تاثیر متیل استر روغن پسماند بر عملکرد موتور تراکتور

ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﺷاددﺎﻳ

«

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور ﺮﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ

*

!"

# $%

&'

(

1 - يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

، هوﺮﮔ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

2 - رﺎﻴﺸﻧاد

، ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ هوﺮﮔ يﺎﻫ

سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ

3 - دﺎﺘﺳا

، ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ هوﺮﮔ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

4 - ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

، هوﺮﮔ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

5 - يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

، هوﺮﮔ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

ناﺮﻬﺗ*

، قوﺪﻨﺻ ﻲﺘﺴﭘ 111 - 14115

ghobadib@modares.ac.ir :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ،1386 رذآ :ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد) رﻮﻳﺮﻬﺷ

1387 (

هﺪﻴﻜﭼ - ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و نارﻮﺘﺳر ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور زا لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻢـﻬﻣ يﺎـﻬﻴﮔﮋﻳو ﺲﭙﺳ و ﺪﻴﻟﻮﺗ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ نآ ASTM D-6751

ﺪﺷ هداد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .

ا نﺎﻨﻴﻤﻃا زا ﺲﭘ رﻮـﺘﻛاﺮﺗ رﻮـﺗﻮﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ،هﺪـﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﺧﻮﺳ يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ز

MF-399 ﺎـﺑ

تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا 5

ﺎﺗ 25 ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﺶﻳﺎﻣزآ ،لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ زا ﺪﺻرد .

ﺖﻓﺮﮔ . ﺖﺧﻮـﺳ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺸﻳﺎﻣزآ

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ،لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ MF-399

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻪﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ يزﻮﺴﻬﺑ ،ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﻠﻋ

نﮋﻴﺴﻛا ﻞﻴﻟد

ﺪـﺷ ﺮـﻴﺒﻌﺗ نآ ندﻮﺑ راد .

هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ و ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ

ﻪﺑ ﺰﻴﻧ رﻮﺘﻛاﺮﺗ ي

ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻛﺪﻧا ،لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺗراﺮﺣ شزرا ﻞﻴﻟد .

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

B5D95

ﺖﺳا هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ياراد ،

. ﻣ هﮋـﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ و ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ناﺰﻴ

ﺐـﻴﻛﺮﺗ ي B25D75

ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ B20D80

ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد . ﺐﻴﻛﺮﺗ ،لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ B25D75

ﻪﺑ ﺮـﺘﻤﻛ ﺖﺧﻮـﺳ فﺮﺼـﻣ ﻞـﻴﻟد

ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﺴﺑ B20D80

ﺖﺳا . ﺐﻴﻛﺮﺗ اﺬﻟ B25D75

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ MF-399

ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ دﻮﺷ

.

ﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو :

ﺲﻧاﺮﺗ ،ﺮﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ،لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ،رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ،نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ASTM D-6751 .

« Research Note »

Effect of Waste Oil Methyl Ester on Tractor Engine Performance

A. Zenouzi

¹

, B. Ghobadian

^2*

, T. Tvakoli Hashjin

³

, M. Feyzolahnejad

⁴

, H. Bagherpour

⁵

1- Ph.D. Student, Tarbiat Modares University 2- Associate Professor, Tarbiat Modares University 3- Professor, Tarbiat Modares University

4- M.Sc., Tarbiat Modares University 5- Ph. D., Student, Tarbiat Modares University

*P.O. Box: 14115-111 Tehran, Iran ghobadib@modares.ac.ir

Abstract

In this research, biodiesel was initially produced from waste vegetable oil by transesterification reaction. The main properties of this fuel were compared with the ASTM D-6751 standard.then, performance of MF-399 tractor engine was tested and evaluated by using 5 to 25 percent biodiesel and diesel blends. Test results showed that, the power and torque of MF-399 tractor engine were increased, using biodiesel and diesel blends. This is because of good combustion of biodiesel due to high oxygen content of this fuel. There was also a slight increase in the fuel consumption and specific fuel consumption of biodiesel and diesel blends due to low calorific value of biodiesel. Results show that the B5D95 blend has the best performance and the lowest increase in specific fuel consumption among the other blends. The fuel consumption and specific fuel consumption of B25D75 was lower than the B20D80 blend. Therefore, if the goal is using high amount of biodiesel, B25D75 blend is recommended for use in MF-399 tractor engine.

Keywords:Tractor Engine, Diesel Fuel, Methyl Ester, Transesterification, ASTM-D 6751 Standard.

،ﻢﻫد ةرود ةرﺎﻤﺷ

2 ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1389

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور ﺮﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ

تاﺮﺑ نﺎﻳدﺎﺒﻗ ﻜﻤﻫ و رﺎ نا

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و زﻮﺴﻧورد يﺎﻫرﻮﺗﻮﻣ عاﺮﺘﺧا

يروﺎـﻨﻓ رد يﺪـﻌﺑ يﺎﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،رﻮﺗﻮﻣ ﺖﺧﺎـﺳ و ﻲـﺘﻔﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻊﻴﺳو رﺎﻴﺴﺑ ي

ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦﻳا ﻊﻳﺮﺳ رﺎﻴﺴﺑ ي .

ﻪـﺑ نﻮـﻨﻛا ﻲﺑﻮـﺧ

هﺪﺷ ﻦﺷور

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا زا ﺶﻴﺑ جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﻴﻟد 80

ﻪﻜﺸـﺑ نﻮﻴﻠﻴﻣ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ و زور رد ﺖﻔﻧ ،ﻲﺘﻔﻧ

هﺪﻨﻳآ رد ا ﻪـﻧ ي ناﺪـﻨﭼ

ﺖﺧﻮـﺳ ﻊﺑﺎـﻨﻣ مﺎﻤﺗا ﻲﺘﺣ ﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ نﺎﻬﺟ ،رود

يﺎـﻫ

ﻪﺑ ﻲﻠﻴﺴﻓ ﻪﺑور ﺖﻔﻧ هﮋﻳو

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ور .

قاﺮـﺘﺣا ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا

ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا

ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ يﺎـﻫزﺎﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﺎﻫ

ﺐـﻳﺮﺨﺗ ،يا

ﻪﻳﻻ رد ﻲﺴـﻔﻨﺗ تﻻﻼﺘـﺧا و ﺖﺴـﻳز ﻂﻴـﺤﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ و نزا ي

ﺖﺳا هﺪﺷ گرﺰﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ .

ﻼﻋ ﻲﮕﺘﺴـﺑاو ،تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ هو

فﺮﺼﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ

ردﺎـﺻ و هﺪـﻨﻨﻛ ﺪـﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ

هﺪــﻨﻨﻛ ﺖــﻤﻴﻗ ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد و هﺪــﺷ ﺮﺘﺸــﻴﺑ ﻲــﺘﻔﻧ تﻻﻮﺼــﺤﻣ ي

هدرواﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺘﻔﻧ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔ ﺖـﻴﻨﻣا ﻪﻛ يا

ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا يژﺮﻧا .

و ﻞﺋﺎﺴـﻣ ﻦﻳا رﻮﻬﻇ ﺎﺑ

ﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ،تﻼﻜﺸﻣ ﺖﺧﻮـﺳ ﻦﺘﻓﺎـﻳ ياﺮـﺑ ﻲﻌﻴﺳو رﺎﻴﺴ

يﺎـﻫ

هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا نﺎﻬﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ

ﺖـﺳا . ﺖﺧﻮـﺳ يﺎـﻫ

ﻪــﺑ كﺎــﭘ و ﺮﻳﺬــﭘﺪﻳﺪﺠﺗ ﻲﻫﺎــﻴﮔ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎــﺟ ﻦﻳﺮﺘﺒــﺳﺎﻨﻣ ناﻮــﻨﻋ

ﺖﺧﻮﺳ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻠﻴﺴﻓ يﺎﻫ ﺪـﻧا

. ﺖﺧﻮـﺳ ﻦـﻳا

ﻪـﻳﺎﭘ ﺎـﻫ ي

ﻪﺘﺷاد ﻲﻧاﻮﻴﺣ ﺎﻳ ﻲﻫﺎﻴﮔ 1

]

، 2 ،ﻲﮔدﻮـﻟآ ﻦﺘﺧﻮـﺳ ﻦﻴـﺣ رد و

[

ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﻲـﻣ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﻴﺴﻓ يﺎﻫ

ﺪـﻨﻨﻛ

6

]

- 3 .

[

ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا

ﻲﻣ ار ﺎﻫ ناﻮـﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻴﺑ داﻮـﻣ زا

ﻦﻏور ﻦﻏور ،ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ

نارﻮﺘﺳر زا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ يﺎﻫ

و ﺎـﻫ

يرﻮﺧاﺬﻏ ﻲﺑﺮﭼ ،ﺎﻫ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ تﻻﻮﺼﺤﻣ و ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ

ﻞﮕﻨﺟ و نﺎﻫﺎﻴﮔ زا

ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﺳد دروآ . ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا ﻲـﻣ ﺎـﻫ

ﺪـﻨﻧاﻮﺗ

ﻪﺑ ﺨﻣ ﺎـﻳ ﺺﻟﺎـﺧ ترﻮـﺻ ﺖﺧﻮـﺳ ﺎـﺑ طﻮـﻠ

رد ﻲﻠﻴﺴـﻓ يﺎـﻫ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ،لزﺎـﻨﻣ ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ ،ﻞـﻘﻧ و ﻞـﻤﺣ يﺎـﻫ

و ﺎـﻫ

ﻪـﺑ ﻲﺘﻌﻨـﺻ يﺎﻫﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ

ﺪـﻧور رﺎـﻛ

10

]

- 6 .

[

ﺖﺧﻮﺳ ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ

يﺮﻳﺬﭘﺪﻳﺪﺠﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ

ﺖﺴﻳز و ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻬﻧآ ﻲﺘﺳود مﺎـﻤﺗا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻧاﺮﮕﻧ

نآ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺰﻴﻧ ﺎﻫ .

ﻛ ﺮﻫ لﻮﺼـﺤﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يرﻮﺸ

ﻲﻣ رﻮﺸﻛ نآ رد ﻲﻫﺎﻴﮔ لﻮﺼـﺤﻣ نآ زا ﺖﺧﻮـﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ار نآ ﻞـﻛ ﺎﻳ دﻮﺧ ﻲﺘﺧﻮﺳ زﺎﻴﻧ زا ﻲﺸﺨﺑ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻳﺎﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ .

ﺖﺧﻮﺳﻮﻴﺑ زا ﻲﻜﻳ لﺰﻳدﻮﻴﺑ

ﻪﻴﺒﺷ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺻاﻮﺧ و ﺖﺳا ﺎﻫ

يﺪﻨﻳﺎـﺷﻮﺧﺎﻧ داﻮـﻣ ﻪـﻛ توﺎـﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ دراد لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻚـﻴﺗﺎﻣورآ و نژوﺮــﺘﻴﻧ ،دﺮﮔﻮﮔ ﻚﻴﻠﻜــﻳﺎﺳ ﻲـﻠﭘ يﺎـﻫ

دراﺪﻧ . ﻲﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا

و ﺎﻫﺮﻠــﻳﻮﺑ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا نوﺪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪـﺑ ،زﻮﺴـﻧورد يﺎﻫرﻮﺗﻮﻣ

ﻪـﺑ لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ يﺎـﺟ

دور رﺎـﻛ

13

]

- 11 .

[

ﻪﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻪﺑ ﺮﻳز يﺎﻳاﺰﻣ ﻦﺘﺷاد ﺖﻠﻋ

ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ناﻮﻨﻋ

ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ دﻮﺷ

4،

]

6 ، 14 - 17 :

[

1 - دﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ لﺰﻳ

ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﺘﻔﻧ ي

تﺎﻘﺘﺸـﻣ و ﺖﺧﻮـﺳ تادراو ﻪـﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ و ﻲﻣ ﻲﺘﻔﻧ دﻮﺷ .

2 - فﺪـﻫ ﻪـﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ﺮﻳﺬﭘﺪﻳﺪﺠﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ

ﻪﻳدﺎﺤﺗا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،ﺎﭘورا ي

ﺖﺧﻮﺳ راﺪـﻘﻣ ﻪـﺑ ﺮﻳﺬـﭘﺪﻳﺪﺠﺗ يﺎـﻫ

% 12 يژﺮـﻧا ﻞـﻛ زا

لﺎﺳ ﺎﺗ ﻲﺟوﺮﺧ 2010

فﺪﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ يراﺬﮔ .

3 - ﺖﺳا ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يژﺮﻧا زاﺮﺗ ياراد لﺰﻳدﻮﻴﺑ .

4 - ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ يﺎـﻫزﺎﮔ راﺪـﻘﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚﻋﺎﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ

يا

ﻲﻣ ﻖﻓاﻮﺗ ﺮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻪﻣﺎﻧ

ﺖﺳا ﻮﺗﻮﻴﻛ دادراﺮﻗ ي .

5 - ﺖﺳا ﻲﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﻀﻣ يﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ياراد لﺰﻳدﻮﻴﺑ .

و

ﻪﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻳﺰﻣ ﻦﻳا

ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﮋﻳو

ﻮﻟآ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻲﮔد

و گرﺰـﺑ يﺎﻫﺮﻬـﺷ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻂﻴـﺤﻣ يﺎـﻫ

دﻮﺷ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ندﺎﻌﻣ .

6 - ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﺘﺧﻮﺳ لﺰﻳدﻮﻴﺑ

ﻦـﻳا و هدﻮـﺑ ﻲﻤـﺳ ﺮﻴﻏ و ﺮﻳﺬﭘ

ﻲﺘﺸﻧ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺖﻳﺰﻣ

ﺮﻳﺎـﺳ و ﻲﻳﺎﻳرد ﺖﺴﻳز ياﺮﺑ نزﺎﺨﻣ يﺎﻫ

ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ يﺎﻫ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻠﻴﺴﻓ يﺎﻫ

دﻮﺷ .

7 - ﺪــﻴﻟﻮﺗ ياﺮــﺑ يزروﺎﺸــﻛ داﻮــﻣ دازﺎــﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا

ﻲﻣ ،لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻫﺎﺘﺳور دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ ﺪﻨﻛ

.

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

ﻪـﻗﻼﻋ لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ياﺮـﺑ قﻮﻓ يﺎﻳاﺰﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ

ي

ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ﻂﺴﺑ ياﺮﺑ يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ

ﻪـﻧﺎﺧرﺎﻛ ي

ﺪـﻴﻟﻮﺗ يﺎـﻫ

ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ .

ﺔـﻨﻴﻣز رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﻼـﺻا

و روﺎﺘﺸـﮔ ،ناﻮـﺗ

هﮋـﻳو ﺖﺧﻮـﺳ فﺮﺼﻣ ﺎـﺑ ﻲـﻤﻛاﺮﺗ لﺎﻌﺘـﺷا يﺎـﻫرﻮﺗﻮﻣ ي

ﻮﻴﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎـﺠﻧا لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ ﺎﺑ نآ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ و لﺰﻳد

ﺖـﺳا هﺪﺷ .

نارﺎـﻜﻤﻫ و كرﻼـﻛ )

1997 ( زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

ﻦﻏور زا ﻞﺻﺎﺣ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺎﻳﻮﺳ

8 / 7 % و ناﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ 10

%

هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا شراﺰـﮔ ار

ﺮـﻛ هد ﺪـﻧا 18

]

.

[

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻪﻴﻛﺮﺗ زا يﺮﮕﻳد ﻖـﻘﺤﻣ زا ﻞـﺻﺎﺣ لﺰﻳدﻮـﻴﺑ

ﻦﻏور ﻮﻛﺎﺑﻮﺗ ) ﻪﻧاد ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ ﻪﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣﻮﺑ ﻲﻨﻏور

ﺖﺳا ( ﺎـﺗ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ

B20

2 % رد و روﺎﺘﺸـﮔ و ناﻮـﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا

ﺖﺒﺴﻧ ار روﺎﺘﺸـﮔ و ناﻮـﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا زا ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ

مﻼــﻋا ﺮــﻛ ﺖــﺳا هد 17

]

.

[

هرﺎــﺗادﺎﻓ و ﻦــﻤﻫار )

2004 ( ﺎــﺑ

ﺎﺠﻧارﺎﻛ ﻦﻏور زا ﻞﺻﺎﺣ لﺰﻳدﻮﻴﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا )

ﻪﻧاد ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ

ﻧﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ﻲﻣﻮﺑ ﻲﻨﻏور ﺖﺳﺎ

( ﺗ رد ﺐﻴﻛﺮ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ

B20

13

% و روﺎﺘﺸﮔ ﺶﻳاﺰﻓا 4

/ 7 % هﮋـﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا

رد و ناﺰــﻴﻣ ﻪــﺑ

B100

23 % و روﺎﺘﺸــﮔ ﺶﻫﺎــﻛ 11

%

ﺑ ار هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪ

هدروآ ﺖﺳد ﺪﻧا

19

]

.

[

ﺮﺑ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ يژﺮﻧا ﻪﻣﺎﻧزاﺮﺗ ﻖﺒﻃ 1384

فﺮﺼـﻣ ،

ﺎـﺑ لﺰـﻳد ﺖﺧﻮﺳ 9

/ 4 لﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﺪـﺷر ﺪـﺻرد 83

ﻪـﺑ

28,695,000,000 ﺪﻴﺳر لﺎﺳ رد ﺮﺘﻴﻟ

. دوﺪـﺣ رد راﺪـﻘﻣ ﻦﻳا زا

13 وزﺎﮔ فﺮﺼﻣ زا ﺪﺻرد ﻳ

ﻞﻴ ) لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ (

ﺶﺨﺑ رد رﻮﺸﻛ

ﺖﺳا هدﻮﺑ يزروﺎﺸﻛ )

3,729,991,000 لﺎﺳ رد ﺮﺘﻴﻟ

.(

نﺎـﻴﺑ ﻪـﺑ

زا ﺶﻴﺑ ﻪﻧازور ،لﺎﺳ نآ رد ﺮﮕﻳد 10

وزﺎﮔ ﺮـﺘﻴﻟ نﻮـﻴﻠﻴﻣ ﻳ

رد ﻞـﻴ

ﺖﺳا هﺪﺷ فﺮﺼﻣ يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ 20

]

.

[

ﻤﻬﻣ فﺮﺼـﻣ ﻦﻳﺮـﺘ

ﻨﻛ لﺰــﻳد يﺎــﻫرﻮﺗﻮﻣ ،يزروﺎﺸــﻛ ﺶــﺨﺑ رد ﺖﺧﻮــﺳ نﺎﮔﺪــﻨ

ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻲﻣ يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . رد نﺎﻴﻣ ﻦﻴﺷﺎﻣ ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

هﺪـﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳﺎﺒﻤﻛ و رﻮﺘﻛاﺮﺗ

لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ ي ار

ﺪﻧراد رد يرﺎـﻛ تﺎﻋﺎـﺳ و عﻮـﻨﺘﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺶﺨﺑ رد ﺖﺧﻮﺳ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫرﻮﺘﻛاﺮﺗ ،لﺎﺳ لﻮﻃ

روﺎﺸﻛ يز ﺪﻨﺘﺴـﻫ . لﺎـﺳ رد 1383 داﺪـﻌﺗ ، 123,439 هﺎﮕﺘـﺳد

زا ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻤﻋ ﺎﺑ رﻮﺘﻛاﺮﺗ 13

يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ لﺎﺳ

1370 و 1373 هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻧا ﺘﺷاد دﻮﺟو رﻮﺸﻛ رد ، ﻪ

ﺪﻧا 21

]

.

[

ﺎﺑ

ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،لﺰﻳدﻮـﻴﺑ درﻮـﻣ رد هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻳاﺰﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺑ و يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ رد ﺖﺧﻮﺳ ﻪ

رﻮﺗﻮﻣ رد هﮋﻳو ﺎﻫرﻮﺘﻛاﺮﺗ

، ﻪـﺑ

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ يﺎﺟ

ﺪﺳر . ءﻼـﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﻨﻓ و ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻨﻴﻣز رد

ﺖﺧﻮـﺳ ﺎـﺑ رﻮـﺘﻛاﺮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

رﻮـﺗﻮﻣ رد ﺖﺧﻮـﺳ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻪﺑ يروﺮﺿ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ و رﻮﺘﻛاﺮﺗ

ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﺪـﺳر .

دﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ اﺪﺘﺑا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴـﭘ ﻦﻏور زا لﺰﻳ

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺷ ﺎﺑ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ صاﻮﺧ نداد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ زا ﺲﭘ و

يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

ASTM D-6751

يﻻﺎـﺑ ﺖـﻴﻔﻴﻛ زا نﺎـﻨﻴﻤﻃا و

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،نآ

MF-399

تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﺎﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻳا ﺪﺷ

.

2 - شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

شور ﺪـﻴﻟﻮﺗ ياﺮـﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ـﺑ نﺎـﻬﺟ رد لﺰﻳدﻮـﻴﺑ

ﻪ رﺎـﻛ

ﻲـــﻣ ﺪـــﻧور زاﺪـــﻨﺗرﺎﺒﻋ :

و نﻮﻴﺴـــﻟﻮﻣاوﺮﻜﻴﻣ ،ﺰـــﻴﻟوﺮﻴﭘ

ﺲﻧاﺮــﺗ زا نﻮﻴــﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا ﻦــﻳا نﺎــﻴﻣ

شور شور ،ﺎــﻫ

ﺲﻧاﺮﺗ ﻪـﻣادا رد ﻪـﻛ ﻲـﻠﻳﻻد ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﻪﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ

لﻮﻤﻌﻣ و ﻦﻳﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ

ﺪﻴﻟﻮﺗ شور ﻦﻳﺮﺗ

لﺰﻳدﻮﻴﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .

ر ﻦـﻳا زا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد اﺬﻟ شو

دﺎﻔﺘﺳا لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺷ

ﺪ .

ﺲﻧاﺮﺗ شور

شور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﺮـﮕﻳد يﺎﻫ

يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻳاﺰﻣ دراد

ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻪﻛ

ﺮـﻳز دراﻮﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ

دﺮﻛ هرﺎﺷا 22

]

:

[

1 - ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو رد

ﻢﺗا نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

نﮋﻴﺴـﻛا يﺎـﻫ

هﺮﻴﺠﻧز رد

ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﺘﺳا يﺎﻫ

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻛ ﻪﺑ يزﻮﺴﻬﺑ ﺖﻴﺻﺎﺧ

و هداد ﺖﺧﻮﺳ رﺎﺸﺘﻧا راﺪﻘﻣ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار

CO

ﺪـﻨﻫد . ﻦـﻳا

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

ﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور ﺮ

نﺎﻳدﺎﺒﻗ تاﺮﺑ

ﻜﻤﻫ و رﺎ نا

ﻦـﻳا زا هﺪـﺷ ﺪـﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺮﺘـﺳا ﻪـﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻴﺻﺎﺧ شور

، ﺖﺧﻮﺳ نﮋﻴﺴﻛا يﺎﻫ

راد ﺑ ﺪـﻨﻳﻮﮕ . ﺰـﻴﻟوﺮﻴﭘ شور رد

نﮋﻴﺴﻛا ﻢﺗا ﺑ

ﻲﻣ فﺬﺣ ﺖﺧﻮﺳ زا تراﺮﺣ ﺮﺛا ﺮ دﻮﺷ

.

2 - شور ﻦﻴــﺑ رد ﺲﻧاﺮــﺗ شور ،هﺪــﺷ ﺮــﻛذ يﺎــﻫ

ﻫدزﺎﺑ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا دراد ار ﻲ

.

3 - ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻪ

ﻪﻠﻴـﺳو ﺲﻧاﺮـﺗ ﺶﻨـﻛاو ي

هدﺎـﺳ تاﺰـﻴﻬﺠﺗ ﻪـﺑ و هدﻮﺑ نﺎﺳآ رﺎﻴﺴﺑ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

يا

دراد زﺎﻴﻧ . ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو رد

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻦـﻏور نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﻞﻳﺪـﺒﺗ لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﻪـﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﮕﺸﻨﻛاو رﻮﻀﺣ رد ﻞﻜﻟا ﻚﻳ ﺪﺷ 23

]

.

[

ياﺮﺑ ﺲﻧاﺮـﺗ ﺶﻨﻛاو مﺎﺠﻧا

اﺪـﺘﺑا نﻮﻴـﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور هدﺎﻣآ ﺪ

نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺪﺋاز داﻮﻣ و بآ و يزﺎﺳ

اﺪــﺟ ﺪــﺷ . هدﺎــﻣآ زا ﺲــﭘ و ﻞــﻜﻟا طﻮــﻠﺨﻣ ،ﻦــﻏور يزﺎــﺳ

ﻪﻓﺎﺿا نآ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻨﻛاو

ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪـﻌﺑ ي

،ي ﺶﻨـﻛاو

مﺎـﺠﻧا نﻮﻴـﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا ﺲﻧاﺮﺗ ﺪـﺷ

. ﺶﻨـﻛاو ﻦـﻳا ﺮـﺛا رد

ـﺑ هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﺘﺳا و هﺪﺷ اﺪﺟ ﺮﺘﺳا زا ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ ﻪ

ﻪﻠﻴـﺳو ي

ﺺﻟﺎﺧ ،ﻲﻳﻮﺸﺑآ ﺷ

و ﺪ نآ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺺﻟﺎـﺧ ﺮﺘﺳا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد

ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺑ دﻮﺷ

ﻪ ﺖﺳد ﺪﻣآ . ﻞﻜﻟا ياﺮـﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو مﺎﺠﻧا

و ﻞﻧﺎﭘوﺮﭘ ،ﻞﻧﺎﺗا ،ﻞﻧﺎﺘﻣ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﻞﻧﺎﺗﻮﺑ ﺖﺳا 24

]

.

[

ﻞـﻜﻟا ﻦﻳﺮﺗدﺮﺑرﺎﻛﺮﭘ لﻮﻧﺎﺗا و لﻮﻧﺎﺘﻣ ﺎـﻫ

ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو رد ﻲﻣ نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﻧﺎﺘﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ و ﻲﻧازرا

ﻪــﺑ ﻞــﻧﺎﺗا ﻪــﺑ ﺖﺒﺴــﻧ ﺶﻨــﻛاو ياﺮــﺑ ﻞــﻜﻟا ﻦﻳﺮــﺘﻬﺑ ناﻮــﻨﻋ

ﺲﻧاﺮﺗ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا .

ﺳﺎﻨﻣ ﺒ لﻮﻧﺎﺘﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘ

ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ

نﻮﻴﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

، ﺖﺒﺴﻧ

ﻲـﻟﻮﻣ 3:1 ،ﺖﺳا ،ﻦـﻏور لﻮﻣ ﻚﻳ يازا ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻳ 3

لﻮــﻣ

مزﻻ لﻮﻧﺎﺘﻣ ا

ﺖﺳ . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘـﻴﻘﺤﺗ

يازا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

ml

1000 بﺎﺴـﺘﺣا ﺎﺑ ﻦﻏور 50

،ﻪﻓﺎـﺿا لﻮﻧﺎــﺘﻣ ﺪـﺻرد

ml

217 ﻲﻣ مزﻻ لﻮﻧﺎـﺘﻣ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻄﺑار رد لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺮﻳز ي زا هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ و

1000 ﻲﻠﻴﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﻦﻏور ﺮﺘﻴﻟ

ﺖﺳا هﺪﺷ 22

]

:

[

ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو ياﺮﺑ

ر ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ،نﻮﻴـﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا و ﻦـﻏو

ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ،ﻞﻜﻟا 1

% ﺶﻨـﻛاو ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﺸﻨﻛاو ﻦﻏور نزو

ﻪﻓﺎﺿا ﺪﺷ 25

]

.

[

ﻪﺘـﺳد ﻪﺳ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﮕﺸﻨﻛاو

،يﺪﻴـﺳا ي و يزﺎـﺑ

ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻤﻳﺰﻧآ

ﺪﻧﻮﺷ 26

]

.

[

ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ،ﺎﻫﺮﮕﺸﻨﻛاو ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا

ﻫدزﺎـﺑ و ﻻﺎـﺑ رﺎﻴﺴـﺑ ﺖﻋﺮﺳ اﺮﻳز ﺖﺳا يزﺎﺑ عﻮﻧ ،ﺮﮕﺸﻨﻛاو ﻲ

100

%.

دراد . ﻛاو ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ،اﺬﻟ يزﺎﺑ ﺮﮕﺸﻨ

هدﺎﻔﺘـﺳا

KOH

ﺪﺷ . ﺲﻧاﺮﺗ ﺶﻨﻛاو رد ﻪـﺑ ﻦﻳﺮﻴﺴـﻴﻠﮔ ،نﻮﻴـﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا

ناﻮـﻨﻋ

ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺒﻧﺎﺟ لﻮﺼﺤﻣ رد و هدﻮـﺑ شزرا ﺎـﺑ رﺎﻴﺴـﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺸﻳارآ ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ دﻮﺷ

.

ﺺﻟﺎـﺧ ﻲﻳﻮﺸﺑآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ و يزﺎـﺳ

ﺎـﺑ

فﺎﻔــﺷ ،تراﺮــﺣ

يزﺎــﺳ ﺪــﺷ . ياﺮــﺑ ــﺳ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺖﺧﻮ

رﻮـﺘﻛاﺮﺗ رﻮـﺗﻮﻣ رد لﺰﻳدﻮﻴﺑ

MF-399

لﺰﻳدﻮـﻴﺑ صاﻮـﺧ

ﺪـﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ .

،اﺬـﻟ

،نﻮﻴـﺳﺎﻜﻴﻔﻳﺮﺘﺳا ﺲﻧاﺮـﺗ شور ﻪـﺑ لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ نآ ﻢــﻬﻣ صاﻮــﺧ زا ﻲــﺧﺮﺑ ﺪــﻨﻧﺎﻣ

،ﻚﻴﺗﺎﻤﻨﻴــﺳ يوﺮــﻧاﺮﮔ

ﻪﻄﻘﻧ ﻪﻄﻘﻧ ،لﺎﻌﺘﺷا ي

ﻪﻄﻘﻧ ،نﺪﺷ يﺮﺑا ي

راﺪـﻘﻣ ،شﺰـﻳر ي

،بﻮﺳر و بآ ﻲﮔدرﻮـﺧ و ﮓـﻧر ،دازآ ﻦﻳﺮﻴﺴـﻴﻠﮔ راﺪـﻘﻣ

هزاﺪﻧا ﺲﻣ

ﻦﻴـﺑ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و هﺪﺷ يﺮﻴﮔ ﻲـﻠﻠﻤﻟا

ASTM D-6751

ﺪﺷ هداد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

. لوﺪﺟ رد 1

صاﻮﺧ

هاﺮﻤﻫ ﻦﻏور زا هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺎﺑ

طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

هزﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ي .

ﻪـﺋارا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

وﺪﺟ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ،ل

تﺎﻴﺻﻮﺼـﺧ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﻲﻠــﺻا ﺪﻧﺎﻤﺴــﭘ ﻦــﻏور زا هﺪــﺷ ﺪــﻴﻟﻮﺗ لﺰﻳدﻮــﻴﺑ

، ﻖﺑﺎــﻄﻣ

ا يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳ ﺖﺳا

ASTM

. ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎـﺑ نﺎـﻨﻴﻤﻃا زا

ﻦـﻳا

هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺤﺗ لﺰﻳد رﻮﺗﻮﻣ رد ﺖﺧﻮﺳ ﺷ

ﺪ .

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

لوﺪﺟ 1 هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ صاﻮﺧ ﺎﺑ

يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا

ﺎﻜﻳﺮﻣاASTM

ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ شور آ دراﺪﻧﺎﺘﺳا نﻮﻣز زﺎﺠﻣ دوﺪﺣ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺪﺣاو

لﺎﻌﺘﺷا ﻪﻄﻘﻧ ASTM D-92

ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 130 C 176

°

يوﺮﻧاﺮﮔ ﻚﻴﺗﺎﻤﻨﻴﺳ ASTM D-445

9 / 1 - 0 / 6 73 / mm²/s 4

نﺪﺷ يﺮﺑا ﻪﻄﻘﻧ ASTM D-2500

- 1 -

°C

شﺰﻳر ﻪﻄﻘﻧ ASTM D-97

- 4 C -

°

ﮓﻧر ASTM D-1500

- 5 / 1 L -

ﺲﻣ ﻲﮔدرﻮﺧ ASTM D-130

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

هرﺎﻤﺷ 3 1a -

ﻴﻠﮔ دازآ ﻦﻳﺮﻴﺴ ASTM D-6584

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 02 / 0 016 / 0

% mass

ﺑﻮﺳر و بآ ﺎﻬ ASTM D-2709 ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

05 / 0 05 / 0

% vol.

ﻲﻟﺎﮕﭼ ---

--- 880 / 0 g/cm³

نﺎﺘﺳ دﺪﻋ ASTM D-613 ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

40 61 --

ﺒﻴﻛﺮﺗ ،لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ يﺎﻬ

ﺎـﺑ لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ

ﻪﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ و ﻲﻤﺠﺣ ترﻮﺻ

ﻪﺋارا يﺎﻫ رد هﺪﺷ

لوﺪﺟ 2 ﻪﻴﻬﺗ ﺷ ﺪ . هﺎﮕﺘﺴـﻳا زا زﺎـﻴﻧ درﻮﻣ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ

فﺮﺼـﻣ درﻮـﻣ ﻲـﻌﻗاو ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪـﺑ ﺎـﺗ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﺧﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ .

لوﺪﺟ 2 ﺒﻴﻛﺮﺗ يﺎﻬ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

B25D75

B20D80

B15D85

B10D90

B5D95

B0D100

لوﺪﺟ ﻦﻳا رد

، و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

B

ﺖﺧﻮـﺳ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ

D

لﺰﻳد هدﻮﺑ رﺎـﻨﻛ داﺪـﻋا و فﺮـﺣ ﺮـﻫ

، ﺪـﺻرد ﻢﻬـﺳ ي

نآ

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺖﺧﻮﺳ ـﻨﻛ

ﺪ . ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺮـﻫ زا 6

ﻪﻴﻬﺗ ﺖﺧﻮﺳ ﺮﺘﻴﻟ ﺷ

ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺎﺗ ﺪ

ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﺎﻫ .

لﺪﻣ ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد زا

Σ5

ﺖﻛﺮـﺷ ﺖﺧﺎﺳ

NJ-FROMENT

هزاﺪــﻧا ياﺮــﺑ رﻮــﺘﻛاﺮﺗ ناﻮــﺗ و روﺎﺘﺸــﮔ يﺮــﻴﮔ

MF-399

هدﺎﻔﺘﺳا ـﺷ ﺪ . ﻞﻜـﺷ 1 ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ ار ﺮﺘﻣﻮﻣﺎـﻨﻳد ﺪـﻫد

. ﻦـﻳا

د ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ناﺪﻴﻣ لﺎﻤﻋا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳ

، و ناﻮـﺗ ناﺰـﻴﻣ ﻪﺑ ار روﺎﺘﺸﮔ

ترﻮﺻ رﺎﻛدﻮﺧ هزاﺪﻧا ار ﻪـﺠﻴﺘﻧ و هدﺮﻛ يﺮﻴﮔ

ﻪﺑ ﻲﻣ ﻪﺋارا هداد ﺎﻳ رادﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻨﻛ

ﺪ . هداد ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ

مﺮﻧ ﻞﺴﻛا راﺰﻓا )

EXCEL

(

ﺖﺳا .

ﻞﻜﺷ 1 ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد NJ- FROMENT Σ5

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ يﺮـﻴﮔ

ﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ رﻮﺘﻛاﺮ

ﺑ ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد ﻪ

ﻪﻠﻴﺳو ناﻮﺗ رﻮﺤﻣ ي

ﻞﺼﺘﻣ رﻮﺘﻛاﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻫد

ﻲﻣ ﺮـﻫ رد ار رﻮـﺗﻮﻣ روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ،رﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و دﻮﺷ

ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ رود

ﺪﻫد . طﺎﺒﺗرا ،هراﻮﺣﺮﻃ و رﻮﺘﻛاﺮﺗ ،ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد

هداد ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻞﻜﺷ رد يﺮﻴﮔ

2 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﻞﻜﺷ 2 طﺎﺒﺗرا هراﻮﺣﺮﻃ رﻮـﺘﻛاﺮﺗ ،ﺮﺘﻣﻮﻣﺎـﻨﻳد

ﺶﺠﻨـﺳ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ ،

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ هداد ي

يﺮﻴﮔ

رﺎﺑ لﺎﻤﻋا ار

ﻲﻣ ﺎﻳ ﻲﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ ناﻮﺗ رﺎﻛدﻮﺧ

مﺎﺠﻧا

داد . هزاﺪــﻧا ياﺮــﺑ ،رﻮــﺘﻛاﺮﺗ ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ يﺮــﻴﮔ

زا

نﺎﻳﺮﺟ ﺞﻨﺳ هدﺎﻔﺘﺳا

FTO

ﺪﺷ . نﺎﻳﺮﺟ ﻦﻳا

ﻦﻏور ياﺮﺑ ﺞﻨﺳ

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

ﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور ﺮ

نﺎﻳدﺎﺒﻗ تاﺮﺑ

ﻜﻤﻫ و رﺎ نا

ياراد و ﺖـﺳا ﺐـﺳﺎﻨﻣ هﺪـﻧرﻮﺧ داﻮـﻣ و لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ و هدوﺪــﺤﻣ هزاﺪــﻧا ي يﺮــﻴﮔ

ml/min

37

ﺎــﺗ

ml/min

1514

ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ يﺎﻫرﻮﺘﻛاﺮﺗ 4

، 6 و 8 ﺖﺳا رﺪﻨﻠﻴﺳ .

ﻲﺟوﺮﺧ

نﺎﻳﺮﺟ ﺮـﺑ ار ﺖﺧﻮـﺳ نﺎـﻳﺮﺟ راﺪﻘﻣ و هدﻮﺑ ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ﺞﻨﺳ

ﺪﺣاو ﺐﺴﺣ

ml/min

ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺪﻫد . ياﺮﺑ هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ

نﺎــﻳﺮﺟ ،ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ يدورو ﺮﻴﺴــﻣ رد ﺪــﻳﺎﺑ ﺞﻨــﺳ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺖﺧﻮﺳ ي ﺐﺼﻧ ﻲﻧﺎﺳر

ﻮـﺷ د . ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

ﺒﻴﻛﺮﺗ يﺎﻬ درﻮـﻣ رﻮﺗﻮﻣ نﻮﻣزآ رد لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

ﻪﺑ ﻲﻋﺮﻓ نﺰﺨﻣ ﻚﻳ زا اﺬﻟ ،ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ ناﻮﻨﻋ

كﺎﺑ

ياﺮﺑ ﺒﻴﻛﺮﺗ يراﺪﻬﮕﻧ يﺎﻬ

هدﺎﻔﺘـﺳا ﺖﺧﻮـﺳ ﺪـﺷ

. ﺐـﻴﻛﺮﺗ

ﺮـﺘﻠﻴﻓ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻴﻔﺼـﺗ زا ﺲﭘ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ 10

و هﺪــﺷ ﻪــﺘﺨﻳر ﻲــﻋﺮﻓ نﺰــﺨﻣ ﻦــﻳا ﻞــﺧاد رد ﻲــﻧوﺮﻜﻴﻣ ﻳﺮﺟ ﻪﺑ نﺰﺨﻣ ﻦﻳا ﻲﺟوﺮﺧ نﺎ

ﻞﺼـﺘﻣ ﺞﻨـﺳ ـﺷ

ﺪ . ﻲـﺟوﺮﺧ

نﺎﻳﺮﺟ ﺪـﺷ ﻞﺼـﺘﻣ رﻮـﺘﻛاﺮﺗ ﻲﻤﮔاﺮﻓﺎـﻳد ﭗﻤﭘ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺞﻨﺳ .

ﻪﻴﻘﺑ ﻪـﺑ ﺪـﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ﻲﻧﺎﺳر ﺖﺧﻮﺳ ﺮﻴﺴﻣ ي

ﺰـﺟ

ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻛ

ﻪﺑ يﺮـﮕﻳد فﺮـﻇ ﻪـﺑ كﺎﺑ يﺎﺟ

ﺖﻳاﺪﻫ ﺷ ﺎﻄﺧ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد ﺎﺗ ﺪ ﻲﻳ

دﺎﺠﻳا

ﻧ ﻨﻜ ﺪ . دﺪﻋ زا ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ ﺖﺧﻮﺳ راﺪﻘﻣ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ هﺪﻧاﻮﺧ

ﻲﻣ ﻢﻛ ﺞﻨﺳ نﺎﻳﺮﺟ رﻮـﺘﻛاﺮﺗ ﻲﻌﻗاو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ

ﺖﺳﺪﺑ ﺪـﻳآ . ﻴﻛﺮﺗ يﺎـﻬﺒ ﻦﻴـﺣ رد نآ يوﺮـﻧاﺮﮔ و ﺖﺧﻮـﺳ

ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ ﺎﻫ اﺬـﻟ ،ﺪﻨﻛ

نﺎﻳﺮﺟ ﺪﺷ هﺮﺒﻴﻟﺎﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺞﻨﺳ .

ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد

NJ-FROMENT Σ5

ﻮﺗ رﻮﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا نا

ﻲﻫد

) (

PTO

ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ رﻮﺘﻛاﺮﺗ ﻪﺑ

رﻮﺗﻮﻣ ناﻮﺗ و روﺎﺘﺸﮔ و دﻮﺷ

هزاﺪﻧا رﻮﺤﻣ ﻦﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا ار

ﻲﻣ يﺮﻴﮔ ﻨﻛ

ﺖـﻓا ﻲﻛﺪﻧا اﺬﻟ ،ﺪ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ناﻮﺗ

ناﻮﺗ لﺎﻘﺘﻧا ي

، ﺖـﺳا رﺎﻈﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ .

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

هﺪﻧﺪﺧﺮﭼ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ رﻮﺗﻮﻣ ﻲﺟوﺮﺧ روﺎﺘﺸﮔ ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ يﺎـﻫ

ي

ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ناﻮﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﻨﻛ

ﺪ . ﻳا رد ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦ

، فﺪـﻫ

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻞـﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸـﮔ و ناﻮـﺗ ي يﺎـﻬ

ﻒـﻠﺘﺨﻣ

لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﺖﺳا

ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻲﻠﻠﺧ ،اﺬﻟ ﺑﻪ

ﻲﻤﻧ دﻮﺟو

ﺪﻳآ ﺎﻣا هداد ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ

،ناﻮـﺗ ياﺮﺑ ﻲﻌﻗاو يﺎﻫ

ــﺑ هﮋــﻳو ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ و روﺎﺘﺸــﮔ ﻪ

ناﻮــﺗ ،ﺪــﻳآ ﺖــﺳد

هزاﺪﻧا ﺮﺘﻣﻮﻣﺎﻨﻳد ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ يﺮﻴﮔ

، ناﻮـﺗ ﺖـﻓا ﺐﻳﺮـﺿ ﺮﺑ

ﺗ ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘ .

ﺑ روﺎﺘﺸﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪ

ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد

ناﻮﺗ رﻮﺤﻣ رد رﻮﺗﻮﻣ رود

ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻫد .

،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪﺑ

ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ﺮﮕﻨﻟ خﺮﭼ رد دﻮﺟﻮﻣ روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ﻮـﺷ ﻲـﻣ

د .

رﻮـﺘﻛاﺮﺗ رﻮـﺗﻮﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ

MF-399

لوﺪـﺟ رد 3

ﻪـﺋارا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ناﻮـﺗ رﻮﺤــﻣ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا ﺖـﻋﺮﺳ

ﻦـﻳا ﻲــﻫد

رﻮﺘﻛاﺮـﺗ 1000

rpm

د رﻮﺗﻮﻣ رود ر 1900

rpm

ﺖـﺳا . ﻪـﺑ

ﺮﮕﻳد نﺎﻴﺑ ناﻮﺗ رﻮﺤﻣ رود ﻪﺑ رﻮﺗﻮﻣ رود ﺖﺒﺴﻧ

،ﻲـﻫد 9 / 1

ﻪﺑ 1 ﺖﺳا . رﻮﺗﻮﻣ ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 110

رﺎﺨﺑ ﺐﺳا )

82 ﻮـﻠﻴﻛ

تاو ( ﺰـﻴﻧ ﻲﻫﺪـﻧاﻮﺗ رﻮﺤﻣ ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و راﺮـﺑ

95 ﺐـﺳا

رﺎﺨﺑ ) 9 / 69 ﻮﻠﻴﻛ تاو ( ﺖﺳا ﻪﻛ 75 / 14 % رد ار ناﻮـﺗ ﺖﻓا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ناﻮﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﻢﺘﺴﻴﺳ د

ﺪﻫ .

لوﺪﺟ 3 رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ MF-399

ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺤﺗ

لﺪﻣ A63544

ﺰﻨﻴﻛﺮﭘ

هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ

نازﺎﺳ رﻮﺗﻮﻣ ﺖﻛﺮﺷ

رﺪﻨﻠﻴﺳ داﺪﻌﺗ 6

رﺪﻨﻠﻴﺳ سرﻮﻛ

127 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ

رﺪﻨﻠﻴﺳ ﺮﻄﻗ 6

/ 98 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ

رﺪﻨﻠﻴﺳ ﻢﺠﺣ 8

/ 5 ﺮﺘﻴﻟ

قاﺮﺘﺣا ﺐﻴﺗﺮﺗ 4،2،6،3،5،1

رد ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 2300rpm

110 رﺎﺨﺑ ﺐﺳا ) 82 تاوﻮﻠﻴﻛ (

رد روﺎﺘﺸﮔ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 1300rpm

376

ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ

3 - ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

هداد رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻲﻣﺎﻤﺗ

ﺒﻴﻛﺮﺗ يﺎﻬ ﺺﻟﺎـﺧ لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ،

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻞﻜﺷ رد 3 ﻞﻜـﺷ رد و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻳدﺎﻘﻣ 4

ﻞﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺒﻴﻛﺮﺗ زا

يﺎـﻬ لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮـﻴﺑ

ﻪﺑ ﺺﻟﺎﺧ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

نﺎﺸـﻧ ماﺮﮔﻮﺘﺴـﻴﻫ ترﻮـﺻ

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد .

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻦﻳا رد ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

B5D95

ﺎﺑ 47 / 5 و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا 33

/ 5 روﺎﺘﺸـﮔ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺪﺻرد

،

ﻪـﺑ و ﻪﺘـﺷاد ار روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ناﺰـﻴﻣ ﺞﻳرﺪـﺗ

د روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﮕﻳد ر

ﺎﻬ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ دﻮﺷ . ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺖـﺳا لﺰـﻳد ﺖﺧﻮﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻲﺗراﺮﺣ شزرا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ

،

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ اﺬﻟ

روﺎﺘﺸـﮔ و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻪﺑ ﺒﻴﻛﺮﺗ رد لﺰﻳدﻮـﻴﺑ راﺪﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺞﻳرﺪﺗ ﺎـﻬ

ﺶﻳاﺰـﻓا راﺪـﻘﻣ

ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ ار يﺮﺘﻤﻛ ناﻮﺗ و روﺎﺘﺸﮔ

ﺪـﻫد . ﻂـﻘﻓ ﻦﻴـﺑ ﻦـﻳا رد

ﺐﻴﻛﺮﺗ

B15D85

ﺎﻨﺜﺘﺳا هدﻮﺑ و ناﻮـﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و

روﺎﺘﺸﮔ ﺎﻣا ،ﺪﻳراد ار لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ لﺎـﺣ ﻦـﻳا ﺎﺑ

ﺺﻟﺎﺧ

، 96 / 2 و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد 3

روﺎﺘﺸـﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

دراد . ﺐﻴﻛﺮﺗ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر ﺖﻠﻋ

B15D85

ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ ﺖﺳا

و

ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺑ ﻞﻴﻟد ﻪ ﻦـﻳا رد ﻲـﺻﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﺐـﻴﻛﺮﺗ نﺪﻣآ دﻮﺟو

ﻛﺮﺗ ﺐﻴ زﺎﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ دراد

.

0 1 2 3 4 5 6

B0 B5 B10 B15 B20 B25

ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

ناﻮـﺗ و لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺖﺧﻮـﺳ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ يﻪﻄﺑار3ﻞﻜﺷ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ

0 1 2 3 4 5 6

B0 B5 B10 B15 B20 B25

روﺎﺘﺸﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

روﺎﺘﺸـﮔ و لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ يﻪﻄﺑار4ﻞﻜﺷ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ

لوﺪﺟ رد

4 ﻞﻜـﺷ و 5

ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ رد ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﻲﻣﺎـﻤﺗ

ﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻬ ود ﺶﻫﺎﻛ و رﻮﺗﻮﻣ رﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ، روﺎﺘﺸـﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ،نآ ر

لﺰـﻳد ﺖﺧﻮـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲــﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺺﻟﺎــﺧ ﺪــﺑﺎﻳ

. رود رد لﺎــﺜﻣ ياﺮــﺑ 1000

rpm

،

ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸﮔ ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا

B5D95

لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ و

ﺺﻟﺎــﺧ ﺮــﺑاﺮﺑ 1 / 6 ﺮــﺘﻣ ﻦﺗﻮــﻴﻧ ﺖــﺳا

ﺎــﻣا رود رد 700

rpm

،

ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸﮔ

B5D95

ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 43 ﻮﻴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺘﻣ ﻦﺗ

ﺺﻟﺎﺧ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸﮔ زا ﺖـﺳا

. ﻦـﻳا ﺖـﻠﻋ

هﺪﻳﺪﭘ

، لﺰـﻳد ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻲﻟﺎﮕﭼ ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺺﻟﺎﺧ ﺖﺳا ﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺎ ﻦﻴﻳﺎـﭘ رود و دﺎﻳز رﺎﺑ رد ﻪﻛ

، تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ

ﻢـﺠﺣ ﺪـﺣاو رد لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

، ﺖﺧﻮـﺳ راﺪـﻘﻣ

ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ

ﻪﻈﻔﺤﻣ دراو قاﺮﺘﺣا ي ـﻨﻨﻛ ﻲﻣ

ﻮﺗ ﺎـﺑ و ﺪ ﻪـﺑ ﻪـﺟ

يﺮﺘﺸﻴﺑ نﮋﻴﺴﻛا لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا

،دراد ﻞـﺻﺎﺣ ﻞـﻣﺎﻛ قاﺮﺘﺣا اﺬﻟ

رﻮﺗﻮﻣ روﺎﺘﺸﮔ و ناﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻲـﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ

دﻮـﺷ . رد

ﻲﺗرﻮﺻ ﻢﻛ رﺎﺑ و دﺎﻳز هرود رد ﻪﻛ

، طﻮـﻠﺨﻣ ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

دراد دﻮﺟو ﻲﻓﺎﻛ نﮋﻴﺴﻛا و هدﻮﺑ ﺮﻴﻘﻓ ،

ـﺗ لﺰﻳدﻮﻴﺑ دﻮﺟو اﺬﻟ ﺄ

ﺮﻴﺛ

ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺑ ﺸﮔ و ناﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮ دراﺪﻧ روﺎﺘ

.

لوﺪﺟ 4 ﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ روﺎﺘﺸﮔ ي

لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

RPM

B0 B5 B10 B15 B20 B25

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / /

/ / / / / / / / / / / /

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]

ﺘﺳا ﻞﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻏور ﺮ

نﺎﻳدﺎﺒﻗ تاﺮﺑ

ﻜﻤﻫ و رﺎ نا

270 280 290 300 310 320 330 340 350

700 720

740 760

780 800

820 840 860

880 900

920 940

960 980

1000 (rpm ) رود

(Nm ) روﺎﺘﺸﮔ B0

B5 B10 B15 B20 B25

ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻬ ﺒﻴﻛﺮﺗ ياﺮﺑ رﻮﺗﻮﻣ روﺎﺘﺸﮔ و رود ي ﻪﻄﺑار 5ﻞﻜﺷ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

ﻪﻳﺎﭘ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ي

راد اﺬﻟ د

ياﺮـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮﻣ ﻦﻏور عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ نآ ﻲﺗراﺮﺣ شزرا لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ

، دوﺪﺣ رد 10

لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺻرد

ﺖﺳا . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺖﺧﻮـﺳ يﺮﺘﺸـﻴﺑ راﺪـﻘﻣ

ﺗ ﺒﻴﻛﺮ يﺎﻬ زﺎﻴﻧ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺳا

ﺪـﻴﻟﻮﺗ ناﻮـﺗ نﺎـﻤﻫ ﺎﺗ

دﻮﺷ . ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻪﻛ

لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ،ﺖﺳا

ﺖﺧﻮـﺳ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ اﺬﻟ

هﺪﻋو ﺮﻫ رد رﻮﺘﻛﮋﻧا ﭗﻤﭘ ،لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ

، ﺖﺧﻮﺳ راﺪﻘﻣ

ﺺﻟﺎـﺧ لﺰـﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪـﺑ

ﻪـﻈﻔﺤﻣ ي

دراو قاﺮﺘﺣا ﺪـﻨﻛ ﻲﻣ

. ﻞﻜـﺷ 6 فﺮﺼـﻣ ﺪـﺻرد ﺶﻳاﺰـﻓا

ﺒﻴﻛﺮﺗ ﺖﺧﻮﺳ يﺎﻬ

ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ار لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺺﻟﺎﺧ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ

ﺪﻫد . ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

B5D95

ﺖﺒﺴـﻧ ار ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

ﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺘـﺷاد ﺎﻬ

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺖﺧﻮـﺳ فﺮﺼـﻣ و

ﺖﺒﺴﻧ ﺮـﮕﻳد يﺎـﻫ

، ﻪـﺑ ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺞﻳرﺪـﺗ ﺪـﺑﺎﻳ

. ﺮﺗ ﺐـﻴﻛ

B25D75

هﺪــﻋﺎﻗ زا ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا ﻲﺠﻳرﺪــﺗ ي

ﻲﻤﻧ يوﺮﻴﭘ

ار يﺮﺘﻤﻛ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘﻣ و ﺪﻨﻛ

ﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺎﻬ

B15D85

و

B20D80

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﻪـﻛ ﺪـﻫد

ﻦﻳا دراد زﺎﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ .

0 5 10 15 20 25

B0 B5 B10 B15 B20 B25

ﺖﺧﻮــﺳ فﺮــﺼﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺪــﺻرد

ﻞﻜﺷ 6 ﻪﻄﺑار ﺒﻴﻛﺮﺗ ي يﺎﻬ فﺮﺼـﻣ و لﺰـﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ

رﻮﺘﻛاﺮﺗ رﻮﺗﻮﻣ ﺖﺧﻮﺳ

ﻞﻜــﺷ 7 اﺰــﻓا ﺪــﺻرد هﮋــﻳو ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ ﺶﻳ

ي

رﻮــﺘﻛاﺮﺗ رﻮــﺗﻮﻣ

MF-399

ار ﺒﻴﻛﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ يﺎــﻬ

ﺺﻟﺎﺧ لﺰﻳد ﺖﺧﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ لﺰﻳد و لﺰﻳدﻮﻴﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪـﻫد . ﻲـﻣ ﻪـﻈﺣﻼﻣ

ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

B5D95

هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ار

ﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﻳﺎـﺳ ﻦﻴـﺑ رد ﺎـﻬ

دراد . راﺪـﻘﻣ ،تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ رد لﺰﻳدﻮـﻴﺑ ﺪـﺻرد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ

فﺮﺼﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰـﻴﻧ هﮋـﻳو ﺖﺧﻮـﺳ

ﺪـﺑﺎﻳ .

ﺐﻴﻛﺮﺗ

B25D75

هﺪﻋﺎﻗ زا فﺮﺼـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲﺠﻳرﺪـﺗ ي

ﻲــﻤﻧ يوﺮــﻴﭘ ﺖﺧﻮــﺳ فﺮﺼــﻣ ﺶﻳاﺰــﻓا راﺪــﻘﻣ و ﺪــﻨﻛ

هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ

تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﻤﻛ ي

B15D85

و

B20D80

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﺪـﻫد . ﺮـﻣا ﻦـﻳا ﺖـﻠﻋ

، ندﻮـﺑ ﻦﻴﻳﺎـﭘ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ

B25D75

نآ ناﻮـﺗ ندﻮـﺑ ﻻﺎـﺑ و

،ﺖﺳا اﺮﻳز ﻪـﻄﺑار زا هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ي

1 ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ

ﻲﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﻻﺎـﺑ ناﻮﺗ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ،اﺬﻟ و دﻮﺷ

ﻲﻣ هﮋﻳو ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻮﺷ

د.

SFC = kW Mf^•

( 1 )

[ Downloaded from mme.modares.ac.ir on 2022-10-31 ]