• Tidak ada hasil yang ditemukan

روند تحولات تاریخی فضاهای گذران اوقات فراغت زنان از قاجاریه تاکنون در شهر تهران

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "روند تحولات تاریخی فضاهای گذران اوقات فراغت زنان از قاجاریه تاکنون در شهر تهران"

Copied!
24
0
0

Teks penuh

(1)

!"

#$ % #$

&

' #(

∗∗

) *+, -

!

"

#$ % & $

' (' ) *

+$

,- .(' & ) ) ,/01 23 /

& ) ) 4 5 6 7 8 7 &,,9$ *,/01 :, #$ ;<

'

!

" 0 2 $

0- $ 2* (' =- : >* ? (- & $

* ,' ) ) ,,@$

' A) ) 6

! B ) 2, $ 23 C & )

#,< $ D,CE$ B F, > $ D,CE$

G ,/01 23 / > $ ,' %,%E$

.(' H0 IC )) ' $ J $ ) 0- $ 2 1

> $ K G

,,@$ ) ' ,'

0- $ A ) L $ * ) 4

) A) ) =

! D,CE$ M *

,/01 N ' $ * 2- ' L - 4

< 9 A ) $ 1 A )

O( - * 2 O( - * 2*') 2' 2 $

2 )

2 ) *

P ) - ",/C$ 2

!

* & . - ) 4

' A) Q ) #*

! '

2 D%9* 2- * ) 4 ) ) =

)

R01 F, R01 : 2 SE0 * T 4 &, ) A *=, 2* 2 U/

) & ) A ,3 $ A

2- V ? 2 $ W

V ?

&3 ' L

C,' 1

O SE0 . ) *'

) - A )

!

*,/01 :, #$

,/01

* 2 1

!

$ A Q= ) , @1 A = ) ) *'

apoura@ut.ac.ir

, @1 *-) A ) X= )∗∗

2

@1 A = ) F

$ A Q= ) , fsalarvandian@ut.ac.ir

23 C ) J $ Y

Z[

P

\ P ]^

23 C B ? J $ Y

_ P

^^

P ]^

(2)

. / 0123 *4 3 53

0 2

"

A ` & $ (`' ` ) &- `' `

` 2`

0 L

!

= L

T ' $ ) a[^b

. ) :

) %/ . ' ) $

) - 0 6

!

) %`/ ` ` C, M * 0,= 1 I F

' 2* *1

` ) 4 7 .

) ` ` L `' 1 *,`/01 :`, #$ ;`< ` (' c 1 )

!

2*` ) (`' ` ` 6 `' ) ) ,/ ,d+$ K &

'

! )

0 *

! 2 23 C & )

e E$ '

0- `$ `1 A ) ` $ ) ` ` ` `

2*6 ) ? )!

K '

) - -

-

2 , @1 21 $

` F

`

!

` &` `0f

2< ) I, "- )

* ) ) 1

# ' 2

`

`

2<

*1 0

' 2- )

*/

2*, ,,@$

Q0 G

*1

< 9

H0 g S 09

, 2*

'

! ,

< 0 ' 2

AK 0 L

*90<

h1

"

Q*>,`/

A `?

`?

`0 LF A

`

2 ) A ) X,*

2 :, #$

F A 0

&, '

`- 2` `- ,

) 1 A L '

!

&

) c 1 1 I,

$

` ) `

" `

A ' 2

2<

2 B */

A 0$

F A ; U$

'

$ 1 2- A

$ UE<

2

` `,

` L

!

` `

) `- g i ,% 2- U3 - 7,E 2 *1 ) ,3 9 0

) ) , 2* ) L *,3 9 ,

!

` ) - - & 0

) % ' j 2- '

&, ` k f ` f )

"- 4 C

! X L

` (' "- 4 C &, 2-

& ' #* F, & ) * & 0 A) #* '

) 6

!

` `Q ) (`' ` `* ` 2- 0,

(3)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

2< & ) 4 7 2 l *') ' 2*6 ' #*

'

! .('

< 6 7 8 7 A * F, ) 4

c )

!

"

:, #$ (' I ? 7 & & $

2 ) 2

! 0

" (' ) &

K & $ 2<

`

AK i 2 * ;- i 2

' ,/01 N ' :, #$

!

A) `- ,,@$ B >*') * ) R01 4 F, ; 2%m/ &

2< ,3 $ n

) ) AK *

' A

!

`Q ) `U 2

2j L

; ` AK` `i 2 ;- i 2

' 2 *,/01 B Q c ) ' A) )

!

`0 2 2- X L

` ` 2` R0`1 ) A , 2*' 6 o , :

p ` L

Qf & 0 2< ,#,- Q

` ` 4 F`, ;

; L ) )

2 ) R01 ) 4 A E dq

2 F`

293 r ) / 8 A k /E ' 0 29 1

*=, '

) ,

! e E$ ) ) = I K? & g

` ` ` `

*,/01 B Q ,d+$ E$ 0- $ 2*

!

6 / 7*5 *8*%

. `X 4 F, 20, ) ) 9* 93 r

' A

! , ,

`,? `9 ` ` *,`/01 :, #$

) (' k(C

Us ,d+$

0U ? *0' ,3 9 t u 0*

(' u 2

)

! A

6 ) F, k(C ;U :, #$ & 0-

*' 2 U v #$ F- 0,' j *

`' 2*` ) ) 1

!

^

! 2 ) 1

4 7 h3 ) 2- $ n ) 4

A ` A) L )

```j ```' Y

% ``` 4

^Z]\

w

! x

^_

p x "%```/ v,E```<

_ 5

^ya p z ```> v,E```<

x a Y

5 _[\

{^{

p x e E

^[^

5p _[

(4)

*' ) T s 0 2 2 1

A) 6 ) 6 K3 .

) F,

2- *6

*' 2 0$

L

`0- `1 ) L $ ) A 2* | )

! A) F`,%

} a[[\

~

293 r ) &,= ) - ) 4 F,

' A) )

! ) < S6 % &, A) F,%

,

&,`= ) `- `

H -

H`0 ' *=, % A - $

(`' `

' 2*/ )

! ) <

? E 3(

}

^Z{{

~

1 * Q3

a]

G

^b 23 '

2 21 $ A ,' 2X,* & 2 A) - ' *1

2-

" *1

` $ #* Q3 $ CUi *, *,/01

2

` ) 1 ) L

! I K`? &`

*,`/01

`

`' 9 `

",`/C$

`-

IC

*,/01 )

)

<

2 }

`, ) 2` )

~

`< S6 }

`, ) 2`

~

` ` *1

` )

` E ? . EU`'

}

^Z{{

~ A ` )

`

`

$ A ) c $

0$

' *') A E ( =

A) #*'

`

* Di 0 )

^

^a a[

$ A ,' 2X,* & 2 A) -

2`-

* Di 0 2

) vr' O *U`/

;`

3 `U

`

`

`

$

| g <

A Q ? ) S*

*1 A

) `

` ) `1

*

$( = ) ;,U

' *') 21 ...

0*/

4 ?.

' }

^Z{]

~

`#$ (`' *1 , ' 2

` ` L `

|0

` K 2*6 ) ? R-

A ` ) n`E ) ` ` *1 `

A) `- ` 9 ` *,/01 :, #$ 0 F 1 ('

`

! 2` ) )

F,

2< ) 4

2/ C ) ('

`* - `

2*/ )

!

(- 4(

}

^Z{\

~ ' 2 IC

)

• - E ) ) ( = 2*6 ) ?

",/C$ #,-

' A) 0

! &,=,? C,CE$ 93 r 2j L 2

` `') A `0 ) `= ` L

) *,/01 :, #$ ,/01 ,

`$ 2*`

0-

A) '

!

(5)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

9 / :$;3 :

` ) 2< 2 l (' , c 0 6

2` 2`1 $ € `

2- C*9 (' *') .(' IC

2 5 S6

2* ; ,/01 N '

! 2 1 20, & )

; $ ,'

) *,/01 2=, ' 2*/

! L

g )

I a

F, 2`

Z `

F, ' *') 2

2<

A Q ) #*

` *1 `

0 ) C*9

2- A ? A

` *1 `=

2`% 1

` 2`

2`<

' *')

A 2*

A 2<

0*/

2 i

",C*/

' *') - =

p

&

09 /, 2-

&

A `

` 2`% X0

2<

,d+$

!

g )

I ` )

&`

) ` 2` |

) 1 2<

& FQ 1 4

00-

!

&

09 2- 2`

`|

`

`'

N '

&

Q3 2

< 6 ' *') 2* )

0 2- O $ ` 2`

A) T(6

&

r

; 0 ) 2- 2<

`

`%-

` *1 )

; 9$

,

! 2 U Q ) )

2 2<

*1

7U$

21 $ . 2 L 2- )

S0 0*/

2- 2 i

$

`

o

; 0 2-

7 ) L ' ,d+`$

` p ` Oe ` *4

`

e E$

) X A )

*/

)

<

' *') 2

& `

`

`

$ ,,@$

) 2<

; 9$

; 0 7

*1

",

2 w(i

8 2- ) 2*` ) `1 ) `- `- ` $

!

2 ) | DUi

‚ X

,3 9 2 R`? ƒ>` 2`- ' „

) 6 „ *1 „ ) 6 „S> …,3 $ 9$ „ , 2` w ,*` ;,

„ L

$ v #$ 4 *' B S ) ) ? ,`S> `' T ` - 2` I` ) 29'

, (6 ) 9*' ' o 2 I 6

' *1 ) 2 ) L - =

2. Davidoff

3. Ikegami

(6)

! ,/01 Oe <

` T `

` F ` $

` *1

`' 2`- 2`

Q

)

*0 )

<

/ 7*5 =

J' ? ? ) I K?

` ` $ ` `* ` 2- ' T q' & 2

3 `E$ `,,@$ 2`f 0- `$ `1 A ) A) % 2f 2 ,/01 ,@* N '

g N ' $ ) * e E$ ,' ' ‡ ' 2* )

$ D,CE$ B )

#,< $ D,CE$ B >

G ' A A) #*' %,%E$

! 2, $

`8 A `00- R 90` 2- A A) #*' > $ ) 0' c 0 > $ D,CE$ B

$ .) . ' k )L *1 ' ,'

2 #' 0 p k `*- `

`

$ 2* 2 l > $

! ) -ˆ ; 2*

2 21 $ 2- ' & I> & A

$ ) ) > $ h*- ) 0' c 0 *=, 2 L 2

` K %- i

`

2` `>* ? 2` L ; U$ 1 A ) 2 l L Q0 *1

2 #< A ) - ) 4 $ 9 x >*' h3 r *=, & 0 p

l ` A `

2 #< A ) - ) 4 $ 1 A ) 2

!

) 0- ,98 '

#,`< $ D`,CE$ B ` $ * G

`93 r ` 2`, $ `%,%E$

2 > *- ' A A) #*' A = F F,

! ,-+$ * N ' &

2' 2 ,/01 ) ",/C$

! L 2` ) D`4 7C 2- *

C%$ 2 ) O SE0 2- * )

2` D%9* 2- * )

' ,/01 )

! 2< 2f 2 )

P 2< ' 2 2* 2%< 2

01 ,@* ,d+$ " : )F 2 O SE0

) ` ` 6 *=, * ,/

!

A ;

^ ' h%r &

!

(7)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

! " #

>

/

?

@ A%

>

B . /

C !" !*2

` " ` ` $ `* ` ` ' 2 I> & )

" ) `?

!

*`=,

*1 J $ A ) (i G

A ` F `9 `1 A ) ;` 2 $ Q0

>* ? 0 2 ))

! A) #*' I> & ) 2- 9 0 *=, N ' &

2 #' 2 l ' A

` >* ? 9 $ J $ 2- ' U*-

A ,=- S$ 2

! > $ c 0 2j L

` *1 . `| ) 2`- `' &` ` L

‰, ) 3 9 0f IC ) " $

2 ) U :

` 1 &,

A " ' 0* E #$ ) 0f 1 '

` M

` )

6 A) 6 A 2- 2*') L F1 2- U* &- 2 )

O `U C$ 0*

2U01 E #$ 2,C ) 2 )

‰, 2- /, 09 & 2 2* &

2

) - `? $ ; ' ' : ) F, L 2 % 0* E #$ 2%,'

2- ) ) 6 .

2% 1 L F 2 $

) 2` 6 28 R3 X

) 2- ) A n 4 L Š R3 X 6 28 R3 X ) - TF0

(8)

) 9 " $ A) */

_ ) R ,3 - (-

/

+ ,

+ T ' ) 2- E,/ @,%U$ U

1 H01 9 ;U

T

) ' )

) *- I /

‚ L 6 "- ,/

L * - *4 , 2 6

!!!

) `- . `' ` , 2` ` `

) 2 ( ) 6 *' )

!!!!

,

` F )

)) `

> $ c 0 N ' 2

A ) ` $ ` %- i

2*') 2' 2 ",/C$ ; < 9 A ) * $ 1 0

!

$

%

%

&' '( #)*+ ,'

& )

) ) 1 L ) ) 4

!

& 2 2 $

. 4 ) - A

!

#' ) 2

. ` 4 > `$ h*-

2` ` `

' A ) $ ) 0

!

` & 6

A) - …,< $ 2 Q0 Y

h`3 1 ` &* 2 . 4

`X, & `$

) & $F,Q

' CUi 2

! A ( Q*# &* . 4

. X h$ 2- 2 U`' 0 2` )

` . ` 4 F`, `< 6 ` 2`- `

A

&=1 , ' )F "' L & $

T `'

'

!

‚ . ` 4 ) Oe ` 9 ` ) ) `1 ` . 4 )

`'

2 ) . 4 ) 2=, 2*6 ' " 2 ;S* 2

2` ) . ` 4 ) 2- 2` B

2 ) . U9

` A) ) L ;`s . ` 2`f - R? 5 6 U9 B 2`- `

A ,`' . E ` B 2 = < ' A) U 4 F ) ‹ 9 ) L 91

_

! 2 8 Q, &/4 0-

Y T ' ,i `= ` ) `4 `$ A ` & 3 `< 0r%`' 6L

O *U/ E #$

) `1 F`, ` ` ` L A) #*' A 2- x ) $

A) 6 9 ) ) )

L 00- F & * 2 ) 6 2 6 ;6 ) 2

) A L 0 * < S6 i 2 A) 6 $ ) - 0

! .(' "' 0

F . ) A & 3 < ) 7' $ 2- 2

CUi ) ,/

? 6 F, 2

0 4 0*/ $

!

(9)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

! . 4 . ) 2f - R? 2f - ;E ) 2- )

`,9 1 ) l `C

2*6 '

• - | 2- )

"Š ) *=

2 2 ) 4 ) ) / $

2*6 ' . 4 : 0$ f L ) ` ,*6 ) k * L T $ E' 2-

) ,*6 2 k $ 09 9 2 L

b

!

‚ . 4 ,/

A `$ ` ) Πl(*`6 `Q*# "` ` `X L ) `$ `' c X$ F-

& `$

, ) Q )

!

`/ `X L ) …`S h`% L

) 6 L ' 6

0=-

! . ` 4

) ` `

vU< 2,3 '

) ) 5 S*6 2

!

` ` `Q )

` ) ` ` 0$ 2`- `' A) ` 1 ) 2 .(' "'

A) 6

` 1 ' 0 ' F -

A) `- - ` L ) 0*`/ $

) F, ?

) -

!

& )

` `? . ) 2- "'

`

` 1 A ) ? 0* ) A 1 )

` 4 R`%X &` ) `/ $

2* )

! A & ) Ve ? /

Y

2 .(' "' ) 2 % . )

A) E )

` ? ) 6

" `6 A) F ` 2`- `0- ) `= , i `

- ` L

" 6 O 0 8 00- ) "' & ) F, ?

2

` ;

` L

!

&` 2`

• F *' ' .('

‚ 29 1

† 0

! ' A ;Š ) 6 ,* & A

` $ k `X4 ` `8 4 2 ) 8 4 "' & ) 2* ) D4 2- 0-

!

- *4

20E< " $ ) 2-

` w `#$ `' &,0f

`*

",' $

$ S$ & 0- ) i 6 v #$ k U'

) `

b

! Q ) 1 ) Y

2 7C 2- ) U S*> . 4 F1 ) &* . 4

=U1 ) 6

T @ =U $ vU< : 2- %E g `4 )

0 ,` ` A `, ;,1L 2 S I,? T) ) ) Q*# n 4

,S 6 ) ) 6 L T s

!!!

'

Ž

^a 5 Z[

•!

(10)

$

%

% -

&' . # #)*+ # /0 1 2!

3

&' '(

` `< 6 7 `8 7 & )

2*` ) ` 4 0*`/ $

0

!

"

& ) 4 7 & $ I` ? &* ) f ) 2 $

h' 0 } A 0 ) f ;

~

` 7 }

) ` &` `' ) ` 4

~

`' A) ` 0$ < 2 &,0f ) 4 k 0*1 &*

!

) 6 )

20,/4 $ j

) &* ` ) &* 2%<

O( - ) FX Q 1

! c 0 2- 2j L 7 & . $

> $ h*-

&` ) ) 9 ) ) F1 4 2- ' L - 4 L

,/ * 2*')

' A) ) E

!

"

` ` ) ;`< & $

2 ) P . `X ) ` ` `, ;E ) , #$ 2- ) ) 5 S> 2

!

` A `Q1 #$ ` `j

!!!

&` ) ` N 0` ` ` B(`$

'

! : - ,/ L 2 g & 2 ,' I ? ) -

! ) 2j 0f

' A L #91 k *-

j `f ) `f ; 2f - N U3

) `` 2``j,? ``0

† A ``Q1 #$ ; `` `` &``

*``' U ``

``

A Q$

' A) ,

! A ` ` & 2 0f 2 2 ) )

)!

"

$

2 ) * &

P N `' 2`- " ` ` $ ) 2

:, #$ ,/01

0,/4 $

, 2 ' A)

! 2` ) ) F` "`' ) 4

T . . E

` ` $ 2

A ) 5 `S6

' A) 9 2 2 #<

! 2 #'

$ h*- ) ` A) */ 4 2 - 2 >

A) - A "' &

! A & ) ) 6 2 #' ) Ve ? Y

!!!

R-

4 w $ 8 4 o O S> ) 6

2

&` 2` U/ 5 S6

I

) L ' S$ *

!

`' ) R `,3 - (- ) `6 2 #

/ Y

‚ . `X L F` ;`E 2 6 2,U "' ) .F

0- ) 2 L

"

00,=

! ) A) ` &`$ F "' &

'

!

` A ` ) 6 k *- ) F, Q, &/4

`0- Y

‚ .) ` T UC*`'

(11)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4' 5

2

I 5 S6

) F *4 . 4) n U

` `

;*> *4 ; = 2 F9$ - F, 6 '

y!

! ) 'e - . ) ) ) 6 2 #'

A &

/

‚ ' ) L . 2, $ 2 )

!!!!

` ) `< S> `1 `

) " l %> i 2 0 2- 2CUi 3

` `1 : 00,`=

‚ p 0*/= 1 " 2 ,3 4 ) )

B 2 F9$ 2 ) )

) &,= $ .) E #$ Q, &/4

C 2*

. ;,r9$ ) 2- U* &- )

R ,3 - (-

`/

Y

` `' `,% ` : )F F, . )

`0f ` )

` ` ) 2 * F*=- 2 ) Q$ ) * '

`0

!

) #91

" )F,`' ` ) ` $ *1 J $ k *- : %1

A 0-

‚ A Q1 #$

*' U O(- )

! 2*') )

M0`? f

k d ) 6 2E$ A #

}

`6 B ) `? ) U ;

0*/ )

~

*' U 2 x #$ v #$ 6 0*

! k `*- &, )

' A A) L *' U ) c X$ /

` f k U' L ) 2-

A ) 0- )

)

! 2 #`' ) F, Ve ?

` B

`/

Y

‚ A) F 2 &*

'

' 2 ( )

!!!

!

A Q$ #

` X L 2 ) " $ 2-

`0*

Oe ` 9

A Q$

0*` ) ` ` - ` 2%< ) A) ;6 ) 2- U* &-

!

A & ) R ,3 - /

Y

/ 2 2- U/

' "- ,/

!

y

!

&/4 2 8 Q, 0-

Y A & 3 <

0,/4 "' & F ,

2 2`, $ 2` 2- 6 '

p g 9 3 ) R ` ;` C ) ) ` 5 `S> ) A 2- ) ) A 2' 2-

2 F, < S> ) ) 5 S> A 93 A ` x `6 ) 5 `6 2`-

*3 ) C ) Q ) . 4 )!

Q ) 1 ) /

Y 2*')

2 ) ) F

;, =$ ) )

` ) F` "`' ) - ` F`, p ) ) ) ` ) U h,`S

3 4 L s- 2- - 4 2*') * ) 0* ) ;@ ) ) 6

) -

Ž { 5 Z^Z

•!

(12)

0- k X ;E ,,@$ ) - ;@

` L V ) ) T *4

A

! 2 w #$

) 2`- = 6 ) 2 2- L *

') ) )

L ; 00- 2` `' ` ` , `< ) ` `

A ) ,1 6 2- *' ,

00- ) 6 #' M 00-

! 2`- ` *=,

/ 2 0$ .

! / - 2 >*/? : 2 2-

'

p) ' L ' & ; - k X4

L T @= )

'

! :

A Q# $ )

"=f 2 * - p) 6

L 3 4 )

">$ 2-

A 2 B € )

f L )

) $

! 2

`- . L ) ) ')

' % =

!

< 2 , ) . X ) 2- $ / ) "0-

,0- ) 6 : 2 ,0, A ) 2- )

\

!

) E #$ Q )

*0' A ) 2 &*

' A)

! ,3 9 &

< 2 Oe 9 2*') ) 9 1

. X A # 2' ) ; 4 ' A

!

) ` 4 A) 2 ) O ' '

' A) *=, h$ 2 L )

& p

` " ` ` $ ) ` ) T 4

` ) 4 l 2 F, N 0 h' 0 I ?

`0 , 2 0- , +$ L ' ? ' 2-

! )

) ) , 4 <

A) r 8 7 2 .F% )

0* & 2 ) - A Q A 1

! 2 #' A ` ) > `$ h*-

` 4

$ ) 2* &,0f

Y

‚ T ` ;`, `< 2 )

` $ `

A ,0

` ) • ,` ` 6 T @`= ) `6 ) ` ,9 1 L 2- )

!

!

‚ )

i

" 6 . 4

2 ) 2 /3 - , )

B) ` ` 0*` )

\

! Q ) 1 ) R ,3 - /

Y

` ` A) ` `, ) `6 ` ? 2- ' * -

0s*' &,0f

2 L

! 2 L 6 ) `9$ T ` *4 2`

;C Q ) 2 L =Q

` . X $ < ) & 00- 2`- ) `,

= - h/-

0- 2 .F% = Q ) 2 L

Ž

^]

5 _^

G _[

•!

(13)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4' 5

) - B) ) 0*/= L ) '

!

&` 2` . E "=f 2 L

$ 6 A ,' A) ? 2=, %1 *#,

L

;` C ) &,$ 6 & : 0*>

3 4 ) =$

2 /3 - ) = " A ,' A)) .( & 0f 2-

`$ f

2*`') ` 2*` ) `= `=? " A ) &, ? 2 ' ' c

`#,o ) & 00- - 4 = ,9 ) A) ,? A ' i B 2

&` `

,6 2 =? .) A ,/ ) 2- ) '

U ) A Q

- )

" 6 •(r< 2 $ 00- $

` ) . E ) A )

!{

‚ 0*s' 2

0 2- 2 )

` `0 2` 2` ) L `0 $

2- X-

L 0 6

,Q*>`' ` ) 2- & Q 00-

0 2*' )

!

$ `3 ,? 2`- A) `0 ` `$

• U`

` ) ` 6

2*') A) 1 ) # 2' )

) %<

A `1 `0f ) - A = )) $ T 4

L ) 2`- 0` ` 2` &*` T `4 ) ) ) T ` *4 - &,0f

`' 2*` ) $ 2 2 = 6 ' ) U ' *' 2 0 Q

! 2` 6) ` L &* T 4 ) ' F N U3 2jC

` `

N U3 2- 0 1 L ) A) 6 )

. 4 2 0

`

L

] )

! A ,

" $

!

{

) 4 A ) Q ) 1 ) X

Y

k C )

} A `0 2`j,?

~

`

) A f

! - 4 ) $ ) $ ) ) O s- ' $ 6 A '

`< 2` ` `

') 9 1 2*

! B ` ) h, A) ,? 2f A ' < 2 2f L

` ` 2

`SC g `i

L 2 A ) - ) R j, 0*/

0-

Ž a^

5 Za

•!

]

! Q ) 1 ) R ,3 - /

Y

` A `1 " $ ) . ' k )L ) ) ` 2`- ) )

) Q 0-

2 /3 - ) o |

>$

G 2

`- 4 `SC `'

5 S> ; ' 2 1 . - 3 00-

` h`' i ` ` 2 `/3 - 2

` A

` ) *

Ž a^

5 {^

•!

) ) ` A o ,6 2f - ) Q A ) 2- Q0

. %1 ) )

A ) A

` 2- )

` `- 4 `' `=?

`# T @`= `0-

'

Ž

^]

5

\]

•!

(14)

&=1 "' ) - ' A)

!

"' & h3

F` ` ` )

)

! 4 2* ) h' 0 I ? 2- ) & $ < ) F, & )

0

!

C , )

2` R3 X ) A f $ ,0,

2

`' A ` ",`' $ #*

! 2` .F` R3 `X

`S$ 2` ) ` `

A ,=-

!

*=, R3 X & 8 4 0*/

` - ` ) ) 2-

p `00- )

.) dL

) ) ` ) ƒ>`=* ` 2`- Q0 F, ) .) )

Q ) ) f )

)F 0

; `' ' A) L JUi 2 0 L

T @= ?

! 2 F, ) )

` p 4

2 ) 5 `S6 ) `,

% s4 U o 0 ) #' L U

! ) `- `S$ `, 2`

` ` 2- 1 & *=, 2 6 - ) ) . X &,4 ) 5 6 R3 X ) A ) L ) ) ,9 1 ) `' ‘` R3 `X

‘`#4 ` `' I`

' 1

* F, 0- 2- ' T

!

) ` ,Q `=f 4

AF,Q T ' ? 2< ) …%*>

`' A) 21 $ ;

!

"'

&, L ) 2-

` F` ` ) L $

`

% U " ) , h ) I$L "' }

,

~ A) ` 2` 2`- `'

- ) &=1 "' & ) 1 ,? ,C 0 ) 2f 2f .) ) -

!

&, L Q )

) ` k $ L 1 2-

) " $ 29 1

A)F,' "' ' A)

!

& ) ` " )F,'

. ? )

E`< ` ) 2` x `6 ` 2 & - "' : D r

!

€ ` `' 2` &,`0f ) ) `6 ` ) ` A ` F,

`

A Q1 #$

. X $ g i

) L

! A ) 6 2 #' ) Ve ? 0-

Y

!!!

2 2 5 S6

x 6 A )

€ 2

`

` L

!

`

, %1 x 6 2 . X ) 4 $ 2 0

` ` * (- *') 2 )

T < F,f ‹ )

!

"' 2 ) 2`- ,

k /E F, c

2 $ x ) "'

) - A

!

(15)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4' 5

2 R3 X ) ) ) ' "' )

! A E A ) R ,3 -

` ' "' ) 4

`/

Y

&`=1 ) ,`/ ` , `'

- 00-

1 " ) 2*U3

00,=

!

$ ) N 0 =

, . $

` ' X L 2

`0

!!!

`*6) ) ` A 0`S `/? h`%

N U3 /? f 2- A 0S

L 0 ?

` • 1

0`=>

. '

00-

$

%

% 4

&' . # 5 67 #

&,0f ) 4 A 1 " $ )

` ` ` `

0*

!

"

& & $ 2 $

A 2 6 ) `- A `

^[! A ` ) I> `

A 2 6 /

Y

A )

2 6

` A ` ) ‰,

`

! . ) ` 2` ) )

;C ) 6 2 #' ) e ) 2- 0-

Y

‚ 2 > f $ ) )

)

2 > f ,6 2%E L 2 2- ) ) ) 1 …%*> CUi ) 9*

' ) l(*6 UE< 4 *'

! A & ) R ,3 - (-

Y

A ) f , T 4 ) F

2 6 ) ) 2*') 2*') 2-

L

) X

"

L 0

$

2- 2 ) * Q )

0* L 2 ) A 1

2 6

`' A)

! `*- 2 #`' ‰,` )

A

' A = & ) 4 2

! : 0 2 2 6 Ve ? 2j 0f

X L 2 ) 2- A Q ' 2*# &>'

Ž _ 5

^Z{

G

^^{

•!

2 I ,? p 1 A ) 6 ) " $ ) "/, | F-

A) L JUi 2, $

' A) 0 2

! F- &

I ,? * )

A) 2 ) O <

0*` L 2 ) A 1

! )

^[

! A & ) #91 /

Y

A $ .) v #$ &-

) 2 6

!!!

A ) ;E )

A 0f ’ F 2 6 ) ) 1 :f - 2 6

Ž

^^

5 Z]]

G Z]{

^^

! . X *' B L ) 2- ) %E 2 6

! - ,$ ",%9$ & $ 09

) 2- 2j L Œ' ,=

A) T 9 ;U 2

2* -

Ž

^Z 5 a__

(16)

) 6 k *- ) #91 A &

/ Y

‚ 2 $ vr' ) A ) & )

U- %f 2

L) 1

!!!

" 6 &

`1 2f 0* ) , E

) = 2 &

) 1

!

^a

! - i 2|4( 2

"

2< & $ 2< A) < S6 ) 2 *

)

) E ) * 20,

' A) )

! A ` ) Ve `?

$ ) A E

/ Y

` - 2,%- ,C CUi )

. X TF0

"=? 2 2,C 0 ) /

) ?

! . ` $ O U C$ ,

0 , ) 6 ) ) ,=- ,% &* . 4 2 ) 6

…%*>

A , f . ) 2*/? ) ;,U )

` A f ,

`0

!!!

>

B 6 /

D E3 ) ?"

; ,' F, )

A ` * f `- `< S6 ` 29 1 ,

2< 2 ) ) L

! 2< & ) " 4 2X,* )

*=,

!

` k /E A ? : O ' ' 2- 2`< ) ) `

`

;

!

B */ ;C ; 4 p 2%< 2 6 - ;E

!

I ,? L T U ) 2 I F n "/,

AK` `

& ) - Œ'

!

A `, ` c` 1 ) ` 1 `* `

k /E "/, )!

< 9 A ) )

`

A `4 ` `*

"` `

) 9,' ' 93 r

) ,

% 1 2 Y

^a

! 2 ) ) Y F? 2 ) 2f - 6

X L ) 3 4 & 2

" 4 2-

) A) - c0 ) c X ) 4 - 4

} 2 1 1 *4 2- ,-+$ 0j L

= F,

| )

~

Q0' ) A j, 0f

) ? 0$ p L

L B) 2- ) U A k U- %f / $ 2 6 2 A 6 o )

) U

!

Ž

^a 5 by^

G

by[

•!

(17)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4' 5

^

!

*``' ``,| 2`` @$ ``

*``' ``

2`` - ``8 4 `` ``

``

-

“ -

` *1 `Q0 `S>= N `' 2`- L `| `

g S

$ 0 = 2 ) 6 00-

A :, # 5 `6 09

2 = ) 293 r ;

!

a

! A Q

&3 ' A Q

`/ *' 0$

&,``

) B ``

2``%E ``

}

;``s `` ``X0 , ``

,6

&, 1 -) - T U$ ;E

!~

Z

!

“ %- ,|

A Q

) ` ` ` `

A Q L A Q= )

) ΠO U3 &

.

_

! ,| Q0

&3 ' 2 > *- 0,`' $ m$ /0-

`/Q0 `

A A Q=

A 0=1 293 r ? ,@* *,9 1 ) O U3 2-

' ) - L

b

! V ? ,| 2 #* E #$

E #$

=

` ) `

> $ dL . ]

"

; ` ) ) & $

`< 9 A ) ;` ) `* ` ` )

X4 …=- h S$

2< ) k

h S$ ; )

' A) 8 4 6 ) k X4 . F3

!

` 4 F`, ) k X4 …=-

1 ) ,/ ,d+$ )

!

` L A ) &` `Q ) `'

2 2 "/, | =$

L

! A ) & )

2`` - ;``s `` 1 0,``'

*``' $ ``m$

!!!

2``

L ) ``1 ) `` `` 2``- ``

0*/ $

& ) ) 0 , 4

00,=0 " 0- Ž

^a 5 Z{y

• 6 )

` ) F, "- "- 0* , 4 ) 7C * ) 0,' 0 00- :, #$ 2- n 8 &,

!

` ` &,3 A ) & )

` A) #*`' $ `m$ I Ž

aa 5 a^\^

•!

;`U A ) ) *,`/01 :`, #$

v `#$ F`- 0,`' ) T `s `0 2 ) ) 1 ) 4 $ F, (' k(C

(18)

*' 2 , :, #$

' A) "- 4

! O(s

*' ) * /

A) 6 Q ) / ) X )

) ` :` ` 0$ 2 2- *6)

*' )

2* | )

!

` F`- >*`' % ? A ) )

2

`, #$ ` 2` 1 < 2 2- R,'+$ 2 )

`,3 9 *,`/01 :

) -

!

T ' ) (' k(C ,?

^Zb\

AP

) ` ` 4 F, ; B

2<

)

! 0f

2` …o (' k(C ,? 9 A

2< 2 ) (' I ?

!

` ` 4 A ) & )

* )

2*` ) U`' 0 k `X4 I` ? ` 2- & $ < )

0

!

"

; ; & $ :`, #$ A ) &` ) `* ` 2` ` )

*,/01

!

` V `? ;`s ` 1 `* ` *' &, )

V ? L

&3 ' I L N U3

/0- C,'

2 ) 1

L

! 7 ` ) `- " ;,3) 2 *,/01 :, #$ k X4 . F3

&

k %r $

*=, 4 n $

2 u ` 2` 0U ? ) 5 S6

* ) 0 )

! 2`' 2` F`, < 9 A ) ) * N ' &

",/C$ 2*') )!

. 4 2 O SE0 *

.(' "'

2 2 j

V ? ,,@$

! ) 2`- `#%*> C,CE$ 2 X$

= ' A $ ) 20, &

% 2- ) 2 ; & 2 L "

' ) - < S6 n

&,`0f ) ` % $ ,/

*=, ,0 N /4 L ) A) - 8 0-

0 Ž

^y

•!

Q )

2 2- ' e $ < 9 $ 2 *

` ` C,`' 1

) ) ?

! 0 2 T ' < 6 ) Oe 9 ' &,0f U'

…`%*> `

F 4

)!

` 2* ) A 1 ) "' & )

`0 $

/0- & ) 0$ 2 0 2* ) 4

!

2 O < Q )

2` $

j '

28 A #' O 4(r< 6 L /%1 ) .

! 2`8 A #'

2- ' '

} T ' , &/ Oe 9

~

` c 1 " ) L )

2` `

(19)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4' 5

` &` ) . ` 4 B L 2 Š U,S -ˆ 6 L j 3

` ) ?

! )

- D4 ) ' &,0f

! A #`' 2 = "'

`6 ) `3

U' 0 2 2- '

$ 3 ' j

`, n`9U f U ) , 2 Š 3

"6

!!!

A A c 1 " ) U 9 g) &*6

0 6

00- )

!

`' 2*` ) ) `1 "` ` I,`? A ) ) "' & 2

!

) A I,? I> ) 2- i *

) `

$

1 / $

!

`j $ ` ` F`, A ) & )

0 2 1 / ) F A UC

` 2

`6 2`- `0 L

L ) ) 6 $

0

! 2`U01 O `< ` &` `0f

2* *

; U 0 2 *=,

$ ) ) 00-

SC A k /E ) % 0f '

2

`, ` ` 5 S6

` k `/E &`/ T `'

`

! :`, #$

' 2 $ ) 2 &,0f ) *,/01 A) ` 0f ,,@$

'

! A Q$ . $ )

` * / F, $ ) C*/ ) F 1 /

` `' $ ` . `Q0 `$ ' A 2* | ) ) * /

"`

0 2*

!

&

` j ) F C 6 2 ) A 1 ) T 4

`

0$ 2* $ k 01 )

` ;6 ) 0 $

!

`< 9 ` $ )

0j

j * 2 )

2 6 A 2 6

`' 0

&

` k `/E 2` ) O < * 2* 0

`

!

`0f

0 h3 )

&,`0f ` Q` ) ) - 0` L ` Q` ) $

H0 T C* F- 0 2

` p ` &,0f ) 0 $

&

' 2*/ . 2

! ) 2` ) O < 1 A )

$ A Q

. ) *' 0*/

2` ) A `1 8 4 T 4 ) 2-

&,0f

!

"

,,@$ & $

2*` ` $ `*

$

2 ) * ) 0-

P ) - X*/1 2

! 4 *0' A ) )

(20)

pA) ) $) E ,/ &,0f ) 2

`i

`6 `*4 2`-

`

2 ) j

0*`/ )

!

`* ` ) ` ` 4 `8 4 T `4 )

j A Q1 #$

*'

&`=1 `

$ `m$ 0,`' U ` `% "`' `

*'

“ -

' A ;U A ) $ ,Q =f

!

`* 6

2 ;U A ) ) 2- 1 )

) `4 `$ ) ` ) ` ,`/ 4 ;,3) 2 R0

C%$ 2 ) )

` ) `6 ) ` *=, 4 A ) & ) p

`

!

& 2

) - A 2 $

!

` ) ) 4 $ ;U A ) )

k /E 2 ) < 9 A ) ) 2 L T 4

0 2 6 F-

"

2< & $

2 $

0 L

! g(6 `

x 6 2 6 8 h/4 6 F1 2- 2* A )

& )

A ) 2

) `- `? ` ` ” ' ? 6 F- 5 S6

`

k /E $ )

)!

`i 2

` 6 `0 2` ` ` 4 2`-

2 2` ` ; `U$ T `4 ) ` & A) ) *=, ” ' ? ) 5 S6

0*/ 2

! 2 i

%- 2 ) ) )

2 2- *1 Q0 e E$ ,6

&

' ) ) ; & $

%X$ A :U

` 2`- A ` n

)

! ,%- ; 2' Y

(,SE$ vr' C$

Q`= ) }

`C$

) Q0 2 ' vr'

~ :U' g S Q3 ) ,,@$

F`, I F

2 L T @*

' A) ) w ' '

! Q3

`*6)

) 3 9# ; 2- 1

` 2` e 9 ; ` 2 Q 6

`,,@$ Q `6

A Š F %$ $ 2 6 ) 4 *' 2 ) E Q ) 0- ' A) -

2 k *- 293 r

A 0,' B 2 % )

V ? -

2 ) F, 6 F- AK ) ,

Ž a[

•!

T 2<

` 1 ` `

i U$ (i k(C 1 o 2-

2 pA L) 1

) X

2 U h3

* *0 '

!

&

2

` K ;,3)

`j ) ) 2`- `< 6 `

' *') 2*6 0

A ) , 1 4

) X *1

(21)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

' A) -

!

2< ) *=, ) 6 4 &,0f o

' A) - "

!

&, 2 ) E$ B F 2 0 T `' ) i U$ %% 3

a[[Z

:` )F 2` ` ) * *0 -

b[

`< ) } _]

~

`=- `- ;`-

,' Ž a\

•!

; L &

b P

^^

t ` `< ) & $e 2- ' - ,%,

) (`' `=- `, ) ` *0 2` ' *')

`' 2` , 6 Ž

a{

5 _b

•!

:, #$

< &,0f ) *,/01

` 2 ) L ) ,

&` ) `0 $

0 4 2<

!

A ,` ` *0 ) A

` ` ` `

2

k /E 5 S6

)!

F /

* G*?

$ ) ,,@$ ,' '

`1 A )

= 0- $ )

Y 2` `< 9 A ) $ 1 A )

` 2*`') 2`'

' ",/C$ ; R01 ) 2 D%9* 2 ) O SE0 2 O SE0

!

2 O <

.(`' "`' . 4 2 $

V ? p" $ ) 2

&3 '

`/%1 ` ` C,' 1

6 ) 3 28

6

&3 `' $ I` L N `U3 ` `

V ? L

!!!

) - A < 9 $ )

!

A ; 2 ) O <

` 2 2 6 2 6

" $ ) A) L DUi F- . ) *`'

`< 9 ` $ ) ` `

! ) 2 D%9*

A Q$ 2- U* C ; R01

A Q1 #$

*' U I$L &=1 "'

&`=1 "`' ` A)F,' "'

x ) A Q1 #$ p" $ )

*`' `

&`=1 `

`% "`' `

(22)

*' “ - $ m$ 0,' U

2 U X

`

< 9 ) ) * *0

!

2< ) ,/01 IC Q ) ) *=, 2 O <

` 2 ) ) 0- 7 ) " 2* ) " 2- 09 & 2 '

$) E ,/ 2 O( - *

2` ) O( `- `* ) V E$

' A)

! A) ` `< S6 ` 2` `SE0 *`=, 2*` ) ` `*

,3 9 2< ) *

k /E 2 ) ' A

!

D`%6 F`, ` 1 `Q0 *1 ,,@$ ) X "/, < 9 A ) ) 1

) *=, ) 4

!

7,E 2 A L ) ) SE * ,/ < 9 A ) )

`

A ; U$ ,/01 2%m/ 2 U/ s06 ) *`=, ` 4 ` & 0

A) - ,? *

!

4 F, ;

A ) `9 ` ` ` 2 l )

) ) "/,

! 2`- A) - ; 2U3 ) ,= j *,/01 :, #$

Q ) ' A 6 2 4 c ' :

"/, 9 o * ) A

A) ` *`=,

'

!

H4 3

Ž

^

2 ) E$

} . |

~ A S0 }

^Z\\

!~

`X0

`' ` i

` i A ` ) $e `C 2` X

^ay]

G

^Z__

X

$ Y J $

!

Ž a

4 ? p 4

' ' N , }

^Z{]

~!

(' *1 ,

93 r 2 0%S

G (' T ' . )

^ G

^^

!

(23)

!" !" #$ % & ' ( !) * & +, - . /) 01 *2 3 4'

Ž Z

E ? p E

EU' }

^Z{{

~!

$ ;` IX0`' ) `= K?

+ ,d A ` ) ` `

$ ) * 00- A) #*'

I K? 93 r 2`Cr0

T A T T '

b^

G

\y

!

Ž _

Ve ? k - ) ) }

^Zy{

2 #' ~!

Ve ?

` 1 $ 2 Y N ` ,-

` 1

“ `f . )

` $ Y

- '

=*

6 .

Ž b

2 ) )

}

^Z{^

2 C ~!

29 1 ' 0 k *- )

B ` L A) 6 H`0

$ Y H0

) . ('

Ž y

;, $

<

}

^Z{b

$ Q0 *1 J $ ~!

Y

>3 ) 2 (

<

. ) %1

$ Y

I K? * ) Q0

Ž

\

X4 2=#0 }

^Z\y 290C 2 ~!

}

2 #< S $ X T A Q 1 '

~

$ Y

"% =

Ž {

&/4 Q, . }

^Zyy

$ ~!

"

$ Y

N 0C =*

!

Ž ]

A 1 9

"

}

^Z{\

~!

2*

http://www.anthropology.ir }

`' 0 / '

H0

~

Ž

^[

2 1

} a[[]

!~ 2 | ) C*

` – - 2 1 $

` ‘ `4

F, ? ) ) K

$ A Q= ) =*

!

Ž

^^

1

#9 }

^Zy\

J $ ~!

) $ *1

" )F,' Y

`- h`/- `

`%1

^

$ Y

' Q0 6 2/'

Ž

^a

1

#9 }

^Zy\

) $ *1 J $ ~!

" )F,' Y

`- h`/-

`%1 _

$ Y

' Q0 6 2/'

Ž

^Z

1

#9 }

^Zy\

) $ *1 J $ ~!

" )F,`' Y

`- h`/- `

`%1 b

$ Y

' Q0 6 2/'

Ž

^_

) <

pT ' 3(

p;, '

? E 4

}

^Z{{

~!

A 4 ) *1

*1 A A " ) T '

Z]

Zb\

G Z{]

!

Ž

^b

) K 8 ,%

' p(, Š ' 4

&`/

}

^Z{y

~!

` 2`< ) Y

2`93 r

` ) ` )

*1 . % 2 A

Z[

^aZ G

^_]

Ž

^y

4 )

}

^Z{{

~!

= K? • i

* ,d+$ '

} ) = *' ) 293 r

~

$ A Q= ) )

!

Ž

^\

4(

pw) < E (-

"

}

^Z{\

~!

` ` `,#,- ` ,d+$

A

aa {b G ]{

!

(24)

Ž

^{

<

}

^Z{Z ' 0 / !~

$ Y

=

!

Ž

^]

R ,3 - -

( }

^Z{Z

` L ` "' A ~!

) L – `' 2` 1 $

` $ Y

*- Ž a[

? E p 4 0

"

}

^Z{]

~!

2 = g S ” ' ?

Q0 2 0%S

*1

" ) ) T ' A

_\

_^

G

\a

!

Ž a^

X

<

}

^Z{y

" $ ~!

$ Y A) F 1

Ž aa

I>

) 9/

}

^Z{^

J $ 2 $ ~!

%1 _

$

‹ `C `$ A ` 4 0r%'

2 1

$ Y

=

"%

[23] Alizadeh, Hooshmand (2007) Changes conceptions of women’s public space in the Kurdish city, Cities, Vol. 24, No. 6, p. 410–421

[24] Amir-Ebrahimi. Masserat (2006).Conquering enclosed public spaces, Cities, Vol. 23, No. 6, p. 455–461

[25] ITU, (2008).Year Book of Statistics: Telecommunication Services Chronological Time Series 1997–2006. ITU Publications Geneva, Switzerland.

[26] Kian-Thie´baut, Azadeh (2004) ‘‘Women’s movement in postrevolutionary Iran’’, in Iran today, twenty five years after the Islamic revolution, Hamid Ansari (ed.), Proceedings of the Conference held at the Observer Research Foundation in New Delhi on March 8–9, 2004

[27] M.lubeck, Paul; Britts, Bryana;. (2001). Muslim Civil Society in Urban Public Spaces:Globalization,Discursive,Shifts and Social Movements. Center for Global,International and Regional Studies,University of Canada,Sunta Cruz.

[28] Mazumdar, S and Mazumdar, S (2001) Rethinking public and private space:

religion and women in Muslim society. Journal of Architectural and Planning Research 18(4), 302–324.

[29] Shirazi, F. (2012). Information and communication technology and women empowerment in Iran. Telematics and Informatics , Pages 45–55.

[30] UNDP (1999). United Nations Human Development Report. Newyork: United Nations Development programme(UNDP). 85-98.

Referensi

Dokumen terkait

PERIPHERAL VISION | SPRING 2022 IN THE WAKE OF THE MILITARY COUP, SUDAN’S REBEL GROUPS LEVERAGE SUPPORT FOR POLITICAL POWER The Juba Peace Agreement gave some leaders of Sudan’s

Industry Specific Challenges - certain challenges are related to the very nature of this particular industry and exist along with the industry around the globe, like: • Highly