بررسی تأثیر جنبه‌های منفی شبکه‌های اجتماعی و روابط آنلاین بر دانش‌آموزان نوجوان با تأکید بر زورگویی سایبری

(1)

يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم در

نایرا رود / 3

ة

رامش ، 4 ،

ة

ناتسمز 3333 : 585 - 103

هبنج ريثأت يسررب هكبش يفنم ياه

نآ طباور و يعامتجا ياه نيلا

شناد رب يربياس ييوگروز رب ديكأت اب ناوجون نازومآ

یدعس لیعامسا

1روپ

:تفايرد خيرات 13

/ 6 / 31 :شريذپ خيرات

13 / 3 / 39

هديكچ ییوگروز هنوگ

یم خر سرادم رد بلغا هک تسا نلااسمه یرگشاخرپ زا یا رظن هب و دهد

یم هدیدپ دسر سلاک ۀمه رد ًابیرقت هک تسا یناهج یا

یم هدید ،سرادم سرد یاه نامز زا .دوش

یرواّنف زا هدافتسا شرتسگ ینارگن ،یطابترا و یتاعلاطا یاه

یفنم راثآ اب طبترم یعامتجا یاه

هکبش نیا هب اه و .تسا هتشاد دوجو ناناوجون رب هژی هعجارم و یدانسَا شور اب هک شهوژپ نیا رد

شهوژپ هب شسرپ نیا هب ییوگخساپ و یسررب یپرد تسا هدش ماجنا نیشیپ یاه

هدوب اه هک میا

توافت هچ ؟تسیچ یربیاس ییوگروز :زا دنترابع تهابش و اه

یتنس ای نیلافآ ریگروز اب ییاه

گروز یاهدمایپ ؟دراد یگژیو ؟تسیچ نآ ناینابرق یارب ییو

ینابرق و وگروز دارفا یتیصخش یاه

ساسارب ؟تسیچ نآ یاهدمایپ و دراد جاور یربیاس ییوگروز هزادنا هچ ؟تسیچ جیاتن

رد

ییوگروز اس

ی رب ناکما ینابرق و زواجتم یکیزیف ییادج یتنس ییوگروز فلاخرب ی ؛تسا ریذپ

ءوس هدافتسا یا یزاجم یاضف رد هدننک هک تسا رواب نیا رب بلغا و دراد یمانمگ ساسحا ،تنرتن

زا رارف ،هیذغت للاتخا ،یشکدوخ هب مادقا .دراد دوجو وا یراتفردب یبایدر یارب یزیچان رطخ یاهدمایپ هلمج زا یلاسگرزب رد هنارگشاخرپ یاهراتفر و هسردم زا جارخا ،یگدرسفا ،هناخ ییوگروز نیاربانب .تسا ییوگروز ناینابرق رد و دنراد مه اب یکیدزن طابترا یربیاس ییوگروز و

یم زاغآ هلحم ای هسردم رد ییوگروز اب دراوم یرایسب یم شرتسگ یزاجم یاضف رد و دوش

.دبای

هژاو يديلك ياه هکبش ،ناناوجون و یتنس ییوگروز ،یربیاس ییوگروز ،نیلانآ طباور :

یاه

.یعامتجا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 . .ییابطابط هملاع هاگشناد رایشناد ،روپ یدعس لیعامسا E.sadipour@atu.ac.ir

(2)

685 يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم ةرود ،ناریا رد

3 ةرامش ، 4 ناتسمز ، 3333

همدقم هکبش صوصخرد هراومه امتجا یاه

زا .تسا هدش دیکأت نآ تبثم یاهدمایپ رب ناناوجون یع

هکبش ،یعامتجا یراجنه هاگدید .دنراد یمهم شقن یعامتجا و یدرف حوطس رد یعامتجا یاه

لکش اب یعامتجا یاهدنویپ دوجو ،یدرف حطس رد اب یعامتجا تبثم طابترا کی یریگ

نامزاس دادعت .تسا طبترم یعامتجا یاه ناتسود

هب یانعم هب تراهم دوب اریز تسا یعامتجا یاه

لماعت اب ام شزرا و تاراظتنا ،یعامتجا یاهراجنه

یم ینورد ار یعامتجا یاه حطس رد .مینک

یم دنویپ هعماج هب ار دارفا یعامتجا یاهدنویپ ،نلاک لکش ببس و دنهد

و کرتشم یتیوه یریگ

یم یعامتجا ماجسنا لماعت اب دارفا .دنوش

رارق و یعامتجا یاه ،رگیدکی ضرعم رد نتفرگ

یم لکش ار دهعت و دامتعا ،یعامتجا یاهرابجا ار دارفا یسرتسد یعامتجا یاهدنویپ دوجو .دنهد

یم مهارف کیتنامر طباور و تاعلاطا ،تبحاصم هب یعامتجا یاهدنویپ ،ناناوجون تایبدا رد .دنک

شزرا شریذپ اب نلااسمه ریاس اب نینچمه و یعامتجا یاهراجنه و اه

یاهراتفر زا زیهرپ

تیامح یاهدنویپ .تسا طبترم فرحنم یاهراتفر رد ندش ریگرد زا ار دارفا ،کرتشم و هدننک

یمزاب نیلانآ و نیلافآ راجنهان و فرحنم میرحت یفنم یاهدمایپ زا و دراد

یوسزا یعامتجا یاه

یم یریگشیپ نارگید .دنک

هدنویپ هک میشاب هتشاد رطاخ هب دیاب ،نیا دوجو اب یفنم یاهدمایپ تسا نکمم یعامتجا یا

یم یقلت یعامتجا یاهدنویپ نادقف ۀجیتن بلغا هک دنشاب هتشاد زین کی هب ندوبن هتسباو .دوش

اب هکبش کی هب یگتسباو ای دوجوم یاهدنویپ اب یکیدزن ندرکن هبرجت ،گرزب یعامتجا ۀکبش یم بیسآ ینهذ تملاس هب یگمه ،کدنا مکارت یپ نیاربانب .دننز

ۀجیتن تسا نکمم یفنم یاهدما

زیمآریقحت و هنارگشاخرپ ،هنامصخ یانعم هب یفنم( دنشاب یفنم یعامتجا یاهدنویپ اب یریگرد هبنج شهوژپ نیا رد .)تسا زکرمت اهنآ یاهدمایپ و أشنم ،جاور رب و یسررب ار راگزاسان یاه

.درک میهاوخ ییوگروز مآ طیحم یارب اریز تسا یمهم یعامتجا ۀدیدپ 1

دیدهت ،اریذپ و رگتیامح یشزو

هب یم رامش رد للاتخا ،یشکدوخ نوچمه تسا هتشاد یپرد یتخس و راوگان یاهدمایپ و ؛دور

1. Bulling

(3)

ريثأت يسررب هبنج

هكبش يفنم ياه نآ طباور و يعامتج ا ياه

شناد رب نیلا ... ناوجون نازومآ

685

رکواه( یلاسگرزب رد هنارگشاخرپ یاهراتفر و هسردم زا جارخا ،یگدرسفا ،هناخ زا رارف ،هیذغت

1

نوتلوب و ،2

2222 ص ، 33 .)

زا جیار یلکش ییوگروز ،یخیرات هاگدید زا و ناکدوک رب هک تسا ناناوج رد تنوشخ

یم ریثأت ناناوجون هب ،دراذگ

تیلاعف ماگنه هژیو تفر دننام نلااسمه هب طوبرم یاه

دمآو هسردم هب

ناکم رد نتفرگرارق ای نیچاپ( یمومع یاه

اجودنه و 3

،4

2222 رد ییوگروز تلع نیمه هب .)

نماد رد ناناوجون و ناکدوک یگدنز لحم رد یراتفر شقن ه

و هسردم و هلحم نوچمه هدرتسگ یا

ناکم هب جیاتن ساسارب .تسا هدش یسررب عامتجا یمومع یاه تسد

جاور صوصخرد هدمآ

هب ،ییوگروز 11

- 12 شناد دصرد نازومآ

12 - 12 رد لاس 32 تسا هدش ییوگروز هتشذگ زور

1وود(

،ناراکمه و 2222

.)

گریچ یارب سرت یاقلا اب هنازواجتم یراتفر ،ییوگروز یم هتخانش یرگید رب ی

ساسارب .دوش

هطلس هاگدید شناد ،یرگ

لباقم رد یرگشاخرپ زا نازومآ اتمه

ی نا فیعض هب یبایتسد یارب دوخ رت

هورگ رد رتهب تیعضو هلمج زا ،عبانم اتمه

ی نا یم هدافتسا تیعضو نایوگروز نیاربانب .دننک

هکبش رد یرتشیب یزکرم یرتشیب یعامتجا و یکیزیف تردق و اه

یلاح رد ،دنراد رد ناینابرق هک

اپاتوم .دنراد رارق هیشاح رد هکلب دنتسین هکبش زکرم ( ناراکمه و6

2224 ص ، 116 هک دنتفایرد )

یم تفایرد یتسود تساوخرد رتمک اضعا ریاس هب تبسن ناینابرق یرتمک یزکرم تیعقوم و دننک

هکبش رد یلاد هب ،یعامتجا هاگدید زا اهنآ .دنراد یتسود یاه هورگ رد فلتخم ل

هسردم یاه

بسانمان یعامتجا هاگیاج هسردم ۀکبش رد و رتمک تیلاعف .دنراد یرت

طبترم عوضوم ناناوجون .تسا یتظافح لماع کی شقن رد ناوجون ۀکبش تیمها ام ثحب اب

هب یارب یم شلات و تباقر نایاتمه ۀکبش رد یعامتجا تیعقوم ندروآ تسد هب .دننک

تسد ندروآ

هرمن اه تیلاعف رد تکراشم ،بوخ ی هعماج ،همانرب قوف یاه

یگنهرف یاهدامن شیامن و یریذپ

تبسن بلغا .تسا یعامتجا تیعقوم هب یبایتسد یارب ناناوجون یاهرازبا زا یشخب و اهنت دارفا هب

هکبش زا هدنامادج و یوزنم یعامتجا یاه

یم ییوگروز هکبش رد بوخ هک یناناوجون .دوش

دنشاب هدش بذج ناتسود اریز دنتسین ییوگروز فده

یم ینابیتشپ نانآ زا رتشیب ناش و دننک

1.Hawker 2.Boulton 3.Patchin 4. Hinduja 5. Devoe 6.Mouttapa

(4)

تیعقوم دهت ی مآد ی ز یم نیب زا ار شم( دنرب

،1

2222 هیوسود یتسود شیامن ،دهاوش ساسارب .)

شناد هنومن یارب(

یم یفرعم دوخ تسود شقن رد ار یدرف هک یزومآ یتسود زین درف نآ و دنک

یم دییأت ار وا شناد ،)دنک

ینابرق لباقم رد ار نازومآ یم تظفاحم ندش

زا یرایسب نیاربانب .دنک

یم تظفاحم ییوگروز ۀبرجت زا ار دوخ ،نیدلاو ای نلااسمه تیامح اب ناناوجون ، شم( دننک

2222 شهوژپ ساسارب .) هکبش ۀرابرد اه

مارآ یناتسود ناینابرق بلغا ،ییوگروز و یعامتجا یاه

اتسود نافلختم و درسنوخ و ،ناراکمه و اپاتوم( دنراد رگشاخرپ ین

2224 نیا مهم جیاتن زا .)

هبرجت زا نیدلاو یهاگآ اب اریز ؛تسا نادنزرف و نیدلاو یکیدزن تیمها شهوژپ ییوگروز یاه

نادنزرف ناش یم ، .دننک هاگآ ار هسردم نلاوئسم و هدرک هلخادم دنناوت

شرازگ ،تنرتنیا زا هدافتسا شیازفا اب یاه

اس رازآ تساوخرد ،یربی ییوگروز و یسنج یاه

یل( تسا هتفای شیازفا زین یربیاس ،2

2226 ،اجودنه و نیچاپ ؛ 2222

راتفر ،نیلانآ ییوگروز .)

هب دننام ؛تسا رگید درف هیلع راکشآ فده اب هنارگشاخرپ مایپ ندرب راک

دنسپان و تشز یاه

وت هاتوک یاهوئدیو راشتنا و هعیاش ندنکارپ ،نارگید ۀرابرد نیه

مرش ای زیمآ .ینابرق اب طبترم روآ

یرواّنف زا هدافتسا یربیاس ییوگروز ۀنامصخ یاهراتفر زا تیامح یارب یطابترا و یتاعلاطا یاه

یم ماجنا نارگید رازآ فده اب هک تسا هورگ ای درف کی یوس زا رّرکم و یدمع دننام دوش

بو ،یروف و ینتم مایپ ،هارمه نفلت ،لیمیا تیاس

هوت یاه نی نیهوت یجنسرظن ،یصخش زیمآ زیمآ

بو تیاس نزور( اه ،3

2211 ، 33 .)

یرواّنف زا هدافتسا اب هباب ییوگروز ،یطابترا و یتاعلاطا یاه

یگژیو زا یرایسب یریگراک یاه

هناسر یم لقتنم اه نامه ؛دوش

یم ار هدیدپ تاذ هک هنوگ تاذ رد نیلانآ طباور هکنیا لوا .میسانش

تفر تسا نکمم دوخ ءوس تنرتنیا رد یمانمگ زا نافلختم ،مود .دنک کیرحت ار هنایوگروز یاهرا

یم ناهنپ ار دوخ یعقاو تیوه سانشان یماسا اب و هدرک هدافتسا طیارش نیلانآ یاضف ،موس .دننک

تیلاعف یارب ار یم مهارف یرایسب دارفا ۀنازواجتم یاه

تسا نکمم یطیارش نینچ هجیتنرد .دنک

اذج نافلختم یارب ،مراهچ .دشاب هتشاد یپرد اهنآ یارب ناشیاهراک زا یتبثم ساسحا و دشاب ب

یوس زا رازآ اریز دنک دیدشت ار ناینابرق رب نیلانآ ییوگروز یفنم راثآ تسا نکمم دایز تیعمج یم هدید زین هلحم و هسردم زا جراخ نایانشآ و هسردم نیب هتسجرب توافت کی نیاربانب .دوش

1. Mesch 2. Li 3. Rosen

(5)

683

سا نیا نیلانآ یاضف ءوس رد نافلختم زا یدایز دادعت تسا نکمم نیلانآ یاضف رد هک ت

یم زیهرپ ییوگروز زا هسردم رد هک یدارفا و دنشاب هتشاد شقن هدافتسا نیلانآ یاضف رد دننک

یم ماجنا ار راک نیا یم یفخم تنرتنیا یمانمگ تشپ ار دوخ و دنهد

.دننک

شهوژپ یعقاو یایند رد ییوگروز صوصخرد نیشیپ یاه هداد ناشن ار نادهاش تیمها ،

اریز ،تسا 32

هتشاد شیارگ نایوگروز زا تیامح هب نارگاشامت زا دصرد هچره .ناینابرق هن دنا

تدم ینلاوط ییوگروز نامز یم نآ ریگرد یرتشیب نارگاشامت ،دشاب رت

یاهدمایپ هجیتنرد و دنوش

نوتلوب( تشاد دهاوخ یپرد یرتراوگان ،ناراکمه و1

1222 .)

ده یگژیو ،یربیاس رازآ بقاوع یسررب شهوژپ نیا ف ناینابرق یگداوناخ و یدرف یاه

.تسا رگید یاهدمایپ یخرب و یبراجت نینچ ناوجون

شور هناخباتک و یدانسَا شهوژپ شور شهوژپ جیاتن زا هدافتسا و یسررب و یا

هب، فلتخم یاه رد هژیو

.تسا هدوب هتشذگ ۀهد ود رد ،روشک زا جراخ

شسرپ اه

1 . وگروز یی اس ی رب ی چ ی تس و هچ توافت اه و تهابش اه یی اب گروز یو لافآ ی ن ی ا تنس ی

؟دراد 2 .

؟تسیچ نآ ناینابرق یارب ییوگروز یاهدمایپ 3 . یگژیو

؟تسیچ ینابرق و وگروز دارفا یتیصخش یاه

4 .

؟تسیچ نآ یاهدمایپ و تسا هزادنا هچ یربیاس ییوگروز جاور

يربياس ييوگروز ياهدمايپ و جاور ژپ ساسارب کی ،اداناک رد یشهو

مایپ تنرتنیا ِربراک ِناناوجون مراهچ ترفن یاوتحم اب ییاه

زیمآ

هدرک تفایرد نارگید هب تبسن ( شم .دنا

2222 رد تنرتنیا ربراک ناناوجون رب هدرتسگ یشهوژپ )

هب هک دیسر هجیتن نیا هب و داد ماجنا اکیرمآ 12

هدش ییوگروز ناناوجون دصرد شیپ .تسا

ینیب

یم هدوب ییوگروز فده زین نیلافآ یایند رد ،نارگید هب تبسن نیلانآ ییوگروز ناینابرق دوش ،دنا

1. Boulton

(6)

ناوجون ناربراک رب رتدیدج یشهوژپ ساسارب .تشاد هلصاف رایسب لماک تلاح زا یگتسبمه اما ،تنرتنیا 22

هدوب نیلانآ ییوگروز ینابرق اهنآ دصرد ،اجودنه و نیچاپ( دنا

2226 رظن هب .)

یم ر .تسا شیازفا هب ور نامز تشذگ اب نیلانآ ییوگروز دس

شهوژپ ساسارب رتشیب زین نیلانآ ییوگروز رطخ ،تنرتنیا زا هدافتسا بوانت شیازفا اب اه

،اجودنه و نیچاپ( دش دهاوخ 2222

،نزور ؛ 2211 یتنرتنیا یاهاضف رد رتشیب ندش ینابرق .)

قاتا دننام تفگ یاه

بو و وگو تیاس

جا ۀکبش یاه خر )یروف مایپ و لیمیا اب رتمک و( یعامت

یم هب هبیرغ دارفا اب طابترا یرارقرب یارب هک دهد یم راک

،نیچاپ و اجودنه( دور 2222

لیافورپ .)

بو رد نیلانآ بو و یعامتجا ۀکبش تیاس

یگژیو ،پیلک کارتشا تیاس ناشن ار یتیصخش یاه

یم ابترا رد ار ناوجون ،تاعلاطا ندنکارپ اب و دهد یم رارق سانشان نافلختم اب هوقلاب ط

نیا .دهد

یارب هوقلاب نافلختم یوس زا تسا نکمم یصوصخ تاعلاطا بقل

نداد و دیدهت ،ناناوجون هب

لامتحا یصخش تاعلاطا یاشفا هب شیارگ شهوژپ نیمه ساسارب .دوش هدافتسا نانآ رخسمت ینابرق زا ندش یناناوجون .دراد یپرد ار یربیاس یوگروز یوس

هب یرتشیب شیارگ هک

یربیاس ییوگروز ینابرق رتشیب دنتشاد سانشان دارفا هب دوخ یصخش تاعلاطا یزاسراکشآ یم ،شم( دندش 2222

.)

تاعلاطا یزاسراکشآ هب یرتشیب شیارگ نیلانآ یاضف هب دورو رد ناناوجون زا یخرب نیا نودب یتح دنراد دوخ یصخش رد تکراشم .دشاب هدش شسرپ اهنآ زا هک

قاتا تفگ یاه وگو

یم شیازفا نیا زا شیب ار یربیاس ییوگروز کسیر یتح تکرش اریز ،دهد

اب طابترا رد ناگدننک

هبیرغ دارفا یا

یم رارق شهوژپ ساسارب .دنشاب فلختم نانآ زا یضعب تسا نکمم هک دنریگ اه

تفگ یم شیازفا ار تیمیمص ،نیلانآ یاهوگو اسر نیا یبسن یمانمگ لیلد هب و دهد

هب دارفا ،هن

یزاب هک تسا بلاج .دنراد لیامت رتشیب دوخ یصخش تاعلاطا نتشاذگ کارتشا اب نیلانآ یاه

رب و تسا یرازبا رتشیب دارفا نیا طابترا اریز تسا هتشادن یطابترا یربیاس ییوگروز رطخ یگژیو یگژیو رب هکلب دنرادن زکرمت یصخش یاه یم زکرمت یزاب یاه

،شم( دننک 2222

، 22 .)

لودج 1 .دینیبب ار

(7)

633

لودج 3 نيلانآ ندش ينابرق رطخ لماوع ۀصلاخ .

نیلانآ ییوگروز یپ و یهاگآاب ،یرگشاخرپ لمع

هب دننام ،یپرد مایپ ندربراک

ندنکارپ ،هدننز و تشز یاه

مایپ و هعیاش نیهوت یراتشون یاه

پیلک شخپ و زیمآ سکع ای اه

مرش یاه روآ

یریذپرطخ لماع یدرف روز ینابرق 

هسردم رد ییوگ یتیامح یعامتجا یاهدنویپ نادقف 

ضرعم رد لماوع نداهن یب هدافتسا بوانت 

تنرتنیا زا هیور

نیلانآ یاضف رد هنامرحم و یصخش تاعلاطا کارتشا هب لیامت

تیلاعف یاه

نیلانآ قاتا رد تکراشم

تفگ یاه وگو

تفگ یاهرلاات رد تکراشم  وگو

بو رد یصخش لیافورپ  تیاس

بش یاه یعامتجا ۀک

لکش اب هتفرگ

یژولونکت یتنرتنیا یمانمگ

هب رد هتفای شهاک یرادزاب  مایپ یریگراک

هنارگشاخرپ یاه

یتنرتنیا ۀدرتسگ نارگاشامت 

اهدمايپ نیگنس یربیاس ییوگروز راثآ تسا نکمم رایسب لیلاد هب .دشاب یتنس ییوگروز زا رتراوگان و رت

سا نیا ییوگروز مهم یگژیو کی ،لوا هباج اب هک ت

نآ تدش ،یزاجم هب یکیزیف یاضف زا ییاج

یم شیازفا اما ،دراد دوجو ینابرق و زواجتم نیب یکیزیف ییادج ناکما یتنس ییوگروز رد .دبای

مایپ نداتسرف نایاپ اب یکیزیف ییادج یربیاس ییوگروز رد نیمضت ینابرق هب لیمیا و ینتم یاه

یمن ءوس ،مود .دوش هدافتسا

رد هدننک رواب نیا رب بلغا و دراد یمانمگ زا یساسحا ،تنرتنیا یاضف

هب ییوگروز تیامح اب ،موس .دراد دوجو وا یراتفردب یبایدر یارب یمک لامتحا هک تسا ۀلیسو

یمن هاگآ دوخ زواجت یاهدمایپ زا وگروز ،یژولونکت تسا نکمم لماعت نادقف و یمانمگ .دوش

ردق و بوانت و دوش زواجتم عنام رتمک نمریه( دهد شیازفا ار یربیاس ییوگروز ت

وارلاو و1

،2

2222 .) نیلانآ ییوگروز ینابرق تملاس رب یفنم راثآ ندش

ز ی تس رتشیب ناینابرق .دراد ناناوجون ی

یب ،هسردم هب رتمک دهعت دننام رطخرپ یاهراتفر ریگرد هرمن هب یهّجوت

و راگیس فرصم و اه

یم لکلا هبنج .دنوش جو زین یساسحا یا

ساسحا ینابرق ،هنایوگروز دادیور کی زا سپ ؛دراد دو

1.Heirman 2.Walrave

(8)

یم یگتفشآ و مشخ هب و دنک

یم زکرمت هسردم یاهراک رب یتخس هک تسا هدش تباث .دنک

،اجودنه و نیچاپ( دراد ناتسود و نیدلاو و نادنزرف ۀطبار رب یفنم راثآ نیلانآ ییوگروز 2226 خساپ رتشیب ،ناینابرق شنکاو هاگدید زا .) گدنهد

هداد شرازگ نا ماجنا یراک چیه هک دنا

هدادن

،دنا 22 هتفرگ میمصت دصرد طقف و دننامب یقاب نیلافآ دنا

12 اب عوضوم نیا ۀرابرد دصرد

،اجودنه و نیچاپ( دندرک تبحص ناشنیدلاو 2226

.)

بو روهظ اب ًاریخا تیاس

هنیمز اریز تسا هتفای شیازفا رطخ نیا یعامتجا ۀکبش یاه یارب ار

فن یم مهارف یتنرتنیا ییوگروز و تر تیاس بو .دنک

یاه

Enemybook

،

Snubster

و

Hatebook

لاثم بو نیا .دنتسه تسد نیا زا ییاه تیاس

یم یفرعم یعامتجادض ار دوخ اه نیا رد ؛دننک

بو تیاس هولاع اه سیف ۀدیا زا هک، ناتسود تسرهف رب نانمشد تسرهف ،تسا هدش هتشادرب کوب

راد دوجو زین یم دارفا و د

رد ات دننک توعد زین ار نارگید و رشتنم ار نارگید یاهزار دنناوت

دنوماه( دندنویپب اهنآ هب ییوگروز ،1

2222 .)

يتنرتنيا ييوگروز يراكشآ ینابرق یراکشآ یعامتجا یبوچراچ دنمزاین نیلانآ ندش

هدافتسا یاهوگلا هک تسا کیژولونکت ـ

طابترا تعیبط ،تنرتنیا زا یاه

اک یگژیو و یرتویپم یمربرد ار یدرف یاه

تیفیک رب هک دریگ

یم ریثأت اهدنویپ تصرف دوجو نآ مهم یگژیو .دراذگ

ماجنا اب هک ؛تسا زواجتم یارب ییاه

تیلاعف تصرف نیا دوجو لامتحا ،نیلانآ یلومعم یاه یم رتشیب اه

طقف یربیاس ییوگروز .دوش

ناکما یناناوجون یارب تنیا هب هک تسا ریذپ

ناربراک یارب یتح ،نیا دوجو اب .دنراد یسرتسد تنر

عاونا ،اهنآ ۀنازور ۀدافتسا نازیم هب هتسب یربیاس ییوگروز ندش ینابرق لامتحا زین تنرتنیا یربراک نیلانآ طباور رد تکراشم .تسا توافتم تاعلاطا یزاسراکشآ نازیم و یتنرتنیا یاه

.تسا یتنرتنیا ییوگروز حیضوت رد یمهم صخاش تراهم و تنرتنیا زا رّرکم ۀدافتسا

یاه

یم شیازفا ار نیلانآ ندش ینابرق رطخ ،یتنرتنیا ،لشیم و اراب( دهد

2224 .)

هناسر اب تکراشم بو ،یروف مایپ ،لیمیا( یعامتجا یاه

تیاس و اهرلاات ،یعامتجا ۀکبش یاه

قاتا تفگ یاه ریثأت یعامتجا یاهدنویپ تیفیک و بیکرت ،هزادنا رب )وگو

یم ار ناناوجون و دراذگ

یم رارق اهنآ ضرعم رد رتشیب ینابرق رطخ نیاربانب ؛تسا توافتم ربراک ره هب هتسب رثا نیا .دهد

قاتا رد تکراشم .دوب دهاوخ توافتم زین ندش تفگ یاهرلاات و اه

ناناوجون ،لیمیا لدابت و وگو

1. Hammond

(9)

633

یم رارق سانشان دارفا اب دیدج یاهدنویپ ضرعم رد ار ضعب .دهد

یاهدمایپ اهدنویپ نیا زا ی

یم دروخرب کرتشم قیلاع اب یدارفا هب ناناوجون اریز دنراد تبثم عبانم نادقف هجیتنرد هک دننک

یم هلدابم مه اب ار دوخ ۀکبش یلعف رطخ ،ناناوجون ۀکبش یتنرتنیا تیلاعف ،نیا دوجو اب اما .دننک

تسگ زین ار یفنم طباور اب یدارفا ضرعم رد نتفرگ رارق یم شر

سانشان دارفا هچره .دهد

رطخ نیا .دش دهاوخ رتشیب زواجتم دارفا اب دروخرب لامتحا دنشاب درف ۀکبش زا یشخب یرتشیب ۀطبار لامتحا تروص نیا رد اریز ؛دوش دیدشت هکبش بیکرت یگنهامهان هب هّجوت اب تسا نکمم یم شیازفا توافتم دارفا اب )تیموق ،داژن ،نس رظن زا( ناوجون ای

نیا و دب ان

نکمم یگنهامه

اب هطبار یرارقرب اب تسا نکمم غلاب دارفا زا یخرب .دشاب زواجت یارب یرگید عبنم تسا یسنج رازآ دصق ناناوجون هکبش یاهدنویپ دادعت شیازفا نینچمه .دنشاب هتشاد ار اهنآ

یاه

م نیاربانب و دهد شهاک ًاتقوم ار دوجوم یاهدنویپ تردق تسا نکمم ناناوجون تیامح عبان

هبیرغ یوس زا یتنرتنیا ییوگروز ماجنا نازیم .دنک مک ار درف یارب دوجوم یعامتجا رتشیب اه

ناتساد دهاوش ساسارب هب هنوگ

شهوژپ ساسارب ات تسا هدمآ تسد لیلد هب .هدرتسگ ینادیم یاه

برق یعامتجا ۀکبش هب اهنآ قلعت صیخشت و نازواجتم تیوه نییعت ،تنرتنیا رد یمانمگ ینا

هورگ یاضعا و هسردم ناتسود اب هطبار یارب تنرتنیا زا ناناوجون رتشیب هک اجنآ زا .تسا راوشد یم هدافتسا دوخ نلااسمه نیا ،دننک

هب هن و دنشاب هتشاد قلعت اهنآ یعامتجا ۀریاد هب نازواجتم هک

هبیرغ لمتحم سانشان یاه .تسا رت

هناسر زا هدافتسا ف مایپ دننام یعامتجا یاه

کی داجیا و دوجوم یاهدنویپ ظفح یارب یرو

افورپ ی ل هب ناتسود اب طابترا و بو ۀطساو

تیاس ضرعم رد ار ناناوجون ،یعامتجا ۀکبش یاه

ینابرق رطخ یم رارق توافتم یراکوزاس اب نیلانآ ندش

بو و یروف مایپ دورو .دهد تیاس

یاه

اب نانآ طباور یگنوگچ ناناوجون یگدنز هب یعامتجا ۀکبش یم رییغت ار ناشنلااسمه

زا سپ .دهد

اب یمئاد طابترا زا یتیعضو هب ناشناتسود اب طابترا عطق یاج هب هسردم زا ناناوجون نتشگزاب یم دراو یروف مایپ نیدب ؛دنوش

لیدبت هسردم رد ییوگروز ۀمادا هب نیلانآ ییوگروز بیترت

یم ماجنا یکینورتکلا طابترا اب زین هسردم زا دعب هک دوش یم

دعب طابترا عطق لامتحا نونکا .دوش

یم شهاک نازواجتم اب دروخرب زا زیهرپ ای هسردم زا نامه .دبای

هدرک نایب ناینابرق هک هنوگ ،دنا

یم زاغآ هلحم ای هسردم زا بلغا یتنرتنیا ییوگروز هب و دوش

یم همادا نیلانآ تروص رد .دبای

هب هک دندیسرپ ییاکیرمآ ناناوجون زا ،یشهوژپ اجک رد ناشلاس و نسمه ناوجون کی اهنآ رظن

هک تسا بلاج .دراد رارق رازآ ای ییوگروز ضرعم رد رتشیب 22

یاضف نایوگخساپ دصرد

(10)

ینعی ناناوجون تیرثکا و دندرک باختنا ار نیلانآ 62

ار نیلافآ طیارش رد یریگروز ،دصرد

طقف و دندرک باختنا 3

نآ طیارش ود ره رد قافتا نیا عوقو دصرد هب نیلافآ و نیلا

ناسکی ۀزادنا

ییاکیرمآ یگدنز و تنرتنیا( دنداد یأر ،1

2226 تسا نکمم یتنرتنیا ییوگروز ،ناناوجون یارب .)

ناوتان هب دشاب هدننک نیا لیلد هب هژیو

ۀکبش یوس زا هسردم طایح رد هک تسا یزواجت ۀمادا هک

تنس ییوگروز رد ناوجون .تسا هداد خر ناشیاهانشآ یعامتجا ساسحا ،هناخ هب ندیسر زا سپ ی

یم تینما و تسوا یپرد زین هناخ رد زواجت نونکا اما ؛دوب ناما رد زواجت زا و درک

24 تعاس

هنابش یم همادا زور ناهنپ یارب ،هناخ رد یتح ،ییاج چیه .دبای

،نزور( درادن دوجو ندش 2222

.)

،یل( اداناک رد یشهوژپ ساسارب 2222

گروز فلتخم عاونا رب ) دراوم نیرتشیب ،کینورتکلا ییو

( لیمیا هب طوبرم 22

قاتا ،)دصرد تفگ یاه

( وگو 33 مایپ و )دصرد ( هارمه نفلت هاتوک یاه

13

هکبش ۀرابرد زین ناتسلگنا رد یشهوژپ .تسا هدوب )دصرد هب یربیاس ییوگروز فلتخم یاه

سامت .تسا هتفای تسد یهباشم جیاتن مایپ ،ینفلت یاه

یا و ینتم یاه جیار لیم

.دندوب اهرازبا نیرت

مایپ و وئدیو ای سکع ندرک شخپ تیمسا( دندش شرازگ رتمک یروف یاه

،2

2222 نیا .)

پیلک و سکع هک تسا هتفایرد یتنرتنیا ییوگروز هنوگ ره رثا یسررب اب نینچمه شهوژپ هدنهدرازآ ،ناناوجون هاگدید زا ییوئدیو م مایپ ،ینفلت سامت نآ زا سپ و تسا نیرت

و ینت

بو قاتا و یروف مایپ ،لیمیا اب ییوگروز .دراد رارق تیاس تفگ یاه

یقلت هدنهدرازآ نادنچ وگو

یمن ،تیمسا( دندش 2222

ص ، 42 .)

طابترا یرارقرب ماگنه .تسا مهم ینابرق زا یبسن تخانش ،نیلانآ ییوگروز رد نینچمه علاطا نتشاذگ کارتشا هب یارب یگدامآ ۀبنج زا دارفا ،نیلانآ رد .دنتوافتم مه اب یصخش تا

هب یصخش تاعلاطا نتشاذگ رایتخا هبیرغ دروم رد هژیو

یارب رطخ لماع تسا نکمم اه

ینابرق ،شم( دشاب ندش 2222

.)

یم ریثأت ربراک راتفر رب یگژیو نیا ؛تسا تنرتنیا زا کاردا یگنوگچ ،رگید مهم یگژیو -

یرواّنف هدوزفا شزرا رثا .دراذگ ب زا یطابترا یاه

هبنج یرایس یور رد ور ییوگروز هب تبسن ،اه

یرادزاب یانشآ رثا یرواّنف نیا دربراک اب بلغا هک تسا ییادز

رلوس ۀدیقع هب .دراد طابترا اه

3

( 2224 راکشآ نیلافآ یایند رد هک دشاب هتشاد یپرد ییاهراتفر تسا نکمم یزاجم یاضف )

1. Pew internet and American Life Project 2. Smith

3. Suler

(11)

636

یمن لکش بجوم یرایسب لماوع .دنوش ینهذ کاردا یریگ

یم رثا هک دنوش رادزاب

ی ادز ار یی

یم شیازفا هتسجرب .دهد

یگژیو نیا نیرت هیزجت روصت و ینامزمهان ،یمانمگ اه

.تسا هدننک

نیدب یمانمگ مان زا هدافتسا ینعی تسین هدش هتخانش نارگید یارب درف ینهذ کاردا هک تسانعم

راعتسم یعقاو تیوه و یعقاو یایند زا ار وا نیلانآ یایند رد یم ادج شا

ساسحا نیا .دنک

تیلوئسم ساسحا اهنآ ماجنا یارب رگشنک هک دهد شیازفا ار ییاهراتفر تسا نکمم یمانمگ یمن تسد ای دنک یعامتجا ۀریاد رد هک ییاهراتفر مک

یا تبسن تسا هدش هتخانش شتیوه هک

هب یم تیلوئسم ساسحا اهنآ نیدب ینامزمهان .دنک

نامزمه بلغا دارفا هک تسانعم لماعت مه اب

هب ،دنرادن نیلانآ تفگ یاهرلاات ،لیمیا اب یتقو هژیو

بو و وگو تیاس

طابترا یعامتجا ۀکبش یاه

نیدب نامزمه لماعت نادقف .دنشاب هتشاد یمن ار درف شنکاو یعقاو نامز رد دارفا هک تسانعم

دننیب

یمن تفایرد ناشلامعا یارب یروف یفنم دروخزاب ای لماعت نادقف .دننک

تسا نکمم لباقتم

راکشآ هظحل نامه اهنآ ساسحا و شنکاو اریز دهد شیازفا ار نارگید هیلع هنازواجتم یاهراتفر یمن .دوش

يربياس اب يتنس ييوگروز طابترا هک دنرواب نیا رب یخرب ؟تسادج هلحم و هسردم رد ییوگروز زا یربیاس ییوگروز ایآ هدیدپ یربیاس ییوگروز ن بلغا و تسا دیدج یا

هبیرغ دارفا اب ناناوجون و ناکدوک طابترا ۀجیت

قاتا رد تفگ یاه تفگ یاهاضف نیا رد .تسا نیلانآ یوگو

هبیرغ ،یعامتجا لماعت و وگو اب اه

تفگ ناناوجون یم وگو

اهنآ ای نایب یسنج و یداژن و یموق لئاسم ۀرابرد یدنسپان دیاقع و دننک

یم هرخسم ار داناک رد یشهوژپ ساسارب .دننک

مهم ،ا شیپ نیرت ینیب

ییوگروز ناینابرق ۀدننک

یم ییوگروز اهنآ هب هسردم رد هک دنتسه یناینابرق ،نیلانآ ،یل( دوش

2222 .)

ییوگروز دراوم زا یرایسب رد و دنراد مه اب یکیدزن طابترا یربیاس ییوگروز و ییوگروز یم زاغآ هلحم ای هسردم رد یم شرتسگ یزاجم یاضف رد و دوش

د .دبای یزاجم یاضف تقیقحر

تیذا یارب بسانم یناکم یم رارق نازواجتم رایتخا رد نارگید رازآو

خرن زا نازواجتم اریز دهد

ءوس ناناوجون نایم تنرتنیا زا هدافتسا یلااب یم هدافتسا

هک تسا نیا رگید ناکما کی .دننک

یم لقتنم یعقاو یایند هب سپس و زاغآ نیلانآ تروص هب ییوگروز تم و دوش

هب ار نآ نازواج

یم لیدبت هرهچ هب هرهچ ییوگروز .دننک

(12)

هبور زواجتم صیخشت لکشم اب ،عوضوم نیا لح یارب رد یمانمگ لیلد هب .میتسه ور

یمن ار زواجتم هشیمه ناینابرق ،تنرتنیا ،یشهوژپ ساسارب .دنسانش

6 / 21 نایوگخساپ زا دصرد

مه یوس زا هک دندرک نایب هسردم

یا و دوخ یاه 2

/ 12 هسردم زا جراخ دارفا یوس زا دصرد

هتفرگ رارق ییوگروز دروم بیجع .دنا

هک تسا نیا هتفای نیرت 6

/ 46 یمن دصرد یسک هچ دنتسناد

تیذا ار اهنآ ،یل( تسا هدرک رازآو

2226 .)

شیپ ربانب ینیب

ناینابرق دصرد .تسا شیازفا هب ور نامز تشذگ اب یربیاس ییوگروز ،اه

واب یربیاس ییوگروز قاتا رد تکراشم شهاک دوج

تفگ یاهرلاات و اه شیازفا و زاب یوگو

بو و یروف مایپ رد تکراشم تیاس

جیاتن نیا .تسا هتفای شیازفا یعامتجا ۀکبش یاه

ناشن ۀدنهد مه دننام انشآ دارفا یوس زا یتنرتنیا ییوگروز هسردم

یا هناسر زا هک تسا اه یاه

هکبش بو ،یروف مایپ دننام( یا تیاس

یم هدافتسا )هاتوک مایپ ،یعامتجا ۀکبش یاه ساسارب .دننک

یتنرتنیا تینما یلم شهوژپ ود جیاتن ۀسیاقم و ناکدوک هیلع میارج یتاقیقحت زکرم رد یشهوژپ لاس رد ناناوجون یاه

2222 و 2221 .تسا شیازفا هب ور یربیاس ییوگروز نازیم هک دنتفایرد

( نزور شهوژپ رد هچرگ 2222

طقف ) 11 د ،دندرک نایب ار ندید رازآ ناناوجون زا دصر 12

و نیدلاو دصرد 34

ۀکبش رد ندید رازآ نارگن هک دندرک نایب ناناوجون دصرد ام

ی پسا ی س

هکبش زا هدافتسا هک تسا یهیدب .دنتسه ناتسود و ناتسود هب ار ناناوجون هک یطابترا یاه

یم طابترا ناشناتسود ا یربیاس ییوگروز شیازفا اب دهد

نیب طابترا رب یدییأت نیا ؛دراد طابتر

هن نیلانآ ییوگروز .تسا نیلافآ و نیلانآ ییوگروز لمکم هکلب ،تسین یدیدج ۀدیدپ اهنت

.تسا هسردم رد یرگشاخرپ تیلاعف .تسا یعامتجا تیلاعف یارب ییاضف تنرتنیا دش نایب هچنانچ نوچمه ناناوجون یاه

یزاب رد تکراشم تفگ ،نیلانآ یاه

اهوگو هکبش و نیلانآ یعامتجا تیامح ،نیلانآ ی یاه

رازآ رطخ ضرعم رد ار ناناوجون تسا نکمم یعامتجا یاضف نیا رد تکراشم .تسا یعامتجا مایپ هب موهفم نیا .دهد رارق نیلانآ هک دراد هراشا هتساوخان و بسانمان یاهربخ ای اه

ساسحا یاه یمرب ار یفنم ی یداژن یاوتحم لیلد هب و دنزیگنا

یتیسنج ا نیهوت ناش

نکمم .دنزیمآ

مایپ لکش هب تسا نیهوت یاه

کوج ،یداژن ای یسنج زیمآ دصق هب هک دنشاب ییاهرظنراهظا و اه

یم ملاعا ینابرق هب تناها رد یشهوژپ ساسارب .دنتسه رازآ هنوگ نیا ینابرق ناناوجون .دنوش

اکیرمآ 62 یسررب ناناوجون دصرد هدش

لیمیا ، م ۀتساوخان یاه تفایرد یسنج لئاسم اب طبتر

یم ،ناراکمه و لشیم( دندرک 2222

ص ، 111 .)

(13)

635

هنوگ تساوخرد دراد یپ رد یمومع ینارگن هک رازآ زا یا نیدنچ .تسا نیلانآ یسنج یاه

تساوخرد جاور نازیم یبایزرا یارب هدرتسگ شهوژپ هدش ماجنا نیلانآ یسنج یاه

رد .تسا

رد یشهوژپ ،رازآ بوانت اب طابترا هتشذگ لاس هک تسا هتفایرد اکیرمآ

13 ناناوجون دصرد 12

-

12 ،ناتسلگنا رد .دنتشاد هتساوخان یتنرتنیا یسنج تساوخرد کی ،هلاس 2

و ناکدوک دصرد

ناناوجون 12

- 2 نتم هلاس و یتساوخردریغ یسنج یاه 2

مایپ دصرد تفایرد نیلانآ یسنج یاه

هدرک و بوانت صوصخرد اداناک رد یشهوژپ .دنا هدرک شسرپ هتشذگ لاس رد یمسج رازآ ناکم

عومجمرد ،شهوژپ نیا جیاتن ساسارب ؛دوب 12

ناناوجون زا دصرد 11

- 2 رد یسنج رازآ هلاس

.دش هدید یتیسنج رادانعم توافت ،هنیمز نیا رد .دندرک شرازگ ار هتشذگ لاس 2

نارسپ زا دصرد

و 14 د .دندوب هدرک شرازگ ار یسنج رازآ نارتخد زا دصرد ،ناشندیدرازآ یاضف صوصخر

2

،تنرتنیا دصرد 6

،هسردم دصرد 2

و نفلت دصرد 2

.دندوب هدرک نایب ار هارمه نفلت دصرد

،زواجتم اب هطبار صوصخرد شهوژپ نیا جیاتن ساسارب 12

رازآ دارفا دصرد یایند رد ار هدنهد

و یعقاو 42 هتفای اب جیاتن نیا .دندرک نایب سانشان دصرد روشک رگید یاه

.تسا ناوخمه زین اه

زا ایلارتسا رد یشهوژپ 122

ناوجون 13 - 2 هبرجت ضرعم رد نتفرگرارق نازیم ۀرابرد هلاس یاه

نآ جیاتن ساسارب هک تسا هدرک شسرپ فلتخم 1

تایبدا ضرعم رد ناناوجون نیا دصرد

توهش هتشاد رارق زیگنا .دنا

شهوژپ یانبمرب تساوخرد صوصخرد کدنا یاه

یلانآ یسنج یاه ینابرق لامتحا ،ن

اب ندش

یم هدافتسا نآ زا ناناوجون هک دراد یربراک هب یگتسب زواجت نیا یشهوژپ ساسارب .دننک

ناکم تساوخرد اهنآ رد ناناوجون هک ییاه هدرک شرازگ ار رّرکم یسنج یاه

،لیمیا دنا

بو تیاس قاتا و یعامتجا ۀکبش یاه تفگ یاه

و ،لشیم و اراب( تسا هدوب وگ 2222

.) اما

تسج گلابو رد وجو تساوخرد اب یطابترا اه

گلابو .درادن یسنج یاه اب بلغا هک ییاهدرگ

،لشیم و اراب( دنتشاد رارق یسنج تساوخرد رطخ ضرعم رد طقف دنراد لماعت انشآان دارفا 2222 گلابو ناناوجون .) یصخش تاعلاطا یرتشیب لامتحا هب ،درگ

و نس ،یعقاو مسا دننام ناش

سکع اشیاه یم رارق نیلانآ یاضف رد ار ن هبرجت و دنداد

یم راکشآ ار ناشیاه دوجو اب .دندرک

گلابو شهوژپ نیا ساسارب ،نیا تساوخرد رطخ شیازفا اب دوخ یدوخ هب یدرگ

یسنج یاه

تساوخرد رطخ .درادن یطابترا یم شیازفا یتقو یسنج یاه

نیلانآ طباور رد اب ناناوجون هک دبای

اعت نارگید اب دوخ یم گلابو هک یناناوجون رتشیب نینچمه .دنراد لم

یناسک اب دنسیون هب هک

(14)

یم دروخرب نیلانآ تروص مایپ هب و دنرادن طابترا دننک

یمن خساپ ناشیاه ،لشیم و اراب( دنهد

2222 .) یربراک باختنا .تسا یباختنا رثا کی باتزاب ًلاامتحا ،ناناوجون یوس زا تنرتنیا یاه

نویپ هک یناناوجون هب دوبمک نیا ناربج یارب دنرادن ناشناتسود و نیدلاو اب شخبتیاضر یاهد

قاتا تفگ یاه و

یم لخاد وگ یم رارقرب هطبار هبیرغ دارفا اب و دنوش

کی ییاهراتفر نینچ .دننک

تساوخرد یارب رطخ لماع هک یناناوجون ۀسیاقم اب یشهوژپ رد هنومن یارب .تسا یسنج یاه

قاتا رد تفگ یاه و

رش وگ تک قاتا نیا رد هک یناناوجون اب دندرک دنتفایرد دنتشادن تکراشم اه

قاتا ناربراک هک تفگ یاه

و یمن تینما ساسحا هسردم رد ،دنراد یرتمک سفن تزع وگ و دننک

ءوس اهنآ زا زین هتشذگ رد قاتا زا هدافتسا شهوژپ نیا ربانب .دوب هدش یکیزیف هدافتسا

یاه

تفگ و رسپ و نارتخد یارب وگ یگژیو اب نا

ناور یفنم یاه ،سکعرب .دراد رادانعم طابترا یتخانش

تیلاعف ریاس .دنتشادن لماوع نیا اب یرادانعم طابترا نینچ یتنرتنیا یاه

هجيتن و ثحب يريگ

هن رازآ و ییوگروز ،عومجمرد زین نآ تدش هکلب ،هدش لقتنم یزاجم هب یکیزیف یاضف زا اهنت

زیف ییادج .تسا هتفای شیازفا نیمضت ینابرق و زواجتم یکی

تسین هدنهدرازآ لامعا نایاپ ۀدننک

بو روهظ اب .)رازآ تدش ای سایقم ،بوانت هاگدید زا هچ(

2 زا هدافتسا نوچمه یلماوع زا ،

و تشز یاهرظنراهظا ،ندرکدیدهت و هدنمرش یارب گلابو و پیلک ،یروف مایپ ،تچ ،لیمیا هعیاش و دنسپان ق سکع و پیلک ای ینکارپ

تیعقوم رد ینابر مرش یاه

یربیاس ییوگروز یارب روآ

یم هدافتسا هنوگ یربیاس ییوگروز .دوش

صخاش اب تسا یربیاس رازآ زا یدج یا هک یمهم یاه

:زا دنترابع 1 . نایوگروز

،یربیاس ینازواجتم دنتسه

هک یپرد تذل راکشآ ای ینمض اب تبسن یراتفردب

هب دنتسه نارگید .

2 . ییوگروز یربیاس

( ننامه د ییوگروز یتنس

) لماش یاهراتفر ۀدنهدرازآ

یپ یپرد تسا .

3 . راظتنا یم دور زواجتم تردق و

ینابرق اب مه توافت هتشاد دنشاب و صوصخرد یاضف

کینورتکلا نیا

توافت تسا نکمم رد

داوس یرتویپماک هدید زین

دوش .

یبایدر یارب یمک لامتحا هک دنرواب نیا رب تنرتنیا ناربراک بلغا رد ندش

نیلانآ یاضف

.تسا هدش جیار رایسب ناوج ناربراک نیب رازآ و دیدهت نیاربانب ،دراد دوجو

(15)

633

هکبش یسررب هزورما و تنرتنیا زا هدافتسا یاهوگلا یسررب دنمزاین ناناوجون یعامتجا یاه

هکبش ور و نیلانآ یاه یعامتجا ۀکبش اب تنرتنیا زا ناناوجون هدافتسا .تسا وررد

دراد طابترا یا

هک یربراک باختنا .دنتسه نآ وضع کی ره قاتا و اهرلاات دننام تنرتنیا یعامتجا یاه

یاه

تفگ بو و یروف مایپ ،لیمیا ،وگو تیاس

ریاس هک دراد یگتسب نیا هب یعامتجا ۀکبش یاه

ربراک نیا زا نایاتمه هورگ یاضعا دنمزاین نیلانآ طباور رد وضع کی تیلاعف .دننک هدافتسا اه

اس ۀدافتسا .تسا یطابترا فادها روظنم هب تنرتنیا زا اضعا ری

هن تنرتنیا زا هدافتسا هب ناناوجون یسرتسد رب نارگید اب یداع طباور یرارقرب یارب اهنت

یم رثا رگتیامح و تبثم یاهدنویپ و یفنم یاهدروخرب ضرعم رد وا نتفرگرارق هکلب دراذگ

یم شیازفا زین ار رادیاپ یاهرازآ اهدمایپ هک دهد

ساسارب .دراد وا یتسیزهب رب یفنم ی

شهوژپ یسررب یاه یسررب اب .دنراد رارق رّرکم رازآ و زواجت ضرعم رد ناناوجون زا یخرب ،هدش

ناور تایبدا یمرد یسانش

زا رتشیب ،یعامتجا بارطضا رتلااب حوطس اب یتلاجخ دارفا هک میبای

قاتا و اهرلاات تفگ یاه

یم هدافتسا وگو سررب اب .دننک

هعماج تایبدا ی یمرد زین یتخانش

میبای

یم روما نیا هب رتشیب یدارفا یم هک دنزادرپ

هکبش دنهاوخ قیلاع اب دارفا هب یسرتسد و دوخ یاه

هغدغد و یربراک نیا اب .دنهد شیازفا ار کرتشم یاه یم رتهب ناناوجون اه

مه دارفا اب دنناوت هقیلس

ک رارقرب یعامتجا یاهدنویپ دوخ رکفمه و رارق زین انشآان دارفا ضرعم رد نامزمه اما ؛دنن

یم هورگ هب تسا نکمم هک دنریگ زا رازآ رطخ هجیتنرد و دنشاب هتشاد قلعت رگید یعامتجا یاه

انشآان یوس یم شیازفا اه

.دبای

هب ۀزیگنا مایپ یریگراک بو و یروف یاه

تیاس هب یعامتجا ۀکبش یاه و تسا توافتم حوضو

هب طوبرم رتشیب هک تسا یلعف ناتسود اب دوجوم یعامتجا یاهدنویپ تیوقت و ظفح یارب شلات

هدش انشآ مه اب هلحم و هسردم رد یم رظن هب نیاربانب .دنا

گرزب دسر ییوگروز رطخ نیرت

نامه و ؛انشآان دارفا هن دشاب انشآ دارفا یوس زا یربیاس یربیاس ییوگروز دش هراشا هک هنوگ

هک تسا زواجت کی رتشیب هناسر

هتفرگ رایتخا رد دیدج یا -

یزاجم یاضف -

راتفر کی نیاربانب

یم تیوقت ار یفنم یاهراتفر تنرتنیا زا هدافتسا نیاربانب .تسین دیدج یم هزاجا و دنک

نیا دهد

.دنشاب هتشاد همادا زین هسردم زا دعب و هسردم رد اهراتفر یوگروز اریز دوش یسررب دیاب جیاتن نیا رابتعا و یتسرد هب ور و دیدج ًاتبسن راتفر کی ی

یربراک روهظ اب .دوش ینیبزاب نامز لوط رد دیاب هک تسا دشر بو دننام دیدج یاه

تیاس یاه

یم جیورت ار اهنآ ندناوخ نمشد و ناتسود هب نداد بقل اراکشآ هک یعامتجا ۀکبش دیاب ،دننک

(16)

هرهچ یاهراتفر اب نآ طابترا و یربیاس ییوگروز تفرشیپ هب

هرهچ هب .مینک یسررب ار نیلانآ و

یم رظن عونتم ،یربیاس ییوگروز اب طابترا رد دیدج ۀتکن دسر تیلاعف( رطخ عبانم یزاس

یاه

.تسا )زواجت یارب دیدج ۀناسر زا هدافتسا( ییوگروز عاونا و )نیلانآ

:عبانم

 Boulton, M.J., Trueman, M., Chau, C., Whitehand, C. and Amatya, K. (1999),

“Concurrent and longitudinal links between friendship and peer victimization:

implications for befriending interventions”, Journal of Adolescene, No 22:

461_466.

 Devoe, J.F ., Rudy, S.A., Miller, A.K., Planty, M., Peter, K., Kaufman, P. et al. (2002), Indicators of schooled Crime and Safety, Washington, DC: US Department of Education.

 Hammond, E. (2007), No place to hide. , 5 November,

http://www.davidbyrne.com/journal/misc/11_03_07_FinancialTimes.php(accessed (2 February 2009) .

 Hawker, D.S.J and Boulton, M.J. (2000), “Twenty years of research on peer victimization and psychological maladjustment: a metal analysis”, Journal of child Psychology and Psychiatry, No 41: 441_445.

 Heirman, W. and Walrave, M. (2008), “Assessing concerns and issues about the mediation of technology in cyberbullying”, Cyberpsychology: Journal of Psychosocial Research on Cyberspace, No 2: 1_12.

 Li, Q. (2006), “Cyber bullying in schools: a research of gender differences”, School Pyschology Internaional, No 27: 157_170.

 Mesch, G.S. Tamlmud, I. (2007), “Similarity and the Quality of online and offline social relationships among sdolescents in Israel”, Journal of Research in Adolescent, No 17: 455-465.

 Mouttapa, M., Valente, T., Gallaher, P., Rohrbach, L.A. and Unger, J.B. (2004),

“Social network predictors of bullying and victimization”, Adolescence, No 39:

315_335.

 Patchin, J. and Hinduja, S. (2008), “Bullies move beyond the schoolyard”, Youth Violence and Juvenile Justice, No4(2): 148_169.

 Pew Internet and American Life Project (2006), Parents and teens, http://www.authoring.pewinternet.org/Shared-Content/Date-Setes/2006/November- 2006P_Parents-and-Teens.aspx (accessed 1 January 2009).

 Rosen, L.D. (2007), Me, MySpace, and I: Parenting the Net Generation, London:

Palgrave Macmillan.

 Rodkin, P.C., Farmer, T.W., Pearl, R. and Van Acker, R. (2000), “Hetero- geneity of popular boys: antisocial and prosocial configurations”, Developmental Psychology, No36: 14_24.

 Smith, L. (2007), Online networks who click to 1000 friends. The Times.

http://www.thetimes.co.uk/tol/news/science/article2416229 (accessed 20 September 2009).

Subrahmanyam, K. and Greenfield, P. (2008), “Online communication and adolescent relationships:, The Future of Children, No18(1): 119_146.

 Sutherland, R., Furlong, R. and Facer, K. (2003), Screenplay: Children and Computing in the Home, London: Routledge-Falmer.

(17)

553

 Tichon, J.G and Shapiro, M (2003), “The process of sharing social support in cyberspace”, Cyberpsychology and behavior, No 6: 161-170.

 Valkenburg, P.M. and Peter, J. (2006), “The effects of instant messaging on the quality of adolescents’ exsiting friendships: a longitudinal study”, Journal Of Communication,No 59: 79_97.

 Wajcman, J., Bittman, M. and Brown, J.E. (2008), “Families without borders: mobile phones, connectedness and work-home divisions”, Sociology, No 42: 635_652.

 Wang, R., Bianchi, S. and Raley, S. (2005), “Teenager’s internet use and family rules: a research note”, Journal of Marriage and Family, No 67: 1249_1258.

 Watt, D. and White, J.M. (1994), “Computers and the family life: a family developmental perspective”, Journal of Comparative Family Studies, No30 :1-15.

 Wolak, J., Mitchell, K.J. and Finkelhor, D. (2003), “Escaping or connecting?Characteristics of youth who form close online relationships”.Journal of Adolescence, No26: 105_119.

 Yates, S.J. and Lockley, E. (2008) Moments of separation: gender, (not so remote) relationships, and the cell phone. In S. Holland Remote Relationships in a Small World.

New York: Peter Lang.