هصخاش ياه
يناکشا هرود رد ناريا برغ لامش يگنهرف
( هتفاي هب يهاگن اب )يس هپت هاگساپ هنهک هپت رد شواک مود لصف ياه
ص زا 11 ات 38
:هديكچ لامش ۀقينّ
.تسا هدتتب نتاپورتآ راتخّ همين .يايا زا يشخب ،يناکشا ۀرود رد ناريا مرغ
رارت يدّدعتّ يينهرف ت يسايس ياهدادخر و تلاّتحت ضرعّ رد يناکشا نارود رد هقينّ نيا هرف داتتّ رتقف اتب هتقينّ نتيا يياسانش و هعيايّ رد دتجو نيا اب ييو .سا هتفرگ ۀرود ،يتين
ميتره هجاتّ يناکشا كنيره
شخبّاك و درف هتتشاد ناتع ا وتضتّ نيا هب يين ۀتهد ود رد دتنا
يسررب ،ريخا و هتعيايّ هتك .تسا هتتفرگ ترتتص هتقينّ رد يددعتّ ياهشواك و يناديّ ياه
هداد يسررب نشور فا انيقي اهنآ ياه
شيتپ ار نارتيا مرتغ لامتش ۀتقينّ يناکشا ۀرود زا يرت
يور
،دراتّ نيا زا يکي داددهاتخرار اّ
ياتتسار رد هتك .تسا يتس هپت هايساپ ۀنهك ۀطتحّ
تازن ۀيورپ هطتحّ رييد رانك رد نيرفآادخدس يشخب
رارت شواتك درتّ لدف ود بيا رد اه
هب هجتت اب .سا هتفرگ یّدام رقف
يب ،يناکشا ۀرود رد هقينّ
هداد و داتتّ كتش هتب ياته
.تسد
هطتحّ نيا زا هدّآ يتينهرف تلاّاتعت يينتتيچ و يينهرف ت يّداّ تاّاهبا و لأخ زا يشخب ،
ۀتعيايّ و يتف رعّ رد يعتس هياقّ نيا رد ناگدنراين ،رتظنّ نيدب داد دهاتخ ششتپ ار هقينّ
هتفاي يقيبيت هطتحّ رييد اب هطتحّ نيا يناکشا ۀرود ياه
هتنتگ هتب اتت دتنراد ناّيمه ياه ،يا
يّمك ۀعيايّ رد رثؤّ يّاگ هداد يفيك و
اتب نارتيا مرتغ لامتش رد هيتسود تلاّاعت ناييّ و اه
دنشاب هتشادرب يناکشا ۀرود رد راتزمه طانّ
هژاو :یديلک یاه .يس هپت هاگساپ هنهک ،نيرفآ ادخ ،برغ لامش ،نتاپورتآ ،يناكشا
:همّدقم يورپ ۀ را فح ي ياه تازن ناتساب يشخب زتح يتخانش
ۀ
ّدس لامش نيرفآ ادخ مرغ
هيورپ هلمج زا ناريا ياه
تازن لاس زا هك .سا )هايشهوژپ( يينهرف ثاريّ ناّزاس يشخب 1386
لاتس رد و زاغآ 1387
يرتيييپ يتين
ّدس دش ادخ
آ ثادحا سرا هناخدور يور رب نيرف يّ
دتش و زا نيرفآادتخ شتخب رد يرتتشك تاميترقت رد
اباتت دراد رار ي رش نازيابر آ ناتسا رد ربيلك ناتسرهش
،هاتخ ضيف(
36:1386 دودحّ )
ۀ يرتييبآ نتيا
ّدتس
دودح رد 100
رتّتليك هتچايرد لّاش و يا
لتتط هتب 32
زارتت اتب و رتّتتليك 307
اتيرد حيتس زا رتتّ
.تسا
يسررب ناتساب ياه يتخانش
ّدس هدودحّ
هتك .فرگ ترتص هاتخ ضيف دمحّ جستت يس هعل يي و نيرفآادخ
يياسانش هب رزنّ
42 طتحّ
ۀ دش يناتساب
،هاتخ ضيف(
1386 هتطتحّ نتيا زا يتکي ) اته
شواتك يارتب هتك يي
تازن يس هپت هايساپ هنهك ،دش ماختنا يشخب يّ
دتشاب لاتس رد هتطتحّ نتيا رد شواتك ود لتدف 1387
يعس هياقّ نيا رد ناگدنراين .فرگ ترتص رب
رعّ
عيايّ و يف ۀ
هتفاي يقيبيت ياه
رود ۀ هتطتحّ نتيا يناکشا
دنراد ود لدف رد ب هداد دتبمك هب هجتت ا ياه
رود ۀ مرغ لامش هقينّ يناکشا
،كنيره(
1376:139
،) كش نودب
، هتتفاي ياته
ب ه وارا رد هطتحّ نيا زا هدّآ .سد ۀ
رود زا يدنترّ يراينهاگ ۀ
ت و يناکشا أ
رد هتقينّ يينهرف ياهرثأت و ريث
هرود نيا
، .شاد دهاتخ يوايرب شقن
حم يطيحم طيارش و ييايفارغج تيعقوم طو
ۀ :يس هپت هاگساپ هنهک
ّپت ،هايساپ هنهك هطتحّ
اتبرن ه هطتحّ اب هارمه هك .سا يکچتك ياه
و يتس هتپت اراتگان ،يتس هتپت هتنهك
زتح رد )قرش رد(تليعازش و )مرغ رد( تلضورفّ ياتسور ود نيباّ يس هپت زورهپ ۀ
ّدس رييبآ رد نيرفآادخ
يشاح ۀ ش اباتت زا تيرامخ رهش يکيدين رد سرا دور ي رتش ناتزيابر آ ناتتسا رد ربيلك ناتسره
، هتتفرگ رارت
هشقن(.سا 1
هپت نيا داعبا ) 50
× 50 نيّز حيس زا نآ وافترا و رتّ
ياه فارطا
، 9 رتّ
يتّ
رد هتپت نتيا دتشاب
.يع تّ
46 ، هجرد 52 ،هقي د 06 و ي رتش هتيناث 39
، هتجرد 08 ،هتقي د 02 و ييامتش هتيناث :UTM
661499
و ييامش 4333305
رتش ييتتيتفرتّتوي رتظن زا يتس هتپت هايتساپ هتنهك .تسا هتتفرگ رارت ي
، زا يتشخب
يميد سارت نيرت ياه
سرا دور يتفربآ يّ
دنيارف درکلمع يط هك دشاب ياته
هتضراع لکتش هتب يتشياسرف يا
افترّ
نيّز زا رت هدهاشّ فارطا ياه
يّ
و ياتچ ربيلك دور نتستيپ زا لصاح يتفربآ طورخّ رد هپت نيا دتش
را نيّز رظن زا و هدش ا او س هناخدور تابتسر زا يبوانت يسانش
هيلا لّاش يا ياته
و نتش ،سر زا يددتعتّ
هساّ
يّ
ريتدت(دشاب 1
)
نيّز ليب زا يدايز لّاتع ياه
هتتفرگ ارتف ار هطتحّ نتّاريپ هك يزرواشك رد هدتش داتزيا هايتساپ ،دتنا
يغ ياهشواك نينچمه ،هطتحّ يبتنج شخب ر
هرفح و زازّ
اه ي جتستت هدتش داتزيا هتنامگ و يرتناج ناوارف
هقينّ مآ .كرش ا رب يناوارف بيسآ اخ شياّزآ .هج يا
ي ريتدت(.سا هتخاس دراو هطتحّ ن 2
)
شهوژپ هنيشيپ :
طتحّ راب نيترخن ۀ
يورپ بيا رد هايساپ هنهك ۀ
يسررب ناتساب ياه يتخانش
دودحّ
ۀ
ّدس يتي و نيرفآادتخ
هارمه هب يس هعل 41
طتحّ
ۀ د رعّ و يياسانش ريي
،هاتخ ضيف( دش يف 1386
لاس رخاوا رد ) 1375
لتياوا و
لاس 1386 نامگ كي ۀ
هيلا يريع يا آ جستت امتان يراين زا هداز
هرادا ثاريّ
يينهرف هايتساپ هتنهك رد يتيربت
لاس رد هپت نيا شواك لدف نييوا دش دازيا يس هپت 1386
حيتس رد يريپاتباب داتتج يا آ جستت ي
و ايتسو
ه هپت رياس يشخب تازن شواك اب ناّيم ياه
ّدس هزتح هپت نيا شواك لدف نيّود .فرگ ترتص نيرفآادخ
شواك بيا رد يين ياه
ّدس يشخب تازن يد رخاوا ات هاّ نابآ جساوا زا نيرفآادخ
1387 .خس جيارش رد و
هشقن(.فاي وادت يرلاا آ ارياب يتسرپرس هب يياته و مآ 2
)
فادها :
ب هولاع تازن فادها ر لك يارب هك يشخب
شواك هيورپ ياه
اتحي هتب هپت نيا دتب هدش فيرعت نيرفآادخ
هرود نتشاد ياه
طتحّ و هدتب رادرتخرب يصاخ .يمها زا يياتتّ و توافتّ
ۀ عيايّ و يياسانش يارب يبسانّ
ۀ
هقينّ يينهرف .يعضو يّ
دشاب
هطتحّ دودعّ زا هپت نيا ياه
هقينّ
يّ
لافس هك دشاب ياه
هرود هب طتبرّ
ياه
،كيتييتکلك ارتتك
ت و سرا
هدش يياسانش نآ رد يخيرات نارود
، هرود نآ يينهرف .يعضو يياسانش و هطتحّ نيا شواك اذي ،اته
.تصرف
ار يبسانّ
يارب يبت ي .سا هدتمن مهارف اهنآ يينهرف رترب و يياتت يينتيچ يياسانش و ن
راتتشتن نتيا رد اتّا
اب هك .سا نيا رب يعس هتفاي هب هجتت
ياه
،يرامعّ
هتفاي و لافس ياه
ژيو ۀ ب ه ود لتدف شواتك زا هدّآ .سد
رود هب طتبرّ اهنآ زا يمظعا شخب هك ۀ
.خانتش و يتينهرف ياتهيگژيو زا يرتتهب .خانتش هب .سا يناکشا
رود يينهرف تلاّاعت ۀ
هقينّ يناکشا ميسرب
:)مود لصف(يس هپت هاگساپ هنهک ۀطوحم شواک هشقن زا سپ هکبش و يرادرب
طتحّ يدنب ۀ
يقن ود ،يس هپت هايساپ هنهك ۀ
ان هب .باث ياه
وBM1
ردBM2
ّيعّ هپت حيس هشقن(دش ن
2 ) يقن ۀ هيقن نيا وافترا .فرگ رار هپت شخب نيرت افترّ رد و هپت يكرّ ردBM1
ايرد حيس زا 825
/ 307 رتّ
يّ
دشاب رتغ و يكرّ رد هشنارت هس ود لدف رد وتمزّ رد دتش داتزيا هتپت م
و
هزادنا يّامت يريگ
اه .باث هيقن يانبّ رب شنارت هس .فرگ ترتصBM1
ۀ زا يريلينا فورح اب رتكذّ
اتتA
انC
دندش يراذگ هرامش و شواك يارب
هيلا يراذگ اه
دش هدافتسا .رکتناك متريس زا يين
هشنارت :A
يقن نيرتلااب رد هشنارت نيا ۀ
ا او رد هك هپت
، مياس رت داعبا رد دتب يين هپت شخب ني 8
× 8 رتّ
يارتب يياتسانش
شخب ياه دنامي اب ۀ رود يرامعّ
ۀ ّوا لتدف شواتك رد نآ زا يتگريب يتشخب هك يناکشا دازآ اتخ رتيز زا ل
هرود ييامتحا يرامعّ يياسانش نينچمه و دتب هديدرگ ياه
ويرات زا شيپ
، هيلا .ّاخض دش دازيا ياته
نتيا
خ ات هپت حيس زا هشنارت هب رکب ا
420 يتناس يّ رتّ
دسر
یرامعم : هتشنارت نتيا رد شواتك
، رود هتب طتتبرّ يراتمعّ زا يياته شتتخب يياتسانش ناتکّا ۀ
مهارتتف ار يناکتشا
ريتدت(دتمن 3
شخب هك هدش داي يرامعّ ) تتّ ياهرتگ دازيا رتظنّ هب نآ زا يياه
أ هرتفح و يّلاتسا رخ ياته
ريتدت(دتب هديد بيسآ تدش هب يرتناج 3
ّ ) داعبا هب يرامعّ ياضف كي زا لکشت 4.5
× 3.5 اتب هتك .سا رتّ
هدننك ادج راتيد ميرقت كچتك و گريب .مر ود هب يا
يّ
راتيد اب انب نيا دتش ياه
.تشخ زا يرتي ياته
داعبا رد يعبرّ گريب 15
× 40
× 40 .شخ و ياه داعبا رد يلييترّ
15
× 20
× 40 يتناس رتتّ
.تسا هدتش هتخاتس
نلاپ(
شخب )1
ياه د راتيد نيا زا يريي اه
دادتّا مرغ و متنج .مس هب يّ
رظن هب هك دباي يّ
اب هارمه دسر
ّوا لدف شواك رد هفتشکّ يرامعّ ياهاضفرياس ل
، اتهنت هتك هدتتب گريتب و هدرتترگ يرامعّ كي هب طتبرّ
يّ رظن هب .سا هتفرگ رار هشنارت نيا لخاد رد نآ زا يکچتك شخب اتهراتيد زا يرييد شخب دسر
.متس هتب
هشنارت متنج يّ دادتّاA
ههد رد يزرّ هايساپ نامتخاس دازيا اب هك هتفاي .سا هدش فاص لاّاك ريخا ياه
راتيد زا ادك ره ياه
دنهد ليکشت ۀ
يرامعّ ياضف
، .تشخ زا يتصاخ ناّدتيچ ياراد يتّ اته
دنتشاب
؛ رد
زاس نيا رد وتمزّ
ۀ يرامعّ
، :دش يياسانش ينيچ .شخ وتن جنپ
ت .شخ ود هبي رد يلييترّ
اه راتيد جسو رد لکش ابرّ .شخ ود و
؛
ت هبي رد يلييترّ .شخ ود اه
جسو رد لکش ابرّ .شخ كي و
؛
ت مه رانك رد ابرّ .شخ هس
؛
ت مه رانك رد يلييترّ .شخ فيدر كي و ابرّ .شخ فيدر كي
؛
ت فتسا اهاضف نايّ هدننك ادج راتيد دازيا يارب ابرّ .شخ فيدر كي زا رخآ رد .سا هدش هدا
هدش ديدزت .بتن نيدنچ رد هك دنتره يليهاك دودنا ياراد ،فرط ره زا اهراتيد راتنك رد هتك .سا ينتفگ دنا
نلاپ( .رين خشّ نآ يربراك هك هدش هيبعت يلييترّ ييتکس گريب و كچتك ياضف ود ،هدننك ادج راتيد 1
)
هّادا رد شواك
، هتفاي .شادرب اب ياه
ِيرامعّ
يناکشا
، نتيا يخيراتت هرود هب طتبرّ رييد يرامعّ زاف ود
دّآ .سد هب هطتحّ
؛ يبرغ لامش .هج رد .سا يياضف اهنآ زا يکي ت
متنج نتتس هياپ اب ي رش رد هتك يياه
زا مظنّ هلصاف كي اب و حيس كي کي
نلاپ(دنا هتفرگ رار هشنارت لخاد رد رييد 2
ريتتدت / 4
زا ادتك رته )
نتتس هياپ نيا اه
كي زا هتل نينچمه و ييكرّ گريب گنس گنس
ياه يرتيگرار .تسا هدتش ليکشت رتيير
نتتس هياپ نيا اه
رّ ياضف كي ليکشت مه رانك رد ت
ار لکش ليي يّ
نآ لتتط هك دهد 330
نآ ضرتع و 280
يتناس يّ رتّ
رظن هب دشاب يّ
نتتس هياپ نيا هك دسر اه
لاامتحا هدتتب راد نتتتس گريب يانب كي زا يشخب هتك
نتتس هياپ اهنت ياه
هدهاشّ يين نتتس غاد رثا اهينس نيا زا يکي يور رب .سا هدناّ ياج رب نآ يتّ
هتب دتتش
هطتحّ رادنتتس ياهاضف رييد دنناّ دايز لامتحا ياه
داّ(ناّيمه ت
يبتتچ يتين اتضف نيا ياهنتتس ،)يشّاخه
ّدقت .يعضو اب اضف ود نيا دتجو .سا هدتب هتب .بترن اهنآ رخأت و
مته يتّ
ّتتحت ريناتشن دتناتت كبتس ل
ستت و قاتط شتشتپ اتب يياهاتضف ات نتتس كمك هب اضف ششتپ و يزاساضف ،يرامعّ
ياته هرود يتتشخ
دشاب يناکشا هيلا لّاك .شادرب اب ياه
رود هب طتبرّ
ۀ تمع زا ،يخيرات 300
يتناتس رتتّ
هتشنارت حيتس زا دتعب هتب ي
،
لافس ياه ارتك وتن زا هايس ت
س نيييياج سرا لاف
ياه زاس راهچ هّادا رد دش يخيرات ۀ
ّودّ يرامعّ
ر .تيؤر
دش رعّ هك
ّوا زاف ف ارتك گنهرف ل
ت هقينّ )ميد غرفّ( سرا يّ
دنشاب ،جرفرتتپ و يربتن يربژه(
1385 : 6 )
هرود نيرخآ نيياپ رد هك يا
هيلا نيرت ياه
.تفرگ رارت يياتسانش درتتّ هپت نيا
، رود ۀ كتيتيتکياك يتّ
دتشاب
لا .ّاحض هي
ياه دنهد ليکشت ۀ
هرود نيا
، هب اهنت 30 ييا 40 يتناس يّ رتّ
دسر
هشنارت :B
ي رش رد هشنارت نيا داعبا هب و هپت شخب نيرت
2
× 2 راتخاتس يينتتيچ زا يهاتگآ فدته اتب و رتّ
متظعا
رود يرامعّ
ۀ هرود .خانش نينچمه و هپت زا شخب نيا رد يناکشا ياه
دنهد ليکشت ۀ
رد هتك دتش داتزيا هپت
لع هب .ياهن شواتك ياتضف ندش دودحّ و نيچ گنس يپ اب يتشخ گريب راتيد كي فشك .
، هتب نآ داتعبا
5
× 3 رتّ
.فاي شرترگ :یرامعم هشنارت نيا زا .مر ود رد
، راتتيد زا توافتّ هك هدّآ .سد هب راتيد ود زا يراثآ ياته
يراتمعّ ياتضف
رود ۀ شنارت يناکشا ۀ
ب هك اهراتيد نيا زا يکي دنترهA
.رکتناك ا 1002
زا يتشخب هتب طتبرّ هدش خشّ
رتي و ميظع راتيد كي يّ
دشاب .شخ زا هدافتسا اب هك ياه
ريتتدت(.سا هدش دازيا يينس يپ اب و گريب 5
)
لامش راتيد نيا .هج ي رش
ت متنج هتشنارت لتخاد رد نآ لتط و يبرغ
، 4 لتخاد رد هتك نآ ضرتع و رتتّ
هب هتفرگرار هشنارت 180
يتناس رتّ
يّ
دسر ناتنچمه يتين هتشنارت زا جراتخ رد اهتتشخ هکنيا هب هجتت اب هتبيا
دادتّا يّ
رظن هب .فاي يّ
هب راتيد نيا ضرع هك دسر 5
/ 2 يين رتّ
يّ
.شخ داعبا .سا هديسر ياه
هب هتتفرراك
راتيد نيا رد
، 10
× 40
× 60 يتناس رتّ
.شخ زا توافتّ و هتشنارت زا هفتتشکّ ياتنب رد هتك .سا يياه
تبA
دت
هب تتّاش .شخ نيا رد هتفرراك
،اه گنس و هاك .شخ و هدتب هيير
اه اتبرن گتنر دتندتب يتترس .تفاب ياراد
لرناّ ساسا رب يين اهنآ
،
10 YR 8/4 very pale brown
يّ
دشاب دنامي اب وافترا ۀ
وتتمزّ رد يتين راتتيد نيا
هب 186 يتناس يّ رتّ
هك دسر 78 يتناس رتّ
.شخ هب طتبرّ نآ اته
يينتس يتپ هتب طتتبرّ هتيقب و يتّ
دتشاب
.شخ اه مه يور رب .رب و .فچ ترتص هب
، نيب اّ و هديچ آ
طلاتّ كتي زا يتين اهن 2
يتيا 4 يتناتس رتتّ
ي
دودح رد .سا هدش هدافتسا 6
.شخ زا جر اه
نيدتنچ هتك ميخض دودنا كي يين راتيد يور رب دّآ .سد هب
نا نيا .ّاخض .شاد رار دتب هدش ديدزت راب هب دود
10 يتناس يّ رتّ
هتتل زا هدافتسا اب راتيد نيا يپ ديسر
گنس ياه ظنّ ترتص هب هك هدش دازيا يگريب رد و ليهاك طلاّ ياراد ،م
7 هدتش هديچ مه يور رب جر دتنا
هشنارت مرغ .مر رد يپ وافترا 76
هب قرش .مر رد و 108
يتناس يّ رتّ
رظن هب دسر يتّ
نتيا هتك دتسر
رد راتيد .رکتناك(يراتيد اب طابترا
1017 شتگ رد هك دشاب ) ۀ
آ .سد هب هشنارت يبرغ متنج اتب .تسا هدتّ
رظن هب راتيد ود نيا .هج هب هجتت يّ
دودتحّ رد اهراتيد نيا هك دسر ۀ
و هديتسر مته هتب هتشنارت زا جراتخ
يواز كي ليکشت ۀ
90 ار هجرد يّ
هداد دنا ور نيا زا
، و رتي رايرب هك راتيد ود نيا هدش هتخاس مکحترّ
دتنا
،
رظن هب
، زاس كي هب طتبرّ
ۀ متهف و داتعبا لتّاك يياتسانش هتك هدتتب وراتب و رادح كي زا يشخب اي و گريب
ايسو يحيس رد شواك وادت يلترّ نآ يربراك .سا رت
هدش داي راتيد رب هولاع هشنارت نيا رد
، لاامتحا هك گريب هرمخ كي رتيخ دركراتك
ۀ هتب ،هتتشاد ار تلاتغ
هيلا رد هکنيا مهّ و هجتت بياج هتکن دّآ .سد ياه
هشنارت نيا ينيياپ رتب ،
.متر رياتس فلاتخ اته
هتپت ي
،
لافس ياه رود هب طتبرّ
ۀ لافس ييو دّاين .سد هب غرفّ
ياه رتعّ هك گنر يّر رود ف
ۀ هتقينّ كتيتييتکياك
دودحّ ترتص هب دنتره دش .فاي
هشنارت :C
شنارت و هپت يبتنج شخب ۀ
هبA
لع ههد رد هدش دراو تابيرخت . ياه
يقب هب .برن ريخا ۀ
رد هتپت ياتهاج
دودح 2 نيياپ رتّ
رت يّ
دشاب
، ايرس يسرتسد رتظنّ هب ور نيا زا هيلا هب رت
ياه تشنارت ،)غرتفّ( ينيياتپ ۀ
ردC
داعبا رد و هپت زا .مر نيا 5
× 5 هتشنارت نتيا رد شواتك دش دازيا رتّ
، فتشك نتتچ يهجتتت لتبا جياتتن
لافس ياه ارتك( غرفّ و كيتييتکياك ت
هداد حرتش .تشاد هارمه هب ار هقينّ )سرا ياته
زا جراتخ رد رتكذتّ
هياقّ نيا متچراچ يّ
دشاب
هقبط :لافس یدنب
هقبط ار لافس يدنب يّ
هتيش هب ناتت ياه
ينتگانتگ دنناّ
هقبط ،لکتش و رتف ساسارب يدنب نايتيّ ،دركراتك
،تانيويت ،.خپ خادرپ و گنر
نتيا زا ادتك رته ماتختنا رد داد ازنا و .خاس كينکت ،ماعي ،يرهاظ .
هتيش اه نس نتچ يلّاتع .
اه كبس و ياه هداد نايتيّ و وتن ،شهوژپ فادها ،هقينّ يرييافس ياته
تب ه .تسد
دتب دهاتخ راذگريثأت و هدّآ
(Orton, Tyers and Vince, 2001: 76-80)
لافس ياه رود ۀ طتحّ يناکشا ۀ
هايساپ هنهك
، لهو رد ۀ دركراك وتن ساسارب .رخن
، نتشور ترتتص رد و
دركراك ندتبن
، هقبط يرهاظ .خادرپ و گنر و تانيويت ، رف ساسارب هدش يدنب
دنا دتتجو نتيا اتب
، ياهيافتس
هپت هايساپ هنهك هطتحّ يناکشا ار يس
يّ
هتسد رد ناتت ياه
هقبط ريز :درك يدنب
ظ ،ليبدرا كبس شتقنّ فورظ /هناخيپشآ فورظ ،ييتمعّ فور
يتّر گنر هب يلقيص فورظ ،يپ و .خپ
ت ينيفدت /يتنيز فورظ ،ه و آ هريخ فورظ ،يزنران (
؟ ) / هناش اي هبيود فورظ ،صاخ يربراك اب راد
: ليبدرا کبس شوقنم فورظ ـ قينّ فلتخّ ياهشواك رد
ۀ و ناتزيابر آ يرتتهمج ،نارتيا مرتغ لامتش
ناترنّرا
، لافس وتن كي كي
ب گنر ه ليبدرا كبس لافس هب هك هدّآ .سد تستّ
.سا
؛ اتبيرقت لافتس وتن نيا
لافس اب ناّيمه و ايمه
« يثلثّ شتقنّ
» و رود لتياوا اتت يتشنّاخه نارود رد نارتيا مرغ لامش خاش ۀ
ق ود نر (يناکشا .سا هدتب )
(Dyson, 1999)
يلتصا شتقن .سا يسدنه اساسا لافس وتن نيا تانيويت
،هداتس ياهثلثّ لّاش اهنآ رتتشاه
ز ،رپتتت اتي هد ،يناتبداب شتتقن
يزتتي يزاتتّ طتتيخ و هدزرتتشاه ياته
،كنيره(.سا 1376
: 141 - 147 و 258 لافس زا هدافتسا ) ياه
هطتحّ رد يثلثّ شتقنّ
ياه فارتطا غرفّ ردع
چايرد ۀ ناتتزخن هتقينّ ياهرارقتتسا و هپت يتگ ،هاتخنيد ،تلنرح ،ناتتفه نتچ هيّورا زا سرا يتتس نآ رد
.سا هدتب لوادتّ رايرب ييتتانآ ي رش طانّ و هپت رتش و هپت نخياچ ليب
(Belli and bahshaliyev, 2001
: 70-73
) هنتمن ب هايساپ هنهك هپت رد لافس وتن نيا زا يياه ه
ريتدت(.سا هدّآ .سد 6
حتي() 1 لودج / 1
)
:يلومعم فورظ ـ فورظ نيا زا يخرب
، خرچ رب و زاس .سد رييد يخ زاس
تره دن تياّريمخ ۀ
داتتّ زا اتهنآ
ِيندعّ
يير دنناّ
.سا هدش ليکشت كهآ تار و نش ياّ گنر
ۀ
،يدتخن اهنآ .تسا يرتجآ يتّر و يزنران
دنتره هبي و هتسد يور رب يردتخّ تانيويت ياراد اهنآ زا يخرب ؛
ارثكا دنتره يبتخ .خپ ياراد ؛
ناتتب دياش
د ار فورظ نيا زا يخرب داد رار هناخيپشآ فورظ هرّز ر
؛ هزتتك :زا دتنترابع فورتظ نيا رف ياته
كتچتك ،
هيتي فورظ هنتمن هباشّ اهنآ زا يخرب هك راد
ياه قينّ
ۀ
،كنيره(دنتره ناريا لامش 1376
: 178 - 177
،) اب هساك
بي ۀ يتتدت( .سا هدش هدهاشّ يين ناريا قرش لامش طانّ رد نآ زا يياه هنتمن هك لخاد هب لياّ
ر 7 : 5 - 2
؛ 8 :
8 - 3 ؛ 9 : 7 و 10 و 13
؛ 10 : 5 و 7
؛ 11 : 2 و 3
؛ 12 : 2 و 6 ؛ حتي 5 لودج / 5
)
/هناخزپشآ فورظ ـ تخپ
فورظ نيا رثكا:زپو
، دنتره يفيعض .خپ .يفيك اب و زاس .سد ياّريمخ
ۀ اتهنآ
اتدمع ار يندعّ داتّ
دنناّ
ليکشت يکهآ تار و هساّ و نش يتّ
تهنآ يگدننکتش و يدرتت بتجتّ هتك هداد ا
يّ
.سا هدش هدناّ ياجرب فورظ نيا زا هك يتاعي
، دنتره هايس و هديد ترارح ييمه فورتظ نتيا رتف
،
ِلّاش هتسد ياهييد
،راد زتك ۀ هتسد
،راد ريتتدت(دنتره يفاص و هساك 7
: 1
؛ 8 : 1 و 2 و 9
؛ 9 : 1 و 6 - 3 و 9 و 11
؛ 10 :
1 و 6 و 8 و 9 ؛ ريتدت 11 : 1 و 4 و 5 و 7 ؛ حتي 3 لودج و 3
)
گنر هب يلقيص فورظ ـ :يجنران ـ زمرق
لامش طانّ رد نارتيا مرتغ
، ييتتمعّ فورتظ هباتشّ يياهيافتس
ب ه دنتتره يزنراتن ات يّر گنر زا يفيط اب يلقيص يحيس اب و رتهب يتخپ ياراد هك هدّآ .سد نتيا هباتشّ
ّادا ار يلقيص فورظ وتن نيا ناتتب دياش .رين دتهشّ نادنچ رييد طانّ رد هنتمن ۀ
نس صاخ يرييافس .
نس هك .رناد تتراروا ياس رايه يتح اي ددناپ .
ۀ .تسا هدرك ظفح نانچمه ار دتخ فورتظ نتيا
، رد رتتشيب
هرمخ و هساك بيا ياه
دنتره گريب و كچتك هساك رف
ياه هساك هباشّ رتكذّ
ياه رود ۀ دنتره يشنّاخه
ك هنتمن ه ار اتهنآ زا يياه يتّ
هدهاتشّ نارتيا ي رتش لامتش و يتبرغ طاتنّ رد ناتتت درتك
) Hansman and
Stronach, 1967
ريتدت((
7 : 9 - 6
؛ 9 : 2 و 8 و 12 و 15 و 16
؛ 11 : 6 و 8
؛ 12 : 4 و 5 ؛ حتي 4 لودج / 4
)
ريخذ فورظ ـ ة
:هقوذآ هرمخ لکش هب رتشيب فورظ نيا ياه
گريب و كچتك
، دنتره داشگ و گنت هناهد اب
و رب رد ار يفلتخّ ياهينر يّ
دنريگ يلسا ماعي اب اهنآ زا يخرب حيس پ
و رادتغاد ترتتص هتب و گتنر يّر
.سا هدش هديشتپ يلقيص بي
ۀ آ
ّرتّ رتشاه طتيخ اب اهن ،كتي ياراد اهنآ رثكا .سا هدش نيويت م
دتنچ اتي ود
ريتدت(دنتره ناسآ لمح يارب هتسد 10
: 4 - 2
؛ 15 ؛ حتي 6 لودج / 6
)
ـ : اـخ یربراـک /يپماتسا شوقن ،اب فورظ رتييد زا تواتفتّ يتفاتب ياراد ،فورتظ نتيا
ييافتس فورتظ
يّ
.تسا كهآ تار و نش ۀياّريمخ اب درت و زان اهنآ ۀندب دنشاب
يپّاتتسا شتتقن هتب نّييتّ ،فورتظ نتيا
يب دنتره فورظ رييد زا اهنآ يايزّ يربراك ريناشن ييمه و ،نيدامن و يناتيح ،يسدنه زا هورتگ نتيا ،كتش
يّ رار هدافتسا درتّ يصاخ يربراك اب فورظ هتفرگ
شّ .سا لامتش طانّ رد يپّاتسا شتقن اب فورظ نيا هبا
د رد ناريا يبرغ و
هرود رد هتتبيا .سا هدشن هدهاشّ نتنكات يناکشا ۀر تلنترح ياته
وIIIB
ۀرود زا لتب (IIIA
هنتمن )يناکشا هب يپّاتسا شتقن اب ييافس فورظ زا يياه
هنتمن نيا هب يتهابش هنتيچيه ييو .سا هدّآ .سد اته
دنرادن
(Muscarella,1973: 63)
هنتمن دنچ ره ؛ هتطتحّ رد شتقن نيا زا يياه
رد يناکتشا ۀرود اتب ناتّيمه ياته
هب نازيابر آ رتشك حتي(.سا هدّآ .سد
9 هنتمن اهنت ناريا رد ) ۀرود رد يتسدنه شتقن اب ييافس فورظ زا يياه
)سّت (ستليپ تتاکه و شتش زا ،يناکشا هدهاشّ
.سا هدش
(Hansman and Stronach,1970:57)
ريتتدت(
17
؛
14 ؛ حتي 2 و 8 لودج 2 و 8 )
هناش اي هبلود فورظ ـ يتّر و يدتخن نتچ يفلتخّ ياهينر هب متخ .خپ .يفيك اب دنتره يفورظ :راد
يرجآ
، ياّريمخ اب ۀ
يکهآ تار و نش فورظ نيا
، دنتره راين و شقن نودب و هداس
؛ زا يتمك دادعت رد اهنت
بي يور رب اهنآ ۀ
ود
، تشاه
ّرتّ ياهر ب يب
ه هدنك ترتص .سا هدش دازيا ،
هتطتحّ رد فورتظ نيا هباشّ
ياته
رود ۀ پتاشتگ نتچ يبرغ لامش طانّ يناکشا ۀ
،يليلخ وراز و يريمزي(ليبدرا 1383
هد نتتچ ييكرّ لامش )
ّ نتچ ناريا ي رش لامش و .شدكاپ رد سابع ؤ
نّ
،ناتتلهپ هد( دورهاتش هتپتود و نالّاد دابآ 1385
: 222 و
223 ؛ ،يياتسور 1384
: 104 ريتدت( .سا هدّآ .سدب ناسارخ و ) 12
: 1 و 3
؛ 16 ؛ حتي 7 لودج / 7
)
هتفاي :هژيو یاه شنارت هس وتمزّ زا ۀ
هايساپ هنهك ود لدف رد هدش شواك ،
151 تفاي ددع ۀ هب هژيو لّاتش هتك دتّآ .سد
دنبتك ،ماس گنس ، ودرس دننامه ءايشا زا ينتگانتگ واتنا ۀ
ا شفرد ،يينس و هدتش راتك لافتس ،يناتختس
يّ
هتفاي نيا دشاب اه
هطتحّ دركراك هب طتبرّ تاعيايّ رظن زا يّ اه
وتتمزّ زا دنتتش ات او ديفّ دنناتت 151
ءيش هدش هتفاي 103
( ددع
%69
شنارت هب طتبرّ ) ۀ
؛A
33 ( ددع
%22
هتشنارت هتب طتبرّ ) وC
14 ( ددتع
%9
)
شنارت هب طتبرّ
ۀ يّ B
ا نيرتتشيب دتشاب ريتتدت(ماس گنتس هتب طتتبرّ بتيترت هتب ءايتشا نتي
18 دتنبتك ،) ۀ
ريتدت(يينس 19
ريتدت( ودرس ،) 20
يناتختسا شفرد و هدش راك لافس ، ) .سا
ريتدت(
21 رادتمن( ) 1
رتك )
ّدعت هك .سا زلا هتکن نيا هتفاي نيا د
اه هيلا رد ياه هرود زا رتشيب بتارّ هب هپت يخيرات ياته
ويراتت زا شيتپ
يّ
دشاب من هنت ياه هتفاي نيا زا يهباشّ
اه هرهّ ،اه هدنبتك ،اه ودرس نتچ اه
هتطتحّ رد ينيويت ياهييوآ و ياته
قينّ
ۀ تب ناريچتج هپت و نّرخ هپت ،هيلاس .مه نتچ نالّ يّرگ ه
،درتف شخبّاك(.تسا هدتّآ .تسد 1377
:
95 ت 84 ) هجيتن :یريگ
قينّ
ۀ لامش لس ،يشنّاخه ،داّ يخيرات نارود رد ناريا مرغ يناساس و يناکشا ،يكت
، ياهدادتيور دهاتش
.سا هدتب يفلتخّ يسايس تب رتكذتّ يخيراتت نارود يينهرف و يسايس تلاّاعت رد هقينّ نيا
ه كتي ناتتنع
قلح ۀ نيب لامش ،ييتتانآ قرش ،ناترنّرا ياهنيّزرس نايّ يطابترا و ييتكرّ ،يبرغ ناريا ياهنيّزرس اب نيرهنيا
لمع )ستليپ تتاکه( ي رش يتح يّ
ب دندقتعّ يخرب .سا هدرك ه
فتلتخّ ياهتشخب گتنتاينت جتباور لييد
لامش ناريا مرغ ناتترجرگ و ناتترنّرا ،)نتاپورتآداّ(
، و ناتترنّرا هتب هراتشا نودتب نارتيا يتسايس ويراتت
هب ناترجرگ نايناساس و نايتراپ نارود رد صتدخ
لبا ،گنلا( .رين مهف 1383
: 629 ت 627 )
(تلاّاعت نيا
Interaction
هدخاش رد يينهرف ) اه
ّداّ گنهرف رصانع و ي
دنناّ
و نيفدتت ،يراتمعّ ،لافس
هداد دتتبمك و رقف هك .شاد ناع ا يين هتکن نيا هب دياب هتبيا .سا هتفاي رتهظ هريغ ياته
هتب طتتبرّ يتينهرف
رود ۀ لکش و هقينّ يناکشا گنهرف يريگ
ياه لحّ
و ي بن فلتخّ ياهشخب رد هچراپکي كنهرف كي دت ،نارتيا
ب ه قينّ رد هژيو ۀ
لامش هرود نتيا رد هتقينّ يتينهرف تلاّاعت نتچ و دنچ هب نتخادرپ رد ار يتلاکشّ ،مرغ
ت نيا داد دهاتخ رار اّ يور شيپ أ
ّتحت و ريث يسايس ل
ت هداد رد ار يينهرف ياه
تب يتينهرف ه
زا هدتّآ .تسد
طتحّ
ۀ يس هپت هايساپ هنهك يّ
درك هدهاشّ ناتت
یرامعم ـ :
و ارتك يرامعّ دتج -
لافس هارمه هب سرا ياه
هقينّ گنهرف نيا خاش هتيلا رد يا
ياته هتنهك يناتتحت
يس هپت هايساپ
، ق تتس هرايته( غرتفّ نارود رد هطتحّ نيا رد يينهرف تلاّاعت رب هاتگ دتتجو .تسا )
هيلا ريز رد رادنتتس يرامعّ ياضف ياه
يناکشا
، يا رد نتتس ردنع زا هدافتسا ريناشن يراتمعّ ياهاتضف داتز
ريتدت(.سا هقينّ رد هرود نيا زا لب 5
نلاپ/
2 نتتتس هتياپ اتب يرادنتتتس ياهاتضف نينچ زا يياه هنتمن )
يبتچ نتتس و يينس ت
هنتگ هب هتبيا ليکش يا
رت ت هتطتحّ رد تلنترح نتتچ يياته
IV,III A,IIIB
، نيدتتگ ،II
ب ناجاباب و نازيشتن ه
نتيا هك ييازنآ زا .سا هدّآ .سد رادنتتتس ياتضف
يتّ
ّوا زا يتکي دتناتت هتنتمن نيتي
شنّ هك دشاب يرادنتتس ياهاضف أ
هداد .بترن ييتتانآ و ناريا مرغ لامش طانّ هب ار اهنآ و رتدنع نتيا دتنا
دخاش ۀ يرامعّ
يّ
هناشن دناتت هقينّ تلاّاعت زا زراب يا
هپت هايساپ هنهك رد يشنّاخه و داّ نارود رد يا يس
هجتت اب دشاب نلاپ( يتشخ يانب فشك هب
1 لعتّ ) رود هب ۀ
ّتنت رب لاد يدهاتش و يناکشا هتيش و
ياه .شخ
و انب نيا رد رتي ياهراتيد و ينيچ دتبن
هيلا رد رادنتتس ياهاضف ياه
ناتّيمه يتّ
هتب ناتتت دتمع يربراتك
ۀ
انب نيا رد ي اط و يتشخ ياهششتپ زا هدافتسا دايز لامتحا هب و .شخ يپ
درب
سارب هداد سا ياه
شنارت يرامعّ
ۀ يّA
ارتكرودّ يرامعّ زا هدافتسا ريس ناتت ت
رادنتتس ياهاضف ات سرا
ب يتشخ ياهانب و ه
رود يرامعّ جيار كبس ناتنع ۀ
تطتحّ رد ار يناکشا ۀ
يتس هتپت هايتساپ هتنهك يبتتخ هتب
ّتنت و ريس نينچ درك هدهاشّ
هطتحّ نيا رد يرامعّ ياهاضف رد يراتخاس و يّ
دناتت ّتتحت ريتس ريناشن تلا
هرود رد يرامعّ
ياه دشاب فلتخّ
شنارت نايّ رد ۀ
،B
توافتّ راتيد ود اب
تشنارت يناکشا يتشخ ياهراتيد ۀ
تبA
ه دتّآ .تسد
؛ نتيا زا يتکي
.شخ اب هك .سا رتي و ميظع راتيد كي زا يشخب اهراتيد ياه
گريب 10
× 40
× 60 يتناس رتّ
يينتس يپ اب و
يضرع ياراد و هدش دازيا زا
180 ات 250 يتناس رتّ
ريتدت(.سا 6
يب ) كش
، راتتيد نتيا
، يراتتيد زا يتشخب
هدتتب هطتحّ نيا رادح و وراب دايز لامتحا هب و گرتس و
نارود رد هتطتحّ نتيا ندتتب يد / هتعل ريناتشن
هرود دياش يتح اي و يناکشا ياه
شيپ يخيرات فلتخّ
رت دشاب
هتفاي و لافس ـ :هژيو یاه
نآ ب هك هنتگ رود رد .سا نشور اّ ر
ۀ يناکشا
، يتينهرف داتّ مظعا شخب
، ريثأتت .تحت ،لافتس خلااتب
لحّ گنهرف دييتت ي
يّ
دش ه شواك هب هجتت اب و ياه
.سا هتفرگ ازنا فلتخّ طانّ رد هك ريخا
، هك ارب هچ
9 قينّ
ۀ كنيره يناکشا لافس يينهرف
(Haerink)
تسارب دشاب ميرقت لبا يين يرتدرخ طانّ هب تعيايّ سا
ۀ
ّمك هداد يفيك و ي ياه
هتفاي و ييافس ياه
ژيو ۀ طتحّ
ۀ ،تاتنيويت ، رتف و لکتش احي زا ،يس هپت هايساپ هنهك
رادتمن(.خاس كينکت ،گنر ،هييّآ ،.خپ ناييّ
6 - 1 اهنآ يربراك وتن و ) يّ
شخب هك ديسر هزيتن نيا هب ناتت
لافس مظعا اه
.خپ فورظ هب طتبرّ
ه و آ هريخ فورظ ،يپو هب يلقيص فورظ و )هرّزور( ييتمعّ فورظ ،
يّر گنر ت
يزنران .سا نس ابات هك لحّ .
نآ يرط زا ناتتن دياش و هدتب ي اه
تلاّاتعت يينتيچ و دتجو هب
شتقن اتب فورظ ،هبي ود فورظ ،ليبدرا كبس شتقنّ لافس( صاخ لافس هنتگ هس دتجو اّا درب يپ يينهرف تفاي يخرب و صاخ يربراك/يپّاتسا ه
ياه هنتمن هك هژيو ياه
هتطتحّ رد اهنآ زا يهباشّ
ياته هتقينّ نتتّاريپ
هطتحّ رييد ليب زا هعيايّ درتّ
ياه
ّدس
،هپت يناي ، ايرب ،رهش نيکشّ ،يّرگ هقينّ ،نيرفآادخ
طانّ و
.سدرود نازيابر آ رتشك نتچ رت
، يّ
تطتحّ رد يتينهرف تلاّاعت يينتيچ و دتجو ريناشن دناتت ۀ
رتكذتّ
دشاب هزيتن كي بيا رد لك يريگ
ي يّ
طتحّ ناتت ۀ
رود رد يس هپت هايساپ هنهك ۀ
يتكرّ كي ناتنع هب ار يناکشا
هطتحّ يترابع هب اي رادوراب و جرب يعافد تاّاکحتسا اب يلحّ رارقتسا و ينتکرّ يا
ت .تفرگ رظن رد يعافد
هقينّ يينهرف تلاّاعت يخرب هك هقينّارف و يا
د دتخ هب ار يا داتتّ دتبمك هب هجتت اب دتجو نيا اب .سا هدي
رود رد هقينّ يينهرف ۀ
يس هپت هايساپ هنهك هطتحّ يينهرف داتّ ،يناکشا
، هتتفاي ،لافس ،يرامعّ زا معا ياته
و هژيو يّ
لأخ زا يشخب يبتخ هب دناتت
ّداّ
رد هتك دتشاب دتهد شتشتپ ار هرود نيا رد هقينّ يينهرف و ي
يخرب ازنا اب هدنيآ ليلحت و اهيييانآ
ياه هتتفاي يور رب يهايشياّزآ و ييايميش ياته
تب ه نتيا زا هدتّآ .تسد
هطتحّ
، نشور يخساپ هب ي د و رت
هقينّ تلاّاعت ناييّ و يينتيچ زا رت هقينّارف و يا
لامش يا نارتيا مرغ
يناکشا هرود رد ب
يسر م
:عبانم
( داتج ،يريپاباب 1386
) تازن شواك اپ هنهك ۀپت يشخب
تازن ۀيورپ ؛هايس نيرفآادخ ّدس يشخب
ناتساب ۀدکشهوژپ ، ناّزاس يسانش
ايانص ،يينهرف ثاريّ
يريشدرگ و يتسد
هد ( يفيدّ ،ناتلهپ 1385
) ناريا ييكرّ شخب رد مشيربا ۀداج ۀزتح يناکشا راثآ ۀعيايّ و يسررب
، ناتساب هورگ هايتشناد يسانش
نارهت (شورتك ،يياتسور 1384
) تاّّدقّ شرايگ ناتساب يسررب ي
دورهاش يييحّ يسانش ناتتساب ۀدکتشهوژپ ،
ثارتيّ ناّزاتس يتسانش
يريشدرگ و يتسد ايانص ،يينهرف ضيف (دمحّ ،هاتخ 1386
) نيرفآادخ ّدس يرييبآ ۀدودحّ يياسانش و يسررب ناتساب هدکشهوژپ ،
،يتينهرف ثارتيّ ناّزاس يسانش
يريشدرگ و يتسد ايانص شخبّاك فيس ،درف ( ا
1377 )
« هرمخرتگ يناکشا ياه »
، ۀ لزّ
ناتساب ويرات و يسانش ۀرامش .ستيپ(
1
،) يهايشناد رشن يكرّ
(ليقع ،نيّا يدباع 1376
شواك و يسررب) ناتساب ياه
رهتش نيکتشّ هعل يسانش شرايتگ ،
ناتتساب ياته يتسانش
1 ۀدکتشهوژپ ،
ناتساب ص ،يريشدرگ و يتسد ايانص ،يينهرف ثاريّ ناّزاس يسانش 270
ت 275
(ميرك ،هداييلع 1385
هيلا ) طتحّ رد يراين ۀ
ناتلّ .تشد ،يتسلاا ناتتيوا يناتساب شرايتگ ،
ناتتساب ياته يتسانش
5 ۀدکتشهوژپ ،
ناتساب ص ،يريشدرگ و يتسد ايانص ،يينهرف ثاريّ ناّزاس يسانش 91
ت 114
(ديتيد ، گنلا 1383
يشاپورف ات نايكتلس زا(ناريا ويرات ؛ناترجرگ و ناترنّرا ،ناريا ) )نايناساس .يود
،لّوا .مر ، تس دلج ،
ص ؛نارهت ،ريبكريّا تاراشتنا ،جيربمك هايشناد شهوژپ ،هشتنا نرح :مجرتّ ،رطاشراي نارحا هدنروآدرگ 61
ت 649
(هيضرّ يليلخ وراز و هدژّ ،يريمزي 1383
)
« هپت اشتگ :ليبدرا رد يناتساب ۀطتحّ كي يف رعّ
» ه لزّ ، يهوژپ ناتساب هرامش ،
12
ژه (ربكا ،جرفرتپ و اضريلع ،يربتن يرب 1385
)
« هداد ساسا رب ليبدرا ۀقينّ كيتييتکياك و يينستن نارود نييبت ناتساب ياه
يسانش
يريرهش ۀپتاشت »
نارهت هايشناد ينارنا تلع و تايبدا ۀدکشناد يشهوژپ يملع ۀ لزّ ، ص ؛
26 ت 1
( ينرا ،كنيرَه 1376
) يناکشا نارود رد ناريا لافس ۀمجرت ،
رتشك يينهرف ثاريّ ناّزاس هدکشهوژپ ،كبتچ هديمح
Pottery Culture in the Nakhchevan Region)« , Arkeoloji Ve Sanat Yayinlari, 2001.
Dyson Robert.H, Triangle – Festoon Ware Reconsidered, Iranica Antiqua, vol XXXIV, 1999, PP:
115ت144.
Hansman.J and Stronach. D , Excavation At SHahrتiتQumis, 1967, JRAS, 1970, pp : 29ت62.
Muscarella.O.W, Ecavation Agrab Tepe, Iran, Metropolitan Museum Journal, Vol.8, 1993, pp: 47ت 76.
Orton Clive, Tyers Paul and Vince Alan, Pottery in Archaeology, Cambridge University Press, 2001.
۱ يس هپت هاگساپ هنهک ۀپت ـ
۲ يمرگ ۀطوحم ـ
۳ هطوحم ـ رهش نيكشم یاه
۴ هپت قيناي ـ
۵ ولنسح ۀطوحم ـ
شقن ۀ ۱ قطنم : ۀ لامش
ّيعقوم ،)نتاپورتآ(برغ
ّدس ت
ّپت و نيرفآادخ ۀ
يس هپت هاگساپ هنهک
ريوصت ۱ روهام ريوصت : ه
ادخ هقطنم زا یا آ
عقوم هک نيرف
ّي
ّپت ت ه
ّدس و اه تسا هدش صخشم نآ رد نيرفآادخ .
ريوصت ۲ : پت يبرغ یامن ۀ
يس هپت هاگساپ هنهک
شقن ۀ ۲ هشنارت تيعقوم و هاگساپ هنهک يفارگوپوت نلاپ :
ّوا لصف یاه شواک مود و ل
نلاپ ۱ هشنارت یرامعم یاضف : A
لاپ ن ۲ هشنارت رادنوتس یاضف : A
10%
2%
7%
11%
8%
50%
12%
ومجم رزب هرمخ کچوک هرمخ رزب هساک کچوک هساک گيد
راد هلول یروخبآ
رادومن ۱ يلافس فورظ اونا يناوارف دصرد :
1%3%
1%0/9%
15%
30%
50%
وتمزّ
هبي هندب فك هتسد هيتي هياپ
رادومن ۲ لافس تاعطق يناوارف دصرد :
50%
36%
2%6%
1%4%
1%
وتمزّ
شقن نودب هدويفا يتشينا دنب هدنك يينر شتقنّ
يپّاتسا شتقنّ
رادومن ۳ شوقن اونا يناوارف دصرد:
50%
3% 4% 10%
4%
7%
22%
وتمزّ
يرجآ يّر نشور يّر يا هته نشور يا هته هريت يرتركاخ نشور يرتركاخ
رادومن ۴ لافس گنر يناوارف دصرد :
50%
10%0/9%
8%
5%
21%
6%
وتمزّ
رن هساّ
هساّ و نش
يچگ-يکهآ تار و نش .شرد نش
يهايگ هيير نش
رادومن ۵ زيمآ يناوارف دصرد : ة
لافس
38 35 30
8 7 7 2 1 1 1
21 0
20 40
گنس باس
هدنبوک ودرس شفرد فرط يلافس
لافس هدشراک
هرهم رهم زيوآ ربترس رياس
رادومن 6 هتفاي يناوارف دصرد : هژيو یاه
ريوصت ۳
ّلک یامن : هدش فشک یرامعم ي
ريوصت ۴ اضف : رادنوتس ی
ريوصت ۵ شنارت زا ييامن : Bۀ
يس هپت هاگساپ هنهک یوراب و راصح راويد زا يشخب و
ريوصت 6 ليبدرا کبس شوقنم لافس :
ريوصت 7 : ۱ ؛زپو تخپ/هناخزپشآ فورظ : ۵
ـ ۲ ؛ يلومعم فورظ : 9
ـ 6 يجنران ـ زمرق يلقيص فورظ :
ريوصت 8 : ۱ و ۲ و 9 ؛زپو تخپ/هناخزپشآ فورظ : 8
ـ ۳ يلومعم فورظ :
ريوصت 9 : ۱ و 6 ـ ۳ و 9 و ۱۱ ؛زپو تخپ/هناخزپشآ فورظ : 7
و ۱0 و ۱۳
؛ يلومعم فورظ : ۲
و 8 و ۱۲ و ۱۵ و ۱6 يلقيص فورظ
زمرق ـ يجنران
ريوصت ۱0 : ۱ و 6 و 8 و 9 ؛زپو تخپ/هناخزپشآ فورظ : ۵
و 7
؛ يلومعم فورظ : ۴
ـ ۲ فورظ:
ريخذ ة هقوذآ
ريوصت ۱۱ : ۱ و ۴ و ۵ و 7
؛زپو تخپ/هناخزپشآ فورظ : ۲
و ۳
؛يلومعم فورظ : 6
و 8 يجنران ـ زمرق يلقيص فورظ :
ريوصت ۱۲ : ۱ و ۳ ؛راد هناش اي هبل ود فورظ : ۲
و 6
؛ يلومعم فورظ : ۴
و ۵ يجنران ـ زمرق يلقيص فورظ :
ريوصت ۱۳ يپماتسا شقن اب فورظ : ريوصت اخ یربراک اب /
۱۴ يلومعم فورظ ون زا راد هلول فرظ :
ريوصت ۱۵ : ظ ريخذ فور ة
ريوصت هقوذآ ۱6
: هناش اي هبل ود فورظ راد
ريوصت ۱7 اخ یربراک اب فورظ :
حول ۱ ا کبس شوقنم لافس : ليبدر
حتي لودج 1
حول ۲ اخ یربراک اب فرظ کي زا يشخب :
ج د حول لو ۲
هشنارت
.رکتناك
.بث هرامش
شخب هناهد ري (cm)
.ّاخض (mm)
(وافترا cm)
.فارظ
شقن وتن
نيييت لحّ
جراخ گنر
لخاد گنر
ترارح
هييّآ
.خاس كينکت
تاحيضتت
1 A 5 KP T.8 ت7 10 هبي 1 32
8 0
جستتّ
يشاقن و هدويفا
هندب و هبي ريز
7.5Y R.8/
4.pin k 7.5YR 7/4.pin
يفاكان k
نش هساّو
خرچ زاس
يگدّآرب ينحنّ
مع لکش ريز رد راد ود اب هبي
خارتس
هشنارت
.رکتناك
.بث هرامش
شخب
(هناهد ريcm)
(.ّاخضmm)
.فارظ
شقن وتن
نيييت لحّ
جراخ گنر
لخاد گنر
ترارح
هييّآ
.خاس كينکت
تاحيضتت
30 A K P T.
87 ت 14
هيتي2
رظ 5 في ويفا
هد وورش
هتسد 2.5YR
.4/4.re ddish brown 2.5YR
.5/6.re يفاك d
نش هساّ
يير
خرچ زاس
شقن چت
