تأثیر اشکال مختلف سرمایه بر هویت جمعی زنان

نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷا ﺮﻴﺛﺄﺗ

هدازردﺎﻗ ﺪﻴﻣا

*

هﺪﻴﻜﭼ هﺮـﻬﺑ هﺎـﮕﻳﺎﺟ و ﺶـﻘﻧ ﺮـﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺻﺎﻌﻣ و ﻚﻴﺳﻼﻛ نﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺰﻧ رد ﻖﻓاﻮﺗ درﻮﻣ هﻮﺟو زا: زا يﺪـﻨﻣ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﻲﺸﻳﺪﻧازﺎﺑ رد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ﺖﺳا ﻲﻌﻤﺟ تﺎﻘﻠﻌﺗ ﻂﺴﺑ و ﻲﺘﻳﻮﻫ يﺎﻫ

. هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻳﺮﻈﻧ زا يﺮﻴﮔ

يﺎﻫ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻮﻳدرﻮﺑ و ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ ﻪﻄﺑار ي

ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ زا يﺪـﻨﻣ هﺮـﻬﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ي و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ،يدﺎـﺼﺘﻗا يﺎـﻫ

ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز يرادﺎﻓو و ﺪﻬﻌﺗ ،ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻠﻣ و ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ

. ﻪـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ زا رﻮﻛﺬﻣ ي

385 نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ 18

ﺎﺗ 45 ﻪﻟﺎﺳ ي ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا جﺪﻨﻨﺳ ﺮﻬﺷ .

ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ شور

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ .

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﺖﻳﻮﻫ ﻲﮕﺘﺴﺟﺮﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎـﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ و دراد دﻮـﺟو ﻲـﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻗ و ﻲﻠﻣ يﺎﻫ

ﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﻳﻮﻫ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜ

دراد . ﺶﻴﺑ ﻦﻜﻟ ﺖﺳا ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺗ .

ﻢـﻫ عﻮـﻧ ،ﻦﻴـﻨﭼ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﺴﺠﺗ دﺎﻌﺑا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻨﻴﻋ و

ﺖﻳﻮﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ي ﺪـﻌﺑ ﺎـﺑ توﺎـﻔﺘﻣ يدوﺪـﺣ ﺎﺗ ﻲﻠﻣ و ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ

هﺪﺷ ﻪﻨﻳدﺎﻬﻧ ﺖﺳا نآ ي

. ﻤﺠﻧا ﻂﺑاور ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا نﺎﻴﻣ رد ﺶﻴﺑ ،يدﺎﻬﻧ و ﻲﻨ

ﺮـﺑ ار ﻲﮔﺪـﻨﻨﻛ ﺖـﻳﻮﻘﺗ ﺮﺛا ﻦﻳﺮﺗ

دراد ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ .

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ،عﻮﻤﺠﻣ رد ﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺐ 593 / 0 و 377 / 0 ﺖﻳﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻧز ﻲﻣﻮﻗ و ﻲﻠﻣ ﺪﻨﻛ

. ﺖﻟﻻد ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ

ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ و ﺎﻫ

ﺎﻄﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﻲﺗآ تﺎﻌﻟ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يراﺬﮔ

.

يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ،نﺎﻧز :

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ

.

ﻪﻟﺄﺴﻣ حﺮﻃ و ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻌﻤﺟ هﺮﻣز رد ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ي ﻪﺑ

ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﺪﻳآ يرﻮﺌﺗ رد ﻪﻛ و ﺎﻫ

هﺎﮔﺪﻳد ﺎﻫ ي ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ

ﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﭘ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻳﺎﻨﻌﻣ ﻞﺧاﺪﺗ و ﺖﺑاﺮﻗ ﻞ هﺪﻳ

ﻖـﻠﻌﺗ و ﺖﻳﻮـﻀﻋ ،ﻲﻫﺎـﮔآ ،ﻲﻳﺎـﻤﻧزﺎﺑ ،ﺮﻴﻈﻧ يﺮﻴﮔاﺮﻓ يﺎﻫ

ﻲﻌﻤﺟ

، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺠﺴﻧا

، ﻲﻳاﺮﮔدﺎﻤﻧ و ﺎﻨﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺮـﻴﮔ ﺖﻬﺟ ي

و ﻲﻔﻃﺎـﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ

رﺎﻳدﺎﺘﺳا*

هوﺮﮔ نﺎﺘﺳدﺮﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ogh1355@gmail.com

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

17 / 11 / 89

ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :4

/ 10 / 90

هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲﻠﻤﻋ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يا

يﺎﻫ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺎﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ يز .

،ﺖـﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ

ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ ،ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﻲﻠﻤﻋ و يﺮﻈﻧ لﺎﻐﺘﺷا ﺮـﺻﺎﻌﻣ نارود رد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ رﺎﺛآ ﻲﺳﺎﺳا ي

ﺖﺳا هﺪﻣآ رد )

،ﺮﺴﻨﭙﺳا و رﻮﻠﻳﺎﺗ 109:20041

.(

ﻪﺳﺎﻨﺷ ،ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ هزﻮﺣ ﺎﻳ هوﺮﮔ نآ ي

ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ي

ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ار دﻮﺧ نآ ﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻖﻠﻌﺗ ناﺪﺑ ﺺﺨﺷ و ﺪﻨﻛ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز رد

، ،مﺰـﺘﻠﻣ نآ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ار دﻮـﺧ

ﻲﻣ رادﺎﻓو و ﺪﻬﻌﺘﻣ ﺪﻧاد

)

،دراودوو 20002

: 9 - 8 .(

نﺎـﺸﻧ نرﺪـﻣ ﻊـﻣاﻮﺟ رد ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ رﻮﻄﺗ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻢﺴﻴﻣﺎﻨﻳد ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ ﺐـﻗﺎﻌﺘﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ﺮـﮔ

ﻢﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻﻮﺤﺗ و ﻲﺘﻌﻨﺻ بﻼﻘﻧا ،ﺲﻧﺎﺴﻧر ز و نادﺮﻣ ، ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﻨﺳ زا راﺬﮔ ﺎﺑ نﺎﻣز

نﺎﻧ رﻮـﻃ ﻪـﺑ

هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ شﺮﻳﺬﭘ رد يا هوﺮﮔ زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ و عﻮﻨﺘﻣ ي

يﺪﻨﺑ يرادﺎـﻓو و ﺎﻫ رادرﻮـﺧﺮﺑ بﺎـﺨﺘﻧا ﻖـﺣ زا ﺎـﻫ

ﺪﻧﺪﺷ )

،ﺰﻧﺪﻴﮔ 1377 : 80 ( ﻪﺑ ﻊﻣاﻮﺟ ﻦﻳا رد ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻞﻴﻟد

ﺖﻳﻮﻀﻋ و ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑاور لﺎـﺧدا و كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ رد ﺎﻫ و

ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ رﻮﻀﺣ و ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺨﻣ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ي

ﺪـﻋاﻮﻗ و لﻮـﺻا ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﻲﻧﺪﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻒﻠﺘ

،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻫﺎﺴﺗ و ﺮﻴﮔاﺮﻓ يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﻴﻏ مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ نﺪﺷ هﺪﻤﻋ ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز

ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﻳﻮﻫ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ صﺎﺧ و ﻲﻠﺤﻣ ِﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

ﺮﺴﻴﻣ اﺮﮔ ﺪﺷ ﻪﻠﻴﺒﻗ يرداﺮﺑ و ﻪﻤﻫ ﺎﺑ يرداﺮﺑ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يﺎﺟ يا

هداد

ا ﺖﺳ . ﻦﻳا زا دﻮﺟو ﺎﺑ ،ور دﺪﻌﺗ

ﻜﺗ و ﺮﺜ هوﺮﮔ ﺪﻨﺑ ي

،ﺎﻫ و تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا

» ﺎﻣ

« ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪـﺟو مﺎـﻋ ﻲـﻌﻤﺟ ﺖـﻳﻮﻫ ،

ﺖﻳﻮﻫ ﺐﻟﺎﻏ ﺪﻫد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ نرﺪﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد ار ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

) ﻮﺘﺴﻳﻮﻴﻛ

،3

2002 : 20 (.

ﻪﻌﻣﺎﺟ عﺎﻤﺘﺟا ﺢﻄﺳ رد مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ يا

) ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ (

ﻲﻠﺻا زا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ نﺎﻬﺟ و ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ يﺎﻫ

ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ نرﺪﻣ ﻲﻣ و دور

ﻢﻬﻣ ار نآ ناﻮﺗ ﺗ

دﻮﻤﻧ داﺪﻤﻠﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﺳﻮﺗ رﺎﻴﻌﻣ و فﺪﻫ ﻦﻳﺮ )

،ﻲﺒﻠﭼ

69:1378 .(

ﻪﺑ ناﺮﻳا رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﺳﻮﺗ ،دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ تﺪﺷ ،مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻌﺿ ﻞﻴﻟد

ﻪﻧﺎﺘﺳآ و ﻲﻫوﺮﮔ نوﺮﺑ ﻂﺑاور ﻒﻌﺿ و ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﻂﺑاور ي

و بﺬﺟ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻧﺎﺘﺳآ

ي يزﺎﺳﺮﮔد و دﺮﻃ يﻻﺎﺑ

ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ ﺐﻴﺳآ ﺎﺑ )

ﻟاﺪﺒﻋ ،ﻲﻬﻠ 1383 ،ﻲﺒﻠﭼ ؛ 1378 ،ﻲﻤﺳﺎﻗ و ﻲﻠﺳﻮﺗ ؛ 1381

،ناﺮﮕﻳد و يزردﻮﮔ ؛ 1384

؛

،هدازردﺎﻗ 1388 ،ﺮﻓﺪﻴﻌﻣ و هدازردﺎﻗ ؛ 1389

.(

ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ،هزﻮﺣ ﻦﻳا ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا رد ،ﻒﺻو ﻦﻳا ﺎﺑ

ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻘﻣ رد ﺎﻳ ضوﺮﻔﻣ نآ نوﺪﺑ ؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻘﻠﺗ يا

ﻪﻟﺄﺴﻣ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ رﻮﺤﻣ لﻮﺣ ﻪﻛ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ي

ﻪﺑ نﺎﻧز ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﻌﺳﻮﺗ يرﻮﺤﻣ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﻟﻮﻣﺮﻓ و يزﺎﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ي .

ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ

ﻲﻤﻧ ،ﺖﻬﺟ ﻪﺑ نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ عاﻮﻧا ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ زا ﻲﻘﻴﻗد ﺖﺧﺎﻨﺷ ناﻮﺗ

داد ﺖﺳد . ﺖﻳﻮﻫ ،سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ

1. Taylor and Spencer

2. Woodvard

3. Kivisto

ﻪﻄﺑار و نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﻠﺻا عﻮﺿﻮﻣ ،ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ﺎﺑ نآ ي

. ﻦﻳزﺎﻏآ ﺶﺳﺮﭘ

هﺮﻬﺑ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ زا نﺎﻧز يﺪﻨﻣ

،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

مﺎﻋ عﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻖﻠﻌﺗ و يرادﺎﻓو ،ﺪﻬﻌﺗ سﺎﺴﺣا )

ﻲﻠﻣ (

؟ﺮﻴﺧ ﺎﻳ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ و ﻂﻳاﺮـﺷ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺦﻳرﺎـﺗ لﻮـﻃ رد نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد ﻲﺘﻳﻮﻫ يﺎﻫ ﻲـﻨﻴﻋ و ﻲـﻨﻫذ ﻞـﻣاﻮﻋ

هﺪﻳﺪﻋ ﺖﺳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ نﻼﻛ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ،دﺮُﺧ حﻮﻄﺳ رد يا .

ﻢـﻫ ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ ﻪـﺒﻨﺟ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا

ﻪﺑ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺧ يرﻮﻃ

ﺮﺸﻗ ،مﻮﻗ ﻪﭼ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﻲﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻫ هرود ﺐﻠﻏا رد نﺎﻧز ﻪﻛ

هدﻮﺑ ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﻳ ﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رد ،ﺪﻧا

و هﺎـﮕﻳﺎﺟ نادﺮـﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ رد و ﻲ

ﻪﺘﺷاد يﺮﺗوﺮﻓ ﺖﻟﺰﻨﻣ ﺪﻧا

)

،ﺪﻳر 1380 : 57 .(

يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ لﺎﻜﺷا ﺮﻳﺎﺳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻦﻳا ﻪـﻄﺑار يﺎﻫ

يا

ﻪﺒﺗر و ار نﺎـﻧآ ﺶﻘﻧ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ يﺎﺟﺮﺑ نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻴﺣ ﺮﺑ ﻲﻔﻋﺎﻀﻣ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد دﻮﺟﻮﻣ يا

ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻢﻛ نﺎﻨﭼ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻﻮﺤﺗ ،ناﺮـﻳا خرﻮـﻣ ﻦﻳﺮـﺗ گرﺰـﺑ ﻲـﻘﻬﻴﺑ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ﻪﻛ ﺖﺳا هداد هﻮﻠﺟ ﮓﻧر

گرﺰﺑ ار نادﺮﻣ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺦﻳرﺎﺗ هﺪﻧزﺎﺳ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ

)

،ﻲﻨﻫاﺮﺑ 1356 : 14 .(

ﺎﻧز ن ﻲﻧاﺮﻳا رد هوﺮﮔ نﺎﻴﻣ يﺎﻫ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ

ﺖـﻳﻮﻫ ﺮـﻈﻧ زا نادﺮـﻣ ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﮋـﻳو ﺎـﺑ ﻲﺑﺎـﻳ

يراﻮﺷد يﺎﻫ ﺶﻴﺑ ﻪﺑور يﺮﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ور ﻪﺑ

نآ هﮋﻳو زا ﻪﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ مزﻻ ﺎﻨﻌﻣ ياﺮﺑ ﻲـﺸﺨﺑ

، ﻒـﻳﺮﻌﺗ رد ﻲـﺸﻳﺪﻧازﺎﺑ و

ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ دﻮﺧ

ًﺎﺗﺪﻤﻋ و ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ نﺎﻧز ﻲﺘﻳﻮﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ

عﺎﻌـﺸﻟا ﺖﺤﺗ ﺖﻴـﺴﻨﺟ

ﺎـﻳ هﺎﮕﺘـﺳﺎﺧ

ﻲﺗﺎﻘﺒﻃ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نآ ناﺮﺴﻤﻫ

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ و

هﺎﮕﺘﺳﺎﺧ ﻲﻳﺎﻫ رد طﺎﺒﺗرا هدﻮـﺑ ﺖـﺳا ﻲﻧﻮـﻣﮋﻫ ﻪـﻛ

ﺖﻬﺟ ار نآ ﻪﻧادﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﻴﺸﺨﺑ

. ﻪﻫد ﻪﺳ رد ،ﻒﺻو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﺑ ،ﺮﻴﺧا ي

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ياﺮـﺟا ﻞﻴﻟد

ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ يﺎـﻫ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ًﺎـﺻﻮﺼﺧ ﻲﻤـﺳر شزﻮﻣآ شﺮﺘﺴﮔ،ﻞﻘﻧو ﻞﻤﺣ و تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻲﻨﻌﻳ نآ ﺮﺻﺎﻨﻋ و يزﺎﺳﻮﻧ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎـﺳر ،ﺪـﻴﻟاﻮﻣ لﺮـﺘﻨﻛ ،هداﻮﻧﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﻤﺟ يﺎـﻫ

،نآ زا ﺮﺛﺄـﺘﻣ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ و ﻲـﻌ

ﻪﻨﻴﻣز ﻪﺻﺮﻋ رد رﻮﻀﺣ و نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺳﺎﻴﺳ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ي

ﻪﻳﺎﺳ رد و ﺖﺳا هﺪﻣآ نﺎﻧز نآ ي

راﺮﻗ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ

رد ﻊﺑﺎـﻨﻣ يﺰـﻴﭼ ﺮـﻫ زا ﺶﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧا

ﺳد ار نﺎﻧآ ﺶﻘﻧ و ﺖﻟﺰﻨﻣ و نﺎﻧز سﺮﺘﺳد ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد شﻮﺨﺘ

. ،رﻮﻛﺬﻣ تﻻﻮﺤﺗ و ﺎﻫداﺪﻳور تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻓﺮﮕﺷ ﻪﺻﺮﻋ رد ي ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ناﺪﻴﻣ و

نﺎﻧز ﻲﺗﻼﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫ حﻮﻄﺳ رد

نﻼﻛ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ،دﺮُﺧ لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ

ﻪﺘﺷاد ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و نآ ﺰﻴﻧ و دﺎﻌﺑا تﺎﻘﻠﻌﺗ حﻮﻄﺳ ﻲﻌﻤﺟ

ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد شﻮﺨﺘﺳد ار نﺎﻧآ ﺖﺳا

.

ﺶﻟﺎﭼ و ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ز يﺎﻫ

ﻪـﺑ ،ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا رد نﺎـﻧ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تﺎـﻘﻠﻌﺗ حﻮﻄـﺳ و دﺎـﻌﺑا رد هﮋـﻳو

يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻬﺟ ،ﻲﺘﻳﻮﻫ يﺎﻫ دراد يﺪﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻠﻛ يراﺬﮔ

. ﻪﺘﻜﻧ ﻦـﻳا ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ يا

ﻲﻣ ناﺪﻨﭼ ود ار ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﺑ نﺎﻧز يرﻮﺤﻣ هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﺶﻘﻧ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﻪﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ هﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺎﻫ

ﺖـﻴﺑﺮﺗ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ي

ﻞﺴﻧ ﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻠﺻا ناراﺰﮔرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺪﻌﺑ ي ﺖـﺳا ناﺮـﻳا ي

. يﻮـﺳ زا

ﻪﻟﺄﺴﻣ ود ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ناﺮﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺮﮕﻳد ﻞـﻴﻠﺤﺗ ،ﺖـﺳا ور ﻪـﺑور ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ﻢﻈﻧ ﻲﺳﺎﺳا ي

هﺪﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ و نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ هداد و ﺎﻫ

شزرا و ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﻪـﺋارا و ﺪـﻨﻣ

يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ي

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺪـﻨﺑزﺮﻣ ﻂـﺴﺑ و ﻲـﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ يﺎﻫ

رد ،ﻲﺘﻳﻮـﻫ يﺎـﻫ

ﺖـﻴﻤﻫا و تروﺮـﺿ زا راﺪﻳﺎﭘ و ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻢﻈﻧ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻀﺗ ﺰﻴﻣآ ﺖﻤﻟﺎﺴﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﺘﺳار ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻤﻠﻋ .

زﻻ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺖﺳا م

ﺖﺧﺎﻨـﺷ ،ﺮـﻣا نﺎـﻳﺮﺠﻣ و ناراﺬـﮔ

هوﺮﮔ دﺰﻧ رد نآ حﻮﻄﺳ و ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ زا ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻪﻳﻻ و ﺎﻫ

ﻪـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ رﺎـﻴﺘﺧا رد نﺎـﻧز هﮋـﻳو

ﻪــﻨﻴﻣز و ﺎﻫﺮﺘــﺴﺑ و ﺪــﻨﻳﺎﻤﻧ ﺪــﺻر ار نآ تﻻﻮــﺤﺗ ﻲﮕﻧﻮــﮕﭼ و ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ﻂــﺴﺑ ﺖــﻬﺟ رد ار مزﻻ يﺎــﻫ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻂﺴﺑ و ﺖﻳﻮﻘﺗ و يدﻮﺧ يﺎﻫ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺎﻴﻬﻣ مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ

. ﺖﺧﺎﻨـﺷ و ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ

ﻲﻣ ،نﺎﻧز دﺰﻧ رد ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻳاﺮﭼو ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻖﻴﻗد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻦﻴﻴﺒﺗ رد مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا زا ناﻮﺗ

صﺎﺧ ،ﺮﻴﻈﻧ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻳاﺮﮔ

و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲﮕﻧﺎـﮕﻴﺑدﻮﺧزا ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎـﻫ

و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ا

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺠﺴﻧ ﺖﺴﺟ دﻮﺳ

.

ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ روﺮﻣ

ﻲﻣ ار نﺎﻧز ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ دﻮـﻤﻧ ﻢﻴـﺴﻘﺗ صﺎـﺧ و مﺎـﻋ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ناﻮﺗ

. ،مﺎـﻋ ﻊﺑﺎـﻨﻣ رد

ﺾﻴﻌﺒﺗ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ و ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

. نﺎﻴﻨﺑ رد ﻒﻌﺿ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا يﺮـﻈﻧ يﺎﻫ

ﻪﻧاﻮﺘﺸﭘ و ﺿﻮﻣ ﺎﺑ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ ﺪـﻧراﺪﻧ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا عﻮ

. و نﺎـﻧز ﺖـﻳﻮﻫ ،صﺎـﺧ ﻊﺑﺎـﻨﻣ رد ﻲـﻟو

هﺮﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا زا نﺎﻧز يﺪﻨﻣ

- ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻘﻣ رد -

ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮﻣ

ﺖﺳا . ﻦﻳا رد ﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﻛ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا يداﺪﻌﺗ ،ﺶﺨﺑ ﻓﺮﻌﻣ ﺪﺷﺎﺑ

ﻲ

ﻲﻣ دﻮﺷ : هﺎﺟ ﺖﻌﻓر و ﻲﻧﺎﺧورﺎﺳ )

1383 (

ِﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد

» ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗزﺎﺑ و نﺎﻧز «

هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا

ﺶﻴﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻴﻣ زا ﺖﻳﻮﻫ رد ﻞﻣﺄﺗ ﺮﺑ ار ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺗ

ﺖـﻳﻮﻫ ﻒـﻳﺮﻌﺗ زﺎﺑ و ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﺶﻴـﺑ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲـﺼﺨﺷ ﺖـﻳﻮﻫ

رد يﺮـﺗ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗزﺎﺑ .

ﻪـﺑ ار نﺎﻧز ﻪﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ و لﺎﻐﺘﺷا ﻞﻣﺎﻋ ود نﺎﻴﻣ زا

ﻲﻣ ﺰﻬﺠﻣ يزﺎﺳ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻴﺑ ﺪﻨﻛ

هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﻛ لﺎﻐﺘﺷا زا ﺮﺗ ﺖﻳﻮﻫ يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و لﻼﻘﺘﺳا ي

نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗزﺎﺑ ﺮﺑ ﺖﺳا يزﺎﺳ ﻪﺸﻴﻠﻛ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ و

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ .

ﻲﻟﺎﻤﻛ ) 1382 ( ِﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد

» ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا و ﺖﻴﺴﻨﺟ

« ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،

يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﺲﻨﺟ ود 28

ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ رﻮﺸﻛ نﺎﺘﺳا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ دﺎـﻤﺘﻋا ﺢﻄـﺳ ندﻮـﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺑ ،رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ

ﺧ و رﻮﺸﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ ًﺎﺻﻮﺼ

دراد ﺖـﻟﻻد نادﺮـﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎﻧز نﺎﻴﻣ رد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺗ .

هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻌﻣﺎﺟ ي

ﻪ ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد كﺪﻧا تﻼﻴﺼﺤﺗ و لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻧز ي .

ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ،ﻖﻘﺤﻣ ﻢﻋز ﻪﺑ

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ نآ ﻲﻧاﺮﻳا و ﺺﻗﺎﻧ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻮﻟو ،ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ زا نﺎﮔدﺎﺘﻓا ﺲﭘ ،عﺎﻤﺘﺟا زا ﺪﻧﻮـﺷ

. ﻲـﻣ ﺮـﻣا ﻦـﻳا اﻮﺗ

ﺪـﻧ

ﻪﻧﺎﺸﻧ دﻮﺷ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ .

ًﺎﺻﻮﺼﺧ زا ﻲـﺷﺎﻧ ًﺎﺗﺪـﻤﻋ ،دﺎـﻤﺘﻋا ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺢﻄﺳ ﻦﻳا ﻪﻛ

ﻪﻣزﻻ و ﻲﻠﺻا ءﺰﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا رود ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮـﺻﺎﻌﻣ يﺎـﻴﻧد رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ي

ﺖﺳا . ﻲﻬﻠﻟاﺪﺒﻋ ) 1383 ( ِﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد

» ﻲﻧﺪـﻣ يﺎـﻫدﺎﻬﻧ و نﺎﻧز «

رﺎـﺸﻣ هﺎـﮕﻳﺎﭘ ﺎـﺑ ار نﺎـﻧز ﻲﻧﺪـﻣ ﺖﻛ

ﺪﻧاد ﻲﻣ طﺎﺒﺗرا رد نﺎﻧز ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ عﻮﻧ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻦﻛﺎﺳ نﺎﻧز ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺪﻫد

نﺎﺘﺳا ﺰﻛاﺮﻣ رد و ﻞﻐﺷ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﭘ ظﺎﺤﻟ زا نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ و ناﺪﻤﻫ ،ناﺮﻬﺗ يﺎﻫ

ﻬﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺧ ناردﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﻣآرد هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ يﺮﺘ

دﻮﺧ ناﺮﻫﻮﺷ ﻲﺘﺣ و نادﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻟو ،ﺪﻧا

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﮔدﺎﺘﻓا ﺲﭘ و ﺮﺧﺄﺗ رﺎﭼد .

مﺎﻋ و مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ سﺎﺴﺣا ،ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﺮﻈﻨﻣ زا نﺎـﻧز ﻦﻴﺑ رد ﻲﻳاﺮﮔ

ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .

ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺲﻜﻋﺮﺑ صﺎﺧ و ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻫ

ﻲﻳاﺮﮔ يﻮﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﺖﺳا . ﻴﭘ،ﻖﻘﺤﻣ ﻢﻋز ﻪﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ زا يرادرﻮـﺧﺮﺑ مﺪـﻋ سﺎـﺴﺣا ،نادﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نﺎﻧز ﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺶﻘﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﺪﻣﺎ

شزرا ﻲـﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻧز مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻒﻌﺿ رد ار مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻒﻌﺿ و ﺪﻨﻣ ناﻮـﺗ

ﺪﻳد . هدازﺰﻳﺰﻋ ﻲﺘﻴﮔ )

1378 ( بﺎﺘﻛ رد

» زوﺮﻣا ناﺮﻳا رد ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻳﻮﻫ و نز «

ـﻳدرﻮﺑ يﺮـﻈﻧ دﺮﻜﻳور بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻮ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ِﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ )

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

( ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﺑ

ﺺﺼﺨﺘﻣ ِنﺎﻧز زا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ رد نرﺪﻣ )

ﺮﺗﺎﺌﺗ ﺮﮕﻳزﺎﺑ و ﻚﺷﺰﭘ ،ﻞﻴﻛو نﺎﻧز (

ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﻪـﺳ ﻦـﻳا زا ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ًﻻﻮـﺻا و ﺪـﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻪ

ﺶﻴﺑ نﺎﻧآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺳا نﺎﺷ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ زا ﺮﺗ

. ﺺﺧﺎـﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻂـﻘﻓ ،نرﺪـﻣ ﺖـﻳﻮﻫ يﺎـﻫ

17 ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﺘﻳﻮﻫ زا نﺎﻧز ﺪﺻرد ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ نرﺪﻣ ًﻼﻣﺎﻛ يﺎﻫ

. ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﭼ ﺮﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺶﻴـﺑ نﺎـﻧز يﺎﻫ

ﺮـﺗ

نآ رد نرﺪﻣ يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻴﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﺗ دﻮﺷ

.

روﺮﭘ ﻞﮔ و يزورﻮﻧ )

1390 ( ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد

» زا ﻲـﻧاﺮﻬﺗ نﺎـﻧز يرادرﻮﺧﺮﺑ سﺎﺴﺣا ناﺰﻴﻣ

نآ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و يﺪﻧوﺮﻬﺷ قﻮﻘﺣ «

ﺪﻧا ﻪﺘﺧادﺮﭘ .

قﻮﻘﺣ يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻲﻜﻳ زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ

قﻮﻘﺣ يدﺮﻓ و يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ فﺮﻌﻣ يﺎﻫ

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﺘﻗا يدﺎﺼ ﻢﻬﺳ ﻪـﺑ ﻲﻳاﺰـﺳ رد سﺎـﺴﺣا

ﺖﻟاﺪﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ

،يدﺎﺼﺘﻗا

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ

و ﻲﺳﺎﻴﺳ دراد . ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲـﻣ

-

ﺪﻫد ﻪﻛ ناﺰﻴﻣ يرادرﻮﺧﺮﺑ نﺎﻧز

زا قﻮﻘﺣ يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺖﺳا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ ﻪﻌﻣﺎﺟ

يﺮﻳﺬـﭘ

،ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ رﺎﻛ

،ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻦﺳ و ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ ﺑﺮ يرادرﻮﺧﺮﺑ ناﺰﻴﻣ نﺎﻧز

زا قﻮﻘﺣ يﺪﻧوﺮﻬﺷ

ﺮﺛﺆﻣ ﺖﺳا . ﺬﮔ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ يروﺮﻣ ر

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺑ ا ﻦﻴـﺑ ﻞـﺑﺎﻘﺗ ﻲﻋﻮـﻧ ،ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦـﻳا ﺐـﻠﻏا رد ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻪـﺸﻴﻠﻛ و نﺎـﻧز زا ﻪﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ و هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ضوﺮﻔﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ و يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ -

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ .

نآ لﺎﺣ ﺖـﻳﻮﻫ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺮـﻈﻧ بﻮﭼرﺎـﭼ يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ﻪﻛ يﺎـﻫ

ﺖﻳﻮﻫ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻲﻧرﺪﻣ و ﻲﺘﻨﺳ دﺎﻌﺑا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖـﻬﺟ ﻒـﻴﻄﻠﺗ رد ﻲﻳاﺰـﺴﺑ ﺶـﻘﻧ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ و ﻲﻧﺪﻣ يﺎﻫ

-

يﺮﻴﮔ دراد نﺎﻧز ﻲﻠﻤﻋ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ .

ﺖﻳﻮﻫ حﻮﻄﺳ و دﺎﻌﺑا ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

ا هﺪﻧﺎﻣ لﻮﻔﻐﻣ نﺎﻧز ﻲﺘﻳﻮﻫ ﺖﺳ

. ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻌﺿ دﻮﺟو ﺎﺑ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﻳﻮﻫ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا و ﻲﻌﻤﺟ )

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا (

يزﺎـﺳ مﻮـﻬﻔﻣ ﻊﻣﺎـﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ،نآ دﺎﻌﺑا و حﻮﻄﺳ رد

ﺖﺳا هﺪﺷ لﺎﻴﺳ و يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ،ﻲﻔﻴﻛ ،هﺪﻴﭽﻴﭘ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ ﻞﻴﻠﻘﺗ يدرﻮﺧﺮﺑ ًﺎﻀﻌﺑ و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ .

وﺮﻣ هﺎﮔﺪﻳد ر يﺮﻈﻧ يﺎﻫ

ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﻳﺪﭘ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﻢﺘﺴﻴﺑ نﺮﻗ مود ي

ﻢﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﺮﺗ

ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺶﺒﻨﺟ ﺪﺷر ﺎﺑ ﻲﻟو ،دﺮﻛ ﻪﺑ ﻲﺘﺴﻴﻨﻴﻤﻓ يﺎﻫ

لﺎﺳ رد هﮋﻳو يﺎﻫ

1970 ﺰﻳﺎـﻤﺗ دﺎـﺠﻳا ﻪـﺑ ﻚﻤﻛ و ﺪﻌﺑ ﻪﺑ

توﺎﻔﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ )

ندﻮﺑ ﺚﻧﺆﻣ و ﺮﻛﺬﻣ (

يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ و يﺎﻫ ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ ) ندﻮـﺑ دﺮـﻣ ﺎـﻳ نز (

و يﺮـﻈﻧ ﻊﺑﺎـﻨﻣ

هﺪﻳﺪﻋ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺪﻣآ ﺪﻳﺪﭘ نﺎﻧز ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يا

)

،تﺎﻜﺳا و نﻮﺴﻜﺟ 20021

: 2 - 1 .(

ﻪـﺑ ار ﺶـﻧاد ،ﻢﺴﻴﻨﻴﻤﻓ

يزﺎﺳزﺎﺑ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ﺎﻫ

ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺎﻫ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ هﺪﺷ ﺖﺳﺪﻜﻳ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

لﻼﺧ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

1. Jackson and scott

ﺪﻳﺪﭘ ﻪﻧادﺮﻣ يﺎﻴﻧد ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻂﻠﺴﺗ ﺖﺳا هﺪﻣآ

. ﻪﻴـﺷﺎﺣ ،ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ يرﻮﻛ ،هرود ﻦﻳا لﻼﺧ رد ﺖـﻓﺮﻌﻣ نﺪـﺷ يا

ﺶـﻧاد و ﺖـﻓﺮﻌﻣ رد ار نﺎـﻧز ﻢﻬﺳ ،ﻚﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻣ يرﻮﻣا نﻮﭼ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﻒﻃاﻮﻋ كرد و نﺎﻧز يﺎﻴﻧد ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ تﻮﻜﺴﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد .

هﺎﮔﺪﻳد رد نﺎﻳﺮﺟ و ﺎﻫ و ﻲﺨﻳرﺎـﺗ يﺮـﻣا نﺎـﻧز ﺖـﻳﻮﻫ ،ﻲﺘـﺴﻴﻨﻴﻤﻓ يﺎـﻫ

ﻪﻨﻴﻣز داﺪﻤﻠﻗ يا ﻲﻣ

ﻲﻨﻴﺸﻴﭘ يﺮﻣا ﻪﻧ و دﻮﺷ .

ﺪـﻧراد دﻮﺧ زا نﺎﻧز ﻪﻛ يرﻮﺼﺗ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ

ﺆ ﻪـﻔﻟ زا يا

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ ،

ﻪﺠﻴﺘﻧ ي و نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

» يزﺎﺳ نﻮﮕﻤﻫ ﺲﻨﺟ

و ﺶﻘﻧ « ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻲـﺳﺎﺳا فﻼﺘـﺧا ﻦﻳا

ﺶﻘﻧ ياﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻳ نﺪﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد ،ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

اﺪﺘﺑا زا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هزﻮﺣ و نﺎـﻧز

هزﻮﺣ ياﺮﺑ ار ﻚﻳ ﺮﻫ و هدﺮﻛ اﺪﺟ ار نادﺮﻣ ﻲﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻲﺻﺎﺧ ي

ﺶﻘﻧ و ﺪﻳﺎﻤﻧ شﺮﮕﻧ ،ﺎﻫ

شزرا ،ﺎﻫ يﺎﻫروﺎﺑ و ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺎﻘﻟا نﺎﻧز ﻪﺑ ار ﻲﺻﺎﺧ هزﻮﺣ رد رﻮﻀﺣ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،نآ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻪـﺑ ار ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ي

ﻲﻣ راﺬﮔاو نادﺮﻣ ﺪﻨﻛ

) تﻮﺑآ و

،سﻻاو 1383 : 288 .(

يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ تارﻮﺼﺗ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ،رﻮﺑﺰﻣ يﺎﻫ هﺎﮔﺪﻳد

ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﺑ طﻮﻨﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻴﻧد و دﻮﺧ زا نﺎﻧز ﺖﺷاﺪﻨﭘ و يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ

ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ و

فﺎﺤﺟا ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ

ﺮﺑ

نﺎﻧز ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ندﻮﺑ نز ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ و حﻼﺻا ﺎـﻳ ﻪـﻤﻫ يﺎـﻐﻟا نآ ي

ﻲﻳﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺖـﺳا

ﻪـﻛ رد ﺖـﻬﺟ

يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ داﺮﻓا ﻞﻤﻋ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ ) ﻳر ،رﺰﺘ 1380 : 517 .(

ﻲﻠﻋ نﺎﻴﻨﺑ رد ﺮﺜﻜﺗ و توﺎﻔﺗ ﻢﻏر هﺎﮔﺪﻳد ِﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻓﺮﻌﻣ و ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺘﺴﻫ يﺎﻫ

نﺎﻳﺮﺟ و ﺎﻫ ،ﻲﺘﺴﻴﻨﻴﻤﻓ يﺎﻫ

ﻦﻴﺒﻣ نآ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺎﻫ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻧز ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﺎﻫ

هﺎﮔﺪـﻳد بﻮﭼرﺎـﭼ رد ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ يﺎﻫ يﺎـﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد لﻮﻤﻌﻣ دﺮﻴﮔ

. ﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻬﺟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟ

يﺮﻴﮔ ﻲﻔﻃﺎـﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﻲﻠﺻا زا ﻲﺸﻨﻛ و عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ

ﺖـﻬﺟ ﻲﻋﻮﻧ ﺰﻴﻧ نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ و هدﻮﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺎﻫ -

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﺸﻨﻛ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﻴﮔ نﺎﻨﭼ اﺬﻟ ،دﻮﺷ

هﺎﮔﺪﻳد زا ار ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﭼ ﻪﻌﻣﺎﺟ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﻤﻄﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺢ

ﻌﺑا ﻢﻴﻫد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ نآ يﺎﻳاوز و دﺎ

هﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ و ﻂﻳاﺮـﺷ ﺮﻳﺎـﺳ ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد هﺪﻴﭽﻴﭘ ي

ﻦﺷور ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ

.

ﻪﺸﻳر هﺪﻤﻋ ي ي ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

» ﺖﻳﻮﻫ

« ﻲﻣ ار ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد رد ﻪـﻛ داد ﺖﺒـﺴﻧ ﻲﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ﻪﺑ و ﻮﮔﺎﻜﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻣﺎﻌﺗ هﺎﮔﺪﻳد بﻮﭼرﺎﭼ رد هﮋﻳو

مﻮﻬﻔﻣ درﻮﻣ رد ﻦﻳدﺎﻤﻧ ﻲﻳاﺮﮔ

»

1دﻮﺧ

« نآ دﺎﻌﺑا و حﺮـﻄﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ . رﺎﺛآ ﺎﺑ ﺖﻳﻮﻫ

» ﺪﻴﻣ تﺮﺑﺮﻫ «2

و

»

3ﻲﻟﻮﻛ « نﺎﻤﺘﻔﮔ رد ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﺖـﺳا هﺪـﺷ يزﺎـﺳ مﻮـﻬﻔﻣ

1. self

2. Mead

3. Cooly

) ﻮﻟوﺮﺳ

،1

384:1997 (

.

ِﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺮﻈﻧ رد تﺮﺑﺮﻫ

ﻲﻤﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺗ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ و دﺮﻓ ،ﺪﻴﻣ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ؛ﺪﻧﻮـﺷ

ﺰﻴﻧ داﺮﻓا و ﺖﺳا داﺮﻓا نﺎﻴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ نﺎﻤﻫ ﻲﻤﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ زا جرﺎﺧ

ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ دﻮﺟو ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺮﮕﺸﻨﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ نوﺪﺑ .

،ﺪﻴﻣ تﺮﺑﺮﻫ ﻢﻋز ﻪﺑ

» دﻮﺧ

«

ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ و تﻼﻣﺎﻌﺗ نﺎﻳﺮﺟ رد و ﺖﺳا ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ ﺮﻣا ﻚﻳ دﺮﻴﮔ

و ﻪﻨﻴﻣز ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ و

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻮﺧرد هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻞﻜﺷ رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ر

دراد نآ يﺮـﻴﮔ )

،ﺪـﻴﻣ 76:1934 .(

يﺮـﻈﻧ هﺎﮔﺪـﻳد رد ﻲـﻳاﺮﮔ ﻞـﻣﺎﻌﺗ

،ﻦﻳدﺎﻤﻧ ﻞﻜﺷ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺮﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ يﺮﻴﮔ

» ﻲﻟﻮﻌﻔﻣ ﻦﻣ «

ﺰﻛﺮﻤﺗ هﺪﻳدﺮﮔ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻳﺎـﻫ هﻮﻴـﺷ رد وﺎﻛوﺪـﻨﻛ ﻪﺑ و

ﻲﻣ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ نآ ي

، ﻞﻜـﺷ ار نﺎـﺷ ﺖـﻳﻮﻫ يﺮـﻴﺒﻌﺗ ﻪـﺑ و دﻮـﺧ زا داﺮﻓا كرد

ﻲﻣ ﺪﺸﺨﺑ .

،ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻴﺑدا رد يﺮﻈﻧ هﺎﮔﺪﻳد

،رﻮﺑﺰﻣ ناﻮـﻨﻋ ﺖﺤﺗ

» ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲـﻳاﺮﮔ هزﺎـﺳ «2

يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ و ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ

) ﻮﻟوﺮﺳ ، 386:1997 -

384 (.

ﻲﻣ داﺪﻤﻠﻗ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ دروﺎﺘﺳد ﻚﻳ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳاﺮﮔ هزﺎﺳ دﺮﻜﻳور يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ددﺮﮔ

ا ﻞﻤﻋ و ﻲﻧﺎﺑز لدﺎﺒﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ راﺮﻗ هﺮﻛاﺬﻣ درﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ

ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . هﻮﻴﺷ ،دﺮﻜﻳور ﻦﻳا بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ هداد ،يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﻼﻣﺎﺣ و نﻼﻣﺎﻋ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ

و ﺎـﻫ ﻪﺘـﺴﻧاد ،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ

ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ و ﻢﻴﺳﺮﺗ ار داﺮﻓا يرﺎﺘﻓر و ﻲﻔﻃﺎﻋ

؛ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻪﺘﺴﻧاد هداد و ﺎﻫ ﻞﻜـﺷ ياﺮـﺑ داﺮـﻓا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪـﺑ ﻲـﻫد

ﻚﻳ

» ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﻮﺧ

« رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ ) ﺖﻴﻛرﻮﺑ

3، 190:1991

؛ نﻮﻬﻠﻛ

، 1996 : 6 - 3 .(

سﺎﻓ ﺎﻨﻳاد ﺖـﻳﻮﻫ و ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳاﺮﮔ هزﺎﺳ دﺮﻜﻳور بﻮﭼرﺎﭼ رد ،4

ﻪﺘﺧﺎـﺳﺮﺑ نﺎﻧز ﺖﻳﻮﻫ و ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻪﻜﻠﺑ ،دﺮﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ دﺮﻣ و نز ﺖﻳﻮﻫ ﻦﻴﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺰﻳﺎﻤﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ار نﺎﻧز ي

ﺘﺟا ﻪﺒﻨﺟ و ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤ ﻪﻧ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺒﻴﺗﺮﺗ لﻮﺼﺤﻣ و ﺪﻧراد ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺨﻳرﺎﺗ صﺎﺧ ي

ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا زﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻣ مواﺪﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ ﺶﻨﻛاو و ﺶﻨﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻜﻠﺑ ،دﻮﺷ

ﺪﺑﺎﻳ

)

،سﺎﻓ 1989 : 45 .(

ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ ﻢﻋز ﻪﺑ ،5

حﺮﺷ ﻦﻳدﺎﻤﻧ ﻲﻳاﺮﮔ ﻞﻣﺎﻌﺗ هﺎﮔﺪﻳد زا

» ﺧ دﻮ

«،

ﺖﻳﻮﻫ زا ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻚﻳ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ

ﻪﺿﺮﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

؛دﻮﻤﻧ ﻖـﻴﻤﻋ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻢﻬﻓ نﺎﻜﻣا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ

» ﻦـﻫذ « و

» دﻮـﺧ

« لﺪـﻣ بﻮﭼرﺎـﭼ رد ار

ﻲﻧورد ﻚﻴﺘﻜﻟﺎﻳد -

ﻲﻧوﺮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻴﻬﻣ )

،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ 1381 : 74 .(

ﺪـﻘﻧ ﺎﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ بﺎﺘﻛ رد ،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ درﺎﭽﻳر

1. Cerulo

2. social constructivism

3. Fuss

4. Burkitt

5. Jenekins

هﺎﮔﺪﻳد ﻞﻴﻠﻘﺗ يﺎﻫ ﻫ بﺎﺑ رد رﺎﮕﻧاود و اﺮﮔ

ﻪـﺑﺎﺜﻣ ﻪـﺑ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا نآ ﻲﭘ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮ

ﻲﻧورد ﻚﻴﺘﻜﻟﺎﻳد -

ﺪﻳﺎﻤﻧ يزﺎﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ و دﺮﻓ ﺎﻳ ﻲﻧوﺮﻴﺑ .

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻳﻮﻫ ،يﺮﻈﻧ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ

هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﻄـﺳاو ﻪـﺑ ﻪـﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲﻳﺎﻫ نآ ي

ﺖـﻋﺎﻤﺟ و داﺮـﻓا ﺎـﻫ و داﺮـﻓا زا دﻮـﺧ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻂـﺑاور رد ﺎـﻫ

ﺖﻋﺎﻤﺟ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺮﮕﻳد مﺎﻈﻧ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ و يراﺮﻗﺮﺑ و ﺪﻧﻮﺷ

ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻣ نﺎـﻴﻣ توﺎـﻔﺗ و ﺖﻫﺎﺒـﺷ يﺎـﻫ

ﺖﻋﺎﻤﺟ نﺎﻴﻣ ،داﺮﻓا ﺖﻋﺎﻤﺟ و داﺮﻓا نﺎﻴﻣ و ﺎﻫ

ﺖﺳﺎﻫ . ﻦﻳا زا و ﺖـﻳﻮﻫ يﺎـﻳﻮﭘ لﻮﺻا ﻢﻫ ﺎﺑ ،توﺎﻔﺗ و ﺖﻫﺎﺒﺷ ور

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز ﻪﻨﻛ )

،نﺎﻤﻫ 34 .(

ﺖﻳﻮﻫ ،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ و اﺪﺟ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ زا ار ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ دزﺎﺳ

. ﺖـﻳﻮﻫ ،يو ﺮﻈﻧ زا ﻪـﻴﻟوا يﺎـﻫ

) دﻮـﺧ ﺮـﻴﻈﻧ

يﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧ و ﺖﻴﻣﻮﻗ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ندﻮﺑ نﺎﺴﻧا ،ندﻮﺑ (

هوﺮﮔ و ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﻳاوا رد ﻦﻴﺘـﺴﺨﻧ يﺎـﻫ

ﻞﻜﺷ رد ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧراد نآ يﺮﻴﮔ

ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ )

ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ و يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺮﻴﻈﻧ (

ﺶﻴـﺑ ، ﺮـﺗ

ﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ هوﺮﮔ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﻲﻋﺎﻤ

ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ دﺮﻴﮔ

. ﺖﻳﻮﻫ ،ﻒﺻو ﻦﻳا ﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ

ﺖﻳﻮﻫ موﺎﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ،ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ نآ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ داﺮﻓا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ

)

،نﺎﻤﻫ 24 - 21 .(

ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻧ ﻪﺑ ،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ ﻲﻣ ﻲﻧاﺮﻈﻧ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ار ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ دزادﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا زا يا

ﻲـﻣ ﻲﻘﻠﺗ يدﺎﻴﻨﺑ -

ًﺎﻓﺮﺻ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ

» دراد دﻮﺟو

« ﻦﻳا ﻪﺑ اﺬﻟ ، ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻛ

» ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻛ « ﺎﻳ

» ﻪﺑ ﻲـﻣ ﻪـﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ دﻮـﺷ

« ﻪـﺑ و

ﻲﻤﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﻪﺟﻮﺗ دﺎﻬﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻞﻣﺎﻌﺗ رد ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ و نآ ندﻮﺑ ﻲﺑﺎﺗزﺎﺑ و ﺪﻨﻳاﺮﻓ دﻮﺷ

. ﻪﺑ

ﺳﻮﻧ تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ،ﺮﺻﺎﻌﻣ نارود رد ،يو ﻢﻋز ﺶﻴﺑ ﻲﺸﻳﺪﻧازﺎﺑ ﻢﻫ ،ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ و يزﺎ

ﺶﻨـﻛ رد يﺮـﺗ و ﺎـﻫ

ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻣ ترﻮﺻ نﺎﻧز يﺎﻫ نآرد ﺮﺘﺘـﺴﻣ يﺎﻫ يﺪﻨﺑ هدر و نرﺪﻣ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻢﻫ و دﺮﻴﮔ

ﺶـﻘﻧ ﺎـﻫ

ﺖﻳﻮﻫ ﻞﻴﻤﺤﺗ رد يﺮﺛﺆﻣ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺎﻫ

ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ و تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳا ﻞﻳﺪﻌﺗ رد نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﺎﻣا ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻓ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻳﻮﻫ يزﺎﺳزﺎﺑ و ﻲﮕﻨﻫﺮ

ﻲﻣ ﺎﻔﻳا يا ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﻲﻌﻤﺟ و يدﺮﻓ يﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ

. زا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

نآ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺖﺳا ﻪﻳﻮﺳود و ﻲﻜﻴﺘﻜﻟﺎﻳد يﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳ ﺖﻳﻮﻫ ﺖﻳﻮﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد

ﺎـﺗ دراد تروﺮﺿ ﻞـﻣاﻮﻋ رﺎـﻨﻛ رد

يﺪﻨﺑ هدر ﺶﻘﻧ ،دﺮُﺧ ﺢﻄﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ و ﺎﻫ

ﺖـﻳﻮﻫ ﻪـﻧاﺮﻣآ ﺺﻴـﺼﺨﺗ و يدﺎﻬﻧ يﺎﻫ ﺮـﻓا ﻪـﺑ ﺎـﻫ

و دا

،ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻬﺟاﻮﻣ

ﻪ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و يﺪﻨﺑ هدر ﻦﻳا ﺎﺑ داﺮﻓا ي ﺎﻫ

؛داد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ار ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﮋﻳو ﻪﺑ

نﺎـﻧز

يﺪﻨﺑ هدر ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﺸﻴﻠﻛ يﺎﻫ

ﻪـﻘﺒﻃ و ﺖـﻴﻣﻮﻗ ،ﻦـﺳ ،ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑﺎﺴﺘﻧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻛ يا

ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ ﺮﻈﻧ زا يﺪﻨﺑ هدر ﺮﻴﺛﺄﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ

يﺪـﻨﺑ هدر ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺗرﺪﻗ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ دﺎـﻴﻘﻧا رد ﺎـﻫ

دراد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻧورد ﻞﻣﺎﻋ نﺎﻧز ،

رد ﺮﺻﺎﻌﻣ نارود يﺪﻨﺑ هدر ﺮﺑاﺮﺑ رد

ﻲﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﻫ ﻛ

هﻮﻠﺟ دﻮﺧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻨ يا

نآ ﻲﻠﻣﺄﺗ ﻦﺘﺸﻳﻮﺧ زا ﺖﺳا ﺎﻫ

. زا ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺖﻴﻠﻗا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ

و نﺎﻧز هدر ﺮـﺑاﺮﺑ رد يﺪـﻨﺑ

ﻲﻳﺎـﻫ

ﻮﻤﻧ هرﺎﺷا د ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﻛ ي نآ ﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻂﻠﺴﻣ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ﺎﻫ

ﺪﻳﺎﻤﻧ )

،ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ 2000 : 9 .(

ﮔا ،ﺰـﻨﻴﻜﻨﺟ ﻢـﻋز ﻪـﺑ ﻪـﭼﺮ

هدر يﺪﻨﺑ ﻪـﺟاﻮﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ هراﻮﻤﻫ يدﺎﻬﻧ يزﺎﺳ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻲـﻣ

ﺪﻧﻮـﺷ ﻪـﻤﻫ ﺎـﻣا ، هوﺮـﮔ ي

و ﺎـﻫ

ﻪﻠﻤﺟ زا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻠﻗا

ﻲﻣﻮﻗ يﺎﻫ و

نﺎﻧز هزاﺪﻧا ﻚﻳ ﻪﺑ ﺑ هدر ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﻮﺗ

يﺪﻨ ﺎﻫ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ار ناﻮﺗ و

نآ ﻲﺸﻳﺪﻧازﺎﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺎﻫ نﺎﻧآ سﺮﺘﺳد رد

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو

) ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ

، 1381 : 289 .(

ﻮﻳدرﻮﺑ ،1

زا ﺚﺤﺑ لﻼﺧرد تدﺎﻋ

2هراو

، ﺖـﺳا هداد راﺮـﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ار ﺖﻳﻮﻫ عﻮﺿﻮﻣ .

ﻦﻤـﺿ ،ﻮـﻳدرﻮﺑ

ﺮﺳ عاﻮﻧا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻚﻳ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻳﺎﻣ

تﺎﻴﺣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﮕﻳد رﺎﺑ

دﻮﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

ﻲﻤﻧ ،يو ﻢﻋز ﻪﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻣ ،دﺮﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻬﺟ دﺮﻛرﺎﻛ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ناﻮﺗ

دﻮﺷ يزﺎﺳ مﻮﻬﻔﻣ نآ يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻜﺷ رد ًﺎﻓﺮﺻ ﻪﻧ و نآ لﺎﻜﺷا ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ .

ﻮـﻳدرﻮﺑ ﻢـﻋز ﻪـﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ،

ﻪﻛ ﻲﺻﺎﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ زا يﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺻﺮﻋ رد ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ و هﺎﮕﺘﺳﺎﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻨﺤﺻ رد ﻲﻣ ﻊﻗاو ﺮﺛﺆﻣ ددﺮﮔ

ﻲﻣ ﻲﻠﺠﺘﻣ يدﺎﻴﻨﺑ ﻞﻜﺷ رﺎﻬﭼ رد و دﻮﺷ دﻮﺷ

: ﻒﻟا ( يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ

3

ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ لﻮﭘ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻪﻄﺳاوﻼﺑ ﻪﻛ ﻟﺎﻣ ﻖـﺣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و دﻮﺷ

يدﺎـﻬﻧ ،يدﺎـﻣ و ﻲﻟﺎـﻣ ﻲـﻳاراد و ﺖـﻴﻜ

ﻲﻣ ددﺮﮔ . ب ( ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و ﺖـﺳﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎـﻳ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻂـﺑاور و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣاﺰﻟا و ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ4

ﻲﻣ دﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺪﻧاﻮﺗ .

ج ( ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ5

تﺎـﻴﻔﻴﻛ زا يا

ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺻﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﻜﻓ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣو ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ

جراﺪﻣ و كراﺪﻣ ترﻮﺻ

ددﺮﮔ يدﺎﻬﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ .

د ( ﻦﻳدﺎﻤﻧ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ،6

ا ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻖﺣ ﺎﻳ رﺎﺨﺘﻓا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو بادآ زا ي

ﻲﻣ ﻖﻠﻌﺗ هوﺮﮔ ﻚﻳ ﺎﻳ دﺮﻓ ﻚﻳ نآ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺟﻮﺘﻣ داﺮﻓا و دﺮﻴﮔ

نآ ،ﺎﻫ ﺪﻨﺘـﺴﻴﻧ ﺖـﺴﻫ ﻪـﻛ ﻪﻧﻮﮔ )

،ﻮـﻳدرﻮﺑ 1989

: 14 - 23 ( ﻮﻳدرﻮﺑ هزﻮﺣ ﺎﻳ ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ نﻼﻛ ﺢﻄﺳ رد ، ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻲﺗﻼﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫ

ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ ﺲـﻛ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ناﺰـﻴﻣ

ﻲﻠﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ )

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ عﻮﻧ ود عﻮﻤﺠﻣ (

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ و )

ﻲﺒـﺴﻧ نزو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ

ﻞﻛ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا دراد ﻲﺋاراد

(،

ﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺪﻴﻣ رد هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﻊﻳزﻮ

1. Bourdieu

2. Habitus

3. Economic capital

4. Social capital

5. Cultural capital

6. Symbolic capital

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﻳﺎﭘ و ﻲﻣ اﺪﻴﭘ

ﻲﻣ يﺎﺟ ﻲﻧﺎﺴﻛ راﻮﺟ رد و ﺪﻨﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻛ دﺮﻴﮔ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻪﺑﺎـﺸﻣ وا ﺎـﺑ ﻲـﻠﻛ .

تدﺎـﻋ زا كﺮﺘـﺸﻣ تﻼﻣﺎـﻌﺗ و ﻪﺑﺎـﺸﻣ هﺎـﮕﻳﺎﭘ ياراد داﺮﻓا ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫ و ﻮـﺴﻤﻫ ًﺎﺘﺒـﺴﻧ ﻲـﺸﻨﻛ يﻮـﮕﻟا و هراو

ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ .

تﺎﻛاردا ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،هراو تدﺎﻋ و

ﻣ و ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻳزرا هﺪـﻨﻫد نﺎﻣزﺎﺳ و هﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸ

ﻲـﻨﻴﺑ نﺎـﻬﺟ ي

ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻬﺟ رد ﺎﻬﻧآ ﻞﻤﻋ هﻮﺤﻧ و داﺮﻓا و

و ﺎـﻀﻓ ﻲﻋﻮـﻧ ﻞـﻳذ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا يرﺎﺘﻓر و ﺖﻠﺼﺧ ﻦﻴﺒﻣ

ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺎﻨﻌﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺪﻴﻣ ﺪﻨﻛ

) ،ﻮﻳدرﻮﺑ 486:1984 .(

تدﺎﻋ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺎﺑ ،ﻮﻳدرﻮﺑ ﻪﻘﺒﻃ و يدﺮﻓ هراو

ﻪﻛ ﺖﺳا روﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ يا زا ،يدﺮﻓ هراو تدﺎﻋ

ﻚـﻴﻧﺎﮔرا ﺖﻳدﺮﻓ

تدﺎﻋ و ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﻲﻳاﺪﺟ يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ و ﺺﺨﺷ ﻞﺼﻓﻼﺑ تﺎﻛاردا و ﻪﻘﺒﻃ هراو

يا ﻪﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ زا -

ا نﻼﻣﺎﻋ هﺎﮕﻳﺎﺟ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻴﻣ و ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ

ا ن تﺄﺸﻧ ﻲﺗﻼﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ

دﺮﻴﮔ

، ﺮﺑ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻌﻤﺟ يﺎﻫ

كﺮﺘﺸﻣ ﺠﻨﻫ ﻂﻴﺤﻣ زا نﻼﻣﺎﻋ ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ ِﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و دراد ﺖﻟﻻد زا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻬﺟ زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻨﭘ و يرﺎ

هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺪﻧراد نآ رد نﺎﺷ .

هراو تدﺎﻋ ﻪﻘﺒﻃ

،يا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ رد هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ داﺮﻓا

ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻘﺒﻃ و ﺎﻫ ﻪـﺑ

ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣ دﻮﻤﻧ يا ﻼـﺳ ﺎﺗ ﻲﻳاﺬﻏ ﻪﻘﺋاذ زا ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ

ﻖﻳ ﻲﻳﺎـﺒﻳز شﺮـﮕﻧ و ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ

ﻲـﺳﺎﻴﺳ ـﻧآ نﺎ ﺖـﻬﺟ ار

ﻲﻣ ﺪﺸﺨﺑ )

،ﻮﻳدرﻮﺑ 1995 : 112 - 116 .(

،يو ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻞﺋﺎﻗ ترﺪﻗ ناﺪﻴﻣ ياﺮﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ هﺎﮕﻳﺎﺟ ،ﻮﻳدرﻮﺑ

،ترﺪﻗ ناﺪﻴﻣ اﺮـﻓ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ

،ناﺪﻴﻣ ﺪﻴﻣ ﻪﻤﻫ رد ﻪﻋزﺎﻨﻣ و ﺰﻳﺎﻤﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﺻا نا

ار ﻂﻠﺴﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ و ﺖﺳا ﺎﻫ ﻲـﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺪـﻨﻛ .

ﺪـﻴﻣ ﻪـﻤﻫ رد ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻌﻃﺎﻘﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ا

ن يﺎـﻫ ترﺪـﻗ ناﺪـﻴﻣ ﻪـﻠﻤﺟزا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا

دراد ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ .

يزﺎﺑ يﺎﻀﻓ ترﺪﻗ ناﺪﻴﻣ ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ نﺎﮔﺪﻧراد ﻪﻛ ﺖﺳا يا

ﺑ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﻪ

ياﺮﺑ هﮋﻳو

دﺮﺒﻧ ﻪﺑ نآ نورد ﺖﻟود ﺮﺑ ترﺪﻗ لﺎﻤﻋا ﻲﻣ

ﺪﻧزادﺮﭘ )

،نﺎﻤﻫ 121 .(

ﻲﻣ ﻮﻳدرﻮﺑ هﺎﮔﺪﻳد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪـﻛ ﺖـﻔﮔ ناﻮﺗ

ﺎﺤﻟ زا نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﻦﻴﺑ و نﺎﻧز ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻲﻠﻛ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ظ

هﺎﮕﻳﺎﭘ ياراد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫ ﺎﻫ

هراو تدﺎﻋ و ﻲﻣ دﻮﻤﻧ نﺎﻧآ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ و ﻲﻌﻤﺟ تﺎﻘﻠﻌﺗ ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﺪﺑﺎﻳ . ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ظﺎـﺤﻟ زا نﺎﻧز و نادﺮﻣ ﻦﻴﺑ و نﺎﻧز دﻮﺧ ﻦﻴﺑ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ و ﺾﻴﻌﺒﺗ ﻊﻓر ،نﺎﻧز ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ يﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻲﻠﻛ ﺪﺳر

.

ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ

ﻦﻳا رد ﻪﻟﺎﻘﻣ هﺎﮔﺪﻳد ﻪﺑ عﻮﺟر ﺎﺑ ،

ِيﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﺰﻨﻴﻜﻨﺟ و ﻮﻳدرﻮﺑ

و ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ

هﺮﻬﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ زا يﺮﻴﮔ

ﺑﻪ نآروﺮﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد برﺎﺠﺗ و ﺶﻨﻴﺑ ﻪﺑ ﺎﻜﺗا ﺎﺑ و ﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺧ ﻲﻠﻤﻋ ـﺑ ﺮﮔ

ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ياﺮ

عاﻮﻧا ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻌﻤﺟ نﺎﻧز يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ ، ﺶﻫوﮋﭘ

ﻪﻴﺿﺮﻓ نآ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺋارا ﻲﻠﺻا يﺎﻫ

هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺮـﺑ

ﻪﻟﺎﻘﻣ يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ يﺎﻨﺒﻣ

،ﺮﺿﺎﺣ ي نآ هوﺮﮔ و تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ نﺎﻧز زا ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺪﻴﻣ و ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رد و ترﺪﻗ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ مﺎﻈﻧ رد ﻪﻛ ا

ن ِﻲﺗﻼﻣﺎـﻌﺗ يﺎـﻫ ،ﻲـﺳﺎﻴﺳ

دﺎـﺼﺘﻗا و ي ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا رد

راﺮﻗ ﻲﻟزﺎﻧ و ﻦﻴﻳﺎﭘ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺪﻧراد

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﻮﺒﻤﻛ و ﺮﻘﻓ ﺎﺑ ،ترﺪﻗ ﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ، و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻣ

بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺐﻠﻏا و ﺪﻧﻮﺷ صﺎـﺧ و دوﺪـﺤﻣ يﺎﻫزﺮﻣ نورد ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ يﺎﻫ

ﺐـﻘﻋ اﺮـﮔ

ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺸﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

نآ ﻪﻨﻴﻣز

، و ﺪﺷر ياﺮﺑ ﺮﺘﺴﮔ

ش ﻪﻜﺒﺷ و راﺮﻤﺘـﺳا و ﻲـﻠﺤﻣ و ﻲﻤـﺳر ﺮﻴﻏ ﻂﺑاور يﺎﻫ

ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺎﻴﻬﻣ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻦﻴﻨﭼ رد ؛ددﺮﮔ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻲـﻣ ﺾﺒـﻘﻨﻣ ددﺮـﮔ

. ﻦـﻳا رد

ﺷاﺪﻨﭘ و سﺎﺴﺣا ،ﻲﻨﻴﺑ نﺎﻬﺟ ﺎﻳ هراو تدﺎﻋ ،ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ نﺎﻧز ﺖ

ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺮﻘﻓ ﻞﻴﻟد و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ،يدﺎـﺼﺘﻗا يﺎـﻫ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻴﻋا ﻲ

و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻔﻨﻣ ﻪﺒﻨﺟ صﺎﺧ يا ﮔ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳاﺮ و ﻪـﺘﻓﺮﮔ دﻮـﺧ ﻪﻳﺎـﺳ رد

نآ ي

ﻪﻌﻣﺎﺟ عﺎﻤﺘﺟا ﺢﻄﺳ رد مﺎﻋ ﻲﻌﻤﺟ ﺖﻳﻮﻫ يا

) ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ (

ﻲـﻣ ﻒﻴﻌـﻀﺗ نﺎﻧز رد دﻮـﺷ

. ،ﺮـﮕﻳد فﺮـﻃ زا ناﻮـﺗ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ نﺎﻧز ﻲﺸﻳﺪﻧازﺎﺑ و يﺪﻨﺑ هدر ﺮﺑاﺮﺑ رد

ﻫ ﻪﻟﻮﻘﻣ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎ ﻲﺘﻳﻮﻫ يﺎﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﺎـﻫ

يدﺎﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و نﺎﻧآ سﺮﺘﺳد رد

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو هدﺮﺒﻧ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا زا ﻲﻧاﺪﻨﭼ هﺮﻬﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز زا ﻪﺘﺳد نآ ؛

،ﺪﻧا

ﻪﺑ صﺎﺧ زا ﻲﻳﺎﻫر و ﻞﻳﺪﻌﺗ ناﻮﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﺘﻟﺰﻨﻣ ،ﻲﺘﻓﺮﻌﻣ ،يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﺪﻘﻓ ﻞﻴﻟد ﻲﻳاﺮﮔ

و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎـﻫ

ﻪﺑ ،ﺖﻴﻣﻮﻗ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻫاﻮﺨﻧ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺪﻨﺑ هدر ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ

يﺪﻨﺑزﺮﻣ و ﺖﺷاد ﺪﻨ ﻲﺘﻳﻮـﻫ يﺎـﻫ

ﺖﻳﻮﻫ رد نﺎﻧآ ﺪﻧﺎﻣ ﺪﻫاﻮﺧ رﻮﺼﺤﻣ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ

.

ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

- ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﮕﺘﺴﺟﺮﺑ و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ﻦﻴﺑ دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ي

: نﺎﻧز يﺪﻨﻣ هﺮﻬﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ زا ﺶﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﺶﻴﺑ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ،ﺪﺷﺎﺑﺮﺗ

ﻮﺧ ﺮﺗ دﻮﺑ ﺪﻫا .

- ﻪﻄﺑار ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ﻲﮕﺘﺴﺟﺮﺑ و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﻜﺷا ﻦﻴﺑ دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ي

: يﺪـﻨﻣ هﺮـﻬﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ زا نﺎﻧز ﻢﻛ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

ﺶﻴﺑ ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ

.

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ شور

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ و يﺮﻈﻧ ﻒﻳرﺎﻌﺗ

ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﺣا ﻲﻋﻮﻧ :

صﺎﺧ ﻲﺘﻠﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴ ﺖﺳا

ﺖﻨﺳ ،ﺎﻫدﺎﻤﻧ ﻪﻛ ﻲﺘﻠﻣ. ،ﺎـﻫ

ـﻜﻣ ﺎ ن ،سﺪـﻘﻣ يﺎـﻫ

،نﺎﻧﺎﻣﺮﻬﻗ ،مﻮﺳر و بادآ

،ﺦﻳرﺎﺗ دراد ﻲﻨﻴﻌﻣ ﻦﻴﻣزﺮﺳ و ﮓﻨﻫﺮﻓ )

،ﻮﻨﻳﺮﺒﻴﮔ 243:20011

.(

ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ

، و ﺪـﻴﻟﻮﺗزﺎﺑ

شزرا راﺪﻳﺎﭘ ﺮﻴﺴﻔﺗ زﺎﺑ

،ﺎﻫ

،تاﺮﻃﺎﺧ ،ﺎﻫدﺎﻤﻧ ﻪﻧﺎﺴﻓا

ﺖﻨﺳ و ﺎﻫ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻠﻣ ﺮـﻫ ﺶـﺨﺑ ﺰﻳﺎـﻤﺗ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ ﻲـﺘ

ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻲـﻣ ترﻮـﺻ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﻠﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا دﺮـﻴﮔ

. ﻪـﺑ ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ داﺮـﻓا ،ﺮـﮕﻳد

ﻪﻄﺳاو ﻦﻳا رد ﻦﺘﺷاد كاﺮﺘﺷا ي ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﺎﻫدﺎﻤﻧ ﻪﻧﻮﮔ

ﺴﻧا زا ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺎ

ن ﺪﻧﻮﻴﭘ دراد مﺎﻧ ﺖﻠﻣ ﻪﻛ ﺎﻫ ﻲﻣ

ﺪﻨﺑﺎﻳ

ﻲﻣ ﻲﺘﻳﻮﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ و ﺪﻧرﻮﺧ

)

،ﺖﻴﻤﺳا 20002

: 18 .(

ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ﻫ مﻮﻬﻔﻣ ود:

ﺮﺒﺘﻌﻣ فرﺎﻌﻤﻟا هﺮﻳاد رد ﻲﺘﺣ ،ﺪﻧراد ﻢﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻴﻣﻮﻗ و ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮ

ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ -

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ زا ﺖﻴﻣﻮﻗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ

ﺖـﺳا هﺪـﻣآ )

،ﺲـﻳ ﻲـﻛ 19983

: 237 .(

ﻗ ﺖﻴﻣﻮ ﻓ ، ﺮآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺪﻨﻳ ﻪﻄﺳاو

ي زا ﻲـﺧﺮﺑ و هوﺮـﮔ ﻚـﻳ ﺎـﺑ داﺮـﻓا نآ

ﻪﺒﻨﺟ ﻫ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ و ﺖﻳﻮﻫ هوﺮﮔ نآ ﮓﻨﻫﺮﻓ يﺎ ﺪﻨﺑﺎﻳ

. ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ،

ﺖﻳﻮـﻀﻋ ﻂﻳاﺮـﺷ و ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻋﻮﻧ ﺖﻴﻣﻮﻗ

ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻫوﺮﮔ

؛ﺪﻳآ ﺖﺳا راﻮﺘﺳا ﻲﻫوﺮﮔ ﻖﻠﻌﺗ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺮﺑ ﻲﻫوﺮﮔ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻦﻳا .

هوﺮﮔ زا هوﺮﮔ ﺰﻳﺎﻤﺗ يﺎﻫ

ﻢﻫ ﺮﮕﻳد ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ و ﻦﻴﻣزﺮﺳ ﺎﻳ ﻲﺘﺴﻳز ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﻳدﺎﻤﻧ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ي ﻪﺑ ﻢﻫ

ﻪﻄﺳاو ي ) رﻮﺼﺗ ( ﻪﺘﺷﺬﮔ دﻮﺟو

ترﻮﺻ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ و كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻣ

ﺮﻳﺬﭘ د )

،ﺲﮔﺮﺑ 19784

: 270 .(

ﺖﻳﻮﻫ ﻲﻔﻴﻛ و يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ،هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ نﺎﻋذا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد زا ﻲﺳﺄﺗ ﺎﺑ و ﻲﻣﻮﻗ و ﻲﻠﻣ يﺎﻫ

ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ )

،ﻲﻬﻠﻟاﺪﺒﻋ 1383

،ﻲﺒﻠﭼ ؛ 1378 ،ﻲﻫﻮﻜﻓ ؛ 1381

،ﺖﻴﻤﺳا و ﺰﻧﻮﺟ ؛ 2001

نﺎﺑ ﻲﻟﻮﭘ و ﮓﻴﭘ ؛

5

، 2005 ( دﺎﻌﺑا رد ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻳﻮﻫ ،

» ﻲﻨﻴﻣزﺮﺳ « ) ﻲﻣﻮﻗ ﻦﻴﻣزﺮﺳ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻳاﺪﻓ نﺎﺟ و ﺪﻬﻌﺗ و ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا (

،

» ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ « ) نﺎﻜﻣ رد ﻲﻠﺤﻣ سﺎﺒﻟ نﺪﻴﺷﻮﭘ ،ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻣﻮﻗ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ شﻼﺗ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

ﻪﭽﺑ ﺮﺑ ﻲﻠﺤﻣ مﺎﻧ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ،ﻲﻣﻮﻗ ﻢﺳاﺮﻣ ﻲﻣﻮﻗ ﺮﻴﻫﺎﺸﻣ و دﻮﺧ ﺖﻴﻣﻮﻗ ﻪﺑ رﺎﺨﺘﻓا و ﺎﻫ

( ،

» ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا « ) ﺖﻳﻮﻟوا

يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ياﺮﺑ نﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ -

ﻢﻫ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﺖﻳﻮﻟوا ،ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻣﻮﻗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،نﺎﻣﻮﻗ

1. Guibreau

2. Smith

3. Keyes

4. Burges

5. Pegg and Polybon