ۀرود 7 ۀرامش ، 1
ناتسبات و راهب 5
93 1
تاحفص 505
ات 552
یارجا روتسد
بلج رد قوقح ناریا
اب یهاگن هب
قوقح
ناتسلگنا
یرکاش نسحلاوبا
*
رایشناد هورگ قوقح ۀدکشناد و قوقح مولع یسایس هاگشناد ناردنزام
یتشدناهاش ییاباب نیماهب دیس
سانشراک دشرا
قوقح ازج و مرج یسانش قوقح ۀدکشناد و
مولع یسایس هاگشناد ناردنزام
( Email: bahaminbabaei1990@yahoo.com )
:تفایرد خیرات(
07 / 11 / 1939 ـ :شریذپ خیرات 01
/ 05 / 1932 )
هدیکچ
سپ زا رودص روتسد بلج
،مهتم یارجا نآ دنمزاین تیاعر یطیارش تسا . رد
،ناریا یارجا
روتسد بلج مهتم یوس زا ناطباض یرتسگداد رد
ۀزوح ییاضق هاگداد ای یارسداد ۀدننکرداص
نآ یم لامعا
،دوش یلو رد ناتسلگنا یمامت
ورملق نیا روشک لحم یارجا بلج یوس زا سیلپ
تسا . رد ناریا
ًاتدمع ناطباض ماع یرجم بلج مهتم و دنتسه نادنورهش
ًافرص یم دنناوت هب
ناطباض یرتسگداد رد
بلج مهتم کمک
،دننک اما رد ناتسلگنا نادنورهش
هب ییاهنت رایتخا
بلج مهتم ار دنراد . رد ناتسلگنا رد
یپ بیقعت و زیرگ و دورو مهتم هب ناکم
،یصوصخ ناکما
دورو سیلپ هب نیا ناکم یارب بلج مهتم دوجو
،دراد یلو رد ناریا دنمزاین حیرصت ینوناق ای
روتسد حیرص ماقم ییاضق تسا . رد
،ناریا ناطباض یرتسگداد رد
هدافتسا زا حلاس رد نیح
بلج مهتم دودحم هب یمیارج
،دنتسه یلو رد ناتسلگنا رد
ۀمه اب میارج یطیارش
سیلپ
یم ماگنه دناوت بلج
مهتم زا حلاس دنک هدافتسا
.
یدیلک ناگژاو
بلج ،سرپزاب
،مهتم ناطباض ،دنورهش .
* لوئسم ۀدنسیون سکاف،
: 011559251055
Email: shakeri_criminallaw@yahoo.com
همدقم
،ساسا نیا رب .تسا نادنورهش یصخش تینما و یدازآ یعیبط قوقح اب ریاغم دارفا یدازآ بلس نوناق لصا رد ناریا راذگ 97
ام رد و یساسا نوناق ۀد
2 تئارب لصا ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
شیپ ار داوم ساسا رب لیلد دوجو تروص رد ییاضق ماقم ای سرپزاب ات تسا هدرک ینیب 161
و
593 یدازآ بلس دراوم زا یکی بلج .دیامن بلس ار یصخش یدازآ ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
.تسا یم خر مهتم یوس زا یمرج هک ینامز اد ناطباض و دهد
هب یرتسگد ۀدام بجوم
22 نوناق
ۀدام ساسا رب ار هدنورپ و فشک ار نآ یرفیک یسرداد نییآ 97
یرفیک یسرداد نییآ نوناق
یم لاسرا بیقعت ماقم یارب لیلد دوجو و قیقحت زا سپ یو ،سرپزاب هب هدنورپ عاجرا اب ،دننک
ۀدام هب دنتسم ،یفاک 161
ضحا هب مادقا ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق یم مهتم را
یتروصرد .دنک
یم رداص ار یو بلج روتسد سرپزاب ،دوشن رضاح هجوم رذع نودب ررقم دعوم رد مهتم هک دنک
رد هدشدای میارج یخرب رد .دنک رضاح ییاضق ماقم ای سرزاب دزن ار یو یرتسگداد ناطباض ات ۀدام 110 یم ییاضق ماقم ای سرپزاب ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق نودب دناوت
مهتم ًاودب راضحا
.دنک بلج ار ریز ،یتنطلس بیقعت داهن هب هدنورپ لاسرا و سیلپ یوس زا مرج فشک زا سپ ،ناتسلگنا رد
هب هک یمومع تابیقعت ریدم رظن میارج بیقعت نوناق بجوم
1315 ( م
Prosecution of
Offences Act 1985
) هب هدنورپ ،تسا هدش لیکشت دنب بجوم
1 ۀدام 1 گداد نوناق ها
( تیرتسجم
Magistrate Court Act 1980
) یم عاجرا هاگداد نیا هب هاگداد نیا یضاق .دوش
یم راضحا ار مهتم ،میارج تیمها بسح هب هک یتروصرد و دنک
دنب بجوم 1
ۀدام 1 ،نوناق نیا
دنب ربارب هتبلا ،دش دهاوخ بلج ،دوشن رضاح ییوگخساپ یارب مهتم 1
ۀدام 52 تلادع نوناق
یرفیک 1367 ( م
Criminal Justice Act 1967
) یم ییاضق ماقم ، مهتم بلج روتسد ادتبا زا دناوت
( تساوخرفیک هب رجنم میارج صوصخ رد ار
Indictable Offence
) نآ تازاجم هک یمیارج ای اه
نیا ناتسلگنا ییاضق ۀیور .دنک رداص تسا سبح رد ای و مهم میارج صوصخ رد هک تسا هنوگ
حا تسخن ،درخ میارج یم تروص مهتم بلج ،ندشن رضاح تروص رد و مهتم راض
دریگ
(
Zander,2007, p. 200
.تسا ناریا قوقح هباشم یدودح ات هک )
،دیمع( هدمآ ندروآ و ندیناشک ،ندوبر ،ندرب ،ندیشک یانعم هب تغل رد بلج 1911
،
ص 512 درف ندرک مورحم ناتسلگنا رد یریگتسد زا روظنم .تسا یریگتسد زا توافتم و ) زا
نادنورهش ای سیلپ یوس زا یرفیک مرج کی باکترا زا یریگولج ای مرج باکترا لیلد هب یدازآ ( تسا
N.Feredico, 2009, p. 795
هاگداد یضاق روتسد اب یدراوم رد روشک نیا رد یریگتسد .)
یم ماجنا زین تیرتسجم ( دوش
Feldman, 2002, p. 329
بلج نآ هب ًاحلاطصا ریخا دروم رد هک )
فگ یم هت ( دوش
Arrest under Warrant
) ۀدام ربارب . 1
هاگداد نوناق روتسد نیا ،تیرتسجم یاه
یم رداص دنگوس کی ۀمیمض هب هیئاوکش یپ رد یضاق یارب ناتسلگنا سیلپ هب باطخ هک دوش
وا ندرب و هاگداد دزن یو ندروآ و مهتم بلج تسا نکمم فده نیا ،تسا یصاخ فده ماجنا اب ای و نادنز هب ( دشاب لیلاد طبض و نکاما زا یسرز
English,2000, p. 106
ناریا رد .)
هب ًلاومعم یریگتسد یم ماجنا یرتسگداد ناطباض ۀطساو
ماقم و سرپزاب روتسد اب رگا هک دوش
یم بلج نآ هب ،دشاب یو دزن مهتم ندروآ یارب ییاضق بلج اب یریگتسد توافت نیاربانب ؛دنیوگ
میارج باکترا رد هلمجزا .تسا یضاق ای نوناق میقتسم روتسد یارجا ،دوهشمریغ و دوهشم
نوناق رد ،ناعلطم و دوهش ،مهتم زا قیقحت و راضحا ناونع اب مشش لصف رد ناریا راذگ داوم
111 ، 115 و 119 هدافتسا دننام ،یرفیک تاررقم و نیناوق ریاس و یرفیک یسرداد نییآ نوناق
دنب رد ،بلج نایرج رد حلاس زا 2
دام ۀ 9
« یرورض دراوم رد حلاس یریگراکب نوناق »
بوصم
1979 یلصا عبنم ود ،ناتسلگنا قوقح رد .تسا هدروآ بلج یارجا صوصخ رد یبلاطم ،ش
یم ار بلج یارجا ینوناق تادنتسم رتشیب هک تسا ناملراپ نوناق و ییاضق ۀیور ،قوقح رد ناوت
ۀدام 90 سیلپ و هلدا نوناق 1312
( م
Police and Criminal Evidence Act 1984
) رد و
هب صوصخ ۀدام رد ار بلج نایرج رد حلاس یریگراک
117 تسج نوناق نیمه و
.درک وج
مرج رظن زا مهتم بلج گرب یارجا هب طوبرم تاررقم بیسآ ،یسانش
یسانش دوخ صاخ یاه
هزات و ثحابم هب ًافرص و تسا نآ زا فرصنم هلاقم نیا هک دراد ار ش هجوت نآ یقوقح یاه
هد
،ناتسلگنا و ناریا رد بلج یارجا اب طبترم ینوناق داوم لیلحت و نییبت یاتسار رد .تسا شسرپ مهم هک تسا حرطم صوصخ نیا رد ییاه نآ نیرت
ترابع اه ا
موادت تروص رد :زا دن
بلج و دورو هب زاجم یرتسگداد ناطباض ایآ ،یصوصخ ناکم هب یو دورو و مهتم زیرگ و بیقعت خ ناکم رد یو یرتسگداد طباضریغ نادنورهش ایآ ؟دنتسه دورو زوجم ذخا نودب یصوص
یم یم یرتسگداد ناطباض ،مهتم بلج یارب ایآ و ؟دنیامن مهتم بلج هب مادقا دنناوت زا دنناوت
شسرپ هب خساپ و قیقحت یارب ؟دننک هدافتسا حلاس شیپ یاه
یارجا رب مکاح تاررقم ،هتفگ
یقحت هک تسا ثحب دروم مهتم بلج ؛تسا نآ زا فرصنم نآ ثحابم و ،موکحم زا ریغ مهتم ًاق
ظاحل اب هطوبرم ثحابم .دنشاب هتشاد مه اب بلج صوصخ رد مه یثحابم تسا نکمم دنچره هزومآ و ینوناق نیزاوم نیوانع اب ناتسلگنا و ناریا ییاضق ۀیور و یهقف یاه
« بلج یارجا طیارش
مهتم
» ،
« مهتم بلج یرجم ناطباض
» ،
« ا ورملق مهتم بلج یارج
» ،
« دزن مهتم یرادهگن تدم
بلج یارجا رد ناطباض
» ،
« مهتم بلج یارب یرهق یاوق زا هدافتسا »
و
« رد حلاس زا هدافتسا
مهتم بلج گرب یارجا »
.تسا هدمآ ریز حرش هب
مهتم بلج یارجا طیارش
نیوانع اب یثحابم هب هجوت مزلتسم مهتم بلج یارجا طیارش
« تم هب بلج گرب غلابا مه
» و
« مهتم بلج یارجا رد ینوناق ریذاعم دوبن »
.تسا ریز حرش هب
1 . مهتم هب بلج گرب غلابا
ۀدام ربارب 111
یم تروص بلج گرب رودص اب مهتم بلج ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق دریذپ
هب بلج گرب لصا .تسا بلج تلع و مهتم تاصخشم یواح نآ نومضم هک ۀدام بجوم
115
رداد نییآ نوناق تحص زا مهتم ات ددرگ غلابا و هئارا مهتم هب بلج نیح رد دیاب یرفیک یس
،یقلاخ( دهدن ناشن تمواقم دوخ زا بلج ناطباض ربارب رد ،هدش نئمطم نآ رودص 1917
ص ،
171 غلابا مهتم هب ار مهتم بلج گرب لصا ربارب یپک یتح ای یپک دیابن یرتسگداد ناطباض .)
ب ندرکن هئارا تروص رد .دننک رگا .دنتسین بلج هب زاجم یرتسگداد ناطباض ،مهتم هب بلج گر
یم هدرمش فلختم ،دننک بلج ار یو ،مهتم هب بلج گرب ۀئارا نودب ناطباض رد .دنوش
یم ققحم یضاق روتسد اب بلج ینامز مه ناتسلگنا تسا بلج تحت دوش هتفگ درف هب هک دوش
امن هئارا مهتم هب ار بلج گرب دیاب سیلپ رومأم و ( دی
Eby, 2008, p. 12
ۀدام رد .) 51
نوناق
شیپ ناتسلگنا ۀلدا و سیلپ یو ،دشابن سیلپ رومأم هارمه بلج گرب رگا هک تسا هدش ینیب
نیا زا هک دیامن میهفت یو هب ار مهتم بلج تلع تصرف نیلوا رد دیاب یلو ،تسا بلج هب زاجم .تسا توافتم ناریا قوقح اب تهج
رگا ،مهتم بلج زا سپ دیاب درف نیا ،دشاب مهتم اب یرهاظ ای یمسا هباشت یعدم یو
یتروصرد .تسین رظندروم مهتم دنک تباث ات دراذگب ناطباض رایتخا رد ار دوخ ییاسانش کرادم رظندروم مهتم ،درف نیا هک دنسرب نانیمطا هب یمسر کرادم ۀظحلام اب یرتسگداد ناطباض هک
یم دازآ ار وا ،تسین ن رگا اما ،دننک
دیاب یرتسگداد ناطباض ،دنیامن دیدرت صخش تیوه هب تبس
هب دنب بجوم 3
ۀدام زا 2 بوصم یماظتنا یورین نوناق 1963
زارحا یارب ار مهتم صخش ،ش
مهتم تیوه زارحا یارب ار مزلا تامادقا سپس و دنهد لاقتنا یماظتنا یورین زکارم هب تیوه قا تیهام و تلهم هب نوناق نیا رد .دنهد ماجنا یارب یرتسگداد ناطباض تسا نکمم هک یتاماد
نوناق صوصخ نیا رد تسا هتسیاش هک هدشن هراشا ،دنروآ لمع هب صخش تیوه زارحا راذگ
هب ،تیوه صیخشت یارب ناتسلگنا رد .دزرو یصاخ مامتها ۀدام بجوم
26 ۀلدا و سیلپ نوناق
یرفیک 1312 یم روشک نیا سیلپ ، تیوه صیخشت :قیرط هس هب دناوت
صیخشت ،ناهاوگ اب
هنومن اب تیوه صیخشت و ،تشگنا راثآ اب تیوه هچنآ .دزادرپب مهتم تیوه ییاسانش هب ،یرادرب
ناتسلگنا و ناریا روشک ود ره رد یصاخ نوناق صن دوبن ،تسا مهم رایسب مهتم قوقح رظن زا .تسا یرتسگداد ناطباض ای سیلپ یوس زا مهتم تیوه صیخشت تلهم صوصخ رد
2 . وبن مهتم بلج یارجا رد ینوناق ریذاعم د
یم راضحا ررقم دعوم رد ار مهتم ییاضق ماقم هک ینامز ،ناریا رد یم مهتم ،دنک
دانتسا هب دناوت
ۀدام 171 نآ ۀرصبت و یرفیک یسرداد نییآ نوناق نتفاین روضح صوصخ رد ار دوخ ریذاعم ،1
،هدام نیا رد هدشدای ریذاعم شریذپ تروص رد .دراد ملاعا و ریذاعم نیا عفر ات تسا زاجم مهتم
دزن رد زور هس ات ،سرپزاب یوس زا هدام نیا ۀرصبت و ج دنب رد هدشدای ریذاعم شریذپ تروص رد ،ددرگ راضحا هرابود رظندروم مهتم تسا مزلا ور نیمه زا ،دوشن رضاح ییاضق ماقم و سرپزاب
1 رب . ساسا ۀدام 171 نوناق نییآ یسرداد یرفیک :
« مهتم فلکم تسا رد دعوم ررقم رضاح دوش و رگا دناوتن دیاب
رذع هجوم دوخ ار ملاعا دنک . تاهج ریز رذع هجوم بوسحم یم دوش :
)فلا ندیسرن ای رید ندیسر هیراضحا هب هنوگ یا هک عنام زا روضح دوش .
)ب یرامیب مهتم و یرامیب تخس
،نیدلاو رسمه ای دلاوا یو هک عنام زا روضح دوش .
)پ رسمه ای یکی زا ابرقا ات ۀجرد موس زا ۀقبط مود توف دوش .
)ت ءلاتبا هب ثداوح مهم زا لیبق یاهیرامیب رادریگاو و زورب ثداوح ق یره دننام لیس و هلزلز هک بجوم مدع
ناکما ددرت ددرگ .
)ث مهتم رد فیقوت ای سبح دشاب .
)ج ریاس یدراوم هک
ًافرع هب صیخشت سرپزاب هجومرذع بوسحم یم دوش .
هرصبت - رد ریاس
،دراوم مهتم یم دناوت یارب رابکی شیپ زا دعوم نییعت
،هدش سرپزاب ار زا تلع مدع روضح
دوخ علطم دزاس و م تقفاو یو ار ذخأ دیامن هک رد نیا
،دروم سرپزاب یم دناوت رد تروص مدع ریخأت رد
،تاقیقحت ات هس زور تلهم ار دیدمت دنک
» .
یمن هداد یتصرف نینچ مهتم هب بلج یارجا ماگنه اما دوش
علاطا هب ار شیوخ ینوناق ریذاعم ات
یگدیسر ماقم رگا هتبلا .دناسرب ییاضق ماقم یم ینوناق ریذاعم زا علاطا هدنورپ هب هدننک
تشاد
یمن رداص ار مهتم بلج روتسد هب ینوناق ریذاعم عفر ات ار نآ و درک
یم ریخأت رگا لاح .تخادنا
رتسگداد ناطباض رایتخا رد و رداص مهتم بلج روتسد رد یرتسگداد ناطباض و دریگ رارق ی
رد هدشدای ینوناق ریذاعم یاراد مهتم هک دنربب بلطم نیا هب یپ ،بلج روتسد یارجا ماگنه ۀدام 171 ؛دنیامن فیلکت بسک ییاضق ماقم زا ًاروف دیاب ،تسا یرفیک یسرداد نییآ نوناق
هب ار عوضوم دوخ صیخشت هب دیابن ناطباض نیاربانب نزادنیب ریخأت
رد .د تلع هب مهتم هک یتروص
ۀدام ساسا رب ییاضق ماقم ای سرپزاب ،دوش بلج ای رضاح دناوتن ریذاعم رگید ای یرامیب 117
یرفیک یسرداد نییآ نوناق .دش دهاوخ رضاح یو دزن ،1
بلج یرجم ناطباض
ۀدام رد یرتسگداد ناطباض 53
صاخ و ماع ناطباض هب و فیرعت ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
هدش میسقت دنب رد هدشدای یرتسگداد ماع ناطباض .دنا
1 یروهمج یماظتنا یورین ،هدام نیا
یم هدرمش مهتم بلج یرجم هک دنتسه ناریا یملاسا ربارب ،صاخ ناطباض تلاخد ًامومع .دنوش
،تعارز( تسا صاخ تیعقوم و طیارش رد یرفیک یسرداد نییآ نوناق اب 1930
ص ، 155 هک )
راوم نیا زا یکی هب نادنز رد هک تسا یمهتم بلج یارجا ،د
یم رس ای سرپزاب دزن روضح زا و درب
یم یراددوخ ییاضق ماقم ۀدام هب دنتسم صاخ ناطباض ،تروص نیا رد .دنک
53 نییآ نوناق
رارق مهتم بلج یارجا روتسد بطاخم نادنز نارومأم و نواعم ،سیئر ینعی یرفیک یسرداد یم ناتسلگنا قوقح رد .دنریگ هقطنم سیلپ یوس زا یضاق روتسد اب یریگتسد
رد هک یا
لاس تامیسقت 1372
یم تروص ،تسا هدش داجیا م داجیا و ظفح ۀفیظو بلغا اهورین نیا ،دریگ
هب ار ناتسلگنا رد یمومع مظن نآ ۀفیظو یناکم ورملق هک دنراد هدهع
هب اه ۀدام بجوم 90
نوناق
سیلپ 1336 ( م
Police Act 1996
) گنا رسارس ناطباض هک تسا یلاحرد نیا و تسا ناتسل
1 ۀدام . 117 یم ررقم یرفیک یسرداد نییآ نوناق :دراد
« هب هدش هداد وا بلج ای راضحا روتسد هک یصخش هاگره
م سرپزاب هک یریذاعم ای نس تلوهک ،یرامیب تلع یم صیخشت هجو
رد ،دوش رضاح سرپزاب دزن دناوتن ،دهد
یم وا دزن سرپزاب ،تاقیقحت ماجنا ناکما و یرفیک رما تیروف و تیمها تروص هب ار مزلا تاقیقحت و دور
لمع
یم دروآ .»
یم شیوخ تیرومأم لحم ییاضق ۀزوح رد ًافرص ناریا قوقح رد یرتسگداد ماجنا هب مادقا دنناوت
.دنیامن هفیظو ناطباض ،یریگشیپ ای یرادا نادنمراک لثم یماظتنا یورین نانکراک ۀمه ،تسا ینتفگ
یمن هدرمش یرتسگداد ،ینیسح یدج و یرکاش( دنوش
1931 ص ، 31 زا هتسد نآ اهنت هکلب ،)
دنب قبط هک نانکراک 1
ۀدام 2 بوصم یماظتنا یورین نوناق 1963
ار ندوب طباض ۀفیظو ،ش
هب یرتسگداد ناطباض ،دنراد هدهعرب یم رامش
نیا هب اهنت ،هفیظو نازابرس صوصخ رد .دنیآ
دنتسم ،دنتسه هفیظو ماجنا هب لوغشم یماظتنا یورین رد هک رابتعا ۀدام ۀرصبت هب
53 نوناق
شیپ
1هتفگ یمن نآ ناوت هب ار اه ای سرپزاب روتسد عوضوم بلج بطاخم یرتسگداد طباض ناونع
نآ هب ار بلج یارجا و تسناد ییاضق ماقم .درپس اه
زا ،تسا هدش رداص ییاضق ماقم ای سرپزاب یوس زا یو بلج روتسد هک یدرف رگا م رد هکنیا رب ینبم ناطباض تساوخرد نآ تیع
دوش رضاح ییاضق ماقم ای سرپزاب دزن اه
یمن عقاو درمت مرج ،دنک یچیپرس یم تروص تبثم لعف اب مرج نیا باکترا اریز ،دوش
دریذپ
،یراگتسر ،یرکاش(
1939 ص ، 195 دوخ ،تسا هدش رداص یو بلج روتسد هک یدرف رگا اما .)
مرج ،دنک داجیا بلج زا یریگولج یارب یعناوم یرگید ای وا ۀدام عوضوم درمت
607 نوناق
بوصم )تاریزعت( یملاسا تازاجم 1975
زین ناتسلگنا قوقح رد .درک دهاوخ ادیپ ققحت ش
یمن سیلپ اب یراکمه زا یراددوخ ( دوش یو اب ییاضق دروخرب رب یلیلد دناوت
Stone, 2006, p.
دنب رد .)72
5 ۀدام 13 سیلپ نوناق 1336
هک یصخش ره :تسا هدمآ ناتسلگنا م سیلپ ربارب رد
یارجا رد ار سیلپ هک دوش یصخش ره ای سیلپ ۀفیظو یارجا عنام هنادماع ای دنک تمواقم هفیظو یم کمک شا هب .تسا هدش مرج بکترم ،دنک
یم رظن ،تمواقم زا ریبعت نیا اب ،دسر
،لاوحا و عاضوا هب هجوت اب و تسین دودحم و صخشم تلود نارومأم لباقم رد تمواقم قیداصم م .تسا توافت یمن ،دنتسه هفیظو ماجنا لاح رد هک یرتسگداد ناطباض زور رد یتح مهتم بلج زا دنناوت
نیب تمدخ نامز میسقت نیا اریز ،دننز زاب رس دوخ یتایلمع ۀزوح رد یرادا تاعاس زا دعب نآ ،ناطباض یمن جراخ ندوب طباض ناونع زا ار اه
هب .دنک ۀدام بجوم 115
یسرداد نییآ نوناق
1 ۀدام ۀرصبت . 53
:یرفیک یسرداد نییآ نوناق
« یمن بوسحم یرتسگداد طباض ،هفیظو نانکراک تحت اما ،دنوش
ظن یم هفیظو ماجنا دروم نیا رد طوبرم ناطباض ترا ماجنا تامادقا تیلوئسم و دننک
اب هطبار نیا رد هدش
تسین هفیظو نانکراک ینوناق تیلوئسم یفان تیلوئسم نیا تسا ناطباض .»
یم ناطباض ،یرفیک رد ،دننک کمک یاضاقت ناطباض رگید زا مهتم بلج یارجا رد دنناوت
نآ ،هجوم رذع نودب یراددوخ تروص یمن بوسحم مرج بکترم اه
ناطباض ریاس اریز ،دنوش
هتفرگن رارق ییاضق ماقم و سرپزاب روتسد بطاخم هتبلا .دنشاب مهتم بلج هب فلکم هک دنا
نادنورهش یهارمه ناکما ؛تشاد دهاوخ دوجو مهتم بلج یارجا ماگنه یرتسگداد ناطباض اب
و دنشاب هتشادن روضح یرتسگداد ناطباض رگید ،بلج یارجا رومأم زا ریغ ًلاوا هکنآ طرش هب نیا رد ،دیامن کمک تساوخرد نادنورهش زا مهتم بلج بطاخم یرتسگداد طباض هکنیا مود یم نادنورهش ،تروص بلج نایرج رد دنناوت
یرفیک یسرداد نییآ نوناق رد اما .دننک هلخادم
شیپ نادنورهش یوس زا مهتم بلج ناکما ًاودب نودب نادنورهش تروص نیا رد ،تسا هدشن ینیب
یمن ناطباض ۀلخادم و یضاق روتسد ررقم تازاجم هب هنرگو ،دنیامن مهتم بلج هب مادقا دنناوت
ۀدام رد 519 وصم )تاریزعت( یملاسا تازاجم نوناق ب
1975 هتکن نیا .دش دنهاوخ موکحم ش
رایتخا رد بلج گرب )رایس بلج( یکاش یفرعم اب مهتم بلج یارب هک تسا تیمها یاراد یم رارق یکاش نوناق اما ،دریگ
،تسودلگ( تسا هدرکن اطعا یکاش صخش هب ار بلج قح راذگ
1939 ص ، 151 تکا یرتسگداد ناطباض هب یو یوس زا مهتم یفرعم هب ًافرص و ) .تسا هدومن اف
ۀدام هب دنتسم ،ناتسلگنا قوقح رد اما 52
دنب ررکم 5
ۀلدا و سیلپ نوناق 1312
یحلاصا م
لاس 5005 زا یریگتسد هتبلا .دراد دوجو دنتسین سیلپ هک یصاخشا یوس زا بلج ناکما ،م
هب نادنورهش فرط ۀدام بجوم
111 نامزاس میارج نوناق کانرطخ ۀتفای
5005 ( م
Serious
Organized crime and Police Act 2005
) دوجو دنمزاین ، 5
رواب دیاب دنورهش ًلاوا :تسا طرش
هب سیلپ رسفا یوس زا بلج ماجنا هک دشاب هتشاد دنورهش هکنیا مود ،تسین یلمع فراعتم روط
صخش ره هب یکیزیف بیسآ داجیا زا یریگولج یارب ًلاثم ؛تسا یرورض یریگتسد دشاب دقتعم خت ای فلاتا ای ریگتسد صخش یوس زا لاوما بیر
هب ،هدش ریگتسد صخش زا تیامح روظنم هدش
رسفا لیوحت ار مهتم هکنیا زا شیپ یو نتخیرگ و دوخ هب ندناسر بیسآ زا یریگولج یارب ( دنهد سیلپ
Sandersm, 2006, p. 132
هب دنتسم ،نادنورهش یارب ناریا رد هک یلاحرد .)
ۀرصبت 1 ۀدام 25 سرداد نییآ نوناق عوضوم دوهشم میارج رد یریگتسد ناکما ًافرص ،یرفیک ی
ۀدام ت و ،پ ،ب ،فلا یاهدنب 905
روضح تروص رد و دراد دوجو یرفیک یسرداد نییآ نوناق
نآ ،ناطباض نتشادن یم اه
هب ار مهتم رارف زا یریگولج یارب مزلا تامادقا دنناوت هک دنروآ لمع
.تسا بلج زا ریغ
مهتم بلج یارجا ورملق
رظن زا مهتم بلج یارجا ورملق
« مهتم بلج یارجا ییاضق ۀزوح
» ،
« مهتم بلج یارجا ناکم »
و
« مهتم بلج یارجا نامز »
.تسا یسررب لباق
1 . مهتم بلج یارجا ییاضق ۀزوح
هاگداد ینعی دروم بسح هک تسا ینیعم ورملق هب دودحم هاگداد ره ییاضق ۀزوح و یمومع یاه
یحلاص رابتعا هب یصاصتخا ۀژیو هاگداد ورملق ،هنومن یارب ؛تسا توافتم یتاذ و یلحم ت
نامه ورملق ،شخب یمومع هاگداد ییاضق ۀزوح یلو ،تسا صاخ ناتسا دنچ ای کی تیناحور هلمجزا ،یرتسگداد ناطباض یتایلمع ۀزوح .تسا هدمآ یروشک تامیسقت رد هک تسا شخب سا ییارسداد ای هاگداد ییاضق ۀزوح نامه ،بلج یارجا یم تیلاعف هزوح نآ رد هک ت
و دننک
فظوم هب هک ار شیوخ تیرومأم لحم ییاضق ماقم تاروتسد دنا ۀدام بجوم
95 نییآ نوناق
نآ هب یرفیک یسرداد یم لوحم اه
زا فلخت تروص رد یرتسگداد ناطباض .دننک ارجا ،دوش
یتلود تامدخ زا لاصفنا و لاس کی ات هام هس تازاجم هب ،هدام نیا تاررقم ۀدام رد جردنم
69
یم موکحم یرفیک یسرداد نییآ نوناق دنمزاین رگید هاگداد ییاضق ۀزوح رد مهتم بلج .دنوش
یم رگید ییاضق ۀزوح هب ییاضق تباین یاطعا ۀدام ربارب هک اجنآزا .دشاب
113 نییآ نوناق
دراوم حیرصت و هدنورپ زایندروم قاروا ریوصت ای لصا دیاب سرپزاب ،یرفیک یسرداد زا ار نآ ماجنا
،دنک اضاقت رگید ییاضق ۀزوح سرپزاب بیان سرپزاب ،دشاب نوناق فلاخ مهتم بلج روتسد رگا
گرب ۀدننکرداص عجرم هک دهد صیخشت ،بیان عجرم ًلاثم ؛دوب دهاوخن نآ ماجنا هب فلکم د رگا یلو .داد دهاوخن ماجنا ار تباین عوضوم تروص نیا رد هک درادن یتاذ تیحلاص ،بلج روتس
نیا رد ؛درک دهاوخ ارجا ار نآ بیان یضاق ،دشاب هتشادن تریاغم نوناق رهاظ اب مهتم بلج هب مهتم بلج یارجا زا یشان تیلوئسم هنوگره ،تروص تباین ییاضق ماقم ۀدهع
هک تسا هدنهد
رد مهتم رارف تروص رد ایآ هک تسا نیا حرط لباق ۀلئسم .تسا هدرک رداص ار یروتسد نینچ قعت یپ ناطباض ،رگید ییاضق ۀزوح هب مهتم دورو و بلج یارجا ماگنه یرتسگداد ناطباض بی ؟دنراد رگید ییاضق ۀزوح رد ار مهتم بلج و بیقعت قح ،بلج روتسد ۀدننکرداص ییاضق ۀزوح
ۀدام زا ۀتفرگرب 113
یارب اهنت ییاضق تاماقم ییاضق تاروتسد ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
تعا ییاضق ۀزوح نامه ییاضق ۀزوح زا جراخ رد ییاضق تایلمع ماجنا صوصخ رد و دراد راب
یم ییاضق تباین یاطعا دنمزاین شیوخ ییاضق ۀزوح زا جراخ رد مهتم بلج ،نیاربانب ؛دشاب
نوناق تسا هتسیاش اذل .دش دهاوخن ارجا ،بلج روتسد ۀدننکرداص هاگداد بیقعت یارب یصن راذگ
د ییاضق ۀزوح هب یو دورو و مهتم یب هک رگید هاگدا
تاماقم رظن و علاطا اب ،دریذپ تروص گنرد
شیپ هزوح نآ ییاضق .دنک ینیب
ۀدام کی ۀرصبت اب قباطم ،ییاضق ۀزوح زا روظنم هک اجنآزا 9
لیکشت نوناق حلاصا نوناق
هاگداد بوصم بلاقنا و یمومع یاه 1911
زا نیعم طاقن ای و ناتسرهش ای شخب کی ورملق ،ش
تسا گرزب رهش نیمزرس رد مهتم بلج ناکما ،ساسا نیا رب ،
بحاص یتشک رد ،یلاغشا یاه
بآ رد ناریا مچرپ و روشک زا جراخ رد ناریا تیعبات اب یامیپاوه رد ،ییاضق ۀزوح زا جراخ یاه
ۀزوح رد مهتم ،دراوم نیا رد هکارچ ؛درادن دوجو ،ناریا یاضف زارف رب یجراخ یاهامیپاوه رق ناریا رد یصاخ ییاضق یمن را
نوناق تسا هتسیاش ،ور نیا زا ،دریگ مهم عوضوم نیا هب راذگ
یم اضتقا روشک تحلصم هک اجنآ لقادح ار قطانم نیا و دیامن هجوت یمامت تاکرتشم ،دنک
هزوح .دهد رارق ناریا ییاضق یاه
2 . مهتم بلج یارجا ناکم
یم عقاو یمومع ناکم ای یصوصخ ناکم ود زا یکی رد مهتم بلج دوش
ناکم فیرعت رد .
یم یصوصخ نآ فرصت رد ای یصوصخ صاخشا هب قلعتم ناکم ،تفگ ناوت
دورو هک تساه
هب نارگید نآ
یم ینوناق فرصتم ای کلام و تسین زاجم نارگید دورو زا عنام نوناق قبط دناوت
هب مهتم بلج گرب نتشاد فرص نیاربانب .دوش رد یرتسگداد ناطباض یوس زا مهتم بلج ۀلزنم
کم نا ۀدام رد اریز ،تسین یصوصخ یاه 55
میارج صوصخ رد یرفیک یسرداد نییآ نوناق
شیپ دوهشمریغ زا یدروم زوجم هب زاین یصوصخ نکاما و لزانم هب دورو هک تسا هدش ینیب
هب دیاب یسرزاب دراوم و عون و نآ طیارش هک دراد ییاضق ماقم ای سرپزاب رکذ نآ رد قیقد روط
یرای و اهیجرف( دوش ،
1931 ص ، 19 مهبم و یلک ترابع و )
« هاگیفخم هب دورو نذا اب »
هاگ هک
هگرب رد یم هتشون بلج یاه ،درف یزیورپ( تسا دارفا قوقح اب یفانم و یفاکان ،دوش
1931 ص ،
56 ،ور نیمه زا ؛)
« تسا ییاضق عجارم یوس زا مزلا زوجم رودص مزلتسم روبزم لحم هب دورو »
،یقلاخ(
1939 ص ، 62 رگا .) تاماقم ۀزاجا نودب دوهشمریغ میارج رد یرتسگداد ناطباض
بسک نئارق و لیلاد رابتعا رد یریثأت ،دنوش یصوصخ ناکم دراو ینوناق دهاوخن بلج و هدش
نآ فلخت یلو ،تشاد روتسد اب مهتم یریگتسد نوچ دوهشم میارج صوصخ رد و تسا زرحم اه
یمن ماجنا ییاضق تاماقم فتنا هب بلاس بلج ،دریگ
.تسا عوضوم یا
زا زیرگ و بیقعت رد مهتم هچنانچ ناکم
ناطباض ،دوش دراو یصوصخ ناکم هب یمومع
یصوصخ ناکم رد مهتم بلج .دنتسه یصوصخ ناکم هب دورو یارب زوجم دنمزاین یرتسگداد تروص رد ،تسا هدرک عونمم نآ هب دورو زا ار رومأم یصوصخ کلام هک دورو زوجم نودب لد هب کلام تیاکش ،تسا هدش دراو لزنم بحاص ۀزاجا نودب و ینوناق بیترت نودب هکنیا لی
ۀدام ربارب 510
ییاضق ماقم و سرپزاب رگا یلو .تسا مرج )تاریزعت( یملاسا تازاجم نوناق
ینوناقریغ بلج یارجا ،دنشاب هتشاد ار مهتم بلج روتسد ناطباض و دننک رداص ار بلج روتسد .تسین تیمها یاراد هتکن نیا یصوصخ ناکم رد لخاد ،برد ۀناتسآ رد مهتم بلج هک تسا
یمن یقلت مرج دیدرت مرج ققحت و یصوصخ ناکم لخاد هب نارومأم فنع هب دورو رد اریز ،دوش
.دراد دوجو ۀدام ربارب ،ناتسلگنا قوقح رد 17
بوصم یرفیک ۀلدا و سیلپ نوناق 1312
سیلپ رومأم ،م
یم نکاما هب دارفا بلج یارب دناوت لیلاد دیاب یلو ،دنک یسرزاب ار اجنآ و دوش دراو یصوصخ
دراد روضح ناکم نآ رد دنتسه یو نتفای ددص رد هک یصخش دشاب هتشاد یقطنم (
Slapper
& Kelley, 2004, p. 418
،یصوصخ ناکم هب یو دورو و مهتم زیرگ و بیقعت رد ،ور نیمه زا ؛)
یم ناتسلگنا سیلپ ،هدش یصوصخ ناکم دراو دناوت
یوس زا روتسد نیا و دیامن بلج ار مهتم
یم رداص تیرتسجم هاگداد هب .دوش
دنب بجوم 3
ۀدام 16 سیلپ و هلدا نوناق 1312
یارب اهنت ،م
یم رداص ،تسا صخش مان و ناکم تاصخشم نمضتم هک بلج روتسد ،دورو راب کی .دوش
دنب ،یمومع ناکم فیرعت رد 1
ۀدام 1 نییآ اج نوناق ییارجا ۀمان اب یلم ۀزرابم و لرتنک عم
یم راعشا تایناخد :دراد
« لحم تسا مدرم مومع ای یعمج ۀعجارم و هدافتسا دروم هک ییاه
» ،
نوناق اریز ،تسین یمومع ناکم موقم طیارش زا یمومع ناکم هب یدرف ره دورو قح رد راذگ
ۀدام 55 مومع نکاما هک یتروصرد ،تسا هتشاد ررقم یرفیک یسرداد نییآ نوناق و لیطعت ی
نیا ینعی ؛دنراد ییاضق ماقم زا دورو ییاضق زوجم ذخا هب زاین یرتسگداد ناطباض ،دنشاب هتسب ناکم طباوض و لوصا یخرب زا یوریپ هب مزلم و هدوب یمومع یرادا ظاحل هب اه زا یخرب رد اما .دنا
نامز باسح هب یصوصخ میرح ،تسا هتسب هک یمومع نکاما رد دوجوم یاهاضف زا یخرب و اه
یم ،یکشوک( دنیآ 1916
ص ، 120 رد نکاما نیا رد مهتم بلج یارب رومأم ،تروص نیا رد هک )
یم دورو زوجم ذخا دنمزاین ،تسا هتسب ای لیطعت هک ینامز ناطباض دورو صوصخ رد .دشاب
مهتم بلج یارب یرتسگداد ناکم رد
نامز رد هک ییاه یمومع ای یصوصخ ۀدافتسا ییاه
یم ناروتسر دننام ،دنوش یم ،اه
ناکم نیا هب دورو قح ناطباض تفگ ناوت قبط هک ییاج ات ار اه
یم یقلت یمومع ،یفرع رظن زا ای تاررقم ناکم نیا نافرصتم ای ناکلام و دنراد دوش
عنام دیابن اه
فیاظو ماجنا هب ناطباض دورو نامز رد هکنیا رگم ؛دنوش مهتم بلج هلمجزا دوخ
یصاخ یاه
یفاک تسا صاخ طیارش اب دورو ۀزاجا و لرتنک تحت هکنیا فرص هنرگو ،دنشاب هتسب ای لیطعت ناکم نیا رد یرتسگداد ناطباض فیاظو ماجنا زا عنام هک تسین عقاورد اما ،یصوصخ ًارهاظ یاه
.ددرگ یمومع ًافرع لج ناکما صوصخ رد هاگشناد رد یماظتنا یورین یوس زا نامهتم ب
شزومآ تاسسؤم و اه
لاس رد ،تفگ دیاب ناریا یلاع 1973
هاگشناد رد یماظتنا یورین نیرومأم روضح یارب ش و اه
ریز نتم اب یملاسا یاروش سلجم رد هدحاو هدام بلاق رد یحرط ،یلاع شزومآ تاسسؤم :دش حرطم
« یماظن یورین و حلسم دارفا دورو ۀدام( عوضوم یماظتنا و
1 میارج تازاجم نوناق )
بوصم ناریا یملاسا یروهمج حلسم یاهورین 11
/ 5 / 1971 ماجنا یارب ،یملاسا یاروش سلجم
تیرومام رد حلاس یرادهگن هنوگ ره و دارفا یریگتسد و یتایلمع بیقعت لیبق زا یماظتنا یاه
هاگشناد هزوح هب طوبرم نکاما و یلاع شزومآ زکارم و اه عونمم دیلقت عجارم تویب و هیملع یاه
تسا .»
یاروش سلجم هب و وربور یتاداریا اب نابهگن یاروش رد سلجم هبوصم نیا هک ییاجنآزا صخشم یملاسا یاروش سلجم رد نآ فیلکت زونه یلو ،دش هدنادرگزاب حلاصا یارب یملاسا
اگشناد لخاد رد یرتسگداد ناطباض یوس زا مهتم بلج ناکما سپ ،دشن ه
شزومآ تاسسؤم ،اه
و لیطعت تروص رد و دراد دوجو ،یدروم ۀزاجا نودب ،ندوب زاب تروص رد ییاضق ۀزوح و یلاع هب ،ندوب هتسب ۀدام بجوم
55 ییاضق ماقم زا یدروم زوجم ذخا هب ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
زاین دورو یارب هب دیلقت عجارم تویب مهتم بلج اما ،تسا
ۀدام بجوم 55
نوناق شیپ اب هتفگ
ناکما ییاضق ماقم یدروم ۀزاجا اریز ،تسا ریذپ
یصوصخ ناکم ای لزنم تیصوصخ تویب نیا هک
.دراد ار
3 . مهتم بلج یارجا نامز
ۀدام ربارب دیاب مهتم بلج روتسد یارجا 119
.دریگ تروص زور رد ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
م بلج گرب رد مهتم بلج یارجا نامز تسا هتسیاش حیرصت تروص رد اریز ،دوش هتشون مهت
هب دنتسم .تسا نوناق فلاخ تروص نیا رد هک دوش ماجنا بش رد تسا نکمم بلج ،نآ ندشن
ۀدام ۀرصبت 120
هدش فیرعت باتفآ بورغ ات باتفآ عولط زا زور ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
بلج رگا اریز ،تسین مهتم قوقح ۀدنریگربرد زور زا فیرعت نیا .تسا یانعم هب زور رد
شیپ ۀدننکرداص ییاضق ماقم ای سرپزاب نوچ ،دریگ تروص یرادا تاعاس زا جراخ یلو ،هتفگ هب یگدیسر و مهتم زا قیقحت ،تسین رضاح ییاضق یگدیسر عجرم لحم رد بلج روتسد
یم ریخأت هب هدنورپ مهتم یرادهگن ناکما تسا نکمم ،زور زا فیصوت نیا اب هتساوخان هک دتفا
دزن نوناق دوب رتهب ،ور نیا زا .تسا ینوناقریغ ًاقیقحت هک دزاس مهارف دعب زور ات ار ناطباض راذگ
یم رظنرد یرادا تعاس ار زور کلام فصو ،یرادا تعاس زا جراخ بلج یارب و تفرگ
« ترورض » یم ار یب مهتم زا تاقیقحت ماجنا هب ار هدننکرداص ییاضق ماقم و دروآ زا سپ گنرد
رد یو بلج یم فلکم یرادا تاعاس زا جراخ
بولجم یرادهگن نامز هلیسو نیا هب ات درک
هب ،مهتم زا قیقحت ناکما دوجو نودب و دوشن ینلاوط ماقم ای سرپزاب نتشادن روضح ۀطساو
.دننکن بلج هب مادقا یرادا تاعاس زا جراخ رد نیرومأم ،هطوبرم ییاضق ن مهتم بلج یرجم یرتسگداد ناطباض ،ناریا رد رد رگم ؛دننک بلج بش رد ار مهتم دیاب
یمهتم نیرومأم ،ییاضق ماقم ای سرپزاب روتسد هب هجوت نودب رگا .دشاب هدش حیرصت بلج گرب هدش فلخت بکترم ،دننک بلج بش رد ار زا مهتم زیرگ و بیقعت رد یرتسگداد ناطباض رگا .دنا
تشادن ار بش رد مهتم بلج ۀزاجا و دنوش بش تاعاس دراو زور ناطباض مادقا دیابن ،دنشاب ه
ات بلج یگتسویپ و هدوب زور رد بلج عورش نامز اریز ،دوش بوسحم فلخت مهتم بلج یارب ییاضق ماقم و سرپزاب اب نآ تقفاوم و صیخشت هک تسا هدش ظفح ،بش ینعی ،نا یارجا نامز نام ات دوش حیرصت نوناق رد تسا مزلا صوصخ نیا رد هتبلا هک تسا هدنهدروتسد ناطباض راک ع
.ددرگن یرتسگداد ۀدام رد 119 دیق زا ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق
« ترورض » هدافتسا بش رد مهتم بلج
کلام اب تسا توافتم نآ موهفم هک تسا هدش .یوهام یازج قوقح رد رارطضا ای ترورض یاه
نوناق ۀدام ۀرصبت رد راذگ 119
هب ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق کلام هب تحارص
اه ترورض ی
رارف لامتحا ای مرج باکترا تیفیک و عون ،مهتم تیعضو ،مرج تیمها ینعی بش رد مهتم بلج تاهج ظاحل اب نینچمه .تسا ییاضق ماقم ای سرپزاب اب نآ صیخشت هک تسا هدرک هراشا یو ترورض تروص رد نوناق قبط هک یکاش یفرعم اب مهتم بلج طیارش ای راضحا نودب مهتم بلج ب بلج گرب یم هداد یکاش ه
یم هک تسا یدراوم زا ،دوش ار بش رد مهتم بلج ترورض دناوت
بانتجا یوهام یازج قوقح رد ترورض زا کلام هک یلاحرد ؛دیامن هیجوت هک تسا هدوب ریذپان
کلام اب ۀدام ۀرصبت دافم ربارب لاح ره رد .تسا توافتم رایسب هدشدای ۀدام رد ترورض نیا یاه
119 شیپ رب ،هتفگ تسا فیلکت بش رد مهتم بلج روتسد ۀدننکرداص ییاضق ماقم و سرپزاب
،دوش ییاضق تاماقم و سرپزاب ۀقیلس لامعا زا عنام ات دنک دیق ار ترورض دراوم هدنورپ رد هک نوناق اما یمن صخشم راذگ رد ییارجا تنامض هچ هرصبت نیا تاررقم زا یطخت تروص رد دنک
تاماقم ای سرپزاب راظتنا یاضق
.تسا ی
بلج یارجا رد ناطباض دزن مهتم یرادهگن تدم
زا صوصخ نیمه رد ،دوش یرادهگن یرتسگداد ناطباض دزن ،بلج زا سپ مهتم تسا نکمم ۀدام رد هدشدای ترابع 115
نیا یرفیک یسرداد نییآ نوناق یم تشادرب هنوگ
ناطباض هک دوش
رضاح یضاق دزن رد تقو عرسا رد ار مهتم دیاب یرتسگداد هک تسا یفیلکت نیا و دنیامن
،نارگید و یروشآ( دراد رارق یرتسگداد ناطباض ۀدهعرب 1919
ص ، 911 و روضح تروص رد .)
دوجو یرتسگداد ناطباض دزن مهتم یرادهگن ناکما مه ییاضق ماقم ای سرپزاب هب یسرتسد م یرادهگن هب یفیلکت ناطباض ،ییاضق ماقم ای سرپزاب تلاخد زا سپ اریز ،درادن زا و دنرادن مهت
رد و دوش ماجنا نیشناج ییاضق ماقم ای سرپزاب یوس زا دیاب یتامدقم تاقیقحت زین یفرط نآ هب یسرتسد نتشادن تروص هک ددرگ ییاضق تاماقم لیوحت مهتم ،یرادا تقو نیلوا رد ،اه
زا شیب یتدم مهتم دوش ثعاب یدراوم رد تسا نکمم 52
دنامب یرتسگداد ناطباض دزن تعاس
.تسا یو قوقح اب ریاغم و مهتم یدازآ بلس ثعاب اریز ،تسا یدج داقتنا و لمأت لحم هک هدنورپ نینچ رد ارسداد رد روضح اب کیشک یضاق دوش هتفگ دیاش یگدیسر و تلاخد ییاه
یم نوناق اریز ،تسین حیحص رظن نیا هک یلاحرد ؛دنک ۀدام رد راذگ
116 یسرداد نییآ نوناق
ضاق تیحلاص ،یرفیک زا ریغ ًارهاظ هک تسا هدرک یلاوتم لیطعت مایا هب طونم ار کیشک ی
میارج هب یگدیسر تیحلاص ،دشاب رایداد رگا کیشک یضاق ،یفرط زا و تسا یرادا تعاس ۀدام رد هدشدای 905
.درادن ار یرفیک یسرداد نییآ نوناق
یتسیرورتدض نوناق قبط ،ناتسلگنا قوقح رد 5000
( م
Terrorism Act 2000
) نامز تدم ،
بوصم یرفیک ۀلدا و سیلپ نوناق رد هدشدای یتسیرورتریغ میارج زا رتشیب سیلپ دزن یرادهگن 1312 یم سیلپ ،نوناق نیا ربارب .تسا م ات دناوت
21 نیا و دراد هاگن رظن تحت ار مهتم تعاس
شاد ترورض هچنانچ .تسا دیدمت لباق تیرتسجم هاگداد یضاق ۀزاجا اب زور جنپ ات تدم دشاب هت
یم هب دیاب تسا هدمآ نوناق نیا رد ،دناشک مه زور تفه هب ار تدم نیا ناوت هب تبسن بترم روط
میمصت یرادهگن ۀمادا نتشادن ای نتشاد ترورض زا یریگولج یارب تسا هدش ررقم و دوش یریگ
ۀدام .دوش هدافتسا نردم یژولونکت زا ییاضق تاماقم دزن مهتم روضح ریخأت 75
دع نوناق تلا
سیلپ و یرفیک 5001
( م
Criminal Justice and Police 2001
دنب هک ) 1
مسیرورت نوناق
5000 یرادهگن تدم دیدمت یارب ار سنارفنک وئدیو یژولونکت زا هدافتسا ،هدرک حلاصا ار م ،دشاب هتشادن یسرتسد ییاضق ماقم هب سیلپ هچنانچ ،نوناق نیا قبط .تسا هتفرگ رظنرد
یم قیرط زا دناوت ( دنک تساوخرد ار دیدمت ییوئدیو یریوصت طابترا
Lioyd, 2005, p. 149
و )
رثکادح یداع میارج رد .تسا توافتم مرج عون هب هجوت اب یتسیرورتریغ میارج صوصخ رد رظن تحت نامز 52
رثکادح تشادزاب لباق میارج رد و تعاس 36
تشذگ زا سپ هک تسا تعاس
96 ق دییأت هب نآ ۀمادا دیاب تعاس دسرب تیرتسجم هاگداد یضا
یم دازآ مهتم هنرگو ،1
.دوش
مهتم بلج یارب یرهق یاوق زا هدافتسا
هار زا یکی شیپ ،هدش ذاختا سیلپ تامادقا لرتنک یارب هک ییاه
ۀنیمز رد یتاررقم ینیب
هب ( تسا روز یریگراک
Babovic, 2003, p. 378
یمومع مظن ظفح یارب روز و تردق لامعا .)
اب یواسم یدازآ و قوقح زا یخرب دیدحت
( تسا دارفا یاه
(Recasens, 2000, p.25
نیمه زا .
ۀدام ،ور 9 نوناق یارجا نارومأم یراتفر دعاوق ۀعومجم 1373
دراوم رد اهنت روز زا هدافتسا هب م
ناطباض ،دنراد داقتعا یخرب ،لباقمرد اما .تسا هدرک دیکأت نآ بسانت تیاعر رب و هراشا یرورض تسگداد یم بلج و یریگتسد یارجا رد یر هک یتروصرد و دنیامن هدافتسا تنوشخ زا دنناوت
هب ،دندرگ لتق ای حرج ای برض هب رجنم ۀدام بجوم
151 تیلوئسم زا یملاسا تازاجم نوناق
،یقداص دمحمریم( دنتسه اربم یرفیک 1935
ص ، 971 دراد دربراک ییاج رد رظن نیا هتبلا ،)
ب ،بلج نیح رد مهتم هک هلمح ای ریگرد یرتسگداد ناطباض ا
ترورض تروص نیا رد هک دوش رو
یم باجیا ۀدام یارجا رد یرتسگداد ناطباض دنک
151 یارجا یارب یملاسا تازاجم نوناق
تیرومأم ماجنا یارب ای عافد دوخ زا مهتم ۀلمح لباقم رد عورشم عافد ماقم رد ای مها نوناق لمع مهتم لیم فلاخرب دشاب مزلا دوخ تسد زا هدافتسا لثم ؛دنیامن
رد نیاربانب .دنباپ ای دنب
تنوشخ مادقا هب زاجم یرتسگداد ناطباض ادتبا رداص یو بلج روتسد هک یمهتم ربارب رد زیمآ
1 . ( ۀدام رد جردنم دراوم 9
) 116 یرفیک ۀلدا و سیلپ نوناق 1312
.م
هب اریز ،دنتسین ،تسا هدش دنب تحارص
1 یدازآ هب مارتحا نوناق ۀدحاو هدام ظفح و عورشم یاه
بوصم یدنورهش قوقح 1919
د ناطباض ،ش بانتجا ترورض نودب تنوشخ زا دیاب یرتسگدا
ۀدام ربارب ،ساسا نیا رب .دنزرو 115
بوصم یرفیک یسرداد نییآ نوناق 1935
طباض ،ش
یم توعد ار مهتم ادتبا یرتسگداد ،دوش رضاح ییاضق تاماقم ای سرپزاب دزن یو اب ات دیامن
زا مهتم یراددوخ تروص رد روز زا هدافتسا هب نوناق رد دنچره هدشن یا هراشا یضاق دزن روضح
،یسدقم و اهیجرف( تسا 1935
ص ، 71 هراچ ناطباض ،عانتما تروص رد یلو ،) هب لسوت زج یا
تسد زا هدافتسا لثم روز .دنیامن رضاح ییاضق ماقم ای سرپزاب دزن ار یو ات دنرادن دنباپ ای و دنب
شخ و روز هب فراعتمریغ تروص هب یرتسگداد ناطباض هک یتروصرد ،دنوش لسوتم تنو
هب ۀدام بجوم 157
قوقح رد .تسا تیاکش هب زاجم رظندروم مهتم ،یملاسا تازاجم نوناق
ۀدام هب تیانع اب ناتسلگنا 117
سیلپ و هلدا نوناق 1312
اب ترورض تروص رد سیلپ رومأم ،م
یم طرش ود دوجو راذگاو رومأم هب یریگتسد رایتخا ًلاوا ؛دیامن هدافتسا روز زا دناوت
و ،دشاب هدش
فراعتمان روز ای تنوشخ زا هدافتسا .دشابن طورشم درف تیاضر هب رایتخا نیا لامعا هکنیا مود رد .دنک تیاکش رومأم هیلع ینوناقریغ مجاهت مرج هب مهتم هک دوش ثعاب تسا نکمم سیلپ یمن یرتسگداد ناطباض ،بلج یارجا نایرج رد زین روشک ود ره قوقح اب ار مهتم دنناوت
دیدهت
هب هک دنهد ماجنا ار یلامعا مهتم بلج نایرج رد ای و دنیامن بلج لاوما بیرخت و )ینوناقریغ(
یم مهتم ،یتامادقا نینچ زورب تروص رد .دوش رجنم یو تحارج ای و ینامسج بیسآ دناوت
بیسآ صوصخ رد و یدام ررض ناربج .دوش راتساوخ ار نلاماع تازاجم ینامسج یاه
لاس زا هدافتسا مهتم بلج یارجا رد ح
هب نوناق ساسا رب ،ناریا قوقح رد بوصم یرورض دراوم رد حلاس یریگراک
1979 هتسد نآ ،ش
یم لمع هیئاضق ۀوق طباض ماقم رد هک حلسم یاهورین زا هب ،دننک
دنب بجوم 2
ۀدام 9 نیا
هب هب زاجم ،نوناق راک
ب یریگتسد هب ،یریگتسد .دنتسه یریگتسد ماگنه حلاس یریگ نود
نیمه و تسا دوهشم میارج صوصخ رد هک دراد قلاطا ییاضق ماقم و سرپزاب روتسد روط
یم هدیمان بلج و تسا نکمم دوهشمریغ میارج رد هک یضاق روتسد اب یریگتسد ره رد .دوش
هب لاح ۀرصبت طیارش تیاعر ،حلاس زا هدافتسا یارب ،مهتم یریگتسد روظنم 9
ۀدام 9 نوناق
هب حلاس یریگراک .تسا یمازلا
هب 1
،قراس یریگتسد یارب حلاس زا هدافتسا نوناق نیا بجوم
عطاق لامعا لباق ،دشاب رارف لاح رد و دنک راجفنا ای و بیرخت ،رورت هب مادقا هک یسک و قیرطلا
شیپ حرش هب میارج نابکترم زا یخرب یارب یرتسگداد ناطباض نیاربانب .تسا ناکما ،هتفگ
د ار حلاس زا هدافتسا نیا زا ریغ رد و دنرا
یارب ،دراد همزلام مهتم یریگتسد اب هک بلج یارب اه
یمن یریگتسد صاخ طیارش هک دنشاب عورشم عافد ماقم رد رگم ؛درک هدافتسا حلاس زا ناوت
ۀدام رد هتبلا .دراد ار دوخ 9
نوناق یارجا نارومأم یراتفر دعاوق نویسناونک 1373
رب هک م
لاس زا هدافتسا زا زیهرپ .دوش هتفرگ رظنرد زاجم ریبدت نیرخآ دیاب ،دراد دیکأت ح
هجرد هب یناور رظن زا هک تسا حلاس زا هدافتسا هب زاجم ینامز سیلپ ،ناتسلگنا قوقح رد یا
( دنادب یرورض ار حلاس زا هدافتسا هک دسرب نیقی زا
Rafilson, 2008, p. 95
ینامز رتشیب نیا .)
صخش ای و سیلپ دوخ ناج هک تسا ( دشاب رطخ رد نونظم یوس زا رگید
Bacigal, 2008, p.
هب ،لام زا عافد یارب هن و صخش کی ناج ظفح یارب عقاورد ،)64
زاجم هدنشک ۀلیسو یریگراک
( تسا
Purpura, 2008,p. 88
نوناق تشاد اج .) یرتسگداد طباض ناج هک یدراوم رد ناریا راذگ
ا رطخ رد تیرومأم ماجنا یارب یرگید یدرف ای تیرومأم ماجنا یارب ار حلاس زا هدافتسا ،تس
هب ،عورشم عافد تللاد هب هن ،یمرج ره رد مهتم بلج ای یریگتسد لثم شیپ تحارص
ینیب
یم رک .د
هجیتن
داوم ظاحل اب 161
و 173 بوصم یرفیک یسرداد نییآ نوناق 1935
مهتم هکنآ زا سپ ،ش
ییاضق ماقم دزن رد هجوم رذع نودب و دش راضحا راضحا نودب ،میارج یخرب رد زین و دشن رضاح
هب مهتم بلج روتسد ،ور نیمه زا .دش دهاوخ بلج مهتم ًاودب ناطباض رایتخا رد یبتک روط
1 ۀرصبت . 9 ۀدام 9 هب نوناق س یریگراک یرورض دراوم رد حلا
نیرومأم حلسم رد یلک ۀ دراوم جردنم رد نیا نوناق
رد یتروص دنزاجم زا حلاس دنیامن هدافتسا هک
ًلاوا هراچ» یا زج هب یریگراک حلاس هتشادن
،دنشاب
ًایناث رد
تروص ناکما بتارم
فلا ) ریت یئاوه
ب ) یزادناریت رمک هب نییاپ
ج ) یزادناریت رمک هب لااب
ار عر تیا دنیامن
«
یم رارق یرتسگداد ناطباض .دنیامن رضاح ییاضق تاماقم ریاس ای سرپزاب دزن ار مهتم ات دریگ
یم غلابا یو هب ار مهتم بلج گرب لصا ادتبا یرتسگداد گرب ۀئارا نودب هک یتروصرد و دننک
هب ناتسلگنا قوقح رد هک یلاحرد ؛دش دنهاوخ هدرمش فلختم ،دننک بلج ار مهتم بلج ۀدام بجوم 51
ۀلدا و سیلپ نوناق 1312
هتشادن رایتخا رد ار بلج گرب سیلپ یتروص رد م
یم بلج ار یو ،بلج میهفت زا سپ ،دشاب نآ تصرف نیلوا رد دیاب سپس و دنک
غلابا مهتم هب ار
هک تسا یهاگداد ییاضق ۀزوح نامه ناریا رد یرتسگداد ناطباض یتایلمع ۀزوح .دیامن یم هفیظو ماجنا هب نآ تیعم رد ناطباض ناطباض زیرگ و بیقعت رد مهتم تسا نکمم .دنزادرپ
یمن یرتسگداد ناطباض هک ددرگ رگید هاگداد ییاضق ۀزوح دراو یرتسگداد ۀزوح رد دنناوت
نوناق ،یروف دراوم رد تسا هتسیاش .دننک بلج هب مادقا رگید هاگداد ییاضق رظن رد یصن راذگ
مهتم بلج هب مادقا دنناوتب هزوح نآ ییاضق تاماقم رظن بسک اب یرتسگداد ناطباض هک دریگب .دنشاب هتشاد ییاضق تباین یاطعا هب زاین هکنیا نودب ،دننک
رایتخا ناریا قوقح رد هک ییاجنآزا نآ ،تسا هدشن راذگاو نادنورهش هب مهتم بلج
اه
یمن هب دنناوت رد یرتسگداد رگید ناطباض ًلاوا هکنآ طرش هب اما ،دنیامن بلج ار یمهتم ییاهنت
و کمک تساوخرد نادنورهش زا یرتسگداد ناطباض هکنیا مود و ،دنشاب هتشادن روضح لحم نآ ،دننک مهتم بلج رد تلاخد یم اه
نیا رد دنناوت ناتسلگنا قوقح رد اما .دننک تکراشم راک
هب ۀدام بجوم 52
دنب زا ررکم 5
ۀلدا و سیلپ نوناق 1312
یحلاصا و 5005
یطیارش دوجو اب
یم نادنورهش .دنیامن بکترم بلج هب مادقا دوخ دنناوت
یم تروص یصوصخ ناکم رد ای یمومع ناکم رد مهتم بلج یارجا زیرگ و بیقعت رد .دریگ
باض ،مهتم یمن یرتسگداد ناط
،دننک بلج ار رظندروم مهتم و دنوش یصوصخ نکاما دراو دنناوت
ناکم هب یو دورو و مهتم زیرگ و بیقعت رد تساوخرفیک لباق میارج رد ناتسلگنا رد اما یم یضاق صاخ روتسد نودب سیلپ ،یصوصخ بلج ار مهتم و دوش یصوصخ ناکم دراو دناوت
م روتسد هب زاین هنرگو ؛دیامن هب بلج یارجا نامز .تسا یضاق یدرو
ۀدام بجوم 119
نوناق
بوصم یرفیک یسرداد نییآ 1935
ترورض صیخشت اب بش رد مهتم بلج ناکما و تسا زور ،
هک دماجنیب بش هب زور رد مهتم زیرگ و بیقعت تسا نکمم .دراد دوجو ییاضق ماقم یوس زا یم یرتسگداد ناطباض ،بیقعت یگتسویپ تلع هب دنناوت
.دننک مهتم بلج هب مادقا
یم مهتم بلج یارجا رد یرتسگداد ناطباض دزن رد روضح هب مهتم توعد زا سپ دنناوت
،رارف نظ تروص رد و روز زا ،یو یراددوخ تروص رد و نانآ تیعم رد ییاضق تاماقم ای سرپزاب
دیدهت لئاسو زا تسد لثم یدازآ ۀدننک
ترورض تروص رد یتح و دننک هدافتسا دنب رد و
عاطق ،تقرس هب مهتم هک یدارفا صوصخ زا ،دنشاب رارف لاح رد و راجفنا و بیرخت ،رورت ،قیرطلا
هجرد هب یناور رظن زا سیلپ رگا ،ناتسلگنا قوقح رد اما .دنیامن هدافتسا حلاس نیقی زا یا
یم ،تسا یرورض حلاس دربراک هکدسرب .دنک هدافتسا نآ زا دناوت
ذخآم و عبانم راف )فلا یس
1 ( دیجملادبع ،یدزی ؛دمحم دیس ،یمشاه ؛نیسح ،هیریشب ؛دمحم ،یروشآ . 1915
قوقح ،)
چ ،تلادع و فاصنا ،تاواسم میهافم و رشب 1
قوقح ۀدکشناد تاراشتنا( شیارگ رشن :نارهت ،
.)نارهت هاگشناد یسایس مولع و 5 تیآ ،درف یزیورپ . ( للها
1931 ا و ناریا قوقح رد مهتم زا یدازآ بلس ،) ،لوا پاچ ،ناتسلگن
.لگنج تاراشتنا :نارهت 9 ( یلع ،یقلاخ . 1917
یقوقح تاعلاطم ۀسسؤم :نارهت ،متفه پاچ ،یرفیک یسرداد نییآ ،)
.شنادرهش 2 ( یلع ،یقلاخ . 1939
هتکن ،) ۀسسؤم :نارهت ،لوا پاچ ،یرفیک یسرداد نییآ نوناق رد یاه
.شناد رهش یقوقح یاهشهوژپ تاعلاطم 5 سابع ،تعارز . (
1930 یرفیک یسرداد نییآ ،) 1
.رادم نوناق :ناشاک ،لوا پاچ ،
6 ( میسن هدیس ،ینیسح یدج ؛نسحلاوبا ،یرکاش . 1931
،)
« شلاچ وترپ رد یریگتسد یاه
سیلگنا و ناریا یقوقح ماظن
» ۀرود ،یماظتنا شناد ۀمانلصف ، 12
ۀرامش ، 52 :صص ، 112 -
39 .
7 ( انادنام ،یراگتسر ؛نسحلاوبا ،یرکاش . 1939
،)
« هسیاقم رد ناریا قوقحرد درمت مرج یسررب
ناتسلگنا و اکیرمآ قوقح اب
» ۀرود ،یماظتنا شناد ۀمانلصف ، 16
ۀرامش ، 65 :صص ، 155 -
157 .
1 ( نسح ،دیمع . 1911
.امن گنهرف تاراشتنا :نارهت ،لوا پاچ ،دیمع یسراف گنهرف ،)
3 ( رایهلا ،یرای ؛دمحم ،اهیجرف . 1931
،)
« شرازگ ینتبم یاه :نیطباض یسرزاب و شیتفت رب
یقیبطت درکیور
» ۀرامش ،مجنپ لاس ،هاگآراک ، 13
:صص ،ناتسبات ،مود ۀرود ، 57
- 6 .
