بررسی رابطۀ میزان دموکراسی و احساس شادمانی؛ مطالعۀ مقطعی - ملی

(1)

* Corresponding author

Azimi, R. (2021). Investigating the relationship between democracy and sense of happiness: A cross-national study, Journal of Applied Sociology, 32(1), 155-168.

This is an open access article under the CC BY-NC-ND/4.0/ License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

http://dx.doi.org/10.22108/jas.2020.116229.1655 https//dorl.net/dor/20.1001.1.20085745.1400.32.1.7.3 http://ui.ac.ir/en

Journal of Applied Sociology E-ISSN: 2322-343X

Vol. 32, Issue 1, No.81, Spring 2021, pp. 155-168 Received: 06.04.2019 Accepted: 12.07.2020 Research Paper

Investigating the Relationship between Democracy and Sense of Happiness:

A Cross-National Study

Reza Azimi *

Assistant Professor, Department of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran razimi@khu.ac.ir

Introduction

This study aims to focus on one of the major factors, namely, the degree of democracy and its relation to happiness. Looking at the preliminary evidence, it is well established that countries with a high level of democracy look happier. Moreover, the life satisfaction of the people of these countries is higher. The key question is whether concentration of power and the extent of democracy in societies increase or decrease happiness among individuals. Also, what is the role of economic factors and income inequality regarding happiness in addition to the level of democracy as one of the major variables at the macro level? The present study examines the relationship between f democracy and happiness. This study is a cross-national study. Data from 145 countries has been gathered from a variety of data sets. The method of study is secondary analysis. The study approach is a kind of combined theory that, simultaneously with the role of democracy, has considered the factor of economic development and inequality in examining the amount of happiness.

Materials & Methods

The key question is whether concentration of power and the extent of democracy in societies increase or decrease happiness among individuals. There are a few approaches regarding the relationship between democracy and happiness.

Some believe that the findings do not indicate a positive relationship between happiness and democracy, and that if there is a relationship between happiness and democracy, it is influenced by other factors including economic development (Inglehart, 2006). Another theoretical approach asserts that democracy itself directly and indirectly contributes to the increase in happiness in society. Scholars, in this approach, has found a very strong positive relationship between democracy and happiness (Loubser, 2017; Doran, 2005).

In this study, a third approach is selected. This approach states that democracy in many ways enhances happiness at the community level. First, by reinforcing the democracy, the social capital is reinforced in a society. It has reinvigorated civil society, broadened trust, and expanded happiness throughout society by expanding cultural renewal. Second, democracy increases the level of social security in society through decreasing corruption. This reduces anxiety in individuals and increases life satisfaction. The method of this study is comparative-quantitative and cross-sectional. The

unit of analysis is the country and the method of study is secondary analysis. Data for 2017 and 2018 have been collected from several reputable sources. Happiness data have been used from the data collected by Venhanen (2018).

In addition, Legatum data were used to investigate the factors affecting happiness.

Discussion of Results & Conclusions

The results show that there is a positive and significant relationship between happiness and democracy. There is also a positive and significant relationship between the existence of modern social capital and the level of happiness. The findings state that first, the level of happiness has significant differences among nations. Nordic countries with the highest average of 80% have the maximum levels of happiness in the world. Second, democracy has a positive and significant effect on the amount of happiness. Thirdly, this effect will be larger through social capital. Therefore, in the combined model presented by macro-level factors, the amount of happiness along with increasing economic development and reducing the amount of income inequality has the capability to explain a significant amount of changes in happiness.

This would have a greater impact when development and economic prosperity in society increase and income inequality decreases. In addition, the results of this study

(2)

Journal of Applied Sociology, Vol. 32, Issue 1, No. 81, Spring 2021

http://dx.doi.org/10.22108/jas.2020.116229.1655 https//dorl.net/dor/20.1001.1.20085745.1400.32.1.7.3 156

show that several macro-level variables in a society must be simultaneously running to have a positive and lasting effect on increasing happiness. Democracy can create a vibrant civil society by enhancing modern, not tribal, social capital.

Attending multiple associations in a dynamic civil society is one of the most important factors in enhancing individual agency. This must be done alongside the growth of welfare in society to meet basic human needs and not to increase social inequality. In other words, economic development will lead to greater happiness at the community level when individuals, along with an efficient democracy, can also benefit from the positive aspects of economic development.

Keywords: Democracy, Happiness, Economic Development, Income Inequality, Social Capital.

References:

Ahuvia, A. (2002). Individualism/collectivism and cultures of happiness: a theoretical conjecture on the relationship between consumption, culture and subjective well-being at the national level. Journal of Happiness Studies, 22 (3), 23–36.

Archer, M. (2004). Being Human: The Problem of Agency.

Cambridge: Cambridge University press.

Berdufi, D. (2014). Does democracy cause subjective wellbeing. Journal of Psych Educational Assessment, 24 (2), 208-225.

Berlin, I. (2002). Two Concepts of Liberty. in Berlin, I.

(Eds.) Four Essays on Liberty. Oxford: Oxford University Press. 202-235.

Buzan, B. (1991). People, State, Fear. London: Wheat sheaf book.

Freedom House. (2016). http://www.freedomhouse.org.

Gurr, T. & Jagger, K. (2016). Polity IV www.cidcm.umd.edu/inscr/polity.com

Hedström, P. & Ylikoski, P. (2010). Causal mechanisms in the social sciences. Annual Review of Sociology, 36 (1), 1-48.

Held, D. (1991). Models of Democracy. California: Stanford University press.

Inglehart, R. (2006). Democracy and Happiness: What Causes What? Paper Presented at Conference on Human Happiness at Notre Dame University Press.

Inglehart, R. & Baker, W. (2000). Modernization, cultural change and the persistence of traditional values.

American Sociological Review, 65(1),268-292.

Inglehart, R. & Norris, P. (2003). Gender Equality and Cultural Change around the World. Cambridge:

Cambridge University Press.

Inglehart, R. & Welzel, C. (2005). Modernization, Cultural Change and Democracy: The Human Development Sequence. Cambridge: Cambridge University Press.

Li, F. & Akosy, L. (2007). Dimensionality of individualism- collectivism and measurement equivalence of triandis and gelfand’s scale. Journal of Business and Psychology, 21 (2), 313-329.

Mouzelis, N. (2008). Modern and Postmodern Social Theorizing. Cambridge: Cambridge University Press.

Ott, J. (2010). Good Governance and happiness in nations:

technical quality precedes democracy quality beats

size. Journal of Happiness Studies, 11 (1), 353- 368.

Oyserman, D. & Kemmelmeier, M. (2002). Rethinking Individualism and collectivism: evaluation of theoretical assumption and meta-analyses.

Psychological Bulletin, 128 (1), 3-72.

Paxton, E. (2001). Social capital and democracy. American Sociological Review, 67 (2), 254-277.

Roubser, R. & Steenekamp, C. (2017). Democracy, wellbeing and happiness: a10 nations study. Journal of Public Affair, 29 (2), 133–162.

Shulruf, B. Hattie, J. & Dixon, R. (2007). Development of a new measurement tool for individualism and collectivism. Journal of Psych Educational Assessment, 25 (1), 385-401.

Tessler, M. (2002). Do Islamic Orientations Influence Attitudes toward Democracy in the Arab World?

Evidence from Egypt, Jordan, Morocco, and Algeria. Sage Publication.

The Legatum Prosperity Index. (2016). www.prosperity.com Triandis, H. & Gelfand, M. (1998). Converging measurement

of horizontal and vertical individualism and collectivism. Journal of Personality and Social Psychology, 74 (1), 118–128.

Turner, J. (2008). “Emotions and Social Structure: Toward a General Sociological Theory. In Turner, J. (Eds.) (2008) Handbook of the Sociology of Emotion.

Cambridge: Cambridge University press. 319-342.

Turner, J. & Stets, J. (2005). The Sociology of Emotions.

Cambridge: Cambridge University press.

Turner, J. & Stets, J. (2007). Sociological theories of human emotions. Annual Review of Sociology, 82 (3), 21- 52.

Vartanian, T. (2011). Secondary Data Analysis. Oxford:

Oxford University press.

Veenhoven, R. (2000). Wellbeing in the welfare state: level not higher, distribution not more equitable. Journal of Comparative Policy Analysis, 2 (1), 91-125.

Veenhoven, R. (2002). Return of Inequality in Modern’s Society? Trends in Dispersion of Life-satisfaction in EU-nations 1973-1996. In Glatzer, W. Habich, R. & Maier, K. U. (2002). (Eds.) Socialer Wandel and Gesellschaftliche Dauerbeobachtung.

Festschrift für: Wolfgang Zapf. 273-294.

Veenhoven, R. (2009) How Do We Assess how Happy We are? In Dust, A.K. and Radcliff, B. (Eds.) (2009) Happiness, Economics and Politics: Towards a Multi-Disciplinary Approach. Cheltenham, UK:

Edward Elger Publishers. 45-69.

Veenhoven, R. (2015). Social condition for human happiness.

International Journal of Psychology, 50 (5): 379–

391.

Veenhoven, R. (2016). World Happiness Report.

https://worddatabasehappiness.eur.nl.

(3)

هیرشن هعماج يسانش يدربراك

لاس مود و يس

، هرامش يپايپ ( 18

،) هرامش راهب ،لوا 8011 ص ، 811 - 861

خیرات :تفایرد 81 / 8 / 8931 خیرات :شریذپ 22 / 10 / 8933

http://dx.doi.org/10.22108/jas.2020.116229.1655 https//dorl.net/dor/20.1001.1.20085745.1400.32.1.7.3 یشهوژپ هلاقم

یعطقم ۀعلاطم ؛ینامداش ساسحا و یسارکومد نازیم ۀطبار یسررب -

یلم

اضر یمیظع

، 

،رایداتسا هورگ هعماج

،يسانش

،يناسنا مولع و تايبدا هدکشناد هاگشناد

،يمزراوخ ،نارهت

ناریا

razimi@khu.ac.ir

دیکچ ه ينامداش ساسحا نازيم رب ار يساركومد شقن رضاح ۀعلاطم يم يسررب

هب و نلاك حطس رد يسررب ،هعلاطم نیا .دنك يعطقم تروص

- يضرع

داد .تسا ه يارب اه 801 هداد هعومجم زا روشك هدش يروآدرگ نوگانوگ ياه

ۀیرظنت يعون هعلاطم درکیور .تسا هیوناث ليلحت هعلاطم ۀويش .دنا

ا يقيفلت هتفای .تسا هتفرگ رظن رد ينامداش نازيم يسررب رد زين ار يرباربان و يداصتقا ۀعسوت لماع ،يساركومد شقن اب نامزمه هك تس نايب اه

يم توافت ينامداش نازيم ،لوا هك دننك يلااب نيگنايم اب اپورا لامش ياهروشك و دراد فلتخم للم نيب يرادانعم ياه

11 نازيم نیرتلااب دصرد

داش تشيب رايسب يعامتجا ۀیامرس قیرطزا رثا نیا ،موس .دراد ينامداش نازيم رب يرادانعم و تبثم رثا يساركومد ،مود .دنراد ناهج رد ار ينام ر

هئارا يبيكرت يوگلا رد ،نیاربانب ؛دش دهاوخ نازيم شهاك و يداصتقا ۀعسوت شیازفا رانك رد يساركومد نازيم ،نلاك حطس لماوع زا هدش

رباربان بلاج رادقم نييبت يیاناوت ،دمآرد ي .دراد ار ينامداش نازيم تارييغت زا يهجوت

هژاو اه ی یدیلک : دمآرد يرباربان ،يداصتقا ۀعسوت ،يعامتجا ۀیامرس ،يساركومد ،ينامداش

لوؤسم هدنسیون

يميظع

، ( .اضر 8011 .)

« يعطقم ۀعلاطم ؛ينامداش ساسحا و يساركومد نازيم ۀطبار يسررب -

يلم

»،

هیرشن يدربراك يسانش هعماج ،

92 ( 8 ،) 811 - 861 .

This is an open access article under the CC BY-NC-ND/4.0/ License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(4)

811 هیرشن

هعماج يسانش

،يدربراك لاس مود و يس

،) هرامش لوا

، راهب 8011

http://dx.doi.org/10.22108/jas.2020.116229.1655 https//dorl.net/dor/20.1001.1.20085745.1400.32.1.7.3

سم نایب و همدقم أ

هل

هعماج يسررب هزورما يااهراك ااب يعامتجا تاساسحا يتخانش

م زا يکی هب ،رنرت ريخا يعاامتجا موالع ۀاطيح رد اهم ثحاب

( تسا هدش لیدبت

Tuner, 2008

هزواح نایا رد يداينب لاؤس .)

هاچ دااجیا بباس يگنهرف و يعامتجا طیارش هچ هك تسا نآ هاعماج رد دارافا لاباقتم شناك رد يتاساسحا عون يام

دنواش

(

Turner & Stets, 2007: 22

هاایاپ تاااساسحا فایرعت رد .) -

لوا ۀبترم -

ياراب( دراد دواجو يتاافلاتخا نارگاشهووپ نياب

هصلاخ ندید .. .ر ثاحابم نیا زا يا

Turner & Stets, 2007:

26-27

،هایاپ تااساسحا فایرعت رد ،تافلاتخا نیا دوجو اب .) يم سح راهچ تفگ ناوت هاب يدااش و سرت ، غ ، شخ

ۀالزنم

هایرظن ۀامه نايم يداينب سح راهچ هداش هاتفریذپ ااه

ا .دانا ز

تااساسحا ریاس هك تسا يداينب ای هیاپ تاساسحا نیا بيكرت راکشآ موس و مود ۀجرد يم

بايكرت نداید ياراب( دنوش يااه

.. .ر هنيمز نیا رد بلاج

Turner & Stets, 2007: 30-31

نایا .) يعونتم و عيسو فيط ،اهنآ نايب تدش نازيم اب هارمه تابيكرت

هب ار تاساسحا زا تسد

يم يگنهرف زا نآ نازيم هتبلا هك دنهد

رگید گنهرف هب يعاامتجا يداش .دوش دایز و ك تسا نکمم

رايخا زا يکی تاسيس راه هاك تاسا يعمج و يدرف )اهريخ(

هب يعامتجا سد لابند

ت دداعتم فیرااعت رد .تاسا نآ هاب يبای

زا دوجوم

« کين ۀعماج

» انر شهاك و ينامداش نازيم شیازفا ،

يساسا زا يکی ،يناسنا نااينب نیرات

.تاسا هداد ليکاشت ار ااه

ی هتفا اه هداد و نناهنو ياه ۀهد زا

31 نااشن وس نیا هب يدلايم

يم هزادانا کای هاب عاماوج و للم ۀمه نايم تبهوم نیا دنهد ناوانع اب نآ زا هك تسا يزيچ نامه نیا و تسا هدشن يسقت

« يداش عیزوت رد يرباربان »

داای يام ( دواش

Veenhoven, 2002;

2015; Ingelhart, 2006

يدااااش نازااايم نااایا رد تواااافت .)

نااشن رد يراتخاااس و يعاامتجا لاماوع هااك تاسا نآ ۀدانهد فاالتخم ياهروااشك رد ينامداااش نازاايم رااب فاالتخم عااماوج

.دنراذگرثا

لکش 1 - شنکارپ یکیفارگ تیعضو ینامداش رد ناهج

Fig 1- Graphic distribution of happiness in the world

( نناهنو هتفای )2015

مااجنا ياه تااعلاطم ۀانيمز رد هداش

يسقت شخب ود هب ار ينامداش هب طوبرم يم

عایزوت ياکی :دنك

تلم نيب و نورد يداش هك اه

نيگنايم لماش تسا نکمم و ااه

يااهريغتم و طیارش يرگید و دشاب ناهج رد يداش ياهدنور رد يدااش نازايم تارييغت هك نلاك و درخ حوطس رد نوگانوگ اوج يم حيضوت ار فلتخم عم هاعماج ظاحلزا .دنهد

يتخاناش -

(5)

يسررب يعطقم ۀعلاطم ؛ينامداش ساسحا و يساركومد نازيم ۀطبار -

يميظع اضر يلم 813

لکش رد هك نانچنآ 8

يم هدید ه دواش

- رد ينامدااش نازايم

توافت ناهج ينامدااش عایزوت شنكاراپ نایا .دراد يدایز ياه

دواخ زكرمت تاعلاطم رتشيب هنيمز نیا رد .دراد يتوافتم لیلاد هداد رارق يداصتقا لماوع رب ار رتاشيب يارب .دنا

تااعلاطم نایا

شیازافا بباس هاافر و يداصتقا ۀعسوت هك تسا نیا رب ضرف يم ينامداش زاين ياسايس تردق عیزوت نازيم يسررب رد .دنوش

يم تواافت ناوات هدامع يااه

ایآ ؛دراك هاظحلام ار يا ا

نازايم

خاساپ راگا ؟تسا رثؤم ينامداش ربارب عیزوت رب زين يساركومد ا نکمم هنوگچ دنیارف نیا ،تسا تبثم ۀعاسوت نياب اایآ ؟تس

ينامدااش نازايم راب ااهنآ ريثأت و يساركومد نازيم و يداصتقا هطبار وجو يا د هنوگچ .دراد يم

ياهريغتم نیا يبيكرت راثآ ناوت

راب زاكرمت ااب دراد داصق رضاح ۀعلاطم ؟درك يسررب ار نلاك نازيم اب نآ ۀطبار و يساركومد نازيم ينعی نلاك لماوع زا يکی ر نآ ،ينامداش راما نایا هايلوا دهاوش يسررب رد .دنك يسررب ا

هب اديپ دومن يبوخ يم

زا يیلاااب حطس ياراد ياهروشك هك دنك

راظن هب رتداش ،يساركومد يام

يالك تیااضر نازايم و دناسر

،نایا دواجو ااب .تاسا رتاشيب يگدانز زا اهروشك نیا نامدرم ،ياساركومد يلااب حطس نتشادن اب هك دنراد دوجو يیاهروشك زيم نایا رتشيب .تسين نيیاپ اهنآ مدرم نايم ينامداش ساسحا نا .دنراد رارق يبسانم تيعضو رد يداصتقا هافر ظاحلزا اهروشك

اؤس ل تردق تتشت و زكرمت ایآ هك تسا نیا يساسا -

نازايم

يساركومد -

نياب ينامدااش شهاك ای شیازفا ببس عماوج رد

عماوج دارفا يم

ولاع ؟ريخ ای دوش ه

د نازيم رب هب يساركوم

ۀلزنم

راايغتم زا يااکی لااماوع شااقن ،نلاااك حطااس رد يااساسا ياااه

روارح ؟تاسا رداقچ ينامداش رب دمآرد يرباربان و يداصتقا هانوگچ لاماوع نایا نامزمه نياب ينامدااش نازايم تاراييغت

يم نييبت ار اهروشك

؟دنك

یرظن تایبدا یواکاو د و راك يدداعتم لاماوع ينامدااش زورب طیارش يسررب رد ر

هدش يسررب درخ و ينايم ،نلاك فلتخم حوطس

نیا فده .دنا

نازايم يانعی نلااك حوطاس لاماوع زا ياکی ياسررب ،هعلاطم يعاس رما نیا يسررب رانك رد هتبلا ؛تسا يساركومد

يام دواش

هم لماوع زا يکی .دوش هديجنس زين نلاك لماوع يبيكرت ريثأت رد تتاشت و زاكرمت نازايم ،نلاك حطس رد ترداق

- زا اعا

تراظن و باختنا -

و ياساركومد ۀاطبار ناوانع ااب هاك تسا

و هائارا يداش موهفم زا يفیرعت ادتبا .تسا هدش شواك يداش يم يسررب هلاقم عوضوم تايبدا سپس يفیرعت ۀئارا يارب .دوش

د تافگ دیاب ينامداش زا صخشم ر

هاب ينامدااش هاعلاطم نایا

زا يعون

« يگدنز زا تیاضر »

دراد هراشا درف ،راگید ترابع هب ؛

يگدانز لاك ۀراابرد رادایاپ تیااضر ساسحا يعون ينامداش ننااهنو لايلد نيامه هب ؛تسا (

: 382

دواخ فایرعت رد )2015

يانه )هاافر( يتسیزهب و يگدنز تيفيك يهافم اب ار ينامداش فدارتم يم تسا يگدنز لك ۀرابرد ينه تیاضر نیا .دناد هان

رد ،رگید ترابع هب ؛ارذگ هن دراد رادیاپ تلاح و نآ زا يتمسق دواخ يگدانز دااعبا ۀمه زا درف يلك تفایرد هب تیاضر اجنیا هب دراد هراشا رادیاپ تروص رتاشيب تیااضر نایا زا يباایزرا .8

هب زاربا فيط کی يور درف ۀليسو يم

فايط نایا ؛دوش ناکمم

د ار داایز ياليخ اات اك يليخ زا تسا نيانچمه .درايگ راب ر

يدازآ و ترااظن ،بااختنا نازايم هب هعلاطم نیا رد يساركومد تسد فده اب همه يارب ربارب هرااشا ترداق باصانم هاب يبای

( دراد

Tessler, 2002

) ناایامن فایرعت نایا رد يساسا دعب هس .

:تسا 8 - باختنا نیا ؛دوش باختنا مادم دیاب تردق نداش

رد

( يساركومد فلتخم ياهوگلا

Held, 1991

) .تاسا توافتم 2

-

هاك درايگ ترواص دایاب ترداق ناگدانراد راب موادم تراظن هتبلا ؛تسا يیوگخساپ لصا نمرتم فالتخم داعبا نیا زا يکی

.تااسا دازآ ۀناااسر و تاااعوبطم دوااجو ،تراااظن 9

- دوااجو

تصرف دارفا ۀمه يارب ربارب ياه هاب ياسرتسد فده اب هعماج

ومش ؛تردق رد بصانم ل

یا ن

« همه » ،بهذم ،تيسنج زا غراف

.دريگ تروص دیاب ... و تيموق تسد ينامداش نازيم و يساركومد ۀطبار ۀنيمز رد دانچ ك

دع :داد دوجو درکیور ه

هتفای دندقتعم يا نياب ياتبثم ۀاطبار ااه

يارب 8

.. .ر :يگدنز تيفيك و تیاضر موهفم زا يقلت عاونا کيکفت veenhoven, 2015: 379( .)

(6)

861 هیرشن

، راهب 8011

يامن نااشن ار ياساركومد و ينامداش نازيم ا و دانهد

اه راگ

هااطبار اااب ،دراد دوااجو يااساركومد و ينامداااش نازاايم نيااب يا .تاسا يدااصتقا ۀعاسوت هلمجزا يرگید لماوع زا نتفرگريثأت

( تراهلگنیا دايكأت عواضوم نایا رب هك تسا يناسك زا )2006

ا .دراد و هراشا ادتبا يم

دنرتدااش کيتاركومد ياهروشك هك دنك

تعم و ۀهد رد تسا دق 8311

يوق ۀطبار

r=0.8

و ينامداش نيب

د ره يلو ؛تسا هدمآ تسد هب يساركومد و

و ينامدااش رايغتم

وس ريغتم زا نتفرگريثأت اب يساركومد يم

يداصتقا ۀعسوت مان هب

لمع يم ناايب وا .داننك يام

بباس يدااصتقا ۀعاسوت هاك دانك

زفا قیرطزا و تسا هدش هعماج رد يگنهرف تارييغت نازيم شیا

شزرا ،ينيع هافر هب ار اقب ياه

شزرا يواس يااه

دواجو زارابا

قوس يم شزرا نایا هتبلا ؛دهد لارابيل راياسب ااه

دانا نایا رد .8

يلو ؛دراد دوجو هطبار يساركومد و ينامداش نازيم نيب تلاح هب ار رما نیا وا وس ريغتم دوجو ليلد

يم هب يداصتقا ۀعسوت مان

يم ثأت اب هن دناد ترااهلگنیا .يساركومد زا نتفرگري

(

2006: 5

)

هراشا يم يرگاشنك تيفرظ شیازفا قیرطزا يساركومد هك دنك

شیازفا ار اهنآ ينامداش نازيم نارگشنك رد يم

داشر يلو ؛دهد

افر دشر زا کيتاركومد ياهداهن ه

يام ريثأت يداصتقا د .درايگ

ر

يلصا تلع دنور نیا .تسا يداصتقا ۀعسوت ،ينامداش

شزرا راييغت يدااصتقا ۀعسوت ااه

شزرا ااقب يااه

شزرا دوجو زاربا ياه

يساركومد شیازفا

ينامداش

( راکيب و تراهلگنیا ( لزالو و ترااهلگنیا ،)2000

،)2005

( سیرون و تراهلگنیا و )2003

رسبور و مکنيتاسا (2

)2017

نايب نويسازينردم يارب ار دنیارف ود دوخ راثآ رد يم

يکی ؛دننك

مزلا8

تسا هب هب عاونا شزرا زا دید تراهلگنیا

؛دوش هراشا رد وا هتسد يدنب يلك

شزرا اه ار هب شزرا ياه اقب و شزرا ياه يراهظادوخ يسقت

يم دنك . شزرا ياه

اقب صتخم عماوج يتنس و لحارم ۀيلوا يتعنص دنا و رتشيب رب هافر يداصتقا و

تينلاقع کيتاركوروب ديكأت

دنراد . نیا شزرا اه يارب ظفح اقب و هدروآرب ندرك

ياهزاين هیاپ دننام

،تشادهب

،نکسم

،.اروخ .اشوپ ... و لکش هتفرگ اما ؛دنا رد

شزرا ياه يراهظادوخ هك

لوصحم عماوج يتعنصاسپ و ۀعسوت يداصتقا لااب

،دنتسه شزرا اه هب يوس يدازآ رتشيب

،يدرف

،يراهظادوخ يربارب

يسنج و ظفح

طيحم تسیز تكرح يم .دننك وا دقتعم تسا شزرا ياه ۀتسد مود هب تدش

لاربيل ( دنرت Ingellart & Welzel, 2005 .)

2Roubser & Steenekamp

د .تاسا يتعناص ۀاعماج هب نردماشيپ ۀعماج زا تكرح ر

نایا

شزرا تلاح هب يتنس زا اه

س شزرا يو ينلاقع ياه

- رلاوکاس

تكرح يام مود ۀالحرم رد .داننك -

ۀاهد زا 8311 داعب هاب -

رد يتعنصارف ۀعماج يم

شزرا تيعاضو نیا رد ؛دسر

ااقب يااه

هب شزرا يوس تاكرح )يرااهظادوخ( دواجو زاربا دیدج ياه

يم یاربانب ؛دننك ن

،دراد يفااك هاافر هاك دایدج ۀاعماج نیا رد ،

هاغدغد راگید

رد يا ،تااشادهب( هايلوا يااهزاين نيمأاات ۀانيمز

دوااجو )... و تاينما ،نکااسم ،تلاياصحت ،.اااشوپ ،.ارواخ تااينما نتااشادندوجو سراات زا غراااف هااعماج ناایا .دراداان و رتااشيب يراااتخمدوخ ،يگداانز تاايفيك هااب ،يتخانااشدوجو يرکف للاقتسا يم

زين رتشيب يدازآ راتساوخ و دشیدنا يم

.دوش

زاافا ببااس رتااشيب يدازآ ناایا ياانه تیاااضر ساااسحا شیا

دارفا رد )ينامداش(

يم .دوش

ایووهآ (9 : 24

وا .دراد دايكأت يدااصتقا لماوع ريثأت رب زين )2002

يدااصتقا ۀعسوت تسا دقتعم تراهلگنیا هب هيبش ًابیرقت يللادتسا رد هکباش هاب مازاتلا زا يیااهر و هنایارگدرف گنهرف داجیا قیرطزا يااه

شیازافا ار يدرف يداش ،يعامتجا يام

دايكأت تااعلاطم نایا .داهد

هتشاذگ نیا رب ار دوخ يساسا راب يقتاسم ريثأات ياساركومد هاك دنا

هب دوخ و درادن يداش لمع )طساو( ينايم ريغتم ۀلزنم

يم ياتح .دانك

هتفر شيپ اجنآ ات يتاعلاطم هاطبار يدااش و يساركومد نيب هك دنا

يا

رواين تسد هب هد

( دنا

Berdufi, 2014: 214

.)

هاب دوخ يساركومد تسا دقتعم ،رگید يرظن درکیور رواط

يب و يقتسم رثؤام هعماج رد ينامداش نازيم شیازفا رد هطساو

و ياساركومد نياب يواق رايسب و تبثم ۀطبار هورگ نیا ؛تسا هااتفای ينامداااش نازاايم ( داانا

Roubser & Steenekamp, 2017

.)

شهووپ رد دراد يعس نناهنو هاطبار نایا دواجو رب دوخ ياه

نوچمه وا .)ينامداش نازيم و يساركومد نيب ۀطبار( دنك ديكأت زا رثأااتم ار ينامداااش هااك دراد ار طااايتحا ناایا تراااهلگنیا تاصرف ( دانادب يدااصتقا يااه

Veenhoven, 2009

نيانچمه .)

يعس يم ااهنت ار ياساركومد و ينامداش نايم تارييغت ۀمه دنك داننام يراگید نلااك لاماوع و داهدن ليلقت يداصتقا هافر هب

3 Ahuvia

(7)

دااانادب لااايخد زاااين ار يدااااهن يرااابارب و تاااينما ،يدازآ

; 2015:384-385)

رتاشيب يیااناوت يبيكرت درکیور نیا .)2008

عماج نييبت يارب نااشن دواخ زا ينامدااش نازايم رت

يام ؛داهد

سپ .تسا هدش هجوت نآ هب رتشيب زين رضاح ۀلاقم رد ،نیاربانب رد ،هانيمز نایا رد بالاغ و يراظن هم درکیور ود يسررب زا يگنوگچ ،يبيكرت يدرکیور نتفرگ شيپ رد نمض همادا ريثأات

يم ياواكاو ينامداش نازيم رب يساركومد .دوش

هاب شیاراگ هان( يساركومد هك تسا يرورض هتکن نیا رك يرايغتم ينامداش ساسحا و نلاك حطس رد يريغتم )يساركومد

رايغتم نياب طباور هب طوبرم ثحابم رد .تسا درخ حطس رد ااه

تفرگ رظن رد ار هتکن دنچ دیاب وا ؛8

ل اامتجا تايعقاو ،هکنیا يع

هیلا هیلا نیا ،هکنیا مود .تسا هدش يدنب و دراخ حوطس رد ياه

طبترم ه اب يليلحت للاقتسا نيع رد ،نلاك نياب ،هکنیا موس .دنا

ياالع راكوزاااس ،حوطااس ناایا و يتخانااشدوجو زا ااعا–

تفرعم يتخانش - تاسا كاح (

Archer, 2004; Mouzelis, 2008;

Hedström & Ylikoski, 2010

هاعلاطم راه رد سااسا نیا رب .) يا

راكوزاس ناوتب دیاب ار راگید حطاس هاب حطاس کای زا رثؤم ياه

تسد هب ك تفرعم ظاحل ۀاعلاطم ۀانيمز رد .داد حياضوت يتخانش

يم رضاح سررب ريسم دنچ زا ار رما نیا ناوت :درك ي

( نناهنو و يدازآ مواهفم نياب ۀطبار تسا هدرك يعس )2008

،ياسايس يدازآ ياانعم هس رد ار يدازآ موهفم و ينامداش نازيم د .دنك يواكاو يصخش و يداصتقا ر

رد يیااناوت هاب يدازآ اجنیا

هراشا باختنا تردق يم

یا .دنك ن اب بااختنا تردق رد يیاناوت ه

اای تايلباق يراگید و بااختنا تصرف يکی :دراد هراشا دعب ود صرف .باختنا تيفرظ ت

هاك دراد يگتاسب ياطيحم هاب بااختنا

يگدنز نآ رد رگشنك يم

یا .دنك ن :دراد هرااشا هاتکن ود هاب راما

هانیزگ( يزاايچ دواجو ياکی

داایدحت مود و بااختنا يارااب )يا

هب درف باختنا تيفرظ هب تيلباق .نارگید ۀليسو

دواخ يیااناوت و

د .دراد هراشا رگشنك ر

دقچ ره اجنیا ر

ياراب اهدایدهت و دیدحت

دانهاوخ دواجو دراف هار راس راب يرتمك عناوم ،دشاب رتمك درف د .تشاد ر دهاوخ ار مادقا و شنیزگ يیاناوت رتهب درف تلاح نیا

یا8

ن هب ار تاکن نیا هتشون شيپ ۀلزنم

.تسا هتفریذپ ضرف

.دروآ دهاوخ تسد هب زين يرتشيب ينامداش ساسحا و تشاد كومد نازيم ،نیا رب هولاع راب راگید رياسم دانچ زا ياسار

تينما شیازفا قیرطزا يکی ؛تسا رثؤم ينامداش نازيم شیازفا گا .تينما ساسحا و ر

نازوب فیرعت ساسارب (2

،تاينما )1991

يم ،دوش ضرف دیدهت زا تغارف يدودح ات ار موهفم نیا ناوت

نيلراب يفنم يدازآ موهفم هب هيبش افرگ راظن رد9

ایا .ت ن راما

دراف رد بارطاضا شهااك و شامارآ سااسحا شیازافا ببس ينما .دش دهاوخ ت

ينامدااش سااسحا ااب نآ فالتخم داعبا رد

هب ؛دراد هطبار حطاس رد تاينما سااسحا نازيم هك ينامز هویو

هدرتسگ هاتفای .داشاب هتاشاد عوياش مدرم نايم يا ننااهنو يااه

( )2016

ناشن يم ااب يراداانعم ۀاطبار ياشكدوخ نازايم دنهد

؛تاسين داایز مدرم نيب نآ عويش اریز ؛درادن ينامداش ساسحا هاقی یارج يلو سااسحا شهااك بباس يرادا دااسف و ديفاس

ينامداش يام د .دنواش ر ياساركومد هاك يراگید لاماع ااجنیا

نایامن زين تسا راذگرثا ينامداش نازيم رب نآ قیرطزا يم

؛دواش

ناوانع ااب نآ زا يرظن تايبدا رد هك تسا يعوضوم نامه نیا دای نوناق تيمكاح يام

هاتفای .دواش توا يااه

(0

نااشن )2010

يم دااسف لرتنك ببس اراك يساركوروب و نوناق تيمكاح دنهد

يم مدرم هب نانيمطا نداد قیرطزا داسف لرتنك و دوش -

شیازفا

عامتجا ۀیامرس ينامزاس ي

- و ينامدااش حطاس شیازافا ببس

هعماج رد يگدنز زا تیاضر شیازفا يم

تفای .دوش ه نناهنو ياه

( يم ديكأت زين )2015

نامه ای يداهن يربارب ياراد للم هك دننك

.دنرتداش ،نوناق تيمكاح ببس زين هیوناث طباور طسب قیرطزا يساركومد اما شیازفا

يم مدرم رد ينامداش نازيم ازيم .دوش

ن نمجنا رد تكراشم ياه

يمعت دامتعا شیازفا و هنابلطواد سااسحا راب ياتبثم راثا هتفای

.تاشاد داهاوخ يعاامتجا نارگاشنك نيب ينامداش و تیاضر يراايمه شیازفا ببس نامزمه هعماج حطس رد ينمجنا طباور

2Buzan

( نيلرب ایازیا9

لئاق زیامت يدازآ زا انعم ود نيب )2002 يم

هب يفنم يدازآ .دوش

هب تبثم يدازآ و طيحم يوسزا رگشنك دیدهت نتشادندوجو و تغارف يعون گشنك يیاناوت .دنراد هراشا دوخ تيلماع زورب و لمع ماجنا يارب ر

4 Ott

(8)

862 هیرشن

، راهب 8011

تيلاعف بوچراچ رد يعامتجا نابلطواد ياه

ه يم نازايم و دوش

شیازفا ار نارگشنك نيب يفطاع يعامتجا تیامح يم

یا .دهد ن

شیازافا و يگدنز زا تیاضر نازيم شیازفا ببس لماع ود ره ينامداش ساسحا يم

ۀیامراس هاب طاباور زا لکاش نایا .دنوش

يمعت يعامتجا يعاامتجا ۀیامرس نآ هب هاگ هك دراد هراشا هتفای

زين نردم يم

.دنیوگ

د ر دراواام رتااشيب رد طااباور عواان يتنااس يعااامتجا ۀیامرااس

صاخ نایارگ ه صاخ سنج زا زين دامتعا و نایارگ

ه اامتعا .تاسا د

تسا هداوناخ و ناتسود ،ناکیدزن هب دامتعا نیا يلو ؛دراد دوجو د .هعماج يعمج و يدرف نارگشنك ۀمه هب ات ر

عواضوم تاايبدا

صااخ رتاشيب ار داامتعا عوان نیا انایارگ

ه مراس و يعاامتجا ۀیا

هاليبق اای يتناس رتشيب زين ار نآ زا لصاح يا

يام د .دانناد ر نایا

و يدواامع ياایارگدرف عواان زا هدااشداجیا ياایارگدرف تاالاح عاامج عاامج عواان زا رتااشيب زااين ياایارگ يدواامع ياایارگ

.تااسا

راف .دراد هرااشا يروحمدوخ يعون هب رتشيب يدومع يیارگدرف د

اكرم رد عامج نتفراگ رظن رد نودب ار دوخ راراق ز

يام و داهد

تسد ایولوا وا ياراب يلکاش راه هب يدرف عفانم هب يبای ت

.دراد

مج ع عامج يعون رتشيب زين تيعضو نیا زا لصاح يیارگ

يایارگ

عمج نامه ای يدومع هليبق يیارگ

د .تسا يا ر

عامج تالاح نیا

« يدوااخ » ااهم يعواان و تااسا سدااقم ،تااسا عاامج نیراات

نآ رد تاایدرف و دراد مااامت يیارگرادااتقا يااب

عاامج و تااسانعم

« يرگید » هظحلام .دوش فذح يقیرط ره هب دیاب و تسا نمشد

يم داامتعا ااب ار تابارق نیرتشيب يتنس يعامتجا ۀیامرس هك دوش

صاخ نایارگ ه عمج و يدومع يیارگدرف ، دراد يدومع يیارگ

رد(

مج و يیارگدرف عاونا کيکفت ۀنيمز ع

( .. .ر يایارگ

Triandis &

Gelfand, 1998; Shulruf et al., 2007; Li & Aksoy, 2007;

Oyserman & Kemmelmeier, 2002

.) و يااساركومد ،لااباقم رد

يمعت يعامتجا ۀیامرس ( دانراد لباقتم تبثم ۀطبار هتفای

Paxton,

و يندام ۀاعماج ترداق شیازفا و يساركومد شیازفا اب .)2001

هورگ دوجو نااکما نایا ،هاعماج حطاس رد فلتخم ينمجنا ياه

عمج و يقفا هب يدومع تلاحزا يیارگدرف هك دراد دوجو

يایارگ

د .داهد تهج رييغت يقفا هب يدومع تلاح زا زين ر

تالاح نایا

ياایارگدرف هااب )يروااحمدوخ( يدواامع

يااقفا ياایارگدرف يوااس هنیداهن يیارگدرف(

تكرح )هدش يم

هب درف و دنك دوخ عفانم لابند

عامج رد .تاسا ياعمج دعاوق و لوصا تیاعر اب ياقفا يایارگ

« يرگید » هاب دیاب هك تسا هعماج زا يتمسق هکلب ؛تسين نمشد

.تاسشن واگتفگ هاب وا ااب يندام ۀاعماج رد و تشاد دامتعا وا هاناچ يعوان هاکلب ؛تسين لماك فذح رب ساسا تاباقر و يانز

يظنت تسا حرطم هدش هظحلام ،نیاربانب ؛8

يام دواجو هاك دواش

يساركومد -

هب تردق رب تراظن و باختنا کيتامتسيس تروص

- يم هار زا دناوت زا تیااضر و ينامداش طسب ببس فلتخم ياه

.دوش هعماج دارفا نيب يگدنز سااسا نیا رب يام

ات هانامگ دانچ ناو يداو رد هايلوا يانز

هيضرف هنامگ نیا هب .داد هئارا يزاس ينز

بلاغ درکیور ود رد اه

ببااس شور دانچ زا ياساركومد .تاسا هداشن يداج هاجوت هعماج حطس رد ينامداش شیازفا يم

شیازفا اب هکنیا ادتبا ؛دوش

يم تیوقت هعماج رد يعامتجا ۀیامرس يساركومد راما نیا .دبای

عت ببس يمعت دامتعا و يندم ۀعماج ضیر يام هتفای

ااب و دواش

شرتاسگ هاعماج حطاس رد ار ينامداش ،يگنهرف توارط طسب يم شیازافا و تاينما شیازافا ااب ياساركومد ،هکنیا مود .دهد

يعت حطس داسف لرتنك ن

شیازفا هعماج رد ار يعامتجا يم

؛دهد

زا تیااضر شیازافا و دارفا رد بارطضا شهاك ببس رما نیا يم يگدنز تيلماع طسب قیرطزا ،موس .دوش

تابثم يدازآ– -

تيفرظ دنناوتب ات يعامتجا نارگشنك يارب ار دواخ ۀوقلااب ياه

د .دنشخب تيلعف ر

و )دامآرد( يدااصتقا يربارباان هعلاطم نیا

هاب زين يداصتقا ۀعسوت رايغتم ۀالزنم

هالداعم دراو لراتنك يااه

صخاش هب يداصتقا ۀعسوت .دندش ا هاافر ياه

هرااشا يعاامتج

نايب هك دراد ار نآ دیابن و تسا يداصتقا تیامح و تابث ۀدننك

.درك يقلت تورث لداعم اهنت

و يیارگدرف عاونا ۀطبار يسررب هتشون نیا ثحب هك تسا يرورض هتکن نیا رك 8

عمج یا .تسين ينامداش نازيم اب يیارگ ن

ار يرگید ۀعلاطم رما يم

دبلط

؛ لو ي باب زا

ا طابترا ی ن موهفم اب تلاوقم امرس

ۀی عامتجا ي ساركومد و ي ارب .دش هراشا نادب ي

ای ن روظنم .. .ر Triandis & Gelfand, 1998

(9)

http://dx.doi.org/10.22108/jas.2020.116229.1655 https//dorl.net/dor/20.1001.1.20085745.1400.32.1.7.3 لکش

2 - یوگلا شهوژپ

Fig 2- Model of research

شهوژپ شور يقيبطت ۀعلاطم عون زا هعلاطم نیا شور -

8يمك نامز رظنزا و

يعطقم حاو .تسا د

.تاسا نلاك ليلحت حطس و روشك ليلحت

هایوناث ليلحت شور رد -

ايلحتارف ااب هاك ل

تاسا تواافتم -

هداد زا هدافتسا رب ساسا ياراب راگید ياصخش هاك تسا يیاه

( تاسا هدراك يروآدراگ يتااعلاطم ۀدافتسا

Vartanian, 2011

.)

هداد رب اجنیا رد ديكأت ساسا عامج يااه

يروآ هان تاسا هداش

هتفای و یاتن ا .اه

ز ۀاهد 11 اك داعب هاب يدلايام

و دارافا اك

هداد يتاسسؤم هنيمز رد يیاه

عامج فلتخم ياه .داندرك يروآ

یا ن هداد هب فلتخم حوطس رد اه نياب و رواشك نورد ترواص

عمج اهروشك هداد زوراما هانومن ياراب .دش يروآ

کاناب يااه

يناهج يدازآ ۀناخ ،وکسنوی ،2

(9

يتيلواپ ،)2016

(0 in: Gurr &

Jagger, 2016

شزرا شیاميپ ،بوخ ينارمکح ) و ينااهج ياه

رد فالتخم يااهريغتم ياراب دندرك يعس رگید زكارم يرايسب

يفيك تاعلاطم ماجنا يارب8

- هداد ناهج رد هن و ناریا رد هن هنافسأتم يقيبطت ياه

شیاميپ هب رما نیا يارب .درادن دوجو بسانم تاساسحا ۀنيمز رد هدرتسگ ياه

ا زاين يعامتجا هب ناوتب هك تس

يقيبطت تروص يخیرات يتح و يفيك–

- يقيبطت

.داد ماجنا ار يتاعلاطم

2 world bank

3 freedom house

4 Polity iv

هداد .دننك ديلوت هداد اهروشك حطس لاس يارب اه

يااه 2181 و

2181 عبنم دنچ زا هداش يروآدرگ ربتعم

هداد ياراب .دانا يااه

هداد هعومجم زا ينامداش يروآدرگ ياه

هب هدش ننااهنو ۀلياسو

هداد نایا .تسا هدش هدافتسا ،هاهد ود هاب کایدزن ياط رد ااه

هم هداش هتخاناش ينامداش ۀداد يروآدرگ ۀنيمز رد عبنم نیرت

هاب هاك تاسا ههد ود هب کیدزن نناهنو .تسا موادام ترواص

لوغشم نااهج رد ينامدااش نازايم يباایزرا ۀانيمز رد هاعلاطم

هداد تسا هدش ببس رما نیا .تسا عابنم نیراتربتعم هب وا ياه

دوش لیدبت ينامداش ۀعلاطم ۀنيمز رد هتاشذگ ۀهد ود يط رد .1

شسرپ اهراب هداد نایا .تسا هدش يبایرابتعا هرابود روكذم ۀمان

( فيط کی رب 8

ات 81 ازيم زا درف يبایزرا هب ) يانه تیاضر ن

( ك يليخ زا فيط نیا .دراد هراشا 1

( داایز ياليخ ات ) 81

ار )

رب رد يم ينچمه .دريگ ن

ينامدااش راب رثؤم لماوع يسررب يارب

هداد زا دش يعس عايمجت و تاسدکی يااه

تااگل ۀداش هراهب6

دوداح رد تاسا هدراك يعاس تااگل ۀاسسؤم .دواش هتفرگ 3

بالاق رد و يلصا صخاش 13

هداد ،رايغتم نياب ينااهج يااه

صخااش نیا زا کی ره .دنك يروآدرگ ار ددعتم ياهروشك ااه

هداد ديلوت ددعتم عبانم زا و ليکشت صخاشریز نیدنچ زا يااه

5 World Database of Happiness.

6 Legatum

یسارکومد ینامداش

ۀعسوت یداصتقا

ۀیامرس یعامتجا

تینما یعامتجا دمآرد یرباربان

داسف لرتنک

(10)

860 هیرشن

، راهب 8011

هدش يروآدرگ هیوناث رايغتم ياراب ،راضاح ۀاعلاطم ۀرابرد .دنا

صخااشریز نایا يداصتقا ۀعسوت هداش ظااحل ااه

ايلوت :دانا د

( يلخاد صلاخان بسحربGDP

رد ،)PPP

يتعناص تاردااص دص

نيگنايم و لاغتشا تيعضو ،روشك 1

.يدااصتقا داشر نازايم لاس

هداد نیا صخاش زا اه هائارا ياه

هاب هداش ۀعاسوت شرازاگ ۀلياسو

نيب قودنص ،يناسنا صخااش رد ينااهج کناب و لوپ يللملا

يااه

هدش يروآدرگ تاگل هافر هداد .دنا

بايكرت يعاامتجا ۀیامراس ياه

ب دامتعا نازيم ني

طاباور نازايم و فلتخم ياهداهن هب دامتعا ،يدرف

هتفای زا و ينمجنا هدمآ تسد هب شش جوم رد تراهلگنیا ياه

.دانا

صخااش و ينااسنا ۀعاسوت ۀداد زا دامآرد يرباربان شجنس يارب تبسن و ينيج بیرض 21

هاب ارقف دصرد 21

نادانمتورث داصرد

هداد هعومجم زا داسف لرتنك نازيم و هرهب کح يااه

بواخ يانارم

صخااش هس يساركومد نازيم شجنس ۀنيمز رد .تسا هدش هتفرگ تسد يکی :تسا هتفرگ رارق رظندم

تاصرف هب يبای رد رابارب يااه

هداد( يسايس عضاوم يتيلوپ ياه

0 ياسايس قواقح شجنس مود ،)

يدازآ و هداد( ينداام ياااه زا نااايب يدازآ موااس و )ليتااساگ ياااه

هداد هعومجم .يدازآ ۀناخ ياه

هتفای اه هاتفای لايلحت تمسق رد زا يالك ياماش اداتبا شهوواپ يااه

يسررب ياهروشك نايم ينامداش تيعضو هائارا هداش

پاس و س

هتفای ريغتم نيب يليلحت ياه يم يسررب اه

تسا هدش يعس .دوش

صخااش سااسارب ادتبا اهروشك باترم ينااسنا ۀعاسوت يااه

تسد راهچ هب يناسنا ۀعسوت حطس ساسارب اهنآ ؛دنوش ياسقت ه

هداش ( دانا

The Legatum Prosperity Index, 2016 8)

سااسارب .

يسقت صخااش يدانب ينااسنا ۀعاسوت يااه

نازايم نیرتاشيب2

نايم ينامداش 801

يسررب روشك يااپورا ياهرواشك هاب ،هدش

ينااسنا ۀعاسوت حطس( تسا طوبرم يلامش ياکیرمآ و يلامش

صخاش8

اه هداد هعومجم زا ،لاس نیا يارب يناسنا ۀعسوت ي هتفرگ موتاگل ياه

.تسا هدش هتکن نیا رك 2

يسقت نیا هك تسا يرورض يسقت ساسارب هناگراهچ يدنب

يدنب

تروص لاس يارب يناسنا ۀعسوت صخاش رد هتفرگ 2181

يبيكرت شرازگ نیا .تسا

صخاش زا هدش هديجنس ه اب هك تسا هعسوت ددعتم ياه .دنا

یا .)لااب رايسب ن

زيم هب نا ات رفص صخاش ساسارب نيگنايم روط

لداعم ،دص 12

.تسا هدش

لودج 1 - نیگنایم نازیم ینامداش ساسارب 0 ات 100

Table 1- The average level of happiness is between 0 and 100

یناسنا ۀعسوت حطس نیگنایم

اهروشک دادعت

لااب رايسب 0

/ 12 20

لااب 1

/ 11 20

طسوتم 9

/ 11 61

پ نيیا 9

/ 99 92

يیاهرواشك لماش( لااب يناسنا ۀعسوت صخاش اب ياهروشك هاب ينامدااش نازايم )يقراش يااپورا و ايلاتیا ،ايناپسا دننام رواط

هب کیدزن نيگنايم 61

صخااش ااب ياهرواشك موس ۀتسد .دنراد

طسوتم يناسنا ۀعسوت هك دنا

61 لمااش ار نارایا هالمجزا روشك

يم ينامداش نيگنايم و دنوش 11

حطاس ياراد ياهروشك و دنراد

و ااقیرفآ يارحص بونج ياهروشك رتشيب( نيیاپ يناسنا ۀعسوت نيیااپ ،)هیروس و نمی دننام هنايمرواخ ياهروشك زا يخرب

نیرات

يامك يانعی نيگنايم زا رتاشيب

91 ياهرواشك ياخرب .دانراد ار

صخااش ظااحلزا ه يبوخ رايسب هاگیاج يیايسآ ۀعاسوت يااه

و يناسنا هدراك لاغشا ينامداش نازيم ه زا ياکی روپاگناس .دانا

ياسررب رتشيب رد هك تساهنآ رد هعاسوت ظااحلزا ينااهج يااه

لاس ءزج ريخا ياه 81

يبوانج ۀرك .تسا هتشاد رارق رترب روشك

.تسا هنيمز نيمه رد يرگید دروم هتفای يسررب رد لوداج رد يطابنتاسا يااه

2 ۀاطبار اداتبا

يگتسبمه -

ود هاب ود -

رايغتم و ينامدااش نازايم نياب يااه

ااامت تاالاح ناایا رد .تااسا هدااش هاائارا شهووااپ لقتااسم ياام

ريغتم نازايم ااب راداانعم ۀاطبار ،هالداعم رد هدشدراو نلاك ياه هاك دامآرد يربارباان نازايم و يداصتقا ۀعسوت .دنراد ينامداش

هب ريغتم ۀلزنم ريثأت نیرتشيب ،دندوب هدش هلداعم دراو لرتنك ياه

رب ار صلاخ رثا يسررب يارب .دنتشاد ينامداش نازيم ريغتم رت

اه

رگیداکی رورح رد– -

دراو بايترت هاب فالتخم يااهريغتم

هب اهنآ رثا و دندش ينويسرگر ۀلداعم فالتخم ياهوگلا تروص