تاحفص 361 - 353
عماج یناوارف و انغ رب هیشاح ریثأت یسررب ۀ
ناگدنرپ د
یلم یعیبط رثا ر
هکشخ ناراد
لیعامسا انوم
1
روپ یلباک دمحم ،
2
یمرک دومحم ، ینابعش هدازیلع نیشفا ،
3یشارف اتیزآ ،
4 51 . دکشناد ،تسیز طیحم دشرا یسانشراک یوجشناد ۀ
ناریا ،جرک ،نارهت هاگشناد ،یعیبط عبانم
2 ، 3 و 4 . دکشناد ،تسیز طیحم هورگ ۀ
ناریا ،جرک ،نارهت هاگشناد ،یعیبط عبانم
5 . دکشناد ،تسیز طیحم هورگ ۀ
ناریا ،دهشم ،دهشم یسودرف هاگشناد ،یعیبط عبانم
( :تفایرد خیرات 6
/ 5 / 1392 - :بیوصت خیرات 11
/ 11 / 1393 )
هدیکچ
هاگتسیز رد هیشاح داجیا هكت زا یشان یعیبط یاه
یگدش هكت
، دیدهت کی یدج
یارب تیعمج یاه تایح شحو
، ب ه ،ناگدژنرپ ههژیو
هیشاح .تسا ببس
داجیا طیارش هاگتسیز نورد هب تبسن یتوافتم هدش اه
تسا و هب روط و میقتسم ریغ
هژنوگ دادعت رد میقتسم ،اژه
نآ تیعمج یناوارف هنوگ بیکرت و اه
اه تأ ریث یم .دراذگ
،نیاربانب .دوژب دهاوخ توافتم یتامادقا دنمزاین قطانم زا هتسد نیا تیریدم
هكژشخ یلم یعیبط رثا لگنج رد ناگدنرپ یناوارف و انغ رب هیشاح رثا یسررب فده اب هعلاطم نیا تژبث یارژب .تژفرگ اژجنا ناراد
هنوگ نآ یناوارف و ناگدنرپ یاه اه
شور زا هطقن یرامشرس ان عاعش اب یا
هدافتسا دودحم دش
طژساوا رد ناگدژنرپ تژبث و هدهاژشم .
راهب لصف 1388
دیشروخ عولط زا زور ره دودح
تعاس 5 ات حبص 9:30 ان ییاوه و بآ طیارش رد و تفای همادا حبص دژید و دعاسم
فقوتم دودحم ش
د . یارب علاطم ۀ تلاپ ره رد یهایگ ششوپ هریاد
یا 1000 رتم ( یعبرم عاعش هب 85 / 17 رتم ) .دژش هژتفرگ رظن رد
ه نینچم یارب نییعت توافت دع ای توافت نعم
ا هنوگ یناوارف و انغ رد راد زا لژگنج زژکرم ات هیشاح زا فلتخم لصاوف رد هدنرپ یاه
یزجت ۀ هدافتسا سنایراو دش
. هب شنکارپ یوگلا نیب طابترا یسررب روظنم عماج
ۀ یهاگتژسیز یاژهریرتم اژب هژیحان نیا رد ناگدنرپ
شور یزجت ۀ کینوناک تاهباشت هدافتسا
دش . فلاتخا داد ناشن جیاتن ژنعم
ا هژنوگ یاژنغ رد یراد لژصاوف رد ناگدژنرپ یژناوارف و یا
رد و دراد دوجو لگنج زکرم ات هیشاح زا فلتخم یشاح
ه ک ریداقم نیا تم
یژناوارف و اژنغ تواژفت رژب رثثژم لماوع زا .تسا زکرم زا ر
ناگدنرپ نازیم ،اپرژس کشخ تخرد دادعت ،ناتخرد مکارت نازژیم
هژتوب شژشوپ یا
،بوكژشا رژیز رد یب تژینما
تژش نیژنچمه و ر
بادنام شخب رد یمئاد یاه نآ عژبت هژب و نوژماریپ یزرواژشک یضارا بآ زیررس زا یشان( لگنج یلخاد یاه
تژسس ندژش ژشیر ۀ
و ناتخرد راد
هكشخ روفو و ناوارف یگداتفا راد
اه .دش ییاسانش )
دیلک ناگژاو :
رثا ،یگتفشآ هیشاح
، یعیبط رثا هكشخ یلم
ناراد هكت ، هاگتژسیز یگدژش هكت ،
هژنوگ یاژنغ یا
یژناوارف ،ناگدژنرپ
ناگدنرپ .
دنسیون
ۀ م لوئس : نفلت 02632223044 ،
:سکاف 02632229683
Email: mkaboli@ut.ac.ir
354
حم طی ز تسی بط
،یعی بط عبانم یعی ا
،ناری رود ۀ 68 رامش ، ۀ 3 ، زییاپ 1394
1 . همدقم
شخب هچرگا دمع
ۀ ناریا ناژهج ینابایب دنبرمک یور
هتفرگ رارق تسا
کژشخ قطانم ار نآ مظعا شخب و
همین و یم لیكشت کشخ اما ،دهد
هصرع یعیبط یاه
روشک نیا رد ۀرهچ
رادن یتخاونكی ن
.د خرمین یلامش
هوک هتشر لگنج زربلا
یاه نهپ گرب نازخ ار هدژننک
هداد یاج دوخ رد تسا
و زا یكی هاگتسیز یاه یژنغ
ش هب روشک رام
یژم ( دژیآ
Marvi Mohajer, 2006
.)
لگنج نیا هتشذگ رد اه
رود یاژه 5
راژتكه نوژیلیم
نآ تحاسم زورما یلو هتشاد تعسو ک دودح هب
ژتم ر
زا 2 راژتكه نوژیلیم هژتفای شهاژک
( تژسا
Marvi
Mohajer, 2006
.) هب ب بیرخت تلع ه
ههیو قطاژنم رد
هگلج روشک لامش یا رتژشیب
لژگنج اژه هژب تروژص
هكل یاه ادج لگنج زا هداتفا یاه
هیلوا هدهاژشم لباق
دنتسه هدیدپ نیا هک هژب
هژكت هژكت یگدژش لژگنج1
تسا فورعم (
Baldi, 1996
هیشاح شیازفا .) رد زژین
هاگتسیز زا یشان یعیبط یاه دیدپ
ۀ هكت هژكت یگدژش
هاگتسیز هتژشذگ عیژسو و هژچرااكی یاژه عوژقو هژب
یم و ددنویپ یم
دناوت ببس و یژكیزیف عونت رد رییرت
هاگتژسیز کی یتسیز وژش
د (
Hoover et al., 2006
Laurance et al., 2007;
.) زا مژهم تاریثأژت نیرژت
ناگدژژنرپ بژژیکرت و عوژژنت رد رژژییرت هیژژشاح نآ
هاگتژژسیز تژژسا
(
Wilkin et al., 2007
).
شیازژژفا
هیشاح ببژس شیازژفا لژگنج لژخاد هژب داژب دورو
یم دوش نازیم شیازفا اب و هژب ناژهایگ رذژب راژشتنا
هاگتسیز نورد رب ،
هنوگ بیکرت ریثأژت یا
یژم دراذژگ
(
Taylor et al., 1998
).
هیژشاح شیازژفا نیژنچمه
ناگدنرپ عماوج رب یتوافتم تاریثأت یژم لامعا
دژنک .
هژژب روژژط روژژفو و یژژعارز نیژژمز ترواژژجم اژژب لاژژثم
لگنا شیازفا ،ینوخ یاه گرم
و زا یژشان راكش و ریم
نآ
، یژم شهاژک ار ناگدژنرپ عونت دژهد
(
Gates &
Giffen, 1991
؛
Saracco & Collazo,1999
؛
Winter et al., 2000
؛
Deng & Gao, 2005
) اژب و
و هداج ترواجم لااب
طیژحم رد ادص و یگتفشآ ندوب
شنکارژژپ رد زژژین فارژژطا زا تژژینما دژژع نیژژنچمه
1. Fragmentation
تژژسا رثثژژم هیژژشاح رد ناگدژژنرپ (
Develey &
Stouffer, 2001
؛
Dawe & Goosem, 2008
.)
&Deng
(Gao
)2005
تیقفوم رب هیشاح ریثأت
هژژجوج یروآ یناگدژژنرپ ار
هنایژژشآ نیژژمز یور هژژک
دنتشاد یسررب رک دژند . نآ جیاژتن داد ناژشن اژه
هژک
هنایشآ تیقفوم نورد اژت هیژشاح زا ناگدژنرپ یراذگ
یژم شیازفا لگنج دژبای
. نیژنچمه رژگید تاژعلاطم
یژژم ناژژشن رد هژژک دژژهد
اح ۀیژژش لژژگنج اژژه دادژژعت
هجوج هب هک ییاه نس
یم غولب شهاک دنسر یم
دبای
(
Kroodsma, 1984
؛
Wilkin et al., 2007
.) اژژب
هیشاح رثا تیمها هب هجوت ( یتایح عماوج رب
هب ههژیو
هب ناگدنرپ رب ۀژلزنم
خاژش یتژسیز یاژه نژیا ،)2
یژسررب هب هعلاطم ریثأژت
یژناوارف و اژنغ رژب هیژشاح
ۀعماج ناگدژنرپ هكژشخ یژلم یژعیبط رژثا
رد ناراد
هگلج لامش یاه هتخادرپ
تسا .
2 . شور و داوم اه
2 . 1 . ییایفارغج تیعقوم قطنم
ۀ هعلاطم هدش
هكژژشخ یژژلم یژژعیبط رژژثا ناتژژسا برژژغ رد ناراد
رتموژژلیک و ناردژژنزام 12
داژژج ۀ ناتژژسرهش یلژژصا
عقاو دوراتشن رهش رد و نباكنت هدژش
لوژط .تژسا
نآ ییایفاررج زا
51 و هجرد 4 ات هقیقد 51
هژجرد
و 3 ژژقیقد ۀ و یقرژژش نآ ییاژژیفاررج جرژژع
زا 36
و هجرد 43 ات هقیقد 36
و هجرد 44 قیقد ۀ یلامش
زا عافترا لقادح .تسا و ایرد حطس
نیرتشیب عافترا
ب هقطنم ه هگلج لیلد یا
نیژب ندوب 20
اژت 50 رژتم
و تژژسا رژژضاح لاژژح رد .درادژژن ینادژژنچ بیژژش
یبط رثا لک تحاسم دودژح یژلم یژع
265 راژتكه
تسا (
Payam, 2008
.)
رامآ یارب یرادرب
تكسنارت وژت یراون یاه
رد وژت رد
زا یژژفلتخم لژژصاوف یژژشاح
ۀ ( نآ نورد اژژت لژژگنج رد
لژژژصاوف 50 ، 100 ، 200 و 400 یرژژژتم هیژژژشاح زا )
تكسنارت نیا یور رب ساس .دش یحارط یاهدحاو اه
هنومن تلاپ لكش هب یرادرب رد دودحمان عاعش هب ییاه
ۀلژژصاف لقادژژح 200 اژژت 250 هژژب( رگیدژژكی زا رژژتم
2. Bio-indicator
جنک یانثتسا هژب هک هقطنم یاه
ۀطژساو تیدودژحم
هلژژصاف نژژیا تژژیاعر ،نآ مظنماژژن لكژژش زا یژژشان ناكما ( دژش هتفرگ رظن رد )تسا هدوبن ریذپ لكژش
1 .)
هلصاف نیا ظفح هب
دوخ زورب زا زیهرپ لیلد یگتژسبمه
یناكم دحاو نیب1
ه هنومن یا .تژسا هدوژب یرادرب یارژب
هنوگ تبث نآ یناوارف و هدنرپ یاه اه
شرامژش شور زا
هطقن
2یا
(Hoover et al., 2006)
ب اژن عاعش ا دودژحم
هدافتسا دش نیاربانب .
، ناگدنرپ امت هدهاژشم
دژش ه اژی
هدینژژش هدژژش هژژنومن دژژحاو رد تژژبث یرادرژژب
ژژش دند
(
Kroodsma, 1984
).
رد ناگدژژنرپ تژژبث و هدهاژژشم
دیژشروخ عوژلط زا زور رژه راژهب لصف طساوا دودژح
تعاس 5 ات 9:30 و بآ طیارژش رد و تفای همادا حبص
ان ییاوه و ناراژب ریظن( دعاسم و )دیدژش داژب اژی
دژید
فقوتم دودحم دژش
(
Kroodsma, 1984
؛
Bibby et
al., 1992
).
شژمارآ و تینما داجیا یارب و
نیژنچمه د شیازفا
ناگدژنرپ تژبث رد تق هدهاژشم ،
رژگ رژه رد
هنومن دحاو یرادرب
هب تدم 5 فژقوت هژقیقد یژم
درژک
(Brand & George, 2001)
شژمارآ داژجیا زا سپ و
هقطنم رد هژب
تدژم 10 هژنومن هژقیقد اژجنا یرادرژب
یم تفرگ (
Atkinson, 2003
) . یاژهریرتم نیژنچمه
یهاگتسیز د
تلاپ ر ییاه عاعژش هب 85
/ 17 رژتم هژب و
تیزکرم ۀطقن هنومن هزادنا یرادرب .دژش تژبث و یرژیگ
نازیم تكسنارت رد تینما اه
رب ساسا دوجو نتژشاد اژی
نتشادن یلماوژع فعژض و تدژش نینچمه و زا
هژلمج
عژطق زا یشان هاگتسیز بیرخت رژیغ
،ناژتخرد ینوناژق
دورو زره بآ ،یزرواشک یضارا یاه طژخ و تاینثتسم
ورژین لاقتنا یوق راشف رد
راژهچ هژقبط لماژش دژع
لژماک تژینما و طژسوتم تژینما ،مژک تینما ،تینما ( هب بیترت ۀبتر 1 ات 4 ) هبتر دش یهد .
لکش 1 . هکشخ یلم یعیبط رثا تیعقوم ناردنزام ناتسا رد ناراد
رانک داج ۀ نباکنت ـ سولاچ
1
* هطقن طوطخ نیچ
ناشن دنهد ۀ تكسنارت هورگ جنپ یاه
هدومیپ ناشن ریاود و هدش
دنهد ۀ هنومن یاهدحاو نیا یور یرادرب
تكسنارت تسا اه .
1. Spatial autocorrelation 2 . Point census
A B
C D
E
N
یرادرب هنومن یاهدحاو تکسنارت طوطخ هقطنم زرم سولاچ هداج -
نباکنت نباکنت
12 رتمولیک
356
حم طی ز تسی بط
،یعی بط عبانم یعی ا
،ناری رود ۀ 68 رامش ، ۀ 3 ، زییاپ 1394
2 . 2 . لیلحت و هیزجت یرامآ یاه
دوخ هداد نیب یناكم یگتسبمه یاژهریرتم یارب اه
هنوگ یانغ( هتسباو )دارفا یناوارف و یا
یسررب دژش .
رادومن روظنم نیا یارب دوخ
اژب یناژكم یگتژسبمه
بیرض زا هدافتسا دوژخ
یناژكم یگتژسبمه ناروژم
(
Moran, 1950
؛
Legendre & Legendre, 1998
)
هداد شنکارژپ تیعژضو .دش هبساحم فارژحنا و اژه
نآ فرگوژملوک نوژمزآ طژسوت لاژمرن عیزوت زا اه ژ
فونریمسا و
ان نوژمزآ اژب سناژیراو یناژسمه زنیوژل
.دش یسررب هداد زا هتسد نآ یارب
هک ییاه هب
مژغر
هداد لكش رییرت لاژمرن عژیزوت زا مه زاب اه
یورژیپ
یمن دندرک توافت دع ای توافت نینچمه و نعم
ا راد
تاژژقبط نیژژب تژژینما نازژژیم شور زا
ان کژژیرتماراپ
سورک لاک ژ سیلاو .دش هدافتسا زا
یزجت ۀ سناژیراو
کی هفرط هب یسررب روظنم هنوگ یانغ تارییرت
و یا
هیژشاح زا فژلتخم لژصاوف رد ناگدژنرپ یناوارف و
اگتسیز یاهریرتم تیعضو نینچمه لژصاوف رد یه
هیشاح زا فلتخم زا هدافتژسا اب ساس .دش هدافتسا
یکوت نومزآ فلاتخا
نعم ا هیشاح زا تاقبط نیب راد
لژگنج زکرم ات یژسررب
دژش (
Atkinson, 2003
).
یارب شنکارژپ یوژگلا نیژب طابترا یسررب ژعماج
ۀ
زا یهاگتژسیز یاژهریرتم اژب هژیحان نژیا ناگدنرپ کژینوناک تاهباشت هیزجت شور (
1CCA ) هدافتژسا
روضح سیرتام زیلانآ نیا رد .دش نتژشادن ای نتشاد
هژژنومن یاهدژژحاو رد ناگدژژنرپ لژژباقم رد یرادرژژب
هزادنا یهاگتسیز یاهریرتم سیرتام یریگ
رد هدژش
اهدژژحاو نژژیا لژژیلحت و هژژیزجت
دژژش یاژژهریرتم .
راتخاژس یگدژیچیپ یاژهریرتم لماژش یهاگتسیز دصرد( هاگتسیز جات
شژشوپ دصرد ،یتخرد ششوپ
هتوب هژتوب ششوپ دصرد ،دنلب یا دژصرد ،هاژتوک یا
کاخ و هخاش ،هدنک دصرد و یفلع ششوپ و )گرژب
لژژگنج راتخاژژس یاژژهریرتم عاژژفترا نیگناژژیم(
بوكشا بوكشا دادعت ،اه ،کژشخ ناتخرد دادعت ،اه
رطق نیگنایم هنیژس ربارب
مکارژت ،ناژتخرد مکارژت ،
هچتخرد .تژسا هدوژب )ناتخرد عافترا نیگنایم و اه
1. Canonical Correspondence Analysis
یژناوارف هژک یناگدنرپ زا هتسد نآ دهاژشم
ۀ نآ اژه
تلاژپ رد هدهاشم هس زا رتمک هژنومن یاژه
یرادرژب
زیلاژنآ زا ،تژسا هدوب هدژشدای
نژیا .دندژش فذژح
هنوگ ترابع اه ا ،خرهاژش یرپ ،کچوک بوکراد زا دن
اژی ،یژلگنج دژرج ،لواژقرق ،یلگنج رتوبک و میرژک
د کنابنج مكش
هنوگ نینچمه .درز ب هک ییاه
ه روط
هژنومن یاهدحاو رد زاورپ لاح رد و یروبع یرادرژب
)یژلگنج هاگراژس و هجیلد ،یغاز( دندوب هدش تبث .دندش فذح اهزیلانآ زا
3 . جیاتن
3 . 1 . ناگدنرپ ییاسانش
یط هدش رود
ۀ هعلاطم
عوژژژژمجمرد 24
رد هدژژژژنرپ هژژژژنوگ 60
تلاژژژژپ
هنومن یرادرب تسویپ .دندش ییاسانش هقطنم رد هدش
ۀرامش 1 دنرپ ناگ ییاسانش ار هژقطنم نژیا رد هدژش
یژم ناژشن شهوهژپ نیا اجنا یط نیژنچمه .دژهد
لكش 2 یم ناشن نیژب ناگدنرپ یناوارف و انغ هک دهد
یاهدحاو هنومن
زا فژلتخم لژصاوف رد رواجم یرادرب
،رگیدكی دوخ .درادن دوجو یناكم یگتسبمه
3 . 2 . هااانوگ یاااانغ ناگدااانرپ یاااناوارف و یا
رد
فلتخم لصاوف هیشاح زا
ژژیزجت ۀ هژژنوگ یاژژنغ هژژک داد ناژژشن سناژژیراو و یا
دارفا یناوارف رد
یاراد ،هیژشاح زا فژلتخم لژصاوف
نعم توافت ا
هنوگ یانغ رادقم نیرتلااب و تسا راد یا
لژژصاف رد یژژناوارف و ۀ
400 ژژقبط( هیژژشاح زا رژژتم ۀ
)مجنژژپ یژژم هدژژید دوژژش
هژژنوگ یاژژنغ نیگناژژیم . یا
نعم فلاتخا ا
ژقبط نیب ار راد ۀ
ژقبط اژب ود و لوا ۀ
فلاتژخا دارژفا یژناوارف نیگنایم نینچمه و مجنپ نعم ا قبط نیب ار راد ۀ
ژقبط اژب ود و لوا ۀ
و راژهچ
ژژقبط و مجنژژپ ۀ
ژژقبط اژژب وژژس ۀ
داد ناژژشن مجنژژپ
( لودج 1 .)
لکش 2 . دوخ ریغتم یارب یناکم یگتسبمه و انغ( هتسباو یاه
ناگدنرپ یناوارف )
یلاخوت ریاود ناشن
دنهد انعم ۀ راد ن بیرض ندوب دوخ
لصاوف رد( یدعب لولس ات لولس کی نیب هطوبرم ریرتم یارب یناكم یگتسبمه 80
یرتم
شیامن هداد ا روحم رد هدش نوب حیحصت بیرض لامعا زا سپ )یقف
ینورف .تسا1
لودج 1.
صلاخ ۀ یزجت ۀ هنوگ یانغ سنایراو رد هیشاح زا هلصاف تاقبط اب طابترا رد ناگدنرپ یناوارف و یا
تلاپ یاه هنومن یرادرب هدش
دارفا یناوارف نیگنایم هنوگ یانغ
یا
63 63
تلاپ دادعت
22 / 12 18
/ 6 F
002 / 0 001
/ 0 P-value
62 62
df
نیگنایم دارفا یناوارف نیگنایم
هنوگ یانغ یا
هیشاح زا هلصاف تاقبط
61 / 5 a 54
/ 3 a لگنج زرم
75 / 5 a 91
/ 3 a ات
50 هیشاح زا رتم
61 /
8 a,b
00 /
5 a,b
ات 100 هیشاح زا رتم
91 /
10 b,c
75 / 4 a,b ات
200 هیشاح زا رتم
15 / 14 c 54
/ 6 b ات
400 هیشاح زا رتم
فورح * ،a وb ناشنc )فورح هباشت دع( توافت ای و )فورح هباشت( توافت دوبن ۀدنهد انعم
راد هب .تسا تاقبط نیب روط
فرژح لاثم
هنوگ یانغ نیگنایم یولج ردa ناشن هطوبرم تاقبط یا
هنوگ یانغ نیگنایم رد تاقبط نیا هک تسا نآ ۀدنهد اژنعم توافت مه اب یا
راد
.دنرادن
1. Bonferroni correction
358
حم طی ز تسی بط
،یعی بط عبانم یعی ا
،ناری رود ۀ 68 رامش ، ۀ 3 ، زییاپ 1394
3 . 3 . یهاگتسیز یاهریغتم رد
فالتخم لاصاوف زا
هیشاح
نوژژمزآ ۀژژیزجت داد ناژژشن سناژژیراو ناژژتخرد مکارژژتژنعم فلاتخا ا
نیژب راد ژقبط
ۀ اژب لوا ژقبط ۀ و راژهچ
و مجنژپ ژقبط ۀ اژب ود ژقبط ۀ اد راژهچ در
یژسررب و
ار لژگنج زژکرم هژب هیشاح زا یشیازفا دنور نیگنایم یژم ناژشن دژهد
( 73 / 5 وF =
00 / 0 .)P =
نیژنچمه
سورک کیرتماراپان نومزآ لاک
- هژک داد ناژشن سیلاو
هتوب ششوپ دصرد
یا 5 / 2 ات 7 زژکرم ات هیشاح زا رتم
فلاتخا و هتفای شهاک لگنج انعم
رد راد ۀقبط اژب لوا
ۀقبط راهچ ( 29 / 2 وH =
02 / 0 ) P =
و ۀقبط اژب لوا
ۀقبط مجنپ ( 43 / 2 وH =
01 / 0 )P =
و ۀقبط اژب ود
ۀقبط مجنپ ( 19 / 2 وH =
02 / 0 )P =
.دراد هژب هولاژع
یارب نومزآ نیا جیاتن ۀسیاقم
کژشخ ناژتخرد دادعت
هقطنم زکرم هب هیشاح زا اپرس ناشن
دژنهد ۀ فلاتژخا
انعم نیب یراد ۀقبط
ژقبط اب لوا ۀ
وژس ( 40 / 2 وH =
02 / 0 ) P =
و ۀژقبط راژهچ ( 06 / 3 وH =
00 / 0 )P =
یم ناشن و تسا هدوب دهد
هتژشاد یژشیازفا دنور کی
هک تسا ناژتخرد دادژعت رد هقطنم زکرم هب هیشاح زا
زژین تژینما نازژیم .تسا یخشت لباق اپرس کشخ رب
نوژمزآ نژیا جیاتن ساسا فلاتژخا
ژنعم ا راد ی نیژب
( داد ناشن تاقبط 00
/ 0 .)P =
زا لصاح جیاتن یزجت
ۀ ناژشن کینوناک تاهباشت
داد 27 شنکارپ یوگلا رد تارییرت زا دصرد عماج
ۀ
یهاگتژسیز یاژهریرتم هژعومجم طژسوت ناگدنرپ یم هیجوت لیلحت هیلوا روحم هس و دوش
66 دژصرد
هداد سناژژیراو یژژم جارختژژسا ار هژژیلوا یاژژه
نک .دژژن
لكش 3 هتسر یدژنب 14 دادژتما رد ار هدژنرپ هژنوگ
نایدارگ 12 یم ناشن یهاگتسیز ریرتم .دهد
اژب یلگنج یحاون ناگدنرپ زیلانآ نیا لوا روحم هخاش ،هدنک دصرد اب هارمه روطق و عفترم ناتخرد
خاژژش و زا ار کزژژخراد و راژژس رژژیظن ناوارژژف گرژژب
یم ادج نیریاس زژین زیلاژنآ نژیا ود روژحم .دژنک
ناژتخرد اژب هارمه یلگنج یحاون تخم ناگدنرپ و ناوج مک هژتوب و هژچتخرد اژب هارژمه عافترا یاژه
ریظن( ناوارف هاتوک هنیس
زا ار )ییاكیلا و لبلب ،خرس
نسم ناتخرد اب یلگنج یحاون تخم ناگدنرپ ،رت
اژب هارژمه روطق و عفترم جاژت
رژیظن هوژبنا شژشوپ
بوکراد و یغاب یج یم ادج قاج .دنک
لکش 3 . هتسر یدنب 14 و هدنرپ هنوگ 12
مود و لوا روحم زا لصاح رادومن رد یهاگتسیز ریغتم یزجت
ۀ کینوناک تاهباشت
4 . هجیتن و ثحب یریگ
رب ساسا زا تژینما ،هعلاطم نیا جیاتن لژماوع
رثثژم
هیژشاح نوچ و تسا ناگدنرپ روضح یارب تژینما
ک تم یر دراد
، یمن دناوت ببس .دوژش ناگدنرپ بلج
یم هک یلیلاد زا یكی ناگدژنرپ یژناوارف و انغ دناوت
رد ار ناسنا روضح ،دهد شهاک هیشاح نژیا رد اژه
( تژژسا طاژژقن
Atkinson, 2003
.) یژژشاح ۀ لژژگنج
هب تسا نكمم ۀلزنم
هلت و دشاب ناگدنرپ یارب ییاه
نآ بژژلج اژژب و دوژژخ هژژب اژژه
هژژب روژژضح نآ عژژبت
همعط شیازفا ببس ناراوخ گرم
و نآ ریم اژه وژش د ،
،نیاربانب نیا رد روضح زا ناگدنرپ
یحاوژن باژنتجا
یم تاژعلاطم اب جیاتن نیا .دننک
Gates
&
Giffen
( )1999
.دراد یناوژژخمه زا
اژژجنآ یقرژژش شژژخب هژژک
لگنج هعلاطم ۀدژش هیژشاح یژعارز یاژه ژ
یژلگنج
اد در یم دوخ نیا ، هژب ناگدنرپ بانتجا لیلاد دناوت
هیشاح رد اریز ،دشاب هیشاح یژعارز یاژه
ژ یژلگنج
لگنا شیازفا یراژمیب لژماوع ریاژس و ینوخ یاه
ز ا
یم هیژشاح هژب ناگدژنرپ یژفنم شنژکاو رد دژناوت
ریثأت ( دشاب راذگ
Gates & Giffen, 1991
هب .) هولاع
،هیشاح عون هس نیب زا یشاح
ۀ یلگنج ژ خرژن یعارز
هب تبسن یرتلااب راكش یشاح
ۀ یژلگنج ژ و یژلگنج
یلگنج ژ هناخدور جیاژتن نژیا هژک تشاد یا هباژشم
تاعلاطم
Saracco
&
Collazo
( )1999
تسا .
زا اژژجنآ هكژژشخ لژژگنج هژژک شژژخب رد ناراد
یاژژه
یم متخ هداج هب یلامش و یبونج زا نیارباژنب ،دوژش
یشاح ۀ هداج یژم هک تسا رادروخرب یا دژناوت
ببژس
زا ناگدژژنرپ باژژنتجا یژژشاح
ۀ لژژگنج دوژژش اژژب هژژک
شهوهپ یاه
Pescador
&
Peris
( تژقباطم )2007
هیژشاح زا عوژن نیا نینچمه .دراد اژه
ببژس بژلج
ناسنا اه یم دوش نآ دورو اب و راكژش یارژب هژنیمز اه
تادوجوم و
عطق و یم دوجو هب بوچ زا تشادرب دیآ
(
Develey & Stouffer, 2001
؛
Lee et al., 2004
؛
Marchetti, 2004
.) یلامش شخب رد زین هقطنم نیا
سولاچ نابوتا ژ
نباكنت تژسا هدش عقاو هژک
و روژبع
یاسو رورم ل
داژیز یادژص داژجیا هژیلقن
، یگتفژشآ و
ینماان یم لااب دنک (
Develey & Stouffer, 2001
؛
Dawe & Goosem, 2008
؛
Pescador & Peris,
).2007
نایاش تژسا رکذ هكژشخ لژگنج هژک
ناراد
یتحاژژژسم دودژژژح
265 راژژژتكه و دراد رد رژژژمز ۀ
لگنج ساژیقم کچوک یاه هژقبط
یژم یدژنب دوژش
،
نیاربانب کچوک ندوژب هژقطنم یژم یلماژع دژناوت رژب
شهاک یناوارف و انغ ناگدنرپ
هیژشاح رد هژک دژشاب
ًلابق رد تاژعلاطم
Martin
( )1983
و
Baldi
( )1996
دوب هدش لاعا زین .
جیاتن یم ناشن هک دهد
زژکرم رد ناژتخرد مکارت
نیا هیشاح زا شیب لگنج تسا
. زا اجنآ و ناتخرد هک
هاگتسیز لگنج فک گربشلا ارب یبسانم
ی تارشح
یب و ناگرهم یم مهارف
،دروآ اذل لژگنج زا هیحان نیا
یب و تارشح بذج ببس یب ناگرهم
تش یم یر دوژش
و دوخ ناگدژنرپ بلج رد هرژشح
راوژخ تژسا رثثژم
(
Kilgo, 2005
) .
رب ساسا هكشخ دادعت ،هعلاطم نیا جیاتن راد
اه رد
لگنج زکرم شخب اب
یاه هیشاح فلاتخا یا اژنعم
راد
هكشخ .دراد و هژیذرت یارژب یمهم رایسب عبانم اهراد
هنایشآ ناگدنرپ یزاس هژب
هرژفح ناگدژنرپ ههژیو
1یز
بوژکراد ریظن( هیوناث و هیلوا و اژه
خرژچ کژسیر )اژه
یژژم مهارژژف ( دژژنروآ
Martin & Eadie, 1999
و )
هب ۀلزنم یدژیلک عباژنم هاگتژسیز رد2
یژلگنج یاژه
رایسب تیمها دایز
ی دنراد (
Laudensmayer et al.,
)2002
. ناگدژنرپ بذژج ببژس یدژیلک عباژنم نیا
یب تش لژگنج زا هژیحان نژیا هب ر یژم
دنوژش و اژنغ و
هنوگ یناوارف یم شیازفا ار یا
.دنهد
یژم ناشن ینادیم تادهاشم نینچمه هژک دژهد
بادنام یاه یددعتم شخب رد
یاه هیحان نیا ینورد
رد هب هک دراد دوجو لاس رسارس رس
یژضارا بآ زژیر
نوژژماریپ یزرواژژشک یژژم هداد تبژژسن
نژژیا .دوژژش
بادنام بذج ببس وس کی زا اه هنوگ
زا یصاخ یاه
یوژس زا و هدژش یژبآ هوژلی ریظن یزبآرانک ناگدنرپ ببس رگید تسس
ندش شیر ۀ و ناتخرد راد
یگداژتفا
هكژشخ روفو و ناوارف راد
شژخب رد اژه یژنورد یاژه
یژژم لژژگنج هژژک دوژژش
اگدژژنرپ بذژژج رد دوژژخ ن
هرشح هكشخ نیا هب راوخ اهراد
هب روژط رژیغ میقتژسم
راذگریثأت .دن
1. Cavity nest 2. Key-stone resource
360
حم طی ز تسی بط
،یعی بط عبانم یعی ا
،ناری رود ۀ 68 رامش ، ۀ 3 ، زییاپ 1394
360
رد یم عومجم هژنوگ یاژنغ هژک تژفگ ناوت
و یا
لگنج رد ناگدنرپ یناوارف هعلاطم
هدژش نازژیم هژب
یهجوت لباق رب
نازیم ساسا دادژعت ،ناتخرد مکارت
،اپرس کشخ تخرد نازیم
هژتوب ششوپ یا
رژیز رد
بوكشا و نازیم ت تژینما نیژیع یژم و اژنغ و دوژش شیازژفا لژگنج نورد یوژس هژب هیشاح زا یناوارف
یم .دژبای ،نیارباژنب یژم داهنژشیپ
دوژش زا تژظافح
هک یلماوع نینچ رد یدیلک شقن
تأ نیم هاگتژسیز
ناگدنرپ ا لگنج تیریدم رد دن هدشدای
هجوت وش .د
REFERENCES
1. Atkinson, P. I. 2003. Edge effects and birds across karri forest (Eucalyptus diversicolor) clear-fell edges: a study of theory and conservation management. PhD thesis.
Murdoch University, 475 p.
2. Baldi, S. 1996. Edge effects in tropical versus temperate forest Bird communities:
three alternative Hypotheses for the explanation of differences. Acta zoologica academiae Scientiarum Hungaricae 42(3), 163-172.
3. Bibby, C. J., Burgess, N. d. Hill, D. A., Mustoe, S. 1992. Bird Census Techniques, Academic Press, London, 302 p.
4. Brand, L. A., George, T. L. 2001. Response of passerine birds to forest edge in coast redwood forest fragments. The Auk 118(3), 678-686.
5. Dawe, L., Goosem M. 2008. Noise Disturbance along high ways: Kuranda Range Road upgrade project, JCU/CSIRO Tropical Landscapes Joint Venture.
Consultancy report prepared for Department of Main Roads June.
6. Deng, W.H., Gao, W. 2005. Edge effects on nesting success of cavity nesting birds in fragmented forest. Biological Conservation 126(3), 363-370.
7. Devely, P., A. Stouffer. 2001. Effects of Roads on movements by understory Birds in mixed- species Flicks in central Amazoni on Brazil. Conservation Biology 15(5), 1416- 1422.
8. Gates, J. E., Giffen, N. R. 1991. Neotropical migrant birds and edge effects at a forest- stream ecotone. Wilson Journal of Ornithology 103 (2), 204–217.
9. Hoover, J. P., Tear, T. H., Baltz, M. E. 2006.
Edge effects reduce the nesting success of Acadian Flycatchers in a moderately fragmented forest. Field Ornithology 77(4), 425-436.
10. Kilgo, J. C. 2005. Harvest-related edge effects on prey availability and foraging of hooded warblers in Bottomland hardwood forest. The Condor 107, 627-636.
11. Kroodsma, R. L. 1984. Effect of edge on breeding forest bird species. Wilson Journal of Ornithology 96(3), 426-436.
12. Laudensmayer, W. F., Shea, P. J., Valentine, B. E., Weatherspoon, C. P., Lisle, T. E.
2002. Proceeding of the Symposium on the Ecology and Management of dead wood in Western Forests. USDA Forest Service General Technical Report PSW-GRT-181.
Pacific Southwest Research Station Albany, California, 949 p.
13. Laurance, W. F., Nascimento, H. M., Laurance, S. G., Andrade, A., Ewers, R. M., Harms, K. E. 2007. Habitat fragmentation variable edge effects and the landscape Divergence Hypothesis. Plos One 2(10), 1017.
14. Lee, P. F., Ding, T. S., Hsu, F. H., Geng, S.
2004. Breeding bird species richness in Taiwan: distribution on gradients of elevation,primary productivity and urbanization. Journal of Biogeography 31, 307–314.
15. Legendre, P., Legendre, L. 1998. Numerical ecology. Elsevier,Amsterdam, 839 p.
16. Marchetti, M. 2004. Monitoring and Indicators of Forest Biodiversiry in Europe- From Ideas to operationality, European Forest Institute, 526 p.
17. Martin, J. 1983. Impoverishment of island bird communities in a Finnish archipelago.
Ornis Scandinavica 14, 66-77.
18. Martin, K., Eadie, J. M. 1999. Nest webs: a community-wide approach to the management and conservation of cavity- nesting forest birds. Forest Ecology and Management 115, 243-257.
19. Marvi Mohajer, M. R. 2006. Silviculture.
Tehran University. 387 p. (in Persian).
20. Moran, P. A. P. 1950. Notes on continuous stochastic phenomena. Biometrika 37, 17-23.
21. Payam, H. 2008. Survy Fauna and flora of Khoshkedaran forest. MS thesis. Islamic Azad University, 100 p. (in Persian).
22. Pescador, A., Peris, S. 2007. Influence of roads on bird nest predation: An experimental study in the Iberian Peninsula.
Landscape and Urban Planning 82, 66–71.
23. Saracco, J. F., Collazo, J. A. 1999. Predation on artificial nests along three edge types in a north Carolina bottomland hardwood forest,
Wilson Journal of Ornithology 111(4), 541- 549.
24. Taylor, P. J., Nuberg, I. k., Hatton, T. J.
1998. Enhanced transpiration in response to wind effects at the edge of a blue gum plantation. Tree Physiology 21, 403-408.
25. Wilkin, T. A., Garant, D., Gosler, A. G., Sheldon, B. C. 2007. Edge effects in the great tit: analysis of long–term Data with Gis techniques. Conservation Biology 21, 1207- 1217.
26. Winter, M., Johnson, D. H., Faaborg, J.
2000. Evidence for edge effects on multiple levels in tall grass prairie. Condor 102, 256- 266.
