتسباس تسا س يكي ا مهم نيرت طر ياه د ادياپ يداصتیا س ققحت هيامرتس ي اذتگ ياته دتلوم
دوجس طيحم بسك س اك مك هنيزه س ناسآ تسا .
وظنم ا طيحم بسك س اك طيحم
،ينونای ي ادا س يداهن مكاح رب تيلا ف ياه يداصتیا تتسا
هك ةنيزه ما نا نداد بسك س اك ا ررأتم يم
؛دنك دص د ي ادان م ا
تميی مامت ةد تلاوتصحم ا
هب دوخ صاصتخا يم
دهد س هب وط ي يبط د تبای يريذپ يداصتیا ريرأت يم
،د اذگ يتلس نابحاتص
بسك س اك شقن نيي ت هدننك يا د تيريدم نيا ليبی هنيزه اه دن ادن ي ديم(
س
،يناجدوی 3608
.)
د نيا
،بوچ اچ مهم
نيرت ها بيعرت يامرس ه نا اذگ يارب تك اشم د تتيلا ف ياته ،يداتصتیا
شهاك هنيزه ياه دئا هيامرس ي اذگ اي(
ًاحلطصا هنيزه ياه يتلادابم ) تسا هتك هتشي د طيتحم
بسك س اك د اد . اب دوبهب طيحم بسك س
، اك هيامرس نا اذگ س نانيرفآ اك يداصتیا
کچوك س گ زب
بيعرت يم دنو هب ياج تيلا ف د داصتیا يمس ريع هب
شوعآ ماظن ينونای س يمس هانپ دنربب س د
ةياس رتچ ةدرتسگ وقح تيكلام تيلا ف ياه دوخ ا ه سوت دنهد .
اب هدت ميتظنت نات ن ناتتسا د اتك س بسك طيحم يياسان فده اب هلاقم نيا ،فاصسا نيا حطتس د س تتسا يتلم يرتما اك س بسك طيحم هك دسرب رظن هب تسا نكمم رما يادتبا د .تسا
هقطنم ه ازتگ نتيا ،دوت دسدتحم وتشك نيناوتی ّرم هب اك س بسك طيحم رگا .د ادن تيعوضوم يا
نيا اب .تسا حيحص هتيس هتب اتك س بسك طيحم ،لاح
مات نا ياته هتقطنم طيارت ، اتك نداد
س يا
هفلؤم يم طوبرم زين يگنهرف ياه ناتسا د وما نيا س دو
،لاتثم يارتب .تسا تسافتم نوگانوگ ياه
مهم ا يكي نا ن ناتسا د هيامرس عناوم نيرت
نيم دوجس ي اذگ نتيا .تتسا ا ات م يا اد ياته
وی تسافت ا لكشم ناتتسا ا يشخب طقف هك تسا يلكشم س تسين يياسان لبای نينا
وتشك ياته
لتبم هب نآ دنتسه .
ناجنز ناتسا رد راک و بسک ماجنا عناوم یبایزرا
232
ةلاقم رضاح نيدب بيترت يهدنام اس هد
تسا . د ب ا
،همدقم ينابم يرظن طيحم بسك س اتك
هئا ا يم دو . د تمسی موس
،هلاقم شس يسان ش نس طيحم بسك س اك س د تمتسی ،م اتهچ
جياتن يس رب هئا ا يم دو . د تمسی
،م نپ نمض عمج يدنب
،بلاطم دنچ ةيتصوت يتتسايس يارتب
دوبهب طيحم بسك س اك د ناتسا نا ن هئا ا يم دو .
1 . ینابم یرظن
بر ت ة يناهج ناشن يم دهد د شخب يصوصخ هب
سد شس نكمم تسا : شس ،تتسخن ي اذتگاس
ييا اد اه س تكر ياه يتلسد هب شخب يصوصخ س
شس
،مسد عف عناوم تيلا ف شخب يتصوصخ اتي
دوبهب طيحم بسك س اك تسا . وظنم ا طيحم بتسك س اتك لتماوع ررؤتم د درتكلمع ياهدتحاس
يداصتیا دننام تيفيك هاگتسد ياه
،يتيمكاح تابر
نيناوی س تا رقم س تيفيك تخاسري تساه
هتك
ندادرييغت اهنآ
رتارف ا تا ايتخا س
ت دی ناريدم هاگنب ياه يداصتیا تسا
.
نيچ دربها مسد س يس و قباس س ياه وشك ياپس ا
يیر دربها تتسخن ا باتختنا دتندرك .
نيچ يط هس
،ههد نسدب يصوصخ ي اس س طقف اب مهارف ندرك طيحم بسانم يارب شخب
،يصوصخ
مهس شخب يصوصخ ا
ا رتمك ا 18 دص د د ناياپ ةهد 3688 هتب شيتب ا 88 دتص د د لاتس
1883 شيازفا داد . رثكا ياه وشك ياپس ا
يیر س يس و قباس زين اب هيكت رتب تتسايس يتصوصخ
ي اس دنتسناوت د رتمك ا اهچ لاس مهس شخب يصوصخ ا
هب شيب ا 08 دص د شيازفا ،دتنهد
اما د نيچ 588 نويليم رفن ا رقف تا ن دنتفاي س د ياه وتشك ياتپس ا
يیرت س يس وت قباتس
داد ت ارقف هب جنپ ربارب شيازفا تفاي
3.
ةبر ت وشك نيچ س ات يدسدح
،مانتيس ناتس ا م س
ناتسهل نيا هديا ا حرتطم درتك هتك يارتب
ليدبت داصتیا يتلسد هب داصتیا
،يتلسدريع هب
ياج دربها يصوصخ
،ي اس يم ناوت ا درتبها دوتبهب
طيحم بسك س اك هرهب تفرگ . نيا دربها ا ف وج
،زتيلگيتسا ةدنرب
لتبون ،داتصتیا
« دت شتخب
يصوصخ ا
نيياپ
» س سوناژ
،يان وك نانادداصتیا وهشم
هاگتشناد ،د اس اته
« دت يت يبط شتخب
يصوصخ
» دنديمان زتيلگيتسا(
، 3606 ، ص 361
؛ ان وك ي
، 1881 .)
رگا د يادتبا ةهد 3608 ، هيرظن نا ادرپ س تسايس نا اذگ يداصتیا رتب
يتصوصخ ي اتس
دتيكأت
،دنت اد ا رخاسا ةهد 3668 دوبهب طيحم بتسك س اتك عوتضوم ينوناتك لتفاحم هتيرظن ي ادرتپ س
تسايس ي اذگ يداصتیا هدوب
تسا .
ا اسا ي ل نری ب ي متس ارگداهن ي نا دی ي م س دج ي د رب شقن اهداهن د دركلمع داصتیا ي س رترا اتهنآ رتب
3 يصوصخ دربها سد س هيسس س نيچ ةبر ت ةسياقم صوصخ د . د يتناسارف تلااقم يصوصخ شخب عناوم عف اي ي اس
( زتيلگيتسا هب دينك عوج ،لاثم يارب .تسا سرتسد 3606
( زتيلگيتسا ،) 3666
( ي ديم ،) 3603 ( کيد س ) 1888 .)
ة ادنا زه ي ةن تلادابم ي كأت ي د هدرك دنا . دلانس
، وك د لاس 3668 اب اتشتنا ةتلاقم هام تي ت هاتگنب رتب
« زه ي هن اه ي هدافتسا ا اس س اك ا اب
»
، كأت ي د درك هتك رتگا د عتیاس هدهاتشم تم
ي دوت هتك ةتمه
تلادابم ي هك عفان قلت ي م ي دو ا رط ي ق ا اب هدنام اس ي من ي دو هب ا ي ن تلع تسا هتك هدافتتسا ا
اس س اك ا اب زهرپ ي هن تسا . سپ ا وك نانادداصتیا يداي
ة اتب د ةتنيزه هتلدابم قتيقحت س ا نآ
يارب نييبت تي یاس اه هدافتسا دندرك : ه ي سك ( 3665 ) يارب طسب رظن ي ة اتضاقت ي ،لوتپ س ا ( 3636 )
ارب ي نييبت تسك
، ا اب س يل ي نسما ( 3605 ) يارب حيضوت ييا اك يقيبطت ياه اتخاس يهدنام اس
س
ليدب س ث ون ( 3668 ) يارب ک د تارييغت يداهن س يداصتیا .
سدنانره ، اتك س بتسك طيتحم موتهفم حرط د هلدابم ةنيزه موهفم ا ينمض ةدافتسا اب وتوسد
هب وتوتسد .تتسا هتت اد شتقن نانادداتصتیا ةتمه ا شيتب ،يداتصتیا ة تسوت يلتصا دربها ةلزنم
ةهد يادتبا ا هك تسا ييسرپ نادداصتیا 3608
اه وشك د ا اك س بسك عناوم س ه سوت لاح د ي
باتك سد سا تا لاطم لوصحم .تسا هدرك ه لاطم يقيبطت ت وص هب هتفرشيپ ها
رگيد ا س هيامرتس
دت عناتم ه تسوت لاح د ياه وشك د ي ادا عناوم هنوگچ هك داد ناشن باتك سد نيا د سا .تسا يم نماد يمس ريع شخب س رقف شرتسگ هب س تسا يداصتیا .دن
لاؤس يلصا سد وتو نيا تسا هك ارچ هيامرس ي اد د ياه وشك يتبرع
قتفوم تتسا س د رياتس
طاقن ناهج تسك يم د وخ :
« تيقب هك يمهم عنام ...
ة هيامرتس ماتظن ا هدافتتسا ا ا ناتهج ي اد
يم اب تايح يسرين هيامرس .تسا هيامرس ديلوت د اهنآ يياناوت مدع د اد هيامرتس ماتظن شتخب
س ي اد
يام ة تسا تفرشيپ
» (
،وتوسد 3603 ص ، 10 .)
سا رب نآ سپ اه وشك نيا د تسا هب يلخاد ادنا
يتم تتفاي وفس بتلاج س دوت
شتخب هتكنآ رتت
هدمع ا سپ نيا ا ي تسارقف تسد د ادنا
، اما ياه وشك د
لاح ه سوت يمن دنناوت ا سپ ياه ادتنا
دوتتخ هدافتتتسا دتتننك . د
،عتتیاس وتوتتسد فلخرتتب موتتمع
نانادداتتصتیا دوتتبمك
ستتپ ادتتنا ا تتتلع
ه سوت يگتفاين يمن دناد ه سوت س ه سوت لاح د ياه وشك تسافت . هتتفاي
طتقف :تتسا زتيچ کتي د
« ا دنتسه ييا اد بحاص اه وشك نيا ريقف مدرم رثك
، ناتشن ا اتهنآ تتيكلام هتك دن ادن يدنيارف اما
قح هن يلس دن اد هناخ اهنآ .دنك دا يا هيامرس س هداد ،شسرتف دنتس هتن اتما دن اد لوصحم ،تيكلام
مهارف .يیوقح تيصخ هن اما دن اد اك س بسك حيضوت هك تسا يلماع ي سرض ياهداهن نيا ندوبن
يم ريگ ا يبرع عارتخا هنوگ ره هك يمدرم ارچ دهد ة
هدرتك ساتبتیا ا يتمتا وتتكا اتت ذتعاك ،دتنا
هتسناوتن يامرس دنا ة دننك ديلوت يفاك س
هيامرس ياه دن ادنيب اك هب ا دوخ يلخاد
» (
،نامه ص 63 .)
د سآرب ساسا رب وتوسد
هيامرس ش ا ايتسآ د دتكا ياته
3858 ، لاد د اتيليم د
اتقيرفا 508
، لاد د ايليم د
اقيرفا لام س هنايم ساخ 838
س د ايليم د
اكيرما يبونج ي 068
تسا لاد د ايليم
(
،نامه ص 56 .) هب رظن
،وتوسد دنيارف ليدبت سپ ادنا نونكاتت هتك تتسا يرتما دتلوم ةيامرتس هب
نانادداصتیا ا
نآ لفاع هدنام دنا س ونه چيه هيرظن يا يارب خساپ هتب نآ نيسدتت هدتشن تتسا :
« هتن
ناجنز ناتسا رد راک و بسک ماجنا عناوم یبایزرا
233
تسيسك ام س سك ام هن س شناسريپ س تيمسا هتسناوتن نونكات اه
تتسد اتك س اتس نيا ک د هب دنا
دنباي
» (
،نامه ص 6 .)
وتوسد يتاقيقحت ميت اب ا لكشتم هك شا
388 هت د سان اك ياه
نوگاتنوگ دتننام
، وتقح
دوب تيريدم س داصتیا
، لاطم هب ة يناديم ة اب د عناوم ليدبت سپ ادنا هب هيامرس تخادرپ يارتب اهنآ .
سپ ليدبت د ريقف مدرم يناوتان ک د هيامرس هب دوخ ياه ادنا
ساتبل کچوك هاگ اك کي ،دلوم ياه
ت سرپ ياميل د ي سد أ
.دندرك سيس اهنآ
تفاي د لمع د دن
ت يارب هك أ هاتگ اك سيتس ي
هتب کتچوك
:تسا جايتحا و م يداي داد ت
« ا ستپ اتت د فرص تیس اك نيا يارب تعاس ش س ره 106
س س يط 3163 ةلحرم ت و م ميتسناوت ي ادا أ
ميريگب سيس
» ،وتوسد(
3603 .)
وتوسد لحارم ي ادا هاگتسد ياه فلتخم ا د دنچ وشك د لاح ه سوت ،سرپ(
،رصم يتيئاته س
نيپيليف ) اب ياه وشك هتفرشيپ
هسياقم درك . سا ناشن داد يتسافت ايسب شحاتف ناتيم تعرتس ماتظن
ي ادا اه وشك دوجس د اد :
« ذخا و م يارب تبر کلتما د نيتپيليف هتب
330 هتلحرم س 36 اتت 15
لاس نام اين د اد س تبر يضا ا رياب د رصم 3 ات 33 لاس نام يم درب
» ،وتوسد(
3603 ، ص 18 .)
رب ساسا ةيرظن
،سا عناوم تخس س هاكناج ماظن ي ادا د ياه وشك د
لاح ه سوت شخب يتصوصخ
ا هب داصتیا
،ينيم ري داصتیا
يمس ريع س
دلومريع وس يم دتهد . د نيتنچ ياتضف بتسك س ي اتك
تسايس ياه يداصتیا موسرم دننام يصوصخ ي اس س رياس هتسب ياه يتسايس ا اك يم
،دنتفا هيامرتس
ياه يج اخ د لتاب ماظن ي ادا رع يم
،دنو هيامرس ياه يلام س يناتسنا هتب ياه وتشك هتفرتشيپ
ارف يم دننك س ناگدننكديلوت يلخاد
ي اب يداصتیا ا هب يابی يج اخ اذگاس يم دننك . وتوتسد ماتظن
ي ادا ا لماع ةمه نيا يتخبدب اه يم دناد . وتوسد ناشن يم دتهد هتك هتنوگچ د ياه وتشك هتفرتشيپ
دننام اكيرما
،تسخن ماظن ي ادا لوحتم
،سپس د رمتسم يداصتیا رسيم د .
س ي تسا اه ي نتبم ي رب دوبهب رمتسم بسك س اك د اه وشك ي فلتخم ي هب ارجا هدمآ د س اتتن ي ج
ادان م ي هب ناغم ا هد سآ تسا . ارب ي
،لاثم د ةهد هتنم ي هتب لاتس 1885 ، د وتشك ،سرتپ تتلسد
ارب ي 6 / 3 م ي ل ي نو اوناخ ره ي دانسا كلام ي ت داص درك . اب هجوت هب ن مطم ندت وتقح كلام تي
،ت
دلاس ي ن هب اج ي ا ي هكن د هناخ شنب ي دنن س ا کلم ع ي مس ر ي دوخ تظافح دننك دنتسناوت هتب تي نتفا
لغ مادیا دننك . ناكدوك ن ي ز دنتسناوت هب
هس دم دنسرب هك د تن ي ة نآ اك ناكدوك هتب ة ادتنا 68
دتتص د شهاتتك ي تتتفا ( تتي فوكنا س تتلكم ي
،ش 1883 ، ص 33 .) د بملك تتي ا تتتلسد تا رتتقم لاغتتت ا س
ها ادنا ي بسك س اك ا هست ي ل درك هك ا ي ن اك هب قلخ 688 ازه لغ د شتخب متس ي داتصتیا
ر نم د ( نامه .)
ناتسبرص هتنوم س
ظس سرگن ي ةف هاگنب تبر هاگداد ا ا اه
دج تتبر ة ادا هب اه تي
د د .دتنداد لاتقتنا
رفآ اك رضاح لاح ي
نان م ي دنناوت ا ت وص هب ا دوخ هاگنب ي
تنرتن ي ةدعای س دننك تبر
« تملع توكس
تساض
» هب ان م ي أت يي د رس ي ع لتحارم تتبر د وتم رتظن تتسا . هتب ،هسلتع تي ک کتناب تاتعلطا ي
رتكلا نس ي ك ي ي ةچ اپك دج ي د بجوم د هك هاگداد اه ي ا ت ي
، ة ادا
، امآ ة ادا
،کرمگ کتناب تلم ي س
ادره ي اه هب مه لصتم دنو . اب ا ي ن
،تاحلصا ره
تكر ي م ي دناوت د ارع 35 س س هن 53 س
عسر هب اك دنك ،نامه(
ص 5 .)
رصم ة ادا م ي ن ي ارب ا ي ات ت ک ادم س دانسا ي
س داد صاتصتخا 13
أت يي د تي ه د ا 5 أت يي د تي ه
كرمگ وما دوبهب .درك ماعدا ي
شخب ي لك تاحلصا ا ي
ارب ي هسرگ داد ت شهاك اه
ي هتفر ت ا ي ا 18
هب 3 .)نامه( تسا هدوب
د
،اهتنا نايا ركذ تسا هك تاحلصا مات نا
هدت رظاتن رتب هداتس اتس ي ناوتی ي ن س تا رتقم س
س ي ه اه ي ارجا يي تسا س
ًلصا هب ان م ي ب ي نونای ي س ندوباه بسك س اه اك ن ي تس .
3 . پ ی ش ی ةن قحت ی ق
د م ي ةن ش نس س دوبهب حم ي ط بسك س اك تا لاطم وخ د هجوت ي ما نا هد س ةنماد نآ س هتب
د ا ي دا تسا . اب يقطنم يارقتسا ي م ي ناوت تا لاطم ما نا هتفرگ ا هب هس ةتتسد هدتمع تسقت ي م درتك :
اسان يي س
،ش نس ا ي با ي ررا س لحت ي ل اوتحم .
خرب ي تا لاطم دننام ة لاطم رضاح هب اسان يي تحم ي ط بتسك س اتك س ش نتس هتفلؤم اته ي نآ
هتخادرپ دتنا . د ا تي
،نار اتتا ناتگ اب ي
، انتص ي
،ع ندات م س ساتشك ي دتنچ لاتس ي تتسا شتسرپ ةتمان
تبای ذپ ي ر ي عم م ناهج ي داصتیا ا د حطس هاگنب اه ي وشك ا ي با ي م ي دنك س تاتعلطا نآ
ا يارتب
هبت دنب ي د تخا ي ا عم م ناهج ي داصتیا اری م ي دهد . هسرگ حم ي ط بسك س اتك زتكرم شهساتپ اته ي
سل م ا و ي ملسا ي رب ساسا رظن ناگربخ 11 ةفلؤم مهم بسك س اك د ا تي نار ا اتسان يي هدرتك
تسا هك اهنآ ا هب وط لصف ي رب ساسا رظن لكشت اه د رسارس وتشك تم ي د نتس اتپ(
ي ش .) هتتسد ا ي
د ي رگ ا تا لاطم اب هدافتسا ا اه ازبا ي
ّمك ي س نسداصتیا ي
هب ا ي با ي ررا تحم ي ط بتسك س اتك د
دركلمع داصتیا ي وشك زكرمت هدرك دنا . ارب ي
،لاثم ن ي م ي وپ ( 3600 ) ررا حم ي ط بسك س اتك ا د
د داصتیا ي س صن ي ر ي مدیا س نا اكمه ( 3663 )ب ررا صخا تخادرپ لام ي تا ا د ة ادنا داتصتیا
ع ي مس ر ي ا ي با ي هدرك دنا . خرب ي ناققحم ن ي ز د اس لحت ي ل اوتحم يي صخات اته هدت دتنا س د ا تي ن
صوصخ ثحب هدرك دنا هك ارچ عضس يصخا بسانم ي ا بسانمان تسا س هچ اهداهن يي د ا ي ن م ي هن
دنررؤم . لسوتم ي س مسای ي ( 3603 ) صخا امح ي ت لغ ي
، تصن ي ر ي مدتیا س نا اتكمه (
3663 )فتلا
صخا تخادرپ لام ي تا س ن ي م ي وپ ( 3600 ) صخا تبر ا اد يي ا ز ت ي ه س لحت ي ل هدرك دنا .
8 . شور قیقحت
هوي ياه شتخب دت عتناوم س اتك س بتسك طيتحم تلكتشم تخانت اي ش نس يارب يفلتخم
ناجنز ناتسا رد راک و بسک ماجنا عناوم یبایزرا
231
يصوصخ لامعا
يم دو
3. ،تتسخن شس :تتسا هدت هدافتتسا لتمكم شس هتس ا ه لاطم نيا د
تسد ا شس نيا د ؛تسا اك س بسك نابحاص ا شسرپ س ي نسرظن رب ينتبم شتخب نا اك دتنا
يم هتساوخ يصوصخ هبت س نايب ا دوخ تيلا ف ة وح د اك س بسك عناوم دو
.دننك يدنب
1
د شس
،ي نسرظن يانبم
ة لاطم رضاح شسرپ ةمان
« شياميپ هاگنب
»6
تسا هك کتناب يناتهج
د تا لاطم دوخ ا نآ هرهب يم دريگ . نيا شسرپ همان هب يباي ا رظن نابحاص بسك س اك عتجا هتب
تاعوضوم فلتخم
يم د ادرپ . يكي ا نساحم نيا هوي نآ تسا هك تسافت ياته يناتتسا ا ا ثتيح
ياضف هيامرس ي اذگ هتسجرب يم دنك .
يياسان تسافت
ياه يناتسا لیادح سد درك اك مهم د اد : يكي هكنيا هب هيامرتس نا اذتگ تتملع
يم دهد مادك ناتسا ا يارب هيامرس ي اذگ باختنا
،دننك س مسد هكنيا نلاو سم ناتسا
ا هتب حلتصا
طيحم بسك س اك هب وظنم بذج هيامرس نا اذگ س ة سوت ناتسا علطم س ساسح يم دنك .
شسرپ همان دادرخ س تشهبيد ا د اه 3668
دت ليمكت ي وضح ت وص هب ه
دتنا . يارتب لتيلحت
جياتن س هسياقم ند ريذپ
،جياتن 33 .تتسا هدت جارختسا اك س بسك طيحم ش نس يارب صخا
صخا نيا ت ابع اه
داتسف : ا دنا
، ا يعاتمتجا تتينم
، تت أ يلاتم نيم
، تيتسنج
، داتصتیا يگدرتتسگ
يمس ريع
، تخاسري اه
، تكر سرشيپ ياه
، اتك س بتسك ياه و م
، تلوهتس س تاتيلام س تا رتقم
شياميپ نيا د .ت ا ت
« شسرپ مان ة هيامرس عناوم ي اذگ
»
، د 316 ناتسا يتامدخ س يديلوت دحاس
نا ن مرن اب جياتن س ليمكت ازفا
.د ليلحت س ش ادرپSPSS
د ةوي مسد يباي ا طيحم بسك س
، اك صخا ياه يّمك حمطم رظن ارتی يتم درتيگ . س ي تگا ي
تبثم نيا هوي نآ تسا هك جياتن نآ ررأتم ا تساضی ياه يصخ دارفا ؛تتسين د نيتع ،لاتح د
نيا
،هوي رب فلخ
،ي نسرظن تيساسح
ياه نابحاص بسك س اك هب تلكشم هتسجرب
يمن ؛دوت
،نياربانب نيا سد هوي يم دنناوت لمكم رگيدكي دن اب .
د هت لاطم نيا 68
رياتس س نات ن ناتتسا يارتب نآ تاتعلطا س هدت فتير ت يتّمك صخات
ناتسا صخا نيا .تسا هد مل تسا طبريذ زكارم ا وشك ياه شياتميپ جياتتن لتمكم هتك اه
دتنا
هدرپس هب تليهست تبسن لما هجدوب ناسون ،ناتسا ياه
تتميی صخات شيازتفا ،ناتسا ياه ،اته
ا هب تايلام تبسن کره يسرتسد ،ي اكيب نازيم ،هدسزفا ش
تخاسري هب ناتسا يت نص ياه ،اته
3 ( يناجدوی س ي ديم . 3608
باتك ا لسا لصف د ) اتك س بتسك طيتحم دوتبهب س ش نتس
يارتب ا شس هد ا شيتب
هدرك يفر م اك س بسك عناوم ش نس .دنا
1 ا داصتیا يناهج عم م . ه ادنا شس نيا اب ا اك س بسك عناوم هك تسا يزكارم هلمج
يم يريگ ا هتسسؤم نتيا .دنك
لاس 3668 شسرپ همان تكر ناكلام اي ناريدم نايم يا ريداتقم بتيكرت اتب ،س عي وت فلتخم ياه وشك د گ زب ياه
ه ادنا ا اك س بسك عناوم تيمها ،يددع يم يريگ
.دنك 3. Enterprise Survey
يسرتسد هب نفلت تبار س هارمه س تنرتنيا س ربيف
،ي ون يساعد هتيلع نام اتس نيمأتت ،يعاتمتجا تعرتس
يگديس هب تافلتخا نيب نايامرف اك س
،نانك اك دركلمع عجارم لح ،فلتتخا ترتثك
يساتعد ،يرگ اتك
داد ت هدنسرپ ياه هموتخم هب يا ا داد ت
،اهارسداد تبسن
هدنسرپ ياته لات ف يتاتيلام هتب دادت ت ،ناتنك اك
تبسن تي مج هب داد ت هدنسرپ ياه برض س حرج س تیرس ا
،نكاما يسرتسد هب
، ا اب تبسن نايو تشناد
هب
،تي مج نازيم يداوساب س تبسن تي مج ش ومآ هديد د زكارم ينف س هفرح يا تسا . ره مادك ا نتيا
صخا اه يكي ا دا با طيحم بسك س اك ا يم د نس س لمكم جياتن شياميپ تسا . د نتيا هت لاطم ا
ةيس عم م يناهج داصتیا يارب بيكرت صخا ياه يّمك س يفيك هدافتسا يم دو .
هسلع رب سد شس وكذم د نيا ه لاطم تاياك هلصاس هب داتس هيامرس ي اذگ ناتسا نا ن زتين
حمطم رظن اری هتفرگ تسا . قباطم ةدام 8 نونای يارجا تسايس ياه يلك لتصا 33 د رته ،ناتتسا
داتتتس هيامرتتس ي اذتتگ ناتتتسا ليكتتشت هدتت تتتسا هتتك ةتتفيظس يلتتصا شا يگديتتس هتتب
تاياكتت
هيامرس نا اذگ ناتسا تسا . د نيا قيقحت 13 تياك هلصاس هب داتس هيامرس ي اذتگ ناتتسا نات ن
يس رب س تاكن ةايس نآ د تمسی جياتن ش ازگ هد تسا .
ينتفگ تسا هك هب ببس تيدسدحم ياه
ي امآ ناكما يسرتسد هب
دات با فتلتخم کتي عوتضوم
هدوبن
؛تسا
،ًلثم هاگتسد يياضی صخا ياه يياضی يفلتخم ا عمج ي سآ س تبر يم ،دتنك يتلس د
ايتخا مومع اری يمن دهد .
،نياربانب يارب نيا هلاقم يكي سد صخا اب تيمها يياسان هد
س يتط
همان يا يمس ا عجارم هطوبرم مل تسا هد تسا . ا نيا
،س عماج ندوبن صخا ياته يتّمك د وتم
هدافتسا ات يدح هدنهد ا آ تسا
هك نيا
ًافرص هب ببس ي او د د ي سآدرگ تاعلطا
تسا .
1 . مها عناوم ماجنا نداد بسک و راک رد ناتسا ناجنز
جياتن يباي ا طيحم بسك س اك د ناتسا نا ن هب حر ليذ تسا . نتيا جياتتن رتب ساتسا قتيفلت
جياتن
،شياميپ هداد ياه يّمك س تاياك ةلصاس داتس هيامرس ي اذگ ناتسا هب تسد هدتمآ تتسا . د
لسدج 3 هصلخ ا ي ا اتن ي ج پ ي ام ي ش س هداد اه ي
ّمك ي ش ازگ هد تسا .
1 2.
. تابث داصتقا نلاک
تابر داصتیا نلك ريرأت ييازسب د ي سآدوس س
تبای يريذپ بتسك س اتك د اد . يتكي ا شس ياته
يباي ا تابر داصتیا نلك تاناسون ةجدوب يتنارمع تتسا . تاناتسون ةتجدوب
يتنارمع د ناتتسا 38
دص د هدوب هك تبسن هب طسوتم وشك ( 03 دص د ) ادتقم لتبای لوتبی يرتت ،تتسا يتلس ناتنچمه
تاناسون نآ داي تسا . ةتكن يرگيد هك د نيا هنيم زئاح تيمها
،تسا نآ تسا هك صيصخت ندادن
هب عیوم د ريخأت لماع بوصم ةجدوب 33
هژسرپ ا دص د همين ياه
هتب تبتسن هتك تتسا ناتسا مامت
طسوتم وشك رتلااب تسا .
231
لودج 2 . طیحم بسک و راک رد ناتسا ناجنز
صخاش یلک زیر
صخاش اه ةوحن
هبساحم طسوتم
روشک ناتسا
ناجنز هبتر
رد روشک
تابر داصتیا نلك تاناسون
ةجدوب ينارمع ناتسا فارحنا
اي م ةجدوب ينارمع ناتسا هب
تميی ياه تبار 33 3683
/ 03 60
/ 38 8
صخا تميی يفرصم تامدخ س اهلااك ياهب صخا اه
ناتسا 5
/ 388 6
/ 385 0
بسك ابتعا يسرتسد
هب تليهست يكناب تبسن
تليهست تخادرپ هد هب هدرپس اه 386
336 31
طخ س ي ابتعا طخ ا هدافتسا هاگنب دص د( يتليهست شياميپ )اه
- 6
/ 66 -
کناب ا يلام نيمأت دص د يارب اه
هيامرس ي اذگ شياميپ
- 00
/ 63 -
هب يلام عبانم هب يسرتسد ةلزنم
عنام
هاگنب دص د( هدمع شياميپ )اه
- 3
/ 33 -
تلوهس تخادرپ
تايلام اب
يتايلام نآ مهس هب تايلام ا ناتسا ره مهس
دسزفا ش ا ا ناتسا ة
س ت نص شخب
تامدخ وشك 36
/ 8 61
/ 8 16
عف يارب د ا تيريدم تیس دص د ي ادا وما عوج س شياميپ
- 33
/ 31 -
نام اس هب تا جارم داد ت طسوتم جارم اي يتايلام ة
نام اس نانك اك هاگنب هب شياميپ
- 3
/ 3 -
هب تايلام خرن ةلزنم
هدمع عنام
هاگنب دص د(
شياميپ )اه -
5 / 83 -
234
هاگنب دص د( هدمع شياميپ )اه
- 6
/ 31 -
يسرتسد هب
تخاسري اه تبسن بآ
کره ياه يا اد بآ هب عوم م
کره 05 اه
/ 8 61
/ 8 6
رب تبسن
کره ياه يا اد رب هب عوم م
کره 05 اه
/ 8 61
/ 8 0
اگ تبسن
کره ياه يا اد اگ هب عوم م
کره 33 اه
/ 8 5
/ 8 35
تارباخم تبسن
کره ياه يا اد نفلت تبار هب
عوم م کره 33 اه
/ 8 50
/ 8 -
تبسن کره ياه يا اد تنرتنيا پلاايد(
کره عوم م هب )ي ون ربيف س 60 اه
/ 8 31
/ 8 -
يسرتسد هب متسيس بلضاف تبسن
کره ياه يا اد هيفصت هناخ ياه
بلضاف هب عوم م کره 30 اه
/ 8 13
/ 8 0
دص د( رب ي طی ا ي ان ت اسخ )شسرف
شياميپ -
38 / 3 -
)دص د( رب فرصم د وتارنژ مهس شياميپ
- 38
/ 11 -
سد ة ) س ( رب با شنا اظتنا شياميپ
- 63
/ 335 -
د بآ ي طی تا فد داد ت طسوتم يعون هام کي
شياميپ -
16 / 3 -
)تعاس( بآ ي طی نام تدم طسوتم شياميپ
- 30
/ 3 -
233
سد ة ) س ( بآ با شنا اظتنا شياميپ
- 3
-
تيفيك هاگتسد
يياضی مكارت
هدنسرپ د هاگداد طسوتم اه
داد ت هدنسرپ د ره هب ا
هاگداد ياه يمومع
3181
063 6
مكارت هدنسرپ د اهارسداد طسوتم
داد ت هدنسرپ اه د اهارسداد 610
333 1
تيفيك هاگتسد
ييارجا تيفيك
نام اس وما يتايلام هدنسرپ تبسن
داد ت هب يتايلام لا ف ياه نانك اك
631
636 38
تيلا ف و م ذخا ياه س داد ت شياميپ
- 36
/ 38 -
تخاس و م ذخا ياه س داد ت شياميپ
- 18
-
تاد اس و م ذخا ياه س داد ت شياميپ
- 15
/ 36 -
هناسرپ س اه و م اك س بسك ياه
هب ةلزنم هاگنب دص د( هدمع عنام شياميپ )اه
- 5
/ 51 -
تيفيك طباس اك
س نيمأت يعامتجا تبسن
نيمأت نام اس هيلع يساعد هب وشك تلادع ناويد د يعامتجا
هميب ناگد تبسن
نيمأت نام اس هيلع يساعد هب وشك تلادع ناويد د يعامتجا
هميب ناگد هب(
يا ا ره 388 ازه رفن )
331
338 38
تافلتخا هب يگديس تعرس انك اك اب امرف اك ن
تدم نام يگديس هب تافلتخا نيب
نايامرف اك س
نانك اك
13
18 38
ناكما هحلاصم د طباس امرف اك -
رگ اك ا آ تبسن
ي ا آ هب ي اس ي
داص ه 133
/
8 861
/
8 16
ترثك يساعد يرگ اك تبسن
دارفا تحت ش وپ ةميب ي ابجا هب
داد ت تاياك هلصاس تياك ( هنارس )
63
16 15
280
يسرتسد هب ا اب وضح تكر ياه گ زب د ناتسا هك
لیادح 58 لعا دن اد
3 836
/
8 33
ة ادنا ا اب يسرتسد(
هب تي مج يسرتسد )
زكارم ناتسا ياه وشك رب
بسح تي مج رفن(
- )رتموليك 1338660
3388186 11
داصتیا يمس ريع هاگنب اب تبای
دص د( يمس ريع ياه هاگنب شياميپ )اه
- 3
/ 88 -
دص د( يمس تبر اب تيلا ف عسر هاگنب
شياميپ )اه
- 8
/ 61 -
تبای اب ياهلااك ينيچ هب ةلزنم
ي نام شياميپ هدمع
- 3
/ 03 -
ذخأم : هتفاي ياه قيقحت
ضوت ي ح : تاعلطا
ّمك ي ا ي ن لسدج طوبرم هب لاس 3606 س تاعلطا ك ي ف ي پ ي ام ي ش طوبرم هب لاس 3668 تسا .
ناجنز ناتسا رد راک و بسک ماجنا عناوم یبایزرا
282
1 1.
. بسک رابتعا
تبسن تليهست تخادرپ
هد هب هدرپس اه د ناتسا نات ن 336 دتص د تتسا د يلاتح ،هتك نتيا
تبسن د وشك 386 دص د
،تسا ين ي شيب ا هچنآ مدرم ناتسا د کناب هدرپس ي اذگ هدرتك ،دتنا
کناب ياه ناتسا مادیا هب ياطعا تليهست هدرك
دنا س ا نيا ثيح عضس ناتسا دعاسم تسا .
اب هكنيا تبسن تليهست هب
هدرپس د ناتتسا ،تتسلااب 3
/ 33 دتص د ا نابحاتص بتسك
س اتك
يسرتسد هب
عبانم يلام ا نانچمه يكي ا عناوم ةدمع تيلا ف دوخ يم دنناد س د تاياكت ،هلتصاس
هب داتس هيامرس ي اذگ
،ناتسا لكشم نيمأت يلام مهس هدمع يا ا تاعوضوم ا
هتب دوتخ صاتصتخا
هداد تسا . تلع يلصا نيا عوضوم يسرتسد نت ادن
هب ياه ازبا يلام بسانم س ي او د ياهدتنيارف
ذخا ابتعا د ناتسا تسا . يارب
،لاثم د لاح رضاح اهنت 6 / 66 دص د ا هاگنب اه ناتكما هدافتتسا ا
طخ ي ابتعا اي طخ يتليهست دن اد
.
ةتكن رگيد د ماظن نيمأت يلام نآ تسا هك
ًابيرقت ةمه کتناب اته د هتمه عوتن تامدتخ يكناتب
لا ف دنا س رتمك يكناب د ة وح هيامرس ي اذگ هب ت وص يصصخت دس س
هدرك تسا .
،نياربانب هن اتهنت
هيجوت ينف يداصتیا حرط اه ماگنه ياطعا تليهست حمطم
رظن اری يمن
،دريگ هكلب ةطبا تدمدنلب
نيب کناب س هاگنب اریرب يمن دو س د تن ي ه ي ايسب ا تامدخ يبناج کناب هب هاگنب هئا ا يمن دو .
1 3.
. تخادرپ تایلام
تايلام اه يم ليمحت هاگنب رب هنيزه هنوگ سد شخب يكي .دننك
ي هتب هتك تتسا دوس ا تاتيلام ةتلزنم
يم تخادرپ هنيزه يرگيد س دو
يم ليمحت نايدؤم رب يتايلام نيكمت تباب هك تسا يا مهتس .دو
دسزفا ش ا ا ناتسا نآ مهس هب تايلام ا نا ن ناتسا ة
تامدخ س ت نص شخب وشك
61 / 8 تسا
س 5 / 83 دص د ا نايدؤم خرن تايلام ا زج عناوم ةدمع تيلا ف دوخ دادتملی هدرتك دتنا . ،نيتنچمه
6 / 31 دص د ا نايدؤم ةوي لوصس تايلام ا عنام هدمع دادملی هدرك ،دتنا ارتچ هتك 3 / 31 دتص د ا
تیس ناريدم د ا هاگنب هب نيا عوضوم صاصتخا يم
دباي س هب وط طسوتم نا ومأم يتاتيلام هنلااتس
3 / 3 اب هب هاگنب ه جارم يم دننك .
ياهدمآ د يتايلام
د ناتسا نا ن س هتبلا د لتك وتشك شتخب يدسدتحم ا
لتك ياهدتمآ د
تلسد ا ليكشت يم دهد س نيا عوضوم نينچ ساك نا يم دباي هك ايوگ خرن تاتيلام نيياتپ ؛تتسا د
يلاح
،هك خرن يلك تايلام يارب تكر اه 3 / 33 دص د تسا ش ازتگ(
بتسك س اتك کتناب ،يناتهج
لاس ياه فلتخم .)
1 8.
. یسرتسد هب
نیمز
يكي مهم ا هيامرس تلكشم نيرت س نيتم هتب يتسرتسد نات ن ناتسا د يج اخ س يلخاد نا اذگ
يياسان س
ديرخ لحم تكر تسا . اب هكنيا نيم ياه يره دنس تيكلام دن اد ي ايسب ا يضا ا
،يياتسس
،عتارم نيم ياه يلم س يمومع نسدب دنس دنتسه س ا ا م دن اد س نلاو سم ناتتسا
زتين
لح نيا هل سم ا هب هيامرس اذگ اذگاس هدرك دنا . لح نيا لكشم مزلتسم مزع يناتسا س يتلم تتسا .
نسدب عف نيا عنام
،يساسا هك ا مشچ تا لاطم يشياميپ يفخم
،هدنام ناكما بذتج هيامرتس اذتگ
ايسب دسدحم تسا . ينتفگ تسا هك د تاياك هلصاس هب داتتس هيامرتس ي اذتگ يناتتسا نيرتتشيب
يناسارف ا نيمه نيم ياه يا اد ا ا م دن اد .
1 1.
. یسرتسد هب
تخاسریز اه
ناتسا نا ن يا اد عبانم يبآ بسانم
،تسا يلس عبانم وكذم تتس د هرتهب ي ادرتب يتمن دوت . 61
دص د ا کره ياه يت نص ناتسا هب بآ يتسرتسد ،دتن اد
ة سد اتظتنا يارتب با تشنا بآ 3 س
،تسا 16 / 3 اب د هام ي طی بآ دوجس د اد س تدم نام ي طی بآ د ره اب 30 / 3 تعاتس ،تتسا
اما ي سانف ياه نيون ي ايبآ هب اك هتفرگ هدشن تسا س بآ ياه يحطس ناتسا هدافتسا من ي دنو هك
دياب يارب نآ ريبادت م لا هديشيدنا دو
.
61 دص د ا کره ياه ناتسا رب
،دن اد يلس ة سد اظتنا يارب با تشنا رتب 335 س ؛تتسا
ت اسخ ي ان ا ي طی رب 38 / 3 دص د ا ش ا شسرف تسا س 11 دص د ا هاگنب اه رب دوتخ ا ا
قيرط وتارنژ نيمأت يم دننك . يكي ا مهم نيرت تلكشم ديلوت رب د ناتسا س وشك تفاي د ندركن
تميی رب ا تكر ياه رب هقطنم يا س ند اكهدب ناشيا
هب ناگدتننكديلوت س
نا اتكناميپ تتسا
هك اب ي اسدنمفده هنا اي
اه ديدشت هد تسا . يارب شهاك تاتمطل يت ان ا يت طی رتب س نيمأتت
ن مطم رب م لا تسا عناوم ديلوت يصوصخ رب
عفترم دو .
58 دص د ا کره ياه نيا ناتسا هب اگ يسرتسد دن اد
هك نيا رما ناتتسا ا د ةتبت 35 د
نايم 68 ناتسا وشك اری هداد تسا . يسرتسد نيا
ناتسا هب نفلت تبار س هارمه ا طتسوتم وتشك
نيياپ رت تسا . هب وط صخشم يخرب ا کره ياه يت نص ناتسا ونه هتب نتفلت تتبار يتسرتسد
دن ادن هك اب هنيزه يا لوق م س يتح اب تك اشم تكر
اه يم ناوت نيا هصيقن ا عفترم درك . د د وم
بيرض ذوفن تنرتنيا زين ناتسا د تي ضس ينايم اری د اد س م لا تسا هب وط يلك يتسرتسد نتيا
ناتسا هب تارباخم تيوقت دو .
1 5.
. تیفیک هاگتسد ییاضق
طسوتم هدنسرپ داد ت هاگداد ا هب ره د اه
يمومع ياه 063
هدنسرپ داد ت طسوتم س هدنسرپ د اته
ناتسا ياهارسداد 333
بتيترت هتب وشك د هباشم مای ا .تسا هدنسرپ 3181
س 610 ؛تتسا هدتنسرپ
هبت س د اد يبسانم ًاتبسن تيفيك يياضی هاگتسد مكارت ثيح ا نا ن ناتسا ،نياربانب د شا
وشك
ناجنز ناتسا رد راک و بسک ماجنا عناوم یبایزرا
283
هب بيترت 6 س 1 تسا . اب نيا
،لاح طسوتم نام م لا يارب ةمتاخ کي اوعد د وشك يلااب 588 س
تسا ش ازگ(
بسك س اك کناب
،يناهج لاتس ياته فتلتخم .) اتب دوتجس لكت يرتيگ تتيلا ف ياته
يصصخت فلتخم ريظن(
،کناب
،هميب تامدخ اكناميپ س تتيلا ف ياته يداد ارتی ،نيتنچمه
اتخاتس
ينسا ت ،) هاگداد ياه يصصخت لك هتفرگن تسا س د يتاعوتضوم رتيظن
نيمأتت يعاتمتجا يتضای
س
يكاشتم اب مه تباری يداي دن اد .
،نياربانب شهاك ناتم ،يتس داد يتصصخت
ندت يتس داد اته س
للقتسا يضای ا يكا س يكاشتم ا سوئ تامادیا م لا يارب تيوقت هاگتسد يياضی تسا .
1 1.
. تیفیک هاگتسد یاه ییارجا
ا رظن نابحاص بسك س اك يارب ذخا و م تيلا ف د ناتسا هب وط طسوتم 38
، س يارتب بتسك
ة اجا تخاس 18 س س يارب ذخا و م تاد اس 36 س نام م لا تسا . اب هكنيا نتيا ناتم وتخ د
هدوب ريذپ س
تبسن هب ناتسا يياه نوچ نارهت ايسب رتمك
،تسا اما 5 / 51 دص د ا نلاا ف يداصتیا
اه و م س هناسرپ ياه تيلا ف ا عنام ةدمع تيلا ف دوخ دادملی هدرك دنا . يشخب ا نتيا يتياتض ان هتب
نيم ياه يا اد
،ا ا م د ماگنه ناكم يباي
،تكر س شخب ةدمع رگيد نآ هب ياته و م طيتحم
تسي طوبرم يم دو . ةتكن رگيد طوبرم هب ياه و م دنچ
هيلا تتسا هتك کتي اتب ماتگنه عسرت
تيلا ف ما نا يم
،دو کي اب ماگنه تخاس س اس تيعوضوم يم
،دباي اب رگيد ماگنه بتسك اتبتعا
ما نا يم دو س يهاگ يارب نيي ت مان لوصحم مه تيعوضوم اديپ
يتم دتنك . ياته و م دتنچ
هتيلا
شخب ي ادان م ا
نام ديفم ناريدم د ا هاگنب ا هب دوخ صاصتخا يم
دنهد س ر نم هب يتياتض ان
نانآ يم دنو .
1 4.
. تیفیک طباور راک و نیمأت یعامتجا
هب يا ا ره 388 ازه رفن هميب هد د وشك 331 تياك هيلع نام اس نيمأت يعاتمتجا د
ناوتيد
تلادع ي ادا حرطم هد هك نيا تبسن د ناتسا نا ن 338 تياك تسا س هتب يا ا رته 16 رتفن
هميب هد کي تياك يرگ اك لوصس هد تسا د يلاح
،هك می وكذتم د وتشك 63 رتفن - کتي
تياك تسا . تدم نام يگديس هب
تياك 18 س تسا س تبسن يا آ يت اس هتب يا آ ه داتص
1 / 6 دص د تسا هك ايسب مك تسا .
د نيا صوصخ دنچ هتكن حرطم تسا : لسا هكنيا د ناتسا هتيس ياته ي ساد ن س يناتسكي هتب
يكا س يكاشتم يمن
؛دهد مسد هكنيا نيمأت يعامتجا د
ناتسره ياه
فلتخم ناتتسا س ياهرهت
کچوك رت هب د ادن س نيا بجوم ينادرگرس نايامرف اك
يم دو . هب رظن يم دتس اتب حلتصا ةتيس
،يياضی يكينسرتكلا ندرك
تخادرپ هميب
،اه دا يا ب ايس د قطاتنم هداتتفا سد س
شهاتك دادت ت
تا فد تخادرپ هميب اه ناوتب تيفيك نيا صخا ا اقت ا داد .
1 3.
. یسرتسد هب
رازاب
صخا صخا ري اب ا اب هب يسرتسد تكر وضح نوچ يياه
س ناتسا د گ زب ياه يسرتسد
هب
تي مج يباي ا هد تسا . يس رب اه يكاح ا نآ تسا هك د صخات يتسرتسد هتب
ا اتب ناتتسا
نا ن تبسن هب طسوتم ي وشك تي ضس نادنچ يبولطم د ادن . مهس ناتسا ا هاتگ اك ياته گ زتب
يت نص 836 / 8 تسا هك تبسن هب طسوتم ي وشك ايسب رتمك تسا س يتسرتسد هتب
تتي مج مته
می ينيياپ ا هب دوخ صاصتخا هداد
تسا . هتبلا نايا ركذ تسا هك ناتسا نا ن هلصاف لبای لوبی
س ها ياه يطابت ا يبسانم اب ياه ا اب گ زب فرصم نارهت(
س زيربت ) د اد .
،نياربانب ناكما يباي ا اب س
ةضرع تلاوصحم دوجس
د اد . اب دوجس
،نيا ها ياه يطابت ا نس د ناتسا
ًاصوصخم د
ناتسره ياته
م اط س ناشنهام اچد
يتساك ياه يدج تسا .
1 20.
. یگدرتسگ داصتقا
یمسرریغ و
تباقر اب یاهلااک ینیچ
د ناتسا نا ن 61 / 68 دص د هاگنب اه تيلا ف دوخ ا اب تبر يمس اعآ هدرتك دتنا س 3 / 88 دتص د
هاگنب اه تبای اب هاگنب ياه يمس ريع ا
ا تلكشم دوخ ملعا هدرك دنا . ا همه مهم رتت هتكنيا 3 / 03
دص د هاگنب اه تبای اب ياهلااك ينيچ ا ا عناوم ةدمع بسك س اك دادملی هدرك دنا . رگا هاتگنب ياته
يتامدخ ا ا لخاد هنومن نسريب
،ميشكب
ًابيرقت ةبطای نلاا ف يداصتیا تاد اس
ياهلااك ينيچ ا کي
عنام هدمع يم دنناد . هتبلا تلع نآ طقف تاد اس ياهلااك ينيچ ،تتسين هتكلب ش ا ي اذتگ شيتب ا
دح خرن ا د ناريا ثعاب هد تسا هك تبای يريذپ ياهلااك ينيچ شيازفا س ناوت يتبای ياهلااك
يناريا شهاك دباي . نيا تبای رباربان س بارخ ند ا اب يتح د تيزم ياه ناتسا ريظن
« ريس
» م اتط
مه دوهشم تسا .
5 . هجیتن یریگ و هیصوت یاه یتسایس
نيا مهم هك درك ه لاطم ا ناتسا اك س بسك طيحم هلاقم هيامرس تلض م نيرت
د ا ي اذتگ
.دتنك ايهم اك س بسك طيحم دوبهب ياه اكها نيسدت يارب ا هنيم س يياسان ناتسا جياتتن
:هك تسا نآ ا يكاح ه لاطم 3 هاگتسد ف ض . مل تسا ذخا مسزل س و م بسك ي او د س ييارجا ياه
ياه ،دد تم
1 نيم دوجس . ،ا ا م يا اد ياه
6 ،نام اس اب نايامرف اك داي فلتخا س يعامتجا نيمأت ي ادا ماظن ف ض .
3 ابتعا بسك ي او د .
5 . تبای اب ياهلااك ينيچ ا مهم نيرت عناوم بسك س اك د ناتتسا نات ن دتنا . يارتب دوتبهب
طيحم بسك س اك س قيوشت هيامرس ي اذگ ياه اكها ري
داهنشيپ يم
دو :