جایگاه دین روستایی در جامعه‌شناسی روستا: علل بی‌توجهی و پیامدهای آن

(1)

يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم مهانلصف

/ هرامش ،لوا هرود 3 زيياپ ، 1331 : 58 - 108

هعماج رد ییاتسور نید هاگیاج اتسور یسانش

: یب للع یهجوت

نآ یاهدمایپ و

ینامحر رابج

تفایرد خیرات :

82 / 7 / 19 شریذپ خیرات

: 03 / 1 / 19

هدیکچ

عماج ه هقباس ناریا رد ییاتسور یسانش دراد نرق مین هب کیدزن یا

. صخلااب و ناریا رد ییاتسور تاعلاطم

هعماج یداصتقا هدیدپ هباثم هب اتسور عوضوم رب یصاخ روط هب یضرا تاحلاصا زا دعب ییاتسور یسانش ـ

و یسایس

نیب و یلم یداصتقا فادها یاتسار رد دش زکرمتم یللملا

. نیا هجیتن رد نیا رد هک یتاعوضوم نیرتشیب ،دنور

دوب اتسور رد یتنس تردق ماظن و دیلوت متسیس دنتفرگ رارق هجوت دروم تاعلاطم .

نیا رد هک یتاعوضوم هلمج زا

تسا اتسور رد ینید رما و بهذم هلوقم دشن نآ هب یهجوت یملع نامتفگ .

و یگنهرف ماظن هتسه هباثم هب بهذم

متجا ماجسنا دیلوتزاب هنیمز کی زا هک ،دراد ناریا ییاتسور هعماج رد یدیلک یشقن یعا

زا و تسا تنس ظفاح وس

یم رگید یوس دشاب تارییغت شخب تیعورشم رصنع و رییغت لماع دناوت

. تاعلاطم لیلحتارف قیرط زا هلاقم نیا رد

یب ینوریب و ینورد للع یسررب هب ،یعامتجا مولع رد ییاتسور تفگ رد بهذم هلوقم هب یهجوت

هعماج نام یسانش

ههد زا ناریا ییاتسور 04

ات 04 یسمش ( یلع ناورد نیا رد یملاسا بلاقنا دادخر مغر )

تسا هدش هتخادرپ .

للع

هیامرس داصتقا هلمج زا ینوریب یتخانش تیعمج و یداصتقا یرصنع هباثم هب اتسور دش ببس یرهش لئاسم و یراد

تنس ریثأت دننام ینورد للع و دبای تیمها هدش هعماج نامتفگ رب یتیسویتیزوپ و یتسیسکرام

و ییاتسور یسانش

موهفم نادقف نید و نید باب رد قیقد یدنب

یهاگشناد یرکفنشور نامتفگ تایضتقم تیاهن رد و ییاتسور یراد

یب ییاتسور نید هب دش ببس دوش یهجوت

. و گنهرف یلصا نایرج هتسناوتن ییاتسور یسانش هعماج ،هجیتن رد

تسور هعماج و یگنهرف لئاسم اذل ،دنک نییبت یتسرد هب ،نید ینعی یگنهرف ماظن نیا هتسه هب هجوت اب ،ار ییا

ههد زا ،اتسور یعامتجا 04

ههد زاغآ ات 04

دراد و هتشاد موادت نانچمه ، .

هعماج هک تفگ دیاب تیاهن رد یسانش

همانرب یارب و اتسور یعامتجا و یگنهرف یگدنز مهف یارب ییاتسور د یزیر

قیق هعسوت هطیح رد رتدمآراک و رت

تسا یناریا ییاتسور گنهرف و نید هلوقم رب رتشیب هچره زکرمت دنمزاین ،ییاتسور .

یدیلک تاملک :

هعماج ،نید ،ییاتسور گنهرف ،ییاتسور تاعلاطم لیلحتارف ،ییاتسور نید ،ییاتسور یسانش

یناریا یاتسور ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

. هعماج یرتکد ،یسانش

ناسنا رایداتسا نش

یعامتجا و یگنهرف تاعلاطم هدکشهوژپ یسا j_rahmani59@yahoo.com

j_rahmani59@yahoo.com

(2)

68 همانلصف يعامتجا تاقيقحت و تاعلاطم ناریا رد

، ،لوا هرود هرامش 3

، زيیاپ 1331

همدقم

هقباس زا ناریا ییاتسور تاعلاطم یا

دراد نرق مین هب کیدزن .

ود لیذ ًامومع هک ،تاعلاطم نیا

هعماج یلصا هزوح زا ،تسا هدش ماجنا یناسنا یایفارغج نینچمه و هعسوت و ییاتسور یسانش

ههد 404 نیا هب تسایس مهم لئاسم یاتسار رد وس یراذگ

هعسوت یاه هدش هتفرگ راک هب یا

تسا . یم ماجنا تاعلاطم ناوت ط رد ار هتفرگ

هقب یدنب داد رارق ینوگانوگ یاه .

نیا یرافغ و ایکزا

میسقت یلک هتسد هس رد ار تاعلاطم هدرک یدنب

دنا : ـ کت و یلک راثآ یراگن

تاعلاطم رد اه

؛ییاتسور 2

ـ ماجنا تاعلاطم تهج اب هدش

؛یرظن و یخیرات یریگ 4

ـ ماجنا تاعلاطم و راثآ هدش

تهج اب یشزومآ یریگ (

400 : .) هطقن ههد رد تاعلاطم نیا فطع 404

اب هک دوب

لکش ناونع اب یهورگ یریگ

« یزرواشک داصتقا لئاسم رد قیقحت هورگ »

تاقیقحت هسسؤم رد

روشک ییاتسور طاقن رد ینادیم تاقیقحت ،نارهت هاگشناد قوقح هدکشناد هب هتسباو یداصتقا دوب فوطعم یضرا تاحلاصا هب ًاتدمع هک ،دش عورش .

لاس رد 404 و تاعلاطم هسسؤم زین

هژیو شخب نارهت هاگشناد یعامتجا تاقیقحت نیا یارب ار یا

درک سیسأت راک .

نیا هدمع

شهوژپ شهوژپ دنور ماگمه ،اه ههد رد ناهج رد ییاتسور یاه

یاه 094 ـ 094 بلاق رد ،

شهوژپ یم ماجنا تلود رظن دروم یدربراک یاه تفرگ

( .

،یلبق 4 ) ییاسهل م نیا زین هداز تاعلاط

هتسد رد ار یم حرطم یرگید یدنب

ترابع هک دنک زا دنا

ـ کت یراگن ار اتسور کی ًلاومعم هک ،اه

هدرک یسررب صاخ روط هب یداصتقا تخاس لک رد ار اتسور کی یعقاو هاگیاج هچ رگا ،دنا

یمن ناشن ناریا یعامتجا ؛دنهد

2 ـ دوب طبترم یضرا تاحلاصا اب ًامومع هک ،یعطقم تاقیقحت و

؛دنتشاد دیکأت نامز نامه رد اهاتسور تیعضو رب 4

ـ عوضوم کی نوماریپ یصصخت تاعلاطم

؛اتسور رد صاخ 0

ـ نامزاس و تلود و دنتشاد یرامآ هبنج رتشیب هک ییاتسور تاعلاطم یاه

یم ماجنا ار اهنآ عفنیذ دنداد

( ییاسهل هداز

، 402 : 7 .)

م راک میسقت یعون ناریا رد ییاتسور تاعلاطم نای

هتشر دراد دوخ رد زین ار ینمض یا .

نیا

هتشر رد یتاعلاطم هزوح مهم اما ،دوب ثحب دروم فلتخم یاه

تاعلاطم نیا ییامنزاب هصرع نیرت

هعماج صخلااب و یعامتجا مولع هزوح رد هعماج و هعسوت یسانش

تسا هدوب ییاتسور یسانش .

یم عسوت تاعلاطم نیا یلصا کیتاملبورپ لک رد تفگ ناوت باتک همه رد هک ،دوب ییاتسور ه

یاه

یم هدید هزوح نیا دوش

( . بلاط : 400 کین ؛

،قلخ 402

،یعیدو ؛ 400

،ینامیا و ایکزا ؛ 407

؛

،یقوثو 490 .) یراج لئاسم یاتسار رد ،ناریا ییاتسور هعماج مهف لابند هب تاعلاطم نیا همه

(3)

هعماج رد يیاتسور نید هاگیاج اتسور يسانش

: يب للع نآ ياهدمايپ و يهجوت

68

هدوب ،ناریا تموکح و هعماج دنا

. طم ینلاوط تنس دوجو اب تاعلاطم ،ناریا رد ییاتسور تاعلا

تسا هتفرگ ماجنا هنیمز نیا رد یدودحم یداقتنا .

هدوب بایماک یدح ات اتسور لئاسم لح هنیمز رد ییاتسور تاعلاطم دنچره موادت اما ،دنا

نارحب یخرب تسا نآ رگنایب ،یرهش هعماج رد مه و ییاتسور هعماج رد مه ،اتسور زا یشان یاه

نا یرگنزاب هک یم یتاعلاطم تنس نیا هب یداقت

دشاب نآ لیمکت و دوبهب یاتسار رد دناوت .

یم ناوت

صاخ تاعوضوم لوح و درخ حطس رد مه و نلاک حطس رد مه ار ییاتسور تاعلاطم دقن داد ماجنا . تخادرپ میهاوخ تاعلاطم نیا دقن هب صاخ یعوضوم رب دیکأت اب هلاقم نیا رد .

مهم رایسب تاعوضوم زا بهذم تسا ییاتسور و یتنس هعماج صخلااب و یناریا هعماج رد

.

ناماس رد هک یصاخ تیمها لیلد هب بهذم زا یکی دیاب ،دراد یتنس و ییاتسور یگدنز یهد

دشاب ییاتسور تاعلاطم یاهنوناک .

تاعلاطم رد بهذم هاگیاج یداقتنا یسررب هب هلاقم نیا رد

تخادرپ میهاوخ ییاتسور .

ادتبا راک نیا یارب و یعامتجا تاعلاطم رد بهذم تیمها لیلاد هب

هنیمز لیلاد هب سپس و هعسوت رصنع زا تلفغ ببس هک ،ناریا ییاتسور تاعلاطم نامتفگ یا

یب و ییاتسور تایح رد بهذم و تلفغ نیا یاهدمایپ هب تیاهن رد و ،هدش نآ هب یهجوت

یب تخادرپ میهاوخ یهجوت .

فلا : نید تیمها لیلاد

یروحم زا رت

یگنهرف و یعامتجا تایح رد نآ شقن و نید هلوقم ،یعامتجا مولع تاعوضوم نی

تسا هدوب ناسنا .

ناینب یناسک هلمج زا ،ربو و میکرود ،رسنپسا هلمج زا ،یعامتجا مولع ناراذگ دنا

مشچ هب هک یخیرات یزادنا

ـ دنتشاد رواب نید هب عجار یناهج .

باتک رد ،میکرود ییادتبا روص

ینید تایح (

404 ) باتک رد ربو و هعماج و تردق ،نید

( 402 ) هب یوحن هب مادک ره

هتخادرپ یناسنا هعماج رد نید یتایح تیمها دنا

، یناهج نایدا ات یئایلارتسا لیابق درخ حوطس زا .

هعماج تاعلاطم تنس نید یتخانش

( ر . ک :

،نوتلیمه 477

) مدرم تاعلاطم و نید یتخانش

(

،سیروم 404 ) شقن رگنایب هدوب یناسنا عامتجا و گنهرف خیرات رد نید یدیلک

دنا . نید شقن

یم ار هعماج رد داد رارق رظندم حطس ود رد ناوت

: ـ گنهرف هتسه هباثم هب نید .

هاگدید نیا رد

یلصا درکراک یگنهرف ماظن کی هباثم هب هعماج کی رد سدقم یاهدامن ماظن ناونع هب نید شا

ج اب مدرم یگدنز هویش نتخیمآ ناه

تساهنآ ینیب .

و یشخبانعم درکراک هک تسا قیرط نیا زا نید

(4)

، زيیاپ 1331

لوقعم یم ماجنا مدرم یارب ار یگدنز یزاس دهد

( ر . ک :

،زتریگ 074 ) )1973

، 2 - هباثم هب نید

تیعورشم و رییغت لماع نادب یشخب

. یم یلبق درکیور دادتما رد ار درکیور نیا درک یسررب ناوت

.

نیمأت دیاب نید ج لداعت هدننک

دشاب تارییغت دادخر زا دعب صخلااب ،هعما .

،یمیکرود تنس رد

تسا دارفا رب هعماج یعمج یورین نامه نید .

هدیا و لامعا زا یماظن نید زا ،دارفا هک تساه

یم ییامنزاب ناشدوخ یارب ار هعماج نآ قیرط هنامیمص نمض رد و مهبم طباور و دننک

اب ار ناش

اسزاب و نایب قیرط نیا زا هعماج یم یز

دننک ( ر . ک :

،میکرود 404 .) نید ،مود درکیور نیا رد

هنیمز ،کسانم هصرع رد صخلااب تیعورشم و دیلوتزاب ،نتخاس یارب یا

تسا تارییغت هب یشخب .

موهفم رد هک نانچ یتنس عماوج زا یعامتجا مولع فیراعت رد یدنب

هعماج زا دلیفدر یاه

نیامگ میهافم ای کلوف انش لزگ و تفانش

یم هدید سینوت دزن رد تف دوش

( ک ر :

،زرتاو 40 )

یم لیکشت ار عماوج عون نیا هتسه ،یبهذم ماظن ای نید دهد

. و هعماج ره تخانش ساسا نیا رب

یمن یگنهرف دشاب نکمم مدرم نآ یداقتعا و نیئآ ماظن و بهذم تخانش نودب دناوت

. هک نانچ

کی زا هک نید هناگود هجو ،دش هتفگ نس ظفاح وس

ت موادت و اه هتشاد شخب

هعماج کی یاه

تیعورشم ای رییغت کرحم رگید یوس زا و تسا تسا رییغت هدنشخب

. مه ،نید هناگود هجو نیا

تسایس یاتسار رد مه و عماوج نیا دوجوم عضو تخانش یاتسار رد هعسوت یراذگ

ببس ،یا

یم دوش هتخانش ییاتسور صخلااب و یتنس هعماج رد نید دوش .

ب : گیاج هعماج رب دیکأت اب ناریا ییاتسور تاعلاطم رد نید ها ییاتسور یسانش

یم ار ییاتسور تاعلاطم ،دش هتفگ هک نانچ هتسد دنچ هب ناوت

درک میسقت یلصا .

هب رد یلک روط

درادن یهاگیاج هعماج و گنهرف هرهوج هباثم هب نید زونه تاعلاطم نیا رتشیب .

راثآ نایم رد

کت رد طقف دوجوم یراگن

یم هک تسا اه دید عوضوم کی هباثم هب ار نید ناوت

. ،راثآ ریاس رد

درادن یرادانعم روضح نید .

کت رد یراگن یفص راک رد هک هنوگنآ ،اه داژن

( 490 ) ونوا و ( 479 ) یم هدید یم ،دوش ناوت

دید ییاتسور مدرم یگدنز رد ار نید شقن و تیمها .

ابند هب هک نآ لیلد هب تاقیقحت عون نیا ل

هندب اب ققحم ینلاوط و قیمع طابترا لیلد هب نینچمه و دنتسه اتسور یگدنز بناوج همه مهف هتسناوت ،ییاتسور هعماج دنهد ناشن ییاتسور هعماج رد ار نید هاگیاج دنا

.

کت رد ًامومع ،ییاتسور تاعلاطم رد بهذم و نید هک نآ هب هجوت اب یراگن

هجوت دروم اه

ژیو هک تسا مزلا ،هدوب یگ

دنریگ رارق رظندم نید ییامنزاب نیا یلک یاه .

رد هک یمهم هتکن

(5)

63

کت صخلااب و ییاتسور تاعلاطم نامتفگ تیلک یراگن

رد رگا هک تسا نیا ،دراد دوجو اه

یم هدید دنوخآ و لام شقن ییاتسور یرهش یبهذم تنس رد هک هنوگنآ یداقتعا ماظن و دوش

و

اتسور رد ،دراد دوجو رهش رد نید داهن نآ زا ینید تاداقتعا لصف رد ًامومع ،دشاب جیار مه

یم دای عوضوم دوش

. یرهش نید داهن ماظن هب قلعتم شقن کی هک ،دنوخآ شقن لاثم ناونع هب

یم هداد حیضوت ،هدش هدید مه اهاتسور رد رگا ،تسا دوش

. یفص شوخ زا ثحب رد داژن نیشن

یاه

دابآ بلاط (

490 : 04 ) فیصوت ار اتسور دنوخآ یم

هک دنک

« راهب رد 404 توعد هب یسمش

بلاط بابرا هدیدرگ نکاس هد دجسم رد و دمآ هد هب ناسارخ زا یدنوخآ ،دابآ

. ..

عضو هک

ینوکسم تسین هسیاقم لباق ًلاوصا و رتهب بتارم هب نارگید زا هد بابرا زا سپ شا .

هدربمان

جنپ زامن و تسا یلاها یبهذم لئاسم یامنهار جسم رد ار هناگ

یم د دراذگ . هدع وا هب یلاها زا یا

یم ادتقا هظعوم رصتخم هب نآ زا سپ و دننک هعجارم یارب دجسم رد یا

یم ناگدننک دزادرپ

. اهزور

یم تمه نادنمقلاع یبهذم لئاسم میلعت هب رتشیب درامگ

. و هظعوم و یوقت و دهز لابق رد

میلعت ...

غلبم هب یقوقح هناهام 94

و ناموت 29

ا مدنگ نم یم تفایرد هد بابرا ز

و دراد

یم ییایاده وا هب بابرا دوخ و ناناقهد مه یهاگهاگ دنهد

» ( 490 : 04 .) زا نیا رب هولاع

ناونع تحت زین موسر و بادآ زا یخرب

« ،هکئلام ،رضخ ترضح دروم رد ًلاثم ،یبهذم تاداقتعا

ترایز ،رطف هدیع ،هزور یرذن یاهرفس ،اهرذن ،تاریخ نتفر

( ،نامه 400 - 0 4 ) هدش ثحب

تسا . ای هفارخ ناونع لیذ یلحم یاهرواب ریاس اما

« یفارخ تاداقتعا »

( ،نامه 0 - 402 ) فیصوت

هدش دنا . شراک رد لقتسم شخب کی هباثم هب ار بهذم دنچره ،دابآریخ زا شتافیصوت رد ونوا

بلاقنا نارود شخب رد اما ،تسا هدرکن فیصوت 497

اع ،ییاتسور یگدنز رد نآ راثآ و لم

ار ییاتسور یگدنز تلاوحت رد نآ شقن و رهش رد کیژولوئدیا یداهن هباثم هب یبلاقنا بهذم تسا هداد حرش (

ر . ک : ،ونوا 479 : 2 - 2 و 7 - 00 .) رد بهذم هاگیاج هرابرد مهم هتکن

کت یراگن ،هدش فیصوت اهاتسور رد یبهذم تاداقتعا لیذ هک هچنآ تسا نآ ییاتسور یاه

ییاهرواب زا یشخب دراد نانیشنرهش یبهذم یاهوراب هب یرایسب تهابش هک تسا ییاتسور مدرم

.

تسا هدش فیصوت تافارخ ناونع لیذ نایئاتسور یاهرواب ،تروص نیا ریغ رد .

رگید یوس زا

کت رد یراگن اه ( ییاتسور تلاوحت رد ار یبلاقنا کیژولوئدیا بهذم شقن هک ونوا راک زج هب

هداد ناشن )

هب یهجوت ًامومع موادت و هعماج اهراتخاس رد بهذم شقن

هدشن نآ تارییغت و اه

(6)

، زيیاپ 1331

تسا . هیشاح یرما بهذم ًامومع ببس نیمه هب هک ینامز اهنت و هدوب ییاتسور تاعلاطم رد یا

دوش فیصوت نایئاتسور زیچ همه تسا رارق (

کت رد لاثم یراگن

اه ) یشخب ناونع هب زین بهذم ،

یم فیصوت اتسور رولکلوف زا دوش

.

رد هتسد ریاس یدنب

تاعلاطم ،یرظن و یخیرات تاعلاطم رد ینعی ییاتسور تاعلاطم یاه

درادن یهاگیاج بهذم ،یتلود یاهداهن تاعلاطم ای و یشزومآ .

یئاسهل باتک رد لاثم هداز

( 402 ) ،

،ناریا یاهاتسور رد یعامتجا تلاوحت هراشا چیه

بهذم شقن هب یا (

بهذم

یبلاقنا بهذم ای ،ییاتسور )

رد تسا هدشن ییاتسور تلاوحت .

رب بلاقنا ریثأت زا هک ینامز

یم ینخس ناریا ییاتسور هعماج بلاقنا زا دعب ناریا رد یضرا تاحلاصا هب ًافرص ،دیوگ

یم هراشا و دزادرپ و یعامتجا ،یداصتقا تلاوحت رد بلاقنا یبهذم یژولوئدیا ریثأت هب یا

یمن اهاتسور یگنهرف دنک

( 402 : 49 ـ 277 .)

هعماج یشزومآ و یرظن تاعلاطم عبانم رد تسا هدشن یهجوت بهذم هب زین ییاتسور یسانش

.

یب نیا شهوژپ ههد راهچ یط رد ار بهذم هب یهجوت یم ییاتسور یاه

تباث یگژیو ناوت

تسناد یشزومآ و یرظن تاعلاطم .

لاس رد یعیدو باتک رد لاثم 400

یاهاتسور هک ینامز ،

گنهرف رد زونه ناریا یم یگدنز یتنس

دندرک ( شقن بهذم ،یتنس هعماج تایرظن مامت قبط و

گنهرف نیا یروحم دراد ار اه

) همانرب رد مهم یریغتم ناونع هب بهذم زا ، یزیر

لیلحت و اه یاه

یمن هدید یرثا یسانشاتسور دوش

. هک ،دعب ههد راهچ دودح رد ،ینامیا و ایکزا باتک رد و

یملاسا بلاقنا ت و هداد خر مه

بهذم روضح هطساوب ناریا ییاتسور هعماج رد نیداینب تلاوح

ثحب حرط رد و تسا هدشن یهجوت ّدجب بهذم رصنع هب زونه ،تسا هتسویپ عوقو هب یبلاقنا هفلؤم نامه ًابیرقت ،یعامتجا دعب رد رادیاپ هعسوت رارق رظندم ار ییاتسور یعامتجا تایح یاه

رد یعیدو هک تسا هداد 400

هدرک حرطم ضورفم اهنآ زا ار یزورما یریبعت و یریسفت ًافرص و

تسا هتفرگ .

همانرب رد یتح هراشا چیه یبهذم رما ای بهذم هفلؤم هب ،رادیاپ هعسوت یارب یزیر

یا

یمن دنک ( ر . ک :

،ینامیا و ایکزا 407

: 2 - 74 .)

مهم زا هنومن نیرت یب مهم یاه

هعماج میاداراپ رد رمضم یهجوت بسن ییاتسور یسانش

هب ت

ییاتسور یاضف رد بهذم رصنع (

نآ یرهش و یبلاقنا لکش رد ای یتنس لکش رد )

یقوثو باتک ،

( 400 ) ناونع اب و یتلود یداهن یتسرپرس هب هک تسا هعماج

و یعامتجا لئاسم یسانش

اتسور یگنهرف (

یرایهد لمع یامنهار زبس باتک اه

) تسد هب نآ فده و تسا هدش فیلأت

(7)

31

سار رد ییوگلا ندروآ تسا هدوب ناریا ییاتسور گنهرف و هعماج مهف یات

. روط هب هک باتک نیا

چیه رد ،دراد دیکأت یگنهرف و یعامتجا داعبا رب صاخ یعرف و یلصا نیوانع زا کی

شقن هب شا

تسا هتخادرپن بهذم .

یگنهرف و یعامتجا یاهداهن و نیناوق هب باتک نیا رد یقوثو یا

یم و دیلوت هلئسم اب هک دزادرپ طبترم اتسور یدام یزاسون و یداصتقا دشر

دنا . رب رتشیب وا

هراشا چیه نینچمه و تسا هدرک دیکأت ،اتسور داصتقا و یزرواشک تامدخ همانرب هب یا

یاه

یمن اهاتسور رد نآ یبهذم و یگنهرف یاهداهن و یبلاقنا یژولوئدیا شرتسگ یارب تلود دنک

.

هعماج تلفغ رتهب مهف یارب یاتسور یسانش

یم نید هب تبسن ناریا ی ،ار یقوثو زا رثا ود ناوت

لاس رد یکی هک 490

لاس رد یرگید و 400

هدش فیلأت درک هسیاقم مه اب ،دنا

. باب رد

هلصاف اب هک رثا ود نیا رد نید عوضوم 29

هدش هتشون لاس دنا

. نامز نیا یط رد هک یلاح رد

یاضف رد ار ینیداینب تلاوحت ناریا یملاسا تموکح و یدنبرشق و هدرک داجیا ناریا ییاتسور

و یسایس و یگنهرف یاهداهن نینچمه و تسا هتخاس رقتسم نآ رد ار یدیدج یشزرا ماظن هب اهاتسور رد ار دننام و یملاسا نمجنا ،یملاسا یاروش ،دجسم ،جیسب هاگیاپ دننام یداصتقا تسا هدروآ دوجو .

یب اهباتک نیا یود ره کرتشم هجو هب یهجوت

هعماج رد نید هاگیاج

ییاتسور (

ییاتسور یگدنز هدنهدرییغت رصنع ناونع هب ای و ییاتسور تنس موادت لماع ناونع هب )

تسا هدوب .

29 یدج دومنزاب چیه یملاسا و یبلاقنا تموکح لاس ود نیا هک ییاهاتسور رد یا

یم یفرعم باتک ر تسا هتشادن ،دننک

. ک . یقوثو 490 و 400 .)

اتک ریاس رد ب

هعماج یاه کین هلمج زا ییاتسور یسانش

قلخ ( 402 ) و بلاط و

یربنع ( 400 ) یم زین یگژیو نیا ناوت دید ار اه

. هب اهنآ همه هک تسا نآ راثآ نیا کرتشم هجو

ههد رد ییاتسور ناققحم لوا لسن 404

و 494 قلعتم دنا . اهنآ یلصا کیتاملبورپ هک یلسن

ا تاحلاصا ،اتسور هعلاطم یارب و دیلوت رصنع هب همه زا شیب ،هجیتن رد ؛تسا هدوب یضر

تردق یاهداهن (

تسایس و داصتقا )

هدرک هجوت اهاتسور رد دنا

. روما مامت نوماریپ ثحب هب

،یدنواشیوخ و هداوناخ هلمج زا ،یعامتجا هتخادرپ

رد دوهشم و میقتسم یدمایپ هک ینامز ،دنا

هتشاد ییاتسور تسایس و داصتقا هصرع دنا

. یم ار یگژیو نیا ناینب ناوت

نامتفگ ضورفم یاه

تسا کرتشم اهنآ همه رد ًابیرقت هک ،تسناد یضرا تاحلاصا زا رثأتم ییاتسور تاعلاطم .

دیاش

دنامن یقاب یصاخ فرح ،دوش هتشادرب ناریا ییاتسور تاعلاطم خیرات زا یضرا تاحلاصا رگا .

(8)

، زيیاپ 1331

ههد رد رادیاپ هعسوت کیتاملبورپ زین ریخا یاه تسیز یدرکیور ًاتدمع هک

،دراد یطیحم

تسا ییاتسور تاعلاطم زا یرایسب روحم .

ثحب ناریا هب همجرت اب ،برغ رد هعسوت دیدج یاه

تسا هدش دراو .

هدشن یدج ینیبزاب و دقن هعسوت تاعلاطم ینیشیپ تنس زونه هک یلاح رد

تسا هتفرگ لکش یناهج دیدج یرکف یاضف زا رثأتم یدیدج تنس ،تسا .

یا دراوم زا عوضوم ن

بیسآ تسا ناریا ییاتسور تاعلاطم یاز .

هعماج هب ییاتسور یسانش همانرب و اتسور زا یداقتنا یبایزرا تمس هب تردن

هعسوت یاه یا

تسا هتفر شیپ اتسور .

یب رگنایب زین ریخا تاقیقحت نیوانع یگنهرف تلاوحت هب یهجوت

ـ یبهذم

تسور رد بهذم هاگیاج و شقن و اهاتسور تسا ا

. شهوژپ نیا زا یخرب یروحم تاعوضوم اه

ترابع زا دنا : اتسور هعماج رد تکراشم هلئسم (

شردمحا و رهم شناد 400

و یهوک و

یوقت 402 ) هناسر ریثأت یمک یسررب ، ییاتسور یگدنز رب اه

( یوضر هداز 409 ) و یرامآ مهف ،

شسرپ همان اتسور رد رقف یا (

قح و یرافغ تسرپ

404 یداش و ینامرک یتجح و بلط 407

) ،

اتسور رد نز شقن و تیسنج هلئسم زا یشیامیپ و یرامآ مهف (

رفدیعم 404 و یدابآروصنم ،

یمرک 409 یئاسهل و یریگناهج

هداز 407 ) یسررب ، همانرب رد یشیامیپ یاه یزیر

ییاتسور یاه

( یرلا و ینامز 409

هتخورفا ، 404

.) قیقحت زین دراوم نیا رب هولاع اتسار نیا رد یرایسب تا

هدش ماجنا اتسور نوماریپ ناریا یهاگشناد یاهاضف رد ریخا ههد ود رد هک دنراد دوجو رد هک دنا

هراشا مه اهنآ هفلؤم و نید عوضوم هب یا

تسا هدشن ییاتسور ینید یاه (

ر عوضوم نیا یارب .

ک .

رضاح هلاقم عبانم شخب رد تلااقم و تاقیقحت نیوانع .)

ب هجوت اب یم ،گنهرف و هعماج و بهذم نایم هطبار ه گنهرف و یتنس گنهرف مهف تفگ ناوت

بلاقنا زا سپ هعماج رد یناریا تاعامتجا 497

نآ فلتخم لاکشا رد بهذم مهف هب طونم ،

تسا . مدع اذل تسا گنهرف یفاکان و صقان مهف یانعم هب ،بهذم تسردان مهف و هجوت .

نیا

یب بهذم هب یهجوت (

هباثم هب گنهرف یلصا هتسه )

یم یشان یددعتم للع زا شخب رد هک دوش

تخادرپ میهاوخ نادب هلاقم یدعب .

پ : یب لیلاد ناریا ییاتسور تاعلاطم رد بهذم هب یهجوت

ییاتسور تاعلاطم رد بهذم عوضوم هب ارچ هک نیا هرابرد (

هب و هعماج هژیو ییاتسور یسانش

)

،تسا هدشن هجوت اد دوجو یددعتم لیلاد

در . ملع زا نوریب لماوع زا یشان یخرب ،لیلاد نیا

(9)

33

هدیا و تاضورفم زا یشان زین یخرب و ،تسا یملع عامتجا زا یشان لماوع یخرب ،تسا و اه

تسا یملع میهافم .

تخادرپ میهاوخ لیلاد نیا یسررب هب همادا رد .

9 ) نیب و یلم یداصتقا و یسایس لیلاد ای ملع داهن زا نوریب لیلاد للملا

ی

ییاسهل زا هداز

« اتسور تلاوحت و تخاس رد یجراخ لماوع ریثأت »

تسا هدرک ثحب .

داصتقا

هیامرس یم رضم شدوخ یارب ار نوماریپ یاهروشک رد لقتسم دیلوت ماظن یناهج یراد رد ؛دناد

هیامرس ییاهن فده هجیتن ماظن هیلک بیرخت یراد

تسا دوخ لبقام یاه .

ماظن سپ یتنس یاه

دیاب دیلوت یم ماغدا یداصتقا یناهج ماظن نیا رد

دندش ( 402 4 - 4 .) هک ،یضرا تاحلاصا

هلسلس هیامرس ماظن فادها یاتسار رد ،دوب ناریا ییاتسور تلاوحت نابنج هدش میظنت یناهج یراد

تیولوا مه ببس نیمه هب و دوب تخاس و یدیلوت ماظن مهف ،هیلوا تاعلاطم مامت یلصا یاه

ب ،اهاتسور رد تردق همانرب یار

هیامرس ماظن فادها یاتسار رد نآ رییغت یارب یزیر یناهج یراد

دوب . هیامرس قطنم نیا هب یداقتنا هاگن ییاسهل هک تسا هدش ببس ییاتسور تلاوحت و یراد

هداز

هک دنک یبایزرا نینچ ار یضرا تاحلاصا

« یور رب ینیگنس تارثا ،یبیرخت یلاقتنا دنور نیا

تشاد اهاتسور »

( نامه

، 499 .) یداصتقا درکیور ـ

هیامرس یسایس لوحت یارب یناهج یراد

ماظن تنس دیکأت رد ،یتنس دیلوت یاه هتفای دومن یسایس و یداصتقا تاعوضوم رب یتاعلاطم یاه

تسا . نیب حطس رد مه یجراخ لیلد نیا هدرک لمع اتسار کی رد یلم حطس رد مه و یللملا

تسا . رد ینوریب لیلاد زا رگید یشخب رد و یلم حطس رد هک تسا یلئاسم ،ییاتسور تاعلاطم

هدمآ دوجو هب یرهش لئاسم هطیح دنا

. هب ییاتسور تاعلاطم هنیشیپ هب طوبرم ثحابم یرایسب رد

نارحب تیمها تسا هدش هراشا اتسور اب نآ هطبار و رهش یاه

. و ینیشنرهش نتفرگ تدش اب

نارحب روهظ نآ یاه

« تلود زا یرایسب نیا هب اه

هدیسر تقیقح تسخن یرهش نارحب هک دنا

دیلوت نارحب تسا ییاتسور ناگدننک

» ( هعمج روپ 400 : 27 ) هب اتسور ،یرهش کیتاملبورپ نیا رد

تیعمج دحاو کی هباثم یتخانش

( هیشاح و ترجاهم اشنم یرهش ینیشن

) یداصتقا دحاو کی و

( یلحم هدننکدیلوت )

تسا هدوب رظن دروم .

،اتسور ،ببس نیمه هب هژوس کی هباثم هب

یداصتقا ـ موادت یارب مه و رهش هب ترجاهم زا یریگولج یارب مه ،یتخانش تیعمج

دندش یسررب اهرهش زاین دروم ییاذغ داوم یلحم ناگدننکدیلوت .

(10)

، زيیاپ 1331

8 ) همانرب زا یشان لیلاد هعسوت یاه

یا

همانرب هعسوت یاه لاس ات یضرا تاحلاصا نارود زا ،یناریا یاهاتسور رد یا

و هشیمه ،ریخا یاه

همانرب همه زا شیب یداصتقا یاه

ـ هدوب یسایس دنا

. و یزرواشک دیدج یژولونکت شرتسگ

همانرب مامت یلصا فادها اهاتسور رد نردم یاهداهن هعسوت یزیر

هعسوت یاه اهاتسور رد یا

یم بوسحم دنوش

. لیلد رد هنیمز ،فلا شخب یاه حرطم ار ییاتسور تاعلاطم تیمها یاه

رک تسا رظندم نآ هعسوت و اتسور هب فوطعم صاخ و یدربراک لیلاد تمسق نیا رد اما ،مید .

ایپ هب رگا ا ،مینک هاگن یضرا تاحلاصا یاهدم

هفلؤم نی دنراد یدیلک تیمها نآ رد اه

:

فلا ) ب ؛یضرا تاحلاصا نوناق یارجا )

ج ؛یزرواشک دیدج لوصا جیورت )

و شزومآ هعسوت

د ؛دیدج شرورپ )

حم یزاسهب ه ؛ینارمع و ییاتسور طی

) تکرش رد نایئاتسور رتشیب هچره نداد

اتسور هب طوبرم روما .

هزات یعامتجا تلایکشت فادها نیا یاتسار رد زا سپ اهاتسور رد سیسأت

و ،فاصنا هناخ ،نارمع نارشبم ،بلاقنا نایهاپس ،هد نمجنا زا دندوب ترابع یضرا تاحلاصا گنهرف هناخ (

ر . ک : یعیدو 400 : 7 - 09 .) شزرا ،اهرایعم یاهاتسار رد دراوم نیا همه و اه

همانرب نردم یرهش یاهراجنه دندوب هدش یزیر

. هزیگنا نیا شزرا و اه

تاحلاصا یلصا هزیگنا ،اه

دندوب یضرا .

تاحلاصا ماجنا لیهست یاتسار رد زین یعامتجا یاهداهن همه ،ببس نیمه هب

دندوب هدش فیرعت یضرا .

هچخیرات هب رگا جا

دیکأت ،مینک هاگن زین ناریا رد ییاتسور هعسوت یلام

یم ار داصتقا هب طوبرم یمسرریغ و یمسر یاهداهن و یداصتقا لماع رب دید یبوخ هب ناوت

. هب

صخاش یتح ،ببس نیمه یم فیرعت نردم داوس لیذ ًامومع هک ،یگنهرف یاه

ناونع هب ،دنوش

هنیمز للع مانرب یداصتقا فادها تیقفوم یارب یا

ه هدش فیرعت هعسوت یاه دنا

( . ر . ک : و بلاط

یربنع 400 : 440 - 279 .) یداصتقا هوجو رب دیکأت لماع زین مود تلع نیا یاهدمایپ ـ

یسایس

( اتسور یداصتقا لوحت رد نآ شقن و ییاتسور تردق مره )

دندوب ییاتسور تاعلاطم رد .

0 ) هعماج و ییاتسور تاعلاطم رب طلسم نامتفگ زا یشان لیلاد ش

ییاتسور یسان

ههد رد صخلااب ،هعسوت تایرظن رب یرورم اب 094

، ( ر وتسور دننام یناسک تایرظن .

ک : زا

،ایک 477 : 04 ر یگتسباو هیرظن و .

ک :

،وس 470 : 7 ) یم یاهدرکیور تیمها هب ناوت

هعسوت یاهوگلا رد مسیسکرام بتکم تاریثأت صخلااب و یداصتقا درب یپ هیلوا یا

. درکیور

سکرام یمومع و هیلوا لکش رد ،یتسی انبریز هب یصاخ تیمها ،شا

( طباور و یداصتقا لماع

دیلوت یاهورین و دیلوت )

یم هزوح هب قلعتم ،بهذم و گنهرف و دهد هدوب ییانبور یاه

اذل و دنا

(11)

39

هیشاح و یعرف روما یم بوسحم یا

یروما و ،دنوش حلاصا زین اهنآ ،انبریز حلاصا اب هک دنا

دش دنهاوخ .

هعماج نامتفگ مود هشیر ،رگید یوس زا تسا نآ یتسیویتیزوپ یاهدرکیور ،ییاتسور یسانش

.

یب دیؤم هعسوت تاعلاطم رد متسیب نرق لوا همین رد یتسیویتیزوپ درکیور رصنع هب یهجوت

دوب گنهرف و بهذم .

هب همه زا شیب هک نآ لیلد هب ،ناریا یعامتجا مولع رد درکیور نیا

شهوژپ یرامآ یاه یشیامیپ و

ـ شسرپ همان و رامآ هب لیدبت لباق روما تمس هب ،هتفای لیلقت یا

شسرپ تسا هدرک تکرح همان .

زا معا ،اتسور لئاسم تاعلاطم هطیح رد هک یعبانم رب یرورم اب

یم یبوخ هب ،دندش یفرعم یلبق تاحفص رد نآ نادننامه و رقف و تیسنج نیا همه هک دید ناوت

پ کنیع تشپ زا لماوع شسر

هدش هدید نآ زا یشان هتخاسرب دادعا و همان دنا

. هدهاشم ندوب ریذپان

یب رد یمهم لماع ییاتسور بهذم نوچمه یلایس رما تسا هدوب نآ یسررب یارب ناققحم یلیم

.

هعماج و هعسوت یاهدرکیور رد رمضم یرظن یوگلا مه رگید ترابع هب مه و ییاتسور یسانش

هنیمز ،نآ یشور یوگلا ار یا

هدرک داجیا بهذم رصنع هب یملع نامتفگ نیا رد نیققحم هک دنا

دننکن هجوت نادنچ .

هعماج تایبدا هیضرف نیا یاعدم دهاش زا مه ،ناریا رد ییاتسور یسانش

بحاص بناج ناققحم دیدج لسن بناج زا مه و هتشر نیا تاعلاطم ههد راهچ یط نآ نارظن

سا ییاتسور تاعلاطم یاهاضف رد هتفای شرورپ ت

. ار هیضرف نیا فلاخ هک ییاج هناگی دیاش

یم کت رد تفای ناوت یراگن

هعلاطم رد هک تسا ییاه یگدنز هوجو همه کرد لابند هب قیمع یا

تسا صاخ یاتسور کی رد .

مه قیمع شور و یگدنز بناوج همه مهف تیولوا ینتبم و هنلاد

هدودحم زا ناققحم نتفرارف ببس تکراشم رب م یرظن درکیور یاه

یشور درکیور و یتسیسکرا

تسا هدش یتسویتیزوپ (

یفص راثآ رد رضاح هلاقم لبق تاحفص رد اهراک نیا هنومن ونوا و داژن

دش یفرعم .)

4 ) هعماج رد بهذم موهفم زا فیرعت عون ییاتسور یسانش

مهم زا یکی یب لیلاد نیرت

هعماج رد بهذم هب یهجوت ییاتسور تاعلاطم و ییاتسور یسانش

،ناریا یم یشان یتاعلاطم تنس نیا میهافم ماظن زا دوش

. هعماج و یبرغ ملع کی هباثم هب ،یسانش

تنس رد ،یرهش هدوب فوطعم یبهذم تایح زا یصاخ لاکشا هب ًاتدمع دوخ یتاعلاطم یاه

تسا . هعماج ناراذگناینب یخرب دنچره میکرود دننام ،یسانش

( 404 ) یموب لیابق بهذم هب ،

(12)

، زيیاپ 1331

هدرک هجوت ما ،دنا

هعماج تنس ا تنس لیذ ًاتدمع هک ،نید یسانش

هعسوت یربو و یسیسکرام یاه

دراد بهذم موهفم زا یصاخ کرد ،تسا هتفای .

هعماج رد بهذم موهفم

ًامومع یسانش تروص هب

صخلااب و هدیچیپ تاعامتجا رد یعامتجا راک میسقت زا هک تسا هدش فیرعت صخشم یداهن یم یشان رهش دوش

( ر . ک : نوسمات 40 : - 04 و 00 .) هعماج ،رگید ترابع هب یسانش

ًامومع تنس ناونع هب نایدا تاعلاطم رد هک تسا هتخادرپ یگرزب نایدا هب نایدا گرزب یاه

هنیداهن یم یفرعم یرهش هدش دنوش

. یم ،یملاسا لکش رد ار نایدا نیا یرهش نید داهن رد ناوت

اضف یعامتجا راک میسقت مه هک (

،دجسم سدقم یاضف و هسردم

. )..

راک میسقت مه و دراد ار

شقن یعامتجا اه

( هضور ،لام ،یناحور و سیوناعد و ،ناوخ

. )..

بتک یعامتجا راک میسقت مه و

سدقم ( ترایز ،هیعدا ،نآرق بتک و اه

. .)..

رد یرهش یعامتجا داهن کی هباثم هب نید

هعماج تسا هدش فیرعت یسانش .

هعماج ،ببس نیمه هب دن هب نید یسانش

لاکشا رد نایدا هب تر

تسا هتخادرپ نآ هنایماع و یلحم (

ر . ک : ملیو 477 ر نینچمه و .

ک . هیرظن هعماج یاه یتخانش

نوتلیمه رد نید 477

.)

هعماج ناراذگناینب رد نید فیرعت رد یداهن درکیور نیا یم هدید نید یسانش

دوش . ،میکرود

د ،تسا هتخادرپ نایموب نایدا هعلاطم هب هک نیا اب تلایکشت رقتسم و یداهن لکش رب تیاهن ر

یم دیکأت ینید یم فیرعت نینچ ار نآ و دنک

دنک :

« مه یهاگتسد زا تس ترابع نید زا هتسب

یتوهلا روما هب طوبرم لامعا و اهرواب ...

اهنآ نوماریپ هک ار یناسک همه لامعا و اهرواب نیا

م دحتم اسیلک مان هب دحاو یقلاخا عامتجا کی رد ،دنتسه ی

دنک » ( میکرود 404 : 94 .) دیکأت

رب میکرود

« اسیلک » یم یشان نید یسانش هعماج رد یرهش نید داهن تنس ریثأت زا دوش

.

هعماج تنس هب مه رگا ناسانش هتخادرپ ینید یلحم یاه

هلیبق نایدا رب ًاتدمع ،دنا و یموب یا

هتشاد دیکأت اهنآ یداقتعا ماظن ،ار یداهن نید تیاهن رد ات دنا

یم هدید رهش رد هک نانچ ،دوش

دننک لیلحت (

ر . ک : نوتلیمه 477 : 0 - 240 .) هعماج رد لثم یناسک یاهراک رد ییاتسور یسانش

نید زا هاگ ،ونوا یم تبحص اهنآ ینید یاهراتفر و ییاتسور یراد

هعماج اما ،دوش هب و نید یسانش

هعماج نآ عبت مان هب یموهفم زونه ،اتسور رد نید یسانش

« نید ییاتسور » تروص یتح ای و

صخشم و نودم هدش

« نید ییاتسور یراد »

تسا هدرکن حرطم ار .

لیلقت یلیلحت تنس هعماج هنایارگ

رد ینید یاهراتفر هک تسا هدش ببس زین یناریا ناسانش

دننک ادیپ لیلقت یعامتجا یراتفر هب تیاهن .

هرابرد یشهوژپ رد شباتک رد یقوثو لاثم ناونع هب

هزیگنا یاه و نیلوا ،یفاک لوپ نتشاد تروص رد هک نیا باب رد بلاقنا زا لبق رد ییاتسور مدرم

(13)

38

مهم نایم رد ؟دوب دهاوخ هچ ناشمادقا نیرت 49

،ترایز هب نتفر ،خساپ اب

7 / 27 گرزب ، نیرت

تسا هداد لیکشت ار تبسن .

یم هلئسم نیا نییبت رد یقوثو اما دسیون

:

« یم رظن هب هب مادقا هک دسر

ترایز شزرا نیبم هشیر و قیمع یبهذم یاه

دراد دوجو ییاتسور هعماج رد هک تسا یراد

» ...

« ،اتسور هعماج رد ترایز تافیرشت و بادآ هک تسا نآ یارب بهذم هب ییاتسور خسار داقتعا ،یجاح دننام یفلتخم باقلا وا یارب ترایز هب نتفر و ترهش بسک هدننازیگنا و تسا دوهشم

ار ،یدهشم ،ییلابرک یم یعامتجا مارتحا اب هارمه

دروآ

» . تلزنم و ترهش هزیگنا نیا اذل

خساپ ردص رد ار ترایز هک تسا یعامتجا یم رارق اه

دهد ( 490 : - 74 .) هعماج یسانش

یبهذم یاهداهن لابند هب وسکی زا ییاتسور (

و هاقناخ ،هسردم ،دجسم .

)..

رگید یوس زا و تسا

ور و یرهش یبهذم کرتشم یاهراتفر یم لیلقت یعامتجا رما هب اتسور رد ار ییاتس

دهد . هب

روما هب لیلقت زا غراف و لقتسم یرما هباثم هب اتسور رد یبهذم رما هب ناسانش هعماج ببس نیمه یمن هجوت یداصتقا و یعامتجا تسا هدشن فیرعت اهنآ یارب ییاتسور نید موهفم اریز ،دننک

.

بلاط یفارگونوم رد هک روط نامه دابآ

بلاط دننام یگرزب یاهاتسور رد ،دش هراشا هب هک دابآ

کیدزن رهش هفلؤم یخرب و ،دنا

لیذ ار اهنآ ،دراد دوجو اهنآ رد لام و دجسم لثم یرهش نید یاه

هدروآ ینید رما دنا

. ناهج رد هک ،هنایماع یاهرواب اما سدقم ییانعم ماظن هباثم هب ییاتسور ینیب

یم لمع دروآ تافارخ لیذ ،دننک هدش ه

دنا . زا ههد هس زا شیب هک ،ناریا زورما هعماج رد یتح

بلاقنا 497 یم ینید یاهداهن و درذگ (

و هاپس ،جیسب ،دجسم .

)..

اهاتسور رد یوحن هب مادکره

هعماج زونه ،دنراد روضح درادن یهجوت اتسور رد نید هب ییاتسور یسانش

. نید رگید ترابع هب

جو اتسور یتنس گنهرف رد هک نانچ نید داهن و یرهش هزوح زا هک هنوگنآ نید و تسا هتشاد دو

هعماج رد ،هدرک تیارس اتسور هب یرهش یب دروم نید یسانش

تسا هتفرگ رارق یهجوت .

5 ) یهاگشناد یرکفنشور یاضف تایضتقم هبخن و یرهش تنس کی هباثم هب یرکفنشور تنس یب نید هب امومع نردم و هنایارگ

هدوب هجوت

تسا . هتبلا پچ نارکفنشور یخرب تنس رد هلمج زا یدودحم دراوم رد ،بلاقنا زا لبق یارگ

یم هجوت ییاتسور نید و اتسور هب ،یتعیرش و دمحا لآ دننام تسا هدش

. ینارکفنشور یاهراک

لآ دننام هعومجم رد دمحا مدرم زا یا

یراگن شهوژپ و اه ییاتسور یاه

( 479 ، 470 ، 470 ) و

س موادت هب هک یهجوت یتعیرش راثآ یخرب رد ییاتسور طیحم رد تن

( 404 ) یارب هک یشلات ای

(14)

، زيیاپ 1331

راشفا دننام ناققحم یخرب طسوت اهاتسور رد تنس ثاریم یفرعم (

400 ) ینایرج ،هدش

هاتوک هدوب یهاگشناد یرکفنشور یاضف رد تدم دنا

. ،بلاقنا زا دعب یرکفنشور یمومع تنس

سور هشیر نآ نایعدم زا یرایسب هک نیا اب هتشاد ییات

رد هاگآدوخان یشنکاو راچد یعون هب ،دنا

تسا هدوب ییاتسور هشیر بوکرس .

،تسا هتشادن ییاج یرکفنشور یاضف رد ییاتسور رما تاعلاطم هسسؤم رگید هک نیا نمض

ههد هویش هب مه یعامتجا تاقیقحت و یاه

04 و 94 رد ار یقیمع یفیک تاعلاطم دهاوخب ات هدوبن

امزاس اتسور باب ن

هطساو قیرط زا و شیامیپ شور هب اتسور اذل ،دنک یهد رود زا رگشسرپ یاه

تسا هدش هدهاشم .

هیرظن هب اتسور باب رد رود زا نیشنرهش ناققحم هجیتن رد دنتخادرپ یزادرپ

.

یفص دننام ،ییاتسور ناققحم لوا لسن ناگدنامزاب زا یخرب نایم نیا رد اهنت دیاش ،بلاط و داژن

دنشاب یناسک هبرجت مه هک

هتشاد اتسور زا قیمع یا رما عفادم نانچمه هک نیا مه و دنا

یف یرما هباثم هب ،ییاتسور دنتسه ،دنمشزرا هسفن

.

،دودحم تنس نیا زا غراف تیرثکا هندب

هعماج هدیدپ ،ناریا یسانش اب و رود زا رگم ،درادن یهجوت اتسور هب هک تسا هدزرهش و یرهش یا

هطساو . نایهاگشناد ییاتسور یاضف باب رد لمأت و قیقحت هب یهاگشناد یاضف رد زورما

یم یهاگشناد ای هنارکفنشور تلامأت نآ باب رد ،دنشاب هدید ار اتسور هک نآ یب هاگ و دنزادرپ

دنراد . ،تسین یدنمشزرا رما ییاتسور قیقحت ،یهاگشناد یرکفنشور نامتفگ رد رگید یوس زا

هنارکفنشور نأش نآ اب ناوتب هک دروآ تسد هب

. یم هک تسا ببس نیمه هب هورگ رد ناوت

یاه

هعماج یب ،دنتسه ییاتسور سورد سیردت لوغشم هک دید ار یدیتاسا ییاتسور و هعسوت یسانش تلامأت اتسور مان هب یا هناگیب و رود رما باب رد رهش رد هشیمه و دننک یرفس اتسور هب هک نآ

دنراد ینهذ یتخانش هعماج .

اوتب دیاش یم رظن هب اما ،دوزفا مه ار یرگید للع ،هناگجنپ للع هعومجم نیا هب ن

دسر

یم یب یارب یلصا للع ار اهنآ ناوت تسناد اهاتسور رد بهذم هلوقم هب یهجوت

. یب نیا یهجوت

میهاوخ نادب دعب شخب رد هک ،تسا هتشاد یناریا یهوژپاتسور نامتفگ رد یجیاتن و اهدمایپ تخادرپ .

ت : یاهدمایپ یب

هعماج رد نید هب یهجوت ییاتسور یسانش

یداصتقا دحاو هباثم هب اتسور رب دیکأت ،دمآ لبق تاحفص رد هک یتاحیضوت هب هجوت اب ـ

یسایس

راتخاس و یداصتقا دعب هشیمه هک تسا هدش ببس یرهش لئاسم هب فوطعم و هتسباو یرما و

(15)

33

تیولوا زا اتسور رد تردق دشاب ناققحم هجوت یاه

. ن رد هباثم هب نید و گنهرف نتفرگ رظ

تایرظن رد هنایارگروطت درکیور یدح ات و یتسیسکرام تنس ثاریم هک ،یعرف و یئانبور یروما تسا یعامتجا (

ر . ک : ملیو 477 : 9 - 9 ) یب یعون هک تسا هدش ببس ، بهذم هلوقم هب یهجوت

هعماج رد دشاب هتشاد دوجو ییاتسور تاعلاطم و ییاتسور یسانش

. یب نیا یاهدمایپ یهجوت

ترابع هک تسا هتشاد یدنچ زا دنا

:

9 ) ییاتسور تایح رد نید زا نلاک و یلیلحت تخانش مدع ناماس و میظنت رد یدیلک یشقن ،هعماج و گنهرف هتسه هباثم هب نید گنهرف ییانعم ماظن یهد

شزرا ماظن للاخ زا نینچمه و تسا هتشاد هذم کسانم و موسر و بادآ هنیمز رد و اه

،یب

یم دیلوتزاب و دیلوت ار یعامتجا ماجسنا و هعماج دنک

. قیمع و تسرد تخانش ،ببس نیمه هب

ییاتسور نید تخانش ریسم زا ًاموزل ییاتسور هعماج و گنهرف (

ناهج رد هک هنوگنآ نید

یم هبرجت ییاتسور دوش

) یم درذگ . یب هعماج رد نید هب یهجوت مدع للع زا ییاتسور یسانش

تسرد تخانش تسا ییاتسور گنهرف

. تایبدا رب دراو یدج یاهدقن زا یکی تفگ ناوتب دیاش

تسا نایئاتسور یبهذم و یگنهرف تایح زا قیمع تخانش مدع ،ناریا ییاتسور تاعلاطم .

نیا

لصاح زین شیامیپ قیرط زا تخانش یقیمع یفیک تاقیقحت ماجنا مزلتسم هکلب ؛تسین یندش

تسا .

8 ) حت ینورد للع تخانش مدع اتسور یگنهرف و یعامتجا تلاو

یم ،ییاتسور تایح رد بهذم یدیلک شقن هب هجوت اب و یعامتجا تلاوحت رد تفگ ناوت

دراد یدیلک شقن بهذم ،یناریا یاهاتسور یگنهرف .

یملاسا بلاقنا زا دعب هلئسم نیا 497

هک ،

یدج رایسب ،تفای شرتسگ بهذم یسایس شقن تسا رت

. یمن ببس نیمه هب ت ناوت

تلاوح

ای ییاتسور تشیعم و داصتقا تلاوحت یسررب هطساو هب ًافرص ار اتسور یگنهرف و یعامتجا هناسر دننام ،رگید لماوع یخرب درک نییبت و دیمهف ،تیسنج و اه

. هارمه و مزلتسم تلاوحت نیا

تسا ییاتسور بهذم هطیح رد یقیمع تلاوحت اب .

اتسور رد نآ تلاوحت و بهذم تخانش اذل

ف یارب تسا مزلا ییاتسور بهذم هطیح رد قیمع تلاوحت مه .

،دابآریخ زا ونوا شرازگ رد لاثم

یم رییغت و یعامتجا بتارم هلسلس تلاوحت رد یبهذم و یبلاقنا یژولوئدیا هک یشقن ناوت

(16)

، زيیاپ 1331

شقن دراد اه ( لیدبت شوخ ندش نیشن

رد راذگریثأت و مهم رصنع کی هب یقنیلع دیس دننام ییاه

نا زا دعب اتسور یملاسا بلاق

497 ) دید ار ( ر . ک : ونوا 477 : 07 .)

0 ) اتسور تلاکشم موادت (

رهش هب رجاهم ناییاتسور رد مه و اتسور دوخ رد مه )

همانرب زا لاس هاجنپ هب کیدزن زا سپ زونه یگدنز دوبهب اهنآ ییاغ فده هک ییاتسور لوحت یاه

ترجاهم و اتسور تلاکشم موادت ،تسا ناییاتسور ور یاه

میدهاش ار اهرهش هب ناییاتس .

دنچره

یمن اما ،تفرگ ار تلاکشم همه یولج ناوتب ییاتسور تاعلاطم قیرط زا هک تشاد راظتنا ناوت

یداصتقا درکیور هک تسا نآ رگنایب تلاکشم نیا موادت ـ

دحاو کی هباثم هب ،اتسور هب یسایس

باوج نادنچ ،رهش عبات یرما و یداصتقا تسا هدوبن وگ

. طنامه شیپ هک رو مدع ،دش هتفگ رت

یگنهرف و یعامتجا یگدنز زا یفاکان و صقان تخانش یانعم هب ییاتسور بهذم زا تخانش دوب دهاوخ اتسور .

هعماج ییاتسور یسانش (

ییاتسور تاعلاطم و )

یب اب بهذم هب یهجوت

نانچمه و زونه ببس نیمه هب ،تسا ییاتسور تایح مهف رد صقن راچد یعون هب ییاتسور شیب هاگ و تسا هتشاد همادا اتسور یگنهرف و یعامتجا تلاکشم هدش مه رت

تسا . یگدنز

یف یشزرا هک یگنهرف و یعامتجا تایح زا یلکش هباثم هب ،ییاتسور رد زونه ،دشاب هتشاد هسفن

تسا هدشن فیرعت ییاتسور تاعلاطم نامتفگ .

همانرب تمس هب تیاهن رد مه دوجوم یاه

یرهش ندرک ( گنهامه یرهش نیزاوم اب اتسور ندرک

) تسا هدوب .

ییاتسور تلاکشم ،هجیتن رد

دنراد موادت نانچمه .

زا ،رهش هب ناییاتسور یراجفنا ترجاهم دنور شیازفا رد ار هلئسم نیا

ههد 404 ههد ات 474 دید ، ( . ر . ک : یقوثو 474 .) لئاسم اب تسرد ههجاوم ،ساسا نیا رب

مهف مزلتسم یزیچره زا لبق اتسور هتسه و ،تسا نایئاتسور یگنهرف و یعامتجا یگدنز تسرد

ییاتسور نید ناونع هب اتسور هنیمز رد هک تسا یکسانم و اهرواب ماظن ،یگدنز نیا یزکرم تسا هتفرگ لکش .

هجیتن یریگ

هعماج رد مهم تاعوضوم زا نید تاعلاطم یبایزرا و دقن ،ییاتسور تاعلاطم و ییاتسور یسانش

تروص هب هزوح شهوژپ لیلحتارف

تسا هطوبرم یاه .

رما و نید هلئسم مهم تاعوضوم زا یکی

تسا ییاتسور تایح رد یبهذم .

شقن و تیمها رگنایب یعامتجا مولع نوگانوگ تایرظن

نییعت یلع اما ،تسا گنهرف و هعماج رد نید هدننک ،نید تیمها رب یملع دیکأت نیا مغر

(17)

191

هعماج بسانم یهجوت زونه ییاتسور یسانش هتشادن ییاتسور تایح رد نآ شقن و نید هلئسم هب

تسا . یسررب کت یخرب رد ًافرص هک تسا نآ رگنایب دوجوم یاه یراگن

و دودحم یهجوت اه

تسا هدش اتسور رد نید هلوقم هب رصتخم .

حرط و یرظن و یخیرات تاعلاطم رد یتلود یلم یاه

یشقن گنهرف هرهوج هباثم هب نید زونه ،اتسور باب رد درادن

. هعماج تایبدا هب یهاگن و یسانش

کیتاملبورپ هک تسا نآ رگنایب ،زورما ات یضرا تاحلاصا زا دعب هرود زا ییاتسور تاعلاطم یداصتقا دحاو هباثم هب ،اتسور یلصا ـ

و یلم یسایس و یداصتقا نایرج هب دیاب هک تسا یسایس

نیب ددنویپب یللملا .

م هدمع هک تسا هدش ببس درکیور نیا و داصتقا هلوقم هب تاهجوت و تاعلاط

یب راچد ،بهذم ینعی ،ییاتسور تایح هتسه و گنهرف و دنشاب فوطعم یسایس رما یهجوت

دوش . یب نیا ،وسکی زا یهجوت نایرج زا

نیب و یلم نلاک تلاوحت هزوح رد یملعارف یاه یللملا

هیامرس و داصتقا ینعی شدوخ رد اتسور ماغدا یارب نآ شلات و یراد

یم یشان یوس زا و دوش

هشیر یخرب ،رگید تنس رد نآ یاه

و تاضورفم ناونع هب یتسیویتیزوپ و یتسیسکرام یرظن یاه

هعماج تاعلاطم أشنم موهفم نادقف نینچمه ؛تسا ییاتسور یتخانش

نید یارب بسانم یزادرپ

ش یداهن تروص هب هک نانچ نید هدیا هک تسا هدش ببس هک تسا یلماع زین ییاتسور یره

هفلؤم نوچ اذل و دوش ضرف ،تسا هدش فیرعت ًلامع ،تسین اهاتسور رد یداهن نید نیا یاه

لیذ ای و ،دنوش حرطم ینید رصانع ناونع لیذ ای ،رهش اب تهباشم تروص رد ،اتسور ینید روما دنوش فیصوت یفارخ یاهرواب و تافارخ ناونع .

نید مهف ناوت ییاتسور ققحم مشچ ،هجیتن رد

ییاتسور تسا هتشادن ار

. رد هاگآدوخان ،ریخا ههد هس رد صخلااب یرکفنشور نامتفگ تیاهن رد

تسا هدیشوک ،یگنهرف یتسه و اشنم کی هباثم هب ییاتسور بوکرس .

ناققحم یخرب هک یلاح رد

یب یعون اما ،دنراد ییاتسور هشیر یهاگشناد یتسه کی هباثم هب ،اتسور هب هاگآدوخان یهجوت

یبهذم و یگنهرف یم ناشیا تاقیقحت رد ار ،لقتسم

تفای ناوت .

یب هعماج تاقیقحت رد اتسور رد بهذم هب یهجوت تسا هدش ببس ناریا یاهاتسور یتخانش

هتفرگ لکش نآ لوح هک یعامتجا و گنهرف و ییاتسور بهذم کرد زا تاعلاطم هزوح نیا هک دشاب ناوتان .

نارحب موادت ط رد ییاتسور یگنهرف و یعامتجا یاه

زا سپ نرق مین هب کیدزن ی

تسا ییاتسور گنهرف و هعماج تسردان مهف رگنایب یدح ات یضرا تاحلاصا .

هب یهاگن