رود نایرا در یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم ه7
رامش ، ه 1 راهب ، 17971397 - 022
ٖت٘ؼٌج ٕشثاشثبً ي٘٘جت سد
ىبهصبػ
ٕبّ
مدشه دبًْ
ٖقشؿ ىبجٗبثسرآ ىبتػا
ٕطفن ي٘ؿح
1
فًاز ًِاٍطپ
2
ٕط٘فؾ ِدٗسذ
3
ٖٗاطرف ؼٍط٘ؾ 4
:تفبٗسد خٗسبت 03
/ 09 / 96 :ؽشٗزپ خٗسبت
20 / 01 / 97
ُذ٘کچ
لئؿه
ٔ فٍّػپ بح طض
ِو تؾا يٗا ؼبؾاطث
ُزاز بّ
ٍ ـضاعگ
ٕبّ
ٖلذاز
، ىبًظ تجؿً
لبؼف بٗ
ؽؾؤه
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه ىبتؾا ضز زبًْ
ٖلطق ىبدٗبثضشآ ضب٘ؿث ىازطه بث ِؿٗبمه ضز
طتوو تؾا
،يٗاطثبٌث ؛ ٖلنا فؾطپ
ِو تؾا يٗا لهاَػ ِچ
ِؼهبخ تذبٌق
ٖ
ٖه تجؾ زَق بٗ َضػ سًٌاَتً ىبًظ ؽؾؤه
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
سًَق
ٕطظً ةَچضبْچ . فٍّػپ
ٕبّزطىٍٗض لهبؼت
اطگ
ٖٗ
نؿٌ٘٘وف ٍ ، ـٍض ىآ ضاعثا ٍ ٖكٗبو٘پ ىآ
ؼهبخ .تؾا ِهبٌكؾطپ
ٔ للاسح ٕطْق ىبًظ لهبق ٕضبهآ 25
،لبؾ بث ضبى٘ث ٍ ٖلبػ تلا٘هحت تؾا
ندح .
ًَِوً
371 ـٍض ٍ ىظ طفً
ًَِوً
گ
ٕط٘
ِقَذ
ٕا -
ِ٘وْؾ
ٕا .تؾا ٖگتؿجوّ ل٘لحت عً٘
ىبكً
ٖه سّز ىاع٘ه
غثاض
ٔ ضز ىبًظ ًٖاَتبً بث ٕضلابؾزطه ٍ ت٘ؿٌخ ٕبّط٘غته ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ ٕبّ
مزطه زبًْ
ضز تَٗضػ بٗ
ىآ بّ
ِث ت٘تطت 48 ٍ ./
36 .تؾا ./
ت٘ؿٌخ ط٘غته بث ِؿٗبمه ضز
ٕضلابؾزطه ط٘غته
، ِلئؿه بث ٕطتلابث ٖگتؿجوّ
فٍّػپ زضاز
ٍ
ِغثاض بّ
ٍ ن٘متؿه بٌؼه ضاز .تؾا ؼبؾاطث ا يٗ
ِتفبٗ
بّ
ضسمچطّ
ظا عبوتخا تاضبظتًا فمً
ٕبّ
طتك٘ث ىبًظ ٖؿٌخ ،
تٌؾ ٍ گٌّطف ضز ٕضلابؾزطه ٍ
َٕل طت ضز طتك٘ث ىبًظ سقبث ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ ٕبّ
مزطه زبًْ
ضز تَٗضػ بٗ
ىآ بّ
سٌتؿّ ىاَتبً
، يٌ٘چوّ
ؼبؾاطث ٍ ت٘ؿٌخ ٕبّط٘غته ىَ٘ؾطگض ل٘لحت
ٕضلابؾزطه 26
ؿثاٍ ط٘غته ؽًبٗضاٍ سنضز ي٘٘جت اض ِت
ٖه
ٌو س .
ُطاٍ
ٕبّ
ٕذ٘لک : ،ت٘ؿٌخ ،ىبًظ ىبهظبؾ ٕبّ
مزطه زبًْ
،ٕضلابؾزطه ،
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
.
________________________________
________________________
1 . یًجشواد یرتکد
ٍعمبج یسبىش سم لئب یعبمتجا
ٌبگشواد مبیپ رًو (
ِدىسیًو لًئسم )،
safari.pnuk@gmail.com
2 . ربیشواد
ٌيرگ مًلع یعبمتجا
ٌبگشواد مبیپ رًو
، P_danesh@pnu.ac.ir
3 . دبتسا
ٌيرگ مًلع یعبمتجا
ٌبگشواد
،ارَسلا kh.safiri@alzahra.ac.ir
4 . ربیدبتسا
ٌيرگ مًلع یعبمتجا
ٌبگشواد مبیپ
،رًو sfakhraei@pnu.ac.ir
ِهذقه ث ٍ ىب٘
ِلئؼه
ضز
ِؼهبخ ؾبٌق
ٖ ه
٘
ّبفه ىب
٘ ؽٌخ ن ؿٌخ ٍ 1
٘
2ت تٍبفت ٕزبٗظ .زضاز زَخٍ
ِث ؽٌخ
ِث ٍ تؾا طَثطه ىسث ٖىٗع٘ف تب٘نَهذ تٍبفت
بّ
ٕ سٌٌوعٗبوته ٕسجلبو
ٓ ظ ُضبقا ىازطه ٍ ىبً
ٖه سٌو ( ،عًس٘گ 1387 : 1014 ِث ت٘ؿٌخ ،لثبمه ضز .) فمً
بّ
ُضبقا ٕضبظتًا زضَه ٕبّضبتفض ٍ
ِو زضاز گٌّطف بّ
تجؿً ؽٌخ ٍز طّ ِث ه
ٖ ( سٌّز ،ىاضبىوّ ٍ فبّطىٌٗطث 2011
: 399 )
؛ ِث
تضبجػ ت٘ؿٌخ ،طگٗز ه ِث ِو زضاز ُضبقا ٖٗبّضبتفض ٖگٌّطف ٍ ٖػبوتخا تاعٗبوت ِث
ٍ ىازط
ُزاز تجؿً ىبًظ ه
ٖ
َق ( ز ،ؽىتؾا يپٍا حلبو 2013
: 270 ) يٗا . تٍبفت بّ
ِث تاعٗبوت ٍ
ِىلث تؿً٘ طَثطه زاطفا ٕسجلبو تب٘نَهذ
ِث تضَن
ِتذبؾطث ٖػبوتخا (
،عًس٘گ 1387 : 156 )
ىآ ٕبتؾاض ضز ٍ فمً
بّ
ٍ
َّ
ٗ ت بّ
ٕ بًظ ٍ ىازطه ِث ٖتٍبفته ٍ فلتره ٖػبوتخا ُزاز تجؿً ى
ه
ٖ ( زَق :ىبوّ
163 )
، يٗا فمً
بّ
ٍ
َّ
ٗ ت بّ
قطف تٍبفته ٖگٌّطف ٍ ٖػبوتخا ٕبّطتؿث ضز
ه
ٖ ( سٌو ،تبىؾا 2006 : 72 .)
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ٌٖؼٗ
ي٘ث تٍبفت ؿٌخ
٘ ت بّ
طظً ظا ٍ تضسل ،تلعٌه ( ضبجتػا
،عًس٘گ 1387 :
997 .)
ِث ِلئؿه يٗا تٍبفت
بّ
ٕ مبظً
سٌه ظا ٕضب٘ؿث ضز ىبًظ ٍ ىازطه ي٘ث
ُظَح بّ
ِو زضاز ُضبقا
ٍ توضبكه ظا تنطف
بّ
ٕ فٗبؾآ ٍ ٖتهلاؾ بت ٖقظَهآ لَهح ٍ ٖؾب٘ؾ ٕسٌوًاَت ،ٕزبهتلا
ط٘غته ( تؾا ،ٖتٗضاز ٍ مب٘لٍٗ
2008 : 277 .) زَذ ٖػبوتخا ٖگسًظ ضز ىبًظ ٍ ىازطه فسّ
بّ
ٕ
لبجًز اض ٖفلتره ه
ٖ سٌٌو . ضز ىازطه ٍ ىبًظ ىب٘ه ض٘ؼجت ٍ تٍبفت ِث ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
فسّ
بّ
ٕ زضاز ُضبقا ُط٘غ ٍ ٖگٌّطف ،ٖػبوتخا ،ٖؾب٘ؾ ،ٕزبهتلا
ِو هوو ِث ٍُطگ بٗ زطف
ىآ بّ
ِث تلعٌه ٍ تضسل
ٖه .سؾض
ِو تؾا طوش ىبٗبق ٍ زبؼثا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
مذبق بّ
ٕ فلتره
ٖ زضاز
ٍ ؼبؾاطث ـضاعگ
ًٖبْخ ٕزبهتلا يودًا لهبق
سؼث ضبْچ
ٖتقاسْث ٍ ٖؾب٘ؾ ،ٖقظَهآ ،ٕزبهتلا تؾا
( گ ـضاع
،ًٖبْخ ٕزبهتلا يودًا 2015
).
طٗبؾ ىبهظبؾ بّ
ٍ فٍّػپ ِث بّ
ٍ زبؼثا مذبق بّ
ٕ ٕطگٗز
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ٖؾضطث ضز
ِخَت
ُزطو سًا يٗا ضز . فٍّػپ
سؼث
ٖػبوتخا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
.تؾا طظً زضَه مذبق
بّ
ٕ سؼث يٗا ضز ىبًظ تَٗضػ ىبهظبؾ
بّ
ٕ مزطه زبًْ
ٍ ؾأت ؽ٘
يٗا
ىبهظبؾ بّ
ِث تؾز ىبًظ .تؾا
ِث ِخَت بث
ُزاز بّ
ٍ ـضاعگ بّ
ٕ
ٖلذاز ، ضز ىبًظ تَٗضػ ىاع٘ه ٖلطق ىبدٗبثضشآ ىبتؾا ضز
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
ٖلٗلاز ِث نو
تؾا
؛ ،لبثه ٕاطث ؼبؾاطث
ُزاز بّ
ٕ ضَكو تضاظٍ
، ضز يٗا
لبؼف ىازطه سنضز ىبتؾا مبوت
تلٍ
ضز ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
5 / 66 ىبًظ ٍ 5 / 33 ؾا ت
، يٌ٘چوّ
________________________________
________________________
1.sex 2.gender
ؼبؾاطث
ُزاز بّ
ٕ
ٕبّطْق ضز ٖلطق ىبدٗبثضشآ ىبتؾا ٕضاسًبتؾا يٗا
ىبتؾا 6 / 81 سنضز
سه لهبػطٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
زطه ، ٍ 4 / 18 .سٌتؿّ ىظ سنضز
،سق ىب٘ث ِچًآ ِث ِخَت بث ِو تؾا يٗا ٖلنا فؾطپ
ضز ىبًظ تَٗضػ تجؿً اطچ
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
ضز بٗ
ؾأت
٘ ؽ يٗا ىبهظبؾ بّ
نو تؾا
؟ لهاَػ ِچ
ِؼهبخ تذبٌق
ٖ تجؾ
ٖه زَق بٗ َضػ سًٌاَتً ىبًظ ِو ؽؾؤه
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
.سًَق
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
سًضاز ِؼهبخ تهلاؾ ٍ ِؼؾَت ضز ٖؾبؾا ٍ نْه فمً
ِخَت سٗبث .
ِو تقاز نّاطف ىٍسث
ت٘لبؼف طتؿث ٍ ٌِ٘هظ ىزطو ىبهظبؾ يٗا ٕبّ
ٖوً بّ
ٔؼؾَت ِث ىاَت ضاسٗبپ
سق لئبً
، بها يٗا ىبهظبؾ بّ
سٗبث زطىٍٗض
ٖت٘ؿٌخ
ِتقاز سٌقبث .
ِؼؾَت سٗبجً
ظا
ٕضاسجًبخ -ؽٌخ
ًِبٗاطگ ثأت ط٘
زطٗصپ . تؾب٘ؾ بّ
ٍ تبهاسلا
ِؼؾَت
ٕا
ِو زطىٍٗض
ٖت٘ؿٌخ
ِتقاسً
ٍ ىبًظ اض
ُسٗزبً
سًط٘گث
، ظا
ٖكرثطثا
ٕطتوو سًضازضَذطث (
ٖلػ ضَپ
ٍ
،ىاضبىوّ
1396 : 204 ).
ٍسث توضبكه ى
ىبًظ ىبهظبؾ
ٕبّ
قَف .س٘ؾض سٌّاَرً فَٗذ تلبؾض ِث
ًبجٗطمت ىبدٗبثضشآ ىبتؾا ت٘ؼوخ فهً
ل٘ىكت ىبًظ اض ٖلطق
ٖه سٌّز
ِو ضز توضبكه بث َُملبث ٍٕطً٘ يٗا ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ٖه
ًاَت س .سًعث نلض اض ِؼهبخ تهلاؾ ٍ ِؼؾَت
ٌ٘ـ٘پ
ٔ ؾٍّظپ
فٍّػپ ٕبّ
بْخ ظا ٖلذاز ي٘ك٘پ ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ل٘لحت ٍ ٖؾضطث ِث فلتره ت
ِتذازطپ سًا
ِو
ٖه ىاَت ىآ اض بّ
ٖلو ِتؾز ِؾ ِث
ٍُطگ سٌث
ٕ زطو .
)فلا فٍّػپ ٖٗبّ
ِث ِو ـٍض
ٕبّ
ؼلبغه ِث اَتحه ل٘لحت ٍ ًَِٗبث ل٘لحت
ٔ ٕطثاطثبً
ٖت٘ؿٌخ
ِتذازطپ سًا
ِو ؼلبغه ٌِهاز ٍ حغؾ
ٔ ىآ بّ
يٗا .تؾا ٖله ٍ ىلاو طتك٘ث
ٍّػپ ف بّ
ضز
طوصته اض ٖفلتره لهاَػ ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ي٘٘جت ٍ ل٘لحت
ُسق لٍسخ ضز ِو سًا 1
ُسق ىب٘ث
تؾا . ؼبؾاطث لٍسخ 1 اض ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ضز ل٘ذز لهاَػ ،
ٖه ىاَت ،ٖؾب٘ؾ ،ٖلَمح لهاَػ ِث
،ٕزبهتلا ،ٖگٌّطف ٖػبوتخا ٍ ٕضٍبٌف ،ٖت٘ؼوخ
ؿمت ن٘
ِو زطو يٗا ظا ىب٘ه
، ٖگٌّطف لهبػ
ٗطتك٘ث ي ٖگٌّطف ٕبّط٘غته .زضاز ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ضز اض فمً
ثأت ضاصگط٘
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ضز
تؾا يٗست ٍ ـظَهآ ٕبّط٘غته لهبق
ِو فمً ـظَهآ ط٘غته
ِتؿخطث
ٕا .زضاز ؼبؾاطث حٗبتً
يٗا فٍّػپ ،بّ
فمً
بّ
ٍ تَّٗ
ٕبّ
ز ـظَهآ ىبوزَو ِث تٍبفته
ُزا ، ٍ فمً
ٕبّ
ِث تٍبفته
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
طدٌه
ٖه زَق .
لٍذج 1 . لهاَع شثؤه سد ٖت٘ؼٌج ٕشثاشثبً شث ؾٍّظپ
ٕبّ
لخاد ي٘ـ٘پ
ٖ
ل٘ذز لهاَػ غجٌه
گٌّطف ،ىاضبىوّ ٍ ٖٗبجعبجع ٖضبل
1387
ك٘جغت يً٘اَل ٕطٗصپبً
ضبىوّ ٍ ٖٗبجعبجع ٖضبل ،ىا
1387
گٌخ
ٖلل ٍ ٖو٘ؼً
،ُزاظ 1387
هبًطث
ٔ
ِؼؾَت ،طْلو ٍ ٖٗبؿف ٖلزبن
1386
ـظَهآ پطْه
،ىاضبىوّ ٍ ضَ
1390 ذ ؛ ،ًٖبخَ
1387 ،ىاضبىوّ ٍ ًٖبحٍض ؛ 1392
ٍ ٖوعبف ٌٖ٘ؿح ؛
،ىاضبىوّ
1389
ًٖبدًظ ؛ ،ُزاظ 1391 ؛
ٕزَؼؿه ، 1392
يٗست
ًٖاظاضٍا ، 1388
ظبؾزاظآ
ٕ
ٕزبهتلا
ٖتػبع ، 1389
ٖت٘ؼوخ ضاصگ ،ٕسوحا
1392
ٍ تبػلاعا ٕضٍبٌف تبعبجتضا فًاز
، 1393 ،ًٖبج٘ق ٍ ٕضبكفا ؛ 1383
ًِاطؾ سهآضز ،ٖؾٍبو ٍ ٖهظض
1393
ؼؾَت
ٔ
ًٖبؿًا گًظ
ٖ
ٕزبثآ ،َٕؾَه ٍ 1388
)ة ضز فٍّػپ ٖٗبّ
ـٍض ِث ِو
ٖكٗبو٘پ ؼلبغه ِث
ٔ ؼبؿحا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ِتذازطپ
ُسق ي٘٘جت ٍ ل٘لحت ضز يٗا
ؼبؿحا ِث ٖفلتره لهاَػ
ِتفبٗ تؾز ضز ِو سًا
لٍسخ 2
ُسق ىب٘ث
.تؾا ؼبؾاطث لٍسخ
2 ضز ل٘ذز لهاَػ ، ؼبؿحا
اض ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ٖه ىاَت لهاَػ ِث
ٕزبهتلا ،ٖگٌّطف ،ٖػبوتخا
ٕضٍبٌف ،
ٗب٘فاطغخ ٍ
ٖ ؿمت ن٘
زطو
ِو يٗا ظا ٖػبوتخا لهاَػ ىب٘ه
ٍ
ٗطتك٘ث ٖگٌّطف ي
ضز اض فمً
ؼبؿحا ضاز ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ً .س ٍ ٖػبوتخا ٕبّط٘غته ِلوخ ظا
ٖگٌّطف ثأت ضاصگط٘
ٖػبوتخا ٕبّط٘غته ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ؼبؿحا ضز ،ىسق
ِك٘لو
ٕبّ
،ٖت٘ؿٌخ
فمً
ٕبّ
تؾا ٕضلابؾزطه ٕغَلَئسٗا ٍ ٖػبوتخا
ٗا ظا ِو لٍا ط٘غته ٍز ىب٘ه ي فمً
ِتؿخطث
ٕا
سًضاز . ؼبؾاطث يٗا حٗبتً
فٍّػپ بّ
زاطفا تؿحطث فمً
بّ
تٍبفته ٕبّضبتفض ٍ ضز ،
ٍ گٌّطف
ؼهبخ
ٔ ٖػبوتخا ِتفطٗصپ
ٖه سًَق تؾا ٌٖتفگ ، يٗا
فمً
بّ
تلبل ضز بّضبتفض ٍ حطع
ُضاٍ
بّ
ٕ
تبجث ٖجلبل ٕبّضٍبث ٍ ٖت٘ؿٌخ
ٖه ثبٗ
س
ٖػبوتخا سٌٗاطف يٗا . ق
تبجث ٍ ىس
ِك٘لو
ٕبّ
ِث ٖت٘ؿٌخ
ؼبؿحا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
طدٌه
ٖه زَق .
لٍذج 2
َع . لها شثؤه شث عبؼحا سد ٖت٘ؼٌج ٕشثاشثبً
ؾٍّظپ ٕبّ
لخاد ي٘ـ٘پ
ٖ
ل٘ذز لهاَػ غجٌه
ٗبهطؾ
ٔ
ٖػبوتخا ،بوٌّض ٍ ٕطفؼخ ي٘ها
1390 ؛
ْٖلاطها ، 1390
تلا٘هحت ىب٘و ٍ ًٖبغًَ
،ضَپ 1390 ،تبدً ٕزضٍضَپ ٍ ٕطّبعضَپ ؛ 1386
ٖػبوتخا ىسق ،ٕط٘فؾ
1380 ىبٌ٘غٍض ٍ ٖوّزا ؛ 1388
اضبىوّ ٍ سحَه ؛ ،ى
1384 نظػا ؛ ٍ ُزاظآ
،ٖٗبضض 1387 جً ؛ ،ٕسوحا ٍ َٕ
1386 ؛
ْٖلاطها ، 1390
ِك٘لو
ٕبّ
ٖت٘ؿٌخ ،ٖؾٍطگ ٍ ٕسوحا
1383 ،ىبٌ٘غٍض ٍ ٖوّزا ؛ 1388
نظػا ؛ ،ٖٗبضض ٍ ُزاظآ 1387
جً ؛ َٕ
،ٕسوحا ٍ 1386 ؛ حٍض فرث ، 1385 .
/ٖػبوتخا ضبو ن٘ؿمت فمً
ٕبّ
ٖػبوتخا ،طفس٘ؼه
1383
ٖؾٍطگ ٍ ٕسوحا ؛ ،
1383 ،ىبٌ٘غٍض ٍ ٖوّزا ؛ 1388
نظػا ؛ ٍ ُزاظآ
،ٖٗبضض 1387
تضسل ،ىاضبىوّ ٍ ٖؾٍطگ
1391
ٕضلابؾزطه ٕغَلَئسٗا ،ٖؾٍطگ ٍ ٕسوحا
1383 نظػا ؛ ،ٖٗبضض ٍ ُزاظآ 1387
.
ٖت٘ؿٌخ ضبدٌّ
،ىبٌ٘غٍض ٍ ٖوّزا 1388
لبغتقا ىب٘و ٍ ًٖبغًَ
،ضَپ 1390 ،ىاضبىوّ ٍ سحَه ؛ 84
؛
ٕضس٘ح ، 1393
ا
ٖجؿً ت٘هٍطحه ؼبؿح ىب٘و ٍ ًٖبغًَ
،ضَپ 1390
ُضاَّبه ىب٘و ٍ ًٖبغًَ
،ضَپ 1390
سهآضز ،تبدً ٕزضٍضَپ ٍ ٕطّبعضَپ
1386 ،ٕزَوحه ٍ ًٖبذٍضبؾ ؛ 1385
جً ؛ ،ٕسوحا ٍ َٕ
1386
بتؾٍض ضاطمتؾا عًَ
،تبدً ٕزضٍضَپ ٍ ٕطّبعضَپ 1386
ٗبهطؾ
ٔ
ٖگٌّطف ،ٕزَوحه ٍ ًٖبذٍضبؾ
1385
٘ؿٌخ ّٖبگآ
ٖت
ٖوٗبل ،ىاضبىوّ ٍ ُزاظ 1390
ت٘لَئؿه
ٕبّ
ٖگزاًَبذ حٍض
فرث ، 1385
ـطگً
ٕبّ
ؽٌخ
ًِبٗاطگ حٍض
فرث ، 1385
ِىجق
ٕبّ
ًِازطه ٖػبوتخا حٍض
فرث ، 1385
)ج فٍّػپ ٖٗبّ
ِو ىآ ضز بّ
ثب ؼلبغه ِث ٖكٗبو٘پ ـٍض
ٔ
ِث ـطگً
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ِتذازطپ تؾا ُسق
، ي٘٘جت ٍ ل٘لحت ضز يٗا
ِث ـطگً
ٖفلتره لهاَػ ُضبقا
ُزطو سًا ضز ِو
لٍسخ 3 .تؾا ُسق ىب٘ث
لٍذج 3 لهاَع . شثؤه سد ٖت٘ؼٌج ٕشثاشثبً ِث ؽشگً شث ؾٍّظپ
ٕبّ
لخاد ي٘ـ٘پ
ٖ
ل٘ذز لهاَػ غجٌه
ٖػبوتخا ىسق ،ىاضبىوّ ٍ ٕط٘فؾ
1387
ِك٘لو
ٕبّ
ٖت٘ؿٌخ ،ىاضبىوّ ٍ ٕط٘فؾ
1387
تلا٘هحت ،ٕسًظ ٍ ٖحتف
1390
سهآضز ،ٕسًظ ٍ ٖحتف
1390
لبغتقا ،ٖٗبضض
1388
تّصه ،ٖٗبضض
1388
ُضاَّبه ،ٖٗبضض
1388
تًطتٌٗا ،ٖٗبضض
1388
ؼبؾاطث لٍسخ 3 ضز ل٘ذز لهاَػ ، ِث ـطگً
اض ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ٖه ىاَت لهاَػ ِث ،ٖػبوتخا
ٍ ٕزبهتلا ،ٖگٌّطف
ٕضٍبٌف ؿمت ن٘
ٕسٌث زطو .
ٖػبوتخا لهبق ٖػبوتخا لهاَػ ٍ ىسق
ِك٘لو
ٕبّ
ٖت٘ؿٌخ
، تّصه ٍ تلا٘هحت لهبق ٖگٌّطف لهاَػ
، آضز لهبق ٕزبهتلا لهاَػ لهاَػ ٍ لبغتقا ٍ سه
.تؾا تًطتٌٗا ٍ ُضاَّبه لهبق ٕضٍبٌف ىبوّ
ضَع سق ِتفگ ِو ضز ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
فٍّػپ ٕبّ
بٗ ي٘ك٘پ ؼبؾاطث
ـضاعگ بّ
زبٌؾا ٍ
ُسق ٖؾضطث بٗ
ٓضبثضز ك٘محت ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ِث زاطفا ـطگً ٍ ؼبؿحا تؾا ُسق
.
ِچًآ يٗا ضز
فٍّػپ بّ
بٗ ىبًظ ضبتفض ُسًبه لَفغه ثطدت
ٔ ىآ بّ
.تؾا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ظا طضبح فٍّػپ
ِؿٗبمه ضز
بث فٍّػپ ٕبّ
،ِتقصگ ثطدت طث
ٔ ىبًظ ت زضاز س٘وأ ٍ
ُسًضبگً
ه
ٖ سّاَذ
ٓضبثضز ت٘ؼلاٍ
ِثطدت سق
ٓ ىبًظ
ِؼلبغه
،يٗاطثبٌث ؛سٌو يٗا
فٍّػپ ىبًظ ـطگً بٗ ؼبؿحا بث ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ِث
ضز ىبهظبؾ بّ
ٕ
مزطه زبًْ
ٖعبجتضا ِىلث زضاسً
ِث ِث ن٘متؿه ضَع ِخَت ىبًآ ضبتفض
ٖه يٌ٘چوّ ،سٌو ي٘٘جت يٗا ِث
ٖه زظازطپ
لهاَػ ِچ ِو
ِؼهبخ تذبٌق
ٖ
ٖه تجؾ
ِو زَق بٗ َضػ سًٌاَتً ىبًظ ؽؾؤه
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
.سًَق
« يتؿًاَتً
» .ـطگً بٗ ؼبؿحا ًِ تؾا ِثطدت طگًبكً
،طگٗز َٕؾ ظا فلاذطث
فٍّػپ ٕبّ
ِتقصگ
ح ظَ
ٓ ؼلبغه
ٔ يٗا فٍّػپ ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
يٗا ٍ تؾا
ٖگػٍٗ
ىبكً اض فٍّػپ يٗا طگٗز ه
ٖ سّز .
ٕسٍشه شث
تب٘ثدا
ٕشظً
ِٗطظً
ٕبّ
اض ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ٍ ت٘ؿٌخ ِث طَثطه
ٖه ىاَت ِث ضبْچ ٕطظً زطىٍٗض
ِتؾز سٌث
ٕ
.زطو
1 .
ٖٗاطگزطوضبو
؛
2 .
ٗطظً
ٔ زبضت
؛
3 . لهبؼت اطگ
ٖٗ
؛
4 .
ٗطظً
ٔ نؿٌ٘٘وف .
ضبو طث ٖٗاطگزطو فمً
ٕبّ
ٖت٘ؿٌخ وأت س٘
ِو تؾا طظً يٗا طث ٍ زضاز يٗا
فمً
بّ
ضز نّ
فٗاعفا اض ٖػبوتخا ٖٗاضبو ِؼهبخ ضز نّ ٍ ُزاًَبذ
ٖه
ّز
ٌ س
ٖٗاطگزطوضبو . ،
ِؼهبخ اض مبظً
ُس٘چ٘پ
ٕا
ٖه سًاز ِو فرث
ٕبّ
ىآ
ِث ِؼهبخ تبجث ٍ مبدؿًا ضَظٌه ضبو طگٗسىٗ بث
ٖه سٌٌو . يٗا
ُبگسٗز
ٍٗض ًٖلاو زطى ٍ زضاز ِؼهبخ ِث
ًبتسوػ ٖػبوتخا ٕبّضبتذبؾ طث
ِث لىق ضَظٌه ّٖز
ِؼهبخ وأت س٘
ٖه سٌو . ُبگسٗز يٗا ظا
ٕطثاطثبً
ٕبّ
ٖت٘ؿٌخ
، ـٍض طثؤه ضبو ن٘ؿمت ٕاطث ٕس٘فه ٍ
ٖػبوتخا مبظتًا ٍ تؾا
( ،ىاضبىوّ ٍ فبّطىٌٗطث 2011
)
؛ يٗاطثبٌث
، ٕبّزبًْ طٗبؾ سًٌبه ت٘ؿٌخ
ًا ضز ٖػبوتخا .زضاز فمً ِؼهبخ تبجث ٍ مبظت
ضز
ٗطظً
ٔ زبضت
ٖه ىب٘ث
ِو زَق ىازطه
، ٍ زب٘مًا تحت اض ىبًظ ظ
تؾزطٗ
ُزضٍآ سًا ٍ ظب٘تها بت
ظلؿت ىبًظ ُبگسٗز يٗا ظا .سٌٌو ظفح ِؼهبخ ضز اض زَذ
ِث ِؿٗبمه ضز ،ىازطه ِث ٖگتؿثاٍ ل٘لز
بث ىآ ٕطتوو تضسل بّ
سًضاز . ،ي٘ث يٗا ضز طگ طّ سًٌبه ىازطه
زضاز ظب٘تها بٗ تضسل ِو ٕطگٗز ٍُ
غثبٌه لطتٌو ٕاطث (
ٖؾب٘ؾ ٍ ٕزبهتلا تضسل )
ُظضبجه
ٖه و
ٌٌ
س . ؼبؾاطث زبضت ُبگسٗز
، ِؼهبخ
ٌحن
ٔ ىب٘ه ظلؿت ٕاطث ُظضبجه
ٍُطگ
ٕبّ
تثبلض ةب٘وو غثبٌه ٕاطث ِو تؾا ٖػبوتخا
ٖه سٌٌو
،
ٌِحن ت٘ؿٌخ عً٘
طث ظلؿت ٍ ٕطتطث ٍ تضسل ظفح ٕاطث ًِازطه ـلات .تؾا ىبًظ
ؼبؾاطث
يٗا
، ىٍزبه ٍُطگ ىبًظ ٍ ظلؿه ٍُطگ ىازطه سٌتؿّ
( ،طلك٘ت 2011 .) ُبگسٗز يٗا ظا لئبؿه
ًٖبهظ ٖػبوتخا
ِث زَخٍ
ٖه
ٗآ س ِو
ٍُطگ
ٕبّ
ظلؿه
ٍُطگ
ٕبّ
ضبوثتؾا اض ىٍزبه ،
ٍ ىآ ِث بّ
نلظ
سٌٌو ( ،ؽىتؾا يپٍا حلبو 2013
.)
ُبگسٗز ظا لهبؼت
اطگ
ٖٗ
، ت٘ؿٌخ بث ثبمته فٌو ل
، لهبؼت
ٕبّ
ظا ُزبفتؾا ٍ ًِاظٍض بّزبوً
تَٗمت ٍ كمحه
ٖه زَق . ؼبؾاطث يٗا
، ٍ تَّٗ ،ٕضبىوّ ،زبضت سًٌبه ٖػبوتخا ٕبّسٌٗاطف
سٌتؿّ ٖػبوتخا لثبمته فٌو لَهحه ت٘ؿٌخ
ٍ كٗطع ظا بٌؼه لهبؼت
ٕبّ
س٘لَت زاطفا
ٖه زَق .
،ي٘ث يٗا ضز ٖت٘ؿٌخ ٕسٌثطكل
نّ
زضاز زَخٍ
اطٗظ ؛ مزطه بؾاطث ؼ طگٗسىٗ ٕاطث ِو ٖٗبّبٌؼه
بث سًضاز نّ
لهبؼت ٍ فٌو
ٖه سٌٌو ٖػبوتخا لهبؼت ظا بّبٌؼه يٗا ٍ
ِث زَخٍ
ٖه
ٗآ س يٗا ظا .
ُبگسٗز بث
ٖػبوتخا سٌٗاطف
ًٖلاَع ىسق
، اض ٖگًبًظ ٍ ٖگًازطه ِث طَثطه ٕبّبٌؼه ىبًظ ٍ ىازطه
زبٗ
ٖه
ٍ سًط٘گ بّبٌؼه يٗا ضز
ىلابؿوّ ٍُطگ ،ِؾضسه ،ُزاًَبذ ًِبؾض ٍ
ٖه ِتذَهآ زَق
( ٍ عهازآ
،ٕاس٘ؾ 2001 .)
نؿٌ٘٘وف ُبگسٗز ظا
، ًٖبهظ ٖػبوتخا ٕسٌثطكل
ِث زَخٍ
ٖه سٗآ بٗ تضسل تخَه تٍبفت ِو
ٖذطث ٕطتطث
ٍُطگ بّ
طث
ٍُطگ
ٕبّ
طگٗز زَق ِؼهبخ ٕبضػا .
ِث ضَع ٖػبوتخا ؼبؾاطث
حَغؾ
٘هَل ،ِمجع ،زاػً ،ٕزبهتلا ٖػبوتخا ُبگٗبپ سًٌبه ٕزسؼته ٕسٌثطكل ت٘ؿٌخ ٍ تّصه ،ت
ٖه سًَق ًٖبهظ ٖت٘ؿٌخ ٕسٌثطكل .
ٖه خض سّز ِو تٍبفت
ٕبّ
ىازطه ِث ٖت٘ؿٌخ ؽح
ٍ ٕطتطث
تضسل طث ىبًظ ُزبفتؾا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ٖؾضطث ٕاطث زبضت زطىٍٗض ظا ِٗطظً يٗا .سّسث
ٖه سٌو .
ؼبؾاطث ،يٗا
ٗطظً
ٔ ضز ٕضلابؾزطه ٍ ٕضلابؾضسپ فمً طث لبىٗزاض نؿٌ٘٘وف ىازطه ظلؿت مٍاست
وأت س٘
زضاز ( .)ىبوّ
ِث ضَع ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ي٘٘جت ٍ ل٘لحت ضز ،ِنلاذ
ٖه ىاَت تفگ :
1 .
ِٗطظً
ٕبّ
ِخَت ٖت٘ؿٌخ فمً طث ًِبٗاطگزطوضبو
، ىآ زطوضبو طث ٍ وأت
س٘
.سًضاز
2 .
ِٗطظً
ٕبّ
ِخَت ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً طث زبضت سًضاز
غثبٌه طث ىازطه ظلؿت اض ىآ تلػ ٍ
ٍ ٕزبهتلا ىبًظ ٖگتؿثاٍ ٍ ٖؾب٘ؾ
ٖه سًٌاز .
3 .
ِٗطظً
ٕبّ
لهبؼت ِخَت ت٘ؿٌخ كمحت طث ًِبٗاطگ سًضاز
ٖػبوتخا لهبؼت اض ىآ تلػ ٍ
ٍ
ِؼهبخ صپ
ٕطٗ
ٖه سًٌاز .
4 .
ِٗطظً
ٕبّ
ِخَت ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً طث نؿٌ٘٘وف سًضاز
ٍ ٕضلابؾضسپ مبظً اض ىآ تلػ ٍ
ٕضلابؾزطه
ٖه سًٌاز .
ٕطظً ةَچضبْچ يٗا
فٍّػپ زطىٍٗض
ٕبّ
لهبؼت اطگ
ٖٗ
تؾا نؿٌ٘٘وف ٍ
ٍ ِلوخ ظا
طظً
ِٗ
ىاظازطپ بّزطىٍٗض يٗا ضز حطغه نث اضسٌؾ
تؾٍ ،نلاث ،اضٍسًبث تطجلآ ،1
ٍ ،يهطوٗظ
.سٌتؿّ اضٍَثٍز ىَو٘ؾ ٍ طلتبث تٗزَخ
ٗطظً
نث اضسٌؾ ٔ
ٗطظً ِث
ٔ حطع ضاٍ
ٓ تؾا ضَْكه ٖت٘ؿٌخ لهبق ِو
ِػَوده ا
ٕ ظا
ػاست
ٖ بّ
ٕ ت٘ؿٌخ بث ظجتطه تؾا
. نث طظً ِث يٗا
ػاست
ٖ بّ
ٕ گٌّطف ضز ت٘ؿٌخ ِث ةَؿٌه
تؾا ط٘گوكچ
ِو ضز ىآ ٕاَتحه ٖدٗضست ٕط٘گزبٗ سٌٗاطف ضز حطع
ُضاٍ
ىبوزَو ٖت٘ؿٌخ
________________________________
________________________
1. Sandra Bem
فمً
بّ
ٕ ٍ ٖت٘ؿٌخ لو
٘
ِك بّ
ٕ اض ٖت٘ؿٌخ ه
ٖ صپ
ٗ سًط
؛ طتذز ت٘تطت يٗا ِث ه
ٖ سًاز ِو ثًؤه
ٍ تؾا
ِث ضَع غ
٘ زاضاط
ٕ لبل تاضَهت ٍ گٌّطف بث اض زَذ ضبگظبؾ ٖت٘ؿٌخ ٕبّضبدٌّ ٍ ٖج
ه
ٖ ( سٌو ،سٗبّ
1380 : 44 )
؛ يٗاطثبٌث
، ظا فمً يٗا .زضاز ت٘ؿٌخ سقض ضز ٖوْه فمً گٌّطف
نّاطف كٗطع ىزطو
لىق ٕاطث ٖؼخطه ىزاز
حطع
ُضاٍ
بّ
ٕ مبدًا ٖت٘ؿٌخ ه
ٖ زَق ىآ ضز ِو
زبهآ ىبوزَو
ٓ ،ٕضاصگسو ىبهظبؾ
ّز
ٖ تبػلاعا ـظازطپ ٍ سٌتؿّ
( ب٘غٍض ٍ ٖوّزا ،ى
1388 :
131 .) نث طظً ِث ىبوزَو
حطع
ُضاٍ
بّ
ٕ لىق اض ت٘ؿٌخ ِث طَثطه لبذ ه
ٖ سٌّز ضز گٌّطف ٍ
ل٘ىكت حطع
ُضاٍ
بّ
ٕ يٗا .زضاز ٖٗاعؿث فمً ٖت٘ؿٌخ حطع
ُضاٍ
بّ
ٕاطث ٖثَچضبچ ٍ بوٌّاض
ٖگًبًظ ٍ ٖگًازطه نّ٘بفه سٌتؿّ
( ،ِؿوذ 1383 : 120 طظً ِث .) ٍا
ىبوزَو ؼبؾاطث حطع ضاٍ
ٓ
ؿٌخ ـظازطپ اض تبػلاعا ٖت٘
ه
ٖ سٌٌو ىبٗطخ يٗا ضز ٍ ه
ٖ سٌوْف ٍ تب٘نَهذ ماسو فمً
بّ
ِث
ت٘ؿٌخ ىآ بّ
تؾا طَثطه ؾ
ٖه ؽپ سًظَهآ ،تب٘نَهذ ِو ـطگً
بّ
بث اض زَذ ٕبّضبتفض ٍ
حطع
ُضاٍ
بّ
ٕ كجغٌه ٖت٘ؿٌخ ،
ٖگٌّطف فٗضبؼت بث اض زَذ ضبتفض ٍ ن٘ظٌت ٖگًبًظ ٍ ٖگًازطه ظا
( سٌٌو لؾ ٕس٘كوخ ،َلوَ
1392 )
؛ يٗا ظا ،ٍض ضاسٌپزَذ ظا ٖكرث ِث ت٘ؿٌخ
ٓ ىآ بّ
لٗسجت
ه
ٖ زَق لىق ٖت٘ؿٌخ تَّٗ ىبهظ يٗا ضز ٍ ه
ٖ گ
٘ زط ٖت٘ؿٌخ تبجث ٍ
ِث تؾز ه
ٖ آٗ
س ؛ ٌٖؼٗ
م٘ركت ىبوزَو ه
ٖ سٌّز ىاطگٗز تذبٌق ٍ فٗطؼت ٕبٌجه ت٘ؿٌخ ِو ( تؾا
،ٖحبٗض 1386 .)
طظً
ٗ
ٔ اضٍسًبث تطجلآ طظً 1
ٗ
ِ ا
ٕ ا ةبث ضز ػبوتخ
ٖ
ٗطظً .تؾا ىسق
ٔ
ٖػبوتخا طث ىسق
ٖت٘ؿٌخ ٕط٘گزبٗ
ت٘ؿٌخ يَٗىت ٍ2
وأت
٘ س زضاز
ٍ ُبگسٗز يٗا كجع فمً
بّ
ٕ هوو ِث ٖت٘ؿٌخ
ِؾضسه ٍ ُزاًَبذ سًٌبه ٖػبوتخا ىاضاعگضبو
ُزاز ـظَهآ ه
ٖ زَق ،عًس٘گ(
1387 : 157 يٗا ظا .)
ُبگسٗز سٌٗاطف ضز ىبوزَو
ٖػبوتخا ىسق
َّ
ٗ ت بّ
ٕ
َذ ٖت٘ؿٌخ ِؼؾَت اض ز
ه
ٖ سٌّز ٍ
اض ٖت٘ؿٌخ ٕضبدٌّ ٕبّضبتفض
ٖه سًظَهآ ( ،عتفبچ 2006 : 13 ) يٌ٘چوّ ، زاطفا
كٗطع ظا
ٖػبوتخا ىسق
ٍ
ٗ گػ
ٖ بّ
اس٘پ ٖت٘ؿٌخ تب٘نَهذ ٍ ه
ٖ سٌٌو
ِث زَذ ظا ٖوضز ٍ نْف ٍ تؾز
ه
ٖ سًضٍآ مزطه . عً٘
ٖػبوتخا كٗطع ظا ىسق
ٖه سًظَهآ ِو
ِؼهبخ ظا ىآ بّ
ِث ىاٌَػ زطه ىظ بٗ
ِچ
ٖتاضبظتًا زضاز
. ىبوزَو اضٍسًبث طظً ِث فمً
بّ
ٕ اض زَذ ٖت٘ؿٌخ بث
)ِ٘جٌت ٍ ـازبپ( ـظَهآ
،
سّبكه
ٓ ّٖزَگلا ٍ ىاطگٗز ضبتفض ىآ
بّ
زبٗ
ه
ٖ گ
٘ سًط . يٗا ضز ُزاًَبذ ِو تؾا سمتؼه اضٍسًبث
________________________________
________________________
1. Albert Bandura 2. learning gender
سٌٗاطف
ِؼهبخ صپ
ٗ ط
ٕ زضاز ٖوْه ضب٘ؿث فمً
؛ اطٗظ فمً
بّ
ٍ
َّ
ٗ ت بّ
ٕ
ِث اض ٖت٘ؿٌخ ىاسًظطف
لبمتًا
ٖه سّز ٍ تجؾ غلؾ مٍاست
ٔ ٍ ىازطه ىبهطف طث
ٕ ىبًظ ه
ٖ
َق ( ز ،يهلا ٍ طفبق 1992
: 98 .)
ٗطظً
ٔ ٖلنا و يهطوٗظ ىاز ٍ تؾٍ ؼسًب ضز1
ٓضبث
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
،
ٗطظً
ٔ ت٘ؿٌخ كمحت
تؾا
ِو ىآ ؼبؾاطث ىبؿًا
بّ
ضز ىبكلهبؼت كمحت اض ت٘ؿٌخ
ه
ٖ سٌكرث اض ىآ ٍ بث لهبؼت ضز
ٗسوّ
س٘لَت طگ ه
ٖ سٌٌو ٍ سٌوْفث اض ىبْخ ضبو بت اض ىآ
ىبىها صپ
ٗ ط سٌٌو ٖػبوتخا ضبوٍظبؾ .
اٗ
سٌٌوزبد
ٓ لوػ ت٘ؿٌخ تٍبفت كمحت يٗا لو لَئؿه
٘ ت صپ
ٗ ط
ٕ تؿحطث مجع
ٔ .تؾا ؽٌخ
ىبؿًا بّ
ت٘ؿٌخ ت٘هرق هٗ
سٌتؿً٘ ِتفبٗ
، ت٘ؿٌخ ِىلث اض
ِوّ ضز
ًَِگ بّ
ٕ لثبمته فٌو
ُطهظٍض ٖگسًظ
ٖه كمحه
ٌٌو س . ىآ بّ
ٍ ٌٖته ٕبّزطىلوػ تلبل ضز ت٘ؿٌخ س٘لَتظبث ضز ًِلابؼف
لوػ ٖلثبمته فٌو ِتؾَ٘پ ه
ٖ سٌٌو
؛ ِو ٖٗبّزطىلوػ قاسهه
بّ
ٕ ىآ للاذ ضز ت٘ؿٌخ ٖگٌّطف
ُزاز لىق ط٘٘غت ٖتح ٍ ِثطدت ،اطخا ،غضٍ
ه
ٖ
َق ( ز ،ضعتٗض 1393 .)
ٗطظً
ٔ طلتبث تٗزَخ
ٗطظً ِث ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً لَهذضز2
ٔ ئاطخا
3ت٘
ٍ ت٘ؿٌخ ٖگتفقآ
4
طظً ِث .تؾا فٍطؼه ٍا
لَمه
ٔ ىٍط٘ث ت٘ئاطخا سٌٗاطف لز ظا ت٘ؿٌخ ه
ٖ آٗ
س
ٍ بث لهبؼت ضز مزطه
طگٗسىٗ
بث اطخا
ٕ فمً
ٖت٘ؿٌخ ٕبّ
ٍ ضاطىت ىآ خ ؿٌ
٘ ت كلذ اض ه
ٖ ( سٌٌو ،ضعتٗض 1393 )
؛
ٖٗاطخا ٖتقطؾ ت٘ؿٌخ ٍ ؽٌخ يٗاطثبٌث -
ٖكمً
زضاز ػبوتخا ضبتذبؾ ظا ِتذبؾطث ِو ٍ ٖ
تؾا ٖگٌّطف .
طلتبث ظا زبمتًا ٖتؿٗظ تٍبفت ظا ٖقبً ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ل٘لحت
ُزطو سمتؼه ٍ
ىظ ِو تؾا
ٖگٌّطف ٖكٗبوً ىزَث ىظ فمً زَذ گٌّطف ضز ِىلث تؿً٘ ىظ ٖؿو ٌٖؼٗ ؛تؾا5
بفٗا اض ه
ٖ ( سٌو
ٕسون ،زاض 1383 : 107 .)
ِث ٍٕ طظً
َّ
ٗ ت بّ
ٕ تثبث ٍ ٖؼ٘جع ٕطها ًِ ٖؿٌخ
بٌؼه ِىلث ٖثبؿتوا ٖٗ
زضاز ٍ تؾاطخا ت٘ؿٌخ . گًَگچ
ٖ گٌّطف ٍ ِؼهبخ طث ىآ ٕاطخا ٌٖتجه
.تؾا طلتبث طظً ِث
َّ
ٗ ت بّ
ِث لو
ٖ تذبؾطث
ٔ
« ىبوتفگ » سٌتؿّ
. ت٘ؿٌخ طگز ٕبّضبتفض ُاَذ
ت٘ؿٌخ ِو ٖؿو(
زَذ اض ط٘٘غت ه
ٖ سّز
ٍز ٍ فلبره ؽٌخ ؼبجل ىس٘قَپ ،) ؿٌخ
٘ت
ٖ بّ
،
نْه طت
ٗ ي ـٍض بّ
ٕ
ٍ ٍ ٖگتفقآ كلذ ت٘ؿٌخ ًَٖگغا
( تؾا
ٕسْه ،ُزاظ 1389 .)
________________________________
________________________
1. Candace West and Don Zimmerman 2. Judith Butler
3. performativity theory 4. gender trouble 5. cultural demonstration
ضاٍَثٍز ىَو٘ؾ لوخ ضز1
ٔ ـضَْكه
ٖه :سَٗگ سلَته ىظ ٖؿو وً
ٖ زَق لٗسجت ىظ ِث ِىلث
ه
ٖ زَق
ِث . طظً
ٍا ظا ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
تذبؾ بّ
ٕ ضلابؾزطه گٌّطف ٕبّزضٍبتؾز ظا ٍ ٖػبوتخا
ٕزبق( تؾا
ًٖبدًبذ ٍ تلع ،زاػً
1391 : 134 اٍ ًِ ٖؿٌخ تٍبفت .) تؾا ٕسٌٗاطف ِىلث ت٘ؼل
ًِازطه گٌّطف ِو كلذ
ه
ٖ سٌو ث ٍ
ِ ضبو ه
ٖ زطث بت بپ
ٗ
ِ بّ
ٕ بث ىبًظ تٍبفت .سٌو ضاَتؾا اض ـزَذ
تذبؾ ظا ىازطه تذبؾ ِو ٖگٌّطف ٕسٌث
ٔ ىبْخ( تؾا ىازطه اض
ًبفطن ىازطه
ٖه سًطگً
فٗطؼت ٍ
ٖه سٌٌو ٍ ) ىآ بّ
ُسٗزبً اض ه
ٖ گ
٘ زط
ًٍٖضز ظا ٍ ضز تٗطگٗز ىسق
ىآ بّ
، ٖقبً
ه
ٖ زَق ىظ ٖؿو .
بً٘ز ِث وً
ٖ آٗ
س لٗسجت ىظ ِث ِىلث ه
ٖ زَق
ٕطگٗز ت٘ف٘و . ثطدت مبوت ِو ىزَث
ٔ لىق اض ىبًظ
ه
ٖ سّز يٗزبوً ٍطولل ضز
، ضاطل ىبثظ ِنبذ ( زضاز
،ضعتٗض 1393 .)
ضشف
٘
ِ بّ
ٕ ؾٍّظپ
فؾطپ ِث ِخَت بث ٖلنا
ٍ فٍّػپ ؼبؾاطث
ٕبّزطىٍٗض لهبؼت
اطگ
ٖٗ
نؿٌ٘٘وف ٍ ف
ضط
٘
ِ بّ
ٕ
فٍّػپ
ٖه ىب٘ث ِهازا ضز :زَق
1 . ت٘ؿٌخ تخَه
ٖه زَق ىبًظ سًٌاَتً
ؽؾؤه بٗ
َضػ ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
سًَق .
2 .
ٕضلابؾزطه تخَه
ٖه زَق ىبًظ سًٌاَتً
ؽؾؤه بٗ
َضػ ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
سًَق .
ؽٍس ػبٌؿ
ٖ ؾٍّظپ
ىَهظآ ٕاطث
ِ٘ضطف بّ
ٍض ظا
ُسق ُزبفتؾا ٖكٗبو٘پ ـ اطٗظ ؛
بٌْت ِؼلبغه ٕاطث ِو تؾا ٖقٍض
ٍ بّضبتفض
ُبگسٗز
ٕبّ
ث ُزطتؿگ حغؾ ٍ غ٘ؾٍ ؼب٘مه ضز ٖػبوتخا ىاطگكٌو
ِ ضبو
ٖه زٍض . ضز
فٗبو٘پ تضَن
ِتفطگ ٕاطث غوخ ضٍآ
ٕ
ُزاز بّ
ُسق ُزبفتؾا ِهبٌكؾطپ ظا اطٗظ ؛
ىبَٗگرؾبپ زاسؼت
زبٗظ
، لئؿه ٍ
ٔ فطؼه تؾا حطغه ىزَث
؛
ٌٖؼٗ
حٗبتً ٍ تبػلاعا
ِث تؾز هآ
ُس ِث ًَِوً ضز
ن٘وؼت ك٘محت ت٘ؼوخ ُزاز
ٖه زَق . ل٘لحت ضز
ُزاز بّ
عً٘
ظا مطً
ضاعفا ضبهآ
ٕ
SPSS21
ُزبفتؾا
.تؾا ُسق ؼهبخ
ٔ لبؾ ضز ٖلطق ىبدٗبثضشآ ىبتؾا ٕطْق ىبًظ لهبق ٕضبهآ 1396
تؾا
ِو للاسح 25
لبؾ
ِ ٍ سٌتؿّ ضبى٘ث ٍ ٖلبػ تلا٘هحت
سًضاز . ِؼهبخ يٗا ةبرتًا لٗلاز تضبجػ
تؾا :ظا
________________________________
________________________
1. Simone de Beauvoir
1 .
ٓضبثضز فٍّػپ وّ
ٔ وّ ضز يوبؾ ىبًظ
ٔ ٍٕطً٘ ٍ ًٖبهظ ،ٖلبه تضسل ضز ىبتؾا ٖحاًَ
يٗا ًٖبؿًا ِؼلبغه
.تؿً٘
2 . ىبًظ بث ةبرتًا ٖلبػ تلا٘هحت سق
؛سً
طتك٘ث اطٗظ ٍ تلاىكه بث
لئبؿه بٌقآ ِؼهبخ ،
ٍ ظا ت٘وّا ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ُبگآ سٌتؿّ
.
3 . ةبرتًا ضبى٘ث ىبًظ
ُسق سًا
؛ طٗظ ا ع٘گًا طتك٘ث
ٓ ت٘لبؼف
ٕبّ
ٕغطًا ٍ تلٍ ٍ سًضاز ٖػبوتخا
ٕزبٗظ ٕاطث ؽ٘ؾأت ت٘لبؼف بٗ
مبوت تلٍ
ضز ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ٖه فطن سٌٌو
.
ًَوً ندح
ٔ ك٘محت 371 تؾا ىظ طفً
ِو ؼبؾاطث ىاطوَو لضبق لَهطف
ِث تؾز .تؾا ُسهآ
z p p
n e
z p p
e N
2 2 2
2
1 1 1
. . .
. .
. . . .
.
2 2 2
2
1 96 5 1 5
05 384
370 6 1 036
1 96 5 1 5 1 05 10700 n
ةبرتًا ٕاطث
ًَِوً
بّ
ؼهبخ ظا
ٔ
َ٘ق ظا ٕضبهآ
ٓ
َوً
ًِ
گ
ٕط٘
ِقَذ
ٕا -
ِ٘وْؾ
ٕا
ُسق ُزبفتؾا
تؾا
؛ تضَن يٗا ِث ِو
مبدًا ظا ؽپ
ًَِوً
گ
ٕط٘
ِقَذ
ٕا
،
َ٘ق ِث ِقَذ طّ طنبٌػ
ٓ
ًَِوً
گ
ٕط٘
ِ٘وْؾ
ٕا ةبرتًا
ُسق تؾا ُسق ٖؼؾ يٌ٘چوّ .
ًَِوً
ٕبّ
تبمجع ظا ِقَذ طّ
ل٘لز .سقبث ٖػبوتخا ٍ ٕزبهتلا فلتره
ِث
ٕط٘گضبو
َ٘ق
ٓ
ِ٘وْؾ
ٕا تؾا يٗا ًَِوً ندح ِو
مركه ِقَذ طّ
، زاطفا ِث ٖؾطتؾز ك٘لز لحه بها بً
مركه ا ٖفبو تبػلاعا ٍ تؾ زَخَه
؛تؿً٘
،يٗاطثبٌث ضز يٗا
ًَِوً
گ
ٕط٘
ِقَذ بّ
ي٘ؼه )تؾا طْق هٗ ِقَذ طّ بدٌٗا ضز(
ٍ ،
ندح
ًَِوً
گ
ٕط٘
ي٘٘ؼت ِقَذ طّ ظا
ُسق تؾا ؽپؾ ظٗاطق سخاٍ زاطفا ظا
بدوطّ
ِو يىوه
تؾا ٕاطث
ًَِوً
گ
ٕط٘
ةبرتًا
ُسق سًا .
فٗشعت
ٖتب٘لوع بّش٘غته
1 .
ٕطثاطثبً
ٖت٘ؿٌخ : تٍبفت
ٍ ض٘ؼجت ي٘ث ىازطه
ٍ ىبًظ ضز فاسّا
،ٕزبهتلا
،ٖؾب٘ؾ
،ٖػبوتخا
ٖگٌّطف
ٍ
ُط٘غ .
2 . ت٘ؿٌخ : فمً
بّ
ٍ
ٕبّضبتفض زضَه
ٕضبظتًا
ِو گٌّطف
ِث ىبًظ
ٍ ىازطه تجؿً
ٖه سّز .
3 .
ٕضلابؾزطه :
ٖت٘ؼضٍ
ِو ضز ىآ ىازطه كجع گٌّطف
ٍ تٌؾ تضسل
ٍ ظلؿت اض ضز
تؾز سًضاز
ٍ ىبّاَذ ظفح ىآ سٌتؿّ
.
يٗا ضز فٍّػپ ط٘غته بٗ تَٗضػ ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
، تؾا ِتؿثاٍ ط٘غته
ِو
مذبق
ٕبّ
ىآ فق تطى٘ل ؼب٘مه ضز
ِخضز
ٕا
ُظاسًا گ
ٕط٘
تؾا ُسق يٗا ف٘ع ٍ تبخضز .
ؼب٘مه تضبجػ تؾا ظا
« ،زبٗظ ،زبٗظ ٖل٘ذ ،نو ٖل٘ذ ،نو ،ٕزٍسح بت
ًلانا »
ٍ ف٘ع يٗا تاطوً
ي٘ث 5 بت 0 .تؾا
مذبق بّ
ٍ فطؼه
ٕبّ
لمتؿه ٕبّط٘غته ظا هٗطّ
ت٘ؿٌخ(
)ٕضلابؾزطه ٍ ؼب٘مه ضز
ضبْچ تطى٘ل
ِخضز
ٕا
ُظاسًا گ
ٕط٘
تؾا ُسق لهبق ؼب٘مه يٗا ف٘ع ٍ تبخضز .
« ،نمفاَه ٖل٘ذ
نفلبره ٍ نمفاَه ٕزٍسح بت ،نمفاَه »
.تؾا
ٗعگ
ٌِ
ٕبّ
ِؾ
ًبگ
ٔ طگًبكً لٍا ٕبّط٘غته فمً
لمتؿه فلتره ىاع٘ه ٍ ِخضز بث
،
ٌٗعگ بها
ٔ
« نفلبره » ِو تؾا ىآ طگًبكً
ضز لمتؿه ٕبّط٘غته
ضز ىبًظ ًٖاَتبً
بٗ تَٗضػ ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
زضاسً فمً
. ي٘ث ف٘ع يٗا تاطوً
3
بت 0 .تؾا
ِتفبٗ
ٕبّ
ؾٍّظپ
فلا صَت ) ف٘
ُداد بّ
لٍذج 4 ثشجت .
ٔ سد ٖت٘ؼٌج ٕشثاشثبً صا ىبًص بٗ تَٗضع
غ٘ػأت ىبهصبػ
ٕبّ
مدشه دبًْ
تبمجع
ًٖاٍاطف سنضز
ٖؼودت سنضز
ًلانا نو ٖل٘ذ
نو بت زٍسح
ٕ زبٗظ زبٗظ ٖل٘ذ
لو 238
36 28 47 13 9 371 2
/ 64
7 / 9
5 / 7
7 / 12
5 / 3
4 / 2 100 2
/ 64
9 / 73
4 / 81
1 / 94
6 / 97
100
ؼبؾاطث لٍسخ
4 ، 2 / 64 ظ سنضز ضبْظا ىبً
ُزطو سًا ِو
ِث لبجًز بٗ تَٗضػ ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ؽپ ؛سٌتؿً٘
بث ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ِثٍض زَجً ٍض سً
. 7 / 9 ىب٘ث ىبًظ سنضز
زطو سً
ِو
ٕاطث بٗ تَٗضػ ؽ٘ؾأت
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
بث ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ِخاَه ٖوو
سًزَث ،فسّ يٗا ضز . 5
/ 7 ثطدت ىبًظ سنضز
ٔ ،نو 7 / 12 ثطدت ىبًظ سنضز
ٔ ،ظؾَته 5 / 3 سنضز
ثطدت ىبًظ
ٔ ٍ زبٗظ 4 / 2 .سًضاز ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً ظا زبٗظ ٖل٘ذ ِثطدت ىبًظ سنضز
ة ىَهصآ )
ِ٘ضشف بّ
ظا هٗطّ ىَهظآ ٕاطث
ِ٘ضطف بّ
يهط٘پؾا ٖگتؿجوّ تٗطض ظا ىَ٘ؾطگض تٗطض ٍ
ُط٘غتهسٌچ
ُزبفتؾا
ٕاطث ٍ ُسق ىَ٘ؾطگض ل٘لحت
عً٘
تاطوً عَوده
ِث
ِتفض ضبو .تؾا
يٗا حٗبتً
ل٘لحت بّ
ٖه ُسّبكه طٗظ لٍسخ ضز .زَق
ؼبؾاطث لٍسخ 5 ، ىاع٘ه غثاض
ٔ ٕبّط٘غته ت٘ؿٌخ
ٍ ٕضلابؾزطه بث
ضز ىبًظ ًٖاَتبً
ؽ٘ؾأت
ضز تَٗضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ِث ت٘تطت 48 ٍ ./
36 ./
ٍ يٗا تْخ
ِغثاض بّ
ن٘متؿه ٍ تجثه
.تؾا ؼبؾاطث يٗا
ِتفبٗ
بّ
ِث
ُظاسًا ا
ٕ ا عبوتخا تاضبظتًا ِو ظ
فمً
ٕبّ
ٍ طتك٘ث ىبًظ ٖؿٌخ
تٌؾ ٍ گٌّطف ضز ٕضلابؾزطه
َٕل طت سقبث
، ضز طتك٘ث ىبًظ ؽ٘ؾأت
ضز تَٗضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
.سٌتؿّ ىاَتبً
ؼبؾاطث حغؾ
ضازبٌؼه
ٕ
، بّط٘غته ي٘ث ظثاٍض بٌؼه
ضاز ٍ تؾا س٘ٗأت
ِ٘ضطف
ٕبّ
ىبكً اض ك٘محت
ٖه سّز .
لٍذج 5 ٖگتؼجوّ . ت٘ؼٌج ي٘ث
ٕسلابػدشه ٍ بث
سد ىبًص ًٖاَتبً
غ٘ػأت سد تَٗضع بٗ
ىبهصبػ
ٕبّ
مدشه دبًْ
ضز ىبًظ ًٖاَتبً
ؽ٘ؾأت ضز تَٗضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ٖگتؿجوّ تٗطض يهط٘پؾا
ٌؼه حغؾ ب
ٕضاز
ت٘ؿٌخ طه
ٕضلابؾز 48
./
36 ./
000 ./
000 ./
لٍذج 6 صلاخ .
ٔ
ُصاذًا
ٕبّ
س لذه
ُش٘غتهذٌچ ىَ٘ػشگ
لسه ( ٖگتؿجوّ تٗطض )R
( ي٘٘ؼت تٗطض R2
ضاسمه )
حغؾ F بٌؼه ضاز Fٕ
1 51
./
26 ./
51 / 18 000
./
ؼبؾاطث لٍسخ 6 غثاض ىاع٘ه ،
ٔ بث ٕضلابؾزطه ٍ ت٘ؿٌخ ٕبّط٘غته ضز ىبًظ ًٖاَتبً
ؽ٘ؾأت
ضز تَٗضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
51 ي٘٘ؼت تٗطض .تؾا ./
عً٘
ىبكً
ٖه سّز ته ٕبّط٘غ
ٕضلابؾزطه ٍ ت٘ؿٌخ لمتؿه 26
ي٘٘جت اض ِتؿثاٍ ط٘غته ؽًبٗضاٍ سنضز
ٖه سٌٌو . حغؾ
ضازبٌؼه Fٕ ىبكً
ٖه سّز ىَ٘ؾطگض ل٘لحت لسه ِو
ِث ثَذ
ٖ بث
ُزاز بّ
.زضاز ـظاطث
لٍذج 7 ىَ٘ػشگس تٗاشض .
بّط٘غته
ُسكًزضاسًبتؾا تٗاطض تٗاطض
ُسقزضاسًبتؾا
زضاسًبتؾا ٕبغذ B Beta
t Sig.
تثبث 39
./
- 425
./
91 ./
- 36
./
ت٘ؿٌخ 88
./
210 ./
40 ./
2 / 4 000
./
ٕضلابؾزطه 39
./
211 ./
18 ./
9 / 1 06
./
ؼبؾاطث ىاع٘ه ،لابث لٍسخ ط٘ثأت
طث ٕضلابؾزطه ٍ ت٘ؿٌخ ٕبّط٘غته ضز ىبًظ ًٖاَتبً
ؽ٘ؾأت
ضز تَٗضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ِث ت٘تطت 40 ٍ ./
18 ./
سنضز .تؾا
ٗا ضز ،ي٘ث ي ىاع٘ه ط٘ثأت
.تؾا ِخَت لثبل ٍ ُزَث طتك٘ث ٕضلابؾزطه ط٘غته ِث ت٘ؿٌخ ط٘غته حغؾ طٗزبمه
ضازبٌؼه
ٕ ىبكً
ٖه
ّز س ِو ط٘ثأت ت٘ؿٌخ ط٘غته بٌؼه
ضاز ،تؾا بها ط٘ثأت ٕضلابؾزطه ط٘غته بٌؼه
زضاسً ٖٗ
.
ثحث ٍ تً
ِج٘
ٕش٘گ
ؼبؾاطث ـضاعگ
ٕبّ
ٖلذاز ىبًظ زاسؼت لبؼف
بٗ
ؽؾؤه ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
ىبتؾا ضز
ٖلطق ىبدٗبثضشآ بث ِؿٗبمه ضز
ضب٘ؿث ىازطه طتوو
تؾا
ٍ فٍّػپ يٗا
ِث ضَظٌه لهاَػ ٖٗبؾبٌق
طثؤه مبدًا ٕطثاطثبً يٗا ضز تؾا ُسق
. ِو زَث يٗا ٖلنا فؾطپ لهاَػ ِچ
ِؼهبخ تذبٌق
ٖ
ٖه تجؾ زَق بٗ َضػ سًٌاَتً ىبًظ ؽؾؤه
ىبهظبؾ بّ
ٕ مزطه زبًْ
.سًَق
٘جت ضز ي٘
ِلئؿه عً٘
ظا
ٕبّزطىٍٗض لهبؼت
اطگ
ٖٗ
ُزبفتؾا نؿٌ٘٘وف ٍ سق
. ؼبؾاطث بّزطىٍٗض يٗا
ِ٘ضطف
ٕبّ
يٗا ك٘محت
تخَه ٕضلابؾزطه ٍ ت٘ؿٌخ ِو زَث
ٖه
َق ز سًٌاَتً ىبًظ ؽؾؤه
َضػ بٗ
ىبهظبؾ
ٕبّ
مزطه زبًْ
سٌقبث .
ِتفبٗ
ٕبّ
يٗا طگًب٘ث ٖف٘نَت فرث ضز فٍّػپ تؾا
ِو 2 / 64 ضَه ىبًظ سنضز ز
بث ِؼلبغه
ٖت٘ؿٌخ ٕطثاطثبً
ُزَث ِخاَه
؛سًا ِث تضبجػ ،طگٗز ىآ بّ
ِث لبجًز ؽ٘ؾأت ىبهظبؾ ٕبّ
مزطه زبًْ
بٗ
